el sol 10-11-12

32
EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A. Sábado 10 de noviembre de 2012 Santa Cruz de la Sierra • Año 3 • Número 675 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA REGISTRO CIVIL. ANTES PARA PONER NOMBRES SE APELABA AL ALMANAQUE, HOY LAS TELENOVELAS DE MODA INSPIRAN A LOS PADRES A LA HORA DE DEFINIR CÓMO SE LLAMARÁN SUS HIJOS. PARA EL COMERCIO YA ES NAVIDAD HOMBROS: QUE LUZCAN BIEN SIEMPRE MÁS CAMBIOS EN EL INGRESO A LA UAGRM Decoración »PÁG 22 Salud & Belleza »PÁG 24 Santa Cruz »PÁG 5 EL ABC DEL CUIDADO DE LOS AMORTIGUADORES DEL AUTO EL PATRIMONIO DE EVO CRECE GRACIAS A LOS PONCHOS Motores »PÁG 15 Primer Anillo »PÁG 3 »PÁG 4 CLIMA. LLUVIAS, SEQUÍAS Y 'GOLPES DE CALOR' PARA EL 2013 »PÁG 10

Upload: edadsa

Post on 22-Mar-2016

256 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

El Sol de Santa Cruz

TRANSCRIPT

Page 1: El Sol 10-11-12

EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Sábado 10 de noviembre de 2012Santa Cruz de la Sierra • Año 3 • Número 675 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

REGISTRO CIVIL. ANTES PARA PONER NOMBRES

SE APELABA AL ALMANAQUE, HOY LAS

TELENOVELAS DE MODA INSPIRAN A LOS PADRES

A LA HORA DE DEFINIR CÓMO SE LLAMARÁN

SUS HIJOS.

PARA EL COMERCIO YA ES NAVIDAD

HOMBROS: QUE LUZCAN BIEN SIEMPRE

MÁS CAMBIOS EN EL INGRESO A LA UAGRM

Decoración »PÁG 22 Salud & Belleza »PÁG 24 Santa Cruz »PÁG 5

EL ABC DEL CUIDADO DE LOS AMORTIGUADORES DEL AUTO

EL PATRIMONIO DE EVO CRECE GRACIAS A LOS PONCHOS

Motores »PÁG 15 Primer Anillo »PÁG 3

»PÁG 4

CLIMA. LLUVIAS, SEQUÍAS Y 'GOLPES DE CALOR' PARA EL 2013 »PÁG 10

Page 2: El Sol 10-11-12

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 LAS 10+INTERESANTES

50 ELEFANTES BORRACHOS DESTRUYEN UN PUEBLO

Dutta Dumurkota, un pueblo indio, sufrió un ataque de una manada de elefantes que llegaron en busca de alcohol tras haberse bebido ya casi 500 litros. Los ani-males, que al principio buscaban comida y se habían acercado a las plantaciones de té y arroz, sintie-ron de repente el olor del alcohol que llegaba desde una tienda. Atraídos por el aroma, los elefan-tes saquearon el local y se bebie-ron 18 barriles de licor. El efecto fue devastador. Los paquidermos enloquecidos entraron en Du-murkota y destruyeron al menos tres casas intentando conseguir más alcohol. / EFE

w w w.e lso l .co m . b o La compañía marítima CMA CGM, con sede en Marsella (Francia), presentó su nuevo buque "Marco Polo", que es el "portacontenedores más grande del mundo" y acaba de iniciar su primera ruta entre Asia y Eu-ropa. El buque de 396 metros de eslora, el equivalente de cuatro campos de fútbol, tiene un motor de 100.000 caballos y puede transportar 97 km de contenedores en fila. / AFP

FRANCIA

EL BUQUE DE CARGA MÁS GRANDE DEL MUNDO

Wu Conghan, de 101 años, y su mujer de 103, renovaron sus votos con sus respectivos trajes de boda, casi 88 años después de que contrajeran matrimonio en China. Ambos guardan sus trajes originales de aquel día en que dieron el “Sí” por primera vez. Los ancianos renovaron sus votos felices y vestidos de blanco, posiblemente para poder inmortalizar la fecha. / EFE

CHINA

UNA PAREJA RENUEVA SUS VOTOS, TRAS 88 AÑOS

Sellos con aroma a chocolate, sensibles al calor o que brillan en la oscuridad serán las no-vedades más destacadas que la empresa de correos belga, Bpost, pondrá en circulación el próximo año para renovar su línea de productos. Otra apuesta novedosa será la impresión de cinco sellos con tinta sensible al calor, que mostrarán un fondo oculto al ser expuestos a una temperatura alta / EFE

INNOVACIÓN

SELLOS DE CHOCOLATE, LA NOVEDAD EN CORREOS

La ciudad argentina de Córdoba se lo pondrá difícil a los con-ductores fumadores con una normativa que prohíbe fumar a quienes manejen vehículos e incluye sanciones de hasta 85 dólares. Tras un debate que se prolongó durante seis meses, el Concejo Deliberante de la ciu-dad, distante unos 700 kilóme-tros de Buenos Aires, aprobó una ordenanza que prohíbe fumar al volante./ EFE

ACCIDENTES

ARGENTINA PROHÍBE FUMAR A LOS CONDUCTORES

El cuadro de Pablo Picasso "Nature morte aux tulipes", que representa a una de las amantes del pintor, se vendió a un precio de martillo de 37 millones de dólares en una subasta de la temporada de otoño celebrada en Nueva York por la casa Sotheby's. Este retrato mues-tra a una de las musas y amantes del pintor malagueño (1881-1973), Marie-Thérèse Walter, que se convirtió en un importante caudal de inspiración para su genio y que, aparece representada como un busto escultórico. / EFE

SUBASTA

RETRATO DE PICASSO EN $US 37 MILLONES

TECNOLOGÍA

UNA IMPRESIONANTE Y DELICADA MANO BIÓNICALamentablemente, la medicina no ha encontrado aún el camino que nos permita regenerar extremi-dades perdidas. Mientras tanto, los investigadores exploran avances en prótesis que habiliten a una persona a recuperar la mayor capacidad de acción y movimiento posible. Y este es uno de sus mejores y más impresionantes resultados. La tercera versión de la mano biónica Bebionic -la primera apareció a mediados de 2010- es capaz de permitir al usuario realizar movimientos tan delicados como romper huevos, usar un teclado y un ratón. / EFE

COCODRILOS

LAS MANDÍBULAS MÁS SENSIBLES QUE LOS DEDOSLas mandíbulas de los cocodrilos tienen mayor sen-sibilidad que las yemas de los dedos de los humanos, según una investigación dada a conocer por la pres-tigiosa revista científica The Journal of Experimental Biology de EEUU. De acuerdo con el estudio, estas mandíbulas "ultrasensibles" son las que permitirían a los grandes reptiles transportar a sus crías de un sitio a otro resguardadas en la boca con una dulzura ex-trema y sin causarles ningún daño. Abren su boca en medio segundo, puesto que está dotado de nervios “ultrasensibles’” / AFP

BÉLGICA

PRIMERA ORQUESTA EN LEER PARTITURAS EN TABLETASLa orquesta filarmónica de Bruselas ha ofrecido, en primicia mundial, el primer concierto en el que los músicos leen las partituras en la pantalla de una tableta en vez de hacerlo sobre el papel, destacó Samsung la empresa impulsora de la iniciativa. Esta orquesta asegura ser la primera en cambiar los cientos y cientos de páginas que conforman las partituras de las obras clásicas que interpretan por un centenar de tabletas que permite a sus músicos ahorrar espacio y ganar en comodidad. / EFE

EEUU

LADRÓN QUISO HACERSE INVISIBLE CON LIMÓNMcArthur Wheeler se roció el rostro con zumo de limón antes de perpetrar un atraco en un banco de Pittsburgh. El motivo de tan curioso maquillaje no era otro que intentar volverse "invisible" tanto para el ojo humano como para las cámaras de grabación para no resultar capturado durante su hazaña. En el momento de la detención el delincuente mostró una gran sorpresa, pues no se explicaba que le hu-biesen "pillado" ya que habría hecho varias pruebas con su cámara Polaroid y efectivamente se había convertido en “invisible”. / EFE

Page 3: El Sol 10-11-12

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 3PRIMER ANILLO

UN CLÁSICO En los actos públicos en el occidente, es común ver a Evo con poncho.

El presidente Evo Morales afirmó ayer que su pa-trimonio personal neto ha crecido gracias a los

regalos que recibe en sus visitas al campo, como los más de 500 ponchos tejidos que posee con un valor calculado en 100.000 dóla-res. El mandatario se refirió así, en un discurso en Potosí, a la po-lémica existente sobre la más que triplicación de su patrimonio que entre 2006 y este año creció de cerca de 110.000 a 388.000 dóla-res, según datos de la Contraloría General.

LAS MATEMÁTICAS DE LOS REGALOS. Según Morales, cada una de esas prendas tejidas ar-tesanalmente por los indígenas tienen un valor de doscientos dólares, por lo que el medio mi-llar de piezas que posee sumarían 100.000 dólares."Yo, ¿qué culpa tengo? Si el pueblo me regala y regala, el patrimonio va a seguir creciendo", dijo Mora-les al agradecer los ponchos que recibió y vistió ayer en un pueblo andino potosino. El Gobierno ha asegurado que el patrimonio de Morales ha crecido porque se han revalorizado la casa que posee en la ciudad central de Cochabamba, una parcela en la zona productora

de coca del Chapare y algo de ga-nado camélido en su pueblo natal andino Orinoca.También ha defendido que Mo-rales es el presidente que menos gana y "uno de los más pobres" en América Latina.

LA OPOSICIÓN CUESTIO-NA. El líder de Unidad Nacional (UN), Samuel Doria Medina, le recordó al presidente que "es un delito" recibir regalos cuando se ejerce la función pública.El empresario cementero recordó que la Ley 004 de Lucha Contra la Corrupción "Marcelo Quiroga Santa Cruz" penaliza con priva-ción de libertad de tres a ocho años a los servidores públicos o autoridades que reciban regalos u otros beneficios.

UN TOPE

El salario de Evo es de Bs 15.000.

Límite para el sector público.

[email protected]

PATRIMONIO. EVO DIJO EN UN ACTO QUE GRACIAS A LOS REGALOS QUE RECIBE TIENE MÁS BIENES.

Los artistas nacionales, de dife-rentes expresiones escénicas, se han declarado en emergencia ante la determinación del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) para que obtengan su Número de Identificación Tributaria (NIT) para que emitan factura en los eventos privados. Todos los gremios que agrupan a cantantes, conjuntos musicales, conjuntos folklóricos, ballets y otros se encuentran en estado de emergencia hasta que el tema sea dejado de lado.

"Se están basando (Impuestos) en el hecho de que ese grupo está dando un servicio y la persona debería tener un descargo de ese servicio", dijo al periódico digital Oxígeno la secretaria de Hacienda de la Asociación de Artistas de la Danza (Asoadanz), Carmen Arce.La representante de Asoadanz hizo estas declaraciones luego de haber sostenido una reunión, junto a otros representantes de los artistas, con el presidente ejecutivo del SIN, Roberto Ugarte./Oxígeno Una norma amenaza con perturbar la actividad cultural en el país, como ocurrió con los conciertos.

ARTISTAS

Emergencia porque les exigen emitir factura

A PONCHOS REGALADOS...Óscar Aparicio preside desde ayer a los obispos de Bolivia.

La Asamblea de Obispos de la Igle-sia Católica, reunida en la ciudad de Cochabamba, eligió al monseñor Óscar Aparicio como presidente de la Conferencia Episcopal de Bolivia (CEB), en reemplazo de cardenal Julio Terrazas.El cambio de mando en la cúpula de la Iglesia católica coincide con los 50 años de servicio de la CEB.Acompañarán a Aparicio, el mon-señor Ricardo Centellas como vicepresidente; y el monseñor Eu-genio Scarpellini como secretario General, por el período 2012-2015.

Este jueves, en la inauguración de la Asamblea de Obispos, desde la ciudad de Santa Cruz, el cardenal Terrazas expresó su alegría por en-viar un mensaje a los participantes de la reunión nacional y su pesar por no ser parte de ella.Nacido en la ciudad de La Paz, el monseñor Óscar Aparicio es el vicario de las Fuerzas Armadas y tiene su sede en el Obispado Castrense, del barrio de Irpavi, en la ciudad de La Paz. Tiene 53 años de edad y se ordenó sacerdote hace 25 años./Oxígeno

ÓSCAR APARICIO

Sucesor del Cardenal, al frente de los obispos

El director de la Autoridad de Telecomunicaciones y Transportes (ATT), Clifford Paravicini, aclaró ayer que la tecnología HSPA ( ) utilizada por la Empresa Nacional de Telecomunicaciones (ENTEL) es reconocida comercialmente como 4G o cuarta generación.En un comunicado oficial, Paravici-ni explicó que la Unión Internacio-nal de Telecomunicaciones (UIT) ha permitido que el estándar HSPA ( ) sea reconocido como una tec-nología 4G, en función de estrictos criterios técnicos y operativos. "En

ese sentido, siendo la tecnología HSPA ( ) una evolución de 3G, se la reconoce comercialmente con el término de 4G, ya que ofrece mejoras significativas en desempe-ño respecto de las primeras redes de tercera generación", explica la misiva, firmada por el director de la ATT. De esa manera, Paravicini aclaró las afirmaciones de un fun-cionario de esa entidad reguladora, que afirmó a un periódico local, que la tecnología de cuarta gene-ración o 4G, no estaría disponible. / ABI

COMUNICADO

La ATT aclara que Entel sí tiene 4G

FOTO

: APG

Page 4: El Sol 10-11-12

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 SANTA CRUZ

El tema religioso y el fenóme-no de las telenovelas, sobre todo las peruanas como "Al fondo hay sitio", influyen a la

hora de poner nombres en las oficia-lías de nuestra ciudad. María, para las mujeres, y Joel, para los varones, son los nombres que más se dan en me-nores de 0 a 12 años. De acuerdo a la información brindado por Emilio Sán-chez, director regional del Servicio de Registro Civil (Sereci), se han registra-do en este 2012 con el nombre María alrededor de 1.000 niñas y con el de Joel cerca de 600. "Por ejemplo, en esta semana ya existen en un solo re-gistro cinco Marías y siete Joeles", dice la autoridad.

NOMBRES EN INGLÉS, POCOS. Sánchez recalca que se ha dado una disminución en los nombres foráneos como John o Christoper que esta-ban antes de moda. "Últimamente ha predominado el aspecto religioso o los padres quieren llamar a sus hijos como algún actor o futbolista latino famoso", comenta.Otros nombres que han bajado son los considerados "discriminatorios" (ver cuadro). Estos casos se daban en los colegios pero ahora la gente tiene cuidado desde que existe la Ley con-tra la Discriminación.

¿PUEDO CAMBIARME EL NOM-BRE?. Para este punto el Sereci solo toma parte cuando se tiene un lega-do histórico o documentación que lo respalde, "si es que alguien fue ins-crito con un nombre en el Registro Civil, que lo hace sentir discrimina-do y usó otro durante toda su vida, y hay documentos que respaldan esa certificación, nosotros asumimos competencia con ese usuario y ha-cemos una rectificación de nombre", dice Sánchez.Cita como ejemplos de personas

que migran del occidente al oriente y deben cambiarse de nombre, por ejemplo, en el tema de los apellidos; en vez de Quispe se ponían Quisbert y para los nombres; en vez de Úrsula se ponían Susana.Otros ejemplos era que la mamá los registraba con los dos apellidos y lue-go la misma demandaba al papá para que le dé el apellido y después de esto se procedían al cambio. Pero ahora eso no se da porque está prohibido que la madre registre a los niños con sus dos apellidos.

RARO

En algunos casos los abuelos

regitraban con sus apellidos.

REGISTRO. SERECI TIENE ENTRE LOS DOS NOMBRES CERCA DE 1.600. LOS CAMBIOS SON DE GENTE DEL INTERIOR.

HAY MÁS'JOELES' Y 'MARÍAS'

NOMBRES. En los registros civiles es donde se daban antes los errores.

0BOLIVIANOS

Los trámites que se realizan en el Sereci son gratuitos.

Juan Carlos Fortún Villagó[email protected]

Dos puntos de Internet, ubicados en las inmediaciones del colegio Gualberto Villarroel, zona aveni-da Paraguá, fueron cerrados en la mañana de ayer por inspectores de la Oficialía Mayor de Defensa Ciudadana.David Méndez, jefe del departa-mento de Fiscalización y Auto-rización Espacio, indicó que las computadoras no tenían los filtros pornográficos por lo que se proce-dió a clausurar temporalmente los dos negocios.El oficial mayor de Defensa Ciuda-

dana, José Canudas, en conferencia de prensa, informó que solo entre octubre y lo que va de noviembre se clausuraron 40 salas de Inter-net, ubicados en las inmediaciones de diferentes establecimientos educacionales, por incumplir una ordenanza que exige la instalación de estos filtros.En uno de los cafés internet, se encontró a varios jóvenes y niños, que vestían uniforme del colegio y portaban mochilas, por lo que se presume que los mismos faltaron a clases para jugar juegos de red. En octubre y noviembre se clausuraron 40 cafés internet por no tener filtros contra sitios pornográficos.

ALCALDÍA

Clausuran cafés internet por no contar con filtros

DESDE JULIO SE HAN SANEADO UNAS 6 MIL PARTIDAS

Los certificados de nacimiento con errores en una letra están siendo modificados rápidamente. Con el sistema Sereci Web, se han sobre-pasado las 6 mil partidas saneadas. "Eso es lo que se tienen registrado desde julio hasta la fecha en lo que es capital. Juntando lo que engloba a lo que es provincias estamos llegando a las 10 mil", dice el repre-

sentante del Sereci en Santa Cruz.Resalta que antes para estos trámi-tes se debía ir por la vía judicial, y se demoraban entre 1 a 2 años, pero ahora es más administrativa y para corregir el error solo se necesita presentar cualquier documento donde esté el nombre correc-tamente. Partida de bautismo o vacuna son válidos.

'VETADOS'

1. Armando Casas2. Elsa Pato3. Elba Zurita4. Marcia Ana5. Guillermo Monigote6. Elvis Tek7. Aquiles Bailo8. Elsa Capunta9. Elmer Curio10. Esteban Dido11. Elsa Pallo12. Soila Cerda

FOTO

: REG

IS M

ON

TERO

FOTO

: EL

SOL

Page 5: El Sol 10-11-12

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5SANTA CRUZ

El banco de preguntas que se usa para rendir pruebas de admisión en la Univer-sidad Gabriel René More-

no (UAGRM) quedó en el pasado, así lo afirmó el rector de la misma, Saúl Rosas, quien dijo que con el miniPab del 10 de diciembre, cada docente podrá elaborar sus propios exámenes a sus alumnos. "'Con esto se acaba la corrupción y el trá-fico de preguntas que al final termi-naba con estafa", cuestionó Rosas.

ADIÓS AL PSA. La máxima au-toridad de la universidad estatal, informó también la eliminación de la Prueba de Suficiencia Académi-ca (PSA). Sistema de examen que lo considera como memorístico, re-petitivo y que terminaba aplazando al 90% de los estudiantes.Manifestó que su gestión hizo un cambio radical en el sistema de ad-

misión para los aspirantes a la uni-versidad estatal.Primero se tomará en cuenta los promedios de los tres últimos años de secundaria, lo que equivale al 50%. Manifestó que la ventaja es que los mejores estudiantes tie-nen grandes posibilidades de in-greso a la estatal.Aseveró que el otro 50% se distri-buye con 10% de asistencia y parti-cipación en clases que es producto de la enseñanza moderna.Luego le tomarán a los postulantes dos exámenes de 20% cada uno, en la que cada profesor elabora los exámenes y los calificará.Además que se les hará el control y seguimiento estricto a los docentes en la evaluación.

EVITAR EXTORSIÓN. Rosas aconsejó a los padres de familia y los alumnos evitar la extorsión para

que no sean víctimas de estafa por sujetos inescrupulosos que se de-dican a engañar con la venta de supuestos bancos de preguntas. Tomó como ejemplo lo sucedido con un padre víctima de estafa en abril y que recién hizo la denuncia a la Fiscalía. Dijo que el jueves pasado tomó co-nocimiento del hecho y de inme-diato se constituyó en el Ministerio Público para coadyuvar el proceso con el fin de esclarecer este hecho. Lamentó que en aquella opor-tunidad las exautoridades de la UAGRM no se hayan pronunciado al respecto, por eso pidió a los pro-genitores de los aspirantes a la uni-versidad no dejarse engañar, ya que no se justifica con el nuevo sistema de admisión.

Marco Curi [email protected]

UAGRM. EL RECTOR INDICÓ QUE CON EL MINIPAB DEL 10 DE DICIEMBRE LOS DOCENTES PODRÁN HACER LAS PREGUNTAS QUE QUIERAN. ADIÓS AL BANCO DE PREGUNTAS.

28POR CIENTO

Fue el número de alumnos que aprobó el PSA de este año.

Cambia el ingreso a la 'U'

TRAMPA

Casos como el de los 17 estudiantes que

querían copiar el PSA se quieren evitar.

PRUEBA. La autoridad universitaria indicó que la PSA era repetitiva y será también descartada.

ROTONDALLUVIASFALLAS EN CANAL DE DESAGÜE CAUSAN PREOCUPACIÓNVecinos del barrio 26 de Septiembre se encuentran preocupados debido a que las últimas lluvias han colapsado un canal ubicado por esa zona carcomiéndose el ancho de la vía. La Dirección de Drenajes del Municipio atribuye el con-flicto a la falta de pavimenta-ción de esta vía. / MS

VECINDARIOLE COLOCAN ASFALTO AL BARRIO, PERO LES DAÑAN PLAZAVecinos del barrio Convifag Sur manifiestan que hace cua-tro meses se procedió a la pa-vimentación de las calles del barrio. Sin embargo, en medio de los trabajos la empresa dañó parte de los pasillos con el deslizamiento de los ladri-llos pavic de la plaza principal del barrio.

EVENTOENCUENTRO DE ARTE INTERNACIONAL SE EXTIENDE UN DÍA MÁS Son 600 personas por día las que han visitado el 2do En-cuentro de Arte Decorativo, que se realiza en el Círculo Aeronáutico. A consecuencia de esto las organizadoras de-cidieron extenderlo hasta el día domingo esperando que el fin de semana se duplique el número de visitas.

OBRA'PIRAICITO' LOGRA SOBREPASAR LA MITAD DE SU AVANCESegún la dirección de Drenaje de la Alcaldía, las obras de ejecución en el canal Piraicito presentan un 60% de avance. Este desagüe forma parte de un proyecto de construcción de 35 kilómetros de canales en varias zonas de la ciudad.

FOTO

: EL

SOL

Page 6: El Sol 10-11-12

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 POLÍTICA

El magistrado indígena de Tribu-nal Constitucional Plurinacional, Gualberto Cusi, afirmó que su inasistencia a declarar ante la Comisión de Justicia de la Cámara Baja se debe a que el reglamento camaral “no establece previsión alguna” sobre la convocatoria a altas autoridades judiciales.Cusi fue llamado por dicha comi-sión para que brinde un informe sobre anteriores afirmaciones

en las que criticó la elección del Fiscal General, Ramiro Guerrero, calificándola de política, y otras en las que acusó al senador oficia-lista, David Sánchez, de supuesta influencia en la Caja Petrolera en la ciudad de Sucre.Explicó que la normativa de la Cá-mara Baja está dirigida “a las máxi-mas autoridades de los ministerios, entidades del Órgano Ejecutivo y al Contralor"./ ANF

DECLARACIÓN

Magistrado Cusi dice desconocer convocatoria

La autoridad judicial dice que ministros y contralor deben acudir.

La diputada Norma Piérola y la senadora Carmen Eva Gonzales, de Convergencia Nacional, coin-cidieron, por separado, en afirmar que la suplente del senador Róger Pinto, Linda Flor Brasilda, busca la titularidad de este curul con ayuda del MAS, aprovechando que el legislador opositor se encuentra refugiado en la Embajada del Brasil a la espera del salvoconducto que debe otorgar la Cancillería.La diputada Piérola dijo que en caso de ser necesario la banda de Convergencia presentará los recursos y acciones para defender el curul del asambleísta, en el caso de que la Comisión de Ética del Senado apruebe su destitución.Ambas dijeron que Linda Flor Brasilda constantemente presenta quejas. / ANF

DECLARACIÓN

ASAMBLEÍSTAS DE CN DICEN QUE SUPLENTE DE PINTO QUIERE CURUL

En menos de un año, el municipio de La Guardia, considerado un modelo en el país, atraviesa por tercera vez el cambio de su máxi-ma autoridad municipal.Desde el pasado mes de abril, cuando fue alejado del cargo Jorge "Chichino" Morales, esta localidad ha atravesado una crisis de gober-nabilidad, dado que tres concejales por el Movimiento Al Socialismo (MAS), tomaron el control.

UN PERJUICIO PARA LA GEN-TE. Para los pobladores, este hecho en particular los ha perjudicado de tal manera que protestan por la obras inconclusas y por la falta de servicios básicos.El concejal Carlos Romero (MAS), fue electo en la sesión del pasado jueves como la nueva autoridad in-terina después de que la comisión de ética suspendiera al anterior burgomaestre, Jaime Cabrera, tam-bién del MAS, por estar involucra-do en el accidente de tránsito con

el vehículo oficial de la Alcaldía.El concejal Marco Velásquez (Vo-ces), dijo que La Guardia ya no es considerado un municipio modelo por la falta de servicios. / EC

MUNICIPIO

La Guardia: 3 alcaldes en menos de un año

Carlos Romero fue posesionado en la localidad de La Guardia.

La diputada de Conver-gencia Nacional, Norma Piérola, afirmó que la presidente de la Cámara

de Diputados, Rebeca Delgado, busca su reelección para la Le-gislatura 2013-2014 y para ello obsequió recientemente celulares de última generación, Samsung Galaxy S Advance, a los diputa-dos titulares y suplentes, en busca de conseguir apoyo al momento de designar al nuevo titular de la Cámara Baja.

LOS REGALOS. La diputada de oposición dijo que entre otro de los regalos que recibieron dipu-tados suplentes y titulares es una computadora Laptop de "marca china", que tendría desperfectos. "He ido a prender y se ha quema-do, no sé si es mala suerte, o, ex profesamente se me ha dado daña-do", dijo Piérola.Por su parte, el diputado del Movi-miento Al Socialismo (MAS), Galo Bonifaz, afirmó que los celulares y las Laptops no son un regalo sino una “herramienta de trabajo” y esta renovación de equipos es una iniciativa de cada presidente que asume la Cámara de Diputados.

Además que la renovación que se hace con Entel es anual.

SORPRENDIDOS POR LA DE-NUNCIA. Por su parte, la diputada suplente de Convergencia Nacio-nal, Jéssica Echeverría, indica que se encuentra sorprendida de que recién a estas alturas del año se este denunciando esto.La asambleísta afirma que desde la época de Héctor Arce se dotó a un asambleísta con una portátil y un celular, "pero siempre a los titula-res se los dotó con mejor tecnolo-gía; por ejemplo, el teléfono que se les dio a ellos fue un BlackBerry mientras que a nosotros nos die-ron un Nokia", indica.Afirma además que desde que asumió Delgado, se pensó en los suplentes y por eso es que ahora tienen Samsung Galaxy, pero no última generación como afirma la diputada, sino unos más pequeños.

[email protected]

Celulares de alta tecnología para diputados

SUELDO

Los diputados suplentes ganan

alrededor de Bs 4 mil por mes.

POLÉMICA. CELULARES BLACKBERRY PARA TITULARES Y GALAXY PARA LOS SENADORES.

2AÑOS

Tiempo en el que se renueva la directiva en ambas cámaras.

DIPUTADOS Los titulares tienen BlackBerry y los suplentes Samsung.

FOTO

: EL

SOL

Page 7: El Sol 10-11-12

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7BOLIVIA 360°

El ministro de Salud y Depor-tes, Juan Carlos Calvimontes, informó ayer que el Gobierno promulgó el decreto supremo que establece el Plan de Rees-tructuración de la Caja Nacional de Salud (CNS). "Lo fundamental del decreto es la aprobación del Plan de Reestructuración, donde se delega al gerente General y al Directorio la implementación del mismo", informó. Explicó que el financiamiento para ejecutar el Plan de Reestructuración pro-vendrá de recursos de la CNS. En coordinación con la Central Obrera Boliviana (COB) confor-mará comisiones para el control y seguimiento del proceso./ABI

La candidata por el Movimiento al Socialismo (MAS) a la Gober-nación del Beni, Jessica Jordan, realizará actos proselitistas al interior del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis). Según la exdirectora regional de Agencia de Macro-rregiones y Fronteras (Ademaf), los indígenas aguardan su pre-sencia. Jordan dijo que no se buscará confrontación con los sectores indígenas que rechazan al Gobierno y el proyecto de la vía Villa Tunari-San Ignacio de Moxos. Dijo que su candidatura tiene definido un cronograma de visita a todas las provincias del departamento del Beni./ANF

ALCALDÍA DE LA PAZ NO RECIBIÓ SOLICITUDES PARA LAS NUEVAS CELDAS DE LUJO DE LA CÁRCEL El alcalde de la ciudad de La Paz, Luis Revilla, informó ayer que no recibió ningún tipo de requerimiento de parte de autoridades de Gobierno para tener la au-torización y poder realizar construcciones dentro la cárcel de San Pedro de la urbe paceña. Consideró que el Ministerio de Gobierno debe ser la instancia que debe solicitar esta autorización; por tanto, pidió a esta instancia gubernamental verificar estas construcciones y posteriormente solicitar al Municipio paceño la au-torización y cumplir las normativas legales./ANF

Insumos Bolivia inició ayer las exportaciones de palmito enla-tado al mercado de Venezuela, con el envío de 364 toneladas por un valor de más de 5 mi-llones de bolivianos, destacó el responsable de esta entidad estatal, Óscar Sandy. Dijo que la planta de industrialización de palmito que opera en el muni-cipio de Shinaota, en el trópico de Cochabamba, ya generó una utilidad de 6.783.000 bolivianos. / ABI

UN CASO ENTRE 600 MIL, NACEN CUATRILLIZOS DE FORMA NATURALEran las 15:45 del pasado lunes: un equipo de médicos de la Caja de Salud de la Banca Privada ingresó al quirófano del Hospital Universitario Nuestra Señora de La Paz para atender a Jahel Nina Peñaloza, de 30 años. La noticia desató el regocijo en todo el nosocomio: nacieron cuatrillizos, concebidos naturalmente, sin la in-tervención de otros métodos, como ocurre en un caso entre 600 mil embarazos. Fueron tres mujeres y un varón./Oxígeno

CHOFERES INSTRUYEN NO APLICAR DESCUENTOS El secretario Ejecutivo de la Confederación Nacional de Choferes de Bolivia, Franklin Durán, informó ayer que instruyeron a todos sus asociados a nivel nacional no acatar el anuncio gubernamen-tal de la puesta en marcha de la "Campaña por la Seguridad y los Derechos de los Pasajeros de Flotas" . Anticipó que un ampliado a realizarse el próximo lunes determinará posibles medidas. "Estamos instruyendo a los sindicatos de que no deben de acatar", aseveró Durán en referencia a la tarifa diferenciada anunciada por el Go-bierno y que rebaja los pasajes interprovinciales e interdepartamen-tales para los adultos mayores en 30%, los niños de 3 a 12 años con 50% y las personas con capacidades diferentes./ANF

El Instituto Boliviano de Co-mercio Exterior (IBCE) y el Banco Ganadero informaron ayer que Bolivia redujo, entre enero y septiembre de este año, las importaciones de ali-mentos y bebidas en 11%, con relación a similar período de 2011. Según el boletín de cifras del IBCE, las importaciones de alimentos y bebidas alcanzaron en volumen hasta septiembre más de 468 millones de kilo-gramos brutos, 56 millones menos que los registrados en similar período de 2011, cuando se compraron 524 millones de kilogramos./ABI

SE REDUJO LA IMPORTACIÓN DE ALIMENTOS

w w w.e lso l .co m . b o

FLASHTARIJAJUICIO PARA LOS QUE IMPIDAN EXPLOTAR EL CAMPO CAIGUAYPFB-Chaco iniciará procesos judiciales en contra de comunarios que bloquean los trabajos del proyecto de perforación del pozo Caigua X10001. La compañía está reactivando la "explotación del campo Caigua, para lo cual se efectuará una intervención en el pozo Caigua-X11. /ANF

LA PAZCRECIDA DE RÍO TIPUANI PONE EN RIESGO LAS CASASEn medio de conflictos de ingobernabilidad, unas 25 familias de la comunidad de Cangalli, en el municipio de Tipuani, se encuentran en riesgo de perder sus hogares, como producto de las preci-pitaciones de los últimos días. La crecida del río ha inundado sus viviendas causando daños considerables./ABI

LA PAZTAXI SEGURO A TRAVÉS DE UNA LÍNEA GRATUITALa fundación Estás Vivo inau-guró una línea gratuita 800-14-0233 y la primera caseta “pasajero seguro” en la zona sur, que permitirá a la gente que vive o transita conseguir un taxi seguro entre las 22:00 y 6:00./Fides

POTOSÍINCREMENTA PRODUCCIÓN AGRÍCOLA EN MÁS DEL 6%La producción agrícola creció 6,4% en la campaña 2010/2011, cuando produjo 253.093 toneladas y en esta última campaña 2011-2012 in-crementó a 269.288 toneladas.La quinua tuvo un crecimiento del 76% entre las campañas 2010-2011 y 2011-2012, el trigo un 10%, el maíz en grano 6% y la producción de papa un 5%. / ANF

BOLIVIAREPORTAN 34 CASOS CONFIRMADOS DE DENGUE El responsable Nacional de Epidemiología del Ministerio de Salud y Deportes, Johnny Rada, informó ayer que se confirmaron 34 casos positi-vos de dengue, de 166 casos sospechosos, con mayor inci-dencia en Santa Cruz y Pando. En nuestra ciudad se repor-taron 16 casos y 12 en Pando, además de 4 casos en el norte de La Paz. /ABI

PROMULGAN DECRETO SUPREMO A FAVOR DE LA CNS

JORDAN INGRESA AL TIPNIS PARA HACER CAMPAÑA

EXPORTAN PALMITO ENLATADO

Page 8: El Sol 10-11-12

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, aseguró que las autoridades tienen "en la mira" a los presuntos miembros de la banda de origen paramilitar Los Rastrojos que el miércoles ma-sacraron a diez campesinos en el noroeste del país. Santos aludió a las operaciones de las fuerzas de seguridad contra los asesinos en coincidencia con la visita a Santa Rosa de Osos, la población donde ocurrieron los hechos, del ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, para un consejo extraordinario de seguridad. "El ministro de Defensa está allá y los tenemos en la mira", afirmó el gober-nante en su cuenta de Twitter. /EFE

ÓRBITACHINA REFUERZAN LA SEGURIDAD EN TÍBET TRAS MANIFESTACIONESLas autoridades chinas refor-zaron la seguridad en regiones del Tíbet, ante la ola de suici-dios de tibetanos que dejan en mal lugar el calificativo de "so-ciedad armoniosa" como la que presenta el Partido Comunista Chino y las manifestaciones, informaron habitantes y ONG. Cerca de 70 personas se inmo-laron desde el 2011./AFP

IRÁN CONFIRMAN INCIDENTE CON 'DRONE' DE EEUUIrán confirmó el incidente desvelado en Washington entre un avión no tripulado estadouni-dense y un caza iraní y aseguró que los hechos se produjeron en el espacio aéreo persa, en contra de lo dicho por EEUU, informó la agencia local Fars. Afirmaron que seguirán llevando a cabo vuelos de vigilancia en espacio aéreo internacional. /EFE

RUSIA LAS TORTURAS SE MULTIPLICAN SEGÚN UNA 'ONG'Los casos de torturas no paran de aumentar en Rusia, en par-ticular durante la detención preventiva y en el ejército, denunciaron los defensores de DDHH en un informe que hace hincapié en la pasividad de las autoridades. /AFP

FRANCIA FRANCOIS HOLLANDE GIRA HACIA LA AUSTERIDADSeis meses después de ser elegido, el presidente francés François Hollande dio un giro hacia una política de austeri-dad, aplaudido por la Unión Europea pero que provoca debate en su propia mayoría. Los objetivos declarados del presidente son reducir el défi-cit, recuperar el crecimiento y combatir el desempleo. /AFP

David Petraeus renunció como director general de la CIA, luego de admitir que sostuvo una relación extramatrimo-nial. De acuerdo con su carta de renuncia, Petraeus pidió al presidente Barack Obama que le permitiera dejar el cargo. El mandatario aceptó la dimi-sión. Petraeus reconoció que había mostrado un "criterio extremadamente pobre" al incurrir en la infidelidad. Pe-traeus ha estado casado por 37 años con Holly Petraeus, a quien conoció cuando él era un cadete en la Academia Mi-litar en West Point. /EFE

JEFE DE CIA RENUNCIA TRAS RELACIÓN EXTRAMARITAL

w w w.e lso l .co m . b o

Susana Higuchi, la exesposa del ex-presidente peruano Alberto Fujimori, está a favor del indulto humanita-rio pedido para él por los hijos de ambos, aunque consideró que vive "a cuerpo de rey" en la prisión donde cumple una condena a 25 años por delitos de lesa humanidad. Higuchi dijo que al hacer un balance de los aciertos y los errores del régimen fujimorista (1990-2000) "las cosas positivas pesan más". Añadió que está a favor de la gracia presidencial para su exesposo por "el amor a sus hijos y sus nietos" e incluso señaló que estuvo a punto de unirse al pe-dido de indulto./EFE

LA EXESPOSA CREE QUE FUJIMORI VIVE 'A CUERPO DE REY'

SANTOS ASEGURA TENER 'EN LA MIRA' A AUTORES DE MATANZA CAMPESINA

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 PLANETA 360°

GUATEMALA INICIAN EVALUACIÓN DE DAÑOS Y LAS RECONSTRUCCIONES El gobierno de Guatemala iniciará el proceso para evaluar la inversión requerida para reconstruir la región oeste del país, devastada por un terremoto el miércoles que deja al menos 52 muertos y 22 desapa-recidos, informó la vicepresidente Roxana Baldetti. "Vamos a analizar lo económico, ver cuánto vale la reconstrucción", insistió la vicepre-sidente durante un recorrido por las zonas afectadas. /AFP

Los neoyorquinos recibieron con quejas y mal humor el inicio del racionamiento de la venta de gasolina en la ciudad y la vecina Long Island, algo que ha traído a los ciudadanos de más edad recuerdos de la crisis del petróleo de la década de los setenta.El proceso, según el cual los vehículos pueden repostar si la cifra final de su placa de matrícula y el día del mes coinciden en par o impar, es "la mejor manera de ayudar a los clientes a comprar gasolina más rápidamente", explicó el alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg, al anunciar la medida. Sin embargo, esa opinión no era com-partida por muchos conductores."El alcalde quiere fastidiarnos a todos", señaló de forma tajante el ciudadano Ray Wilson, claramente disgustado por la medida, aunque aliviado por no necesitar aún gasolina./EFE

COMIENZA RACIONAMIENTO DE GASOLINA EN NUEVA YORK

La presidente argentina, Cristina Fernán-dez, consideró que en su país no hay di-rigentes políticos capaces de ofrecer "un proyecto alternativo" al suyo, en su pri-mera intervención tras las multitudinarias protestas contra el Gobierno registradas recientemente. "El verdadero problema es la falta de una dirigencia política que represente un modelo alternativo. De eso no podemos hacernos cargo", dijo la mandataria, que evitó mencionar abier-tamente las protestas. "No nos podemos hacer cargo nosotros de esa falta, noso-tros creemos en nuestro proyecto político, (los otros) que se encarguen de generar un proyecto en base a lo que quiera la sociedad", subrayó Fernández, arropada por buena parte de su Gabinete en un encuentro con alcaldes de la provincia de Buenos Aires. Cientos de miles de perso-nas se movilizaron el jueves en Buenos Aires y en las principales ciudades del país./EFE

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, indicó que hay "consenso" en su movimiento Alianza País (AP) para postularlo mañana como candidato a la relec-ción con miras a los comicios de febrero próximo. "Hay consenso para que yo vaya a la relección", escribió Correa en su cuenta de Twitter, en la que apuntó que "aún no está definido el vice. Lenín (Moreno) es realmente insustituible", en referencia al actual vicepresidente, que ha dicho que no se pre-sentará a las elecciones. /EFE

ECUADORCORREA: 'HAY CONSENSO PARA MI POSTULACIÓN'

CRISTINA FERNÁNDEZ

"Me asombra que hayan argentinos del

lado de los fondos buitres".A

RG

EN

TIN

A

Page 9: El Sol 10-11-12

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9BOLIVIA & EL MUNDO

PARA LA CLASE MEDIA

Obama anuncia ampliar los recortes fiscalesEl presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha anunciado la ampliación de los recortes fiscales para la clase media estadounidense. “Ahora mismo”, ha señalado Oba-ma, se va a aplicar esta medida, que “no solo impulsaría el crecimiento”, al aumentar el poder adquisitivo de los consumidores, sino también, ha añadido, "eliminaría mucha incer-tidumbre que quedaría fuera de la ecuación”.El relegido mandatario norteame-ricano ha avanzado además que la

próxima semana se reunirá con los líderes de los partidos demócrata y republicano para salvar el precipicio fiscal antes del próximo 1 de enero, y evitar así una subida de impuestos generalizada.El pacto alcanzado por demócra-tas y republicanos en el verano de 2011, permitió a corto plazo elevar el techo de endeudamiento, pero fijó como objetivo la reducción del déficit, que ahora supera el billón de dólares, mediante el recorte del gasto público./Rtve Obama quiere negociar un acuerdo para la reducción del déficit público que evite el temido 'precipicio fiscal'.

PRONÓSTICOS

Habrá un dramático cambio en el poder

de la economía mundial.

China adelantará en apenas cuatro años a Estados Unidos como la primera potencia

mundial, según las previsiones a largo plazo que ha publicado la Organización para la Coopera-ción y el Desarrollo Económico (OCDE). Además, en su impara-ble ascensión, la economía china logrará situarse por delante del conjunto de la Eurozona ya en 2012 y, gracias a un crecimiento que va a seguir siendo muy su-perior durante los próximos 50 años, lo triplicará en 2060. Ade-más de China, el país que pisará fuerte el acelerador hasta 2060 será India, con lo que a mitad de este período también logrará superar a EEUU.

EL 'VIEJO BLOQUE' SE QUE-DARÁ. El Producto Interno Bru-to (PIB) de China fue en 2011 un 17% del total mundial, porcenta-je equivalente al de la Eurozona, pero todavía inferior al 23% de Estados Unidos. No obstante, el PIB chino pasará a suponer el 28% en 2030, cuando los de los otros dos bloques ha-brán quedado reducidos al 12% y al 18%, respectivamente, indica la OCDE, que utiliza datos de PIB en términos de paridad de poder de compra, lo que corrige las dis-torsiones que generan los diferen-tes niveles de precios existentes entre países.En el informe que ha publicado la OCDE indica que España, por ejemplo, crecerá en su economía de media entre 2011 y 2060 un 1,7%, por debajo de la media de la economía global (2,9%) y de la OCDE (2%). Además, frenará su ritmo de avance a medida que pase el tiempo, ya que frente al

alza del 2% esperada para el pe-ríodo comprendido entre 2011 y 2030, entre este último año y 2060 la tasa media será del 1,4%. Ambas cifras son inferiores a la media del 2,9% registrada entre 1995 y 2011.

LOS PAÍSES EMERGENTES SE-RÁN PROTAGONISTAS. "El PIB mundial está previsto que crezca alrededor del 3% de media en los próximos 50 años, aunque se prevén amplias diferencias entre países y regiones. Los países emer-gentes de rápido crecimiento se-rán los principales impulsores de las perspectivas a largo plazo", ex-plica la institución en su estudio Looking to 2060: A Global Vision of Long-Term Growth.Entre las economías analizadas por la OCDE que más crecerán en los próximos 50 años se en-cuentran India (5,1%), Indone-sia (4,1%), China (4%) y Arabia Saudí (3,1%). Por el contrario, las que menos serán Alemania y Luxemburgo (1,1% ambas), Ja-pón (1,3%), Austria, Grecia, Italia y Portugal (1,4% en los cuatro países) y Francia, Corea y Polonia (1,6%).En 1999, las exportaciones de China constituían una tercera parte de las de Estados Unidos. Diez años más tarde, China se convertía en el primer exportador mundial. Detrás de este induda-ble éxito hay un problema. Más del 44% de las exportaciones son de procesamiento de partes y en-samblaje, con poco valor agrega-do de un producto originario de otro país (Apple y Microsoft, en-tre otros).

Así será el mundo el 2060

El Gobierno español abordará de forma urgente una posible solu-ción a los desahucios de viviendas, después de que una mujer de 53 años de edad se suicidara en Barakaldo, norte de España, en el momento en que le iban a embar-gar su casa.La mujer, de 53 años, se arrojó por la ventana de su vivienda cuando la comitiva judicial iba a expulsarla de allí.Según las fuentes, la mujer se subió a una silla y se arrojó al vacío por la ventana desde el segundo piso, falleciendo en el acto.El problema de las ejecuciones hipotecarias y los desahucios ha afectado ya a unas 400 mil familias en España desde el inicio de la crisis económica en 2007, que han tenido que entregar sus viviendas a los bancos al no poder hacer frente al pago de sus créditos, en muchos casos por haber perdido sus trabajos. El suceso que se registró en esa localidad vasca orilló al Gobierno español a convocar -en un día fes-tivo en Madrid y sin actos oficiales previstos- a una reunión urgente entre los ministerios de la Presiden-cia y Economía./El Universal

ESPAÑA

ANALIZAN FIN DEL DESALOJO DE VIVIENDAS

CHINA E INDIA

Tendrán más peso que las economías

de todo el mundo en desarrollo.

FUTURO. CHINA SUPERARÁ A EEUU Y SE CONVERTIRÁ EN LA PRIMERA POTENCIA MUNDIAL. INDIA TAMBIÉN SE ADELANTARÁ A LA ECONOMÍA ESTADOUNIDENSE.

[email protected]

ÓR

BIT

A

GRECIAALERTAN QUE SUS RESERVAS SE AGOTANLa alicaída economía de Grecia se está quedando sin efectivo luego de que esta semana se anunciaran recortes de más de 165 mil millones de dólares. "Las reservas de efectivo del Estado está lle-gando a su límite", aseguró el ministro de Finanzas, Christos Staikouras./BBC

ALEMANIACELEBRAN CAÍDA DEL MURO DE BERLÍNAlemania recuerda en el marco de diver-sos eventos, el vigésimo tercer aniversario de la caída del Muro de Berlín, el 9 de noviembre de 1989, entre las actividades hay una ceremonia en el Memorial de la "cortina de hierro" en el centro de la capital alemana. /El Universal

BRASILSIGUE LA VIOLENCIA EN SAO PAULOLos enfrentamientos entre el grupo criminal Primer Comando de la Capital (PCC) y la Policía han dejado once nuevos muertos durante en la madrugada de ayer, en la ciudad de Sao Paulo, Brasil./BBC

2011 2030

2060

Chile

2,8Es

paña

1,7R.

Unido

2,1Ja

pón

1,3Mé

xico

3,0

EE.U

U.2,1

Arge

ntina

2,7Br

asil

2,8Ch

ina4,0

India

5,1Mu

ndo*

2,9OC

DE*

2,0No

OCD

E*3,9

China e India serán las principales fuentes de crecimiento económico de aquí a 2060, mientras EE,UU, y la zona euro quedarán relegadas, según un informe de la OCDE, que prevé para el próximo medio siglo un escenario económico mundial "mediocre" con un crecimiento anual del 3 %.

ChinaIndiaEE.UU.Eurozona

JapónOtros OCDEOtros no OCDE

Porcentaje del PIB global

2011 2030

2060

OCDE: Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico

En 2060, China e India sumarán más peso económico que los 34 miembros actuales de la OCDE

17 %

7 %

23 %

17 %

28 %

18 %

16 %

9 %

3 %

14 %

12 %

7 %

18 %

11 %28 %

11 %

18 %12 %

4 %

15 %

12 %

Crecimiento del PIB para algunos paísesPromedio 2011-2060 *Promedio ponderado

TODOS LOS CAMINOS CONDUCEN A ASIA

FOTO

: AFP

Page 10: El Sol 10-11-12

GOLPES DE CALOR AFECTARÁN AL AGRO

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 NEGOCIOS

Los golpes de calor (altas temperaturas) que se van a ir dando entre lluvia y llu-via son el único problema

serio para el agro del oriente boli-viano, que percibe el climatólogo argentino Luis Minetti, del Labo-ratorio Climatológico Sudameri-cano. "No hay que olvidar que en esta región los períodos lluviosos (noviembre a enero) son del or-den de 18 días, entonces en ese lapso si tenemos una alta tasa de consumo de evaporación y eva-potranspiración se produce un es-trés hídrico a cualquier planta por más que llueva bien", indicó el experto en ocasión de una charla en el hotel Los Tajibos organizada por Dow Agrosciences.

TIEMPO DE LLUVIAS. En no-viembre, diciembre y enero de

2013, debido a los factores de "El Niño", las precipitaciones favore-cerán al sur de Sudamérica, pero castigarán al altiplano con sequías. "Es decir, los fenómenos climatoló-gicos de El Niño y La Niña tienen peso de variabilidad del clima en el altiplano, pero no en la zona agrí-cola de los llanos orientales", expli-có Minetti. "Este pronóstico es un patrón calcado que se viene dando desde hace muchos años, impor-tante para tomarlo en cuenta en la producción de soya", apuntó.

LAS SEQUÍAS. Por otra parte, indicó que de febrero hasta abril se viene una sequía desde la zona noroeste de Brasil apuntando ha-cia el corazón del Amazonas y expandiéndose hacia el sur de Bo-livia. "Esto va a tener un impac-to considerable en la agricultura,

pero dependerá de la recarga del período anterior. Es decir, el sec-tor agrícola tiene que aprovechar la época de lluvia para almacenar agua para contrarrestar las épo-cas secas. Entonces, se estima dos períodos, el primero con buenas precipitaciones fluviales y una se-gunda etapa de sequía.

NUEVO LIBRO. Por otra parte, Minetti anunció que próxima-mente se presentará el libro "El Clima de Bolivia", producto de 5 años de trabajo del Laborato-rio Climatológico Sudamerica-no, con el apoyo de la firma Dow Agrosciences Bolivia. El libro con-tendrá el diagnóstico y el pronós-tico del clima de nuestro país.

Gary J. Mendoza [email protected]

PRONÓSTICO 2013. HASTA ENERO SERÁ LA ÉPOCA LLUVIOSA Y LUEGO UNA SEQUÍA IM-PACTARÁ EL SUR DE BOLIVIA, SEGÚN EL EXPERTO ARGENTINO LUIS MINETTI.

AGROPECUARIOS. Son el sector que más está pendiente del clima. En la gráfica, atentos a lo que explica Minetti.

El secretario General de la Admi-nistradora Boliviana de Carreteras (ABC), Antonio Mullisaca, dijo ayer que esa entidad prevé que su presupuesto para la gestión 2013 ascenderá a más de $us 800 millones, con el dinero adquirido por la colocación de los bonos soberanos en el mercado interna-cional. "Estamos estimando que muy probablemente lleguemos a más de $us 800 millones como presupuesto anual de la gestión 2013 para la construcción de carreteras, debido a que hay re-cursos de los bonos soberanos", indicó. Bolivia emitió el 22 de octubre en la bolsa internacional de Nueva York bonos soberanos por 500 millones de dólares a 10 años plazo y con un rendimiento del 4,8 %./ABI

ABC

PRESUPUESTO CRECERÁ A $US 800 MILLONES

El presidente de la Unión Agroin-dustrial de Cañeros (Unagro), Óscar López, informó ayer que en el marco de la reglamentación de la Ley del Complejo Productivo de Caña de Azúcar se determi-nó la rebaja en la retención por alcohol para el Centro Nacional de la Caña a 0,49 bolivianos por tonelada. "No es un precio fijo, puede reducirse aún más en la elaboración de la reglamentación de la ley, pero aún así ya ahora significa una reducción conside-rable en el alcohol y en el azúcar por precio de tonelada de caña", explicó a los periodistas. Por otra parte, pidió a los representantes del Ingenio Guabirá participar en la reglamentación que se elabo-rará en Bermejo, en fecha a definir. / ABI

CAÑEROS

REBAJAN ALÍCUOTA PARA EL AZÚCAR

2DÉCADAS

Fueron secas en los llanos. Ahora muestran índices normales.

El presidente de la Asociación Boliviana de Grupos CREA (AB-CREA), Hugo Lozano, manifestó que la ganadería boliviana se encuentra muy bien, porque se ha mejorado la calidad del hato ganadero y los sistemas productivos son cada vez mejores. En ese sentido, destacó que Bolivia tiene una oferta impor-tante de carne, pero hay elementos que se deben tomar en cuenta, como las políticas de Estado, que deberán ser coherentes y sosteni-bles en el tiempo. El productor dijo que hay aspectos que Bolivia debe trabajar para abrir los mercados, el

primero es generar un producto de calidad en el cual se ha avanzado mucho. Un segundo aspecto es cumplir las exigencias sanitarias que están expuestas en los mercados, que es ser libres de fiebre aftosa. Un tercer aspecto que Bolivia tiene y debe trabajar es crear un volumen exportable adecuado. Y un último aspecto a tomar en cuenta es que el Gobierno tiene que involucrarse a nivel nacional e internacional en la creación de condiciones adecua-das para las exportaciones que se puedan dar, explicó Lozano./Noti-boliviarural.com Que no pase lo de Argentina, que dejó de exportar y cedió sus mercados.

BOLIVIA

Tiene una oferta de carne para el mundo

CALOR

Contra los golpes de calor prácticamente

no se puede hacer nada.

FOTO

: RO

LAN

DO

RO

BLES

Page 11: El Sol 10-11-12

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 11NEGOCIOS

Lea el lunes

Los niños y las gafas

¿Pueden usarlas? ¿Hay riesgo? Los especialistas nos aclaran las dudas.

El presidente Evo Mora-les anunció ayer la posi-bilidad de incrementar el monto de la Renta

Dignidad (Renta Universal de Vejez), aunque no especificó el porcentaje ni tampoco la fecha en la que se haría efectiva esta medida.El mandatario, en un acto pú-blico en la plaza principal del municipio de Puna de la provin-cia José Manuel Linares del de-partamento de Potosí, dijo que al interior del gobierno se está debatiendo esta posibilidad, que podría concretarse entre el 2013 o el 2014. “Estamos deba-tiendo, sino es el próximo año tal vez el subsiguiente, vamos a subir nuestra Renta Dignidad para nuestros queridas abuelitas y abuelitos, no quiero decirles la fecha exactamente, vamos a ir aumentando, porque la gente del campo trabajamos tanto y nunca nos jubilamos”, manifes-tó el gobernante.

ASÍ ES AHORA. La Renta Uni-versal de Vejez o Renta Digni-dad, creada mediante Ley 3791 promulgada el 28 de noviembre de 2007, beneficia con 200 boli-vianos mensuales a quienes no tienen una jubilación y con 150 bolivianos para las personas de la tercera edad que perciben una

renta. Con datos a julio de este año, el Ministerio de Economía dice que los beneficiarios de la Renta Dignidad son 929.686 an-cianos. Este año se consignó en el Presupuesto General del Estado unos 2.307 millones de bolivia-nos para el pago de este beneficio, que se financia con el Impues-to Directo a los Hidrocarburos (IDH) y los dividendos de las em-presas estatizadas.

PRÓXIMA GESTIÓN. Según el proyecto de PGE para el 2013, en-viado por el Ejecutivo a la Asam-blea Legislativa, para la próxima gestión se destinará unos 2.062 millones de bolivianos para ga-rantizar la Renta Dignidad de 1.027.127 ancianos. La Renta Dignidad se paga desde el 2008 y es el sucesor del Bonosol y Bolivi-da, otorgados en las gestiones de Goni y Hugo Banzer Suárez, res-pectivamente.

Erbol-El [email protected]

¿Más Renta Dignidad?GOBIERNO. EL 2013 PODRÍA SUBIR EL MONTO, INDICÓ EL PRESIDENTE EN UN ACTO.

2.400BOLIVIANOS

Por año reciben los ancianos que no perciben renta alguna.

Hace tan solo dos meses, Aníbal Villarroel creó su Cuenta Pre-mium en el Banco Económico, con tal fortuna que resultó gana-dor de un auto Renault Symbol 2013 "rojo", el último de los nueve vehículos que regaló esta entidad financiera dentro de su campaña "Cuenta Premium Recargada"."Es un gran premio que Dios brin-da a mi familia. Gracias al Banco Económico por este vehículo", dijo el afortunado ganador, ayer durante el acto de entrega en el edificio central del Económico en Santa Cruz. La cuenta Premiun ha tenido un gran éxito, ya que mensualmente se han aperturado 2.000 cuentas de ahorros desde que se inició el sorteo, dijo el gerente general Sergio Asbún. / El Sol

CUENTA PREMIUM

EL ECONÓMICO ENTREGA EL 9NO AUTO

ALT

ÍMET

RO SEGÚN LA ATT

BOLIVIA NO TIENE TECNOLOGÍA 4GLa Autoridad de Transportes y Teleco-municaciones (ATT) confirmó las quejas y denuncias de los usuarios, activistas e internautas, de que las ofertas de tecno-logía 4G por parte de los operadores son falsas porque el 4G no está disponible en Bolivia. / Erbol

REMESASSUMAN $US 788 MILLONES EN 9 MESESEl Banco Central de Bolivia (BCB) informó que el flujo de remesas en septiembre llegó a $us 96,6 millones. Según el BCB, se produjo un incremento de 9,4% con relación a similar periodo de 2011. En nueve meses las remesas suman $us 788 millones; 16 millones más que el año pasado / ABI-El Sol

IMPUESTOSRECAUDA 27% MÁS ESTE AÑOEl Servicio de Impuestos Naciona-les (SIN) logró una recaudación de 31.874,1 millones de bolivianos has-ta, un 27% más respecto a similar periodo del 2011, tal como anticipó el ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora. / ANF

COBRO DEL BENEFICIO. Se realiza en varias entidades financieras.

FOTO

: EL

SOL

Page 12: El Sol 10-11-12

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL

ENCUESTA¿Qué se debe hacer para frenar la proliferación de pandillas?

Los votos en la web. Resultado hasta las 18:30 de ayer.

LA OPINIÓN EN LA CALLE

La carta más impor-tante que las Farc se juegan en esta prime-ra parte de las nego-ciaciones de paz es

su prestigio ante los medios internacionales. A través de ellos tratarán de borrar su imagen de corruptos narco-traficantes, criminales, se-cuestradores y abusadores de menores, conocida por el mundo. Para alcanzar tal objetivo han echado mano a cuanto truco publicitario y mediático pueden. Uno de ellos, tal vez el más brillante y el que mayor beneficio pu-blicitario puede producirles, es la creación de un persona-je aparentemente “inocente” que los represente. Para eso traen a la mesa de negociación a Tanja Nijmei-jer, la bella joven holandesa de cara dulce y que, según el perfil astutamente creado de ella por las Farc, es una ena-morada de los ideales comu-nistas al estilo de un novelón revolucionario.Es tan romántica y melosa la historia creada alrededor de esta guerrillera, que causa

náuseas. Para su presenta-ción ante los medios a la ho-landesa la han pulido tanto, que creo que hasta le man-daron a blanquear los dientes para la foto que apareció en la carátula de la revista Semana. Leyendo lo que se ha escrito sobre ella, se podría pensar que es un lirio blanco, germi-nado impoluto, en medio del fango de corrupción y asesi-natos de las Farc. Tanja, según nos quieren ha-cer creer, no se ha contami-nado en sus diez años de ma-

tar soldados y civiles, colocar minas, maltratar y humillar secuestrados. ¡No! Ella sigue fiel a sus ideales, lo único que la entristece es que las Farc hayan perdido su luminosi-dad. ¡Caramba, qué cuento! Ojo, los negociadores del go-bierno deben estar atentos a este tipo de trampillas. Y que nadie se equivoque: Tanja no es más que una criminal, como lo son todos los de las Farc.

La nueva imagen de las FARC

ENFOQUE

Leyendo lo que se ha escrito sobre ella, se podría pensar que es un lirio blanco”.

La culturadel reciclaje

La Reina se ha quere-llado contra una em-presa de contactos, Ashley Madison, por utilizar su imagen en

un fotomontaje: la pusieron abrazada a un joven de tor-so desnudo. A. M. es esa fir-ma que promete facilitarte un adulterio discreto. También sacaron al Rey en una foto de infieles. Mucha gente a la que le repatea la monarquía encuentra esos anuncios gra-ciosos, pero a mí los de A. M. me parecen unos cantamaña-nas y su publicidad tan chillo-na y zafia como el más cutre de los programas del corazón. Usar tu identidad para hacer el montaje que les dé la gana es inadmisible. Pero lo llamativo es que, según A. M., el nego-cio de la infidelidad parece ser el único que no está en crisis en España. Dicen que nuestro país es el más infiel de cuan-tos han trabajado y que tie-nen 800.000 clientes. Puede ser. Creo que la infidelidad es algo natural porque nace de la insatisfacción, ese rasgo esencial del ser humano; del deseo de ser otro, de escapar

del encierro de la propia vida y conocer algo nuevo, de jugar a reinventarse. Y tal vez los amargos días que vivimos po-tencien esas ansias fuguistas. ¿Quién no ha sido infiel alguna vez, siquiera de pensamiento? Me temo que es sobre todo el miedo lo que impide que haya más adulterios. Y, aún así, hay muchísimos. Un estudio de Nordic Mist (2006) descubrió que el 37% de los hombres es-pañoles y el 35% de las muje-res habían sido infieles a sus parejas. O sea, uno de cada

tres, indistintamente del sexo: me encanta que se reviente el ñoño mito de la fidelidad fe-menina. Aún más: según un estudio hecho en 1999 por una firma de cosméticos italiana, las mujeres rejuvenecen con la infidelidad (el 47% se pre-ocupan más de su aspecto, el 52% dicen que ganan equili-brio psicológico). La infideli-dad: una alegría gratis para tiempos de crisis.

InfidelidadFORO

El negocio de la infidelidad parece ser el único que no está en crisis en España”.

www.elsol.com.bo

R eciclaje es una palabra de moda, todo mundo ha-bla de ella, aunque pocos la ponen en práctica, por lo menos así lo muestran las estadísticas. Apenas un 10 por ciento de las 1.200 toneladas diarias de basura que generamos en la capital cruceña se

recicla. El resto va a hacer más gigantesca esa montaña de basura en que se está convirtiendo Normandía. En realidad, aquí impera la cultura del botar y en cualquier parte. Salvo honrosas excepciones, muchos consideran que toda la ciu-dad es un basurero. Si van en el micro y termina su refresco, en el acto lo tiran al vuelo a la calle y usan bolsas plásticas para todo. Y no es que antes hubiera abundado estas dicho-sas bolsitas que tardan 500 años en degradarse, pero ahora hacemos un abuso de las mismas. Ese es un solo ejemplo de los miles que pueden aparecer sobre nuestra pésima cultura de buenos hábitos e higiene. Ya cerca de fin de año, sería bue-no que entre nuestros deseos para el próximo año incluya-mos la decisión de no ser “botaratas”, de predicar con los he-chos, de asumir que nuestro descuido con el medio ambiente nos pasará factura en el futuro. Un punto a favor del reciclaje son los beneficios económicos. Se calcula que por año se po-

dría recibir 60 millones de dólares, tomando en cuenta que la basura que bota cada ciudadano tendría un valor comercial de seis dólares. En este caso el espejo donde deberíamos mi-rarnos es Suecia, un país que recicla el 94 por ciento de sus residuos y tiene toda una capacidad industrial para el reci-claje que no puede parar. Por eso, hace poco las autoridades suecas anunciaron que importarían basura de otros países europeos, porque la que generaban era insuficiente para re-ciclarla. Y no se trata de reciclar por reciclar. Hoy en Bolivia unas 15 mil familias se dedican a acopiar basura de las calles, pero instituciones empiezan a advertir que lo hacen en con-diciones insalubres, expuestos a la contaminación. Una de las dificultades es que muchos de ellos trabajan de noche, a la intemperie, con el consiguiente riesgo para su salud. Esta realidad es una alerta sobre la falta de normas o reglamentos para alzar la basura, hoy este trabajo se hace “a la que te criaste”. Entonces, el desafío es que el reciclaje sea una fuen-te real de ingresos y que no cause el deterioro de la salud o problemas colaterales en quienes se dedican a esta actividad. Otro reto es que los abundantes proyectos se materialicen y más empresas le den "valor agregado" a lo que se desecha.

“hay que trabajar en programas que ayuden al alumno a que sepa usar sanamente su tiempo”.

Rolando FernándezEXJEFE POLICIAL

“Darle más opciones a la juventud y generar en la escuela un mecanismo para impulsar valores”.

Marcelo ArrázolaABOGADO

“Solo la mitad de jóvenes asiste a la secundaria; la otra queda a merced ante estos peligros”.

Guillermo DávalosFUNDACIÓN SEPA

EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Fundado el 13 de septiembre de 2010.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Director Corporativo: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Hjalmar Salomon

Gerente de Producción: Mario Sarabia

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo AguileraSubdirector de El Día: Gerson Rivero

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo E-MAIL: [email protected]

CIRCULACIÓNCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek

Control

familiar

31%

Educación

39%

La próxima pregunta¿Apoya que se penalice con cárcel la compra venta de facturas truchas?

ROSAMONTERO

CLARAOSPINA

El País de EspañaEl Nuevo Herald

Page 13: El Sol 10-11-12

La suspensión automotriz es una de las formas que utilizan los mecánicos y conductores para tratar de

amortiguar y suavizar el desplaza-miento de un vehículo, sobre todo cuando se topa con baches, pozos, rompemuelles, entre otros, así lo indicaron los técnicos del taller "Daytona Autoservice".

DEPENDE DEL REQUERIMIEN-TO. Todos los sistemas de suspen-sión están construidos tomando como base peso y desplazamiento calculado, esto quiere decir que desde el momento en que el con-ductor se sienta al volante, el sis-tema de suspensión se adecua al peso, del ocupante, y el desplaza-miento se sentirá suave, agradable y seguro, tanto al frenar como al tomar curvas.Pero si se excede el peso o la ve-locidad especificada, el sistema se exigirá al máximo, y en estas condi-ciones el conducir será dificultoso, además de peligroso.En otras palabras, un vehículo se mueve o desplaza con el peso de la cabina o carrocería y todo el peso que lleva dentro suspendido o ha-ciendo equilibrio. Por ello, es im-portante tener la convicción de que un sistema de suspensión en malas condiciones hará riesgosa la toma de una curva y peligroso un frena-do brusco.

EN LOS TODOTERRENO. En un vehículo 4×4 es una de las partes más importantes, generalmente la de serie es una suspensión con poca altura (1.705 mm), con resis-tencia media y más blanda de lo que se quisiera, el poner un kit de suspensión nuevo exclusivamente para el 4×4 puede ser costoso, pero va a traer muchas ventajas.Estos kits generalmente consisten en nuevos amortiguadores más du-ros, espirales más resistentes y más largos para ganar altura, mesas de suspensión delanteras reforzadas, colgantes traseros más largos, bujes reforzados, amortiguador de direc-ción más duro para algunos mode-los, base nueva de corona delantera para bajarla y mantener los ángu-los correctos de ejes delanteros (en caso de no ser eje delantero rígido), etc. Todas estas nuevas piezas se usan para dar más altura de sus-pensión, más dureza, más resisten-cia y mantener las especificaciones originales del vehículo para que no haya un sobresfuerzo de las partes.Este tipo de modificaciones se pue-de hacer y va de maravilla sin sufrir daños de ningún tipo si el vehículo es usado para paseos 4×4, pero si es para competencia es mejor ponerle un kit de suspensión donde entren amortiguadores y espirales nuevos y mesas si es necesario.

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 13MOTORES

Chevrolet Malibú recibe dos mo-tores de gasolina, además del 2.4 Ecotec. Por un lado, hay un 2.5 Eco-tec atmosférico de 197 CV (norma SAE), que da más potencia que sus competidores directos en Nortea-mérica, el Ford Fusion 2.5 (170 CV) y el Toyota Camry 2.5 (178 CV). Por otro lado, recibe un 2.0 Turbo Ecotec, con 259 CV (norma SAE). Pura elasticidad, entre 1.700 y 5.500 RPM entrega unos rendidores 353 Nm de par máximo, y alcanza 100 km/h en poco más de 6,3 segun-

dos. Este motor es más económico que el 3.6 V6 atmosférico, y corre más. Como se puede ver, todos los motores del Malibú son de cuatro cilindros ahora. Los motores se han pensado solamente para el mercado norteamericano, Israel y Oriente Medio. En el viejo continente se tendrán que conformar con el 2.4 Ecotec, que da 169 CV, y próximamente un 2.0 Turbodiesel de 160 CV. Cómo cundiría el 2.0 Turbo alimentado a GLP./MotorPasión

CHEVROLET

Nuevos motores a gasolina para el Malibú

El Salón del Automóvil de Detroit, que se celebrará el próximo mes de enero, ha sido el lugar escogido por la firma italiana para presentar en sociedad la nueva generación de su berlina deportiva de lujo de altas prestaciones: el Maserati Quattro-porte.El lanzamiento de esta berlina su-pone el primer paso a un plan es-tratégico comercial de la marca del tridente para los próximos años, del que "se esperan 50 mil ventas anuales en 2015". Así lo confirmó

Harald Wester, consejero delegado de Maserati.En referencia al Quattroporte, Wester afirmó que el anterior modelo se trataba de casi un Ferrari de cuatro ruedas, algo que gustaba a los dueños. Sin embargo, también querían más confort, dotación y espacio detrás. "El nuevo atiende a todas esas demandas". También, indicó que se ofrecerá en dos batallas –en China solo la larga–para que el cliente escoja./El Mundo

TRANSFORMACIÓN DE LA MARCA

Maserati Quattroporte, todavía más lujo

Rafael Sosa [email protected]

UNA OPCIÓN

Es ir agregando partes o hacer

modificaciones a la suspensión.

SISTEMA. EN LOS VEHÍCULOS PEQUEÑOS DA UNA MAYOR

ESTABILIDAD Y EN LOS TODOTERRENOS MEJORA LA SENSACIÓN DE COMODIDAD

EN EL DESPLAZAMIENTO POR CAMINOS DIFÍCILES.

REGULE SU SUSPENSIÓN

Page 14: El Sol 10-11-12

JUSTO COMO LORECETARON

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 MOTORES

Este vehículo japonés no es uno más en el mercado. Se trata de la octava genera-ción del Mitsubishi Lancer,

el cual ha demostrado ser evoluti-vamente mejor que su antecesor por mucho.

VERDADERO "CAMPEÓN". El ADN rallista salta inmediatamente a los sentidos debido a sus líneas, potencia, seguridad y tecnología, la más alta definición de lo que es un deportivo compacto de 4 puertas. Este modelo, con ya tres décadas de tradición, es todo un campeón en carreras tanto en as-

falto como fuera de él. El Lancer es uno de los más vendidos de la marca Mitsubishi. Cuenta en su haber con premios tales como el de auto seguro por la IIHS, debi-do a que la seguridad no se limita solo a los ocupantes sino que lo es también para el medio ambiente, gracias a su motor diseñado ecoló-gicamente.

BAJO EN EMISIONES CONTA-MINANTES. El Mitsubishi Lancer 2012 lleva un motor de aluminio MIVEC DOHC de 2.0L de 4 cilin-dros desarrollando hasta 152hp y en su versión GTS 2.4L hasta

168hp, estos motores son ligeros, pequeños y diseñados para tener bajas emisiones de combustible.Para hacer más divertida su con-ducción puede contar con una transmisión manual de 5 velo-cidades o una transmisión auto-máticamente variable (CVT) con Sportronic y control de cambios en el volante y por si fuera poco además de la dirección hidráuli-ca en las tres versiones, cuentan con suspensión independiente, delantera de tipo McPherson y trasera de tipo Multi-Link con una barra estabilizadora y una estructura reforzada, asimismo,

cuenta con la construcción del monocasco RISE (Reinforced Im-pact Safety Evolution).

EN CUANTO A LA SEGURIDAD. El Mitsubishi Lancer 2012 cuenta con frenos de disco en las cuatro ruedas con sistema antibloqueo ABS, EBD y sistema de asistencia de frenado. El espacio interior es mucho más grande que su ante-cesor, su tecnología, innovación y su alto nivel de equipamiento lo ponen como la mejor opción en el mercado.

Ford anunció que ha vendido en Norteamérica cinco millones de vehículos equipados con SYNC desde la introducción en 2007 del sistema de "infotenimiento" produ-cido en colaboración con Micro-soft. Las dos compañías empeza-ron a colaborar en el desarrollo de SYNC en 2005 y fue desvelado públicamente el 7 de enero de 2007, dos días antes del lanzamien-to del primer iPhone de Apple que muchos consideran cambió para siempre el mundo de la telefonía

móvil. El director técnico de Ford, Paul Mascarenas, dijo a través de un comunicado: "SYNC nos ha ayudado a evolucionar como fabricante de automóviles, a pensar y actuar más como una compañía tecnológica con un nuevo nivel de apertura y acceso que ha cambiado para siempre cómo contemplamos nuestra empresa y respondemos a nuestros clientes". Ford y Microsoft desarrollaron la arquitectura de SYNC en torno a protocolos abier-tos como USB y Bluetooth./EFESYNC permite servicios como la Ayuda de Emergencia de Ford. Cuando el airbag del vehículo es activado.

FORD

Venden 5 millones de autos con SYNC

Rafael Sosa [email protected]

FICHATIPO DE MOTOR

MIVEC DOHC de 2.0L.

FRENOSDe discos en las cuatro ruedas.

ALIMENTACIÓNInyección electrónica.

INTERIORAsientos fabricados con elegante

tela Premium.

POTENCIA150 caballos de

fuerza.

TRANSMISIÓN manual de 5 velocidades.

AROS17" Aluminio.

VIDRIOS eléctricos y con ascenso automáti-

co para conductor.

MANIJASde las puertas al color de

la carrocería.

SUSPENSIÓN delantera y trasera

independiente.

1SISTEMA

Bolsas de aire de rodillas para conductor.

8VERSIONES

De este vehículo deportivo de Mitsubishi han salido.

MITSUBISHI LANCER. SE PUEDE CONSIDERAR EN EL SEGMENTO DE LOS DEPORTIVOS COMO UNO DE LOS MÁS

POTENTES Y CON DISEÑO LUJOSO

Page 15: El Sol 10-11-12

L a inspección periódica de los amortiguadores es muy importante porque la seguridad del conductor y

la de los pasajeros son esenciales. Son una parte fundamental del vehículo ya que influyen directa-mente en el control de la direc-ción, en la capacidad de contacto con el suelo de la vía y en la distancia de frenado, señala-ron los técnicos de la em-presa "Nibol", en Santa Cruz.

EN EL VOLANTE. Los amortiguadores desgastados aumentan las oscilaciones, el desba-lanceo del vehículo y reducen el contacto de los neumáticos con la superficie de la carretera. Todos estos factores hacen más inesta-ble el automóvil, resultando más difícil tomar las curvas y en caso necesario maniobrar el vehículo.

PÉRDIDA DE CONTACTO. Los amortiguadores desgastados no pueden asegurar y mantener un contacto adecuado y constante de los neumáticos con la carretera. Es por eso que todas las condi-ciones de manejo se deterioran. Es a partir de ese momento que conducir se convierte en una ex-periencia bastante peligrosa.

LAS FUGAS. Las pérdidas de aceite u otras señales visibles, ya sea en la misma pieza o sobre el pavimento indican al conductor la necesidad de reemplazar cuan-to antes los amortiguadores del vehículo.

EL CONFORT. Una señal im-portante la da el amortiguador disminuyendo la comodidad de los pasajeros que van en el vehí-culo. Esa suavidad que tenía el auto nuevo ya no se siente, más bien todas las imperfecciones del suelo las reciben directamente los pasajeros. Cuando se llega a ese estado el auto es más difícil de

controlar e impide que todos viajen con comodidad.

DESGASTE IRREGULAR DE LAS LLANTAS. La pre-sencia de amortiguadores desgastados conjuntamen-te con la falta o pérdida de la alineación de los cau-chos pueden causar un desgaste rápido y sobre todo desigual de los neu-máticos.Cuando se revise o cam-bie las llantas es ideal tam-bién evaluar los amorti-guadores de la unidad.

INSPECCIÓN A LOS 20 MIL KILÓMETROS. Por lo general, el desgas-te de los amortiguadores es tan gradual e impercep-tible que el conductor no lo aprecia puesto que mane-ja día tras día su vehículo; sin embargo, la recomendación de los fabricantes de estas piezas re-comiendan que se revisen cada 20 a 30 mil kilómetros como máxi-mo. En El Sol le recomendamos tener mucho cuidado con estos componentes por su seguridad.

AMORTIGUADORES ¿CUÁNDO CAMBIARLOS?

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15MOTORES

IMPORTANTE. LOS AMORTIGUADORES

VENCIDOS O DESGASTADOS SON

UN VERDADERO PELIGRO PARA

TODOS.

26%TIEMPO DE REACCIÓNAumenta al manejar con amorti-

guadores defectuosos.

50.000KILÓMETROS

Es el aproximado de la vida útil de este tipo de componentes.

'Estos componentes esenciales de la seguridad del conductor son muy sensibles al deterioro y al desgaste diario'

SERVICIO TÉCNICONIBOL

Como para no creer es la nueva versión del Honda Fit que ahora presenta un diseño pensado para ser “más amigable” con las muje-res. Tiene un parabrisas especial que bloquea el 99 por ciento de los rayos UV; además su sistema de aire acondicionado Plasma-cluster genera una atmósfera especial que ayuda a mejorar la calidad del cutis de la conductora mientras conduce. En las últimas décadas ha crecido el número de mujeres compradoras de autos (en Estados Unidos representan un tercio del mercado) y esa reorganización del mercado ha ocasionado un tipo de mercadeo diferente. En Japón hay un nicho de mujeres jóvenes trabajadoras donde Honda ve una buena opor-tunidad. /El Tiempo

HONDA

LANZAN AUTO QUE PREVIENE LAS ARRUGAS

Renault ha llevado al salón de Es-tambul la nueva berlina tricuerpo Fluence. Este modelo estrena la nueva identidad de Renault que se refleja en la parte delantera con un logo más grande situado en posición vertical en el centro de una banda negra ancha subra-yada por juntillos cromados. Con un diseño adaptado a los nuevos tiempos, la multinacional del rombo introduce las luces de día de LED así como las inserciones cromadas y negro brillante dando un toque de modernidad a esta versión. En cuanto a los moto-res, el Renault Fluence propone una oferta diésel de transmisión automática eficaz y de vanguardia. Para ello plantea dos opciones: un motor diésel dCi 110 EDC y el motor dCi 130./El Mundo

A DIÉSEL

RENAULT FLUENCE SE REINVENTA

Rafael Sosa [email protected]

Page 16: El Sol 10-11-12

CONCURSO. SERÁN NUEVE LAS CANDIDATAS QUE ESTARÁN EN COMPETENCIA POR EL MISS COTOCA. LAS DOS

GANADORAS PARTICIPARÁN EN EL MISS SANTA CRUZ.

Hoy el pueblo de la jalea, tendrá a dos nuevas rei-nas de belleza. La frater-nidad Fachas, organiza

lo que será el Miss Cotoca, el cual se realizará desde las 23:30 en las insta-laciones del nuevo coliseo donde Fa-biola Mercado entregará la corona. Allí competirán nueve jovencitas, quienes buscan alcanzar la máxima corona de belleza, las Miss y Señorita Cotoca tendrán el privilegio de parti-cipar en el Miss Santa Cruz 2013.

EL SHOW. Las candidatas tendrán tres pasadas, la primera será con su vestuario de apertura, con traje de baño y el de gala. Quienes pondrán ritmo a la noche son Aldo Peña y el

grupo Mademanes.Susana Barrientos será la maestra de ceremonia. Se podrán a disposición 1.000 entradas las cuales tienen un costo de 35 bolivianos.Este lunes en unas de sus actividades oficiales visitarán la alcaldía coto-queña.

UN JURADO DE LUJO. Los miembros que conforman el ju-rado son Aldo Peña, Salvador Madrid, Eduardo Rivera, Sil-via Guzmán, Karen Salazar, Chichito Padilla y Marco Velasco.

ELIGE A SUS REINAS

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 PRIMERA FILA

Heidi Klum está feliz y solo hay que ver su sonrisa para demostrarlo. Le ha dado una nueva oportunidad al amor y parece que, por el momen-to, las cosas no le pueden ir mejor. Después de poner punto y final a su matrimonio con el cantante Seal, con el que estuvo casada seis años, alegando "diferencias irreconcilia-bles", la modelo alemana decidió hacer oídos sordos de los rumores y centrarse en sus cuatros hijos, Leni, Henry, Johan y Lou. Volcada en su papel de madre, el amor volvió a

llamar a su puerta ni más ni menos que con su guardaespaldas, Martin Kirsten.Aunque en un principio la propia Heidi aseguraba que era "algo que acaba de empezar y que no sé muy bien a dónde va a ir", pasados unos meses y a tenor de la vida en común que lleva la pareja, se puede decir que su relación marcha viento en popa. "Sí, estoy enamorada", ha ase-gurado la top model internacional en una entrevista que ha concedido a la revista alemana Bunte./ Hola

El hermano mayor del difunto "rey del pop", Jermaine Jackson, acudió a los tribunales en Los Ángeles para tramitar el cambio de su apellido a Jacksun por motivos artísticos, según publicó la página web TMZ.La petición fue realizada el miér-coles ante la Corte Superior del condado de Los Ángeles y aún no ha sido aprobada por el juez.Exintegrante de los Jackson 5, Jer-maine, de 57 años, no ha explicado en detalle aún las razones que le llevaron a tomar esa decisión, que supone su distanciamiento de un

nombre familiar reconocido y bien establecido en el mundo del entre-tenimiento.El próximo día 22 de febrero tendrá lugar una vista judicial para tratar el cambio de apellido y ahí se sabrá si le dan la aprobación para realizar dicho cambio.Durante los próximos meses, el solicitante tendrá que notificar pú-blicamente en medios de comuni-cación su intención de ser Jermaine Jacksun antes de que pueda ser autorizado, con el fin de evitar pro-blemas legales. / GlobovisiónHeidi y su nuevo amor en público.

MODELO

Heidi Klum se enamora de su guardaespaldas

FAMILIA

Hermano de Michael se cambió apellido a Jacksun

FOTO

: FER

NA

ND

O P

ORT

UGA

L

ELLAS ESTÁN EN

COMPETENCIAYoselín Vargas, Liz Vargas,

Carina Brito, Andrea Reyes, Yoselín Sanguino, Fabiola

Arteaga, María José Suárez, Karla Salvatierra y Yohana

Pantoja. Ellas son las candidatas.

SIMPÁTICA. Yoselín Sangui-no es una de las candidatas.

SEXY. Andrea Reyes, ya tiene un

título previo.

COTOQUEÑAS. Ellas

quieren ganar la corona.

LINDA. Karla Salva-tierra, estará en com-peten-cia.

Kathryn Chá[email protected]

LA TIERRA DE LA JALEA

Page 17: El Sol 10-11-12

Eveline [email protected]

En homenaje a los 400 años de fundación de Vallegrande, el poeta, periodista, investi-gador y escritor, Edson Hurta-

do, presentará el libro “de las letras vallegrandinas” que comprende una selección de destacados escritores ori-ginarios de Vallegrande. La primera antología de vallegrandi-nos se exhibirá en cinco diferentes fe-chas y ciudades. El 14 de noviembre a las 20:00 se mostrará por primera vez en la Casa de la Cultura “Dr. Her-nando Sanabria Fernández” de la ciu-dad de Vallegrande. En Santa Cruz la presentación será el 15 de noviembre en la Casa de la Cultura a las 20:00. Asimismo, el 30 de noviembre se rea-lizará en el Ministerio de Culturas de la ciudad de La Paz y en Cochabam-ba y Sucre está por definirse la fecha.

LA ESENCIA DEL NUEVO LIBRO. Es una antología de letras vallegran-dinas compuesta por once escritores, que comprende desde el siglo IXX hasta el XXI como Manuel María Caballero, Adrián Melgar Montaño, Adhemar Sandóval Osinaga, Fernan-do Ceballos Fernández, Gustavo Cár-denas, Pastor Aguilar, Manuel Vargas, Neftalí Morón de los Robles, Paz Padilla Osinaga, dentro de esta colec-ción hay dos excepciones, que no na-cieron pero tienen descendencia de vallegrandino como es Óscar Gutié-rrez Peña y Federico Morón quien es el más joven dentro de la antología.Para Edson Hurtado, también valle-grandino, expresó que esta antología trata de reivindicar la historia de Vallegrande como un aporte a Bo-livia y así realizó un recorrido por la producción literaria entre la novela, la poesía, el cuento, la historia o el teatro costum-brista social.

TIEMPO DE LA ELEC-CIÓN. Para lograr armar la antología, Hurtado, aseguró que aproximadamente seis meses tuvo que leer todas las obras que encontró de escrito-res vallegrandinos, los mismos que no han sido reditados y eso fue lo que más le domoró buscarlos en

varias bibliotecas de la localidad como de las casas de sus amigos. Fue-ron más de treinta libros leídos de las cuales once fueron los seleccionados, entre cuentos, poemarios, historias y novelas desde “distintos ángulos que hablan de Vallegrande por los valle-grandinos”. Sin embargo, también aseguró que el proyecto fue rechazado por un par de editoriales ya que estaba progra-mado presentarlo unos meses antes pero luego con ayuda de un familiar consiguió un financiamiento para la publicación como un aporte a la lo-calidad vallegrandina.

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17PRIMERA FILA

El dúo puertorriqueño Calle 13 defendió la necesidad de mejorar la educación para los jóvenes como una forma de enfrentar la violencia, al presentar en México el video de su canción que aborda el tema, "La bala", y que fue grabado en la capi-tal mexicana, Tokio y Los Ángeles."Hay poca educación, hay muchos cartuchos. Cuando se lee poco se dispara mucho", escribió en Twitter René Pérez (Residente), vocalista del dueto.Luego, durante la presentación del material y apoyado por Unicef,

Residente insistió en la necesidad de ofrecer mayor respaldo a la edu-cación pública. "Es muy importante exigirle a los gobiernos una educa-ción que sea pública, gratuita y de calidad, no hay que quitar el dedo del renglón", expresó.Calle 13 actuará el 1 de diciembre en Ciudad de México para promocionar su última producción discográfica, "Entren los que quieran", cuyo con-tenido aborda la violencia que prima en todo el mundo. El video del tema "La bala" fue dirigido por el colom-biano Simón Brand. / EFE

CALLE 13 LANZA 'LA BALA'

'Cuando se lee poco, se dispara mucho'

LA PUBLICACIÓN

"Antología de las letras vallegrandinas", es el libro del escritor Edson Hurtado con el prólogo de Lupe Cajías. Está

compuesto por 160 páginas y tendrá un costo de Bs 60.

OBRA. EDSON HURTADO, PRESENTARÁ SU LIBRO "ANTOLOGÍA DE LAS LETRAS

VALLEGRANDINAS” EN CINCO LUGARES.

VALLEGRANDE,TIERRA DE ESCRITORES

La subasta en Polonia de más de 230 imágenes inéditas de la actriz Marilyn Monroe y de otras estrellas como Grace Kelly o Audrey Hepburn, tomadas en los años '50 por el llamado "fo-tógrafo de las estrellas" Milton Green, recaudó 765 mil dólares y "fue todo un éxito" , informó hoy la organización.Las fotografías pertenecían a una colección que llegó a manos del Estado polaco, en los años noventa como pago de una deu-da millonaria contraída por un empresario local residente en Chicago, condenado por haber defraudado grandes cantidades a la Hacienda de Polonia.El empresario saldó parcial-mente esa deuda con el fisco entregando una colección de cerca de 4 mil fotografías, donde se incluyen, además de retratos de Marilyn Monroe, instantáneas de Frank Sinatra, Liza Minnelli, Marlene Dietrich, Paul Newman, Alfred Hitchcock o Marlon Bran-do./ eluniversal.com

INCLUIDA MARILYN

PAGAN $US 765 MIL POR 230 FOTOS DE ESTRELLAS DE HOLLYWOOD

Calle 13 estrena un videoclip que lo llevó a recorrer una decena de países.

FOTO

: BET

O JU

STIN

IAN

O

Page 18: El Sol 10-11-12

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 PRIMERA FILA

LITERATURA. ACADÉMICOS REUNIDOS EN ESPAÑA RESALTAN QUE EL MAYOR MOVIMIENTO EN LATINOAMÉRICA SIGUE 'MÁS VIVO'.

Hace cincuenta años surgió el mo-v i m i e n t o l i t e r a r i o

más grande de La-tinoamérica: el "Boom", que por estos días ha mostrado su vita-lidad al cumplirse también medio si-glo de "La Ciudad y Los Perros", de Mario Vargas Llosa. El Nobel peruano de Literatura resalta lo esen-cial del movimiento. "Fue un reconocimiento de que América Latina no solo producía dictadores

o el mambo, sino también una literatura que aportaba

algo novedoso, origi-nal y creativo a la

literatura moder-na", indica.El escritor Fer-nando Iwasaki declaró ayer que los escrito-res del "Boom"

latinoamerica-no están "más

vivos que nunca" y consideró que este

fenómeno sigue vivo.

MIRADA BOLIVIANA. Aunque muchos han fallecido, todavía exis-

ten algunos genios que están vigen-tes y siguen levantando muchos cri-terios y emociones con sus últimas inspiraciones, como el caso del es-critor peruano Mario Vargas Llosa, quien es uno de los "escritores que comenzó muy joven y que actual-mente es el más vigente de todos por sus series de ensayos y libros", dice el escritor Gabriel Chávez.Para Homero Carvalho, el "Boom" también sirvió para la renovación del lenguaje con nuevos giros por-que se incorporaron nuevas pala-bras, que le dieron más fuerza a la lengua castellana.

EN CONGRESO"El canon del boom" es el Congreso que se

desarrolla en ocho ciudades paralelas de España. Ayer

varios escritores se juntaron para tocar "la idea de tota-

lidad y generacional" de estos autores.

El Sol / agenciasel [email protected]

LA VIGENCIA DEL 'BOOM'

BACK

STA

GE En una entrevista exclusiva que

concedió al programa de la cadena Univisión, "El Gordo y la Flaca", por primera vez la cantante y actriz Lucero confiesa que está nuevamente en pareja.La ex de Manuel Mijares señaló que está muy feliz con este hombre que hoy ocupa su corazón y que incluso sus hijos ya saben que tiene pareja. "Ellos lo toman más naturalmente que uno, lo fueron conociendo como un amigo y saben que papá y mamá tienen derecho a rehacer sus vidas", señaló./labotana.com

FELICIDAD

Lucero se ha enamorado

"Hice lo mejor que pude con lo que tuve". Y, desde luego, no ha sido poco. Con esta frase Philip Roth se ha despedido de la escritura en una entrevista con la revista francesa Les inrocks: “Se acabó. Nemesis será mi último libro”. Y Lori Glazer, vicepresi-denta de la editorial Hougton Mifflin, comentando las declara-ciones de Roth lo ha confirmado esta mañana a Salon: “Ha dicho que es verdad”. Roth es mencio-nado cada año como candidato al Nobel de Literatura. / EFE

EEUU

Escritor Phillip Roth se jubila

LA CARTELERA

CINE CENTER

Propuesta atrevida : 11:25 / 13:25 /

15:25 / 17:25 / 19:25 / 21:30 / 23:30

Ted : 11:25 / 13:30 / 15:45 / 17:55 /

20:05 / 22:15 / 00:25

Búsqueda implacable 2 : 12:25 /

14:30 / 16:25 / 18:25 / 20:25 / 22:25

/ 00:15

Hotel Transilvania : 12:10 / 14:10 /

16:10 / 18:10 / 20:10 / 22:10

Hotel Transilvania 3 D : 11:20 /

13:20 / 15:20 / 17:15 / 19:15 / 21:15 /

Vecinos cercanos del tercer tipo:

12:15 / 14:25 / 16:50 / 19:00 / 21:10

/ 23:20

Actividad paranormal 4 2D : 11:45

/ 13:40 / 15:35 / 17:30 / 19:40 / 21:40

/ 23:40

Actividad paranormal 4 : 12:50 /

15:45 / 16:40 / 18:40 / 20:40 / 22:35

/ 00:40

Juan de los Muertos : 11:00 / 13:05 /

15:15 / 17:20 / 19:20 / 21:20 / 23:35

Skifall 007 2D : 11:50 / 14:40 /

17:35 / 20:20 / 23:10

Skifall 007 : 11:00 / 12.25 / 13:50 /

15:15 / 16:40 / 18:05 / 19:30 / 20:55 /

22:20 / 23:45

Dirección: 2do anillo y Av. El

Trompillo. Entradas de lunes a jueves

Bs 35 (función normal) y Bs 50 (3D).

Viernes a domingo Bs 40 (normal) y

Bs 55 (3D).

BELLA VISTA

Skifall 007: 16:45/19:30/22:15Un monstruo en París: 14:30/16:15/ 18:00/20:00Juan de los Muertos: 21:45Hotel Transilvania: 15:00 Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados. Entradas: Bs 20 y 25.

PALACE

Skyfall 007: 15:00 / 18:00 / 21:00Argo: 16:30 / 19:00 / 21:30Hotel Transilvania: 15:30 / 17:30Búsqueda Implacable 2: 19:30 / 21:30Libertad Nro. 37. Entradas: Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35 (sábado y domingo).

BRIDGET JONES

VUELVE LA SOLTERA MÁS COTIZADA La escritora Helen Fielding anunció ayer que publicará una nueva novela sobre las peripecias de la soltera favorita del Reino Unido, Bridget Jones, trece años después de la segunda entrega.La autora inglesa dijo ayer en una entrevista de radio en la BBC que el libro explorará "una etapa diferen-te de la vida de Bridget" y que se desarrollará en el Londres actual, aunque no quiso avanzar mucho sobre su contenido.Señaló, no obstante, que "había cosas que quería contar", como la nueva obsesión de la famosa sol-tera con sus seguidores en Twitter, aunque el tabaco, el alcohol y las calorías ingeridas siguen dando dolores de cabeza a la protagonista. "Mi vida ha avanzado y la suya tam-bién. Seguirá intentando dejar la bebida, el tabaco y continúa a dieta. Le irá mejor, pero realmente nunca va a cambiar", aseguró Fielding.Adquiridas por la editorial Jona-than Cape, las nuevas peripecias de Jones saldrán a la venta en otoño de 2013, según asegura ayer "The Telegraph" en su página web. La au-tora no reveló el título que tendrá la novela. / EFE

LOS CUATRO REFERENTES DEL MOVIMIENTO LITERARIO

Hace cincuenta años estalló el "boom" latinoamericano con la publicación de "La ciudad y los perros", de Mario Vargas Llosa, en 1962, fenómeno literario que protagonizaron también los jóvenes Gabriel García Márquez, Carlos Fuentes y Julio Cortázar.

Julio Cortázar:impulsor y pionero del gran "boom"

Nace el 26 de agosto de 1914, Bruselas (Bélgica)Fallece el12 de febrero de 1984, París (Francia) Obras destacadas: "Rayuela" (1963)"La vuelta al día en ochenta mundos" (1967)"Un tal Lucas" (1979)

Carlos Fuentes: el auténtico "capitán" de los genios del "boom"

Nace el 11 de noviembre de 1928, Ciudad de Panamá (Panamá)Fallece el 15 de mayo de 2012, D.F. (México)

Obras destacadas: "La muerte de Artemio Cruz" (1962)"Cambio de piel" (1967)"Aura" (1962)

“Boom”Se pasó de los temas regionalistas, costumbristas o pintorescos, a temas universales como la política, las dictaduras, la revolución cubana y la democracia

El término lo acuñó el periodista y escritor chileno Luis Harss en su libro "Los nuestros" (1966)

Mario Vargas Llosa:el gran innovador de la novela realista de la segunda mitad del siglo XX

Nace el 28 de marzo de 1936, Arequipa (Perú)Premio Nobel de Literatura (2010)

Obras destacadas:"La ciudad y los perros" (1962)"Pantaleón y las visitadoras" (1973)

Los 4 fantásticosGabriel García Márquez:Gabo, el padre del "realismo mágico"

Nace el 6 de marzo de 1927, Aracataca (Colombia)Premio Nobel de Literatura (1982)

Obras destacadas: “Cien años de soledad” (1967)"El amor en los tiempos del cólera" (1985)

Page 19: El Sol 10-11-12

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 19SOCIALES

CAMBIO DE TEMPORADA. ELEGANCIA Y MODA CASUAL, EL LUGAR PRECISO PARA LA TEMPORADA DE FIN DE AÑO.

María José Ferrel [email protected]

El “Mall” Santa Cruz está ubica-do justo en la parte de atrás del conocido 7 Calles, y dentro de sus instalaciones se encuen-

tra “Teenagers” una tienda de ropa con lo último en tendencias, que presentó su colección primavera-verano con un desfile para los clientes y la prensa. La maestra de ceremonia fue Desirée Durán.

PASARELA. Chicos y chi-cas con los mejores diseños

y atuendos juveniles se vie-ron en pasarela, la colec-

ción tenía estilos diferen-tes desde moda para ir a

la piscina, ropa casual y “bolichera”, además de los esperados vestidos de gala de fin de año.

El colorido y la frescura de la colección fue evi-

dente, también resaltaron los fucsias, verdes y calipsos.

TIENDA PARA 'TEENAGERS'EL BRILLO

El dorado es lo más “in” de la temporada, además de las gasas combinadas

con las lentejuelas. Tanto en blusas como en vestidos el

brillo es lo elegido para estas fiestas de fin

de año.

JUNTAS. Desirée Durán y Giovana de Mendoza.

CASUAL. Algunas de las pren-das más informa-les.

BRILLO. Gaza y len-tejuela en verde y rojo JUVENIL. Las superminis con

lentejuelas .

PISCINEROS. Lucía Rivero muy cómoda.

Page 20: El Sol 10-11-12

Con un desfile especial de las prendas de la industria tex-til, Mitsuba dio por inaugu-rada su nueva planta. En la

oportunidad, mostró diferentes em-prendimientos en los que se ha abo-cado esta empresa en este 2012, que al parecer ha sido fantástico para ellos.

EL EVENTO. En esta ocasión, los ejecutivos principales de la mar-ca detallaron los objetivos que tienen, además de mostrar las instalaciones y números que re-

presentan estas inversiones de nue-vas maquinarias, todo esto con la presencia de la prensa, clientes y ejecutivos del ámbito. Se dio una distinción especial a Óscar Domín-guez, socio estratégico en Colombia.

GRAN COLECCIÓN. Junto con toda la algarabía que representa crecer, la empresa aprovechó para hacer un pequeño show de pasarela mostrando lo mejor de la calidad de la marca.

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 SOCIALES

INAUGURACIÓN. LA EMPRESA DE CONFECCIÓN AMPLÍA SU PRODUCCIÓN E INVIERTE EN MÁS INFRAESTRUCTURA.

MITSUBA ESTÁ DE ESTRENO

María José Ferrel Solar [email protected]

GRAN RED

Mitsuba tiene una red de 7 tiendas, 2 franquicias y un canal de promotoras de venta por sistema de catálogo. Una empresa con una solidez basada

en el trabajo en familia. FAMILIA. Fernando Nakada, Masami Nakada, Marcos Nakada y Romy Nakada.

LINDA. Sandra Manrique, imagen oficial de la empresa.

EN PASARELA. El show de los chicos Mitsuba.

TERNURA. La colección para niños es lo último de la marca.

ANSIOSAS La familia Nakada dando el discurso inaugural.

FRESCO. La comodi-dad del blan-co Mitsuba.

PRESENTES Gustavo Kaminsky, María Guadalupe Monsalvez y Óscar Domínguez.

Page 21: El Sol 10-11-12

Es recomendable ubicar la tina detrás de una pared o mampa-ra a media altura, para indepen-dizar el área de la misma y dar un ambiente de intimidad.

UBICACIÓN Las esquineras aún con su amplitud, le ayuda a ahorrar espacios. Las paredes donde están las tinas deben estar totalmente forradas en porce-lanato para evitar la humedad.

ESPACIOS Y CUIDADOS

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 21DECORACIÓN

Tienen hidromasaje, luces, burbujas y el poder de relajar. Además de darle una elegancia única al baño. La tina es el elemento que complementa

un baño perfecto. Las nuevas tendencias se adecuan a los espacios pequeños y amplios dando comodidad a sus usuarios. Elemento, Diseño y Arquitectura, representante de la línea alemana Duravit, trae consigo una va-riedad de modelos y diseños de tinas. Patri-cia Pacheco, jefe de ventas, destaca de ellas la amplitud con la que ahora vienen y los di-seños.

FORMAS. Estos elementos vienen en dife-rentes tamaños y formas. Desde cuadradas,

redondas, rectangulares, esquineras y en combinaciones de materiales. Las requeri-das por la gente son las pequeñas, ya que los baños generalmente son pequeños. No obs-tante, si se trata de espacios amplios las pre-fieren más las cuadradas, dice la profesional.

DOBLE FUNCIÓN. Hay una variedad di-versa de tinas-dice la experta- que especifí-ca que los precios varían desde 2.500 hasta 8.000 mil dólares en Elemento (Av. Cristóbal de Mendoza #871). Los modelos vienen en combinaciones con madera maciza, acrilicos y otros materiales

Roxana Jiménez Leó[email protected]

BAÑERAS. VIENEN EN DIFERENTES TAMAÑOS, FORMAS Y EN COMBINACIÓN DE COLORES.

Tina, la preferida del baño

FOTO

: REG

IS M

ON

TERO

Page 22: El Sol 10-11-12

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 DECORACIÓN

TALLER

El escarchado, nueva técnica será dictada

Artemanía presenta una serie de talleres a cargo de la profesora colombiana Pilar Monroy. La diser-tante llegó al país para el segun-do encuentro internacional de Arte Decorativo y Manualidades. Monroy indicó que las técnicas que trae son adecuadas para estas fechas, ya que con su aplicación usted puede decorar su casa con un lindo ambiente navideño. En los talleres se trabajará con productos de la empresa internacional Arte y Pintura, que tiene como repre-

sentante en Santa Cruz a Artema-nía, informó Mónica Claure. Los talleres en los cuales se expondrá las últimas tendencias en técnicas se realizarán los días miércoles 14 y jueves 15 de noviembre en hora-rios de 9:00 a 12:00 y 15:00 a 18:00. Las técnicas dictadas serán la es-carcha en degradé, foil planchado y pintura sobre tela y se llevarán a cabo en la calle A. Ramírez #17, zona Equipetrol Norte. Informes: 78160200 – 70806888..

El escarchado, una técnica indicado para ser aplicada en estas fechas.

F alta un mes y medio para la Navidad, pero ya se siente el ambiente de esta fiesta tan es-perada. Si bien es solo un día,

se festeja todo el mes y hoy le presen-tamos una serie de elementos deco-rativos. Los creativos detalles fueron presentados en el segundo encuentro internacional de Arte Decorativo y Manualidades, donde reina la temáti-ca navideña, que se presentará hasta mañana en el Círculo Aeronáutico.

PARA APROVECHAR TODO MATERIAL. Karina Katty Sandóval y Claudia Pérez, organizadores del evento, destacan cada uno de los ele-mentos "Aparte de su función estéti-ca, muchos de ellos son funcionales". En distintos accesorios hechos de botellas, telas, goma eva, cartón pren-sado, sombrero y porcelana se podía

observar las distintas técnicas aplica-das. "Los puede ubicar en distintos lu-gares de la casa y pueden servir hasta para proteger los electrodomésticos", dice la chilena Sara Bascuñan de Casa de Arte

DE APRECIAR. Un sombrero con un muñeco de nieve para poner bom-bones presentó Eliana Palma, que vino desde Oruro. La experta, que tra-baja en materiales como polar, telas americanas, gamuza y grecas, realiza todo tipo de elementos. Por su parte, Roxana Bueno sorprende no solo con el reciclaje que propone, sino con el resultado de su técnica, que se refleja en unas bellas botellas decorativas.

Roxana Jiménez Leó[email protected]

DETALLES. UN SINFÍN DE IDEAS Y ELEMENTOS QUE EMPIEZAN A DAR VIDA A ESTAS FIESTAS.

GUIRNALDA. Un bello detalle que no puede faltar en la puerta de su casa para dar la bienveni-da a la Navidad y sus invitados.

PORTAVELA. Es una botella que puede adornar el centro de mesa y además servir de portavela.

REGALO. Se puede adornar cualquier bote-lla para un rega-lo. Viene bien en las de vino o de sidra que quiera obsequiar.

COJÍN. Cuando de Navidad se trata, no hay que medirse para adornar. En este sentido, los cojines pueden ser los protago-nistas de su sala.

BOMBONERA. Este elemento es especial, ya que aparte de ser decorativo, también se puede poner dentro de él toda clase de dulce.

YA INVADE LA NAVIDAD

MUÑECOS DE PORCELANA. Estos adorables adornos son infaltables, ahora los presentamos hechos de cerámica.

INDIVIDUAL. Perfectos para la cena de Nochebuena y también para regalar.

Page 23: El Sol 10-11-12

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23SALUD & BELLEZA

Un chiste dice que las mujeres nos enamora-mos del "Che" Guevara y, luego, queremos qui-

tarle la barba, señala un artículo en la revista Buena Salud. Pero, ¿por qué tenemos esa (mala) costumbre de querer cambiar al otro? Causas y consecuencias de lo primero que se nos ocurre ha-cer cuando comenzamos a ver los “defectos” de nuestra pareja.Los terapeutas de pareja suelen decir que la gente se separa por lo mismo que se enamora. Pero se-guramente, cuando lo hizo de su media naranja no era tan diferente a como es ahora, lo único que ha cambiado es la forma de mirarle. Antes estaba idealizada por esa persona, ahora se ha convertido en un ser humano.

INTENTAR EL CAMBIO. Con frecuencia, escondemos este de-seo bajo la excusa de que se quiere ayudar al otro. Pero, en realidad, lo hacemos también por nosotros. Nos molesta que haya aspectos de su vida que no controlamos, dice un artículo en siglo21.com.Existen varias razones por las que se quiere cambiar a la pareja: si una persona se ha sentido dema-siado dominada o poco valorada durante su infancia, puede inten-tar reparar ese daño siendo ahora el elemento dominante de una re-lación. Otro aspecto también pue-de darse si en la infancia la han exigido mucho, puede convertirse en una persona demasiado exigen-te.

LA INDIVIDUALIDAD ES

NECESARIA. La indi- vidualidad es un punto, como muchos otros, que no hay que dejar de lado si se quiere tener una relación sana y duradera, dice el consejo de los es-pecialistas. Es necesario compartir un tiempo en común con la pareja, pero también un tiempo en donde cada uno tenga su propio espacio. No es bueno conformar una sim-biosis, donde la existencia de uno dependa de la existencia del otro, porque esto, con el tiempo, lleva al aburrimiento y a la búsqueda de algo diferente.

LA BASE DE LA RELACIÓN. La comunicación es uno de los pila-res fundamentales dentro de una pareja, así como lo son el amor y el respeto. Es aconsejable acep- Roxana Ibáñez/Internet

[email protected]

Cuando se consume cafeína la ca-pacidad de reconocer palabras con connotaciones positivas aumenta, según un estudio publicado en la revista PLOS ONE. Concretamente, el trabajo de los investigadores revela que ingerir 200 miligramos de cafeína el equivalente a 2 o 3 tazas de café aumenta en un plazo de media hora la receptividad ante el lenguaje con carga emocional positiva (como "feliz", "fiesta" o "fin de semana"), pero no tiene efecto sobre términos emocionalmente

negativos o neutros. Los autores, de la Universidad Ruhr (Alemania), sugieren que se debe a que la ca-feína potencia la transmisión de los estímulos dopaminérgicos en las regiones cerebrales encargadas de procesar el lenguaje, situadas en el hemisferio izquierdo. Previamente se había demostrado que la cafeína mejoraba los resultados en tareas cognitivas simples, pero ahora se liga su consumo a cambios en la percepción de las emociones./mu-yinteresante.es Según un reciente estudio neurocientífico en Alemania, con cafeína percibimos mejor las palabras positivas.

ESTUDIO

Cafeína para percibir las palabras positivas

LA M

AN

ÍA

DE

QU

ERER

CA

MB

IAR

AL

OT

RO

EN F

OR

MA AVANCE

LOS SAPOS QUE PODRÍAN CURARUna investigación de científicos argentinos intenta determinar si en las secreciones de los anfibios (sapos y ranas) hay antibióti-cos que sirvan como base para la prepara-ción de medicamentos que ataquen a los virus, bacterias u hongos que afectan a los seres humanos./BBC

MADRE E HIJAMENOPAUSIA DEFINE FERTILIDADLas mujeres pueden predecir su fertilidad basándose en la edad en que la menopausia de sus madres empezó. Un estudio danés encontró que las mujeres cuyas madres tuvieron una me-nopausia temprana tenían menos óvulos en sus ovarios que las mujeres cuyas madres tuvieron una menopausia tardía./muyinteresante.es

CUIDADOPERDER PUEDE DAÑAR LA SALUDPara decirlo sin rodeos: estar del lado del equipo que pierde puede ser mortal, según el médico Char-les Raison, especialista en salud mental de CNNHealth y profesor de Psiquiatría en la Universidad de Arizona en Tucson, EEUU./CNN

EL SECRETO

Es el equilibrio, respetando los espacios y las

necesidades del otro.

ACTITUD. PRETENDER CAMBIAR A TU PAREJA AGOTA Y PUEDE LLE-

VARTE A UNA RELACIÓN DESGASTANTE.

tar al otro tal cual es y fomentar una buena relación, alimentando nuestro yo y nuestra autoestima. Es importante aprender a pensar (en vez de reaccionar) en los mo-mentos intensos, a observar nues-tra responsabilidad, sobre todo si es una conducta que se repite en todas las relaciones.

FOTO

S: S

HU

TTER

STO

CK

Page 24: El Sol 10-11-12

La mayoría de las mujeres lidia con pequeñas imperfecciones en el cuerpo, una de ellas puede ser el hecho de tener hombros

bien anchos, ya que para ellas es un pro-blema que se lo puede solucionar con algunos trucos. "Lo importante es real-zar aquello que nos favorece y disimular aquello que no, todo tiene solución. Y lo más importante es aceptar y querer tus atributos y tus defectos", señala Gabriela Pérez, asesora de modas.

PRENDAS A EVITAR. "Aunque es un poco obvio, vale la pena resaltarlo", dice Pérez, al referirse al uso de las hom-breras, un accesorio que nunca se debe incluir en el vestuario de quien tiene los hombros anchos, porque estos de por sí son prominentes.También no tienen cabida en el armario las mangas tipo "murciélago", las pren-das demasiado ceñidas en la parte

inferior del cuerpo y los collares cortos, ya que centrarán la atención en la zona de sus hombros.

ARMARIO IDEAL. "Si se tiene los hombros anchos, el escote en 'V' y pro-nunciado es el que mejor le queda. Ade-más, distraerá la atención de sus hom-bros", señala la experta.También hay que apostar por prendas oscuras en la parte superior del cuerpo, conseguirá estilizar su silueta. Y si quie-re utilizar una prenda con rayas, opte por las verticales, ya que las rayas horizontales ensanchan el cuerpo ópticamente.

Roxana Ibáñez [email protected]

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 SALUD & BELLEZA

Disimule los hombros ANCHOS

EN FORMACONSEJOEL TACÓN NUDE PARA RESALTAR LAS PIERNASLos zapatos de tacón son sus grandes aliados para que sus piernas se vean más estilizadas y delgadas. Además, cuando camine con ellos forza los músculos de las pantorrillas, haciendo que sus piernas se vean más tonificadas y fuertes. Los zapatos de tacón de color nude o color piel son idea-les, pues alargan aun más sus piernas./imujer.com

TRUCOSSECRETOS PARA LUCIR DE NEGROBusque utilizar el negro en te-las con estampados o encajes. Estos detalles harán que la prenda sea interesante y no se pierda en el color negro liso. Evite vestir de negro de pies a cabeza todos los días. También puede probar con las prendas que tienen cierta transparen-cia, sin darse cuenta estará combinando el negro con el color de su piel y lucirá muy sexy. Combínelo con acceso-rios brillantes. Pueden ser en carteras XL, en colores o fuer-tes./animodemujer.com

CAMUFLAJE. CON CIERTOS TRUCOS Y EVITANDO ERRORES, PODRÁ LUCIR UNA FIGURA EQUILIBRADA.

1 ESCOTES. Elija cuellos cerra-dos, no muy amplios, ya que mientras más abierto, más se ensanchan los hombros. Prefie-

ra escotes en forma de V. Los escotes cuadrados y redondos agrandan más los hombros.

2 APLICAR. Intente dar vo-lumen a sus caderas, de este modo compensará el desequilibrio. Opte por

los cinturones anchos o por faldas tipo globo para lograr el efecto deseado.

3 COMBINACIÓN. Utilice prendas en la parte su-perior, como chaquetas o blazers que terminen en

la cadera en lugar de en la cintura. De esta forma, conseguirá alargar la figura.

Page 25: El Sol 10-11-12

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25DEPORTES

Cartas difíciles como de-cisivas jugarán quienes aspiran a ganar el título del torneo Apertura de

la Liga 2012, en los partidos por la 16ta fecha que se disputarán este fin de semana, en la que Blooming enfrentará a Wilstermann.De los dos clubes cruceños, el equipo celeste es el único que ha quedo con opciones, aunque para

ello debe ganar todos sus partidos de local, empezando por el que jugará contra los "aviadores".

PROHIBIDO FALLAR. Con 23 puntos, el cuadro celeste está obligado a no fallar mañana en el "Tahuichi", ante Wilstermann.De ganar los tres puntos, despla-zará a los rojos del cuarto lugar a la espera de otros resultados, es-

pecialmente de San José y Bolívar, para quedar mejor posicionados al final de la tarde.Para recibir a los "aviadores", Nés-tor Clausen volverá a contar con todo su potencial; es decir, David Díaz y José Luis Chávez, que no ju-garon ante Bolívar por cumplir una sanción por 5 tarjetas amarillas, podrían ser tomados en cuenta entre los titulares, claro está que la

decisión es netamente del estrate-ga argentino.Por su lado, los rojos llegan con al-gunas bajas, como la del corpulen-to defensor central Edward Zente-no, también por sanción.

OTROS PARTIDOS. El princi-pal candidato y actual líder, The Strongest, tendrá un rival (Oriente Petrolero) que es toda una incóg-

nita, dada la baja producción que ha mostrado, aunque con algunos resultados sorprendentes de visi-tante. San José, que visita a Aurora, y Bo-lívar, a Real Potosí, son los otros dos partidos de interés mayor.

Alejandro Watara [email protected]

Sin chance de ganar el título del torneo Apertura, el entrenador de Oriente Petrolero, Erwin Sánchez, apelará al orgullo de sus jugadores y a la historia de uno de los clubes de fútbol más grandes del país, para ter-minar de la mejor manera el torneo"Hay que terminar el campeonato con la dignidad que este club mere-ce", arengó Sánchez a sus dirigidos en la previa de los entrenamientos ayer en su sede.Y la primera batalla será mañana en La Paz ante el líder y principal

candidato al título, The Strongest, al que enfrentará desde las 17:00 en el estadio Hernando Siles de Miraflores.Para este encuentro, Sánchez volverá a tener bajas importantes, como las de Gualberto Mojica, Fer-nando Saucedo y Miguel Hoyos por sanciones de diferentes motivos.A estos se suman los lesionados Mariano Brau, Marvin Bejarano, aunque el primero podría jugar. Aún así existe confianza en repetir la última victoria en La Paz./AW Sin la presión de antes, es posible que Oriente juegue mejor en La Paz.

ORIENTE PETROLERO

Sánchez espera que el orgullo salga a flote

POSIBLES EQUIPOS

THE STRONGESTDaniel VacaDiego BejaranoDelio OjedaMarcos BarreraJair TorricoWálter VeizagaSacha LimaNelvin SolizA. ChumaceroPablo EscobarHarold ReinaDT. E. Villegas

ORIENTE P.Carlos AriasWilder ZabalaRonny MonteroAlejandro MeleánRubén CarballoRonald GarcíaPedro AzogueDiego RodríguezHernán ZanniDanilo CarandoAlcides PeñaDT. E. Sánchez

TABLA DE POSICIONES APERTURA 2012EQUIPOS PTS J G E P GF G C

The Strongest 30 15 9 3 3 32 22 San José 29 15 9 2 4 33 23 Bolívar 26 15 8 2 5 28 17 Wilstermann 25 15 7 4 4 26 19Blooming 23 15 7 2 6 17 18 Real Potosí 20 15 6 2 7 19 19 Oriente P. 19 15 3 10 2 17 19Universitario 18 15 4 6 5 20 20Petrolero 18 15 5 3 7 15 18Aurora 15 15 4 3 8 18 30Nacional P. 12 15 2 6 7 14 21 La Paz FC 12 15 3 3 9 19 32 * El primero clasifica a la Copa Libertadores, el segundo, tercero y cuarto a la Copa Sudamericana 2013.

119PARTIDOS

En Liga. Blooming ganó 54, 'Wilster' 42 y hubo 23 empates.

POSIBLES EQUIPOS

BLOOMINGSergio GalarzaJorge OrtizDavid DíazRonald RiveroRicardo VerduguezRonald SegoviaJosé Luis ChávezDiego ValdésMiguel LoaizaHernán BoyeroHugo BargasDT. N. Clausen

WILSTERMANNMarcelo RobledoGerson GarcíaMauro ZanottiSantos AmadorAxel BejaranoM. AndradaLuis Carlos PazSebastián RomeroErick AparicioAugusto AndaverisPablo SalinasDT. M. Soria

FECHA PARA ALZAR

FOTO

COM

POSI

CIÓ

N: E

L SO

L

Page 26: El Sol 10-11-12

GRUPO AEQUI PO PTS PJ PG PE PP GF GC1. Sport Boys W 20 8 6 2 0 22 62. Real SCZ 20 8 6 2 0 23 93. Universitario 12 8 4 0 4 19 104. Real Mamoré 3 8 1 0 7 8 265. Vaca Díez 3 8 1 0 7 7 29

GRUPO BEQUI PO PTS PJ PG PE PP GF GC 1. Guabirá 9 3 3 0 0 10 32. Oruro Royal 6 3 2 0 1 8 63. Unión Maestranza 4 4 1 1 2 7 74. Enrique Happ 3 3 1 0 2 3 85. Universitario 1 3 0 1 2 3 7

GRUPO CEQUI PO PTS PJ PG PE PP GF GC1. Flamengo 10 4 3 1 0 8 42. Ciclón 5 3 1 2 0 2 13. Municipalidad 4 3 1 1 1 4 54. García Ágreda 2 3 0 2 1 1 25. Wilster. Cooperat 0 3 0 0 3 2 6

TABLA DE GRUPOS

Con la intención de seguir acercándose al hexagonal final, Guabirá buscará hoy enhebrar su cuarto triunfo

consecutivo en el Grupo B del Na-cional B de fútbol Copa Simón Bo-lívar, cuando visite a Enrique Happ, en partido a jugarse desde las 15:30 en el estadio Félix Capriles de Co-chabamba. La jornada de hoy, cerrando la pri-mera rueda de los grupos B y C, contempla también otros dos parti-dos hoy y uno mañana.

SIN CAMBIOS. El plantel rojo, que viaja hoy muy temprano al valle, no hará mayores cambios respec-to al último partido que jugó, ante Oruro Royal, ya que el entrenador Claudio Chacior dejó entrever en la práctica final que retornará a la zaga central Juan Pablo Rioja por Lorgio Suárez, autor de un gol ante los oru-reños el domingo.El resto del equipo será el mismo, dado el buen rendimiento demos-trado tanto cuando jugó de local como de visitante, tarea que preten-de repetir hoy.Los rojos derrotaron primero a Universitario en Montero, luego a Unión Maestranza en La Paz y final-mente el pasado domingo a Oruro Royal en el Gilberto Parada.

Entre tanto, Enrique Happ, que diri-ge William Ramallo, podría operar algunos cambios en busca de me-jorar su rendimiento, ya que en su anterior partido cayó de local ante Unión Maestranza y luego por go-leada ante Oruro Royal. Estelio Monasterio del Beni será el juez central, asistido por Ismael Ter-ceros y Santos Conde.

OTROS PARTIDOS. Otros dos partidos se jugarán hoy. En Oruro (15:30), Oruro Royal ante Univer-sitario, con el arbitraje de Orlando Quintana. En Potosí, Wilstermann Cooperativa con García Ágreda, bajo la conducción de Luis Mancilla de La Paz. Mañana, en Tarija, Ciclón con Municipalidad.

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26 DEPORTES

Motivada por el empate que se logró en Sucre, por la decimo-quinta fecha del torneo Apertura, la dirigencia de Aurora pondrá a la venta 20 .000 entradas para el partido de mañana contra San José, a disputarse en el estadio Félix Capriles, a partir de las 16:00. El duelo generó expectativa en la parcialidad de ambos equipos.Existe confianza en los directivos del "Equipo del Pueblo" para llenar

el estadio, ya que el primer equipo viene de menos a más con futbo-listas juveniles y experimentados.Los costos de las localidades serán los siguientes: 50 bolivianos para el sector de preferencia y Bs 30 general y 20 curvas. Según los directivos del equipo celeste, sus pares se comunicaron para solici-tar la reserva de entradas, ya que muchos hinchas del equipo "santo" llegarán al valle./APG

AURORA

20 mil entradas para el partido ante San José

Los celestes quieren jugar con estadio lleno ante San José.

El presidente de Baisa, adminis-tradora del club Bolívar, Marcelo Claure, mediante su cuenta de Twitter, salió en defensa del entre-nador Miguel Ángel Portugal, res-paldándolo en el cargo e indican-do que seguirá ejerciéndolo pese a las duras críticas vertidas por los hinchas el pasado jueves, en oca-sión del partido ante Blooming, al que derrotó por 1-0."No se puede estar cambiando de técnico a cada momento. Además, porque Bolívar es un club serio y, también, porque eso significaría una erogación de dinero muy fuer-te", dijo entre cosas Claure.Portugal tiene contrato con Bolívar hasta junio de 2014.

EL EQUIPO. Entre tanto, el equipo retornó ayer a los entrena-mientos en su cancha de Tem-bladerani en forma liviana los que jugaron, mientras que un poco más fuerte los que fueron suplentes.Para enfrentar mañana a Real Poto-

sí, el equipo viajará a Sucre y luego a la Villa Imperial.No hay jugadores lesionados ni suspendidos, por lo que Portugal tiene equipo completo./AW

BOLÍVAR

Claure sale en defensa de Portugal ante las críticas

Miguel Ángel Portugal es el actual entrenador del club Bolívar.

Dos encuentros pondrán en marcha esta tarde, en el estadio Municipal, la octava fecha del torneo de la Primera B de la ACF 2012.El aperitivo de la jornada lo darán Águila FC y Florida, desde las 13:30, y de fondo (15:30) Amboró con Sebastián Pagador.Ambos encuentros tienen su im-portancia debido a que los cuatro equipos se encuentran en la zona baja de la tabla de posiciones, por lo que están obligados a sumar los puntos en disputa a fin de salir de esa incómoda posición.La fecha se completa mañana con otros tres encuentros en el mismo escenario.A las 8:30, Virginia USC con Cooper, (10:30) Máquina Vieja-25 de Junio, (12:30) Bancruz Piraí-Canarios.La tabla de posiciones es liderada por 25 de Junio con 14 puntos, seguido por Bancruz Piraí con 13, luego aparecen Canarios (11) y Co-oper (10), en tanto San Martín suma 8./AW

PRIMERA B

SE INICIA LA 8VA FECHA CON DOS PARTIDOS

ALEGRIA Esta imagen tratará de repetirla hoy Guabirá en Cochabamba.Alejandro Watara [email protected]

POR SU CUARTO TRIUNFONACIONAL B. GUABIRÁ VISITA HOY A ENRIQUE HAPP (16:00) EN COCHABAMBA. TAMBIÉN SE JUEGA EN ORURO Y POTOSÍ.

Dos retos tiene hoy Destroyers: ampliar su diferencia en el primer lugar de la tabla de posiciones y conservar su invicto en el torneo de la Primera A de la ACF 2012, cuando enfrente a Sport Boys Warnes, clasificado al hexagonal final del Nacional B.El partido, a jugarse desde de las 14:00 en el estadio Juan Carlos Duran, corresponde a la 6ta fecha.Los "canarios", tras un arranque dubitativo, mejoraron en los últi-mos partidos a tal punto de ser los actuales punteros con 16 unida-des, a tres de Universidad y Calleja (13) y cuatro de su rival de turno.Pero la jornada continuará a las 16:00 en el mismo escenario, con el partido entre el local Real Santa Cruz, también clasificado al hexa-gonal del Nacional B, y Deportivo Tarumá, encuentro por la 7ma fecha.También habrá otros partidos. En el estadio "Tahuichi" Aguilera a las 14:00 abrirán Libertad con Royal Pari (8va fecha) y de fondo 24 de Septiembre-El Torno FC (10ma fecha)./AW

PRIMERA A

DESTROYERS DEFIENDE SU LIDERATO

FOTO

: EL

SOL

Page 27: El Sol 10-11-12

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 27DEPORTES

AUTOMOVILISMO. GUSTAVO DE RADA Y JONATAN HERBOSO YA TIENEN ASEGURADO EL TÍTULO DEL GRAN PREMIO NACIONAL QUE HOY LLEGA A SU FIN EN TRINIDAD.

El ciclista chuquisaqueño Juan Co-tumba se proclamó ayer vencedor de la octava etapa en la Vuelta a Bolivia. Cotumba fue el primero en arribar a la ciudad de El Alto tras recorrer 162 kilómetros y dejar el segundo lugar para Gilber Zurita, compañero de equipo en Pío Rico donde también está el cruceño Yamil Montaño. Horacio Gallardo se vio obligado a abandonar el certamen en Konani a consecuencia de un malestar estomacal. El nacional dejó la competencia cuando más cerca es-

tuvo de ser el líder de la clasifica-ción general por puntos. Gustavo Hernández del Clos Pirque de Chile fue otro de los corredores que no pudo terminar la prueba en esta jornada. Con los últimos resultados registrados, el colombia-no Mauricio Ardila se apoderó del primer lugar en la clasificación de la Vuelta dejando en el camino a sus compañeros de equipo (Claro) Juan García y Edward Ortiz, con lo que se perfila como el favorito para quedarse con la corona. Hoy largan rumbo al estrecho de Tiquina. Juan Cotumba (Pío Rico) junto a un rival en la ruta Vila Vila-El Alto en cumplimiento de la octava etapa.

Piloto (autos) Tiempo1º Gustavo de Rada (LP) 2h.46'.14".502º Wilson Tapia (Cbba) 2h.46'.25".703º Carlos Brú (Tarija) 2h.50'.25".904º Rolando Carega (Cbba) 2h.52'.09".105º Hernán Paredes (LP) 2h.52'.10".10Piloto (motos) Tiempo1º Rosalindo Caliba (Tarija) 3h.28'.32".102º Freddy Herboso (Cbba) 3h.28'.56".203º Jonatan Herboso (Cbba) 3h.28'.59".004º Gustavo Roca (Cbba) 3h.29'.30".305º Nelson Andrade (Cbba) 3h.33'.30".00Clasificación general Piloto (autos) Tiempo1º Gustavo de Rada (LP) 16h.06'.46".202º Ramiro Aguirre 17h.08'.26".103º Osman Auza (LP) 17h.09'.02".604º Wilson Tapia (Cbba) 17h.11'.37".505º Hernán Paredes (LP) 17h.24'.30".30Piloto (motos) Tiempo1º Jonatán Herboso (Cbba) 17h.47'.27"2º Freddy Herboso (Cbba) 18h.06'.34".503º Marco A. Glagit (Cbba) 18h.28'.28".134º Nelson Andrade (Cbba) 18h.34'.32"

6TA ETAPA

551 KILÓMETROS

Es el recorrido entre Yacuiba y Santa Cruz capital.

VUELTA A BOLIVIA

Cotumba gana la octava pero el líder es Ardila

GAM

BET

A

GOLFDUPLA BOLIVIANA GANA EN BRASILLas bolivianas Michelle Ledermann y Melanie Vezjak fueron las ganadoras del campeonato Abierto de Duplas Femeni-nas de Golf, torneo realizado en el San Fernando Golf Club de Sao Paulo, Brasil. Ambas sumaron 68 golpes en este certa-men internacional.

MOTONÁUTICAPRUEBA LOCAL EN LAGUNA PALMIRAEste domingo volverán las competencias de motonáuticas en el complejo Laguna Palmira. Se trata de un evento que comen-zará a las 10:00 y se harán carreras en la modalidad Motonáutica, BMX Water Jump y Jet Sky Free Style. El precio de las entra-das es de Bs 30.

FÚTBOL FEMENINOKRATZ CLAUSURÓ SEMINARIOFinalizó ayer en esta capital el Primer Seminario de Fútbol Femenino que organizó la Fede-ración Boliviana de Fútbol. La ale-mana Margret Kratz dio la charla; ella es asistente de la selección alemana de fútbol sub-20.

Los pilotos Gustavo de Rada y Jonatan Herboso tienen prácticamente ganado el Gran Premio Nacional de

Automovilismo Deportivo con la puntuación que hicieron ayer en cumplimiento de la sexta y penúl-tima etapa de la competencia, que comprendió entre Yacuiba y esta capital.

DUELO ENTRE DE RADA Y TAPIA. En la categoría autos, De Rada y Wilson Tapia llegaron a la meta de la capital cruceña en un duelo intenso, que apenas los se-para escasos segundos. Pudo ser para cualquiera, dada la lucha en la ruta, pero una vez más se impuso la pericia y sobre todo la experiencia

de De Rada que con esta victoria puede decirse que ya es campeón anticipado de la carrera. Solo un abandono en la etapa de hoy (Trini-dad) puede quitarle el título a este piloto paceño, pues aventaja a su perseguidor, en la clasificación ge-neral, de casi una hora.

JONATAN CON UN PIE EN EL PODIO. Una situación por parecida a la de De Rada es la que afronta en Motos el cochabambino Jonatan Herboso, aunque ayer llegó a San-ta Cruz en tercer lugar y el ganador fue el tarijeño Rosalindo Caliba.Acá lo curioso es que Jonatan lidia con su padre, Freddy, en la clasifi-cación general. La diferencia entre

hijo y padre es de aproximadamen-te veinte minutos.

ÚLTIMO RECORRIDO. Hoy a las 8:00 se largará desde Puerto Pailas la séptima y última etapa de la competencia. El recorrido es de 560 kilómetros. Se prevé que los coches impriman velocidades de hasta 200 km/h, tomando en cuenta que es un tramo llano y as-faltado. Se prevé que el primer auto esté llegando a la capital beniana a las once de la mañana. Las auto-ridades de esa ciudad anunciaron que alistan una gran bienvenida.

SIN CRUCEÑOS

En esta competencia no participan

cruceños.Carlos Jordán [email protected]

CAMPEONES

Virtuales

FOTO

: BET

O JU

STIN

IAN

O

Page 28: El Sol 10-11-12

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28 DEPORTES

El Real Madrid, sin sus ata-cantes Gonzalo Higuaín y Karim Benzema, jugará mañana ante el Levante,

en la undécima jornada de la Liga española, con el objetivo de con-tinuar con su persecución del líder Barcelona, que se desplaza al cam-po del Mallorca. Para los catalanes, ocho puntos por encima del vigen-te campeón, ese partido supondrá la oportunidad de demostrar que la derrota del miércoles ante el Cel-tic de Glasgow (2-1) en la Liga de Campeones fue un mero accidente

LOS 'AZULGRANAS'. El Barsa quedó el pasado fin de semana como líder en solitario de la clasifi-cación y comenzará la jornada con

tres puntos más que el Atlético de Madrid (2º), que tiene un derbi ma-ñana ante el Getafe en su estadio, Vicente Calderón.Gerard Piqué, que jugó unos mi-nutos en Escocia, será en principio titular tras recuperarse de su lesión y ello debería ayudar a estabilizar la defensa del equipo.Para el astro argentino Lionel Mes-si supondrá una gran oportunidad para intentar igualar o superar el récord del mito brasileño Pelé en número de goles (75) en una mis-ma temporada. Alcanzará la marca si suma uno, ya que el miércoles consiguió el único de su equipo en la derrota en Glasgow.

SIN HIGUAÍN Y BENZEMA. En

el Real Madrid, las lesiones son lo que más preocupan antes de la visita al Levante. Higuaín fue susti-tuido el martes en el descanso del empate ante el Borussia Dortmund (2-2) en la Champions y Benzema ni siquiera jugó en ese partido. José Mourinho confirmó entonces que ninguno de los dos iba a estar recu-perado para el viaje a Valencia.Ello podría abrir una oportunidad para José Callejón o para resituar a Cristiano Ronaldo como falso nueve. El Levante mantiene una buena racha y es actualmente sex-to en la tabla, tras una racha de cuatro victorias.

ESPAÑA. BARCELONA, EL LÍDER, VISITARÁ MAÑANA A MALLORCA. REAL MADRID LO HARÁ ANTE LEVANTE. SE JUEGA LA FECHA ONCE.

GAMBETAARGENTINACOLÓN, DE RALDES, RECIBIRÁ MAÑANA A BOCAColón de Santa Fe buscará mañana sumar tres puntos cuando reciba a Boca Juniors por la decimocuarta fecha del torneo Inicial de Primera División en Argentina. En el cuadro santafesino será titular el defensor boliviano Ronald Raldes. El otro grande de ese país, River Plate, recibirá a Unión Santa Fe.

TORNEO INICIAL AFADECIMOCUARTA FECHA

HOY15:10 S. Lorenzo - All Boys17:15 River - Unión19:20 Estudiantes - Rafaela

MAÑANA13:30 Lanús - Tigre15:30 S. Martín SJ - Independiente17:15 Colón - Boca19:30 Racing - Arsenal

PREMIER- FECHA 11HOYArsenal-Fulham 11:00 Everton-Sunderland 11:00Reading-Norwich 11:00Southampton-Swansea 11:00 Stoke-QPR 11:00 Wigan-West Bromwich 11:00Aston Villa-Manchester United 12:30

MAÑANAManchester City-Tottenham 8:30 Newcastle-West Ham 10:00Chelsea-Liverpool 11:00 Wigan-West Bromwich (15.00 gmt); Aston Villa-Manchester United (17.30 gmt).W. Bromwich - Southampton 16:00

SERIE A DE ITALIAFECHA 35

HOYBotafogo-PortuguesaAtlético Goianiense-Santos Corinthians-CoritibaMAÑANAGremio-Sao PauloVasco da Gama-Atlético MineiroPalmeiras-FluminenseNáutico-FlamengoFigueirense-SportPonte Preta-Internacional Cruzeiro-Bahía

PREMIERMANCHESTER UNITED VISITARÁ A ASTON VILLAEl Manchester United visita en la decimoprimera jornada de la Liga inglesa al Aston Villa para defender el liderato que alcanzó la pasada semana, mientras el Chelsea, que recibe al Liverpool, tratará de mantener su estela. También en la lucha por las posiciones de cabeza el Manchester City busca sumar ante el Totten-ham, en Stamford Bridge. /EFE

BRASILFLUMINENSE, A UN PASO DE ASEGURAR EL TÍTULOFluminense puede conquistar mañana el título del torneo brasileño con tres jornadas de anticipación en caso de que se imponga al Palmeiras en partido por la trigesimoquinta jornada y de que se beneficie de un revés del Atlético Mineiro, segundo en la clasificación a nueve puntos./EFE

Madrid/[email protected]

Las selecciones nacionales de fútbol sala de Colombia, pese a perder contra Rusia (0-2), y la de la República Checa, que empató con la de Serbia (2-2), sellaron como segundas su pase a los octavos de final en la última jornada de la fase de grupos del Mundial que se disputa en Tailandia.En la misma jornada, el equipo nacional de Islas Salomón venció al de Guatemala (4-3) y el de Kuwait al de Egipto (4-3). Con estos resul-

tados. También Tailandia y Egipto se meten en la siguiente ronda al quedar entre las cuatro mejo-res terceras de la fase de grupos. Colombia, tras caer derrotada ante Rusia por 0-2, se clasificó como se-gunda del Grupo F para los octavos de final del Mundial, por diferencia de goles.La selección de Colombia se medi-rá en octavos ante la de Irán, mien-tras que la de Rusia se enfrentará a la de la República Checa./EFE

El seleccionado 'cafetero' cayó ayer ante Rusia en la Copa del Mundo.

MUNDIAL DE FUTSAL

Colombia pierde, pero pasa a octavos de final

LIGA BBVA UNDÉCIMA FECHAHOY HORASRayo - Celta 11:00Espanyol - Osasuna 13:00Zaragoza - Deportivo 15:00Málaga - R. Sociedad 17:00

MAÑANAValladolid - Valencia 07:00Athletic - Sevilla 11:00Mallorca - Barcelona 12:50Atlético - Getafe 14:45Levante - R. Madrid 16:30

SE JUGÓ AYERBetis 1 - Granada 2

LOS GRANDES SALEN DE CASA

Page 29: El Sol 10-11-12

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 29DEPORTES

SÁBADO 10 DE NOVIEMBRE DE 2012

IMPORTANTEVETERINARIA

REQUIERE DE DOS PERSONASCON EXPERIENCIA, UNA PARAPELUQUERÍA Y OTRA PERSONAPARA BAÑO CANINO. INTERESA-DOS COMUNICARSE CON LOSNUMEROS 75012113 o 75012114.

CL6

233

00 9

,10/11

LOTES CON FINANCIAMIENTO

DIRECTO!!!Adquiera su lote con tan solo 1.000$us.De cuota inicial en la Urb. El Bibosi, ubica-da en la carretera al Norte Km. 17Informes 736-57430 / 3450133 /76622146, visítenos en el 3er anillo Int.Entre Banzer y Beni frente al New York Mall.

CL1

2415

NOV

.

SAUNA A VAPORELECTRICO

Fabricamos exclusivos equipos parasauna a vapor con control de temperatu-ra, instalamos en residencias, hoteles, gim-nasios o donde usted desee crear unambiente de salud y bienestar, garantía 1año Telf. 344-6544 Cel. 780-10875

CL6

2421

9,1

0/11

SE NECESITAPREVENTISTAS

Para venta en tiendas de barrio conclientes ya asignados. Se paga sueldo fijo+ desayuno + bonos + viáticos. EnEmpresa de Distribución de Productosde Consumo Masivo Pasar a entrevistapor Pasaje Reyes Cardona # 57 o llamaral telf. 3514414 - 3340965.

CL2

233

27 1

0 A

12/

11

CASA EN VENTAUbicada en zona Norte porla sede de Blooming a 1cuadra de la prolongaciónBeni – o lote en esquina 450m2. Referencias 766-25845 /340-1763

CL1S

-242

7-10

/NOV

/12

EXPERTOEN GOTERAS

Se componen goteras de loza,teja, calamina, Duralit con materialde 1era. Calidad trabajo garantiza-do, con referencias.

Cel. 739-83939 / 731-14510

CL1S

-242

8-10

/NOV

/12

COCINERANecesito 1 cocinera, cama adentro, concarnet de identidad y referencias famil-iares de personas con domicilio fijo enSanta Cruz;También puedo proporcionarcuarto con baño, cerca del trabajo.Interesadas dirigirse a la calle La Riva Nº147, entre Independencia y Velasco.

Telf.- 3346565/3336043/76000640 Zona Sur – a 1 cuadra de la Av. Irala.

AT1S

- 67

15 –

10,

12 /N

OV/20

12

SERVICIO DECONSULTORIA

Asesoría Financiera a pequeñas y medi-anas empresas (Pymes), asesoría entodo tipo de estrategias, decisionesfinancieras y proyectos de inversión.Contactos al Cel.72135370 e email:[email protected]

AT1S

- 66

68 –

09, 1

0 /N

OV/2

012

LINIEROS PARACONSTRUCCION DELINEAS ELECTRICAS

RURALES. SE [email protected]

Telf.- 726-96833

AT1S

668

6 6

A 1

0/11

NECESITAMOSPERSONAL

Se necesita Meseros y Ayudantes de Cocinapara restaurante de pollos, para ambos turnosde 8:00 a 16:00 y de 16:00 a 24:00 sueldo 1000Bs+ pasaje y comida, cada turno .Tambiénrequerimos Supervisoras c/ Referencias yexperiencia en el rubro sueldo 2000 Bs cadaturno + pasaje y comida. Ref.- 776-20754

AT1S

-670

7- D

EL 0

9 AL

14

/NOV

/201

2

CL2

210

74 O

CTU

BRE

CL2

2301

4 2

4 A

27/1

0

CL2

230

67 2

6/10

A 1

2/11

Juan Manuel el curandero de lospobres, el único que no mira tú situacióneconómica para ayudarte. Por el don natu-ral que posee, no cobra, dispone de tumaterial y él te ayudará en el amor, nego-cios y enfermedades desconocidas.

REALIZAMOS TRABAJOS ENCUALQUIER PUNTO DEL PAÍS

C/ Suto No. 18 Casi Esq. Isabel La Católica

“YO PUEDO DONDE OTROS NO”

Tel. 3217740 / Cel. 74930558

AYUDANTE DE CAMIÓNY CHOFER DISTRIBUIDORPara desempeñarse en distribuidora deproductos de la canasta familiar. Se pagabuen sueldo y excelente comisión. Laspersonas interesadas dirigirse a la Av.Paraguá 4to anillo, 2 cuadras pasando launiversidad UPSA o llamar al tel. 3465251o al 70244487.

CL6

232

72 1

0,12

/11

CL2

2327

6 7

A 2

0/11

CL2

2329

3 9

A 1

7/11

PIZZERÍAEL HORNO SRLInforma que la pizzería delBarrio Equipetrol 3er.Anillo (Frente al HospitalOncológico) está abierta yLOS ESPERA!!!

CL2

233

13 9

A

14/

11

VENDOObras completas deHonorate Balzac 28 tomosempastados Ed. LorenzanaBarcelona, España. / Bs. 1.500Ref. 353-6579 (Horarios deOficina)

CL2

2331

5 9

A 14

/11

CL2

231

75 3

/11

A 26

/11

AT6

6131

20,

22,,2

5,2,

29,1

,3,5

,8,1

0/11

GAM

BET

A

SERIE A DE ITALIACLÁSICO ROMANO EN EL 'CALCIO'Los dos equipos romanos de la Primera División de la Liga italiana, Lazio y Roma, se verán las caras mañana en un derbi tan igualado como intranscendente para el liderato. Juventus, que va primero con 28 puntos, visita al Pescara. El escolta Inter visita al Atalanta./EFE

ESPAÑAEL CAMPEÓN ESTRENA CAMISETALa selección española presentó su nueva camiseta, la que estrenará el miércoles en el amistoso en Panamá y con la que disputará la Copa Confederaciones 2013, con una "V" dorada en el pecho como gran novedad, en un homenaje a su historia, en un equipación retro (1924). / ESPN

PARAGUAYCANCELAN UN AMISTOSOLa Asociación Paraguaya de Fút-bol (APF) protestará ante la FIFA contra la Federación de Fútbol de Puerto Rico, por incumplimiento de un contrato para jugar un amis-toso el 14 de noviembre, según fuentes de la entidad./EFE

Page 30: El Sol 10-11-12
Page 31: El Sol 10-11-12

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31PASATIEMPOS

SANTA CRUZ

LUNES MARTES

MÁX. 31ºMIN. 24º VIENTOS 15 KM/H

MÁX.31ºMIN. 22ºVIENTOS 23 KM/H

MÁX. 30ºMIN. 22º VIENTOS 24 KM/H

MÁX. 32ºMIN. 21ºVIENTOS 21 KM/H

HOY DOMINGO

SOLUCIÓN AL PASATIEMPO ANTERIOR

ARIES

LIBRA

TAURO

ESCORPIÓN

GÉMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

CAPRICORNIO

LEO

ACUARIO

VIRGO

PISCIS

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN.RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - [email protected].

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO

(22 mar. - 21 abr.)

Las circunstancias son pro-picias para el éxito, si sabes

interpretar las demandas de tu entorno, incluyendo las

exigencias y los objetivos de tu trabajo.

(22 sep. - 21 oct.)

habrá posibilidades de perjuicios económicos bajo circunstancias inesperadas, fraudes o robos, extrema las precauciones con el dinero.

(22 oct. - 21 nov.)

Un renovado proceso de entendimiento interior te ayudará a mejorar enor-memente las relaciones

afectivas.

(22 nov. - 21 dic.)

Las iniciativas sentimenta-les serán complacientes y muy correspondidas; será

una jornada ideal para celebraciones.

(22 dic. - 20 ene.)

Hora de poner en práctica planes destinados a forta-lecer el patrimonio y crecer

profesionalmente.

(21 ene. - 20 feb.)

Éste no es el mejor momen-to para empezar nuevos proyectos profesionales, ya que tu atención está más bien centrada en tu

situación familiar.

(21 feb. - 21 mar.)

Puede que te preocupen problemas domésticos de tal manera que te resulte difícil concentrarte en tu

trabajo.

(22 abr. - 21 may.)

Es muy probable que sien-tas una profunda transfor-

mación de expectativas, y se produzca un giro en el eje de preocupaciones

íntimas.

(22 may.-22 jun.)

Tu nivel de energía emocional es alto y busca naturalmente un escape, pero no olvides respetar los deseos y necesidades

del otro.

(23 jun. - 22 jul.)

Algo que deseaste por años se hará realidad, el dinero

te llegará si eliminas los pensamientos de pobreza.

(23 jul. - 21 agos.)

Ten un cuidado especial en el ámbito de tus

relaciones personales, ya que puede haber pequeños malentendidos a causa de

una actitud egoísta por tu parte.

(22 agos. - 21 sep.)

Domina las actitudes hos-tiles con los seres queridos, los altibajos emocionales y el mal humor perjudican los

vínculos con los afectos.

Page 32: El Sol 10-11-12

Los Ángeles Lakers, que han arran-cado la

temporada con una victoria y cuatro de-

rrotas, han despedido ayer a su entrenador,

Mike Brown, confirmó el club en un comunicado. La franqui-cia, asimismo, indicó que el técnico asistente Bernie Bickerstaff dirigió

ayer a la plantilla en el partido que disputarán los Lakers en el Staples Center frente a los Golden State Warriors. "Esta ha sido una deci-sión difícil y dolorosa", dijo el ge-rente general del equipo, Mitch Kupchak. "Mike ha sido un enor-me y dedicado trabajador, pero pensamos que el mejor interés para el equipo requería hacer un cambio en este momento. Agradecemos a Mike sus es-fuerzos y contribuciones y le deseamos tanto a él como a su familia la mejor de las suertes", añadió. La bús-

queda para su sustituto comenzará "inmediatamente", según sostiene el comunicado del club.

SIEMPRE SON FAVORITOS. Los Lakers partían a priori como uno de los favoritos tras la incorporación de Steve Nash y Dwight Howard, pero actualmente se encuentran en la última posición de la Conferencia Oeste. Para reemplazar a Brown en el banquillo suenan los nombres de Mike D'Antoni -que dirigió a Nash en Phoenix-, Jerry Sloan e incluso el retirado Phil Jackson, que llevó a los angelinos a la consecución de cinco títulos de la NBA.

DOS SENTIDAS BAJAS. Los Lakers han comenzado la temporada con Nash lesionado y con un Howard que aún está alcanzando su estado de form a óptima tras una operación de espalda que le mantuvo apartado de las canchas durante varios meses.

NBA. CUATRO DERROTAS EN CINCO PARTIDOS ACABAN CON EL TÉCNICO.

ES EL PEOR EQUIPO DE LA SERIE OESTE.

LOS LAKERSDESPIDEN A

BROWN

sábado 10 • nov iembre 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA32 DEPORTES

Los Ángeles/[email protected]

GAMBETAARGENTINASABELLA LLAMA A PALACIO ANTE LA LESIÓN DE HIGUAÍNEl seleccionador argentino de fútbol, Alejandro Sabella, convocó ayer al punta Rodrigo Palacio, del Inter italiano, en lugar del lesionado Gonza-lo Higuaín, del Real Madrid, para el partido amistoso del próximo miércoles con Arabia Saudí. Higuaín ha sufrido una rotura fibrilar en su pierna derecha. EFE

TENISDJOVOVIC Y MURRAY PASAN A SEMIFINALES EN LONDRESNovak Djokovic se impuso en dos sets, por 6-2 y 7-6 (8/6) al checo Tomas Berdych, mien-tras que Andy Murray derrotó al francés Jo-Wilfried Tsonga por 6-2 y 7-6 (7/3), con lo que avanzaron a semifinales del Masters ATP en Londres. Juan Martín del Potro y David Ferrer buscarán hoy el pase. Federer clasificó el jueves./EFE

SIN ÉXITO Brown junto a Kobe Bryant en una charla técnica.