Dollmar S.p.A. Prodotti chimici industrialiVia B. Buozzi, 220090 Caleppio di Settala (MI) Italia Tel +39 02 950961213 Fax +39 02 39305774e-mail: specialties@dollmar.comwww.dollmar.com

Perché scegliere PROMETEUS®?•

• La soluzione nanotecnologica non può esser in alcun modo

sensibilimente.

gestione del pH grazie a PROMETEUS® Demi. La tecnolo-

-razione delle resine dei demineralizzatori tradizionali.

PROMETEUS®?-

• La solución nanotecnológica no se contamina en ningún caso y al ser nebulizada alcanza incluso las zonas tapadas.

• Los costes del proceso y consumos totales de agua se reducen sensiblemente.

• No se generan sedimentos y se reducen los problemas de gestión del pH gracias a PROMETEUS® Demi.Con la tecnología Prometeus se consigue una reducción

la necesidad de regenerar las resinas de los desmineraliza-dores tradicionales.

Productos y sistemas innovadorespara el pretratamientode las superficies metálicas

Prodotti e sistemi innovativiper il pretrattamento

delle superfici metalliche

El sistema de aplicación

PROMETEUS®

PROMETEUS®PROMETEUS® è una tecnologia per la miscelazione della soluzione di

La linea PROMETEUS® • PROMETEUS®

--

gica con i prodotti della linea DOLLCOAT® SA. • PROMETEUS® Nano: modulo progettato per la produzione, il control-

della linea DOLLCOAT® SA

· ACCESSORI per il controllo: sistemi automatici per il dosaggio del -

osmotizzata.

PROMETEUS® -

La línea PROMETEUS®

PROMETEUS®

compacto, reúne la producción, ensayo y aplicación de un enjuague

DOLLCOAT® SA.

• PROMETEUS® Nano: módulo diseñado para la producción, el control y la aplicación de la solución nanotecnologíca con los productos de la DOLLCOAT® SA

ser reutilizado la solución.

• ACCESORIOS para el control: sistemas automáticos para el

gestión del agua osmotizada.

Dollmar S.p.A. Prodotti chimici industrialiVia B. Buozzi, 220090 Caleppio di Settala (MI) Italia Tel +39 02 950961213 Fax +39 02 39305774e-mail: specialties@dollmar.comwww.dollmar.com

Perché scegliere PROMETEUS®?•

• La soluzione nanotecnologica non può esser in alcun modo

sensibilimente.

gestione del pH grazie a PROMETEUS® Demi. La tecnolo-

-razione delle resine dei demineralizzatori tradizionali.

PROMETEUS®?-

• La solución nanotecnológica no se contamina en ningún caso y al ser nebulizada alcanza incluso las zonas tapadas.

• Los costes del proceso y consumos totales de agua se reducen sensiblemente.

• No se generan sedimentos y se reducen los problemas de gestión del pH gracias a PROMETEUS® Demi.Con la tecnología Prometeus se consigue una reducción

la necesidad de regenerar las resinas de los desmineraliza-dores tradicionales.

Productos y sistemas innovadorespara el pretratamientode las superficies metálicas

Prodotti e sistemi innovativiper il pretrattamento

delle superfici metalliche

El sistema de aplicación

PROMETEUS®

PROMETEUS®PROMETEUS® è una tecnologia per la miscelazione della soluzione di

La linea PROMETEUS® • PROMETEUS®

--

gica con i prodotti della linea DOLLCOAT® SA. • PROMETEUS® Nano: modulo progettato per la produzione, il control-

della linea DOLLCOAT® SA

· ACCESSORI per il controllo: sistemi automatici per il dosaggio del -

osmotizzata.

PROMETEUS® -

La línea PROMETEUS®

PROMETEUS®

compacto, reúne la producción, ensayo y aplicación de un enjuague

DOLLCOAT® SA.

• PROMETEUS® Nano: módulo diseñado para la producción, el control y la aplicación de la solución nanotecnologíca con los productos de la DOLLCOAT® SA

ser reutilizado la solución.

• ACCESORIOS para el control: sistemas automáticos para el

gestión del agua osmotizada.

Prodotti nanotecnologiciper la conversione superficiale La linea DOLLCOAT®

rispetto ai tradizionali metodi di pretrattamento caratte-rizzata dalla presenza di oligomeri di sintesi contenenti

I prodotti della linea DOLLCOAT®

I prodotti DOLLCOAT® -

PROMETEUS® DOLLCOAT®

Productos nanotecnológicospara la conversión superficialLa línea DOLLCOAT®

respecto a los métodos tradicionales de pretratamiento

productos de la línea DOLLCOAT®

-miento antes de la pintura.

Los productos DOLLCOAT® utilizan al máximo las

-cia óptima de los productos de pintura. El uso de los módulos PROMETEUS® la línea DOLLCOAT® -

La tecnologia DOLLCOAT® è stata studiata per

-

• COMPONENTI AUTOMOTIVE

• VERNICIATURE CONTO TERZI

• PROFILI IN ALLUMINIO PER ARCHITETTURA

• ELETTRODOMESTICI

• COIL COATING

• ZINCATURA A CALDO

La tecnología DOLLCOAT® ha sido desarrollada para mejorar, en términos de calidad, las prestaciones del

• COMPONENTES AUTOMÓVILES

• PINTURAS EN SUBCONTRATA

• PERFILES DE ALUMINIO PARA ARQUITECTURA

• ELECTRODOMÁTICOS

• COIL COATING

• ZINCADO EN CALIENTE

Tipos de aplicación:Pistola, inmersión, rollcoat.

No necesita activación

No necesita pasivación

No necesita lavado final

Diversi processidi pretrattamento:

Diversos procesosde pretratamiento:

Tipi di applicazione:Spruzzo, immersione, rollcoat

Non è richiesta la passivazione

Non necessita il lavaggio finale

Processo / Procesos: CONVENZIONALE/CONVENCIONAL

Processo / Procesos: DOLLCOAT® + PROMETEUS®

Sgrassaggioalcalino Lavaggio Attivazione Fosfatazione

Lavaggio demio osmotizzatto Dollcoat® Asciugatura

Lavaggio Lavaggio Demi Asciugatura

Desengrasealcalino Lavado Activación Fosfatación Lavado

Lavado demiu osmotizado Dollcoat® Secado

Demi Lavado Secado

Processo / Procesos: DOLLCOAT®

Sgrassaggioalcalino

Desengrasealcalino

Lavaggio

Lavado

Lavaggio demio osmotizzatto conPrometeus® Demi

Dollcoat®

+

PROMETEUS®

Asciugatura

Lavado demiu osmotizado conPrometeus®Demi

Secado

Sgrassaggioalcalino

Desengrasealcalino

Lavaggio

Lavado

Linea DOLLCOAT® Vantaggi dei prodotti diconversione nanotecnologica:

MAGGIORE SICUREZZALa tecnologia DOLLCOAT®

-nazione dei processi di pretrattamento contenenti metalli come Cromo, Nichel, Zinco e Manganese.

RISPARMIO SUI COSTI DI GESTIONEI prodotti della Linea DOLLCOAT® non necessitano di riscaldamento dei bagni, riducendo così i costi interni di

pretrattamento senza sprechi di prodotto.

MIGLIORI PRESTAZIONILa tecnologia DOLLCOAT® + PROMETEUS® permette

-

minori.

PRODOTTO MULTIMETAL,APPLICAZIONE "NO RINSE"

DOLLCOAT®.

PRODOTTI OMOLOGATI QUALICOAT.

Ventajas de los productos de conversión nanotecnológica:

MAYOR SEGURIDADLa tecnología DOLLCOAT®

-

AHORRO EN GASTOS DE GESTIÓNLos productos de la Línea DOLLCOAT® no precisan calentamiento de los baños; se reducen así los costes

ciclo de pretratamiento sin desperdiciar productos.

MEJORES PRESTACIONESLa tecnología DOLLCOAT® + PROMETEUS® permite incrementar sensiblemente la resistencia a la corrosión

-mientos tradicionales, manteniendo costes de gestión

PRODUCTOS MULTIMETAL Y APLICACIÓN “NO RINSE”

DOLLCOAT® permite

PRODUCTOS HOMOLOGADOS QUALICOAT.

Apto para todos los tipos de pintura:

SILICON

OXYGEN

Prodotti nanotecnologiciper la conversione superficiale La linea DOLLCOAT®

rispetto ai tradizionali metodi di pretrattamento caratte-rizzata dalla presenza di oligomeri di sintesi contenenti

I prodotti della linea DOLLCOAT®

I prodotti DOLLCOAT® -

PROMETEUS® DOLLCOAT®

Productos nanotecnológicospara la conversión superficialLa línea DOLLCOAT®

respecto a los métodos tradicionales de pretratamiento

productos de la línea DOLLCOAT®

-miento antes de la pintura.

Los productos DOLLCOAT® utilizan al máximo las

-cia óptima de los productos de pintura. El uso de los módulos PROMETEUS® la línea DOLLCOAT® -

La tecnologia DOLLCOAT® è stata studiata per

-

• COMPONENTI AUTOMOTIVE

• VERNICIATURE CONTO TERZI

• PROFILI IN ALLUMINIO PER ARCHITETTURA

• ELETTRODOMESTICI

• COIL COATING

• ZINCATURA A CALDO

La tecnología DOLLCOAT® ha sido desarrollada para mejorar, en términos de calidad, las prestaciones del

• COMPONENTES AUTOMÓVILES

• PINTURAS EN SUBCONTRATA

• PERFILES DE ALUMINIO PARA ARQUITECTURA

• ELECTRODOMÁTICOS

• COIL COATING

• ZINCADO EN CALIENTE

Tipos de aplicación:Pistola, inmersión, rollcoat.

No necesita activación

No necesita pasivación

No necesita lavado final

Diversi processidi pretrattamento:

Diversos procesosde pretratamiento:

Tipi di applicazione:Spruzzo, immersione, rollcoat

Non è richiesta la passivazione

Non necessita il lavaggio finale

Processo / Procesos: CONVENZIONALE/CONVENCIONAL

Processo / Procesos: DOLLCOAT® + PROMETEUS®

Sgrassaggioalcalino Lavaggio Attivazione Fosfatazione

Lavaggio demio osmotizzatto Dollcoat® Asciugatura

Lavaggio Lavaggio Demi Asciugatura

Desengrasealcalino Lavado Activación Fosfatación Lavado

Lavado demiu osmotizado Dollcoat® Secado

Demi Lavado Secado

Processo / Procesos: DOLLCOAT®

Sgrassaggioalcalino

Desengrasealcalino

Lavaggio

Lavado

Lavaggio demio osmotizzatto conPrometeus® Demi

Dollcoat®

+

PROMETEUS®

Asciugatura

Lavado demiu osmotizado conPrometeus®Demi

Secado

Sgrassaggioalcalino

Desengrasealcalino

Lavaggio

Lavado

Linea DOLLCOAT® Vantaggi dei prodotti diconversione nanotecnologica:

MAGGIORE SICUREZZALa tecnologia DOLLCOAT®

-nazione dei processi di pretrattamento contenenti metalli come Cromo, Nichel, Zinco e Manganese.

RISPARMIO SUI COSTI DI GESTIONEI prodotti della Linea DOLLCOAT® non necessitano di riscaldamento dei bagni, riducendo così i costi interni di

pretrattamento senza sprechi di prodotto.

MIGLIORI PRESTAZIONILa tecnologia DOLLCOAT® + PROMETEUS® permette

-

minori.

PRODOTTO MULTIMETAL,APPLICAZIONE "NO RINSE"

DOLLCOAT®.

PRODOTTI OMOLOGATI QUALICOAT.

Ventajas de los productos de conversión nanotecnológica:

MAYOR SEGURIDADLa tecnología DOLLCOAT®

-

AHORRO EN GASTOS DE GESTIÓNLos productos de la Línea DOLLCOAT® no precisan calentamiento de los baños; se reducen así los costes

ciclo de pretratamiento sin desperdiciar productos.

MEJORES PRESTACIONESLa tecnología DOLLCOAT® + PROMETEUS® permite incrementar sensiblemente la resistencia a la corrosión

-mientos tradicionales, manteniendo costes de gestión

PRODUCTOS MULTIMETAL Y APLICACIÓN “NO RINSE”

DOLLCOAT® permite

PRODUCTOS HOMOLOGADOS QUALICOAT.

Apto para todos los tipos de pintura:

SILICON

OXYGEN

Prodotti nanotecnologiciper la conversione superficiale La linea DOLLCOAT®

rispetto ai tradizionali metodi di pretrattamento caratte-rizzata dalla presenza di oligomeri di sintesi contenenti

I prodotti della linea DOLLCOAT®

I prodotti DOLLCOAT® -

PROMETEUS® DOLLCOAT®

Productos nanotecnológicospara la conversión superficialLa línea DOLLCOAT®

respecto a los métodos tradicionales de pretratamiento

productos de la línea DOLLCOAT®

-miento antes de la pintura.

Los productos DOLLCOAT® utilizan al máximo las

-cia óptima de los productos de pintura. El uso de los módulos PROMETEUS® la línea DOLLCOAT® -

La tecnologia DOLLCOAT® è stata studiata per

-

• COMPONENTI AUTOMOTIVE

• VERNICIATURE CONTO TERZI

• PROFILI IN ALLUMINIO PER ARCHITETTURA

• ELETTRODOMESTICI

• COIL COATING

• ZINCATURA A CALDO

La tecnología DOLLCOAT® ha sido desarrollada para mejorar, en términos de calidad, las prestaciones del

• COMPONENTES AUTOMÓVILES

• PINTURAS EN SUBCONTRATA

• PERFILES DE ALUMINIO PARA ARQUITECTURA

• ELECTRODOMÁTICOS

• COIL COATING

• ZINCADO EN CALIENTE

Tipos de aplicación:Pistola, inmersión, rollcoat.

No necesita activación

No necesita pasivación

No necesita lavado final

Diversi processidi pretrattamento:

Diversos procesosde pretratamiento:

Tipi di applicazione:Spruzzo, immersione, rollcoat

Non è richiesta la passivazione

Non necessita il lavaggio finale

Processo / Procesos: CONVENZIONALE/CONVENCIONAL

Processo / Procesos: DOLLCOAT® + PROMETEUS®

Sgrassaggioalcalino Lavaggio Attivazione Fosfatazione

Lavaggio demio osmotizzatto Dollcoat® Asciugatura

Lavaggio Lavaggio Demi Asciugatura

Desengrasealcalino Lavado Activación Fosfatación Lavado

Lavado demiu osmotizado Dollcoat® Secado

Demi Lavado Secado

Processo / Procesos: DOLLCOAT®

Sgrassaggioalcalino

Desengrasealcalino

Lavaggio

Lavado

Lavaggio demio osmotizzatto conPrometeus® Demi

Dollcoat®

+

PROMETEUS®

Asciugatura

Lavado demiu osmotizado conPrometeus®Demi

Secado

Sgrassaggioalcalino

Desengrasealcalino

Lavaggio

Lavado

Linea DOLLCOAT® Vantaggi dei prodotti diconversione nanotecnologica:

MAGGIORE SICUREZZALa tecnologia DOLLCOAT®

-nazione dei processi di pretrattamento contenenti metalli come Cromo, Nichel, Zinco e Manganese.

RISPARMIO SUI COSTI DI GESTIONEI prodotti della Linea DOLLCOAT® non necessitano di riscaldamento dei bagni, riducendo così i costi interni di

pretrattamento senza sprechi di prodotto.

MIGLIORI PRESTAZIONILa tecnologia DOLLCOAT® + PROMETEUS® permette

-

minori.

PRODOTTO MULTIMETAL,APPLICAZIONE "NO RINSE"

DOLLCOAT®.

PRODOTTI OMOLOGATI QUALICOAT.

Ventajas de los productos de conversión nanotecnológica:

MAYOR SEGURIDADLa tecnología DOLLCOAT®

-

AHORRO EN GASTOS DE GESTIÓNLos productos de la Línea DOLLCOAT® no precisan calentamiento de los baños; se reducen así los costes

ciclo de pretratamiento sin desperdiciar productos.

MEJORES PRESTACIONESLa tecnología DOLLCOAT® + PROMETEUS® permite incrementar sensiblemente la resistencia a la corrosión

-mientos tradicionales, manteniendo costes de gestión

PRODUCTOS MULTIMETAL Y APLICACIÓN “NO RINSE”

DOLLCOAT® permite

PRODUCTOS HOMOLOGADOS QUALICOAT.

Apto para todos los tipos de pintura:

SILICON

OXYGEN

Dollmar S.p.A. Prodotti chimici industrialiVia B. Buozzi, 220090 Caleppio di Settala (MI) Italia Tel +39 02 950961213 Fax +39 02 39305774e-mail: specialties@dollmar.comwww.dollmar.com

Perché scegliere PROMETEUS®?•

• La soluzione nanotecnologica non può esser in alcun modo

sensibilimente.

gestione del pH grazie a PROMETEUS® Demi. La tecnolo-

-razione delle resine dei demineralizzatori tradizionali.

PROMETEUS®?-

• La solución nanotecnológica no se contamina en ningún caso y al ser nebulizada alcanza incluso las zonas tapadas.

• Los costes del proceso y consumos totales de agua se reducen sensiblemente.

• No se generan sedimentos y se reducen los problemas de gestión del pH gracias a PROMETEUS® Demi.Con la tecnología Prometeus se consigue una reducción

la necesidad de regenerar las resinas de los desmineraliza-dores tradicionales.

Productos y sistemas innovadorespara el pretratamientode las superficies metálicas

Prodotti e sistemi innovativiper il pretrattamento

delle superfici metalliche

El sistema de aplicación

PROMETEUS®

PROMETEUS®PROMETEUS® è una tecnologia per la miscelazione della soluzione di

La linea PROMETEUS® • PROMETEUS®

--

gica con i prodotti della linea DOLLCOAT® SA. • PROMETEUS® Nano: modulo progettato per la produzione, il control-

della linea DOLLCOAT® SA

· ACCESSORI per il controllo: sistemi automatici per il dosaggio del -

osmotizzata.

PROMETEUS® -

La línea PROMETEUS®

PROMETEUS®

compacto, reúne la producción, ensayo y aplicación de un enjuague

DOLLCOAT® SA.

• PROMETEUS® Nano: módulo diseñado para la producción, el control y la aplicación de la solución nanotecnologíca con los productos de la DOLLCOAT® SA

ser reutilizado la solución.

• ACCESORIOS para el control: sistemas automáticos para el

gestión del agua osmotizada.