el significado de saint seiya

7/24/2019 El Significado de Saint Seiya

1/117

El Significado de Saint Seiya

Desde los inicios de la serie manga/anime hasta la ltima obra de Saint Seiya, esta plagado de

similitudes a obras, mitos y legendas de manera directa o indirecta que dieron origen a esta

monumental obro. Brevemente repasemos algunas de las referencias y aclaramos algunas dudas

sobre el manga/anime tocando los puntos ms interesantes que nos plantea el universo de saint

seiya.

Grecia donde todo empez

Acrpolis de Atenas

Propileos


2/117

Acrpolis de Lindos

Plaza Syntagma


3/117

Teatro de Delfos

El Coliseo donde Seiya se enfrenta Cassios para obtener la armadura de Pegaso, sin duda es un

anfiteatro, basado en el teatro de Delfos.

Coliseum

Donde comenz el torneo "Galaxian Wars" su forma es igual a la de la reliquia ms famosa del Imperio

Romano.


4/117

El hroe cado.

Jabu fue considerado como un potencial protagonista, el enfrentamiento entre Jabu de Unicornio y

Ban de Leoncillo rememora una antigua leyenda, segn la cual todos los animales se reunieron para

disputarse quien seria el rey, la disputa final seria entre el Len y el Unicornio. En la pelea el Len

astutamente se colocara detrs de un rbol y cuando el Unicornio lo embiste el Len se hace a un

lado y este queda atascado y a merced de ser devorado por el Len, de ah que el Len sea coronado

Rey de la Selva.


5/117

Kurumada le dara una revancha al Unicornio hacindolo vencedor en este encuentro

Sin embargo durante la Edad Media se imagin una manera de cazarlos: descubrieron que el unicornio

se ve irresistiblemente atrado por las doncellas vrgenes. Kurumada reflejara esta caracterstica del

Unicornio en la personalidad de Jabu en su relacin sumisa y respetuosa con Athena/Saory siendo

tachado por sus compaeros de "lame botas".


6/117

Esta leyenda seria la misma que dicte la derrota de Jabu a manos de Shun quien porta la armadura de

la virgen Andromeda.


7/117

A diferencia de la armadura dorada de leo, el caso de la armadura de Leoncillo est basado en los

"shisa" japoneses de la isla okinawa. Son animales mezcla de leon y perro, que muy probablemente

sean una derivacin local de los perros de Fu chinos, propios del Budismo.

Las dos cadenas de ataque y defensa que incluye se refiere a las cadenas que retenan a la

Andromeda en el mito, pero kurumada se ha inspirado particularmente en el dibujo de Andromeda del

atlas de Johannes Havelius, que la represento con una cadena en forma de punta y otra en forma de

circulo.


8/117

El color rosa de la armadura de Andromeda ms que un signo de femineidad, es una evocacin al

color de la nebulosa del mismo nombre.

El maestro de Andromeda era el silver saint Albiore de Cefeo, circunstancia que lo postula como doble

figura paternal, ya que en el mito Cefeo era el padre de Andromeda.


9/117

La Isla de Andrmeda se interpreta que est situada en el Ocano ndico, cerca de las costas de

Somalia y Etiopa, actualmente Eritrea (lugar del mito de Andrmeda y Perseo), casi a la altura del

Ecuador, en el ocano ndico. En la mitologa Andrmeda era una princesa originaria de Etiopa, por lo

que podemos imaginar el porqu de su situacin geogrfica.

Un fuerte tema cristiano rodea a este personaje, y se encuentra por ejemplo en el rosario de la Cruz del


10/117

Norte que posee, en los nombres de los personajes de su entorno: Jacob, Isaak, Chirst de la Cruz del

Sur, Natasha su madre (variacin rusa de Natalia, que significa el da de navidad) la mencin de la

plegaria del Angelus (consagrado a la Virgen Maria) por parte de su adversario, el fallen ngel Moa de

Papillon, etc...

Los ojos del emblema del cisne que Hyoga lleva en el casco de su armadura no son del mismo color:

uno es rojo y el otro es azul, esto se debe pues a que en la constelacin del cisne, hay una estrella

binaria, una de color naranja y otra azul respectivamente, situadas en el pico del cisne.


11/117

Qu pasara si una fuerza imparable chocara contra un objeto inamovible?


12/117

El Santo de Dragn Shiry, durante los combates del torneo galctico se enfrent a Seiya diciendo

durante la lucha que posea el "puo ms fuerte" y el "escudo ms slido". Al encontrarse

prcticamente perdido, Seiya recuerda la historia china sobre la lanza y el escudo y utiliza esto para

obligar al Santo del Dragn a golpear su propio puo contra su escudo inutilizando de esta manera

sus armas y consiguiendo ganar el combate.


13/117

La historia a la que se refiere Seiya cuenta que:

Un vendedor de lanzas y escudos vociferaba en el mercado pregonando sus mercancas:

Miren qu lanzas traigo! Resistentes y afiladas como ninguna arma. No hay nada que aguante su

inigualable filo. No existen lanzas como stas en ninguna otra parte del mundo!

Algunos curiosos se detenan frente a su puesto para observar las lanzas. Al cabo de un rato, el

vendedor volva a pregonar, y ahora el gnero que alababa era el escudo.

Vamos a ver! Qu resistentes son mis escudos! Tan fuertes como una fortaleza. Defensa segura,

infalible! No hay nada que los pueda perforar!

Uno de los curiosos se puso a rer y propuso al vendedor:

Entonces, qu sucedera si tomara usted sus lanzas para atacar a su escudo?

El vendedor se qued con la palabra en la boca sin saber qu contestar.

Como dicen los grandes maestros, es difcil servir a dos amos a la vez.

Shiryu entreno en la regin de Rozan en China, esta regin existe bajo el nombre de Lu Shan (Rozanen su retranscripcin japonesa).Traducido errneamente como "Los 5 Antiguos picos" o "el Pico de

los cinco ancianos".


14/117

Cerca de la cascada descendiendo por el valle hay un bosque de Bamb, tapado parcialmente por el

vapor de la cascada. Cuanto ms nos alejamos del ro hay zonas cultivables, todo representado en

esta obra.


15/117

"El ms brillante"

Ikki es el primer Saint en vestir el cloth de phoenix???

No se dice en ninguna parte del manga!!! Es un mito tan arraigado que a pesar de las numerosas y

aplastantes pruebas en contra (y sin ninguna prueba a favor en el manga clsico, los fans se cierran y

les cuesta asimilarlo.

Este mito tiene su origen entre otras cosas en LC se muestra que el Cloth de Phoenix "nace" a partir

del Surplice de Kagaho de Bennu. LC no entra en la cronologa cannica, por lo que cualquier cosaque se diga ah carece de relevancia.


16/117

El aura de Ikki al comienzo de la serie cuando es malo y esta posedo por el odio o realiza un ataque,

aparece un misterioso personaje detrs de l, hay muchas teoras al respecto pero la verdad es una

representacin de un Dios Budista Misshaku Kongo, originario de la India y uno de los dos Nio (Reyes

Guardianes)

Al volver de la isla de La Reina De La Muerte, nadie reconoce a Ikki por tanto odio que lleva dentro, con

el fin de ilustrar este desbordamiento de clera, Kurumada coloca detrs de l la cara de Agyo que

corresponde a la fuerza bruta y el odio.

La mscara de Guilty maestro de Ikki, est inspirada en las mscaras usadas por los bailarines de Bali

(Indonesia), cerca de Nueva Guinea, para representar a la bruja Rangda, el parecido es ms que neto,

Kurumda se inspir en eso.


17/117

La diosa Ragnada tambin se llama la "Reina de a Muerte" lo que explica el nombre de la isla de

entrenamiento del Fenix.

Isla Iojima tiene este aspecto Isla Reina de la Muerte desde el cielo.


18/117

Kurumada se bas en la lluvia de meteoros proveniente del sector de la constelacin de Leo, llamada

Leonidas, para crear la tcnica de Seiya.

El parecido fsico que se da en el anime entre los saint y sus homnimos, no es as en el manga, en el

que hay claras diferencias, el concepto de calco es un delirio del anime a fin de mostrar la anttesis de

los hroes, que combaten contra sus dobles demonacos.

Pandora Box

Masami Kurumada se inspiro en las viejas cajas tradicionales que usan los vendedores de Japn, mas

que todo en el periodo Edo, los vendedores de tabaco. Aun es comn verlas en Japn, ya no tanto

como antes, pero aun se usan, y son muy similares a los Pandora Box, para muestra, la imagen:


19/117

Atlas celestial Flamsteed

Las constelaciones de los Cinco Hroes, Kurumada ya se haba inspirado en dibujos de las

constelaciones Hevelius, especialmente para los canales de Andromeda. Aqu sigue el modelo del

atlas celestial de John Flamsteed, un astrnomo britnico del siglo 18. Estas constelaciones vuelven a

aparecer en la pgina final de la manga.


20/117

La apariencia del personaje Misty se inspira claramente en el personaje de Lady Oscar, la estrella del

clsico "La Rosa de Versalles", a pesar de ser un hombre masculino, era una chica criada como un

nio.


21/117

Tambin ha servido como modelo para Mysti cuando se puso al descubierto en la playa y se jacta de

ser el hombre ms guapo de la tierra.

El castigo que Mozes y Asterion aplican a Marin, se inspira en el tpico castigo del shogunado

Tokugawa propinaba a los cristianos japoneses, luego de la rebelin cristiana de Shiro Amakusa en

1637.


22/117

Cmo sabia Marin que Saori Kido era Athena?

La nica explicacin plausible seria que ella hubiera sido lo suficientemente instruida para saber cual

es la forma de Nike como un cetro de oro, y que por ello haya comprendido la identidad de Saori al

verla brevemente con este objeto en la mano, en las emisiones de televisin del torneo Galaxian Wars.


23/117

Perseo de Cellini

Es representado como la leyenda de Perseo durante la lucha contra Algol. Se trata de la estatua de

bronce de Perseo por Benvenuto Cellini realiz en 1500.


24/117

Kurumada hizo una armadura de plata de Cerbero, a pesar de que su constelacin ya no existe y no es

una de las 88 que corresponde a las 88 armaduras de Athena. A ese caballero lo llamo Dante y lo puso

como italiano, nombre y nacionalidad del autor de la Divina Comedia.

Reloj de Fuego

No se sabe con exactitud que modelo uso Kurumada para la creacin del Reloj de Fuego

pero su parecido con el Relloj de Fort Galle es bastante cercano.


25/117

Las columnas con forma de mujeres que sostienen el reloj recuerdan mucho a la fachada del Erectein

conocida como Las Caritides.

El marcado que indica las horas, sino tambin los signos del zodiaco. En esto es similar a la esfera del

reloj de San Marco en Venecia, Italia.


26/117

Dama Celestial

Al hablar de Mu, un personaje , muchos fans remiten al hipermito (la biblia de S.S.) la cual muchas

veces entra en contradiccin con la obra de Kurumada, el nombre de Mu proviene del continente

perdido de Mu localizado en el ocano Pacfico y destruido por un cataclismo. Algunos mencionan a

Mu como Lemuria (este ltimo termino significa "Tierra de los Habitantes de Mu" ) Sin embargo la

relacion seria menos exotica el origen de Mu al menos su nombre estaria relacionado con la pagoda de

Thien Mu.


27/117

Si vemos la relacin entre la torre palacio de Mu de Aries que esta a su vez inspirada en la pagoda de

Thien Mu tambin conocida como la Dama Celestial ubicada en Vietnam, es mas evidente cual es el

origen del nombre del carnero.


28/117

Por que Tauro siempre se lleva la peor parte?

Basta ver como es l para notar que es una mquina con podero y fuerza fsica tremendos, adems develocidad y poder, sin embargo.


29/117

Kurumada responde: "Aldebaran es un tipo con apariencia de ser muy fuerte, es por eso que creo que

se usa para probar la fuerza de un enemigo, lo que siento es que para esto el siempre tenga que ser

derrotado"


30/117

Aquel que rivaliza con los Dioses.

La forma del cloth de Gminis hace referencia al Mito de Platon de los androginos. La forma que

Platon da a los humanos primitivos en su obra "El banquete", en este explica que la forma humana

primitiva era la de una esfera de cuatro brazos y cuatro piernas, la cabeza era nica con dos caras

colocadas en oposicin a una cabeza, con cuatro orejas, este ser se desplazaba hacia adelante y hacia

atrs, y para correr usaba sus ocho miembros, tenan fuerza y orgullo y capacidades terribles, y se

haban convertido en una amenaza para los dioses, esto es una referencia a Saga y Kannon que

frustran y engaan a los propios dioses.

"La rana en el fondo del charco no sabe nada del gran Oceano."


31/117

Debido a la censura Mascara de muerte fue renombrado como Mefhisto en EEUU, esto se suma a la

lista de nombres probables para Death Mask, ya que es el nico saint al que Kurumada no le dio uno,

tambin circularon como nombres probables, Angelo y Gabriel.

El "Yomotsu Hirasaka" es como se llama a la entada de "Yomi", que se traduce como una gran colina

( "Hirasaka" ) de la fuente amarilla ( "Yomi" ). Yomi es el reino que aparece en la mitologa y folclore

japones, tambin asociado a Praesepe (cumulo de estrellas de cncer). Yomi es la palabra japonesa

para designar al submundo, lugar donde las criaturas horribles guardan las salidas. Segn la mitologa

sintoista narrada en el Kojiki, es donde los muertos van a residir por tiempo indefinido y

aparentemente se descomponen indefinidamente. Una vez en Yomi es imposible que los muertos

regresen a la tierra.


32/117

Kurumada presenta Yomotsu como una entrada alternativa hasta las puertas del inframundo,

atemporal, donde el futuro, presente y pasado se solapan, es decir se fusionan. Esto queda en

evidencia en el ND, cncer Deathtoll enva a Shun all desde el pasado, pero Shun ve a Seiya all, no ve

a los muertos de 1747 sino que ve a los muertos de 1990.

Cuando DM discute sobre la ley del mas fuerte (anime), justificando que los vencedores escriben la

historia justificando su civilizacin, Dohko se burla de la ingenuidad de el, que mantiene con certeza

que los humanos siempre acaban encontrando el camino de la justicia. en ese momento podemos ver

la representacin de "La batalla de Alexander" de Albrecht Altdorfer realizado en 1529.


33/117

La armadura de cancer representa un cangrejo violinista pero el sapuri de Hades era un cangrejo

comn y corriente.En el anime se diferenciara una de la otra por la pechera y el casco.


34/117

Episodio G: "El reinicio de la leyenda"

Aioria el santo de leo es el primer santo de oro en aparecer en el manga ya que fue considerado como

protagonista por Kurumada, pero luego de estudiar el mito de pegaso, se decidi por este, pasado mas

de 15 aos Kurumada retomara la idea original y en conjunto con Megumo Okada dara a este los

lineamientos generales para un Spin Off de Saint Seiya conocido como Episodio G lazado en 2002,

donde el Santo de Leo es el protagonista principal, situado 7 aos antes del manga principal cuenta

como Aioria carga con el estigma de ser el hermano menor del traidor Aioros, debe luchar contra los

Titanes que quieren revivir a Chronos, tras una buena recepcin del manga ya va por su segunda

temporada de este manga.

La central nuclear de Three Mile Island

El primer captulo del Episodio G se desarrolla en una planta de energa nuclear situada en una

pequea isla en Harrisburg, Pennsylvania (EE.UU.). No slo el de Three Mile Island en realidad existe,

pero tambin es realmente un accidente ocurrido el 28 de marzo de 1979. Ese da el reactor TMI-2


35/117

sufri una fusin parcial del ncleo del reactor.

Kushinagar

Bethel elegido por Shaka para contrarrestar los monstruos despertaron por Pontos es el Templo

Mahaparinirvana en Kushinagar (o Kusinagara), en el estado de Uttar Pradesh, India. Esta ciudad es un

lugar de peregrinacin para los budistas, y es considerado uno de los cuatro lugares ms sagrados de

su fe. Es aqu donde Buda fue incinerado tras su muerte, cuando lleg a la etapa final de Nirvana: el

Mahaparinirvana.


36/117

Fujin y Raijin

Despus de su lucha contra Coeos, Aioria es atacado por dos gigantes, que se llaman Leukot

Anemos (el viento blanco) y Melas Bronte (Trueno Negro). Sus nombres, sino tambin su apariencia,

se refieren a las dos divinidades folclore budista: Fujin, dios del viento, y Raijin, el dios del trueno. El

primero de piel blanca (como la armadura de Anemos), y el segundo tiene la piel oscura (como la

armadura de Bronte). Adems, hay en los hombros de los gigantes cintas similares entre los dioses,

como se puede ver en esta pintura Tawaraya Sotatsu que data del siglo XVII.


37/117

Fudo

Cuando Shaka enfrenta a los dos gigantes Anemos y Bronte, aparece la silueta de Fudo. Esta es la

forma de Buda irritada que representa la ira y fuego, y con frecuencia se asocia a Shiva, el dios de la

destruccin. Tenga en cuenta que Fudo tambin aparece en la OVA Hades cuando Shaka lucha con

Gigant y otros espectros.

La estatua en la fotografa proviene de Monte Koya, Japn, donde todo un complejo de templos

budistas se construy a partir de 819 por el monje Kukai.

Troya

Cuando Hctor, el hroe troyano, se enfrenta a Milo, relata su muerte en el sitio de Troya. Luego vimos

las murallas de los famosos de la ciudad. Estos se inspiran directamente en la pelcula de Wolfgang


38/117

Petersen lanzado en 2004. Sin embargo, el captulo en el que aparece Hctor fue emitido poco despus

de la liberacin de la pelcula. Homenaje o recuperacin?

Gigantomaquia

Medusa

Len de Queronea

Esfinge de Naxos


39/117

Pista de Bull de Knossos

Retrato de Cstor y Plux

Palacio de Knossos


40/117

Templo de Nike


41/117

Estatuas

De los cien estatuas diseadas por el padre de Lithos, se puede reconocer fcilmente los patrones, ya

que se encuentran entre las estatuas griegas ms famosas del mundo.

Ares Borghese

"El hombre mas cercano a los Dioses"


42/117

"Tanto en el Cielo como en la Tierra soy lo mas sagrado" es la frase que dice Shaka en donde sale un

nio Shaka de una flor con el dedo indice de una mano seala el cielo y el de la otra hacia el suelo.

Esta frase es similar a la pronunciada por el prncipe Siddharta, en su nacimiento, despus de caminar

siete pasos hacia cada punto cardinal, asimismo las flores de loto surgieron bajo sus pies.

Un error frecuente de muchos fans es consideran a Shaka de Virgo como reencarnacin de Buda, en

mas de una ocasin los santos se han referido a Shaka como la encarnacin de Buda histrico, sin

embargo la propia naturaleza de Buda prohbe que Shaka sea su rencarnacion, el es un alumno

espiritual de Buda, ya que se lo ha visto conversar con el mismo en las ovas de Hades.

Cuando Shaka ejecuta Rikudou during sobre Ikki, este le da a elegir entre los 6 mundos Budistas,

cuando Shaka se refiere al mundo de los humanos est representado por una combinacin de

diferentes fotografa, presuntamente elegidas para el anime por Masahiro Naoi director de animacin

del captulo, escogidas porque son celebres y reconocibles, casi todas procedentes de la revista

"Life"


43/117


44/117

El lugar donde Shaka enva a Ikki en el episodio 57, despus de que le haya devuelto su ilusin

Genmaken, para mostrarle una falsa infamia es "Sai no Kawara" (Ri del Purgatorio), que en la

concepcin budista del infierno es el lugar donde van las almas de los nios muertos antes de sus

padres como castigo por haber causado pena a sus padres por esa desaparicin prematura.

Segn la leyenda los nios deben cruzar el ri, antes de cruzar son aconsejados por la bruja infernal

Datsueba O shozuka no Baba, quien les anima a hacer pequeas torres de piedra apilando piedra

sobre piedra, para construir una escalera al cielo, orar por la compasin de buda y alcanzar el paraso.

Sin embargo cuando alcanza mediana altura los demonios van a destruirlas.


45/117

Okushiri en Hokkaido Japn es el lugar que ms se parece al descrito al manga.

Cuando Shaka utiliza Sei Samsara (anime), Ikki intenta escapar presa del miedo, viajando cientos de


46/117

aos luz sin saber que ya haba cado dentro de la ilusin creada por Shaka, es una clara referencia a

la historia de "Viaje al Oeste", el emperador de Jade invita a Sun Wukong al palacio celestial, con el

propsito de hacerlo mas dcil, pero este en un acto de rebelin tomo y comi los Duraznos de

Inmortalidad de la Emperatriz y las Pldoras de Indestructibilidad del Seor Laozi. Luego de fallidos

intentos por detenerlo el emperador Jade y otras deidades pidieron a Buda que interviniera. Buda

apost a Sun Wukong que no podra escapar de la palma de su mano.

Wukong, dio un gran salto y aterriz en una seccin desolada del Cielo donde solo se veian cinco

pilares. Para probar que l estuvo ah, escribi "El Gran Sabio, Sosia del cielo estuvo aqu" en el medio

del pilar y marc el espacio entre el primer y segundo pilar con su orina. Despus salt de regreso y

aterriz sobre la palma de Buda. Sonriendo, Buda le sugiri que volteara. Wukong lo hizo y vio que el

"pilar" sobre el cual haba escrito era un dedo de Buda. Wukong haba perdido.

Cuando Shaka utiliza Tenma Kofu aparecce una dama montada en un corcel armada con una guadaa.

La imagen es una replica de un retrato de Gustavo Dore, inspirado en el Apocalipsis de la biblia,

"Visin de la Muerte" es el nombre de la obra, la montaa de esqueletos serian los humanos y los

ngeles los salvados. Kurumada representa la cara de la Virgen Maria para que corresponda con el

signo zodiacal.


47/117

El rosario utilizado por Shaka es un Japa Mala, una mezcla de 108 granos o cuentas utilizados en la

oracin o recitacin de mantras. Las 108 perlas representan las 108 debilidades humanas y los 108errores a evitar acceder en Nirvana.


48/117

Mandala Taizokai

Cuando Shaka usa su tcnica secreta de la ablacin de los sentidos ", Tenbuhrin" la decoracin que

aparece alrededor de l y su vctima. Estos dibujos son los "mndalas". La etimologa de la palabra se

refiere a la sensacin de centro y periferia. El mndala aqu se trata de una Taizokai, tambin llamado

"el mundo de la matriz", especfica para el budismo tntrico.

Chakra Mooladhara

Este smbolo aparece dos veces: primero en la lanza de oro de Krishna, el general Crisaor, y lasegunda vez en la puerta de la Casa de la Virgen, conduce a la sala de jardn Sals. Es la representacin

del primer chakra, el chakra muladhara (que significa "raz" ). Los chakras son puntos de energa en

nuestro cuerpo, y estn situados a lo largo de la columna vertebral. El chakra de la raz se encuentra

por encima del hueso sacro y representa el elemento tierra.

Buddha permanente


49/117

Buda reclinado

Buda sentado


50/117

Ganges

La grandeza de la humildad


51/117

Si recordamos la leyenda contada por Shiryu, Haba un viajero hambriento y frente a l aparecieron 3

animales para salvarlos, un oso, un zorro y una liebre, el oso siendo fuerte atrapo un pescado y se lo

obsequio al viajero, el zorro siendo astuto recolecto algunas uvas y se lo obsequio al viajero, pero la

liebre siendo intil no tena nada que ofrecerle. Entonces como la liebre no tena nada que ofrecerle,

se arroj al fuego y


52/117

En la versin original de esta leyenda, el conejo no muere, ya que el viajero cansado resulta ser un

Sakra, rey de los devas (deidades benevolentes) quien, afectado por la virtud del conejo lo salva de las

llamas y coloca su imagen en la luna.

Muy lindo el conejito pero seguro ahora te estas preguntando qu tiene que ver el conejo en la luna

con Seiya y compaa? Bueno no mucho ms con la serie clsica, pero en el Next Dimension la

precuela oficial la Guardia Real de la Diosa Artemisa, protectoras del Santuario de la Luna usan una

diadema en forma de orejas de conejo.

El encuentro sugerente entre Hyoga y Shun en la casa de libra no es ni de cerca tan sugerente en el

manga.


53/117

El tigre y el dragn... y la balanza de Libra??

Libra es la representacin del equilibrio en Occidente, el platillo del lado izquierdo de la balanza

significa justicia y el lado derecho significa la fuerza, por lo que la armona se refleja en que la balanza

esta en medio, mientras que en el Taosmo y la astrologa china, el equilibrio csmico estarepresentado por un tigre (yin, La fuerza) y un dragn (Yang, La sabidura), Dohko esta colocado bajo

la proteccin de los dos animales complementarios, para establecer un paralelismo con el smbolo

occidental.


54/117

Si miramos con detenimiento el casco de la armadura de Libra su forma nos recuerda a la cabeza de

un dragn, pero esto significara un desequilibrio en el carcter de Dohko, pues Kurumada no dejo

esto al azar ya que el representa el equilibrio justo, nunca en el manga ni en el anime vemos a Dohko

usar el casco de Libra, pero si lo vemos a Shiryu cuando viste el Cloth de oro pues bien el es la

encarnacin del Dragn.

Los 100 Dragones de Rozan!!!!

El ataque de el viejo maestro ensea a Shiryu los 100 Dragones de Rozan, tiene su origen en laleyenda de Naiya, este era el hijo del supremo dios dragn Shen Who, y de una joven humana, Naiya

destacaba en artes marciales, siendo su apodo "pequeo tigre" (Dohko), no haba rival que se

opusiera en todos los rincones del Asia, llamando la atencin de los Siete Dioses Demonios, Naiya

derroto a ordas de demonios, pero ninguno sobrevivi.

En su adolescencia Naiya se encontrara con el hijo de un Dios demonio, su apariencia era la de un

Dragn, el Demonio explico que haba adquirido esa apariencia al derrotar a 100 dragones, ambos

lucharan y Naiya ganara liberando a los 100 Dragones.


55/117

En venganza seria asesinado por orden del padre del demonio, pero seria revivido, por un tigre, y

ayudado por los espritus de 100 dragones legendarios divinos, derrotara a los demonios y

ascendera al cielo, dejando su parte fsica en la tierra con forma de tigre protegido por los espritus

100 de Dragones!!!

Dohko anciano esta basado en Yoda de Star Wars.

Cannicamente Dohko tiene un solo discpulo Shiryu, sin embargo atendiendo a la multiplicidad del

universo de Saint Seiya, el viejo maestro habra tenido 4 discpulos en total, Tenma en LC, Shiryu en el

Manga, Okko en el anime, y Genbu en Omega.

El Dragn del Milenio es el maestro de Dohko de Libra, en el manga precuela Lost Canvas, sin

embargo LC no entra en la cronologa cannica, mientras que en el manga clasico y el Next Dimensin

nada se dice al respecto, el espacio sigue vacante.


56/117

La naturaleza del Escorpin

De una manera no tan obvia y evidente como Mascara de la Muerte, Milo es un tanto sdico, la aguja

escarlata causa dolor paralizante que desangra a la vctima a la vez que mutila sus sentidos, usando el

patrn de la constelacin de escorpio como firma personal.


57/117

En principio los ataques de Milo se basan en la similitud con el veneno de un escorpin, La restriccin

paraliza los nervios del oponente al igual que lo hacen los escorpiones con sus presas, a quienes

devoran vivos, y cuando usa Scarlet Needle el dedo indice se alarga para tomar la apariencia de una

aguja de color rojo, privilegia el simbolismo del color rojo de la sangre y de la estrella roja antares,

incluso la extraa tcnica que utiliza para destruir la isla de Andromeda, es una posicin donde se

sostiene parado, con una pierna en posicin vertical como la cola de un escorpin.

En el Lost Canvas queda evidenciada un poco mas la naturaleza sdica del escorpin, cuando Kardia

tortura al espectro Zeros Frog que ha sido atrapado por el caballero dorado y ahora se ha convertido

en su nuevo juguete. Las agujas escarlatas provocadas por su dedo carmes le estn provocando un

sufrimiento y un castigo brutal. Resignado a su suerte, no ha cesado de quejarse ante la impaciencia

del otro, que lo considera un espectro sin orgullo y que sufrir con cada una de sus agujas, ante l,

el gran seor Kardia de Escorpio!!

Este encuentro tambin es un guio a la fbula del escorpin y la rana, en ella un escorpin le pide a

una rana que le ayude a cruzar el ro prometindole no hacerle ningn dao. La rana accede

subindole a sus espaldas pero cuando estn a mitad del trayecto el escorpin pica a la rana. sta le

pregunta incrdula "cmo has podido hacer algo as?, ahora moriremos los dos" ante lo que el


58/117

escorpin se disculpa "no he tenido eleccin, es mi naturaleza".

Ofiuco: el hombre que quiso ser Dios.

Cuenta la leyenda que este Saint era el ms sobresaliente en coraje, benevolencia y sabidura de entre

los 13 Gold Saints. Incluso realizaba actos nobles tales como salvar a los enfermos y sanar a los

heridos, y gracias a eso, muy pronto fue conocido como un dios entre las personas. Sin embargo, con

el tiempo se volvi arrogante y quiso convertirse en un dios entre los humanos, lo cual caus la furia

de los dioses y su existencia fue borrada.

En el Santuario fue perseguido, su signo fue tildado de maldito y su templo fue destruido y sepultado

para siempre. Con el tiempo, la existencia de este Saint lleg a ser conocida tan slo como una

leyenda.


59/117

Una de sus caractersticas es la de poseer un largo bculo, adornado con una serpiente enrollada yalas en la punta, evidentemente basado en el bastn de Asclepio. La vara es el smbolo de la profesin

mdica, y la serpiente, que muda peridicamente de piel, simboliza, por lo tanto, el rejuvenecimiento.


60/117

La serpiente se consideraba en muchas culturas capaz de resucitar a los muertos y Asclepio en su

afn de sanacin iba resucitando a la gente difunta que vea. Hades, Rey del Inframundo, molesto por

la reduccin de los enviados a su reino fue a quejarse del uso que Asclepio haca de la serpiente, as

pues como medida salomnica, Zeus opt por anular la capacidad de la resurreccin y dotndola

solamente de la sanacin. De ah su estrecha relacin con el mundo mdico.

Existe un paralelismo evidente entre el mito de Asclepio, y la historia Bblica de Jess, que el mismo

Kurumada plasma en la representacin del santo de Ofiuco.


61/117

Con la inclusin de Ofiuco los signos zodiacales se corren unos das para darle lugar a este

ocasionando que ya no nos identifiquemos con el Caballero Dorado que protega la casa de nuestro

Signo, la cosa vendra siendo as:

ARIES- del 19 de abril al 13 de mayo

TAURO- del 14 de mayo al 20 de junio

GEMINIS- del 21 de junio al 19 de julio

CANCER- del 20 de julio al 19 de agosto

LEO- del 20 de agosto al 15 de septiembre

VIRGO- del 16 de septiembre al 30 de octubre

LIBRA- Del 31 de octubre al 22 de noviembre

ESCORPIO- del 23 de noviembre al 29 de noviembre

OFIUCO - del 30 de noviembre al 17 de diciembre

SAGITARIO- del 18 de diciembre al 18 de enero

CAPRICORNIO- del 19 de enero al 15 de febrero

ACUARIO- del 16 de febrero al 11 de marzo

PISCIS- del 12 de marzo al 18 de abril

Por lo tanto Ikki de Fnix pasara a ser de Leo, a ser de Cancer, adems Seiya pasara a vestir la

armadura Dorada de Ofiuco!!!

El Hroe De Leyenda

Sagitario recibe su herencia mitolgica en el celebre centauro Quiron, un gran sabio y tutor de muchos

hroes, del mismo modo que Aiorios lo fue para los caballeros de bronce. Sagitario encierra muchos

misterios entre los que podemos citar:

El misterio de la armadura de sagitario.

La increble metamorfosis que sufre la armadura durante el transcurso de la primera saga es un hecho

de gran asombro para muchos.


62/117

El manga nos cuenta que modificada por Kido para poder ser transportada fuera de Grecia sin

despertar sospechas, argumentando que la haba adquirido a un anticuario nrdico, por lo que esconsiderada durante mucho tiempo una falsificacin hasta que es transformada y vuelve a su versin

original por el cosmos de Aioros.

El cuerpo de Aiorios:

Aiorios sufri severas heridas causadas por Shura de Capricornio, y fue dado por muerto, sin embargo

su cuerpo nunca fue encontrado; no fue revivido por Abel en la 4 pelcula, ni por Hades. En una

entrevista Kurumada dijo que de estar vivo tendra un papel principal en la historia, tampoco recibi el

castigo divino por parte de los dioses en el Tenkai Hen, si este dato tiene algn significado nunca se

sabr ya que la pelcula se quedo sin continuacin.


63/117

La verdad surge de una entrevista en la que kurumada revela que si Aioros estuviera vivo el se

enfrentara finalmente con Saga en la batalla final de las doce casas.

Las alas de sagitario:

Sagitario es la armadura mas poderosa de las 88, las alas son un signo de divinidad, sin embargo no

es algo elegido arbitrariamente, en la constelacin de Sagitario no hay estrellas cuyos nombres hagan

referencia a seres con alas, sin embargo, la Morada Lunar correspondiente se llama "Los Estrucios",

es decir, los avestruces, porque hacia el sur de Sagitario se supone un grupo de avestruces cuyo nido

sera la Corona del Sur.

Asimismo, en los sellos mesopotmicos, el arquero tiene alas


64/117

El origen de casi todos los mitos esta en la mesopotamia, de ah se derivan todos o casi todos los

mitos occidentales, Kuru se baso en el mito de Quiron la mitologa no cuenta que hubo una vez una

guerra entre humanos y centauros, en medio de la batalla el maestro de grandes hroes Quirn, nico

centauro que no era un depravado, intent calmar los nimos e intentar que ambos bandos llegaran a

un acuerdo, sin embargo alguien de alguno de los bandos dispar una flecha que le hiri gravemente,

Quirn era inmortal, y dicha flecha le produca un dolor extremo e incurable, pero no poda liberarse

de l por la muerte, as que Zeus lo elev al plano celeste (el firmamento) para que descansase, de ah

vendran las alas, el modo en que Zeus lo elev al cielo, formndose as la constelacin.

Obviamente es un simbolismo materializado en la armadura que fue una libertad que kuru se tomo en

el diseo por la implicacin entre las alas y lo cercano a lo divino.


65/117

Hroe o traidor

Shura es uno de los personajes que ms cambios sufri en su paso del manga al anime, primero en el

anime se dice que Athena premio con la legendaria espada Excalibur al Saint que demostr ser el ms

valioso en el campo de batalla, por su lealtad a la Diosa Athena. No obstante, esta explicacin no

aparece en el manga clsico, donde Shura nunca es presentado como "el ms fiel a Athena", como

prueba Shura tena conocimiento de la traicin de saga y su tcnica es fruto de su entrenamiento.

Ello implica otra divergencia entre manga y anime. Durante aos, vivi engaado por Arles (al menos


66/117

en la versin animada), la falsa Athena, y creyendo que es el Santo ms Fiel a Athena por haber

matado al traidor Aioros.

Otro cambio sufrido por Shura es la prdida de su tcnica, la espada no es propia de l y dan a

entender de que es un arma y no una tcnica, esto entra en contradiccin con la leyenda de Excalibur.

Ante la muerte del rey de Inglaterra, y al no haber dejado ninguna descendencia, la gente acudi a

Merln, el gran mago, para que asignara al sucesor del trono. Entonces, hizo aparecer una espadafirmemente clavada a un yunque de hierro, con una leyenda que deca:

"Esta es la espada Excalibur, quien logre sacarla de ese yunke, ser rey de Inglaterra"

As es como los nobles intentaron quitarla, pero nada lograron. Fue entonces cuando lleg el joven

Arturo, que buscando desesperadamente un arma para un compaero suyo, tom a Excalibur entre

sus manos y la sac con total facilidad del yunke, a la vez que era iluminado por un rayo de luz.

Se deca que la espada en si no posea poder alguno, sino que todo el poder lo guardaba la vaina

donde descansaba.

Pero en la serie animada, se nos presenta a Excalibur tomando a Athena como la que la posea y

entregaba. Shiryu relata que Athena premiaba a su caballero ms fiel con la poderosa Excalibur,dejando en claro que su portador, era el guerrero ms fiel que posea.


67/117

La leccin de Camus: El cero absoluto.

El cero absoluto es la temperatura terica ms baja posible. A esta temperatura el nivel de energa

interna del sistema es el ms bajo posible, por lo que las partculas, segn la mecnica clsica,

carecen de movimiento; no obstante, segn la mecnica cuntica, el cero absoluto debe tener una

energa residual, llamada energa de punto cero, para poder as cumplir el principio de indeterminacin

de Heisenberg.


68/117

En la batalla en los campos Eliseos, Yoga intenta congelar a Thanatos, sin embargo este se burla,

dicindole que para hacerlo tendra que lograr una temperatura muy por debajo del cero absoluto, lo

cual parecera una imposibilidad fsica, segn la tercera ley de la termodinmica, el cero absoluto es

un lmite inalcanzable.

Es un delirio de Kurumada o es que acaso los Dioses tienen algn conocimiento que nosotros

no????


69/117

Sin embargo el ao pasado nos llegaba la noticia de que los fsicos han creado gas cuntico ultrafro

compuesto de tomos de potasio. Utilizando lser y campos magnticos, mantuvieron tomos

individuales en una disposicin reticular, ajustando los instrumentos lograron marcar la transicin del

gas desde justo por encima del cero absoluto a unas pocas millonsimas de Kelvin por debajo del

cero absoluto.

Por algo ellos son Dioses y nosotros simples humanos.

La mas grande de todas las bellezas

En la mitologa Griega las rosas blancas, se volvieron rojas el da en que la diosa Afrodita, que corra

tras su amante herido de muerte, se pincho con una de sus espinas. La sangre coloreo los ptalos de

la Flor.


70/117

La escena final de la batalla donde Shun se sumerge en la muerte, por la rosa clavada en su corazn,

puede ser una inspiracin cristiana. Cabe sealar que Shun es del signo de Virgo, el signo zodiacal no

se corresponde con la Virgen mara de los cristianos, sino a Persefone, diosa Griega esposa de Hades,

pero sutilmente se juega con la ambigedad ya que la forma de la armadura recuerda mucho a la

virgen mara Orando.

En Japn el concepto estndar de belleza incluye a un hombre con rasgos femeninos, es exactamente

el aspecto que tienen Afrodita, Shun y Misti, y somos los occidentales quienes malinterpretamos.


71/117

Saga, Arles, Ares, Shion quien es el Pontfice?

Recordemos la primera aparicin del pontfice y aclaremos una duda del anime rpidamente, que

suscito muchas especulaciones.

Lo que mas destaca a simple vista es el color del cabello del Patriarca, de color marrn que significa

esto? Nada mas que los coloristas no saban que color darle al cabello de Saga en ese momento y

decidieron pintarlo marrn.

A partir de este punto cabe hacer una distincin entre manga y anime, debido a que, aunque el anime

se inspira en el manga, no es una reproduccin fiel y muchas veces tiene incongruencias


72/117

argumentales, empecemos por el manga.

Saga no fue posedo por Ares (Dios de la Guerra) ni en el manga ni en el anime, eso es un invento de

los fans que se extendi a lo largo del tiempo. En el manga original Mu explica claramente que se trata

de un desorden de personalidad.

Tal vez el mito se extendi gracias al mismo manga, donde vemos un aura maligna abandonar el

cuerpo de Saga, lo que pudo haber sido interpretado por muchos como el espritu de Ares.

Recordemos que Arles no existe en el manga nunca se llama por este nombre al patriarca, tampoco se

hace alusin a el en el spin off Episodio G, por lo que esta contradiccin no se presenta en el manga

que es mucho mas claro, y nos presenta el asesinato del Pontfice a manos de Saga en Star Hill.


73/117

El Cuerpo del patriarca en La Colina de la Estrella.


74/117

Quizs se trate de la mxima contradiccin oficial. en Star Hill Marin encuentra a Arles (segn Anime).

La contradiccin es que en el anime este cuerpo es el de Arles y en el Manga es el de Shion.

De quien es el cuerpo que vio Marin realmente???

En la versin animada ocurrieron graves errores argumentales, mientras que en el manga Saga

claramente se refiere al pontfice como un anciano, si bien nunca se lleg a observar su rostro como

anciano (siempre ocultado bajo el casco). La Toei pas por alto ese detalle y present una propia

versin de un Patriarca joven, sin saber que Kurumada posteriormente lo dibujara joven en la Saga de

Hades.

Todos estos problemas (los del anim) fueron hechos por el guionista de la Toei, Takao Koyama,

debido a esto se tomo la libertad de crear un capitulo especial a modo de precuela del anime que

explique las incongruencias existentes (Outside Story Excalibur).

Quien es Arles entonces???

En el Side Story Excalibur, Arles se presenta como un hermano de Shion santo de plata,

guardaespaldas y asistente del Patriarca, a quien Saga asesina para tomar su lugar, y luego asesinar a

Shion para as hacerse con el control del Santuario.


75/117

Sobre la relacin entre Shion y Arles, en japones "kagemusha" significa "protector" o "seguidor" (hay

varias maneras de decir hermano en japones, pero kagemusha no es una de ellas). Entonces Arles

seria como el que lo cuida y asiste al Pontfice. Desgraciadamente Ese termino se tradujo como

hermano al castellano. quizs el sentido de hermano como es entre los monjes y no el significadocotidiano que le damos todos.

"Star Hill"

Donde el Pontfice consulta las estrellas esta inspirado en "Meteoros" una serie de pequeas

montaas en las cuales se elevan algunos monasterios, de la poca bizantina.


76/117

Roussanou Monasterio


77/117

La estatua de Athena al final de los doce templos es una copia de Atenea Varvakeion, copia romana en

mrmol del siglo II, considerada una de las ms prximas a la real.

Victoria de Somatracia, tambin llamada Victoria alada, representa a Nike, personificacin de la

Victoria.

Nik permanece en la Estatua de Atenea junto con el escudo de la justicia, y forma parte de laarmadura de Athena. En el anime, este dato se omitio y se dan pocos datos quedan vagamente

explicados, sin embargo en el manga, Saga explica de forma breve pero concisa, el origen del Cetro

dorado de Athena, as como la forma que posea y que formaba parte de la estatua.


78/117

Siguiendo con este humilde anlisis que trata de aclarar sin entrar en mucho detalle, la herencia

mitolgica de Saint Seiya. Esta vez nos toca centrarnos en la saga de Asgard, como casi todos deben

saber esta saga fue creada como un relleno para permitirle al autor del manga avanzar mas en su

propia historia, ademas de la pelcula "La ardiente batalla de los dioses" que acta como

protoprecuela pero lamentablemente sin relacin con la serie de tv.

Asgard

Es uno de los 9 mundos en los que se divide la tierra,esta ciudad celestial estaba situada por encima

de los cielos sobre una isla,en medio de un rio oscuro que fluye de los vapores de los truenos. Slo

era posible acceder a Asgard cruzando el puente Bifrost, guardado por Heimdall.


79/117

La saga de Asgard se basa principalmente en la opera de Richard Wagner, sin embargo los guionistas,

se dieron algunas libertades al desarrollar esta historia.

La mayora de las historias relacionadas con la leyenda de los Nibelungos se declinan en tres

versiones:La mitologa nrdica, integrada por un poema denominado Edda.

Un poema alemn pico annimo escrito en el siglo XIII denominado la Nibelungelied.

La ultima la opera de RIchard Wagner titulada El anillo de los Nibelungos, compuesto de mezclas de

mitos noruegos y germnicos.


80/117

La estatua de Odin presenta algunas diferencias entre, la primer pelcula "La ardiente batalla de los

Dioses" y la saga de Asgard.


81/117

Los 7 guerreros se corresponden con las 7 estrellas principales que constituyen la constelacin de la

Osa Mayor. Hilda de Polaris se corresponde como su nombre lo indica a Polaris, la estrella alfa de la

Osa Menor, esto explica porque Athena vio brillar con una intensidad anormal la estrella polar en el

momento posterior a la muerte de Saga.


82/117

Los zafiros de Odin, que cada uno de los Dioses Guerreros llevan en su armadura tienen su

fundamento en el Mito de los Einheri, donde los Guerreros Divinos son Lo Einheri y los zafiros las

Runas Mgicas.

Los Einheri conocidos como Guardianes rnicos eran guerreros elegidos por Odin, para proteger

Midgard, de todos los peligros que pudieran hacer sombra en sus tierras.

Hilda de Polaris

Hilda esta basada en la mtica valkiria Brunilda, a quien Odn mand a esta a decidir la lucha entre dos

reyes. En vez de favorecer a Hjalmgunnar, ella decide ayudar a Agnar, por eso el dios la castig

encerrndola en un castillo donde deba dormir hasta que fuera rescatada. El hroe Sigurd (Siegfried

en el Nibelungenlied) llega hasta ella, la libera y recibe sus dones en agradecimiento. Se va, pero antes

le promete volver para casarse con ella. Sin embargo, por un filtro mgico, Sigurd se casa con Gudrun

(Krimilda en otras leyendas) y, ms tarde, engaa a Brunilda para que se case con su cuado Gunther.


83/117

Tiempo despus, la valquiria se da cuenta de la treta, se venga de Sigurd, pero su muerte le pesa y se

quita la vida para que su cuerpo est junto a la tumba de Sigurd.

Hilda se inspiro en su totalidad en algunas ilustraciones del artista alemn Arthur Rackham, que este

hizo para la opera La Valquiria, la segunda parte de la tetralogia "El Anillo De los Nibelungos"


84/117

El smbolo que pudimos ver en la parte superior de su trono, esta formado por 3 elementos con

referencias mitolgicas:

La espada representa a Balmung que es una de las partes de la armadura de Odin.

Los dos cuervos son aquellos que Odin, Hugin, y Munin, "El pensamiento" y "La Memoria", que se

mantienen al lado del trono del dios nrdico, viajando por el mundo trayndole novedades e

informacin, ambos simbolizan las cualidades innatas del hombre.

En el centro, la gran estrella es Polaris y encima se reconoce la Osa Mayor.


85/117

Sigfried de Dubhe Alfa


86/117

Es un personaje mix del homnimo del hroe legendario Sigfrido y del Dragon Fafner, al que

posteriormente el hroe derroto en el cantar de los Nibelungos y cuya sangre le hizo inmortal,

Posteriormente Sigfrido sufri un proceso de cristianizacin bajo el personaje de San Jorge, la rosa, la

princesa y el dragn. A modo de flashback podemos apreciarlo en el anime.

Fafnir antes de ser dragn fue de hecho un enano, hijo del gran rey enano Hreidmar, pero cuando Odin

le entrego el tesoro de los Nibelungos, como compensacin por la muerte de su hermano Ott, Fafnir

mato a su propio padre para apoderarse del tesoro de que Odin haba confiscado a los enanos

Nibelungos y se transformo en un dragn para guardarlo. El dragn simboliza la avaricia, al desear lo

que le perteneci a Andvari, En la opera de los Nibelungos, Fafnir robo el anillo, y el hroe Sigfriedo

venci al monstruo.

Fafnir aunque no es generalmente representado como un ser bicefalo como en el anime, en la

mitologa nrdica solo tenia una , y sus escamas eran impenetrables, pero Sigfrido consigui matarlo

gracias a su espada, forjada de un metal enviado por los dioses en un meteorito.


87/117

El ataque de Espada Odin probablemente hace referencia a la espada de Sigfriedo, aunque Nothung/

Balmung/ Gram nunca hayan pertenecido a Odin en las leyendas, en Saint Seiya Balmung es

considerada la espada de Odin.

Hagen de Merak Beta


88/117

Hagen era medio elfo, hijo del malvado enano nibelungo Alberich y de Kriemhilde, Con la ayuda de

Hagen, Alberich quera recuperar el anillo del tesoro de los Nibelungos, pero Hagen lo quera para si,

Hagen descubri el punto dbil de Sigfriedo y lo asesino cobardemente clavandole una lanza en la

espalda, nico punto dbil del hroe, finalmente Hagen morira ahogado en el Rin donde fue tirado por

las ninfas.


89/117

La armadura de Beta forma representa al caballo octpode Sleipnir (aquel que cabalga rpidamente),

el legendario corcel de ocho patas de la mitologa escandinava, gran seor de los caballos, que servia

de montura mgica al gran dios Odin para cabalgar entre los diferentes mundos, Sleipnir poda

cabalgar en la tierra, agua, aire hasta poda ir al reino de los muertos.

Posiblemente la caverna de magma donde se enfrentara a Hyoga sea una referencia a la habilidad de

Sleipnir de descender al inframundo.


90/117

El rostro de Hagen se retoma en realidad de un dibujo hecho para la 2 pelcula "La ardiente batalla de

los dioses", en principio el dios guerrero Midgard, deba aparecer encarcelado por Dolbal, idea

retomada para Frey, finalmente se decidi que Midgard fuera en realidad Hyoga, bajo el aparenteinflujo de Odin, y el rostro fue reutilizado para el personaje de Hagen.

Alberich de Megrez Delta


91/117

Alberich era un legendario hechicero originario de los mitos de la Dinasta Merovingia de los Francos

entre los siglos V y VIII, y cuyo nombre significa "rey de los elfos". Tambin es conocido como el "rey

de los enanos".

En el Nibelungenlied es un enano que custodia el tesoro de los Nibelungos, pero es vencido por

Sigfried.

En la pera de Wagner, Der Ring des Nibelungen, Alberich es un personaje compuesto por, en mayor

base, Alberich del Nibelungenlied y Andvari de la mitologa nrdica.


92/117

La espada que dispone Alberich para luchar es una referencia a la espada del gigante Surt que viva en

el reino de fuego de Muspellehim durante ragnarock, con el matara al dios frey e incendia el mundo.

La tnica divina de Megrez, representa al oro del ri Rhin, guardado por tres bellas ninfas,era un

tesoro maldecido y quien osara desearlo debera renunciar al amor, mas tarde fue transformado en el

anillo de los Nibelungos por el enano Alberich.


93/117

El uso de la amatista para encerrar a sus adversarios puede relacionarse con una tradicion oriental (no

nordica) segun la cual la amatista es la piedra del sexto chakra o anja, frontal, tambien conocido como

tercer ojo, que es la habitacion del alma, y una vez abierto se obtiene la vision superior de la realidad

del Universo.

Mime de Benetnasch Eta

Mime adopto al huerfano Sigfrido, y forjo la espada de Nothung para que Sigfrido matara a Fafnir, y

luego traicionar a Sigfrido envenenandolo, para quedarse con el tesoro que Odin le haba confiscado a

su pueblo, sin embargo Sigfried que poda entender la lengua de los pjaros, y estos le informaron de

la conspiracin de Mime, por lo que Sigfried se deshizo de el.


94/117

La armadura de Mime es tambin la imagen del arpa que tocaban las valkirias sobre los campos de

batalla cubiertos de soldados difuntos. Las almas oian las melodias hasta el Walhalla.

Otra interpretacion es que podria ser el arpa de Gunnar, quien fue aprisionado junto a su hermano

Hogi por Atli. Hogni vio su corazn arrancado y Gunnar fue lanzado en un hoyo con serpientes Para

ayudarlo su hermana le llevo un arpa en secreto. teniendo las manos atadas, encanto a las serpientes

tocando el instrumento con los dedos del pie. todos los reptiles se durmieron, a excepciona de una

vividora, que le atraves el abdomen y se engancho de su hgado, hasta que muri (La nebula chain, a

imagen de las serpientes del hoyo, esta como encantada por la lira de Mime, y se vuelve inofensiva)


95/117

Un dato curioso es que Mime fue adoptado y entrenado duramente para ser un guerrero poderoso por

su padre Folquen, mientras que en la opera es el quien adopta un nio y se asegura de hacer de el un

hroe.

Los guionistas de la serie planearon hacer a Mime un guerrero poseido por el espiritu vengativo delGhost Saint Orpheus del film 1 (Eris), aunque esta idea fue abandonada, ello explica porque Mime

tiene todas las caractersticas de Orpheus.

Thor de Phecda Gamma

Thor es nombrado as por el Dios del Trueno Thor. La armadura de Thor representa a la serpiente

divina Jogmungandr, cuyo nombre significa "Serpiente de Midgard" la llamaron as porque era tan

grande que rodeaba esa tierra formando un anillo mordindose la cola, es bien conocida su relacin

con Thor en la mitologa nrdica, Jogmungandr es el segundo hijo de Loki y tiene como hermano a

Fenrir (El Lobo) y a Hel (La Muerte) futura reina de los muertos.


96/117

El Robe de Thor y Hyoga en la pelicula 2 dan forma a la mtica Jormundgander. Durante la fase de

diseo los guionistas planearon una versin de Thor equipado con elementos para colgar sus hachas

en su God Robe. La figura versin Mith recupera esa idea.


97/117

Segn las fuentes islandesas , Mjolnir (el martillo de Thor) es descrito como una de las armas mas

temidas, aunque generalmente es representado como un martillo, a veces se lo menciona como un

hacha o un garrote.

En el Fin del Mundo Vikingo, Thor y la serpiente tuvieron una dura batalla porque esta se le enrollaba y

le echaba diluvios de veneno en la tierra y el cielo, pero la ira de Thor fue mas terrible y consigui

matarla con un gran golpe de su martillo. Pero Thor pagara con su vida esta victoria ya que la

serpiente pudo inocularle el veneno con su ultimo aliento. La armadura de Phecda es una

representacin directa de esta gran batalla.


98/117

Thor de Phecda es una fusion entre Midgard de Jormungand y Rungr de Hrungnir, los dos God

Warriors del film 2. De Midgard hereda el diseo de la armadura de Rungr el color de la armadura, el

imponente tamao, y el arma arrojadiza que volva a sus manos.


99/117


100/117

Fenrir de Alioth Epsilon


101/117

Nombrado asi por el gran lobo monstruo de la mitologa nrdica, hijo de Loki y la giganta Angrdoba,

conforme crece se hace imposible de controlar. Los dioses lo encadenan para que no diera mas

problemas. El da del Ragnarok, Fenrir se libera de esta atadura y matara a Odin, el lobo sera muerto

por Vidar.


102/117

Fenrir al igual que el gran lobo de la mitologa comparte numerosas caractersticas similares, es fiero

como un lobo, no confa en los humanos, no le importa el destino de la tierra ni de Asgard.

La dedicacin de Fenrir a Hilda no se basa en la ideologa, sino en el hecho de que logro someter a

Jing, el lobo alfa dominante, entonces como lobo Fenrir tambin se somete a la nueva dominante, su

voluntad de lucha se somete a la de un perro fiel, mas que un sbito deseo de conquista.

Aunque la tnica de Alioth adopta la forma de un lobo, detrs de Fenrir, aparece un lobo con dos

cabezas, representando a la imponente criatura.


103/117

Fenrir es el padre de Skoll u Hati, dos lobos gemelos que persiguen al sol y a la luna, y acaban por

devorarlos en el ragnarok, es quizas por eso que el aura de Fenrir de Alioth representa a un lobo de

dos cabezas, aunque Fenrir mitolgico no era Bicefalo.

Tambin puede considerarse que el escudo de la familia de Fenrir es representado por la cabeza de

dos lobos.

Fenrir es el uno de los personajes con mas referencias mitolgicas de los God Warrios.

Ademas del mito de fenrir y el ragnarok, su base esta en los mticos Romulo y Remo que fundaran

Roma, y fueron amamantados por una loba en el siglo VIII A.C.

El libro de la Selva, del escritor ingles Rudyard Kipling, cuenta la historia de Mowgli, el nio criado por

lobos, que fue rechazado por los hombres como paria.

El nio lobo de Hesse, encontrado en 1341, engendro relatos donde lo describen como un miembro

privilegiado de la manada, al que los lobos prodigaban cuidados y atenciones notables.


104/117

El personaje de Fenrir desciende de estas historias. La diferencia mas radical es que el proceso por el

fue a la inversa: ya civilizado se vio forzado a revestirse a un estado de salvajismo, aunque

permaneci consciente.

La tcnica Northern Gunro ken, es una variante de la tcnica Shegeki Gunro Ken. Pertenece a Loki,

personaje de la pelcula "La ardiente batalla de los Dioses". La tcnica fue reciclada para Fenril.

Syd de Mizar Zeta y Bud de Alcor Zeta.


105/117

El nombre de Syd no aparece en los relatos mitolgicos nrdicos, pero es un nombre usado en los

pases nrdicos actuales.

Tampoco sus armadura tienen referencias mitolgicas, pues no hay grandes tigres felinos en las

leyendas, se especula que pudiera ser en realidad los dos gatos que tiraban del carruaje de las Diosa

Freija, llamados Bygul y Trjegul. Puede que tambin sean una referencia libre a los gemelos Hood y

Balder, el primero dios de la obscuridad y el invierno, el segundo dios de la luz y la pureza.


106/117

Los God Robes de Zeta y Alcor representan a un Smilodon (dientes de cincel) sin relacin con la

mitologa nrdica. El smilodon es un poderoso smbolo de la prehistoria y la Edad de Hielo en la

cultura popular y es probablemente esto lo que motivo la decisin.


107/117

El destino de estos hermanos gemelos no esta vinculado al animal que es un pretexto, sino mas bien a

sus dos estrellas protectoras Alcor y Mizar. De ah el hecho de que Bud este en la sombra y que sufra

una de las mas duras pruebas de la vid.

El ataque "Blue Impulse" es tambin la tcnica de Alexer, el Blue Warrior (guerrero azul) que aparece

exclusivamente en el manga, y que sirvi de inspiracin para crear al personaje de Frey en el segundo

film.


108/117

Flare

En la mitologa nrdica Freya era una diosa mayor, rubia de ojos azules, era la mas bella de todas las

diosas, diosa del amor, la belleza, la fertilidad y la fecundidad. Era la hermana del dios Frey.


109/117

Alexer y Frey, Freya y Natassia

Evidentemente Frey y Freya son muy similares Alexer y Natassia, los personajes del Outside Story

presentes en el manga.


110/117

Ullr

Es el nombre del dios aesir nrdico de la caza y del invierno, eximio arquero y gran esquiador.

La influencia de esta pelcula sobre la creacin de los personajes de la serie es visible aqu, Ullr utiliza

la misma misma espada legendaria que Alberich de Megrez (espada ardiente), y la God Robe (de color

azul con trozos de animales) que sin duda ha influido en el diseo de la de Fenrir de Alioth.


111/117

Rungnr de Hrungnir

Hrungnir, variante de Rungnir (de ah el nombre de Rungnr) y Rognir, viene del nrdico antiguo que

significa pendenciero. El era un jotun (gigante de nieve), asesinado por Thor con su martillo Mjolnir.


112/117

Los bommerangs que utiliza estn asociados al martillo de Mjolnir, el mismo que utilizo Thor para

matar al gigante. Al igual que en la mitologa nrdica, en el cual muere el gigante Hrungnir por el

martillo Mjollnir, Rung es vencido por sus propios boomerangs que llevan tambin el nombre deMjollnir.

Rung es en efecto el prototipo evidente de Thor de Phecda. Como este ultimo, es un gigante de

potencia devastadora. Ambos utilizan el Mjollnir en diferentes formas.

Loki

Loki es el bello gigante que representaba el mal y posea gran conocimiento y astucia.


113/117

Devido a que la tcnica de Loki servira posteriormente de inspiracin para el ataque de Fenrir,

muchos fans han interpretado como si Loki fuera la versin original de Fenrir, sin embargo esto no es

mencionado en ningn material oficial.

Midgard

Midgard es el nombre del reino de los humanos en la mitologa nrdica, que se corresponde con la

Tierra, como era conocida entonces. Midgard es el reino Jord, la madre de Thor y uno de los nueve

mundos de la mitologa escandinava.


114/117

La gran sorpresa de esta pelcula es descubrir que Midgard es en realidad Hyoga que sufri un lavado

de cerebro por parte de Dlbar, aunque todavia posee recuerdos de su antiguo yo, al pelear a cara

descubierta muestra que era consciente de sus actos.

La eleccin de Hyoga como Midgard es interesante porque este termino que se refiere al mundo de los

hombres crea cierta diferencia entre el y los God Warriors, que llevan el nombre de Dioses.

La eleccin de Shiryu como su adversario es apropiada pues el aspecto del Dragn es serpentino, y el

lago como escenario de batalla se adapta a la imagen de Midgard en el ocano rodeado deJormundandr.

FREY


115/117

Era hijo del dios Njord (el dios del mar) y comandante de los Dioses Vanir, es Dios del Sol y de la

amistad, la lluvia y las frutas.Gerd, hija del gigante Ymir, era su esposa.Frey vivia en Alfheimr (el

mundo de los elfos)

Drbal

Su nombre es un anagrama del nombre del dios nrdico Baldr, tambin escrito Baldur.

Baldr es un dios bueno bello y generoso, Drbal es justamente lo contrario; feo, cruel y codicioso.

Si recordamos la muerte de Baldr, de acuerdo a la mitologa nrdica, seria un preanuncio delRagnarok, "la ardiente batalla de los dioses", mientras que la muerte de Drbal, sin embargo, impide el

inicio de una nueva batalla. La muerte de Baldr es causa de una flecha hecha de una rama de

murdago lanzada en el corazn por su hermano, su cuerpo fue consumido por las llamas de funeral

de su barco. Mientras Drbal fue aplastado y sepultado, despus de recibir la flecha de oro de sagitario

en el pecho, por el gran Drakkarm el barco vikingo a los pies de la gran estatua de Odin.

El atuendo de Drbal puede representar al dios Heimdall, el guardin de la puerta celestial.


116/117

Yggdrasil

Al final de la pelcula "La ardiente batalla de los dioses" El rbol del universo, Yggdrasil como smbolode armona y paz en la Tierra, aparece en el lugar que ocupaba la estatua de Odn, mientras que la

tierra, que una vez fue congelada y sin vida, florece y se llena de luz y vida. La influencia maligna de

Odn ha desparecido


117/117

el significado de saint seiya

Documents