r

~rtanda, am s6lo un 2% de ilegitimos y alK el blacih, ae ddca a la ag6dtura.

Veamos, ahora, en nuestro pais: lp mayor il- se encuentra en 10s centms minems e ind- y en lpo grulr- desdudadesymenoren lasprwinc iaS~ . Mtclleraor estas cifras que lo confirman: . . Rwmaa de Tampa&.. ........

B Amfaga6ta ........ Atacama. ..........

B CQqUimbo.. ........ B B A c O x q p a .......... B ' salttiago ...........

col&agua... = Talca

B B M w I e ............. ' Ruble. ............

.' chmqxih... ...... ' *Bb.. ..........

' 'cautfa

...... ..............

............. ............ ............. ......... ....... i

para ell0 he tomado 5Ocaos de znadns solteras, ya de la

a) Madres p r h f d ; b) Todas ellas mejoradas en Maternidad; c) Todas pertenecient~~ a la masa obrera; y

M a d a d , ya del Gm~dtori~. La &CC& e bash 106 siguientes puna:

lizaron unibn pts-

@talmente derwuk de ellas lFeciben

ayuda. Por lo tanto, estos 50 casos mpresentan un grupo ho- mOgQle0, por lo menoa dentrp de log puntos euunciados.

muchacha anrfia en la palabrade matrimoniodada p e l ~ iec ductor, ya por la residenda de &e fuera de la ciudad o igno-. rancia de ella, debe especificam en q d forma se codguk5 la

En cuanto a la situaci6n, pmpiamente tal del hijo ilegi-. a* timo, dla fud en la mayorfa conaecueaciade la labor di

ar

To. rAL

- 2

11

14

12

11 m

e * 3 I;

, . .

lh@ea&';jaqgtLS . ,.a ..........

24

10

de las m& no habfaa t r a b

?

w - Y I

...

En 10 que se refiere a los em@dm *-ha h d o a& inferiwes y ~ ~ p i o r e s , inclumdo ev el primer gnlpo a porteros, empleados de Hospital, empleadoa'infepiores e)l las dis- h& Feparticiones ptiblii , empleab en el &io d o m b h, etc., etc. En et segundo grupo se ha incluldo a 10s jefe de , f%rica, empleadm de fundo, empleadm en oficha, etc.

El grupo de 10s comerchte$, hplica a 10s que cuentan con industria pmpia, administran fundos, due- de almadn, fC

EL grupo catalogado como a s i n profesi6ns se fefiesen a mu- chachos que viven a h a expetl~s de sus f d i .

se ha heck tanbiih ditingos entre OW y jademe; induyendoen la p.imera porci&n a aqudlos que tienen un oiicio h i m d e f i n i d O , c a m O l n ! & W B , carpintems, muebliitas, alba& Ius, etc. El gmpo de loe ajornaleros* lo constituyen aquelloe

. bombrps que no tienen oficio dguno, sin0 que sirven de ayudante indisthtamente a cualquier obrero. Como resultante de eta anannalid, el salario de estos tiltimos es much0 m b bajo que el de los primeroS, ya que son subalternos de ellor y por lo tanto dependien*.

.

v brica de muebles, etc.

1 SAUBIODSLPADEE. si en M, sahrio del nombre, e de pore; muysupe-

a *aldclamujerquetrabaja, n o e s ~ c i e r t o . q ~ J k , ~

y afirma m A di! ' hambntieaecargasfamiliprq a y e

, debeakerplotacibnde & J e ! c s & r u r ~ ~ ~ y ~ ~

mbunos por nloestro~vktic8&am en d auadlWJ 8luChacha dboaa to milia.

CAPITULO 111

comoyalohemmdii,

m b mtigua q& ia nuestra, este smthiito familiar a d - gad0 de hecho, y Constituye un hAbito de vi& futura, lo que se ~ p p u e b a p o r la legislacih tan antigua de estos paises que h a conferid0 a la instituuh familiar las premgativas y de- &os a que es m d o r a .

Todo esto, prueba que el tiempo y la educacih y mbre todo el ejemplo Vhrido del propio hogar, forman la verdad- conciencia.

b) Factor crJtural.-L.a fdta de cultura de nuestro pueblo, M muy liiada al factor econbmico, siendo en parte consemencia del m h o . Ella traduce por:

1) Anal~abetko de &s &SIX que las dhculta para wnocer BUS deberes y derechos y adquirir una cultura dniima. En el cam del niiIo influye poderoeamente el factoi eambko, pws debe abandonar la escuela para contribuir, mediante su trabajo, a 10s gastoe del war.

2) La jmmkuiidad vergonzante en que Vive la maaa obn- ra traecomo consecuenda a:

a) La fdta de reqxto mutuo entre hombre y mujer; y b) L a fdta dedelicadeza de la mujer y de mpeto de d miama.

a) EI hombre y h rnvjn tu, se respctcrn m-. Eett respeto mutuo debe miciarae en el hogs, tomando coma mpdelo 8 sua padre@. Pem, deck est0 en l a hogarecl obreroe, rerulta -, no pudiendo eJriehaele el10 al muchacho o d k - qUe, h b , ha* en 8u hoear eotUaente dbputmo a s padres; ejemplar perribidas por la -te infratu, d comer de loe afiao, ae afhumrh COmoaormrccwrsetrdebida Y hnrtLOtr0 tan- cuando ra mpyer.

b) F o l h d c & & & m n I b m u j u y & r w p s b & d ~

I*) del0 nul*, &a debe dti- OD 11 p.imcllb. En -,

*

--siendod hogarla mejoraada y la dd;lru\nr aJ mejm

. . . . I

te. En ildeloscaam de csbudio k esta auwai en 3 de& por

0- 4poCas, sin-e!namtrar una d e Ipropiada, *- de Ilem, al jolgapio y ea ad &no loscentswde coma cabants, wtms de baile, tcrrazas, *., se han m & p r j em una fonna asombrara; a dl0 ha amtribukio en IK) pea, h difusih de la m b i i , espccialmarte el jazz. El peligro de 1 amcurren& de la jwentud a estcft&tioS, reside en el h b d que allf se altema con cualquier des

cas0 socut-IT.' 2 I

I) I- -1. S. C., 18 liioe, operaria, l e y d b e , gooa y de m e n d n d . Legftima.

quefio, $ 25 d e s para 7 papML4s. 11) Grvpo fumil4u.-IUeCdrr viuda, 5 hi+ y un nkto pe-

111) Arrrbisnk.-l) A. Matenal, indigencia; 2) A. M d ,

madre viuda con hijos menom, se encontr6 en una afktiva &- tuadbn eum6mica, por lo que adquiri6 de- de 0im;llCQ y otxas. El dueiio del pricuero, e n a m d o de la c k t e , Ueg6 a las reladones ilkitas con &a, apmwchdo su ascendiite de acreedor. Tiene.45 akm, Mszdo y con numemeQ familia.

La muchacha se presents al Gmsultorio para eaolkitar la cokacih del niiio (1 mes) en la Casa de Hu&fanotw.

Tmbnricnto .-Se i n i i el trhtamiento con d cad& de domkik a otro barrio, se fa convence de que 4nicamente b

paQpm&m a hijo ese alnbiente de! cpb m b tarde lo had un indiduo dtil a

y alcuidadodekdrqas.

amaux. l U i i @ a r

I .

pmiscuidad (2 camas para 7 peraonss). . IV) *en & & mdanidad.-A h mu& dd padre, h ,

.

cambia de fMca con un eplrvio

pordtnhjodek ~

su hemano. Seobtienedel padre una ayu&.aQbk, la quem enviar a dixna a la madre, dida rcciCntcmena

W W ? N I Q N ~ A L TO. NACIyIILwrD W. IflJO TAL I '

S e r v i c i o ~ t i c o . . . 24

operarias. .: ........ 10 Em$. reatamants. ... 2 aacamas ........... 2 pelusuaes... .... I sin Paofesibn. ....... 11

. .

un aiio de edad. 2) CorrSiciour de dud: En GI 46Qlg !a d u d de estos ni-

iicm es buena; el rest0 pad- cierta debdidad conghita. De estos Utimos fdecieron 6; 2 por I k s Conghita, a loe 3 m c ~ e s .

de distrofia mve, a los 5 , 3 y 2 IIWB?S, no de 10s n i b s encuentra hospitaizado

porestacawi (edad3meses). DeIoe4restantes, unosviven am su madre y otnw no.

i s

1 de Tbc. pulmonar, 4 aiio de edad

3) .Viwn con su madie: Empleadas en el servicio do&&. .. Nod-. .................... i .... En hogar propio.. ..................... En casa de abueloe matenos.. ........ on parientes. ........................ En sala+cuna.. ,

Visba:

a m d- e mltar su estado para &tar la CC%WI& y d Bct urojada del hogar paterno, no recurre a la mnsulta hasta bs a h mesa entorpeciendo $ labor mWca pre~enti~a a de afecci6n pulmonar 0 lu6llca que puede traer fatales m e n c i a s F a el futuro hijo.

En su deaesperaci6n acude al abord como Gnic0 medm de cub& su deshonra. De 10s 50 ~8806 de abortus, presentado6 en la Maternidad San Borja, durante el ail0 1937, un 40% co- rresponde a etas muchachas: lo hicieron ya inducidas p~ su ductor o por amigas expertas en esta medida. Esta determi- nacih aiminal, no siempre tiene resultados positivos para la muchacha, pues en la mayoria de 10s cas06 deben ser transpor- tadas en grave estado a 106 sewicim hospitalarios de urgencia para ser tratadas y d d a s muchas vwes de la muerte; y en el myor porcentaje de los casos sin haber logrado su prop6sib.

Fuera de estos abortm que llegan al conocimient0 de las instihiciones hospitalarias, existen 10s abortas afelicess , que par 110 sex complicados quedan en el dis abaoluto silencio. Recuerdo el caso de una muchacha de 20 aiiw, que al con& su tstado de embaraa, por medio del examen m6dico a que fue sometida en td Gmsultorio, declar6: 4lecurd . ;;1 atmto; pues muchas amigas d s Io han hecho y no les ha sucedido nadas. Confiadas en estos ejemplos y expe&mk ajenas, la desgraciada &a poco a poco su organism con tales medidas.

Tenenps, entonces, que la primera resultante de las rela- ciones ilicitas lo co la tmtativa de abort0 por parte de la muchacha.

En cuanto d tho, sus condicionea de inferid- dad, a ~ a en WI vida htra-uterina 8051 notables. Por la situacih & de la madre, que debetrabajar hasta el tiltimo mome~- . *, &e noae desaxmlla en condiciones nomurk, f d M d nudm ~ c e s antes de su xmcimknbo. El estado amtivoenti-

. a) d plrnto d~ oista a . - - ~ a rut& *

i.

au'-.y deehonor; W U f . a w m bimcstqt ~~

w b d d hijo en gestadbn. ab, bn Cpooa, la futura madre, puede adaptpr ata medh, ~a q u ~ aJ disponer de ayuda alguna, debe trabajv hacrta el 6ltkno lllo~ mento para dquirir la mpa de EU Mj. El d o emotivo de lo

dd bod0 depaimmtr; n k m un complejo de inferioridad, para el rest0 de su vide, Ib

completa. La gamio a un etadede laxitud y d- incompm&&xt de ~1 d o , el Castigo de la d e d a d , etc.

la hace a vece8 desear la inuerte del ser q u e k en susentrailas; sin embargo, ante la llegada de bte: sienk deapertar i4u instinto maternal, el que la arma de valor y la inrmtniZa,'si asf pudiera decirse, para hacer frente ante 10s ataques de sw &antes. El recuerdo del hombre a quien se entreg6, y para q u h d o fu6 UM de tantas victimas, representarA en lo su&vo un d- dente! alejado de su &tencia para dedicruQe por enterq a su hijo; en casos ex- de miseria o hteligencia anorxnal se han mmpmbado cams de desnaturaliibn maternal. La mwba- cha puede PO haber d u o al hijo, per0 ante su llegada depone todm sus anteciores pp6sitos para dar cabida al sentimiento maternal que despierta.

d) De& d pvnto de oisla s W #ro- k-C-te al- cance tiene daci6n directa con el alcance medico ya tratado, al que se-puede afiadk el agravante que tiene el probkma, en la fecxlo

.3

.. ,

ni?io SerIa asilado inmediatamente, mediante UM d e n que imprtirfa el Juzgado de Menores o el Consejo Central de De-

< {- del Niiio; la Visitadora sdcial de la instituci6n tomaria a . . :'su cargo a la familia, la que d a obligada a someterse al sistema

de reeducaci6n que se le hpondrla. Una vee terminado el tkatamiento en el hogar, se reintegrarfa al niiio a 61. En 10s ca- sos de cesantfa o enfermedad del jefe del hogar, se propend6 al trabajo de la madre si fuera posible en el mismo hogar y mien- ins la situaci6n econ6mica se normalizara, 10s hijos ingresarian transitoriamente al Hogar. El Servicio Social de Institucih, t o d a su cargo el levantamiento del niyel moral y material de las familias, ayudadas por 10s organismos afiliados a dicho . Consejo de Mensa de la NSez. Con esta medida radical creo que se llegaria a UM verdadera profilaxia social.

3) Pam LrtGnda la cultura de nwstras &sa @#tdizrcs, y UGgM a . h impJanlaci6n L r m m k ap&a&s a la jwen- tud, se podtian crear Clubs anexos a las flibricas, con el fin de alejar a los o b m del cabaret, juegoa y centms malsanos de divemih. Su f d 6 n estarh a cargo del Swricio So@ de la f&bricay las instalacionee correspondientes a cargo dd dude de la misma. L a inscripci6n de ellos &a obligatorio para tiodrs bobresas; tie practicarfa con preferencia el deporte, ylle barb extensi6n cultural, d i a n t e una nutrida biiteca, coderen- cias eobre temas relacionadoe adn la higiene, pelkube d,ucatL vas, etc. De esta manera ae las haria gustar de una vicia (IQM Y + Anex0 a cstoe Clube, M a una ercllck porr adultam

'

. . . . . -3