Autor/a: Raquel Ricart

Il·lustracions: Paula Pérez i de Lanuza Tàndem Edicions

Col·lecció: La bicicleta negra, 28 EAN: 978-84-8131-902-6

Preu sense IVA: 10,58 € PVP: 11,00 €

Mides: 13 x 20,5 cm Núm. pàgines: 126

A l’Àngela Xi’an, els pares li han regalat un quadern per seu

dotzé aniversari, l’Àngela és adoptada, i el seu país d’origen és la

Xina. Els pares li l’han regalat perquè és una apassionada de les

paraules, amant dels diccionaris i addicta a les històries. Per això

ompli les seues pàgines d’observacions sucoses, d’investigacions

lèxiques ocurrents i d’històries meravelloses nascudes d’una

imaginació desbordant. El quadern d’Àngela de Raquel Ricart és

un exercici narratiu fantàstic sobre la importància de les arrels i de

l’escriptura en qualsevol procés identitari.

A ‘El quadern d’Àngela’, Raquel Ricart ens ofereix una tendra

visió de la relació entre una mare i una filla, reflexions sobre les

arrels, els orígens, la adopció… Amb el llenguatge senzill i poètic

que la caracteritza, tan ric en matisos i en vocabulari, els xiquets i

els joves gaudiran de la història, però els adults la llegim amb

plaer, perquè va directa al cor i a l’ànima.

El quadern d'Àngela és un llibre dolç, tendre, amb sentiment. Una

novel·la construïda amb detall, amb amor, amb cura.

Observatori de la ciutadania

Pel foment d'una ciutadania democràtica

10/27/2010

El quadern d'Àngela

El quadern d'Àngela és un llibre dolç, tendre, amb sentiment. Una novel·la

construïda amb detall, amb amor, amb cura. Raquel Ricart (Bétera 1962)

escriu com els àngels, com Àngela, la protagonista del llibre, una xiqueta

adoptada procedent de la Xina que acaba de fer dotze anys i els seus pares

li regalen un quadern. Serà en aquest quadern on la protagonista començarà

a anotar les seues reflexions, els seus descobriments quotidians, les seues

pors. Però a poc a poc, també s’arriscarà a contar-nos històries, a inventar,

a imaginar. Àngela és com un àlter ego de Raquel, una enamorada de les

paraules, dels diccionaris, de l'oració ben construïda. Raquel escriu com els

rellotgers, poc a poc, amb detall i amb gust. Llegir-la és tot un plaer i quan

acabem el llibre ens sentim amb ganes de més. De segur que ens ho pot

donar, només ens cal esperar.

A ‘El quadern d’Àngela’, Raquel Ricart ens ofereix una tendra visió de la

relació entre una mare i una filla, reflexions sobre les arrels, els orígens, la

adopció… Amb el llenguatge senzill i poètic que la caracteritza, tan ric en

matissos i en vocabulari, els xiquets i els joves gaudiran de la història, però

els adults la llegim amb plaer, perquè va directa al cor i a l’ànima.

No us la perdeu, si no heu descobert encara aquesta magnífica escriptora

(Un mort al sindicat. Tàndem, 1999, Van ploure estrelles. Tàndem, 2001,

o el volum Costums i tradicions, dins del projecte editorial de la Fundació

Bromera “Llegir en valencià per a conéixer-nos”), ara és el moment. Amb

El quadern d’Àngela va guanyar el Vé Premi Vila de Paterna de narrativa

infantil‘Vicenta Ferrer Escrivà’ (2009) i ens dóna l'oportunitat d'acostar-

nos a la seua prosa neta i encisadora.

L’escriptora de Bétera

Raquel Ricart publica

“El quadern d’Àngela” LEVANTE-EMV VALÈNCIA

L'escriptora de Bétera narra la història d'Àngela, una xiqueta adoptiva

procedent de la Xina que acaba de fer dotze anys. Els seus pares li regalen

un quadern. Serà en aquest quadern on la protagonista començarà a anotar

les seues reflexions, els seus descobriments quotidians, les seues pors. Però

a poc a poc també s'arriscarà a contar-nos histories, a inventar, a imaginar.

Una novel·la per a xiquets i adults.

A El quadern d'Àngela, Raquel Ricart ofereix una tendra visió de la relació

entre mare i filla, amb un llenguatge senzill i poètic, ric en matisos i en

vocabulari. És un llibre per als xiquets i els joves, però també per a gaudir

pels adults.

Raquel Ricart literàriament es donà a conèixer en guanyar un accèssit dels

premis Malvarrosa (1980). Va col·laborar en les planes de les revistes

Celobert i Lletres de canvi. Ha escrit un text dramàtic Ferrabràs (1990), que

va ser posat en escena per Bambalina Titelles.

Ha publicat la novel·la negra Un mort al sindicat (Tàndem, 1999), el relat

juvenil Van ploure estrelles (Tàndem, 2001) i el volum Costums i

tradicions, dins del projecte editorial de la Fundació Bromera Llegir en

valencià per a conéixer-nos. Va ser finalista del premi El lector de l'Odissea

2009, i va guanyar el Vé Prem Vila de Paterna de narrativa infantil Vicenta

Ferrer Escrivà (2009) amb la novel·la El quadern d'Àngela.

Presentación del libro de Raquel Ricart,

"El Quadern d’Àngela". Tàndem Edicions.

28/12/2010

Presentación del libro de Raquel Ricart, "El Cuaderno de Àngela". Tándem

Ediciones.

Miércoles 3 de noviembre en las 19.30h. En el Colegio Mayor Rector Pesset. Sala de la

muralla. Plaza Forn de Sant Nicolau, 4. Raquel Ricart nació en Bétera en 1962. El amor

por la lectura le viene de antiguo, y desde muy joven la pasión por las palabras y para

las historias han sido una constante en la su vida.

"El Cuaderno de Àngela" trata de una chica adoptada procedente de la China que acaba

de hacer doce años, sus padres le regalan un cuaderno. En este cuaderno la adolescente

anotará sus inquietudes, sus descubrimientos cotidianos, sus miedos.

El libro ofrece una visión entre madre e hija, reflexiones sobre las raíces, los orígenes, la

adopción...

Presentación del libro de Raquel Ricart , "El Cuaderno de Àngela". Tándem

Ediciones. Miércoles 3 de noviembre en las 19.30h. En el Colegio Mayor Rector

Pesset. Plaza Horno San Nicolás, 4 - 46001 Valencia Tel.: 96 316 60 00.Más inf.:

www.uv.es

Raquel Ricart rep un merescut homenatge

Ateneubetera a 22-11-2010

Autoestima i cultura. L’escriptora Raquel Ricart, recentment guanyadora del premi Andròmina de narrativa enmig de la indiferència municipal, va rebre a l’Ateneu un homenatge per part de familiars, amics i convilatans. La presentació de ‘El quadern d’Àngela‘ va aplegar nombrosos assistents que van omplir les dos naus del local, en una de les quals es va projectar la presentació perquè ningú no se’n perdés detall. L’acte va servir per encetar (“donar el sus”, que dirien a Mallorca) el cicle d’activitats Literatura i idees, que prepara amb constància i afecte Albert Dasí, i que vol servir de canal d’expressió a les inquietuds literàries del col·lectiu que forma l’Ateneu de Bétera. El dissabte es va cloure un intens cap de setmana que s’havia obert divendres amb el vespre de solidaritat amb el Sàhara; dos jornades de compromís cívic i cultura, els dos trets que amb què es vol definir l’Ateneu.

La presentació de ‘El quadern d’Àngela’ va comptar amb la presència, a més de l’autora, d’Albert Dasí, presentador, Jem Cabanes, corrector de l’obra, Paula Pérez, il·lustradora, Rosa Serrano, editora, i Pep Ricart, actor. Jem Cabanes va parlar de la importància de la tasca del corrector, i va citar Joan Fuster i Gunter Grass. Paula Pérez va explicar com es va inspirar en la feina d’il·lustració; d’ella va dir Raquel Ricart que la va sorprendre perquè no va dibuixar cap caràcter oriental, i si en canvi arbres, que per l’autora són molt importants. Rosa Serrano, incansable editora de Tàndem Edicions, va definir Raquel com una “dona, i bona”. Pep Ricart, actor, va llegir fragments de l’obra. I l’autora, Raquel Ricart, va llegir un text en què explicava com va sorgir la idea de ‘El quadern…”. Després va rebre el caliu dels assistents, i va haver de treballar de valent en les signatures i dedicatòries. Perquè de llibres de Raquel, per cert, se n’hi van vendre un bon grapat.

Raquel Ricart gana el Premio de Narrativa Infantil Vicenta Ferrer Escrivà con la obra ‘El quadern

d’Àngela’

Paterna

27/10/2009

El Salón de Plenos del Ayuntamiento de Paterna fue escenario de la entrega del ‘V

Premi Vila de Paterna de Narrativa Infantil Vicenta Ferrer Escrivà’, incluida dentro de

los actos conmemorativos del 9 de Octubre. Inmaculada Contelles, teniente alcalde del

Ayuntamiento de Paterna, hizo entrega de una placa a la escritora Raquel Ricart Leal

por la obra ‘El quadern d’Angela’. La autora se hace acreedora además de un premio

en metálico de 6.000 euros y la obra será publicada por Ediciones Tandem. Contelles

felicitó a la ganadora y comprometió al Ayuntamiento de Paterna en el “apoyo a todos

los actos de índole social y cultural que favorezcan el uso de la lengua valenciana”.

Acabada la entrega del premio de narrativa tuvo lugar la presentación del Libro del V

Premi Vila de Paterna de Teatre Juvenil Germà Muntaner, edición desarrollada en 2008

y de la que resultó ganadora el escritor Octavio Egea. Junto a la presentación del libro y

la interpretación de varios fragmentos de esta obra teatral que lleva por título “Imagine”

en homenaje a la mítica canción de John Lenon, el autor firmó cientos de ejemplares al

numeroso público allí congregado. Al acto acudieron más de un centenar de personas, la

mayoría jóvenes estudiantes del IES Enric Matisse.

MERCÈ VIANA Y RAQUEL RICART, PREMIOS SAMARUC 2011 DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL

Ediciones Bromera comunica que Mercè Viana ha obtenido el Premio

Samaruc 2011 al mejor libro infantil publicado en 2010 por 'Lula i les

abelles', publicada por dicha editorial.

Raquel Ricart recibió el Premio Samaruc 2011 a la mejor obra juvenil con

'El quadern d’Ángela', publicada por Tàndem a raíz de obtener el V

Premio Vila de Paterna.

Estos premios, que otorgan la Asociación de Bibliotecarios Valencianos

(ABV), nacen en 1992 como un impulso para fomentar la literatura infantil

y juvenil en valenciano.

Durante la cena de gala celebrada en el Hotel Beatriz - Rey D. Jaime de

Valencia se daban a conocer el nombre de las obras ganadoras.

También se entregaron el Premio Bibliotecario de Honor a la Asociación de

Editores del País Valencia, y el Premio Bibliotecario del Año Organización

Mostrar Profesional de Cuentacuentos "Contescoltes".

El acto estuvo presentado por Ramón Guillermo, bibliotecario de Catarroja

y uno de los creadores del premio.

Autores como Enric Lluch, Carlos Cano, Toni Cucarella, Ramón

Guillermo, Pep Castellano, Mercè Viana, María Jesús Bolta, Amparo

Lanuza, Enrique Monforte, Pepa Guardiola, Francesc Gisbert, Luciano

Vallés, Gemma Pasqual, Francesc Mompó o Marc Granell han sido

galardonados con este premio.

Raquel Ricart gana EL V PREMIO DE NARRATIVA INFANTIL

VICENTA FERRER (Paterna)

27/10/09

INFOPATERNA.COM. El V Premi Vila de Paterna de Narrativa Infantil Vicenta Ferrer Escrivà ha recaído sobre Raquel Ricart por su obra ‘El

quadern d'Angela'. La teniente alcalde del Ayuntamiento, Inmaculada Contelles, ha entregado una placa a la escritora ganadora y un premio en metálico de 6.000 euros. La novela, además, será publicada por Ediciones Tandem. El certamen

formaba parte de las actividades organizadas durante la celebración del 9 d'Octubre.

La representante de Ediciones Tàndem, Rosa Serrano, ha agradecido al Consistorio que mantenga su apuesta por la cultura y la lengua valenciana. Acerca de la ganadora, Serrano ha afirmado que se trata de ‘una persona que ama la vida, la lengua valenciana y la literatura'.

Según ha explicado la editora, ‘el libro es en sí mismo un homenaje a las raíces, a la identidad de cada persona que nos lleva por caminos diferentes, con una temática muy actual narrada a través de un texto

literario de gran calidad'. Raquel Ricart, por su parte, ha agradecido al Ayuntamiento que mantenga vivo un premio literario que permite recordar el legado cultural de la escritora paternera Vicenta Ferrer Escrivà.

Tras la entrega del premio de narrativa, se ha presentado el Libro del V Premi Vila de Paterna de Teatre Juvenil Germà Muntaner, edición desarrollada en 2008 y de la que resultó ganadora el escritor Octavio Egea. Junto a la presentación del libro y la interpretación de varios fragmentos de esta obra teatral que lleva por título ‘Imagine', en

homenaje a la mítica canción de John Lenon, el autor ha firmado cientos de ejemplares.

diumenge 19 de desembre de 2010

Emocionant presentació del "Quadern d'Àngela" de Raquel Ricart

Com havíem previst, el dissabte 18 de desembre va ser grisós i trist,

humit i espès, i plujós, d’una pluja escassa però insistent. Encara així,

a la vesprada, el local de l’Associació de Veïns s’omplia de gom a

gom per acollir la presentació del llibre “El quadern d’Àngela”, de

Raquel Ricart, acte organitzat per Benimaclet VIU. L’escriptora de

Bétera ens va explicar els orígens de la història de la xiqueta

mitjançant una oportuna carta acabada de rebre de la llunyana Xi’an,

just a temps per a ser llegida en tan adient ocasió. Però abans, l’editora

Rosa Serrano ens va glossar la trajectòria literària de Raquel a través

de les seues obres publicades sense deixar de recomanar-nos la lectura

col·lectiva en veu alta, una experiència que ens va fer retrotraure a

temps pretèrits, a èpoques de rondallaires i oralitat al caliu de la llar.

L’actor Pep Ricart va assumir la veu de la jove Àngela per fer-nos un

tast d’allò plasmat al seu diari, especialment del descobriment de les

paraules, la cerca de les arrels i de com va aprenent a trenar històries. I

tots plegats gaudírem, ens emocionàrem i picàrem les mans seduïts

per la màgia de la literatura, pel sentiment confortant de saber-nos més

a prop uns d’altres i per la joia de compartit moments com aquest. Un

bon grapat de xicalla, d’edats esteses al llarg de vàries dècades, va

eixir amb el llibre, dedicat per Raquel, a la mà i de pas, amb “Les

ratlles de la vida”, la novel·la guanyadora del Premi Andròmina de

narrativa dins els Premis Octubre del 2010, encara amb la tinta fresca,

just acabat de publicar només unes hores abans. Es podrà dir més fort,

però no més clar: Som un poble, tenim una llengua!

BENIMACLET VIU Plataforma d'entitats de Benimaclet

diumenge 12 de desembre de 2010

Presentació: El quadern d'Àngela de Raquel Ricard

RAQUEL RICART

Presentació: “El quadern d’Àngela”

(Edicions Tàndem, 2010)

AVV BENIMACLET (Avgda. Valladolid, 42)

Dissabte, 18 de desembre de 2010, 19:00 h.

Al 1972, Edicions Tres i Quatre, convocava per primera volta el que

actualment es coneix com a Premis Octubre, possiblement el certamen

literari més rellevant de la nostra terra. Al 1978, Manel Rodríguez Castelló

guanyava el premi Vicent Andrés Estellés (la modalitat de poesia dels

Premis Octubre); al 2008, Antoni Defez es feia amb el Joan Fuster

d’assaig, i ara, Raquel Ricart acaba de rebre l’Andròmina de narrativa per

la seua novel·la “Les ratlles de la vida”, tots tres, membres de Benimaclet

Viu. Tanta densitat literària al nostre antic poble no la podem desaprofitar,

així que, com diuen que els últims seran els primers, començarem amb

Raquel Ricart.

Proper dissabte, 18 de desembre, a les 19:00 h i al local de l’Associació de

Veïns i Veïnes de Benimaclet (Avgda. Valladolid, 42), farem la presentació

del seu llibre infantil-juvenil - però que tot adult hauria de llegir també -

“El quadern d’Àngela”, guanyador del premi Premi Vila de Paterna de

narrativa infantil Vicenta Ferrer Escrivà del 2009 i acabat de publicar per

Edicions Tàndem, què també va publicar el ben conegut “Van ploure

estrelles” al 2001.

Aquesta presentació comptarà amb la presència de l’editora Rosa Serrano,

què ens glossarà l’activitat literària i personal de Raquel Ricart, del seu

germà, el conegut actor i director teatral Pep Ricart, què ens farà una

magnífica lectura de diversos fragments del llibre i, per suposat, de la

pròpia autora, que ens contarà les seues impressions i motivacions. Tant a

Paterna, com al Col·legi Major Rector Peset de la Universitat de València i

a l’Ateneu de Bétera, l’acte ha estat tot un èxit, així que Benimaclet no pot

quedar-se enrere.

A pesar de que aquest text de Raquel es dirigeix sobre tot a un públic lector

d’edat al voltant dels 12-14 anys, la sensibilitat exquisida i l’emotivitat amb

que l’autora conta les seues històries faran gaudir i commouran a lectors

més grans, tant joves com adults, però sobre tot, als que teniu fills o néts

apropant-se a aquestes edats. Porteu-los, doncs, a la presentació i no se’n

penedireu de descobrir i fer descobrir a descendents, amics i coneguts unes

històries que traspuen sentiments i emocions.

Vos deixe enganxats aquest mateix text en versió pdf, la nota “oficial” de la

presentació i un grapadet d’enllaços per documentar-vos (per si encara no

ho esteu a bastament) i us pregue que feu córrer aquestes notes per

ciberespais i altres carrerons tecnològics.

http://ateneubetera.wordpress.com/2010/11/22/raquel-ricart-rep-un-

merescut-homenatge/

http://www.avui.cat/noticia/article/5-cultura/19-cultura/324881-tandem-

edicions-presenta-el-quadern-dangela-de-raquel-ricart.html

http://observatoridelaciutadania.blogspot.com/2010/10/el-quadern-

dangela.html

http://www.vilaweb.cat/noticia/3797012/20101031/octubre-nom-dona.html

http://www.avui.cat/noticia/article/5-cultura/19-cultura/324449-es-la-

novelmla-que-sempre-he-volgut-escriure.html

http://teranyina.ccoo.cat/categorias/pais_valencia/%E2%80%9Cquan-

aconsegueixes-expressar-tot-allo-que-et-bull-a-l%E2%80%99interior-

arribes-a-comunicar-te-amb-la-persona-que-llig%E2%80%9D/

http://www.3cat24.cat/noticia/914586/ociicultura/Dues-dones-guanyen-els-

premis-literaris-Octubre-per-primer-cop-en-nou-anys

http://picam.info/picalullet/lliurats-els-xxxix-premis-octubre/

http://www.europapress.es/cultura/noticia-comunidad-valenciana-celia-

sanchez-mustich-francesc-adria-raquel-ricart-joan-nogue-galardonados-

premis-octubre-2010-20101030190725.html

http://www.elpais.com/articulo/Comunidad/Valenciana/Premios/contemporane

idad/elpepiespval/20101031elpval_2/Tes

BENIMACLET VIU Plataforma d'entitats de Benimaclet

EL QUADERN D ANGELA de RICART LEAL, RAQUEL TANDEM EDICIONS

El quadern d'Àngela és un llibre dolç, tendre, amb sentiment. Una novel·la construïda amb detall, amb amor, amb cura. Raquel Ricart (Bétera 1962) escriu com els àngels, com Àngela, la protagonista del llibre, una xiqueta adoptada procedent de la Xina que acaba de fer dotze anys i els seus pares li regalen un quadern. Serà en aquest quadern on la protagonista començarà a anotar les seues reflexions, els seus descobriments quotidians, les seues pors. Però a poc a poc també s’arriscarà a contar-nos històries, a inventar, a imaginar. Àngela és com un àlter ego de Raquel, una enamorada de les paraules, dels diccionaris, de l'oració ben

construïda. Raquel escriu com els rellotgers, poc a poc, amb detall i amb gust. Llegir-la és tot un plaer i quan acabem el llibre ens sentim amb ganes de més. De segur que ens ho pot donar, només ens cal esperar. A ‘El quadern d’Àngela’, Raquel Ricart ens ofereix una tendra visió de la relació entre una mare i una filla, reflexions sobre les arrels, els orígens, la adopció… Amb el llenguatge senzill i poètic que la caracteritza, tan ric en matisos i en vocabulari, els xiquets i els joves gaudiran de la història, però els adults la llegim amb plaer, perquè va directa al cor i a l’ànima. 13.0x21.0 cm

Nº páginas: 128 pags Lengua: VALENCIANO

Encuadernación: Tapa blanda ISBN: 9788481319026

Nº Edición:1ª Año de edición:2010

Plaza edición: VALENCIA

Edat recomanada: A partir de 12 anys