el progreso del peregrino
DESCRIPTION
Libro escrito por Jhon BunyanTRANSCRIPT
EL PROGRESO DEL PEREGRINO
Mirta, Paula,Mireya :La paga del pecado es la muerte,es la muerte, muerte la paga del pecado es la muerte, la paga del pecado es la muerte, muerte, la paga del pecado es la muerte
Peregrino ( Nancy): Oh seor que debo hacer para salvarme
Mirta,Paula,Mireya:La paga del pecado es la muerte, el alma que peca debe morir, el alma que peca debe morir, debe morir
Relato (Jorge) : Con la carga dolorosa y pesada a la espalda de sus pecados, el peregrino haba renunciado a la ciudad de la destruccin, para ir en busca de la ciudad celestial. Estar dispuesto a enfrentar cualquier obstculo que se opusiera en su camino, aun a la muerte misma. No solo tena que soportar la pesada carga que llevaba a la espalda, si no viajar por un camino lleno de acechanzas y peligros, de pruebas y desilusiones y por aadidura, de hecho la causa de muchas de ellas llevaba a su gran enemigo, el enemigo de su propia alma
Diablo (Jorge) : Aqu estoy (se rie)
Relato (Jorge) : En contraste con la carga que le agobiaba, el viajero llevaba un libro el libro de la vida cuyo mensaje le haba hecho salir de la ciudad de la destruccin.Pero si bien el enemigo de su alma habra de tratar continuamente de obstaculizar su viaje, otros lo guiarian y lo aconsejarian
Evangelista (Gladys) : Me permites ayudarte peregrino, te he venido observando, se te ve muy preocupado
Peregrino (Nancy): Estoy muy preocupado, este libro me habla del gran juicio que bajara del cielo, trate de advertir a mi esposa y a mis hijos, a mis amigos y vecinos, pero no quisieron escucharme
Evangelista (Gladys): El juicio del que me hablas vendra, fuiste prudente al oir la advertencia, permiteme presentarme me llamo evangelista
Peregrino (Nancy): e van ge lista , entonces tal vez puedas ayudarme, no estoy listo para sufrir el juicio de Dios por eso he salido de la ciudad de la destruccin
Evangelista(Gladys): Y porque te quedas aqu
Peregrino (Nancy): Porque no se adonde ir
Evangelista (Gladys): (da el pergamino)Huye de la ira que vendr
Peregrino (Nancy):Como buen seor, como puedo escapar al juicio de Dios
Evangelista (Gladys): Ten esta llave, es la llave de la promesa, ves esa puerta a la distancia
Peregrino (Nancy): No seor no la veo
Evangelista (Gladys): Ves una luz
Peregrino (Nancy): Si seor
Evangelista (Gladys): Bien dirigete a esa luz, te llevara a una puerta, cuando llegues a ella golpea y se te dira lo que debes hacer
Mireya,Mirta,Paula:El pueblo que andaba entre tinieblas, vi una gran luz, una gran luz, en la sombra regin de la muerte, amaneci una luz, una luz
(Aparece y se va el diablo)
Flexible (Marino): Peregrino, peregrino
Relato (Jorge): Un vecino de la ciudad de la destruccin llamado flexible,tomo por su cuenta encontrar al peregrino y devolverlo a su esposa y su familia, el peregrino no haba dejado a su familia, en realidad su esposa bajo la influencia de las burlas de sus vecinos haba rehusado a huir con su esposo de la ciudad condenada
Flexible (Marino):Peregrino,peregrino
Obstinado (Carolina): Escuche mi buen amigo, espere un momento
Flexible (Marino): Quien yo
Obstinado (Carolina): Me permite ayudarle seor, oh permitame que me presente primero, mi nombre es obstinado
Flexible (Marino): Yo me llamo flexible
Obstinado(Carolina): Flexible, flexible, si, si si muy buena familia los flexibles, conozco su apellido, excelente familia
Flexible (Marino): Estoy tratando de alcanzar al peregrino
Obstinado (Carolina):Peregrino.peregrino, no me parece conocer ese nombre
Flexible (Marino): Acaba de salir esta maana, dejo a su esposa, hijos y a sus amigos
Obstinado (Carolina):Oh que pena, que pena, suceden demasiado este tipo de cosas si si
Flexible (Marino):Quiere usted ayudarme, tengo que devolver al peregrino a su mujer y a sus hijos
Obstinado (Carolina): Devolverlo a la cordura, querra usted decir,con mucho gusto, por supuesto lo ayudare ahora cuando lo encontremos djeme hablar a m, tengo mucha experiencia con los de su clase
Mireya,Mirta,Paula:Cuidado, mucho cuidado, alerta, estar en vela. Vuestro enemigo el diablo anda rondando.Vuestro enemigo el diablo anda acechando.
Flexible (Marino): Ah ests peregrino, he venido de lejos
Diablo (Jorge):Le dije que me dejara hablar a m
Flexible (Marino):A si seor obstinado perdone
Diablo (Jorge):Bueno que satisfaccin, sos el peregrino, me parece, peregrino, a si buena gente los peregrinos conozco bien a la familia son muy buenas personas
Flexible (Marino):Pero ud dijo que (Diablo le tapa la boca)
Peregrino (Nancy): Desea ud saber algo de mi
Diablo (Jorge): Queremos que regreses a la ciudad de la destrCon tu esposa y tus hijos
Peregrino (Nancy): No puedo volver, nuestra ciudad es la ciudad de la destruccin, va a ser destruida por el juicio de dios
Diablo (Jorge): Se rie, pero que tontera, mucha gente viene dicindolo hace aos, creemelo, y yo lo se, el juicio jamas vendra, jamas,jamas
Peregrino (Nancy): Pero que me dices de Noe, como fue en los dias de Noe haci tambien
Diablo (Jorge): Noe no conozco ese nombre, y yo conozco a todas las familias importantes, se razonable amigo mo y vuelve a tu casa, peregrino, hum, un buen apellido, si,si, no lo deshonres
Peregrino (Nancy):Volver, a la ciudad de la destruccin no puedo, porque no me acompaan a escapar del juicio de Dios
Flexible (Marino): Podemos escapar al juicio de Dios
Peregrino (Nancy): Si claro que si
Diablo (Jorge): Tonteras, boberas,mentiras imposibles
Peregrino (Nancy):No son tonteras flexible, es la verdad eterna, en este libro dice que tenemos que buscar una herencia que no pueda contaminarse
Diablo (Jorge):Una herencia, la unica forma que encontraras una herencia es volviendo a tu familia, si si volviendo a tu familia que te parece peregrino vas a venir con nosotros o noPeregrino (Nancy):No puedo volver atrs
Diablo (Jorge):Esta bien vamonos nosotros flexible
Flexible (Marino): Voy a seguir a peregrino
Diablo (Jorge): Seguiras a este loco, enfermo del cerebro, ah vuelve atrs no seas tonto, por favor
Peregrino (Nancy): No podemos escapar al juicio de Dios
Diablo (Jorge): El juicio de Dios
Mireya, Mirta,Paula:Esta decretado a los hombres morir una vez, y despus el juicio, el juicio
Flexible (Marino):Crees que las palabras de tu libro son verdaderamente ciertas peregrino
Peregrino(Nancy):Si porque Dios no nos puede mentir, y el la escribio dndonos vida eterna
Flexible ( Marino): Que otras cosas dice el libro(aparece el diablo)Peregrino (Nancy):Se nos promete la salvacin eterna, ganaremos la corona del justo, no habr ms dolor y llanto
Flexible (Marino): Se burlaran de nosotros ah
Peregrino (Nancy):No flexible
Flexible (Marino):maravilloso,maravilloso
Flexible (Marino): Quienes estaran ah
Peregrino (Nancy): Miles y miles que se fueron antes que nosotros, todos ellos santos ante Dios
Flexible (Marino): Vamos que estamos esperando entonces(aparece el diablo)
Flexible (Marino):Tengo sed, mucha sed
Peregrino (Nancy): Este libro dice que todo aquel que de el beba jams tendr sed
Angel (Ramos): Flexible me llamaste, toma el agua y continua
Flexible (Marino):El viaje no es como yo pensabaPeregrino (Nancy):El libro no nos promete un viaje facil, pero si nos promete un maravilloso destino(diablo se rie)
Flexible (Marino): No podemos ir ms rpido, estoy ansioso por llegar a ese lugar
Peregrino (Nancy): No puedo por mi carga,tal vez encontremos un lugar donde pasar la noche
Flexible (Marino):No peregrino demonos prisa, tengo tantas ganas de llegar adonde nos habla tu libro
Relato (Jorge):En su ansia insensata flexible alejo de su mente las acechanzas peligrosas como el cielo del desalientoUn pantano en el cual muchos pies de peregrinos han caido por las astucias del maligno
Peregrino (Nancy):Este es un camino extrao para los dos, debemos tener cuidado en la oscuridad(aparece el diablo hace que tira flechas)Caen en el barro los dos (gritan)
Flexible (Marino):Es este el lugar maravilloso que habla tu libro, si este es el comienzo como sera el final
Peregrino (Nancy):Ayudame, ayudame, mi carga me esta hundiendo en el pantano
Flexible (Marino):Te dejo que tengas el hermoso reino del que habla tu libro, yo ya me voy
Peregrino (Nancy):Auxilio,auxilio
Auxilio (Blanca):Me llamo auxilio, te o gritar ( lo saca del barro)
Peregrino (Nancy):Gracias, gracias, encontre a un hombre llamado evangelista y me dijo que tomara este camino
Auxilio(Blanca):No debiste ir solo por la oscuridad, todos los que tienen dudas y temores caen en el pantano
Peregrino (Nancy): Y tu rescatas a esas personas
Auxilio (Blanca):Si cuando me lo permiten, cuanto ms abunde el pecado, ms abunda la gracia de Dios
Peregrino (Nancy): Esas palabras estan en el libro
Auxilio (Blanca):Tengo que irme, sigue adelante
Relato (Jorge):El peregrino continuo su camino, mientras el enemigo de su alma aumentaba sus esfuerzos contra el viajero(aparece el diablo)Mireya,Mirta,Paula:Cuidado,cuidado vuestro enemigo el diablo anda acechandoCuidado,cuidado vuestro adversario el diablo anda acechandoEl diablo anda acechando
Diablo (Jorge):Escucha te ves hambriento, pareces tener hambre, ven a mi casa y te dare de comer comida si siiii oh que grosero soy me llamo el sabio, sabio mundano
Peregrino (Nancy):Yo soy el peregrino
Diablo (Jorge):El peregrino, el peregrino tu nombre me es conocido, los peregrinos en general son buenas personas. Por favor entra por supuesto habras oido de mi familia, nosotros somos muy elegantes y sabemos de todo, preguntame lo que quieras, por ejemplo como conseguiste ese fardo que llevas encima
Peregrino (Nancy):Hay una puerta que debo encontrar y cuando la encuentre voy a saber como quitarme este fardo
Diablo (Jorge): Y quien te dijo semejante tontera
Peregrino (Nancy): Alguien a quien conoci en el camino, se llama evangelista
Diablo (Jorge):Evangelista, ah tontos todos esos tipos, te va a hablar de muchas cosas, muchas penalidades, inclusive de una cruz, son todas mentiras de los peregrinos
Peregrino (Nancy):El fardo que llevo es tan grande Sr sabio, que con gusto enfrentare todas las cosas de la que habla, si al final de la jornada puedo ser liberado de tan pesada carga
Diablo (Jorge):Como conseguiste ese fardo
Peregrino(Nancy):Leyendo este libro
Diablo (Jorge):Debi imaginrmelo en efecto,en efectoAlgun dia me llamaras tu gran amigo si tiro este libro al fuego
Peregrino (Nancy):Me voy
Diablo (Jorge):Espera,espera no has comido, no te vayas quiero ayudarte peregrino advierto que eres un hombre religioso y es bueno, el mundo precisa ms personas religiosas es cierto peregrino, ves aquella colina, en su cima esta la villa de la moralidad, es un hermoso lugarcito, alli vive un buen amigo mio el Sr legalidad el te va a ayudar a quitarte ese fardoSe rie si si siiiPeregrino camina aparece el diablo
Evangelista (Gladys):Peregrino que haces aqu, porque abandonastes tan facil el camino
Peregrino (Nancy):Encontre a un Sr llamado saber mundano que me dijo como podia quitarme este fardo que llevo
Evangelista (Gladys):Pero has leido las palabras de tu libro,esas palabras estan vivas y son poderosas ms que una espada de dos filos, como lo evitaremos si desatendemos tan grande salvacin
Peregrino (Nancy): Oh he pecado, he pecado
Evangelista (Gladys): No seas incrdulo peregrino, recuerda los justos viviran por la fe, el sabio mundano trata de condenar tu alma eternamente, primero te desvio del camino,de aquel que es la verdad y la vida, despus trato de hacer que la cruz te fuera ofensiva, para nosotros peregrino la cruz es la virtud y el poder de Dios
Peregrino (Nancy):Todava tengo esperanza, puedo encontrar la puerta de la que me hablaste
Evangelista (Gladys):Claro que si, aun puedes encontrar el camino, podras escapar del fuego del juicio, igual que cualquiera que atienda al mensaje del libro
Paula,Mirta,MireyaPorque de pura gracia habeis sido salvos, por medio de la fe, por medio de la fe, no por obras, don de Dios salvaros por medio de la fe, don de Dios salvaros por medio de la fe, don de Dios ningun hombre sera justificado solo por las obras de la ley, salvados por medio de la feLos malvados son como un mar turbulento no pueden reposar, buscar,buscar y hallarei, hallareis, llamad, llamad y os abriran, os abriran, buscad,buscad y hallareis, hallareis. Llamad,llamad y os abriran os abriran
Buena Voluntad (Anselmo):Buenas noches amigo mio soy el seor buena voluntad quien eres tu, de donde vienes, adonde vas
Peregrino (Nancy):Me llaman el peregrino, soy un pecador agobiado de la ciudad de la destruccin que busca el camino de la vida eterna
Buena Voluntad (Anselmo) Entonces buscas el camino peregrino, eres muy prudente, ven te lo mostrare, como es que viajas solo
Peregrino (Nancy): Nadie quiso escucharme, sobre el juicio que vendra, todos se rieron de mi, incluso mi familia
Buena Voluntad (Anselmo):Asi es, con mucha frecuencia pasa eso en este mundo
Peregrino (Nancy):Por favor Sr buena voluntad podia ud ayudarme a sacarme este fardo de la espalda
Buena Voluntad (Anselmo): La solucion esta en el libro que llevas y camino arriba encontraras la casa del seor interprete, ve a el peregrino, el te ayudara
Peregrino (Nancy):Gracias,gracias
Paula,MireyaMirta:Ancho es el camino, que conduce a la destruccin,estrecha es la senda que conduce a la vida. Ancho es el camino, que conduce a la destruccin, estrecha es la senda que conduce a la vida
Peregrino (Nancy):Golpea
Interprete(Petrona): Entra te estaba esperando
Relato (Jorge):Aqu en la casa del sr. Interprete, el peregrino recibiria al fin la informacin que le habria de asegurar el xito de su jornada, porque como la llave dorada que el viajero llevaba en la bolsa, las palabras del sr. Interprete habrian de abrir la mente del peregrino a la sabidura y los tesoros del libro, la expectacin lleg al corazn ansioso del joven como el calor del sol
Peregrino(Nancy):Cual es el significado de esa imagen
Interprete (Petrona):Poned los ojos en Jess el autor y consumador de la fe, antorcha para mis pies es tu palabra y lumbrera a mi camino, y la corona que lleva en la cabeza es para mostrarnos que nosotros tambien podemos decir con el apstol no querais amar al mundo, ni las cosas mundanas despus de ser liberados de nuestros pecados debemos combatir con valor, y concluir la carrera despus nos estaba esperando la corona de la justicia, ven dejame mostrarte mas, te preguntas porque llevas ese fardo en la espalda
Peregrino (Nancy):Asi es sr. Interprete, si lo quiero saber
Interprete (Petrona)(barre): Este piso es como el corazn del hombre antes de experimentar la fuerza del evangelio que es el verdadero poder de Dios para la salvacin el polvo es el pecado que hay en todo corazn, la escoba representa la ley o el esfuerzo de las buenas obras para justificar tus pecados, el libro que tienes en la mano te dice por solo las obras de la ley ningun hombre sera justificado, si alguno esta en Cristo nueva criatura es , acabose lo viejo y todo viene a ser nuevo
Diablo (Jorge):No, no no
Relato (Jorge):Si el sr. Interprete le ha mostrado el camino sus palabras fueron como una lampara en un lugar de tinieblasEl cielo y la tierra pasaran pero las palabras de este libro jamas pasaran
Peregrino (Nancy): Jesuscristo vino a este mundo a salvar a los pecadores, de los cuales el primero soy yo, lo que ha nacido de la carne, carne es ms lo que ha nacido del espiritu, espiritu es, os es preciso nacer otra vez porque por la gracia de Dios sois salvados por medio de la fe y esto no viene de vosotros siendo un don de Dios tampoco por obras para que nadie pueda gloriarsePorque sabeis la liberalidad de nuestro seor Jesucristo el cual siendo ricoPeregrino llega a la luz
Relato(Jorge):Se hizo pobre por vosotros, se hizo pobre para ti, para ti peregrino, para que por medio de su pobreza pudieras hacerte ricoPaula,Mireya,Mirta:3 vecesPara que vosotros por medio de su pobreza pudierais hacerso ricos
Relato (Jorge):Siendo as que por causa de nuestra iniquidades fue el llagado, su sufrimiento nos trajo la paz, por sus heridas fuimos curados, padre perdonalos
Peregrino (Nancy):Perdoname a mi
Cristo (Jorge) no se ve:ah todo a terminadoPeregrino (Nancy):Terminado(se le cae la bolsa)
Relato (Jorge):Por este evangelio son salvados, que Cristo murio por nuestros pecados y que fue sepultado y resucito al tercer dia segn las escrituras
TODOS: Las palabras de este libro jamas pasaranRelato (Jorge):Tu nombre a partir de ahora ya no sera peregrino , tu nombre sera Cristiano
todos con la biblia en la mano mirando el publico