el proceso penal.docx

7/26/2019 EL PROCESO PENAL.docx

1/74

UNIVERSIDAD MARIANO GLVEZ DE GUATEMALA

FASES DEL PROCESO PENAL

INDICE

INTRODUCCION 01

PARTES EN UN PROCESO PENAL .. 02

El Impu!"# . 02

El D$%$&'#( .. 02

El M)&)'$()# Pu*l)+# . 0,

El -u$($ll!&$ A"$')/# .... 0,

El -u$($ll!&$ E+lu')/# .. 0

A+#( C)/)l .. 0

T$(+$(# C)/)lm$&$ D$m!&"!"# ... 0

FASES PROCESALES

PROCEDIMIENTO PREPARATORIO .. 03

LA FASE PREPARATORIO EN NUESTRA LEGISLACION 04

FINES DE LA FASE PREPARATORIA .. 05

CONCLUSION DE LA FASE PREPARATORIA .. 05

FASE INTERMEDIA

LA FASE INTERMEDIA EN NUESTRA LEGISLACION .. 1

FORMAS DE TERMINAR LA FASE INTERMEDIA 15

El !u# "$ !p$(u(! ! 6u)+)# P$&!l .. 15

O(!' %#(m!' ... 17

ESTRUCTURA DEL 6UICIO ORAL

IMPORTANCIA DEL 6UICIO ORAL PENAL .. 20

PREPARACION DEL 6UICIO ORAL PENAL .... 20


2/74

CITACION A 6UICIO .. 21

AUDIENCIA A LAS PARTES .. 21

OFRECIMIENTO DE LA PRUE8A ... 22

NUEVOS TESTIGOS 9 PERITOS .. 2,

ADMISION O REC:AZO DE LA PRUE8A .... 2,

ANTICIPO DE LA PRUE8A .. 2

FI6ACION DE LA AUDIENCIA PARA EL DE8ATE .. 2

ACUMULACION O UNION DE PROCESOS .. 2

SEPARACION DE PROCESO .. 2

SO8RESEIMIENTO O ARC:IVO EN EL 6UICIO .. 23DIVISION DEL DE8ATE .. 23

CARCTER DE LA ETAPA PREVIA AL DE8ATE . 23

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DEL 6UICIO ... 24

-UIENES PUEDEN PRESENCIAR EL DE8ATE .. 24

SUSPENSI;N DEL DE8ATE 25

R$'#lu+)


3/74

PODER DE DISCIPLINA DEL PRESIDENTE . ,1

CONSUMACION DEL DELITO DURANTE EL DE8ATE .. ,2

FORMAS DE RESOLUCIONES DURANTE EL DE8ATE ,2

REALIZACION DEL 6UICIO FUERA DE LA SEDE DE TRI8UNAL . ,,

DIRECCION DEL DE8ATE . ,,

DESARROLLO DEL DE8ATE ,,

INICIO DEL DE8ATE . ,,

INCIDENTES -UE PUEDEN PLANTEARSE AL INICIAR EL DE8ATE. ,

INTIMIDACION DE LA ACUSACION . ,

DECLARACION DEL EN6UICIADO ,

FACULTADES DE ACUSADO .. ,FORMAS DE INTERROGATORIO . ,3

AMPLIACION DE LA ACUSACION .. ,3

RECEPCION DE PRUE8AS ,4

P$()#' $ )&$(p($$' ,4

E!m$& "$ l#' T$')=#' . ,4

I&+#mp!($+$&+)! "$ l#' T$')=#' P$()#' ,5

R$+#+)m)$ $ I&'p$++)


4/74

REGLAS DE LA DELI8ERACION ,

V#!+)


5/74

INTRODUCCION

Nu$'(# E'!"# '$ $&+u$&(! '#m$)"# *!@# u& #("$&!m)$ @u(")+# /)=$&$> +u! l$'up($m! $' l! C#&')u+) "$ l! +u!l $m!&!

#"!' l!' "$m' l$$'> )&+lu$&"# $l C $l +u!l $' l! p(#&u&+)!+) ! '$! !*'#lu#()! # +#&"$&!#()!.

PARTES EN UN PROCESO PENAL

EL IMPUTADO

S)& $'$ p$('#&!@$ $)')(! &) $l "$l)# &) l! p$&!> p#( +u! '$ (!&'=($" &)&=u&!

(m! @u(")+! Bu$ $l E'!"# pu")$(! u$l!(. El )mpu!"# $' $&+$'> l! p!($ p!')/!&$+$'!()! "$l p(#+$'# p$&!l. El Bu$ /$ !m$&!!"# 'u "$($+# ! l! l)*$(!"> ! l!#(!*)l)"!" ! l! ")=&)"!"> !l )mpu('$l$ l! +#m)') $' p($+)'# !+$( l!')=u)$&$ ($l!+) !! %#(mul!"# 'u !+u'!+)


6/74

L! )mp#(!&+)! "$l )mpu!"# (!")+! $Bu$ $'$ $'> p($+)'!m$&$> u&! "$ l!' p!($'$'$&+)!l$' ($'p$+# "$l '$&)"# "$ l! "$+l!(!+) ! Bu$> ')$&"# $l'u@$# "$l p(#+$'#> 'u "$+l!(!+) $' $l "$%$&'#( Bu)$& +#m#p(#%$')#&!l "$l "$($+# )&$(/)$&$ !')'$ !l ')&")+!"#> "$'"$ $l m#m$ "$ l!)mpu!+) $& +!'# "$ '$( +#&"$&!#()!> $'#> +#m#p!($ $'$&+)!l "$l "$($+# "$ "$%$&'! Bu$ l$ $' )&$($&$ !l ')&")+!"#.

El ')&")+!"#> +u$&!> +#& l! p#')*)l)"!" "$ $l$=)( u& !*#=!"# Bu$ l# !'$'#($> #()$&$ ")()@! "u(!&$ l! ")l!+)+#m# *)$& l# "$m)&! $l + !"'+()# !l O(=!&)'m#6u")+)!l> "!&"# +umpl)m)$ !' !l m!&"!# l$=!l "$l "$($+# "$ "$%$&'! +#m# =!(!&!+#&')u+)#&!l.

D$'"$ $l )&)+)# "$ l! ')&")+!+)#&> )$&$ "$($+# ! !')')('$ "$ u& !*#=!"# +&)+# #l$(!"#> ! Bu$ $'$ +#m# @u()'p$()#> l$ =!(!&)! u&! "$%$&'! p(#%$')#&!l !"$+u!"!> Bu$!'$=u(! $l ($'p$+# "$ 'u' m!' $l$m$&!l$' "$($+#' =!(!&!' +#&')u+)#&!l$'.

EL MINISTERIO PJ8LICO

L! p!($ Bu$ %)=u(! +#m# 'u@$# !+)/# $& $l p(#+$'# p$&!l> l! +#&')u$ $l M)&)'$()#

Pu*l)+#> !l Bu$ p#( m!&"!# +#&')u+)#&!l +#(($'p#&"$ $@$(+$( l! p$('$+u+) $& l! "#+()&!> !m*)& $' +#+)"# +#m# !+u'!"#( #%)+)!l> M)&)'$()# F)'+!l>M)&)'$()# Pu*l)+#> ! Bu$ $' $l $&+!(=!"# "$ "$'!((#ll!( l! )&/$')=!+)


7/74

L! %)=u(! "$ %)'+!l '$ ($l!+)#&! &$+$'!()!m$&$ +#& $l ')'$m! !+u'!#()#. D$ !+u$("#+#& &u$'(! C!(! M!=&!> !l M)&)'$()# Pu*l)+# l$ +#(($'p#&"$ $l $@$(+)+)# "$ l! !++) !"$m'> l! ")($++) +##(")&!+) $'! +#&')u)"! p#( $l M)&)'$()# Pu*l)+#> p#(Bu$ )$&$ l! #*l)=!+) L! C#&')u+) 'u l$ #(=&)+! l#'P!+#' I&$(&!+)#&!l$'.

-UERELLANTE AD:ESIVO

E& l#' "$l)#' "$ !++) # '$!> ($!l)!( u& !+# p$('$+u#()# "$ +#&$&)"# )&+()m)&!"#( $'p$+%)+#>p#( l# m$' #*@$)/!m$&$. E& $'# '$ !"/)$($ 'u %u&"!m$&!l ")%$($&+)! +#& l!

"$&u&+)!> Bu$ $' !+# "$ !)+)!m)$ "$ u& $+# +#& )&+()m)&!+) +#&$mpl! +#m# p!($ p(#+$'!l !l Bu$($ll!&$ !"$')/#> "$$(m)&! $p($'!m$&$ l!' p$('#&!' Bu$ "$*$& '$( +#&')"$(!"!' +#m# !=(!/)!"#'

K

A l! /)+)m! !%$+!"! p#( l! +#m)')

K

Al +#&u=u$> ! l#' p!"($' ! l#' )@#' "$ l! /)+)m! ! l! p$('#&! Bu$ +#&/)/! +#& $ll! $&$l m#m$ "$ +#m$$('$ u& "$l)#>

K


8/74

A l#' ($p($'$&!&$' "$ u&! '#+)$"!" p#( l#' "$l)#' +#m$)"#' +#&(! l! m)'m! ! l#''#+)#' ($'p$+# ! l#' +#m$)"#' p#( Bu)$&$' l!' ")()@!&> !"m)&)'($& +#&(#l$'>

K

A l!' !'#+)!+)#&$' "$ l#' "$l)#' Bu$ !%$+$& )&$($'$ +#l$+)/# # ")%u'#'> ')$mp($ Bu$ $l#*@$# "$ l! !'#+)!+) "$*$ $%$+u!(l! $& l! %!'$p($l)m)&!( # *)$& +u!&"# $l F)'+!l "$l M)&)'$()# Pu*l)+# ($Bu)$(! l! !p($u(! "$l @u)+)#p$&!l %#(mul$ 'u !+u'!+) $& $l $@$(+)+)# "$ l! p$('$+u+) $'##(=!"! p#( l! l$ p(#+$'!l p$&!l $& 'u !()+ul# 122 !l $'!*l$+$( Bu$ +u!&"# +#&%#(m$! l! l$> l! p$('$+u+)


9/74

#p#(u&)"!"> $l @u$ ($+!!(! ')& m' (m)$. E'! !++) pu$"$ ")()=)('$ +#&(! $l)mpu!"#> $'! p(#+$"$( !u& +u!&"# $'u/)$(! )&")/)"u!l)!"#. P#"( !m*)&")()=)('$ +#&(! Bu)$&> p#( p($/)') )$&$ #*l)=!+)


10/74


11/74

FASES DEL PROCESO PENAL

L!' $!p!' # %!'$' p(#+$'!l$'> '#& l!' %!'$' $& Bu$ '$ !=(up!& l#' !+#' $+#'p(#+$'!l$' ! (!/' "$ l#' +u!l$' '$ +#&+($! "$'$&/u$l/$ $l p(#+$'# "$ !+u$("# +#&'u %)&!l)"!" )&m$")!!. A"$m'> "$*$ "$+)('$ Bu$ l! 'u@$+) $& ! '!*$&p$(%$+!m$&$ "$ !&$m! ! Bu$ "$*$& !$&"$('$ $& 'u !+u!+) ')& p#')*)l)"!" "$'#(p($'!.

E' &$+$'!()# '$!l!( Bu$ $& p(#+$'# p$&!l '$ ")/)"$ $& +)&+# %!'$' p()&+)p!l$'

K

F!'$ "$ )&/$')=!+) )&'(u++) +u# +#m$)"# p()&+)p!l +#&')'$ $& l!p($p!(!+) '$ "$pu(! !&!l)! $l ($'ul!"# "$ $'! )&/$')=!+)


12/74

K

F!'$ "$l @u)+)# #(!l p?*l)+# $!p! $'$&+)!l> pl$&! p()&+)p!l Bu$ "$%)&$ $l p(#+$'# p$&!lp#( m$")# "$ l! '$&$&+)!.

K

F!'$ "$ +#&(#l# @u(")+# p(#+$'!l '#*($ l! '$&$&+)!. E'$ '$ "$'!((#ll! ! (!/' "$ l#'m$")#' "$ )mpu=&!+) )&)+)! +#& $l +#&'$&)m)$ "$ l! )+)!+()m)&)'> +#mpu$'# p#( l#' !+#' $m)&$&$m$&$ )&/$')=!)/#' Bu$> +#m# 'u m*($ l#)&")+!> p($p!(!& +#&'(u$& l!' $/)"$&+)!'> )&%#(m!+)#&$' # p(u$*!' !u$&)+!'> Bu$p$(m))(& $'!*l$+$( l! $)'$&+)! "$l "$l)# l! p!()+)p!+)p#'$()#(m$&$> '$(/)(& !l F)'+!l "$l M)&)'$()# Pu*l)+#> %#(mul!( l! !+u'!+)


13/74

"$+)( ($?&$ l! m!$()! p(#*!#()! p(#p#(+)#&! 'u%)+)$&$' $l$m$' "$ +#&/)++)p!(! %u&"!m$&!( l! !+u'!+) p(u$*! Bu$ pu$"$ $'p$(!( ! '$( p(#"u+)"! $& $l "$*!$>

KD$")+)#&$' # !u#()!+)#&$' /)&+ul!"!' ! !+#' Bu$ pu$"$& !%$+!( =!(!&!' "$($+#'p(#+$'!l$'> (m!"#' p#( l! C#&')u+) p#( m!&"!# l$=!l> !l M)&)'$()# Pu*l)+#> '$"! $'()+!m$&$ $& l#' "$l)#' "$ !++) +#&/)()$&"#'$ $& p(#!=#&)'! "$l p(#+$'# p$&!l> p!(!lu$=# pl!&$!( 'u Bu$($ll! $+lu')/! ")($+!m$&$ !&$ $l T()*u&!l "$ S$&$&+)!.

E& '&$')'> '$ "$*$( ($)$(!( Bu$ l! %!'$ p($p!(!#()! +#mp($&"$ $l +#&@u "$!+)/)"!"$' $&")$&$' ! "$'!((#ll!( l! )&/$')=!+) p!(! lu$=# %#(mul!( l! !+u'!+)


14/74

')mpl$ )&%#(m!+) l! +#&$mpl! $l C !' +#m# $l A(. 21 "$ l!C#&')u+) # *)$&>p(u$*!' !u$&)+!'.

N# #*'!&$ $l ')'$m! p(#+$'!l p$&!l '$ $&+u$&(! )&'p)(!"# $& $l ')'$m! !+u'!#()#> $' $l


15/74

FINES DE LA FASE PREPARATORIA

S$=?& l# $'!*l$+)"# $& C '$ %u=u$> &)#*'!+ul)+$ l! !/$()=u!+) >

K

A+#' +#&+lu')/#' !(m!l$'.

K


16/74

D$')')m)$

K

S#*($'$)m)$

K

Cl!u'u(! P(#/)')#&!l

K

A(+)/#

1. E& +u! !l pl!# "$ 'u*'!&+)!+) "$*$'u*'!&+)!( l# !&$' p#')*l$ l!' ")l)=$&+)!'> p(#+$")$&"# +#& l! +$l$()"!" Bu$ $l +!'#($Bu)$(!H l# Bu$ ')=&)%)+! +#&+lu)( $'! %!'$ "$ )&/$')=!+) &$+$'!()!m$&$ !'! Bu$ +#&+lu! $l pl!# +)!"#. T!m*)& $' m$&$'$( +)!( Bu$+u!&"# $&(# $& /)=$&+)! $l C p#( (!#&$' Bu$ '#& p#+# +#mp($&')*l$' ! (!/' "$ u&! ($%#(m! )&(#"u+)"! !lC !l C $ )&%#(m!( #*l)=!#()!m$&$ !l +#&'$@# "$l M)&)'$()# Pu*l)+#> p!(! l# Bu$ p(#+$"!+#&%#(m$ ! l! l$> TERCERO S) $& $l pl!# m)m# "$ #+# "!'> $l %)'+!l !u& u*)$($%#(mul!"# p$)+) $l @u$ #("$&!(! l! +l!u'u(! p(#/)')#&!l "$l p(#+$")m)$> $'!")'p#')+) +#&')u$ u& )&'(um$ l$=!l ! %!/#( "$l )mpu!"#> pu$' $' "!*l$Bu$ $l )&+()m)&!"# 'u%(! l#' $%$+#' "$ l#' $%$+#' "$ l! )(($'p#&'!*)l)"!" "$l $&$$&+!(=!"# "$ l! p$('$+u+)


17/74

2. E& +u! ! l! %#(m! p(#+$'!l $& Bu$ pu$"$ +#&+lu)( $'! %!'$ p($l)m)&!(

K

ACTO CONCLUSIVO NORMAL

U& !+# +#&+lu')/# (m!l "$ l! %!'$ "$ )&/$')=!+) l# +#&')u$ l! !+u'!+) ! Bu$$'! '$ "! +u!&"# $& u& p(#+$'# p$&!l $l ($'ul!"# "$ l!

07

)&/$')=!+) ') p(#+$")$($> $l '#*($'$)m)$ # l! +l!u'u(! l! /! $'p$+)!l "$l


18/74

p(#+$")m)$ !*($/)!"# +u!&"# p(#+$"! +#&%#(m$ ! $'$ C $l m*($ "$ 'u"$%$&'#( l! )&")+!+) l! %#(m! "$ p!()+)p!+) $l =(!"# "$ $@$+u+)


19/74

K

L! )&")+!+) p#"( ($Bu$()( l! !pl)+!+) $'!*l$+$ $l M)&)'$()# Pu*l)+#'#l)+)!(! !l 6u$ "$ p()m$(! )&'!&+)! $l !(+)/# "$ l! "$&u&+)!> l! Bu$($ll! # l!p($/$&+) +u!&"# '$! m!&)%)$'# Bu$ $l $+# $' pu&)*l$ # +u!&"# '$pu$"! p(#+$"$(. S) $ 6u$ $'u/)$($ "$ !+u$("# +#& $l p$")"# "$ !(+)/#> %)(m$ l!($'#lu+) $l @$%$ "$l M)&)'$()# Pu*l)+# "$+)")( ') l! )&/$')=!+)


20/74

N# )$&$ '$&)"# )&/$')=!( $+#' Bu$ '$ +#&%)=u(!& +#m# "$l)# $& l! l$ p$&!l.C#&'$+u$&$m$&$> $l M)&)'$()# Pu*l)+# "$*$ '#l)+)!( !l 6u$ +#mp$$&$> ! $%$+# "$Bu$ "$+($! $l "$')')m)$ "$ l! "$&u&+)!> Bu$($ll! # $p$")$&$ '$=?& '$! $l +!'#.

11

K

EL SO8RESEIMINETO

El '#*($'$)m)$ pu$"$ p(#"u+)('$ "u(!&$ # !l %)&!l "$ $'! %!'$ "$ )&/$')=!+)!m*)& l# $'> Bu$ p#( 'u p(#p)! &!u(!l$! )&'p)(! l! %)&!l)!+) +#m# !l pu$"$ '$( ($!*)$(# $l p(#+$'#H 2. D$*$!pl)+!('$ l! =!(!&! p(#+$'!l NON 8ISIN IDEM> # '$! l! p(#)*)+) (!#&!*l$m$&$> l! p#')*)l)"!" "$)&+#(p#(!( &u$/#' $l$m$' "$ p(u$*! %u$($ )mp#')*l$ ($Bu$()( %u&"!"!m$&$ l!!p$(u(! "$l @u)+)#.


21/74

L#' $%$+#' p()&+)p!l$' Bu$ p(#"u+$ $l '#*($'$)m)$> '#& "$ +#'! @u=!"!> $' "$+)(> l#'m)'m#' Bu$ p(#"u+$ u&! '$&$&+)! %)(m$ p!'!"! l! %!'$ "$ )mpu=&!+)Bu$ +)$((! )(($/#+!*l$m$&$ $l p(#+$'# +#& ($l!+) p#( +u! u&! /$ %)(m$ $l !+# @u")+)!l p!'! $&!u#()"!" ! +#'! @u=!"!. El p(#+$")m)$ l$=!l "$ l! )&')u+) +#m# l# %u$ $l'#*($'$)m)$ p(#/)')#&!l $& l! l$=)'l!+) '#& l#'')=u)$&$'

K

Cu!&"# !p!($+! "$*)"!m$&$ +#mp(#*!"! l! p$(p$(!+) p$(# $)'$&m#)/#' p!(! $'p$(!( Bu$ !u& pu$"! $'!*l$+$('$ p#'$()#(m$&$.


22/74

K

Cu!&"# ($'ul$ +#mp(#*!"! l! +#m)') '$ #("$&!(! l! +l!u'u(! !l p(#+$")m)$> p#( !u# %u&"!"#> Bu$ "$*$( m$&+)#&!(>+#&+($!m$&$> l#' $l$m$' "$ p(u$*! Bu$ '$ $'p$(! p#"$( )&+#(p#(!(. C$'!(! #"!m$")"! "$ +#$(+)


23/74

1,

)mpu!"# # +u!&"# '$ !! "$+l!(!"# 'u ($*$l"!> $l M)&)'$()# Pu*l)+# ")'p#&"(> p#($'+()#> $l !(+)/# "$ l!' !+u!+)#&$'> ')& p$(@u)+)# "$ l! p(#'$+u+)


24/74

1


25/74

FASE INTERMEDIA

L! %!'$ )&$(m$")! '$ "$'!((#ll! "$'pu' "$ !=#!"! l! $!p! "$ )&/$')=!+)


26/74

$/)"$&+)!' # p(u$*!' !u$&)+!'> Bu$ '$(/)(& p!(! "$$(m)&!( ') $' p#')*l$ '#m$$( !lp(#+$'!"# ! u&! %#(m!l !+u'!+) "$m)&! ! $'! $!p! P(#+$")m)$ I&$(m$")#>p#(Bu$ '$ $&+u$&(! $&($ "#' %!'$' p(#+$'!l$' ")')&!'> p(# u& l!"#> l! %!'$ p($p!(!#()! p#( $l #(#> l! %!'$ "$ @u)+)# p(#p)!m$&$.

L! $!p! )&$(m$")! )$&$ p#( #*@$# Bu$ $l @u$ $/!l?$ '$ $)'$ # %u&"!m$ p!(!'#m$$( ! u&! p$('#&! ! @u)+)# #(!l 4 pu*l)+# p#( l! p(#*!*)l)"!" "$ 'u p!()+)p!+) +#p)! "$ l! !+u'!+)


27/74

$!m)&!"#'. S) l! !u")$&+)! '$ /$()%)+! $& l! %$+! '$!l!"! p#( +ulp! "$ u&%u&+)#&!()# # $mpl$!"# !"m)&)'(!)/# # @u")+)!l> '$ "$"u+)(& $& 'u +#&(! l!'+#&')=u)$&$' ($'p#&'!*)l)"!"$' p$&!l$'> +)/)l$' !"m)&)'(!)/!' "$ +#&%#(m)"!" +#& l!l$

.

P!(! p$(m))( l! p!()+)p!+) !&$' "$ l! +$l$*(!+) 'u "$'$#"$ '$( !"m))"#' +#m# !l$'. El !+u'!"# pu$"$ ($&u&+)!( ! 'u "$($+# ! $'! !u")$&+)!>$& %#(m! $p($'! "u(!&$ 'u +$l$*(!+) ACTITUD DEL ACUSADO. E& l! !u")$&+)!Bu$ p!(! $l $%$+# '$!l$ $l

@u=!"#> $l !+u'!"# 'u "$%$&'#( p#"(&> "$ p!l!*(!

1 S$!l!( l#' /)+)#' %#(m!l$' $& Bu$ )&+u(($ $l $'+()# "$ !+u'!+) ($Bu)()$&"# 'u

+#(($++)


28/74

, F#(mul!( #*@$+)#&$' u #*'+ul#' +#&(! $l ($Bu$()m)$ "$l M)&)'$()# P?*l)+#>)&'!&"#> )&+lu'#> p#( $'!' (!#&$'> $l '#*($'$)m)$ # l! +l!u'u(!.

P#( /)+)#' %#(m!l$' "$*$ +#mp($&"$(> #"#' !Bu$ll#' $((#($' p(#+$")m$&!l$' #

"$%)+)$&+)!' @u(")+!' "$l Bu$ !"#l$+! $l $'+()# "$ !+u'!+) ! '$!> p#(Bu$ '$)"$&)%)+! $ )&")/)"u!l)! +l!(!m$&$ !l )mpu!"#> # p#(Bu$ $& !l=?& m$")# "$)&/$')=!+) $& /)(u"Bu$ )&")+! $l m#"#> )$mp# lu=!( "$ l! +#m)') l!$)&+)


29/74

L! !+u!+) "#&"$ $&"('u m)m! $p($') @u ! l! #(!l)"!"> l! pu*l)+)"!"> l! )&"$m&)!+) $l @u$> )&m$")!!m$&$>"$+)")( '#*($ l!' +u$')#&$' pl!&$!"!'> "$+)")( l! !p$(u(! "$l @u)+)# # "$ l# +#&(!()#> $l'#*($'$)m)$> l! +l!u'u(! "$l p(#+$")m)$ # $l !(+)/#> +#& l# +u!l Bu$"!(&)%)+!"!' l!' p!($'. S) p#( l! +#mpl$@)"!" "$l !'u %u$($ p#')*l$ l! "$+)') +)!( ! l!' p!($'.

El p(#&u&+)!m)$ $m))"# p#( $l @u$ !&$ l!' p!($' Bu$ +#&+u((!&> $&"( $%$+#' "$)%)+!+) l#"$*$ '$!l!( +#& p($+)') ! 'u' m!&"!#'>"$%$&'#($' !l MP> p!(! Bu$ $& $l pl!# +#m?& "$ ")$ "!' +#mp!($+!& ! @u)+)# !&$ $l


30/74

()*u&!l "$')=&!"#> +#& $l #*@$# "$ Bu$ +#&')u!& lu=!( p!(! ($+)*)( )%)+!+)#&$' #%($+!& p(u$*!.

El @u$ u&! /$ p(!+)+!"!' l!' )%)+!+)#&$'> "$*$ ($m))( $l p(#+$'# p$&!l @u&!m$&$

+#& l! "#+um$&!+) ! Bu)$&$' +#(($'p#&"$ +#+$( "$l @u)+)# #(!l pu*l)+#p#&)&"#l$' ! ")'p#')+) ! $&")"# ! "$'")*u@!(l# m$")!&$ "#' $((!m)$&!' p()&+)p!l$'. L! p()m$(!

+#&')'$ $& ##(=!( !l M)&)'$()# Pu*l)+# u& p#"$( !*'#lu# '#*($ l! p$('$+u+) !l! /$ Bu$ u&! %!+ul!" "$ "$')+)#&. L! '$=u&"! +#&')'$ $& ($&u&+)!( !l +#&(#l '#*($ l!!+u'!+)


31/74

El + ') Bu$ ?&)+!m$&$ '$!l! l#' p($'upu$'#' Bu$ "$*$$&$( $& +u$&! $l 6u$ +#&(!l#( "$ l! )&/$')=!+)


32/74

17


33/74


34/74


35/74

ESTRUCTURA DEL 6UICIO ORAL

IMPORTANCIA

El p(#+$")m)$ #(!l p!(! @u=!( l#' "$l)#' $' !& /)$@# +#m# l! )"$! "$ '$( @u')+)!. E' $lm$@#( m#"# p!(! ll$=!( ! l! /$("!". Su u)l)!+) ! Bu$ $' "#&"$ '$ $'!*l$+$> $& 'u m)m! m!&)%$'!+) !+)$&"# ($!l)"!" l#' p()&+)p)#' p(#+$'!l$' $& Bu$ '$ )&'p)(! $l p(#+$'# p$&!l>pu$'# Bu$ $' $& $l "#&"$ l!' p!($' /)/$& !+$& p!$&$ ")+#' p()&+)p)#' p(#+$'!l$'>! l! /$ Bu$ '$ !+$ '$&)( l! @u')+)! ! l! '#+)$"!" $& =$&$(!l.


36/74

L! )mp#(!&+)! "$l @u)+)# #(!l p$&!l> $'()*! $& $l $+# m)'m# "$ Bu$ $' !> "#&"$ '$($'u$l/$ # '$ "$%)&$> "$ u& m#"# "$%)&))/#> !u&Bu$ ($/)'!*l$m$&$ $l +#&%l)+# '#+)!lBu$ 'u*!+$ "! #()=$& !l p(#+$'# p$&!l.

L!' +#&')"$(!+)#&$' /$()"!' #*$"$+$& ! Bu$ $l @u)+)# #(!l =!(!&)! l! #*'$(/!&+)! $l+umpl)m)$ "$ l!' =!(!&!' +#&')u+)#&!l$' "$ l!' p!($'> ! Bu$ p#( 'u +!(+$(pu*l)+#> p$(m)$ Bu$ l! @u')+)! '$! p$(+)*)"! p#( l! p#*l!+) u&! "$ $ll!' $' l! )&"$p$&"$&+)! $ )mp!(+)!l)"!" $& 'u'%u&+)#&$'.

20

L!' p!($' "$*$& "$ $&$( p($'$&$' l#' p($'upu$'#' @u(")+#' &$+$'!()#'> Bu$ l!'

+#&")+)#&$' l!&)+)p# "$ p(u$*!> %)@!+) l! p($'$&+)! "$l !+u'!"# $& $l @u)+)#> l!


37/74

p($'$&+)! #*l)=!#()! "$l %)'+!l "$l "$%$&'#(> p#"$( "$ ")'+)pl)&! "$l p($')"$&$ "$l()*u&!l> $&($ #(#' !+#'.

2. CITACION A 6UICIO A LAS PARTES

E'! %!'$ p(#+$'!l '$ "! "$&(# "$ l#' !+#' p($l)m)&!($' "$l @u)+)# +#&')'$ $& $l !+#p#( $l +u!l $l 6u$ p($/)$&$ ! l!' p!($'> p!(! l#' $%$+#' Bu$ m$")!&$ $l pl!# l$=!l "$")$ ")!'> '$ !p$('#&$' !&$ $l T()*u&!l "$ S$&$&+)! "$')=&!"#> '$!l$& lu=!( p!(!($+)*)( )%)+!+)#&$' #%($+!& l!' p(u$*!' Bu$ $')m$& +#&/$&)$&$'.

S$=?& $'!*l$+$ $l C $l @u$ +)!( ! Bu)$&$' '$ l$' !! ##(=!"# p!()+)p!+) ! 'u' m!&"!!()#'> ! 'u' "$%$&'#($' !l M)&)'$()# P?*l)+#p!(! Bu$> $& $l pl!# +#m?& "$ ")$ "!' +#mp!($+!& ! @u)+)# !l ()*u&!l "$')=&!"# +#&')u!& lu=!( p!(! ($+)*)( )%)+!+)#&$'. S) $l @u)+)# '$ ($!l)!($ $& u& lu=!( ")') !l"$l p(#+$")m)$ )&$(m$")#> $l pl!# "$ +)!+) $lT()*u&!l "!( !u")$&+)! ! l!' p!($' p#( $l pl!# "$ '$)' "!' p!(! Bu$ $'!' )&$(p#&=!&l!' ($+u'!+)#&$' $+$p+)#&$' %u&"!"!' '#*($ &u$/#' !+#'> $& +u# +!'# $l T()*u&!l($'#l/$( l!' $+$p+)#&$'> +#&%#(m$ !l (!m)$ "$ l#' )&+)"$&$'. P($+)'! )&")+!( Bu$ $lm)'m# C p#(p!($&$'+#> !m)'!"> !&$m)')!> )&$(' $& $l p(#+$'# p$&!l u #(!' +!u'!l$' +#&%#(m$ !l! l$ "$l O(=!&)'m# 6u")+)!l> m#)/!& pl!&$!' l! m)'m!'. E'! !u")$&+)! !m*)& $'p!(! Bu$ l!' p!($' $!m)&$& l!' !+u!+)#&$' p(#+$'!l$'> $' "$+)(> l#' "#+um$'>


38/74

$/)"$&+)!'> )&%#(m$' l!' +#'!' '$+u$'(!"!' u #*@$#' "$l "$l)# Bu$ #*(!& $& $l m)'m#>p!(! $&$( u&! /)') '$!l!(&l#' $+#' ! +$(+! "$ l#' +u!l$' '$(& $!m)&!"#' "u(!&$ $l "$*!$. -u)$& #%($+! l!p(u$*! p#"( m!&)%$'!( 'u +#&%#(m)"!" p!(! Bu$ '$ l$! $& $l "$*!$ l! "$+l!(!+) '$ l$ $mpl!!( p#( ($' "!'. Al m)'m# )$mp#> '$ l$ )%)+!( !l F)'+!lG$&$(!l "$ l! R$p?*l)+! p!(! Bu$ #("$&$ l# +#&"u+$&$ ')& p$(@u)+)# "$ l! !pl)+!+) $& $'$ m#m$ p(#+$'!l> !m*)& '$ pu$"$& p($'$&!( l#'

"#+um$' p(u$*!' Bu$ %u$(#& )&=($'!"#' !&$'> # pu$"$& )&")+!( $l lu=!( "#&"$'$ $&+u$&(!&> p!(! Bu$ $l T()*u&!l l#' ($Bu)$(!. C!*$ ($)$(!(> Bu$ $& $'$ m)'m# pl!#l!' p!($' !m*)& "$*$& "$ #%($+$( $ )&")/)"u!l)!( l!' p(u$*!' "#+um$&!l$'> !l$'+#m# +#&'!&+)!'> ($+#+)m)$ $ )&'p$++) "$+l!(!+) $+. # *)$& l!'Bu$ $'!*l$+$& l#' !(+ul#' ,3, ,3 "$l +


39/74

Bu$ l#' #%($+!& "$*$& $!m)&!( m)&u+)#'!m$&$ l!' !+u!+)#&$' p!(! $'!*l$+$( +u!l$''#& l#' m!' )" ') pu$"$& #%($+$( &u$/#' p$()#'> ! Bu)$&$' !m*)& pu$"$ +)('$l$' ')'u' ")+m$&$' ($'ul!($& )&'u%)+)$&$'.

3. ADMISION O REC:AZO DE LA PRUE8A

F)&!l)!&"# $l pl!# "$l #%($+)m)$ "$ l!' p(u$*!'> $l ()*u&!l "$*$ ($'#l/$( $& u& '#l#!u# ")+! p$)+) ! '$! ($+!!&"# l! p(u$*!'> ') $'!' %u$($& )l$=))m!'m!&)%)$'!m$&$ )mp$()&$&$'> )&?)l$' # !*u&"!&$'. O *)$&> !"m))$&"# l!' p(u$*!'#%($+)"!'> $& $l +!'# "$ "#+um$' # p(u$*!' !&)+)p!"!'> l# +u!l "$*$ '$!l!('$ ! %)&"$ Bu$ '$ )&+#(p#($& !l "$*!$ p!(! 'u l$+u(!H ")'p#&)$&"# 'u' m$")"!' &$+$'!()!' p!(!$l "$*!$.

E' "$ ($%$()('$ Bu$ +#&%#(m$ !l A(. ,1 "$l C l! "$+l!(!+) ')$mp($ Bu$ !!& ')"# #%($+)"#' p#( l!' p!($' Bu$ #*($& $& $l$p$")$&$.


40/74

2,

4. ANTICIPO DE LA PRUE8A

D$ +#&%#(m)"!" +#& l! "#+()&!> $l !&)+)p# "$ p(u$*! !m*)& $' +#+)"# +#m#)&'(u++) # '$! $l $')=# # $l p$()#> '$ pu$"$ +#&+u(()( ! @u)+)#. O *)$& +u!&"# '$($!l)! p!(! !"$l!&!( l!' #p$(!+)#&$' p$()+)!l$'.

E& &u$'(# p!' $l C '$ p($'um$ Bu$ p#"(& !')')( !l "$*!$. O*)$&> !"$l!&!( l! #p$(!+)#&$' p$()+)!l$'> Bu$ '#& &$+$'!()!' pu$"$& $'p$(!('$!'! $l "$*!$> # ll$/!( ! +!*# l#' !+#' p(#*!#()#' Bu$ %u$(!& ")%+)l "$ +umpl)('$ $& l!!u")$&+)!> # Bu$ !"m))$($& ")l!+) ! Bu$ $' u&! m!&)%$'!+)


41/74

El C $' "$+)(> !l %)'+!l>"$%$&'#(> Bu$($ll!&$ !"$')/# ') l# u*)$($ ! l!' p!($' +)/)l$'. L! $m)') p#(Bu$ /)#l! $l "$($+# "$ "$%$&'! $l "$*)"# p(#+$'#.

7. ACUMULACION O UNION DE 6UICIO

EL T()*u&!l "$ '$&$&+)!> p($/)# ! l! %)@!( l! !u")$&+)! "$ @u)+)# #(!l> "$*$ +#&')"$(!( l#Bu$ $'!*l$+$ $l !(. ,7 "$l C # ! p$")"# "$ !l=u&! "$ l!' p!($'> ')$mp($ Bu$ $ll# #+!')#&$u& =(!/$ ($!("# "$l p(#+$")m)$...

E'! %!+ul!" Bu$ )$&$ $l ()*u&!l p!(! !+umul!(> ($'ul! )mp#(!&$> p#( +u! ') $)'$&/!()#' p(#+$'#' +#&(! u& m)'m# )mpu!"#. L# m!' (!#&!*l$ $' ")'p#&$( l! !+umul!+)"#&"$ '$ #*$&=! u&! '$&$&+)! ?&)+!H # *)$&> +u!&"# u& '#l# "$l)# $' !()*u)"# ! /!()#'!+u'!"#' $& $'$ +!'# $l ()*u&!l pu$"$ #("$&!( l! !+umul!+) # *)$&> ")'p#&$( l!'$p!(!+)#& p#( $l $'!"# Bu$ =u!("! +!"! u.

11. SEPARACION DE PROCESOS


42/74

S) l! !+u'!+) p$(#> $& l# p#')*l$> $& %#(m! +#&)&u!.

L# Bu$ '$ p$(')=u$ +#& l! !+umul!+) !l "$+)( !l$'$($m#'> "$*$ $&$('$ p($'$&$ Bu$ l!' +#&")+)#&$' $& Bu$ '$ "$ u&! u #(! '$!&')$mp($ %!/#(!*l$' !l !+u'!"# # !+u'!"#'> '$=?& '$! $l +!'#. E& $'$ '$&)"# /!l$ "$+)(Bu$ $& l#' +!'#' "$ @u)+)# ?&)+# +#& u&! !+u'!+) $l ()*u&!l )$&$ l! %!+ul!" "$")'p#&$( l! '$p!(!+)#& "$ l!' +!u'!' $& p(#+$'#' )&"$p$&")$&$' p!(! +!"! $+# ($'#l/$(l!' "$ u $& u.

2

12. SO8RESEIMIENTO O ARC:IVO EN EL 6UICIO

E& $'! m)'m! %!'$ p($/)! !l @u)+)# #(!l> $l T()*u&!l pu$"$ "$ #%)+)# ")+!( $l'#*($'$)m)$> +u!&"# %u$($ #()! $/)"$&$ u&! +!u'! $)&)/! "$ l! p$('$+u+) $'#' p($'upu$'#' !lu"$& ! l! mu$($ "$l !+u'!"#> p#( !m&)'! p#( p($'+()p+) p$(# $'$ )$&$ lu=!( ?&)+!m$&$ +u!&"# $l MP # $l "$%$&'#( l# '#l)+)!.C!'# $& $l +u!l $l ()*u&!l ")/)")( $l "$*!$ ?&)+# "$ l! ')=u)$&$ %#(m! P()m$(#> U&!!u")$&+)! "#&"$ '$ (!$ l! +ulp!*)l)"!" "$l !+u'!"#H S$=u&"#> #(!> +u!&"# '$ (!$ l#($l!)/# ! l! "$$(m)&!+) $& +!'# "$ '$( !*'#lu#()#.


43/74

C!'# +#&(!()# !l +ulm)&!( l! p()m$(! p!($ "$l "$*!$> $l ()*u&!l ($'#l/$( l! +u$') $'pu*l)+# p!(! l!' p!($'> p#( 'u@$! ! +#&(#l "$ l! p#*l!+) l! pu*l)+)"!" $$(&! "$ $'$ m#m$ "$ p(#+$'# p($/)# !l "$*!$> ($'ul!(!$/)"$&$m$&$ p$(@u")+)!l p#( l! "$m#(! Bu$ p(#"u+)(! $& l#' (!m)$'> Bu$ l#' !+#'Bu$ p#"(!& )&$($'!( !l pu*l)+# "$*$& ($p(#"u+)('$ $& $l "$*!$ # )&(#"u+)('$ $& $l p#(l! l$+u(!.

23

1. PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DEL 6UICIO

El + +#&'!=(!&"# !' l#' ")/$('#'p()&+)p)#' p)+#' "$ $'! $!p! "$l p(#+$")m)$ Bu$> +#m# ! '$ ! ")+#> "$*$(! "$

'$( $l $@$ p()&+)p!l "$l p(#+$'# +#&(!")+#()#. S$ "$*$ ($+#("!( Bu$ $& $l +!p)ul# VII "$$'! #*(!> %u$ !*#("!"# l# +#&+$(&)$&$ ! l#' p()&+)p)#' $& $l Bu$ '$ )&'p)(! $l p(#+$'#p$&!l> !l$' +#m# $l p()&+)p)# "$ )&m$")!+) l! pu*l)+)"!" "$l "$*!$> l! +#&+$&(!+)


44/74

El +!(+$( pu*l)+# "$l @u)+)#> p(#p)+)! Bu$ p#( ($=l! =$&$(!l #"# +)u"!"! $&=! $l"$($+# "$ !')')( ! l! '!l! "$l "$*!$> p($'$&+)!( l!' ")l)=$&+)!' ')& &)&=u&! l)m)!+) p#( +u! ! l! pu*l)+)"!" $' u& p()&+)p)# $& Bu$ '$)&'p)(! $l ')'$m! !+u'!#()# p#( Bu$ $' u&! =!(!&! +#&')u+)#&!l.

A $'$ ($'p$+#> $l + &) !"#p!( u& +#mp#(!m)$ )&)m)"!#()#> p(#/#+!)/# #+#&(!()# !l "$+#(#> &) p(#"u+)( ")'u(*)#' # m!&)%$'!( "$ +u!lBu)$( m#"# #p)&)#&$' #'$&)m)$'.

T#"#' pu$"$& !')')( !l "$*!$ p#( 'u +!(+$( pu*l)+# p$(# $)'$& p(#)*)+)#&$' Bu$ $lm)'m# + !+#mp!!"#' p#( u& m!#( Bu$ ($'p#&"! p#( 'u +#&"u+!> # ! +u!lBu)$( p$('#&! Bu$'$ p($'$&$ $& %#(m! )&+#mp!)*l$ +#& l! '$()$"!" "$ l! !u")$&+)!. El p($')"$&$ "$l()*u&!l p#"( l)m)!( $l )&=($'# "$l p?*l)+# ! u&! +!&)"!" "$$(m)&!"! "$ p$('#&!'>'$=?& l!' p#')*)l)"!"$' "$ l! '!l! "$ !u")$&+)!.

24

14. SUSPENSI;N DEL DE8ATE

El @u)+)#> p#( (m! =$&$(!l "$*$ ($!l)!('$ $& %#(m! +#&)&u! p$(m!&$&$> "u(!&$#"#' l#' "$*!$' # !u")$&+)!' +#&'$+u)/!' Bu$ %u$($& &$+$'!()!' !'! 'u +#&+lu') "u(!&$ $l "$'!((#ll# "$l @u)+)# #(!l> '$ =$&$(!l +)$(!' +!u'!l$' Bu$ m#)/!

l! 'u'p$&')


45/74

14.1. RESOLUCION DE CUESTIONES INCIDENTALES

El "$*!$ pu$"$ 'u'p$&"$('$ +u&!"# '$! &$+$'!()# ($'#l/$( u&! +u$') )&+lu'# +u&"# u&! ($/$l!+) ! Bu$ l#' @u$+$'

pu$"$& '$( ($$mpl!!"#' # 'u')u)"#' p#( #(#'> p#( +u! !*(! u&! +l!(! /)#l!+)Bu)$&$' +#mp!($+!& !l "$*!$> +#& l! /!()!&$ "$ Bu$ $'#' ') pu$"$& '$( 'u')u)"#')&m$")!!m$&$ "u(!&$ $l "$*!$. E& $'#' +!'#' '$ )&$((ump$& l! +#&)&u)"!" "$ l!!u")$&+)!> ! Bu$ '$ pu$"$ "$'!((#ll!( +#& (m!l)"!".


46/74

K

ENFERMEDAD DEL EN6UICIADO

S) %u$($ $l !+u'!"# Bu)$& "u(!&$ $l "$*!$ '$ $&%$(m!($ "$ =(!/$"!" l! +u!l )mp#')*)l)!'u p($'$&+)!> $'# !m*)& m#)/! Bu$ $l ()*u&!l 'u'p$&"! $l "$*!$.

14.3 AMPLIACION DE LA ACUSACION

E'! #(! +!u'!l> '$=?& $l + '$=?& l! &!u(!l$! "$ l#'$+#' l! &$+$')"!" "$ l! "$%$&'!. L#' $+#' # +)(+u&'!&+)!' '#*($ l#' +u!l$' /$('$l! !mpl)!+) Bu$"!(& +#mp($&")"#' $& l! )mpu!+)


47/74

27

14.5 SUSPENSI;N POR UNA CATASTROFE O :EC:O ETRAORDINARIO

S$ "$*$ ($)$(!( Bu$ l! ($=l! p()&+)p!l )&")+! Bu$ $& &)&=?& m#m$ pu$"$ 'u'p$&"$('$$l "$*!$> '!l/# p#( +!u'!' $+$p+)#&!l$' +#m# l!' !&!l)!"!' +#& !&$()#()"!"> # *)$&p#( +!u'!' "$ %u$(! m!#(> !l$' +#m# $l !+#&$+)m)$' "$ u&! +!'(#%$ # !l=?&$+# $(!#(")&!()# ')m)l!(> Bu$ #(&$ )mp#')*l$ 'u +#&)&u!+) m#)/!&"# Bu$ $l()*u&!l 'u'p$&"! $l "$*!$ "$ #%)+)#> p#( m$")# "$ ($'#lu+) "$ 'u$($ Bu$ $l )$&$ l! #*l)=!+)


48/74

El + pu$' $lp()m$(# "$*$ +umpl)( +#& $l m!&"!# l$=!l "$ $@$(+$( l! !++) p#( +u!lBu)$( +)(+u&'!&+)!> ')$mp($ $)')( l!p#')*)l)"!" "$ Bu$ '$!& ($$mpl!!"#' p#( #(# ')& $m*!(=# !m*)& p$"$ +#&')"$(!('$ l!'u'p$&') # *)$& $l "$%$&'#( "$l !+u'!"#> +#mp!($+!& !l"$*!$ $& %#(m! @u')%)+!"!> $l !u#( +#&')"$(! Bu$ l! )&!')'$&+)! "! m#)/#' p!(! Bu$ $l()*u&!l )mp#&=! u&! '!&+) !(m!' u #(#' $l$m$' !p#' p!(! m#l$'$#%$&"$(> !"#p!( u& +#mp#(!m)$ )&)m)"!#()#> p(#/#+!)/# # +#&(!()# !l "$+#(#> &)p(#"u+)( ")'u(*)#' # m!&)%$'!( "$ +u!lBu)$( m#"# #p)&)#&$' # '$&)m)$'.


49/74

22. PODER DE DISCIPLINA DEL PRESIDENTE

L!' !()*u+)#&$' ")'+)pl)&!()!' "$l p($')"$&$ "$l ()*u&!l )$&$& p#( #*@$# $lm!&$&)m)$ "$l #("$& "u(!&$ $l "$*!$> p!(! +#&()*u)( ! 'u m!#( $%)+!+)!. C#& l!($=ul!+) $l !+u'!"#> 'u "$%$&'#(> $l Bu$($ll!&$> l!' p!($' +)/)l$'> # 'u' m!&"!!()#'. S)l#' $pul'!"#' %u$($& $l M)&)'$()# P?*l)+# # $l "$%$&'#(> %#(#'!m$&$ '$ p(#+$"$( !lm*(!m)$ "$ 'u')u#. S) %u$($& l!' p!($' +)/)l$' # $l Bu$($ll!&$ p#"(& m*(!('u')u# > ') l# )+)$($&> '$ $&"( p#( !*!&"#&!"!' 'u' )&$(/$&+)#&$'. S) %u$($ $l!+u'!"#> l! !u")$&+)! +#&)&u!( +#& $l "$%$&'#(.

2,. CONSUMACION DEL DELITO DURANTE EL DE8ATE

L! ($!l)!+) %!m)l)!($' # !m)=#' "$ l!' p!($' )&$($'!"!' "$ /$(+#m# '$ !"m)&)'(! @u')+)!.


50/74

El !(. ,34 $'!*l$+$ D$l)# $& !u")$&+)!. S) "u(!&$ $l "$*!$ '$ +#m$)$($ %!l! # "$l)#>$l T()*u&!l #("$&!( l$/!&!( !+! +#& l!' )&")+!+)#&$' Bu$ +#(($'p#&"!& !( "$$&$(!l p($'u +ulp!*l$> ($m))&"#'$ +#p)! "$ l#' !&$+$"$&$' &$+$'!()#' !l M)&)'$()#P?*l)+# ! %)& "$ Bu$ p(#+$"! "$ +#&%#(m)"!" +#& l! l$.

A&l#=!m$&$ '$ p(#+$"$( $& $l +!'# "$ u&! %!l!> ')& p$(@u)+)# "$ l! l)*$(!" "$l)mpu!"#.

2. FORMAS DE LAS RESOLUCIONES DURANTE EL DE8ATE

T#"#' l#' !+#' p(#+$'!l$' Bu$ '$ "$'!((#ll!& "u(!&$ $l @u)+)# "$*$& $%$+u!('$ $&%#(m! #(!l pu*l)+!> ! Bu$ $' l! +!(!+$(')+! p()&+)p!l "$ &u$'(# ')'$m! p$&!l. C#m#+#&'$+u$&+)!> l# %#(m! $& Bu$ l!' p!($' "$*$& !+u!( "u(!&$ $l "$*!$ $' ! (!/' "$ l!p!l!*(! !*l!"!H $& $'$ '$&)"# ! $l m)&)'$()# pu*l)+#> +#m# $l "$%$&'#(> $l$&@u)+)!"# l!' p!($' +)/)l$' !& "$ ($!l)!( 'u' )&$(/$&+)#&$' "$ /)/! /#. A' !m*)&l# !(& l#' $')=#' l#' p$()#' !l "$+l!(!(H ')& $m*!(=#> +#m# '#& !+#' "$l "$*!$ Bu$+#&%#(m!& $l @u)+)#> "$*$ "$@!('$ +#&'!&+)! m$")!&$ !+! Bu$ $l '$+($!()# "$l ()*u&!l"$*$ 'u'+()*)(.

,2

K

REALIZACION DEL 6UICIO FUERA DE LA SEDE DEL TRI8UNAL

L! ($!l)!+) p$(# "$&(# "$l l)m)$ "$ 'u +#mp$$&+)! $(()#()!l. S$=u&"#!m*)& 'u$l$ "!('$ +u!&"# $l "$*!$ )$&$ lu=!( %u$(! "$ l! +)(+u&'+()p+) ! '$! p#( (!#&$'"$ '$=u()"!" "$ l!' p!($' p(#+$'!l$'> # *)$&> p#( Bu$ $)'$ 'u%)+)$&$' @u$+$' p!(!)&$=(!( $l ()*u&!l> l# Bu$ m#)/! Bu$ l! 'up($m! +#($> "$')=&$ u& ()*u&!l "$ '$&$&+)!>")') !l "$ 'u +#mp$$&+)! $(()#()!l "$p!(!m$&!l.

K


51/74

DIRECCION DEL DE8ATE

C#&%#(m$ ! l# (m!l p#( $l !(. ,33 "$l C #("$&!(!l!' l$+u(!' p$()&$&$'> !( l!' !"/$($&+)!' Bu$ +#(($'p#&"!&> $)=)( l!' p#$'!"$''#l$m&$'> m#"$(!(! l! ")'+u') )mp)")$&"# "$()/!+)#&$' )mp$()&$&$' # Bu$ +#&"u+!& !l $'+l!($+)m)$ "$ l! /$("!" # ($'ul$& !"m)')*l$' ')& +#!(!( p#( $ll# $l$@$(+)+)# "$ l! !+u'!+) "$$(m)&! l! $m)+! ! '$=u)( $& $l "$*!$> l)$(!lm$&$$'!*l$+$ !' E& $l "! #(! %)@!"#'> $l ()*u&!l '$ +#&')u)(

,,


52/74

$& $l lu=!( '$!l!"# p!(! l! !u")$&+)!. El p($')"$&$ /$()%)+!(! l! p($'$&+)! "$l m)&)'$()#pu*l)+#> "$l !+u'!"# "$ 'u "$%$&'#(> "$ l!' "$m' p!($' Bu$ u*)$($& ')"# !"m))"!'> "$ l#' $')=#'> p$()#' # )&$(p($$' Bu$ "$*$(& #m!( p!($ $& $l "$*!$. El p($')"$&$"$l ()*u&!l "$+l!(! !*)$(# $l "$*!$. I&m$")!!m$&$ "$'pu'> !"/$()( !l !+u'!"#'#*($ l! )mp#(!&+)! ')=&)%)+!"# "$ l# Bu$ /! 'u+$"$(> l$ )&")+!(! Bu$ p($'$ !$&+) p#( $l )$mp# Bu$ $'!*l$+! $lp($')"$&$> !l MP> !l "$%$&'#( ! l#' !*#=!"#' "$ l!' "$m' p!($'. D$ l# !&$()#( '$"$'p($&"$ +l!(!m$&$ Bu$ $& $'$ m#m$ p(#+$'!l $' +u!&"# "$*$& pl!&$!('$ $'#'+!'#'> l#' Bu$ #*/)!m$&$ "$*$& '$( +u$')#&$' "$ &!u(!l$! p(#+$'!l !!$& !l#*@$# p(#+$'!l "$l p(#+$'#.


53/74

T!m*)& '$ !"m)$& $l pl!&$!m)$ "$ l!' +u$')#&$' !)&$&$' ! l! +#&')u+) !l pl$ +#+)m)$ Bu$ $l !+u'!"# "$*$ $&$( "$l $+# )l+)# Bu$ '$l$ )mpu!.

,1. DECLARACION DEL EN6UICIADO

C#& !&$()#()"!" Bu$"# )&")+!"! l! )mp#(!&+)! "$ l! p($'$&+)! "$l $&@u)+)!"# !l "$*!$.E'# #*$"$+$> p($+)'!m$&$ ! Bu$ $' l! p!($ p()&+)p!l Bu)$& m#)/! 'u @u=!m)$.


54/74

D$+l!(!"# !*)$(# $l "$*!$> u&! /$ ($'u$l!' l!' +u$')#&$' )&+)"$&!l$' pl!&$!"!'> $lp($')"$&$ "$l ()*u&!l ll!m!(! !l $&@u)+)!"# !l *!&Bu)ll# "$ l#' !+u'!"#' l$ $pl)+!(! +#&p!l!*(!' +l!(!' '$&+)ll!' $l $+# Bu$ '$ l$ !()*u! l$ !"/$()( Bu$ pu$"$ !*'$&$('$"$ "$+l!(! Bu$ $l "$*!$ +#&)&u!(! !u&Bu$ "$+l!($.

L! "$+l!(!+) p#( l# !> '$ "$*$ +())+!( Bu$ $l!()+ul# ,40 "$l + !m*)& '$p$(m)$ Bu$ l#' m)$m*(#' "$l ()*u&!l l# !=!&.

,2. FACULTADES DEL ACUSADO

Du(!&$ $l "$*!$ $l !+u'!"# )$&$ u&! =!(!&! *')+! "$ 'u "$($+# "$ "$%$&'!m!$()!l. A $'$ ($'p$+# $l A(. ,42 "$l + u !l l!"# "$l #(#> l# p#"( !+$( "u(!&$ 'u "$+l!(!+) ')& Bu$ p#( $ll# l! !u")$&+)! "$*!'u'p$&"$('$>

K

L! $+$p+)


55/74

,,. FORMAS DEL INTERROGATORIO

S) l#' !+#' p(#+$'!l$' '$ pl!&$!& $& %#(m! #(!l $& $l "$*!$> #*/)!m$&$ "$ "$*$$&$&"$( Bu$ #"#' l#' !+#' p(#+$'!l$' "u(!&$ l! !u")$&+)! '#& pl!&$!"#' "$ /)/! /#!l ()*u&!l $& l! m)'m! %#(m! '$ !(!& !m*)& l#' )&$((#=!#()#.> ! $l $&@u)+)!"#>+#m# ! l#' Bu$ $l p($')"$&$"$'pu' "$ )&$((#=!( !l p$()# # !l $')=# '#*($ 'u )"$&)"!" p$('#&!l l!'+)(+u&'!&+)!' =$&$(!l$' p!(! /!l#(!( 'u $')m#&)# l# p(#$'!(! l$=!lm$&$ l$ ##(=!(!l! p!l!*(! p!(! Bu$ )&%#(m$ #"# l# Bu$ '$ '!*$ ! +$(+! "$l $+# p(#pu$'# +#m# #*@$#"$ l! p(u$*!. Al %)&!l)!( $l ($l!# # ') $l $')=# u/)$($ &)&=?& ($l!# Bu$ !+$(>+#&+$"$( $l )&$((#=!#()# !l Bu$ l# p(#pu'# > +#& p#'$()#()"!"> l# !( ! l!' "$m'p!($' Bu$ "$'$$& )&$((#=!(l# $& $l #("$& Bu$ +#&')"$($ +#&/$&)$&$> p#( ul)m#> $lp($')"$&$ l#' m)$m*(# "$l ()*u&!l p#"(& )&$((#=!( !l p$()# # !l $')=#> ! %)& "$

+#+$( +)(+u&'!&+)!' "$ )mp#(!&+)!' p!(! $l )# "$l @u)+)#.

,. AMPLIACION DE LA ACUSACION

D$&(# "$ l! 'u*'!&+)!+) # '$!> '$ "$ l!' p(u$*!' ($+)*)"!''$ "$'p($&"$ Bu$ $)'$& +)(+u&'!&+)!' Bu$ )mp#(!& u& !=(!/!&$ p!(! l! +!l)%)+!+)


56/74

C#&+lu)"! l! "$+l!(!+) +#&)&?! l! ($+$p+) l! "#+()&! $' u&&)m$ $& +#&')"$(!( Bu$ l! "$+l!(!+) ($'p#&"$(& ")($+!m$&$ ! l!' p($=u&!' Bu$ l$' %#(mul$' l!' p!($'> 'u'!*#=!"#' # +#&'ul#($' +&)+#' # l#' m)$m*(#' "$l ()*u&!l> $& $'$ #("$& +#m$&!&"#p#( Bu)$&$' #%($+)$(#& $l m$")# "$ p(u$*!. S) ($'ul!($ +#&/$&)$&$> $l ()*u&!l p#"(")'p#&$( Bu$ l#' p$()#' p($'$&+)$& l#' !+#' "$ "$*!$.

E'!' ")'p#')+)#&$' '#& !pl)+!*l$'> $& l# p$()&$&$ ! l#' )&(p($$'. L! p()m$(! p!($ "$l! (m! +)!"!> !lu"$ ! l! %#(m! +#m?& "$ )&+#(p#(!( !l "$*!$ l#' ")+m$&$' "$ l#'

p$()#' ! (!/' "$ 'u l$+u(!H $l '$=u&"# !'p$+# "$ l! (m! $' Bu$ $'#' p($'upu$'#'l$=!l$' !m*)& '#& !pl)+!*l$' ! l#' )&(p($$' p$(# ?&)+!m$&$ $& l# ($%$($&$ ! 'up($'$&+)! $ )&$(/$&+)


57/74

P($+)'! )&")+!( Bu$ l! l$ !"@$)/! $')pul! Bu$ l#' p$()#' "$*$& ($&")( 'u' )&%#(m$' *!@#@u(!m$ l$=!l> ')=&)%)+! Bu$ ') $l p$()# !+?! +#& l!' %#(m!l)"!"$' l$=!l$'> )&+u(($ $&$l "$l)# "$ p$(@u()#.

K

EAMEN DE LOS TESTIGOS

L! p(u$*! "$ l#' $')=#' $' u&! "$ l!' m!' )mp#(!&$' +#mu&$' $& $l m*)# @u(")+#p(#+$'!l> $&($ #(!' Bu$ /!& ! &u()( %u&"!m$&!( l! "$+)')


58/74

El + l!' ($=l!' !&$()#($' p#"(& '$(+umpl)"!' p#( m$")# "$ 'upl)+!#()#> +!(! (#=!#()! # ($Bu$()m)$ pu")$&"# l!' p!($'"$')=&!( Bu)$& l!' ($p($'$&!(! !&$ $l +#m)')#&!"# # +#&')=&!( p#( $'+()# l!' p($=u&!'Bu$ "$'$$& %#(mul!(.

K

RECONOCIMIENTO E INSPECCION

L!' l$$' p($/& $p($'!m$&$> +#m# +!'# $'p$+)!l> l! p(!+)+! "$ u&! )&'p$++)


59/74

,.3 NUEVAS PRUE8AS

El "$*!$> p#( m!&"!# l$=!l $' $l m$")# )" ')& $& $l +u('# "$l "$*!$($'ul!($& )&")'p$&'!*l$' # m!&)%)$'!m$&$ ?)l$' p!(! $'+l!($+$( l! /$("!". E& $'$+!'#> l! !u")$&+)! '$( 'u'p$&")"! ! p$)+) l! +u!l "$*$ $%$+u!('$ "$'"$ +u!(# p$('p$+)/!' @u(")+!' Bu$!pu&!& !+)! u&! m)'m! ")($++) ++#&')"$(!+)


60/74

U&! /$ Bu$ l!' p!($'> !!& ($!l)!"# 'u' !l$=!#' %)&!l$'> $l p($')"$&$ "$l ()*u&!l>p($=u&!(! !l !+u'!"# ') )$&$ !l=# m!' Bu$ m!&)%$'!(> +#&+$")&"#l$ l! p!l!*(! ') $'$

"$'$! '$(l#> p!'!(!& &u$/!m$&$ ! "$+)( l# Bu$ +#&')"$($& +#&/$&)$&$'H '$=u)"!m$&$ $& )=u!l %#(m! $l ()*u&!l p($=u&!(! !l !=(!/!"# +#& $l #*@$# "$ )&")+!(l$ ') )$&$ !l=#m!' Bu$ m!&)%$'!(> ! +#&)&u!+) "$*$ +#&$&$( #"#' l#' ($Bu)')#'> '$!l!"#' $& $l !(. ,7 !"$m''$ "$*$ !'$&!( Bu$ '$ #m# l! "$+l!(!+)


61/74

0


62/74


63/74


64/74

SENTENCIA

U& ul)m# !+# p(#+$'!l $' $l @u)+)# #(!l> $' l! '$&$&+)!> l! +u!l $'! +#&')u)"! p#( u&(!#&!m)$ l $p#')+) )mp$(!)/! $ )&mu!*l$> '!l/# 'u )mpu=&!*)l)"!".


65/74

El E'!"# ! (!/' "$l =!(!&)!&"# ! l!' p!($' l! #*$&+) +umpl)m)$ !l %)& ul)m# "$l p(#+$'#p$&!l> Bu$ $' EL "$'+u*()m)$ "$ l! /$("!" )'

$& +u# +!'# '$ #*$&"(! u&! '$&$&+)! +#&"$&!#()!> # *)$&> l! "$$(m)&!+) Bu$m#)/!(! $l +$'$ )&m$")!# "$ #"! m$")"! +#$(+))/! )mpu$'! !l !+u'!"#.

NATURALEZA 6URIDICA

E)'$& +#(()$&$' "#+()&!()!' Bu$ '$ +#&')"$(!& ! l! '$&$&+)! +#m# u& !+#$m)&$&$m$&$ @u()'")++)#&!l> +#m# u& @u)+)# l 'u )mp#(!&+)! "$/)$&$ ! (! "$ Bu$ l! '$&$&+)! "$*$ +umpl)( +#& l#'$l$m$' %#(m!l$' m!$()!l$'> "$l #("$&!m)$ @u(")+#. P!(! l#' $%$+#' %#(m!l$'"$*$ +umpl)( +#& l#' ($Bu)')#' Bu$ $l m)'m# +


66/74

l! +#m)') Bu$m!&)$&$ $l #("$& @u(")+# $'!*l$+)"# p#( $l E'!"#.

DELI8ERACION

L! "$l)*$(!+) +#&')u$ u&! %!'$ "$ ")'+u') #"# $'# $(m)&! +#& l! '$&$&+)!> )$&$lu=!( )&m$")!!m$&$ +l!u'u(!"# $l "$*!$> l# +u!l =$&$(!l $l "$*$( Bu$ )$&$ $l ()*u&!lp!(! $%$+#' "$ p!'!( ! "$l)*$(!( $& '$')

KE' !*'#lu!m$&$ ($'$(/!"!.

E& l! "$l)*$(!+) l#' @u$+$' )&$(+!m*)!& l)*($m$&$ 'u' #p)&)#&$' ($'p$+# "$ l!/!l#(!+) $&+$'> $& u&lu=!( Bu$ p$(m)! l! p()/!+)"!" )&m$")!$ Bu$ $)=$ l! l$.

REAPERTURA DEL DE8ATE

E& $'$ '$&)"#> $l C "u(!&$ l! "$l)*$(!+) ($+)*)(&u$/!' p(u$*!' # !mpl)!( l!' )&+#(p#(!"!'> p#"( ")'p#&$(> ! $'$ %)&> l! ($!p$(u(! "$l


67/74

"$*!$. R$'ul! l! ($!p$(u(!> '$ +#&/#+!(! ! l!' p!($' ! l! !u")$&+)!> '$ #("$&!(! l!+)!+) Bu$ "$ $+# "$*$ '$( +#m?& $& l! p(!+)+!"$ l#' ()*u&!l$' "$ @u')+)!H p#( +u!> )mpl)+! u&! !l$(!+) +u! ($l$/!&+)! !p!($+! +#m# %u&"!m$&!l.

REGLAS DE LI8ERACION

El + ')=u)$&"# u& #("$& l $&)$&"# $& +u!&! l# m!&)%$'!"# $& l! "$l)*$(!+)


68/74

D$ !+u$("# ! l# p($+$pu!"# p#( $l +($'#l/)&"#'$ p#( ')mpl$ m!#(!. El @u$ Bu$ $'$ $& "$'!+u$("# p#"( (!#&!( 'u /##.

VALORIZACION DE LA PRUE8A

U& $l$m$ *')+# Bu$ $l ()*u&!l "$*$ #m!( $& +u$&! !l m#m$ "$ l! "$l)*$(!+)$' Bu$ #"!' l!' p(u$*!' p(#"u+)"!' "u(!&$ $l @u)+)# p$&!l #(!l> "$*$( '$( /!l#(!"!'+#&%#(m$ !l ')'$m! "$ l! '!&! +())+! (!#&!"!.

,

E'$ ')'$m! "$ /!l#()!+) $& p()m$( lu=!(> !u'$&+)!> "$ ($=l!' !*'(!+!' =$&$(!l$' "$ /!l#()!+) l! !u'$&+)! "$ ($=l!' +#&")+)#&!&$'"$ l! +#&/)++) ')m)l!($' ! l!' "$l ')'$m! "$ p(u$*! l$=!l # !!"!> ')=&)%)+!+!($&+)! !*'#lu! "$ ($=l!'>

El C $& l! %#(m! Bu$+#(($'p#&"!.

RE-UISITOS DE LA SENTENCIA

L! '$&$&+)! !l )=u!l Bu$ #"# !+# @u")+)!l> "$*$ ($u&)( +)$(#' ($Bu)')#' %#(m!l$' m!$()!l$' p!(! Bu$ '$! l$=)m! $p($')


69/74

($+l!m! $l !+#( +)/)l 'u p($$&') '$ l$$( !& ' ')&)+!m$&$> "$ l#' %u&"!m$' Bu$m#)/!(#& l! "$+)') ! m' !("!("$&(# "$ l#' +)&+# "!' p#'$()#($' !l p(#&u&+)!m)$ "$ l! p!($ ($'#lu)/!. E& l#'p(#+$'#' +u! +#mp$$&+)! +#(($'p#&"! ! l#' @u$+$' "$ p! "$ '$&$&+)!> l! l$+u(! "$ l!'$&$&+)! '$ "$*$( ll$/!( !+!*#> ! m' !("!(> "$&(# "$ l#' +)&+# "!' ')=u)$&$' "$lp(#&u&+)!m)$ "$ l! p!($ ($'#lu)/!.

L#' p($'upu$'#' +#&$&)"# $& $l A(. C)!"#> '$ pu$"$ ($'um)( $& ($'


70/74

K

El p(#&u&+)!m)$ "$ l! '$&$&+)! "$*$ ($!l)!('$ $& m*($ "$l pu$*l# "$ Gu!$m!l!>

K

P($/)# ! l! l$+u(! p(#&u&+)!m)$ "$ l! '$&$&+)!> "$*$ '$( +#mu&)+!"! ! l!' p!($'p!(! $'!( p($'$&$' $& $l !+#H

K

L! l$+u(! "$ l! '$&$&+)!> $Bu)/!l$ ! l! )%)+!+) $& l!!mpl)!+) $l ()*u&!l p#"( "!( !l $+# u&! +!l)%)+!+)


71/74

P!(! $%$+#' "$ l! '$&$&+)!> $l + '#& *!'!&$' l +#& )&")+!+)


72/74

3

C O N C L U S I O N

E'$ (!*!@# %u$ ($!l)!"# #m!&"# $l +u$&! #"# l# Bu$ +#&ll$/! u& p(#+$'# p$&!l> !Bu$ '!*$m#' Bu$ $' El +#&@u "$ %!'$' Bu$ p!()$&"# "$ u& !+# )&(#"u+#()# '+#&"u+$ ! l! !/$()=u!+) E' $& "#&"$ '$ +!l)%)+!> $/!l?!& ($!l)!& $l F)l(# ')'$ p!'! ! 6u)+)#> ,. 6u)+)# O(!l D$*!$ Pu*l)+#> p($p!(!+) "$*!$ "$'!((#ll#H . Impu=&!+) $& "#&"$ '$ pu$"$& pl!&$!' Ap$l!+)#&$' E'p$+)!l$' # *)$&C!'!+)#&$'H . E@$+u+) Bu$ $' l! l)Bu)"!+)


73/74

4

R E C O M E N D A C I O N


74/74

8 I 8 L I O G R A F I A

El 6u)+)# O(!l $& $l P(#+$'# P$&!l Gu!$m!l$+#

AUTOR L)+. 6#' M( P!( U'$&

T$(+$(! E")+)

el proceso penal.docx

Documents