Jueves 06 de Agosto de 2009. Nº 5156. Año: XXX Fundado en 1979 por Valentín Berezán. Young. 20 Páginas

deportes P: 16

Caminito que el tiempo ha borrado

cultural

P: 10

Roberto Martino

Fuertes críticas al gobierno

agropecuario

P: 5

Fútbol

Expo Palermo

Apertura 2009:Peñarol Campeón

sueño cumplido

Clasificados “Radar”

El director del Hospital, el Lic. Juan Pablo Apollonia, en un extenso pero nutrido discurso dijo: “Hoy se pondrá en marcha otro de los sueños que nos habíamos permitido soñar: dejar la obsoleta planta física de radiología, que durante tantas décadas hicieron funcionar heroicamente las técnicas radiólogas de este Centro”

Accidente FAtAl

En las últimas horas del pasado sábado se produjo un accidente en el que un ciclista perdiera trágicamente la vida producto de las lesiones que sufriera. La conductora del vehículo que produjera la muerte de Torres Morales, fue procesada con prisión.

FlAsh Politico

Como quien no quiere la cosa, están faltando menos de 3 meses para que se realice la primera ronda de las elecciones nacionales, habida cuenta que la lucha será ardua y el pasaje del tiempo será rápido, en un marco de .cometidas furiosas en el último tramo.

P: 4

P: 9

reclame hoy

P: 8

P:2Young | Jueves 06 de Agosto de 2009 | Nº 5156 | Año XXX

local y dePartamental

Ministerio de Educación y CulturaDirección General del Registro de Estado CivilSección u oficina N° Cuarta del Departamento de Río NegroEDICTO DE MATRIMONIOEn Young a veinte de julio de 2009 a las 16:40 horas: A petición de los interesados hago saber: Que han proyectado unirse en matrimonio Don JOSE ALBERTO ROSANO de 24 años de edad, de estado soltero, de profesión empleado, de nacionalidad oriental, nacido en 5ta. sec. jud. de Río Negro domiciliado en Melo Nº 3080 y Doña CARMEN LEONOR PIÑEIRO, de 38 años de edad, de estado soltera, de profesión labores, de nacionalidad oriental, nacida en 5ta. sec. jud. de Río Negro, domiciliada en Melo Nº 3080.En fe de lo cual intimo a los que supieren algún impedimento para el matrimonio proyecta-do denuncien por escrito ante esta Oficina haciendo conocer las causas.Y lo firmo para que sea fijado en la puerta de esta Oficina, “El Pregonero” por espacio de ocho días como lo manda la ley.Dra. Bettina Duter, Of. de Reg. Estado Civil.23/07/09 al 06/08/09

EDICTOPor disposición del Señor Juez Letrado de Primera Instancia de Young, dictada en los autos: “ALVAREZ ALVAREZ, AL-FREDO RITO. SUCESION.” IUE: 318-94/2009, se ha decretado la Apertura de la Sucesión de: ALFREDO RITO ALVA-REZ ALVAREZ, citándose a los herederos, acreedores y demás interesados a que comparezcan ante ésta Sede dentro del plazo de treinta (30) días, a deducir en forma sus derechos. Young, 30 de Junio de 2009. Esc. Luisa Ma. Vico de Benedetti. Actuaria adjunta.

EDICTOPor disposición del Señor Juez Letrado de Primera Instancia de Young, dicta-da en los autos: “DIAZ FERNANDEZ, LUIS. SUCESION.” IUE:318—105/ 2009, se ha decretado la Apertura de la Sucesión de: LUIS DIAZ FERNANDEZ, citándose a los herederos, acreedores y demás interesados a que comparez-can ante ésta sede dentro del plazo de treinta (30) días, a deducir en forma sus derechos. Young, 23 de julio de 2009. Esc Luisa Ma. Vico de Benedetti. Actuaria adjunta.

clAldY s.A.CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA

Se convoca a los Sres. Accionistas de CLALDY S.A. para la Asamblea General Extraordinaria a realizarse el 11 de setiembre de 2009 en el Club de la Colonia El Ombú, Young, Departamento de Río Negro.

Primer llamado: 09 Horas - Segundo llamado: 10 HorasORDEN DEL DIA:1 – Designación de Presidente y Secretario de la Asamblea. Lectura del Acta anterior.2 – Ratificación de lo resuelto en Asamblea de fecha 29/08/2008.3 –Designar a dos accionistas para aprobar y firmar el Acta de Asamblea, conjuntamente con el Presidente y Secretario.

El Registro de Accionistas se abrirá a partir de la presente publicación y cerrará al iniciarse la Asamblea.

JornAdA de cienciAs sociAles

El proyecto educativo INFO.COM está

planificando para el próximo 15 de agosto la

realización de la primera jornada de Ciencias

Sociales en Young.

”Nos parece necesario por estos días re-

construir y rescatar la tradición crítica de las

Ciencias Sociales a veces un tanto relegada y

venida a menos por distintas razones, a la vez

resulta importante que se discutan nuevas pers-

pectivas que permitan abordar las continuida-

des y cambios de los procesos históricos que se

vienen dando en la región, intentando restable-

cer el vínculo entre el pensamiento social crítico,

los procesos sociales y políticos”.

”Estamos pensando en generar un espa-

cio de encuentro y reflexión crítica sobre la

realidad uruguaya actual entre estudiantes,

docentes y público en general. Para ello con-

taremos con la presencia de técnicos de la

región para abordar los siguientes aspectos:

política, agro, economía, turismo, políticas

sociales”. Así se manifestaba el responsable

del proyecto educativo INFO.COM, profesor

Rafael Olid Romero

La jornada a realizarse en el colegio San Vi-

cente de Paul y que cuenta con el apoyo y co-

laboración de la sala de Economía del liceo Nº1

“Mario W. Long”, será totalmente gratuita.

Detalles

Día: Sábado 15 de Agosto de 2009

Hora: de 8 a 11.30 horas

Lugar: Colegio San Vicente de Paul

Talleres: 5 - Inscripciones: a confirmar (Cupos

limitados)

Acceso gratuito previa inscripción. Se entre-

gará constancia de asistencia.

Organiza: Proyecto Educativo INFO.COM

Sala de Economía (Liceo Nº1)

”Construir una sociedad cada vez más

humana, tiene que ser el compromiso de

todos, ese es el camino que apostamos a

transitar juntos”.

P:3Young | Jueves 06 de Agosto de 2009 | Nº 5156 | Año XXX

oPinión

no hAY Peor ciego, ...

Prof. Rafael Olid Romero

esPAcio Abierto PiensA en mAYo

Desde hace un par de días el sector Espacio Abierto Lista 150 viene analizando los resultados de las pasadas internas de

junio. El sector de reciente creación y que logró buena adhesión principalmente en la capital deparamental y que tiene como

principal referente a Constante “Tani” Mendiondo. En estas semanas conformes con la buena votación, analizan como encarar

el trabajo de aquí en más. Ellos tienen en claro que el objetivo es mayo, y por ahí se rumorean nombres de posibles candidaturas.

A su vez están proyectando cual será la actitud del sector frente al mes de octubre, en lo que no se descartan las dos posibilidades

probables; abstenerse a participar, participar formando una alianza con otro sector del Frente Amplio.

En las próximas horas seguramente se conozcan algunas novedades sobre la opción que tomará el sector.

Constante “Tani” Mendiondo, brindando el informe político

Como ustedes ya saben el pasado viernes

31 de julio se inauguró un moderno centro

de imagenología en el hospital local. “Hoy se

pondrá en marcha otro de los sueños que nos

habíamos permitido soñar” dijo el director del

nosocomio el Licenciado en Enfermería Juan Pa-

blo Apollonia. Un discurso, al que me voy tomar

el atrevimiento, y que el director me perdone,

de catalogar de extenso y monótono, aunque

no por ello, sin contenidos. En estos días he-

mos escuchado algunos adjetivos al respecto, y

si hay algo en lo que coincidimos es que los más

de veinte minutos que duró el mismo lo hicie-

ron extenso. Pero también se lo catalogó por

algunos como un discurso “político”, al igual

que ya lo había escuchado en la remodelación

del Centro de Salud que contó con la presencia

de la Ministra de Desarrollo Social Sra. Marina

Arismendi.

Quizás el adjetivo de “político” al discurso

le quepa, ya que no debemos olvidar que el car-

go o responsabilidad de Director del Hospital es

un cargo de confianza, por lo tanto un cargo

político.

También hubo algún otro discurso que le

cabe adjetivos, por ejemplo este, en lo que me

es personal es como la tercera vez que lo escu-

cho en público, ya me es trillado “este hospital

es parte de mi vida”… “Siento mucha felicidad

cuando la Intendencia participa. Siempre que

hay un objetivo compartido las cosas se lo-

gran.” Si le prestamos atención a la oratoria del

director nos preguntamos cuánto fue el aporte

municipal para esta obra. El financiamiento de

la misma, mencionó Apollonia, corresponde

en un 80% al Ministerio de Transporte y Obras

Públicas y un 20% a ASSE, totalizando una in-

versión, en planta física del orden de los 2 mi-

llones de pesos (equivalentes aproximadamente

a 85 mil dólares). Además tengamos presente

que los gobiernos municipales no están dentro

del Sistema Nacional Integrado de Salud (FO.

NA.SA), por lo cual este municipio tiene un con-

venio con ADEOM y A.S.S.E para la atención de

sus funcionarios y sus familias. En el año 2005,

según consta en la rendición de cuentas 2005

elevada al actual intendente era de $7.446.592

(siete millones cuatrocientos cuarenta y seis mil

quinientos noventa y dos pesos uruguayos),

figuraba en los indisponibles de la administra-

ción, cuando a los funcionarios se le habían

retenido de sus haberes $736,622 (setecien-

tos treinta y seis mil seiscientos veintidós pesos

uruguayos). ¿Considerable deuda no?, bueno

imagínese cuatro años más tarde, cuando todos

sabemos y además lo vemos, el incremento en

el número de funcionarios de la administración.

Actualmente sabemos que el pago en efectivo

por este servicio no se está dando, pero lo que

podría existir, porque ya se ha mencionado en

algún medio, es un pago en “specĭes”, por

ejemplo en carne, como en algún momento se

ha dado, aunque no figure en el convenio este

tipo de pagos. La pregunta es ¿a qué precio se

compran esas “specĭes”? Deberíamos como

ciudadanos saberlo, ya que los dineros son pú-

blicos. En algún artículo anterior ya menciona-

mos que como ciudadanos deberíamos conocer

año a año las cuentas de los dineros municipa-

les, ya que son nuestros. “Siento mucha felici-

dad cuando la intendencia participa”, participa

de mero espectador, ya que los aportes, si los

hubiese, serían a cuenta de la deuda.

Hay que valorar además lo que se ha hecho,

por ejemplo la remodelación del centro de salud

donde Asse, el Mides hicieron la mayor parte

de la inversión, donde el aporte municipal fue

de pintores y en un turno, porque se ve que

en el otro no trabajan, ya que en la tarde se

contrataba pintores por Comisión de Apoyo. No

queremos que nuestra memoria nos falle pero

esa remodelación le costó a Asse y el Mides,

veinte mil dólares sin contar los honorarios que

percibían los trabajadores del programa social

Uruguay Trabaja, y la de los municipales, pero

que por ser funcionarios municipales lo recibi-

rían los primeros días del mes siguiente como

cualquier asalariado. Reconocemos los aportes

municipales y como ha cumplido hasta el mo-

mento con el traslado de los médicos al área

rural, en el pago a odontólogos para las poli-

clínicas rurales y periféricas (A. Guerra y Me-

vir), convenio al cual seguimos de cerca por la

responsabilidad adquirida en aquel momento,

además de las ambulancias municipales, dona-

ción de la Embajada de Japón, al mejor estilo de

la administración Carminatti.

En fin, no era en esto en lo que nos quería-

mos detener a reflexionar, pero las circunstan-

cias y la realidad nos han desviado. En una parte

de su alocución Apollonia hizo una rendición de

cuentas, como él mismo lo llamó, de su ges-

tión al frente del nosocomio. En una breve con-

clusión, se ha hecho más que en los diez años

anteriores. Que si mal no recordamos fueron:

parte Sector B, Maternidad, Casita de Madres

Rurales y Reforma de la Cocina. Creo que a

simple vista las obras de los últimos cinco años

son mayores, acondicionamiento térmico, que

no es obra que se vea como algo de magnitud,

que partió de una donación anónima de 30 mil

dólares, otros aportes que se hicieron totaliza-

ron 50 mil dólares. Otra obra la emergencia en

el año 2007 con un costo de 300 mil dólares,

además del record de tiempo de ejecución de la

obra, cinco meses, le sigue la remodelación del

Centro de Salud del que ya hablamos, y lo que

se viene la construcción del nuevo Laboratorio,

que según nos contó rumores sería en la anti-

gua planta de radiología, ya la gente no tendrá

que esperar afuera a la seis de la mañana. En el

almuerzo post inauguración de Imagenología la

ministra Muñoz comprometió al intendente con

20 mil dólares para esa obra.

Ustedes me dirán, la mayoría del dinero

fue producto de donaciones o de préstamos, sí

es cierto, pero es un dinero que se transforma

en comunitario, todo lo que se ha construido

en esa institución es de la comunidad, y no de

direcciones, ni de comisiones, ni de personas,

que hay que agradecerles, si, hay que agrade-

cerles, pero hoy es algo público de la comuni-

dad, cuando uno da y da de corazón lo hace

con el corazón abierto, a sabiendas de que lo

único que recibirá será un gracias, un aplauso

o simplemente una sonrisa. Hoy vemos que si

hay gente que da, es porque tiene la firme con-

vicción que la obra se llevará adelante, y que

las cuentas serán claras, hay una confianza en

la administración local y nacional, porque existe

eficiencia, con carencias quizás, pero los proyec-

tos, las obras, y las cuentas están. Agreguemos

a este año, la conferencia de prensa que asis-

timos en mayo, donde un grupo de producto-

res medianeros de nuestra ciudad se acercaron

al hospital para hacer su donación en efectivo

para comprar material oftalmológico y las fac-

turas se les entregaron.

Podríamos seguir, pero concluyendo porque

nos hemos extendido demasiado, la gente pone

adjetivos a los actos o discursos, la gente pone

los recursos para obras, la gente pone su con-

fianza en las autoridades, y a veces –me incluyo

–ponemos la crítica, equivocada o no, aunque

sería bueno callar a veces, pero sabemos tam-

bién que no hay peor ciego, que aquel que no

quiere ver.

P:4Young | Jueves 06 de Agosto de 2009 | Nº 5156 | Año XXX

Sociedad

FlAsh Político

Como quien no quiere la cosa, están

faltando menos de 3 meses para que se

realice la primera ronda de las elecciones

nacionales, habida cuenta que la lucha

será ardua y el pasaje del tiempo será

rápido, en un marco de .cometidas fu-

riosas en el último tramo.

La proa de los dos bloques electo-

rales parecen perfilar sus rumbos más

o menos definidos, atento a una ciuda-

danía que, en su mayoría, estaría adop-

tando ya una posición concreta entre las

dos opciones, a la vez que ese sector tan

apetecible de indecisos sigue constitu-

yendo la fruta deseada que todos pre-

tenden saborear. . Sin duda, el segmen-

to más difícil, dado que su mayor parte

navega entre dos aguas: el voto más

pensado que pasional, y el clásico voto

rebelde, que suele tomar posición en la

recta final.

La estrategia de Luis A .Lacalle, líder

de la oposición, de silenciar en buena

medida a su compañero de fórmula, Jor-

ge Larrañaga, hasta ahora viene tenien-

do un efecto relativo, ya que el propio

Lacalle ha incurrido en “gaffes” impor-

tantes. El último es la comparación fuera

de lógica y forma, del Plan ceibal con la

Tarjeta Joven.

De cualquier manera resulta impen-

sable que el astuto “zorro” herrerista,

realice un viraje hacia un rol más prota-

gónico del político sanducero.

En el oficialismo, la línea “tabareísta”

se va afianzando, a expensas del sacrifi-

cio ideológico del candidato José Mujica,

dando un gran paso al costado para de-

jar al “resistido” Danilo Astori.

Seguramente ese esquema no será

modificado, ya que El Pepe habrá que-

mado ya todas sus municiones, arriman-

do todos los adherentes que su abrazo

bien abierto pudo captar.

Sin duda, el Frente Amplio juega casi

todas sus cartas al sapiente economista

que delineara el funcionamiento econó-

mico del actual gobierno del Dr. Váz-

quez. Se entiende que de aquí en más,

atendiendo a esa masa de votantes flo-

tantes que representan el centro del es-

pectro político nacional.

El promedio de las ultimas encues-

tas dan un porcentaje aproximado de un

4% a favor de la oposición sumada, so-

bre el oficialismo.

Aunque aún nadie puede dar proyec-

ciones de cierta consistencia en materia

de definiciones electorales.

Los aciertos y errores en las propues-

tas que ambas candidaturas presenten,

determinarán si la batuta continúa bajo

el mismo mando, o si cambia de manos

a partir de octubre o noviembre.

Astori: Un refuerzo siempre a la orden cuando el juego se complica

Larrañaga: ¿ Un discurso re-stringido hasta el pitazo final

PAblo mieres

viene el 17 El pasado fin de semana se reunieron

en la capital del país, todos los candida-

tos a la diputación del Partido Indepen-

diente con la formula presidencial.-

Por Río Negro lo hizo, Miguel Piñei-

ro, dirigente local el cual fue confirmado

como candidato a la diputación.-

A su retorno a Young, destacó la im-

portancia del encuentro, no solo por el

hecho de haber estado todos los depar-

tamentos del país representados, sino

también por el nivel de discusión, ya que

los presentes expresó sus preocupacio-

nes por la problemática que enfrenta

cada zona.-

En cuanto a las estrategias que se lle-

varán adelante de ahora en más y que

ya se pusieron en prácticas, son de hacer

conocer las propuestas de gobierno del

sector, las cuales serán presentadas en

distintos ámbitos.-

MIERES VIENE EL 17

Preguntado Miguel Piñeiro, sobre

como se habrán de movilizar las distintas

agrupaciones departamentales de cara a

las elecciones de octubre, indicó que la

dirigencia nacional prometió una fuer-

te apoyatura, la cual no solo pasará por

la parte económica, que obviamente es

muy necesaria para este tipo de instan-

cias, sino también en otros aspectos.-

En ese sentido el Partido conti-

nuará con su club, ubicado en la es-

quina de Rincón y Artigas, abierto y

se recibirá folletería donde consta el

programa de gobierno y se impulsa-

ra la publicidad callejera.-

Se piensa también en una fuer-

te presencia en los medios y ya se

confirmó la presencia del candidato

presidencial en Young.-

Pablo Mieres, llegará concretamente

el 17 de agosto acompañado de un gru-

po de asesores para desarrollar una acti-

vidad que en los próximos días quedará

definida en todos sus detalles.

hoY hAY eleccionesen lA 58

Al no haberse podido lograr acuerdo por otras

vías, finalmente hoy los dirigentes locales de la

agrupación que lidera el intendente, elegirán el

primer suplente de Daniel Mañana para la reelec-

ción de su diputación.-

Si bien se pretendió mantener en forma reser-

vada la información, se sabe que 4 de los más im-

portantes dirigentes locales, no estaban de acuerdo

con la reelección de Mañana y también discutieron

muy fuerte el tema de la suplencia.-

El intendente Lafluf, se hizo presente esta se-

mana en el club, sugirió los caminos para resolver

el tema y les dio plazo para determinar el nombre

del suplente.-

Si no aparecía antes del sábado, el propio Tufi se

iba a encargar de la designación, pero se resolvió llevar

adelante la elección, la cual se cumplirá esta tarde.-

El presidente de la agrupación local, Gustavo

Meyer confirmó la noticia e invitó a concurrir a los

demás dirigentes y adherentes a la sede partidaria

a las 19 y 30 para resolver el tema.-

Se estima que habrá de 3 a 4 nombres y de

estos saldrá el suplente de Mañana.-

MAYOR PARTICIPACION

Pensando en el futuro de la agrupación, lo

ideal sería que si se vuelve a ganar la diputación,

quien resulte esta noche electo, tenga una mayor

participación en la cámara, dijo Meyer.-

Será un tema que se le planteará a Mañana,

en el entendido, según decía el dirigente local que

un diputado, no se hace de un día para el otro.-

Por último dijo, que si la agenda se lo permite

-ya que tiene otros compromisos- el Dr. Omar La-

fluf, había expresado su deseo de estar esta tarde

en Young para emitir su votó, y sino puede será

inmediatamente informado del resultado

P:5Young | Jueves 06 de Agosto de 2009 | Nº 5156 | Año XXX

cultural

cAminito que el tiemPo hA borrAdo… cArtA tArdíA A leonArdo

Vieja senda que entonces estabas...

Mario Sarabi

“La senda empezaba en la curva de Bella-

co, pasaba por el pueblito La Unión, La Florida,

El Cardo, El Arbolito y la estancia San Luis, entre

otros establecimientos agropecuarios. El tránsi-

to normal por ella era a caballo, en charret o

carro ruso. En 1942 mi familia estaba ya insta-

lada en Santa Brígida, la casa donde transcurrió

nuestra infancia”, nos dice Ricardo Fontana,

apuntalando su relato con gestos que van des-

de la nostalgia hasta la picardía.

Acotaba luego que la gente de Sánchez

también desembocaba en esa senda, donde

el fangal a veces hacía intransitable el cami-

no, puesto que el trayecto estaba poblado de

bañados. Cuando esto sucedía, la mayoría

enfilaban hacia nuestro establecimiento, des-

de donde se podía acceder a la carretera por

un terreno más firme.”

Según nuestro informante, fue tiempo

de gran prosperidad en la zona y en el depar-

tamento. Los campos naturales estaban en

una excelente etapa de fertilidad, regalando

un trigo que frenaba los motores de las má-

quinas, devorando cosechas de rendimientos

prodigiosos, atragantándolas del grano dora-

do, que se convertiría en pesos fuertes, que

aseguraban trabajo y holgura a los poblado-

res rionegrenses.

Los ganados lustraban el anca en pastiza-

les que la madre tierra prodigaba con increíble

generosidad. Seguramente, no muchas veces

el país atravesó una época de bonanza como

aquella. El frigorífico Anglo, funcionando a

pleno, recorría los campos en una búsqueda

incesante por animales de peso, como otros sin

terminar, que también iban a parar a las fauces

del coloso del litoral.

Segunda Guerra Mundial: tragedia impla-

cable para los países europeos, entrada vertigi-

nosa de divisas para los países americanos.

El antiguo continente reclamaba sin pausa

alimentos de todo tipo, mientras América ati-

borraba barcos de comida para la sufrida grin-

gada, lejos del clamor espeluznante del apara-

taje bélico, que vomitaba muerte y dolor.

Consecuencias indignantes de una guerra

absurda, que sin duda favorecía económica-

mente al continente de los indios. Pero eran las

reglas de juego que estaban vigentes.

Volvamos otra vez al diálogo con Ricar-

do Fontana, quien salta a una anécdota que

coloca una sonrisa brillosa de recuerdos en

sus pupilas.

“Con relación a los caminos o sendas de

entonces, me viene a la memoria una trave-

sía, de puro gusto, que vivímos con un veci-

no, Gregorio Portela.

En Young se realizaban campeona-

tos de truco que convocaban a mucha

gente de distintos puntos. Portela era un

fanático de ese juego.

Esa tardecita lluviosa, él estaba triste y

resignado en su establecimiento, puesto que

su campo era un barrial, más de media legua

a la redonda. A mi padre se le ocurrió que

yo podía ir en mi caballo “No te fíes”, para

invitarlo a llegar hasta casa y de ahí salir en

la Chevrolet 4 hasta Young. No lo pensó dos

veces, montó en su yegua, “La Churrasca”, y

atravesamos la humedad de la noche, hasta

llegar a la combinación.

Arribamos a tiempo a Young, para que Gre-

gorio Portela disfrutara, entre carcajadas a ple-

no pulmón, de los partidos que le tocó jugar.

Volvimos envueltos en una madrugada

fría que se prolongaba en la misma llovizna

de la partida, contentos y comentando la

pequeña aventura. Por supuesto, esa noche

Portela durmió en casa”.

Cuando abandoné la charla con Fontana,

salí pensando en la senda que me describió

y que seguro se convirtió en una franja de

campo. Imaginé una tropa saliendo de algu-

na estancia, y un peón regresando, un lejano

domingo de sol caído, por ese sendero.

Entonces se me ocurrió colocar este

titulo a la nota.

RM

Mi querido Leonardo, definitivamente tu

gusto por las mujeres era refinadísimo, salva-

guardando algunas excepciones (feas) como

tu recurrente Gioconda. La presumible simetría

facial del rostro de la dama del armiño conver-

ge en una belleza misteriosa. Esta muchacha,

Leda, es dueña de un erotismo brutal, a no ser

(la perfección absoluta quizá no sea símbolo de

belleza) por lo senos, grotescamente estilizados

y adolescentes, lo cual (al menos en mí) provo-

ca un rechazo cosquilloso, como si al tocarlos

podrían de alguna manera explotar, o caer en

pedazos, por lo demás, querido hermano, mirar

a Leda podría hacer retorcer el cuerpo libidino-

so de cualquier hombre tanto o más que ese

bicho semejante a una oca. Ahora bien, ¿Leo…

fue necesario pintar ese par de contorsionados

y horribles niños? Comprendo tus conflagradas

inquietudes en torno a la rebuscadísima compo-

sición y el exacerbado simbolismo, pero, ¿la pa-

loma? ¿La perdiz? El volátil del ángulo inferior

izquierdo me resulta de una ingenuidad (a prior)

que sólo puedo descartar por tratarse de vos,

Leonardo. Por último, el paisaje, lo miro y me

pregunto, ¿cómo es que estos seres espantosos

(salvo por la bellísima) Leda, podían respirar en

la pesadez atmosférica del lugar? Debiste (per-

dóname que haga tarde esta recomendación)

haber hablado con Caravaggio (algún modo

sobrenatural habría encontrado un hombre que

visionó lo impensado en los inicios del 1500), y

emular el tenebrismo de sus cuadros para tratar

casi todo lo de esta obra (excepto, la bellísima

Leda de senos infantiles y la oca, que pareciera

jugar un papel desprejuiciadamente fálico en la

escena, cual apoyo y aplaudo) que a mi ver, in-

sisto, te estaría sobrando, no aporta, si vos estas

de acuerdo, y el museo me lo permitiera, yo co-

rrijo cuidadoso esta maravilla...considéralo.

P.D: ¿Qué te parece tapar con brutalidad

lo demasiado estilizado e innecesario con un

chorreteado collage, diarios viejos (las páginas

deportivas), y pedazos de delicada lencería fe-

menina en desuso?

P:6Young | Jueves 06 de Agosto de 2009 | Nº 5156 | Año XXX

eSPacio alternativo

lA ecologíA, otrA grAn víctimA de lA crisis

Estimado Vecino:El Gobierno Departamental de Río Negro informa que se resolvió prorrogar el pago de la tercera cuota del tributo de Contribución Inmobiliaria Rural con vencimiento al 31 de julio de 2009. Horario de atención de 9.00 a 14.30.

Con su aporte hacemos obras en todo el departamento

PRORROGA PARA EL VENCIMIENTO DE CONTRIBUCIÓN INMOBILIARIA RURAL

Jorge Firpo Da Costajwfirpo@adinet.com.uy

He sostenido en notas anteriores, que

el uso y abuso de algunos términos según

convenga a tal o cual interés, ha conduci-

do al vaciamiento de contenido de algu-

nos de ellos. Uno de ellos es el de “Ecolo-

gía”, ciencia a la cual todos se acercan o

la abordan por el lado que les conviene,

así tenemos como ya lo hemos citado en

ediciones anteriores, quienes venden naf-

ta “ecológica” siendo que no hay nada

más antiecológico que este combustible.

Ese vaciamiento de contenido al cual

hago referencia, queda en evidencia en

muchos textos, artículos y actividades de

grupos ecologistas en donde se reducen

las acciones ecológicas a plantar árboles,

soltar pájaros y juntar papeles y demás

desperdicios de la vía pública. Me asus-

ta aún más por supuesto, que en cier-

tos ámbitos, como en algunos circuitos

turísticos categorizados con varias es-

trellas, el término ecológico se vincula o

deja entrever cierto glamour, una catalo-

gación de fashion, que lo aleja aún más

de su verdadero significado.

Es menester recordar a esta altura,

que y según Ernst Haeckel, creador del

término Ecología, ésta estudia los fenó-

menos de interacción entre los organis-

mos y el ambiente, por lo tanto, y toman-

do el ejemplo citado en el primer párrafo,

si yo vierto nafta a una pecera, solo tengo

que sentarme a esperar cuánto tiempo

transcurrirá hasta que los peces mueran,

lo cual va a dejar bien en claro, que de

ecológica no tiene absolutamente nada.

Claro está, que ciertos grupos auto-

denominados ecologistas, le han hecho

flaco favor a quienes intentamos deno-

dadamente de lograr que nuestras ac-

ciones productivas, de eliminación de

residuos, de generación de energía, etc.,

tengan el menor impacto posible sobre

el ambiente, apuntando justamente a

administrar esa interacción organismo-

ambiente de manera tal que todas las

generaciones que nos habrán de suce-

der, accedan a un mundo habitable y

en condiciones y no a sus ruinas, donde

solo sea posible la sobrevivencia de unos

pocos. Me estoy refiriendo a quienes

transformaron un necesario llamado de

alerta a la eventual contaminación del

Río Uruguay por la instalación de la plan-

ta productora de pasta de celulosa, en

un reclamo que más bien obedece a in-

tereses políticos y económicos de diversa

índole, desvirtuando con estos, el prin-

cipio de autodeterminación que cada

pueblo debe ostentar como derecho, al

suprimir con su accionar, igual derecho

de sus pueblos vecinos.

Esta manera de presentar reclamos

que muchas veces son justos, desacredi-

tan y debilitan a las distintas organizacio-

nes que a lo largo y ancho del mundo,

hacen de la ecología, no una moda o una

manera de combatir el hastío, sino una

necesaria y siempre urgente reivindica-

ción de armonizar la actividad humana

con el ambiente en el cual se desarrolla.

A pesar de que el conocimiento ha avan-

zado vertiginosamente y que en función

de ello existe consenso entre la mayoría

de los investigadores del planeta, de que

si no cambiamos nuestro modo de vida,

el futuro no se presenta demasiado alen-

tador, la crisis mundial actual y la necesi-

dad de dar respuesta política a los precios

del petróleo y los alimentos, amenaza las

causas ecologistas. Muchos Gobiernos

piensan en nucleares, transgénicos y otras

soluciones poco o nada verdes

Esto sostiene Paul Kennedy, Director

del Instituto de Estudios sobre Seguridad

Internacional de Yale en artículo publi-

cado en el diario madrileño El País el

22/07/2008, el cual reproduzco en par-

te, haciendo ingentes esfuerzos para no

alterar su mensaje en lo más mínimo.

Allí sostiene que hay muchos perde-

dores en nuestro nuevo mundo de gaso-

lina y alimentos caros: los pobres en casi

todas partes, las clases medias bajas, las

compañías aéreas, las empresas de im-

portación de alimentos... Y ahora apare-

ce una nueva víctima: el sueño ecologista

de conseguir un mundo más sostenible,

equilibrado y equitativo. Esa visión de una

Tierra armoniosa está amenazada por to-

das partes. Ahora, la preocupación de

todos los Ejecutivos es impedir estallidos

de descontento popular. Quizá el sueño

de un planeta limpio sea imposible por la

incesante expansión demográfica

¿No se nos está empujando a tomar me-

didas de ahorro energético? ¿No se nos está

obligando a buscar fuentes de energía alter-

nativas y más inteligentes: la energía solar y la

térmica, la energía eólica y la de las olas?

Sí, todo eso es verdad. Pero, al mismo

tiempo, también se está obligando a la

población y las autoridades a adoptar po-

líticas a las que el movimiento ecologista

se ha opuesto, a menudo con éxito, desde

hace 40 años. Desesperados por amorti-

guar el golpe que supone un petróleo a

130 dólares o más el barril y por prevenir el

descontento popular, los Gobiernos están

tomando medidas que dejan helados a casi

todos los ecologistas.

La lista de retrocesos es larga. Mien-

tras en el norte hay familias que vuelven

a las estufas de leña, en los trópicos hay

comunidades que talan bosques con más

intensidad que nunca, y en India los más

pobres queman estiércol y un queroseno

de dudosa procedencia.

Se ha tomado una decisión, muy con-

trovertida, de incrementar la energía alter-

nativa de moda, el etanol, sobre todo en

su modalidad menos sensata, que es la de

producir el combustible a partir de maíz.

No sólo es mucho menos eficaz que el pro-

ceso a partir de caña de azúcar, y no sólo

beneficia de forma desproporcionada a

determinados intereses especiales agrarios

y empresariales, sino que -al menos en el

caso de Estados Unidos- ha tenido un efec-

to de sustitución negativo. Ahora que los

agricultores del Medio Oeste de EE UU se

han pasado al monocultivo y han conver-

tido miles de hectáreas de soja y trigo en

maíz, el precio de los primeros ha subido.

Esto nos lleva al derrumbe de la esperanza

ecologista en que avancemos hacia una produc-

ción de alimentos más benigna con el medio

ambiente (es decir, “orgánica”), con unos agri-

cultores locales que cobran precios decentes (es

decir, “comercio justo”) a unos consumidores

agradecidos y más sanos. No sólo la crisis ener-

gética está colocando a muchos agricultores y

pescadores contra las cuerdas, sino que el au-

mento de los costes de los alimentos en general

y la demanda creciente de 1.000 millones más

de asiáticos están reavivando los llamamientos a

tomar unas medidas que los ecologistas siempre

han detestado.

Al final, es muy posible que las considera-

ciones políticas y de seguridad pesen más que

las preocupaciones ecológicas y de salud.

Y aún no hemos hablado de las posibi-

lidades de agitación política y social como

consecuencia del encarecimiento del com-

bustible y los alimentos, algo de lo que el

Banco Mundial y la Organización Mundial

de Alimentos llevan tiempo advirtiendo.

Lo único que hemos hecho aquí es señalar

que las nuevas tendencias, con sus reper-

cusiones tanto en los países ricos como en

los pobres (salvo unos cuantos exportado-

res de petróleo), están erosionando, y van a

erosionar aún más, muchas de las victorias

conseguidas y de las teorías sostenidas por

el movimiento ecologista.

La intensificación de las perforaciones

de petróleo en zonas delicadas, el regreso

de la energía nuclear, las presiones sobre

los bosques tropicales y boreales, la prefe-

rencia por el etanol procedente de maíz, la

posibilidad creciente de que se recurra a la

agricultura transgénica y a un mayor uso

de fertilizantes y el impulso dado al pro-

teccionismo agrario del Primer Mundo son

elementos que suscitan pesimismo entre

los amigos de la tierra. Y deberían suscitar-

lo entre nosotros también.

He aquí expuesta la preocupación de

Kennedy que seguramente otros, habrán

de compartir conmigo.

P:7Young | Jueves 06 de Agosto de 2009 | Nº 5156 | Año XXX

nAturAlezA vivA

Una reflexión se acerca por la mañana

entre los ruidos más estrepitosos de la gran

ciudad. Sus habitantes ni por un momento

se paran a mirar a su alrededor y contem-

plar a ese árbol que aturdido se encuentra.

Sin paz se recorre la vida entre acostumbra-

mientos y edificios antiguos. Nos sentimos

tan productivos que nos convertimos en

una casilla de correo. Pero el niño sabio

defensor de su mente va más allá de las

simples paredes y se deja ir porque necesita

de esa libertad que yo no me planteo. Para

demostrarme que no todo esta perdido.

La lluvia recorre la ventana cerrada.

Cae estrepitosamente mojando todo a

su paso, inevitable. La lluvia le dedica

a ese niño su oración, una plegaria de

intenso sabor a tierra mojada. La lluvia

trae vida consigo, riega los frutos, los ár-

boles y hasta su esperanza. El viento se

siente cerca, la lluvia cedió paso y ahora

espera. El viento agiganta la melancolía

de la madre naturaleza, consigue secar

lo pasado, demora y transporta las ideas.

El viento cede ante el Sol primario, con

sus rayos suaves en pleno invierno. El día

se despierta con el tiznar de los pájaros.

Los pájaros vuelan hacia la libertad y sa-

cian su sed en el río, que en su cauce

inimaginable convierte las palabras en

un ruido mágico, que se mezcla con las

rocas perspicaces. Lindo el ambiente lle-

no de coníferas que no hacen más que

hacerlo cerrar sus ojos. En frente de esa

arena, que diagnostica soledad. En fren-

te de ese arco iris que denota que algo

pasó, crecen los animales, como sintien-

do abrigo, porque ese rayo les dio luz.

Cae el invierno y los primeros brotes se

liberan, los campos se rellenan de verdes

praderas y la libido sube y sube. La nie-

ve se descongela en la amplia montaña,

y los peces se arriman a la orilla de ese

mar que se nutre del deshielo. Libres se

sienten los ciervos, libre se sienta la sen-

sación más preciada, la vida. El volcán

que ronca y se despereza, las cataratas

que majestuosas lo enfrentan y hasta el

iceberg que va quedando desprotegido

y sin su mismo esplendor. Todo se trans-

forma en sonidos que deambulan por su

ser. Todo le transmite tanta paz que en

pleno sueño aparecen las imágenes, imá-

genes muchas de ciudades antiguas, de

océanos sin fin, de selvas tropicales, de

sabanas africanas, de vida. Las estrellas y

sus figuras, con su luz fija en el Universo,

la Luna, amplio satélite, enamorada de

la Tierra, nocturna como pocas. Ese niño

termino el viaje por su mundo.

Pensar que todo es tan bello en la

naturaleza, todo lo que intentamos con

tanto afán destruir. Estamos cerca de ha-

cerlo, con talas, con desechos, con smog,

con pruebas nucleares, con intoxicación

a la madre de la vida. La vida de todos

te pertenece naturaleza, como ese niño

que está a la merced y encuentra la cali-

dez en un hogar. Nuestro hogar.

Martín Meyer (E. T.)

se PresentA eonEon, banda de rock younguense in-

tegrada por Mauricio Borges (guitarra y

voz), Stefano “Peto” Beltranchini ( bajo

y voz), Federico Gongora (Bata), Eduar-

do Figueira (teclado) se estarán presen-

tando el próximo sábado en la capital

departamental.

Hace tres años y algo se formó un

trio power y luego un año y medio atrás

ingresa Eduardo nos permitió experi-

mentar mas en cuanto instrumentación

logrando así una música elaborada, no

se definen en un estilo rígido ya q cada

integrante le aporta gustos personales,

pero básicamente es rocanrol fusión,

mucha influencia de jimi hendrix, los más

jóvenes Stefano y el Fede toman muchos

recursos del metal. Lo que estarán pre-

sentando serán composiciones que van

“desde candombe fusión, blues, rock,

pero siempre a nuestro gusto si bien

esa es la base, lo que sale es una músi-

ca “rara”.” expresó Stefano Beltranchini

al ser consultado. Eon se ha presentado

en Teatro Atenas (Young) en dos opor-

tunidades, una de ellas en la que pre-

sentaron su demo “Viaje al fin de la

noche”, en la segunda contaron con la

participación del Coro de Municipal de

Casa de Cultura de Young. Se destaca la

participación de estos músicos en toques

benéficos gratuitamente, “la idea de la

banda es aporta por medio de las letras

y música una ideología liberal y rebelde

ante una sociedad que no apuesta en los

jóvenes y no acepta la libertad de expre-

sión derecho por excelencia.” expresó

Beltranchini a este medio.

Eon se presentará el próximo sábado

en la capital departamental.

rePresentAnte del suncAHoy visita la ciudad de Young el representante del Secretariado

Nacional del SUNCA, Javier Romero.

El mismo es el responsable de la secretaría de Seguridad Social del

movimiento sindical.

La charla dirigida a los trabajadores de la construcción y en forma

especial a los jubilados y pensionistas de esta rama, se realizará en la

sede de San Luis FC, sita en 18 de Julio y Cerro Largo

Se hace extensiva la invitación como se expresara anteriormente,

a todos aquellos vinculados a la construcción, teniendo en cuenta la

importancia de los temas que se tratarán.

A partir de las 19:00 horas en la sede social de San Luis FC

oPinión

P:8Young | Jueves 06 de Agosto de 2009 | Nº 5156 | Año XXX

central

Accidente FAtAl

En la foto se puede apreciar el estado en que quedara la bicicle-ta que conducía el fallecido Pedro Lorenzo Torres Morales

En las últimas horas del pasado sá-

bado se produjo un accidente en el que

un ciclista perdiera trágicamente la vida

producto de las lesiones que sufriera.

Se informaba a un equipo de prensa de

“El Pregonero” que concurrió al lugar,

que el vehículo que lo embistiera se

había dado a la fuga y que las autori-

dades policiales estaban en procura de

su localización. El accidente ocurrió a

la entrada de nuestra ciudad en la ruta

nacional Nº 25 rumbo al oeste (salida

a Fray Bentos) a metros del desvío de

tránsito pesado. A primeras horas de

la mañana un equipo informativo de

Alternativa FM estaba informando que

la persona que se había dado a la fuga

se trataba de una profesional y dirigen-

te política de la capital departamental.

Horas más tarde se dio a conocer la in-

formación desde Jefatura de Policía en

el que consta que: “Próximo a la hora

22:30 de la víspera mediante llamado

a Emergencia 911 se informa de acci-

dente en Ruta Nº 25, Km. 26.500, en

forma inmediata se constituye en el lu-

gar personal de la 6ta. Sección policial

y ambulancia del Hospital de Young,

constatándose que Pedro Lorenzo TO-

RRES MORALES, uruguayo, soltero de

44 años, quien conducía una bicicleta

en dirección al Oeste había sido em-

bestido por un vehículo automotor y

como consecuencia del impacto sufrió

heridas que provocaron su fallecimien-

to en el lugar.

En momentos en que se practican

averiguaciones y se recogen evidencias

se informa por parte de una tercera

persona que había recibido un llamado

telefónico de R. R. L., uruguaya, divor-

ciada de 49 años de edad, solicitando

auxilio por encontrarse en Ruta Nº 24

al haber sido protagonista de un acci-

dente de tránsito.

El personal actuante se traslada ubi-

cando en el km. 31 de la Ruta Nº 24 a la

persona de mención la que se encontra-

ba en el interior del auto JFB 2049, sien-

do conducida al Hospital de Young don-

de le diagnosticaron “crisis nerviosa”.

Realizada prueba de espirometría

dio resultado positivo 5.6.

Ambos vehículos reportaron daños

compatible con accidente de tránsi-

to, justicia competente dispuso, in-

terrogatorio en el que admitió haber

protagonizado el accidente, enterada

nuevamente resolvió libertad y empla-

zamiento para sede policial de la con-

ductora del automotor y autopsia de la

persona fallecida.

PROCESAMIENTO CON PRISIÓN.-En

relación al Accidente de Tránsito Fatal

que fuera comunicado por parte de

prensa del día domingo 2 de los corrien-

tes; Juzgado Letrado de 1ra. Instancia

de Young dispuso “EL PROCESAMIEN-

TO CON PRISIÓN” de la conductora del

Vehículo Matricula JFB 2049 por “UN

DELITO DE HOMICIDIO CULPOSO EN

CONCURRENCIA FUERA DE LA REITE-

RACION CON UN DELITO DE OMISION

DE ASISTENCIA”.-”

El bolso, perteneciente a quién perdiera la vida quedó a unos veinte metros de la bicicleta producto del impacto

cAtólicos Por lA FAmiliA

Este año la Parroquia del Sagrado

Corazón de Jesús viene trabajando en

un programa denominado “Prioridad

Familia” fortaleciendo todos los ámbitos

en lo que concierne a la misma.-

Dentro de ese marco, los adolescen-

tes tienen un lugar especial para el cual

lo apoyan los grupos de adultos.-

Para Setiembre se tiene previsto par-

ticipar en la jornada nacional de la juven-

tud y en octubre en un campamento.-

Ambos encuentros serán a nivel dio-

cesano, para cumplirse el de setiembre

en lugar a determinar y el de octubre ya

está determinado que será en Salto del

10 al 12 de octubre.-

Los campamentos permiten a los jó-

venes vivir jornadas inolvidables, donde

muchos por primera vez se encuentran

con tareas que nunca han realizado,

como armar carpas, hacer fuego, coci-

nar y practicar primeros auxilios lo cual

les genera mucha expectativa.-

Previo a ello también está la parte de

traslado por lo que se encaran distintas

actividades benéficas, que permiten al

joven estrechar sus lazos de amistad y

convivencia.

REAFIRMACION DE LA FE

Una de las animadoras de estos gru-

pos, al hacer referencia a ese aspecto

dijo que los encuentros permiten a los

jóvenes madurar lo que aprendieron en

catequesis, lo profundizan, siendo la fe

un estilo de vida, de manera que “Quere-

mos vivir al estilo de Jesús con los valores

que nos enseñó de: amistad, solidaridad,

honestidad y amor al prójimo”.-

GRAN PARTICIPACION

Los organizadores también destacaron

como se han involucrado los chicos ante la

convocatoria, ya que todos participan.-

Cada zona deben trasmitir ante los

demás la vivencias de cada lugar y todos

participan, elaborando pancartas, can-

ciones y en los beneficios para recaudar

los fondos necesarios para poder viajar y

en un clima de alegría y compañerismo

que solidifica el grupo.

Suplemento Clasificados

P:9Young | Jueves 06 de Agosto de 2009 | Nº 5156 | Año XXX

central

hosPitAl nuevo sueño cumPlido

En el marco de la inauguración del

nuevo servicio de Imagenología el pasa-

do viernes, y que contara con la presen-

cia de autoridades nacionales dentro de

las que se destacaban la Sra. Ministra de

Salud Pública Dra. María Julia Muñoz,

integrantes del directorio de ASSE, así

como autoridades departamentales y

locales, se hicieron presentes miembros

de las organizaciones B’nai B’rith y Ame-

rican Woman Club, del Programa Nacio-

nal de Prevención de Cáncer de Mama,

además de los funcionarios del Hospital

de Young, instituciones de enseñanza

y un buen número de público. El acto

que comenzó a la hora 11 como esta-

ba previsto, acto que pudo ser seguido

a través de la FM Comunitaria ALTER-

NATIVA 102.9, en la parte oratoria el

director del Hospital el Lic. Juan Pablo

Apollonia en un extenso pero nutrido

discurso dijo: “Hoy se pondrá en marcha

otro de los sueños que nos habíamos

permitido soñar: dejar la obsoleta planta

física de radiología, que durante tantas

décadas hicieron funcionar heroicamen-

te las técnicas radiólogas de este Centro,

por una moderna estructura, integrada

al Servicio de Emergencia inaugurado el

año pasado, que fuera generosamente

donado por el Sr. Alberto Gramont y su

familia. El diseño de la planta física per-

tenece al proyecto inicial de la Emergen-

cia, que fue elaborado por los arquitec-

tos Mauricio Menoni y Martín Bardelli,

completado con el trabajo de la División

arquitectura de ASSE y las profesionales

que integran la Comisión de Obras de

este Centro. El financiamiento de la mis-

ma corresponde en un 80% al Ministe-

rio de Transporte y Obras Públicas y un

20% a ASSE, totalizando una inversión,

en planta física del orden de los 2 millo-

nes de pesos (equivalentes aproximada-

mente a 85 mil dólares)…. En cuanto al

equipamiento, en primer lugar, hoy esta-

mos dando un paso histórico en nuestro

Hospital, incorporando por primera vez

en nuestra ciudad un mamógrafo. Gra-

cias de todo corazón a los integrantes de

B’nai B’rith y del American Women Club

por esta generosa donación. Sepan que

vuestro aporte será de enorme utilidad

para mejorar la salud de las mujeres de

la ciudad de Young y su extensa área de

influencia y que haremos nuestro máxi-

mo esfuerzo para obtener de este equi-

po el mayor rendimiento posible.

También estamos incorporando un

equipo de radiología telecomandado de

última generación, con lo cual estamos

actualizando el equipamiento de radio-

logía de este Hospital en por lo menos

50 años. Junto a él se incorpora un mo-

derno equipo de radiología portátil, de

suma utilidad cuando el estado del pa-

ciente no permite su traslado al servicio

de radiología. Estamos sin lugar a dudas

dando un salto cualitativo sustancial,

que ubica a nuestra institución a la van-

guardia en el sector imagenología para

nuestra zona de influencia.

Completando el nuevo servicio de

imagenología, estamos inaugurando un

nuevo sector de ecografía, que cuenta

a partir de hoy con un ecógrafo, tam-

bién de última generación, que permite

volver a realizar ecografías en nuestro

hospital, luego de que nos viéramos en

la necesidad de comprar el servicio en el

sector privado porque el ecógrafo ante-

rior se había vuelto completamente ob-

soleto. El sector de ecografías se integra

naturalmente a la nueva área, permitien-

do completar fácilmente el estudio ma-

mográfico, la realización de todo tipo de

ecografías, y el apoyo al sector de Emer-

gencia, donde la ecografía es un estudio

básico e indispensable para el oportuno

diagnóstico de patologías habituales de

los usuarios que demandan atención en

ese sector.

Estos 3 equipos, han sido adquiridos

por ASSE a través del Préstamo que el

gobierno de Italia otorgara a nuestro país

para el fortalecimiento del sector público

de los servicios de salud. La inversión to-

tal en equipamiento es de aproximada-

mente 270 mil dólares

Continúa en página 12

sistemA nAcionAl integrAdo de sAlud

En una entrevista exclusiva concedida a este

medio uno de los directores de A.S.S.E el Sr. Wil-

fredo Lopez, director como representantes de los

usuarios, al ser consultado sobre la realidad del sis-

tema público y privado en estos días dijo que “hay

confusiones de servicios e intereses, hoy tenemos

médicos que están en privados y públicos. Noso-

tros tenemos que ir trabajando que el que está en

el sector público pueda vivir con lo que gane, y que

no exista confusión de intereses. No creemos que

haya tema de mala intención.”

Se le consulto la viabilidad que podría existir

de instalar una policlínica en poblaciones rura-

les pequeñas como puede ser Menafra, Lopez

dijo que “vamos a ir trabajando en un proceso

donde todos aportemos lo mejor de cada uno

y solucionándoles el problema. Para poblacio-

nes así (Menafra) el médico de familia sería el

adecuado.” Hoy se debe ir “procurando coor-

dinaciones entre A.S.S.E, B.S.E, intendencias,

privados, sanidad policial, se deben de ir dando

para evitar duplicación se servicios, intercambio,

complementando, e interfacturación.

Es un proceso que debe de ir trabajándo-

se para lograr accesibilidad, sustentabilidad,

equidad.”… “Creemos que la salud no es un

negocio, la salud es un derecho, nosotros nos

resistimos que la salud se mercantilice. Quienes

creemos que es así, debemos luchar para que

eso no sea así. Creemos que por convicción

vamos a seguir peleando ese tema, en algunos

países donde no está dentro del sistema liberal,

países europeos, se ha creído que la salud es un

tema de derechos, se ha integrado y se ha crea-

do sistemas únicos, accediendo a servicios bási-

cos para todos. El Sistema Nacional Integrado de

salud no es un sistema único, los que debemos

ir a un sistema único, no teníamos políticas de

Estado en salud, en pasadas administraciones,

tuvimos un ministro de salud por año.”

P:10Young | Jueves 06 de Agosto de 2009 | Nº 5156 | Año XXX

agroPecuario

Fuertes críticAs Al gobierno en lA inAugurAción de PAlermo

El campo dejó de ser la mansa vaca

que se deja ordeñar para cubrir el cos-

to de las políticas equivocadas», disparó

Biolcati, quien dijo que igual seguirán

dialogando con el Gobierno. En el palco

estaban los otros dirigentes de la Mesa

de Enlace, Macri y Rodríguez Saá. Antes

se leyó un mensaje de Cobos. Y no asis-

tió ningún funcionario.

Fuertes críticas al Gobierno, la rei-

teración de reclamos y un manifiesto

tono político tuvo el discurso con el

que el titular de la Rural, Hugo Biol-

cati, inauguró oficialmente el pasado

sábado la 123 exposición agrogana-

dera. El dirigente agropecuario se

encargó de resaltar que la Mesa de

Enlace sigue unida, se quejó de un

«Estado predador e insaciable» y has-

ta aludió indirectamente a la riqueza

del matrimonio presidencial, aunque

aseguró que el campo seguirá apos-

tando al diálogo con el Ejecutivo.

»A los que cultivan el maltrato al

campo y sus productores, les deci-

mos que el campo argentino ha deja-

do de ser la mansa vaca lechera que

se deja ordeñar para cubrir el costo

de la ineficiencia y las políticas equi-

vocadas», dijo Biolcati en uno de los

pasajes más duros de su discurso.

En el acto inaugural de la Exposición

Rural no hubo ningún funcionario del

Gobierno. Sí estuvieron presentes, en

cambio, el jefe de Gobierno de la ciudad

de Buenos Aires, Mauricio Macri, y el go-

bernador de San Luis, Alberto Rodríguez

Saá, quienes compartieron el palco con

el pleno de la Mesa de Enlace y otros po-

líticos. Además, antes de la inauguración

se leyó un mensaje del vicepresidente Ju-

lio Cobos.

Casi al principio de su discurso,

Biolcati recordó la exposición del año

pasado, cuando los ruralistas feste-

jaban el reciente rechazo parlamen-

tario a las retenciones móviles a las

exportaciones de granos y cereales,

y siguió con su lista de los males se

registraron desde entonces: «Una de

las peores sequías de los últimos 100

años, la crisis, epidemias por imprevi-

sión y previsibles, y un predador insa-

ciable: el Estado, que lejos de diseñar

una política agropecuaria coherente

fue insensible ante el drama de mu-

chísimos productores arruinados».

En una referencia clara al creci-

miento patrimonial de la presidenta

Cristina Fernández de Kirchner y su

esposo, el ex presidente Néstor Kir-

chner, el titular de la Rural recordó

a los patriotas «que murieron en la

pobreza sin tener que presentar de-

claraciones juradas».

Además dijo que la protesta del cam-

po representó «el despertar de la con-

ciencia cívica de una generación», resaltó

el revés electoral del kirchnerismo con el

que «12 millones de argentinos dejaron

en las urnas un mensaje claro» y sostuvo

que, en los comicios, las propuestas del

campo «encontraron un apoyo mayori-

tario en la sociedad».

Con un tono más político, declamó

que «no hay patria sin equidad, sin justi-

cia, sin seguridad» y habló del trabajo y

la pobreza; se preguntó «adónde fueron

a parar» los 30.000 millones que, dijo,

aportó el campo en impuesto y advirtió

que, con las políticas actuales, el país

puede cerrar el año del bicentenario

«importando carne, trigo y leche».

Pese al tono, en varias oportuni-

dades dijo que el campo apuesta al

diálogo, aunque pidió al Gobierno

«reconstruir la confianza y que algún

día el diálogo trascienda en actos y

las intenciones en acciones».

Hugo Luis Biolcatti, presidente de la SRA

Importante concreción de negocios en Palermo 2009

Compradores de varios países llegaron para adquirir embriones, semen y repro-

ductores de diversas razas. La Rural de Palermo se convirtió en una buena vidriera

para exponer los productos del campo y la agroindustria argentina ante empresarios

extranjeros, invitados por la Fundación Export.Ar a participar en rondas de negocios

que incluyeron a la lechería y a la genética bovina.

»La concreción de negocios ha sido muy importante», indicó Javier Dufourquet,

gerente de Promoción Comercial de la fundación, quien destacó las visitas de Perú,

Colombia, Venezuela, Guatemala y Argelia.

El intercambio permitió que los visitantes se vieran atraídos, incluso, por productos que no se

contemplaban de antemano. Tal fue el caso de las rondas lácteas, que en principio apuntaban a

concretar operaciones con leche en polvo y quesos, y que terminaron incluyendo maquinaria para

el tambo y genética.

»En Perú, los tambos necesitan tecnología que no se desarrolla en ese país. Por eso, indepen-

dientemente de los productos lácteos, los empresarios se interesaron en maquinaria de pequeña

escala», informó Carlos Méndez, responsable de las rondas de negocios de la Fundación.

Una empresa de Argelia, por su parte, ya avanzó en algunas negociaciones para comprar gana-

do en pie de la raza Holando Argentino. Las rondas en genética bovina fueron toda una innovación,

porque se realizaron por primera vez. Gonzalo Maldonado, presidente de la Asociación Colombiana

de Criadores de Ganado Jersey, fue uno de los empresarios extranjeros que llegaron a Palermo para

ver genética,puntualmente Brangus.

»Argentina es tradicionalmente ganadera y tiene un desarrollo muy importante

en sus razas, primero en las británicas y ahora también en las índicas. Es la primera

vez que estoy y me voy impresionado por los animales de Braford y Brangus», dijo.

Además, consideró que Colombia podría sustituir parte de la genética estadouniden-

se por la de nuestro país, debido a la calidad que encontró aquí. «En embriones, creo

que la Argentina es muy competitiva, en precio y calidad», dijo.

Alberto Grisolía, director de la Asociación Venezolana de Criadores de Ganado

Brangus, adelantó: «Tenemos negocios para analizar en los próximos dos meses, so-

bre todo con embriones. También vemos la posibilidad de llevar animales en pie y

vamos a revisar algunos toros, para importar semen». Marcelo Elizondo, director eje-

cutivo de la Fundación Export.Ar, destacó la importancia de las rondas de negocios:

«Son una herramienta muy importante para internacionalizar las grandes ferias de la

Argentina, que aún no han explotado todo su potencial internacional de negocios».

Tecnología con todo Los premios CITA reconocieron los avances en distintos rubros. Favot se llevó el

galardón de oro. La empresa Favot, por su pulverizadora autopropulsada Versátil

TRV20/5, recibió el Premio CITA de Oro a la Innovación Tecnológica, en la muestra de

la Cámara Argentina de Fabricantes de Maquinaria Agrícola (CAFMA), organizada en

esta 123ª edición de Palermo.

Otros premiados de esta cuarta bienal del Centro Internacional de Innovación en

Tecnología Agropecuaria (CITA) fueron el Monitoreo de CO2 en silos de bolsa, en

categoría Investigadores; Montecor, por su mixer vertical de dos sinfines en categoría

Cosecha y reserva de forrajes de origen nacional; PLA, por su cabina presurizada;

Agropartes, y Básculas Magris + IGB Sistema datagro.com en Agricultura de precisión.

CITA es la muestra que CAFMA organiza junto a La Sociedad Rural Argentina, La Ru-

ral Predio Ferial de Buenos Aires y Chacra.

P:11Young | Jueves 06 de Agosto de 2009 | Nº 5156 | Año XXX

agroPecuario

los gAuchos de lA erA celulAr escAseArá lA ureA hAstA Fin de mes

La oferta de urea atraviesa un

período difícil ya que la alta deman-

da de energía en Argentina limitó la

oferta de los insumos para fabricar el

fertilizante y se cortaron los envíos a

Uruguay. Eso sumado a la fuerte de-

manda de los cultivos de invierno lle-

vó a una fuerte escasez del producto.

Se entrega el producto de ventas ya

pactadas, pero las próximas entregas

recién serían para fines de mes.

El gerente de ventas de Isusa, Sergio

Suárez Cibils, dijo que, si bien la mayo-

ría de los productores están abastecidos

del producto, hay una franja que esperó

a último momento para concretar sus

compras. Sin embargo, se encontró con

la situación de que Argentina, principal

abastecedor de Uruguay, debió inte-

rrumpir su producción por razones de

restricciones energéticas y se optó por

privilegiar el abastecimiento doméstico.

No obstante, precisó que ya están en

viaje embarques que vienen de Rusia y

se espera que habrá disponibilidad del

producto sobre fines de agosto dijo Suá-

rez Cibils al diario El País. El precio de la

urea se ubicó a fines de julio entre US$

385 y US$ 395 la tonelada, US$ 30 más

que en marzo pasado, lo que está mar-

cando una recuperación en el precio de

los principales insumos agrícolas.

ventA de mAquinAriA AgrícolA cAYó 57%

La venta de tractores cayó 56,8%

en el primer semestre de 2009 en re-

lación a igual período de 2008 según

datos de la Cámara de Importadores

de Tractores y Maquinaria Agrícola

(Citrama). Se vendieron 278 tractores

mientras que en igual período de 2008

se comercializaron 645 unidades, lo

que equivale a una caída de 56,8% en

el primer semestre de este año en rela-

ción a igual período de 2008.

El presidente de la gremial, Julio

Blanco, dijo a la prensa que, si bien la

crisis económica que se desató a nivel

mundial a fines del año pasado tuvo una

incidencia importante en el descenso de

las ventas, buena parte de la caída está

explicada por la fuerte sequía que su-

frió el país y de la que aún se sienten las

consecuencias en algunos sectores de la

producción. En lo que tiene que ver con

los precios, Blanco dijo que no hay va-

riantes significativas en ese sentido, sal-

vo excepciones por ofertas especiales.

La capacitación estuvo presente en la

Expo Palermo. Uno de los temas fue el

cambio de perfil del personal de campo.

La ganadería cambia, incorpora tecnolo-

gía y eso redunda en nuevos estilos de

manejo y organizacionales, también en

los recursos humanos. Por eso, una de

las charlas brindadas en Palermo 2009

fue sobre el «Nuevo perfil de personal

para las empresas ganaderas», dictada

por Federico Pike, un profesional espe-

cializado en seleccionar a los más ba-

queanos para el trabajo en el campo.

»En pocos años, pasamos de bus-

car personas que fundamentalmen-

te fueran aguerridas, con habilidad

para el lazo, y hasta se veía bien que

no hablara mucho y le gustara la vida

solitaria. Ahora necesitamos imperio-

samente que sea comunicativo, que

tenga vocación de aprendizaje y con

capacidad de trabajar en equipo», ex-

plicó Pike, especialista de Agrositio.

El quiebre de época, según Pike, se

produjo en la década de los ’90.

Hasta entonces, las relaciones y ta-

reas en el campo se caracterizaban por

«estructuras verticales, en la que los

peones y los futuros líderes se formaban

de abajo; muchas veces eran los hijos

de los puesteros que aseguraban la su-

cesión del trabajo, aprendiendo el oficio

de chicos, casi jugando».

Pero el impacto de las tecnologías

hizo que ahora los paradigmas organi-

zacionales sean más horizontales, con

menos jerarquía y más responsabilida-

des por área, donde existe mucha más

comunicación entre todos, vía celulares

y correos electrónicos. «La descentrali-

zación organizacional nos hizo pasar de

la libreta de campo a la PC, la vocación

de eficiencia nos llevó al concepto de

mejora continua y las reuniones de tra-

bajo a una nueva cultural laboral», sin-

tetizó el disertante.

Con todo, Pike aclaró que hay co-

sas que siguen siendo importantes, qui-

zás con algunos matices diferenciales:

«Siempre se valoró que, además de

buen jinete, un peón fuera observador

y deductivo, para que pudiera resolver

nuevas situaciones o comentarlas al ve-

terinario que pasaba de vez en cuando.

Pero ahora es clave que a ello le sume

la iniciativa para interactuar proactiva-

mente», ejemplificó.

Las nuevas comunicaciones permiten

que donde antes se necesitaban 20 perso-

nas hoy se resuelva con la mitad, lo cual

hace más importante aún la buena elec-

ción de cada trabajador. En ese sentido,

Pike bosquejó un catálogo de ocho capa-

cidades a tener en cuenta en la actuali-

dad: comunicación; interacción con otros,

trabajo en equipo; informes o reportes:

e-mails o mensajes de texto; entender los

códigos de la nueva empresa; apertura y

flexibilidad; superar un escollo típico: «¿Por

qué lo tengo que hacer si para mi padre no

era necesario?»; participación; curiosidad e

iniciativa; orden y respeto.

Del lado de los empleadores hay nue-

vas cuestiones a asumir. Pike explicó que

«la generación Y -los nacidos después de

1982- se caracterizan por adaptarse a la

rapidez de los cambios, y en nuestro país

están signados por una triple C: cerveza,

cumbia y celular».

Otras recomendaciones de Pike in-

cluyen un «predominio de los objetivos

sobre las rutinas, con permanentes ajus-

tes del diseño organizacional, que pri-

men los proyectos y las convicciones, no

las órdenes. Para ello son fundamentales

las reuniones de trabajo periódicas, en

las cuales se comparten las experiencias

exitosas, los errores cometidos y cuestio-

nes emocionales que apuntalan un clima

laboral de confianza».

P:12Young | Jueves 06 de Agosto de 2009 | Nº 5156 | Año XXX

Sociedad

hosPitAl nuevo sueño cumPlido

En cuanto al servicio de ma-

mografía, debemos agradecer

muy especialmente a la Comi-

sión Honoraria de Lucha contra

el Cáncer y particularmente al

Director del Programa Nacional

de Prevención del Cáncer de

Mama, Dr. José Parada. Gracias

Dr. Parada por tu apoyo, por las

veces que sin reparo alguno con-

curriste a apoyarnos y a aportar

ideas durante la construcción de

la nueva planta física. Gracias

por el apoyo en la formación de

nuestros técnicos y por todo el

apoyo que sabemos que vamos

a contar de aquí en adelante

para que el servicio de mamo-

grafía de nuestro hospital alcan-

ce niveles de excelencia. Al per-

sonal de radiología, que viene

trabajando desde hace muchos

años, el reconocimiento por la

labor cumplida en condiciones

que no eran las más óptimas,

pero que aún así supieron llevar

adelante con gran dedicación y

compromiso. A todo el grupo,

que será dirigido por la Dra. Ga-

briela Konajovich, les decimos

que prestigian el servicio de ima-

genología del Hospital de Young

y les auguramos buena labor en

la nueva planta física.”

Apollonia en una segunda par-

te de su oratoria hizo referencia

a algunos aspectos generales del

funcionamiento del hospital en

los últimos años. Entre ellos una

rendición de cuentas de su ges-

tión la que comenzara en el año

2005. Finalmente dijo “Gracias

Young, por el constante apoyo

a la obra del hospital, por creer

que se puede y se debe llegar a

un servicio público de salud de

mayor calidad, capaz de atender

satisfactoriamente la demanda

sanitaria de la población.

Hemos intentado construir

en orden al BIEN COMÚN de

toda nuestra comunidad, sin

actitudes mezquinas, con el

máximo compromiso y cons-

cientes de nuestras propias

limitaciones.”

P:13PaSatiemPoSYoung | Jueves 06 de Agosto de 2009 | Nº 5156 | Año XXX

recetAs horoscoPo Aries - Nacido entre el 21 marzo y el 20 Abril. Mantente de lado y no intervengas en negociaciones o disputas Si lo haces te vas a crear proble-mas innecesarios. Tú número 21

Tauro - Nacido entre el 21 abril y el 21 mayo. Hay una sorpresa en puerta para tí en tu vida romántica en el futuro cercano el primer indicio de esa sorpresa te llegará hoy. Estate a la viva o lo perderás de nuevo. Tú número 19

Géminis - Nacido entre el 22 mayo y el 21 junio. No seas demasiado posesivo si lo haces tus seres queridos se resentirán a la lar-ga. Propicia a los demás un espacio para respirar. Tú número 60

Cáncer - Nacido entre el 22 junio y el 23 julio. Una visita de un viejo ami-go o de un familiar lejano despierta tus viejos sueños te dispones a recomenzar en tu vida. Tú número 47

Leo - Nacido entre el 24 julio y el 23 agosto. Espera un día sereno para reflexionar sobre planes futuros Trata de traba-jar donde están tus relaciones y te sentirás más optimista. Tú número 24

Virgo - Nacido entre el 24 agosto y el 23 septiembre. La comunicación es clave si quieres resolver un malentendido en tu vida personal No temas decir lo que hay en tu corazón. Tú número 82

Libra - Nacido entre el 24 septiem bre y el 23 octubre. Las amistades cer-canas florecen y crecen apreciarás de verdad el amor y el apoyo de los amigos. Déjaselos saber. Tú número 66

Escorpio - Nacido entre el 24 octubre y el 22 noviembre. Aprovecha las oportunidades de socializar que se te presentan ahora Uno vive sólo una vez, así que no te aisles.Tú número 68

Sagitario - Nacido entre el 23 noviem- bre y el 21 diciembre. Las actividades sociales o de aprendizaje se ven favorecidas hoy es buen día par probar algo nuevo, algo que has querido hacer desde hace tiempo. Tú número 12

Capricornio - Nacido entre el 22 dici embre y el 20 enero. Antes de hacer promesas terminantes asegúrate que tienes medios y deseos de cumplirlas Noticias del extranjero levantan tu moral. Tú número 88

Acuario - Nacido entre el 21 enero y el 19 febrero. Establece algunas priori-dades para las semanas venideras y apégate a ellos. No dejes que otros invadan tu espacio. Piensa antes de hablar y guarda información para ti. Tú número 27

Piscis - Nacido entre el 20 febrero y el 20 marzo. Tómate tiempo para relajarte

la diversión y el alboroto te desgastarán. Un viejo amigo te trae buenas noticias. Tú número 33

Revuelto increible

crucigrAmA nro. 56

solución crucigrAmA nro 55

HORIZONTALES. 1: Manada de cerdos. 2: Ciudad y principal puerto de

Alemania. 3: Materia, humor de las llagas. Oficial del ejército turco. 4: Que-

rida, adorada. 5: Monarca. Nombre de vino por su color. 6: Ejército de Tie-

rra. Símbolo del cloro. 7: Tiempo inoportuno o no conveniente. Triptongo. 8:

Operación aritmética. 9: Rodrigo Díaz de Vivar. Plural de vocal. 10: Gastados

del todo, consumidos. 11: Un fruto de flor de azahar.

VERTICALES. A: Muro, tabique. B: Muchachos que aprenden el oficio de

marinero ayudando a la tripulación. C: Economista francés. Berza, planta cru-

cífera. D: País insular de América Central. E: Casa o residencia real. Bioquímico

danés, premio Nobel de Medicina. F: Cifras romanas. Primera nota. G: Manto

beduino. Embalse de España, en el río Júcar. H: Bramar el león. I: Labra la tie-

rra. Empleo continuado y habitual de una cosa. J: Etc. K: Nombre de varón.

Ingredientes:

- 1 lata grande de arvejas.

- 100 g de crema de leche.

- 6 huevos.

- 150 g de salame.

- 2 cdas de manteca.

- Sal y pimienta.

- 100 g de queso provolone.

Preparación:

Escurrir las arvejas. Batir los huevos,

agregar la crema, sal y pimienta. Calen-

tar la manteca, agregar las arvejas y el

fiambre. Cuando esté caliente verter el

batido de huevos. Luego agregar el que-

so rallado, y comenzar a revolver con

cuchara de madera mientras se continua

la cocción. Apenas esté listo el revuelto

servir con ensalada.

P:14Young | Jueves 06 de Agosto de 2009 | Nº 5156 | Año XXX

dePorteS

escuelA 17 cAmPeón escolAr en vArones

club sociAl gAnó en FrAY bentos

Hándbol Bochas

El pasado martes, en el gim-

nasio de Club Uruguay se jugo el

Campeonato local de Handbol es-

colar en Categoría Varones, donde

participaron 6 centros educativos

de nuestra ciudad. Se conformaron

dos series:

Serie «A»:

Esc. 17; Esc. 52 y Colegio San Vicente

Serie «B»:

Esc. 34, Esc. 43 y Young Day School.

En la primera fase, se registraron los si-

guientes resultados:

Serie «A»

Colegio San Vicente (8) Esc. 52 (8)

Esc. 17 (17) Esc. 52 (12)

Esc. 17 (11) Colegio San Vicente (9)

Clasificaron a semifinales:

1º) Esc. 17 y 2º) Colegio San Vicente

Serie «B»

Esc. 34 (9) Esc. 43 (4)

Esc. 34 (17) Young Day School (7)

Esc. 43 (11) Young Day School (10)

Clasificados a semifinales:

1º) Esc. 34 y 2º) Esc. 43

Semnifinales

Esc. 17 (21) Esc. 43 (4)

Esc. 34 (16) Colegio San Vicente (7)

Final

Esc. 17 (15) Esc. 34 (4)

Cabe aclarar que los dos equipos finalis-

tas (Esc. 17 y Esc. 34), clasificaron a las

finales del Campeonato Departamental

que se jugará en Fray Bentos en el mes

de setiembre.

Campeonato de Niñas

El jueves 13 de agosto se estará jugando

el Campeonato local de Handbol

escolar en Categoría Niñas.

Plantel de Escuela nro. 17 campeon local de handbol

El pasado sábado, el Club River de

Fray Bentos festejó un aniversario más

y lo hizo con la realización de un trian-

gular de bochas, donde participaron los

clubes Abbate y River de Fray Bentos y el

Club Social y Deportivo de Young.

El torneo se jugó en la cancha sinté-

tica de River, donde el trío younguense

demostró y reafirmó el buen momento

que está pasando la bocha de nuestra

ciudad, ganando los dos partidos con los

siguientes tanteadores:

Club Social (15) River (8)

Club Social (15) Club Abbate (13)

Con estos resultados Club Social se

coronó campeón dela triangular, trayén-

dose para sus vitrinas un nuevo trofeo.

Campeonato Aniversario de la Liga Regional

de Bochas de YoungAl cierre de esta edición comenzaba

a jugarse el Torneo «32º Aniversario de

la Liga Regional de Bochas de Young»,

con la participación de ocho equipos, di-

vididos en dos series:

Serie «A»: Club Uruguay, Club

Social, Asociación de Jubilados y San

Luis Serie «B»: Nacional, Maracaná,

Juventud Unida y Selección de Da-

mas Anoche estaban jugando los si-

guientes partidos:

Club Uruguay vs. Club Social; Asoc.

de Jubilados vs. San Luis;

Selección de Damas vs. Maracaná y

Nacional vs. Juventud Unida.

Esta noche se jugarán las semifinales

en cancha de AJUPY

Hora 20:30 - Semifinal 1 (Ganadores de

Serie «A»)

Hora 22:00 - Semifinal 2 (Ganadores de

Serie «B»)

FinalEl día sábado 8 de agosto, en la

Cancha «Rogelio Garmendía» del

Club Social y Deportivo de Young, a

partir de la hora 20:30, se estará ju-

gando la final del certamen entre los

ganadores de semifinales.

Posteriormente se celebrará con una

cena de camaradería.

Motociclismo

motocross vuelve A coloniA miguelete

La localidad de Colonia Miguelete será

sede nuevamente este próximo fin de sema-

na 08 y 09 de Agosto, de otra espectacular

presentación del Motocross Nacional, etapa

que corresponderá a la 6ª fecha del Campeo-

nato Nacional de la especialidad, prueba en

la que estarán en acción los mejores expo-

nentes de esta disciplina.

Por segunda vez en la temporada, el tra-

zado coloniense recibirá una ronda de Moto-

cross Nacional, carrera que es organizada por

el Club CARMI y será fiscalizada por la Fe-

deración Uruguaya de Motociclismo (FUM),

jornada que anuncia la presencia de pilotos

representantes del Campeonato Argentino

de la especialidad.

En esta fecha se otorgarán por parte de

FUM, los premios a los ganadores del Torneo

Apertura, galardón que premia a los pilotos

que obtuvieron mayor cantidad de puntos en

la primera parte del certamen Nacional,

Recordemos que este Campeonato

junto al de Velocidad en Tierra F.I. y el de

Enduro, han sido declarados de interés

Ministerial y Turístico por el Ministerio de

Turismo y Deporte.

P:15Young | Jueves 06 de Agosto de 2009 | Nº 5156 | Año XXX

dePorteS

Vencimiento para rematriculación de vehículos

Estimado Vecino:El Gobierno Departamental de Río Negro informa que se fijó como fecha límite para el

cambio de placas el día 14 de agosto de 2009 referente a motos y ciclomotores, y el 15 de

setiembre de 2009 para el resto de los vehículos.

Si aún no lo ha hecho, regularice su situación.

Entre todos hacemos que Río Negro sea un gran departamento.

Fútbol Sub 15:

el trébol Y AtlAntA no AFloJAn

Baby Fútbol

ProrrogAron receso

El pasado fin de semana se disputó

la 5ª fecha del Campeonato de Honor

2009, en Cat. Sub 15, donde se desta-

caron las victorias de los líderes El Trébol

y Atlanta, para mantenerse al frente de

las posiciones en el torneo. La síntesis de

la etapa es la siguiente:

SAN LORENZO (1) SAN JOSÉ (1)

Este partido abrió la etapa, se jugó el

sábado de noche, con una temperatura gé-

lida y ese frío se trasladó al juego que fue

muy pobre y que nos hizo acordar a aquellos

partidos del campito, donde la ley de juego

era «el que hace el gol gana». San Lorenzo

concretó una de las pocas oportunidades que

tuvo y se llevó los tres puntos.

Gol: Brian Bravo (SL)

NACIONAL (7) MIRAMAR (0)

El día domingo, en el Parque Ugarte

se enfrentaron, a primera hora, Nacional

y Miramar. Protagonizaron un partido

donde los tricolores fueron superiores

ante un elenco cebrita que hizo muy

poco. Con esos parámetros, fue lógica e

inobjetable la imposición de Nacional.

Goles: Sebastián Castiglioni 2, Nicolás

García 2 Diego Pereira 2 y Maicol Tac-

coronte (N)

EL TRÉBOL (7) UNION (0)

En el otro partido se enfrentaron El

Trébol y Unión, donde los del Parque

Marín ratificaron su favoritismo y en un

juego donde no se exigieron a fondo

culminaron con una goleada que fue fiel

reflejo de las diferencias que hubo entre

ambos rivales. Victoria que mantiene a

los trebolares, en la punta del torneo.

Goles: Sebastián Rodríguez 3, Jose L.

Curbelo 2, Alvaro Machado y Carlos Te-

chera (ET)

FERROCARRIL (4) ALGORTA (3)

A nuestro juicio, fue el mejor partido

de la fecha, no tanto por el nivel futbo-

lístico y sí, por la emotividad y lo cam-

biante en sus alternativas.

Mejor comienzo del elenco albiverde,

ante un trenero que no encontraba la pelota

y cuando la tenía no sabía que hacer, no te-

nía ideas. Por su parte Algorta era más prác-

tico, anticipaba en la zona media y atacaba

por todo el frente. De esa forma Algorta sacó

una ventaja de 3 a 1.

En el complemento Ferro reaccionó y

para ello fue clave el ingreso del volan-

te Enzo Colmán, un jugadorazo que le

cambió el trámite al juego ya que orde-

nó a su equipo, le dio claridad y lo llevó

sobre el área rival.

Esa mejoría de Ferro se fue concretando en

la red hasta concluir revirtiendo el resultado y

ganar por 4 a 3, un triunfo que justificó por lo

hecho en la 2ª parte y que lo pone nuevamente

en carrera para clasificar a la Liguilla.

Goles: Diego Silveira 2, Walter Milan

y Enzo Colmán (F); Ismael Suárez, Lucas

Santos y Matías Mattiauda (A)

Cabe informar que el árbitro del co-

tejo, Luis López denunció que el jugador

E. Colmán de Ferrocarril no había firma-

do el formulario.

ATLANTA (2) PEÑAROL (0)

El partido que, en lo previo, era el

más atractivo de la fecha desilusionó a

los espectadores que estuvieron en can-

cha de San Lorenzo.

El trámite fue enredado, con mucho

nerviosismo y eso se traslucía en el jue-

go, con más intenciones que concrecio-

nes, donde las imprecisiones fueron mo-

neda corriente.

Parecía que el empate 0 a 0 se con-

cretaba, pero las ganas de Atlanta por

seguir punteros le dieron un plus que

sacó a relucir en los minutos finales,

donde arrinconó a los aurinegros en su

área hasta que encontró el camino a la

red, para llevarse un festejado triunfo.

Goles: Diego Rodríguez y Cristian Rodrí-

guez (A)

Posiciones

1º) El Trébol y Atlanta 15 pts.; 3º) Pe-

ñarol 10 pts.; 4º) Ferrocarril

9 pts.; 5º) San Lorenzo 7 pts.; 6º) Al-

gorta 6 pts.; 7º) San José y

Unión 4 pts.; 9º) Nacional 3 pts. y

10º) Miramar 0 pts.

5ª fecha Campeonato de Ho-

nor Sub 15 - 1ª fecha Campeonato

Clausura de la Div. «B»

Sábado 8 de agosto - Estadio Lavalleja

19:30 - SAN LORENZO vs. ALGORTA (Sub 15)

21:00 - NACIONAL vs. FERRO (Sub 15)

Domingo 9 de agosto - Estadio Lavalleja

12:00 - SAN JOSÉ vs. PEÑAROL (Sub 15)

13:45 - EL TREBOL vs. MIRAMAR (Sub 15)

15:15 - ATLANTA vs. UNIÓN (Sub 15)

17:00 - PEÑAROL vs. ALGORTA (Div. «B»)

Domingo 9 de agosto - Parque «27 de

julio» (San Javier)

15:30 - RIVER vs. NACIONAL

Momentos en que el defensa Juan Gonzalez de Atlanta despeja el balon

El lunes próximo pasado se reunió la

Liga de Baby Fútbol de Young, donde se

resolvió prorrogar por una semana más

el receso en el fútbol infantil ya que el

próximo fin de semana se estará jugando

la Copa «Danone» a nivel escolar donde

participa un equipo de nuestra ciudad,

donde están jugadores de distintos equi-

pos del medio.

Designaron Selección ‘98

El Cuerpo Técnico que comanda Juan

Martín Meyer presentó la nómina con la

convocatoria de la Selección’98, la que

integran 18 jugadores:

La Escuelita: Andrés Pérez, Nicolás Piñei-

ro, Guzmán Minetti, Martín Charbonnier,

Gastón Quintana y Rubén Rodríguez

Peñarol: Jonathan Bueno, Felipe Dos An-

jos y Santiago Arbelo.

San Lorenzo: Joaquín Stirling, Stiven

Di Perna y Juan Ponce.

El Trébol: Alberto Maquieira y Maxi-

miliano Medina.

Rampla Jrs.: Manuel Dávila y Walco

Mendoza.

Nacional: Maximiliano Gutiérrez y

Bruno Dungey.

P:16Young | Jueves 06 de Agosto de 2009 | Nº 5156 | Año XXX

dePorteS

Básquetbol:

AtlAs sinónimo de cAmPeón

Una vez el equipo de Atlas se quedó

con el torneo «Clausura» en el balon-

cesto local, al vencer a su clásico rival,

Plaza por 82 a 78, tras un alargue por

igualdad en 71.

El gimnasio de Club Uruguay, tuvo

un buen marco de público para alentar a

su equipo favorito y seguir las instancias

de la finalísima del Clausura 2009.

El primer cuarto mostró todo el po-

tencial de Atlas que pasó por arriba a

Plaza para ganar por 25 a 15.

En 2do cuarto vimos otra historia, Pla-

za ya no dio las facilidades que había dado

y además fue contundente en ofensiva y

prueba de ello fue que las diferencias se

redujeron al mínimo 32 a 31.

El 3er. cuarto fue muy cambiante

pero parejo. Arrancó mejor Atlas pero

Plaza reaccionó y emparejó las acciones

para finalizar este perdió 46 a 46.

El último cuarto fue vibrante, no vi-

mos un buen básquetbol pero si una

gran emotividad, donde en cada pelota

se jugaban la vida los actores y en ese

tenor se fueron cargando de faltas obli-

gando a rotar los bancos de suplentes.

Pudo haberlo ganado Atlas que sacó

7 tantos de ventaja pero no lo cerró y

le dio la posibilidad a Plaza que volvió a

reaccionar y sacó un doble de ventaja a

falta de un minuto pero Atlas se rehízo y

empató en 71.

El suplementario otra vez mostró me-

jor al Atlas pero Plaza no se daba por

vencido. Ambos equipos fueron perdien-

do figuras gravitantes pero los bancos

respondían y el juego seguía abierto,

con posibilidades para ambos. En el úl-

timo minuto, con gran trabajo de Felipe

Rodríguez «el pequeño gigante» del At-

las, bien secundado por Rodrigo Texeira,

sacaron una pequeña ventaja y que el

aporte del juvenil Joaquín Porro puso su

aporte para una estupenda y festejada

victoria 82 a 78.

Una gran final, donde la actuación de

Plaza jerarquizó el triunfo del campeón.

Sin dudas que con partidos como el del

pasado lunes el básquetbol tendrá raíces

para reinstalarse en el medio.

Nuestro reconocimiento a los fina-

listas pero también para los otros equi-

pos, que también pusieron su granito

de arena para sacar adelante el tor-

neo, pero también queremos destacar

la tarea del Neutral, Alvaro Sosa, alma

mater de esta actividad.

Imagenes del festejo de Atlas campeon del Torneo Clausura 2009

Fútbol Mayor Divisional «B»

el «APerturA 2009» YA tiene cAmPeón: ¡PeñArol!

Se jugó la última fecha del torneo

«Apertura 2009» en la Divisional de As-

censo, donde el Club Atlético Peñarol se

coronó campeón al vencer a River por 1

a 0 mientras que dividieron honores los

equipos de Nacional y Unión.

A renglón seguido, brindamos el re-

sumen de la etapa:

PEÑAROL (1) RIVER (0)

Un match que tuvo un comienzo pa-

rejo en Cancha de San Lorenzo pero, con

el correr de los minutos el equipo aurine-

gro fue volcando la balanza en su favor

y fue metiendo a los de San Javier en su

última zona, donde pasaron varias viscisi-

tudes para mantener el score cerrado.

Peñarol estaba decidido a buscar la

victoria que le daba el título de cam-

peón y, en ese sentido, abrió el frente

de ataque para llegar seguido sobre el

arco bien custodiado por Martín Ibarroa.

Fueron cinco o seis claras situaciones de

gol que entre el meta Ibarroa y los palos

le estaban impidiendo a Peñarol sacar di-

ferencias en el tanteador.

Cuando parecía que River había

capeado el temporal, llegó una juga-

da algo enredada al área riverplatense,

donde la pelota derivó a la entrada en

diagonal por la izquierda del ataque mi-

rasol y Alvaro Vázquez con fuerte dispa-

ro la mandó al fondo del arco, 1 a 0 y

era más que justo.

A partir de ahí, los aurinegros siguie-

ron teniendo el control del juego e hi-

cieron méritos para aumentar las cifras

pero no estuvieron claro en la definición

y además se encontraron ante sí con el

mejor golero del torneo.

Para el complemento River mejoró

un tanto, equiparó las acciones pero no

inqui8etó el arco de Algalarronda, por su

parte Peñarol pese a tener más la pelo-

ta no tuvo la profundidad de la primera

parte y pareció conformarse con esa di-

ferencia, lo que hizo que el partido se

hiciera muy discreto.

Final, ganó Peñarol y fue justo, aun-

que nos pareció un tanto avaro para

con el espectáculo ya que los aurinegros

tienen armas y plantel para dar más. De

todas formas, Peñarol ganó y es el cam-

peón del «Apertura 2009».

Gol: 31min. Alvaro Vázquez (P)

NACIONAL (1) UNIÓN (1)

En el Parque Ugarte, los dueños de

casa recibieron a Unión en un partido

donde se pensaba en el futuro ya que

ambos rivales no tenían ya chances

para el «Apertura».

Nacional, que viene mejorando par-

tido a partido, tomó la responsabilidad

de ser protagonista y con buena actitud

ofensiva fue dominando las acciones.

Los tricolores llegaron varias veces sobre

el arco de R. Quiroga que estuvo muy

atento cada vez que fue exigido.

Ese mejor juego de los locales no po-

día concretarse en la red, pese a crear

situaciones propicias. En contraparti-

da, Unión se defendía y cuando podía

contragolpeaba. Precisamente en una

situación de esas, José Acosta decretó la

apertura del score.

Con esa ventaja parcial, Unión se

aferró a defenderla lo que le dio más te-

rreno a Nacional para controlar la pelota

y el juego. Los tricolores buscaron y crea-

ron peligro pero no concretaban.

Cuando parecía que Nacional no

encontraba el gol, apareció en todo

su esplendor «Piti» Urrestarazú y con

gran jugada individual y exquisita defi-

nición puso el empate.

Final, con paridad en el score don-

de Nacional fue más pero no supo

como concretar mientras que Unión

defendió todo lo que pudo para lle-

varse esa unidad.

Goles: José Acosta (U); Martín Urresta-

razú (N)

Posiciones

1º) Peñarol 12 pts.; 2º) Algorta 9 pts.;

3º) Nacional 4 pts.; 4º)

Unión 2 pts. y 5º) River 1 pts.