1EL Penquista Ilustrado Concepción, 09 de Mayo de 2012

El Penquista IlustradoEscuEla dE PEriodismo dE la univErsidad católica dE la santísima concEPción / miércolEs 09 dE mayo dE 2012 / Edición 1 númEro 2

Censo en El Manzano

• Encuestafueaplicadaauntotalde1.915internos.

CiudadPágina4

EspEcial D

ía

DE la M

aDrE

SemblanzaPágina18

SalvadorSchwartzmann:

“Yo entré por la ventana a la Escuela de Periodismo”

En Concepción

El apetecible puesto de alcalde

Política Página 11

JavierPeruchoDíaz

Experto mexicano en microrrelatos

• “Ayudaaembellecernuestralengua.”

ReportajePágina13

Empresarios regresan de China• Delegación visitó

el país asiático por negocios.

Economía Página 10

PatricioEspinoza

Profesor de la Ucsc recibe Premio Nacional de poesía

CulturaPágina7

Lossacrificiosyalegríasde ser una madre joven• Tresveinteañerascuentancómohasidotenerasushijos

atantempranaedadylosdiversosobstáculosquehantenidoquesobrellevarparacumplirladifíciltareadesermadre.

ReportajePág14-15

2 Concepción, 09 de Mayo de 2012 EL Penquista IlustradoRedacción

El Penquista Ilustrado Directora: Alicia Rey Arriagada.Representante legal: María Carmen Lavín Infante.Editora general: Sonnia Mendoza Gómez.Editor: Alejandro Lobos.Editores secciones: Gonzalo Cifuentes, Erika Allendes, Camilo Díaz, Héctor Ortega, Maribel Weisser, William Taylor, Francisco Campos y Roque Prado. Diseño y Diagramación: Jorge Gutiérrez.Asignatura: DiarioEscuela de Periodismo UCSC 2012Alonso de Ribera 2850, Concepción.Correo: periodismo@ucsc.cl

Editorial Humor

Opinión

Desde Twitter

Justicia injusta

Con el juicio a los presentes respon-sables de no ha-

ber alertado del tsunami a la ciudadanía, parecie-ra cerrarse un ciclo, el del 27-F que dejó a 156 personas fallecidas y 25 desaparecidas. Los ocho involucrados, entre ellos el sub-secretario del In-terior, Patricio Rosende y Carmen Fernández, Directora de la Onemi, fueron formalizados por cuasidelito de homicidio. La Fiscalía espera-ba terminar ayer de ex-poner al tribunal las pruebas que justifican los cargos de arraigo nacional y firma men-sual de los imputados. Es cierto que años de cárcel no traerán de vuel-ta ni la vida ni los cuerpos de las víctimas, menos sanarán el dolor de las fa-milias y por ningún mo-tivo borrarán los negros recuerdos de una de las mayores catástrofes de la historia en chile, pero sinceramente las posibles

sanciones son una burla para toda la gente que hasta el día de hoy sufre por sus seres queridos. Aparte del lío penal que se formó también existen responsabilidades políticas que la ciudada-nía ha pasado por alto. La ex Presidenta Mi-chelle Bachelet, princi-pal carta presidencial de la Concertación ha quedado al margen de las acusaciones; si bien no tiene una responsa-bilidad directa como los imputados, tiene culpa por no haber reaccio-nado a tiempo y no ha-ber asegurado el orden en las calles de nuestro país, donde se vivió una anarquía insostenible. Las responsabilidades políticas no son de incum-bencia de la justicia, pero es tarea de la sociedad, a través de sus representan-tes, el congreso, castigar la mala gestión con la que terminó su periodo, que hasta antes de la ca-tástrofe era todo un éxito.

Mercado de Concepción

No hay ciudad sin mercado El turismo y el comercio penquista están en crisis desde la llegada de centros comerciales y grandes su-permercados. Si bien suena contradicto-rio, es imposible negar que el Concepción tradicional se bate en retirada. La gen-te ahora quiere ir al mall y a algunos ya se les olvida que en el centro tenemos un Mercado Central. Su estado no es el mejor, tam-poco. En otras regiones de Chi-le (y otras comunas) sus autoridades gestionan ac-

tividades turísticas, difun-diendo sus postales históri-cas en afiches para atraer a turistas. El mercado de Concep-ción tiene 70 años y es uno de los “verdaderos rincones penquistas” aún vigentes. Chillán da un claro ejemplo de cómo su mercado pasa a ser el alma de la ciudad. Es una de sus postales para visitar. Es un edificio de dos pisos, con locales donde comprar carne y longani-zas (el ícono de la ciudad), y también con limpios y

elegantes restaurantes de comida chilena. También lo es el Mer-cado de Santiago. Estamos hablando de la capital don-de abundan las grandes cadenas, un lugar del cual los santiaguinos se sienten orgullosos. Por eso, a la hora de po-ner a Concepción como la segunda capital de Chile sería sano mejorar y remo-delar el mercado, porque hacerlo desaparecer así como así, heriría el alma de las tradiciones penquis-tas.

Christian González @kilydelagente: La derecha pide la cabeza de Bachelet por 27-F y nada dice de la Armada. ¿Quieren responsables o derribar a su principal rival?

Horacio @narigonsote: Claramente en el desastre del 27-F existen Responsabilida-des: Técnicas (SHOA), Operativas (ONEMI) y Políticas (GOB) ... en ese orden

Chemo™ @ChemoRojas: Santiaguinos que quieren santificar a Bachelet y dejarla libre de culpa por lo ocurrido el 27-F. Se nota que no estuvieron en el epicentro.

3EL Penquista Ilustrado Concepción, 09 de Mayo de 2012 Ciudad

Un 53,3% de los encuestados

cree que no hay

renovación de figuras dentro de

los partidos políticos.

Según encuesta Biobarómetro

Prensa, televisión y radio: los nuevos líderes de opinión• El sondeo se aplicó a 430 personas de Concepción, Chiguayante,Talcahuano,SanPedro,Hualpén,Lota,Coronel,PencoyTomé.

do de atención para que la prensa lo haga mejor. “Esto es una tremenda responsabilidad para los medios y no creo que es-tén conscientes de esto. Encuentro que no ejer-cen un buen liderazgo. ” dijo. Según las personas encuestadas, los par-lamentarios fueron los peor evaluados, con un 10,7%, seguidos por un 14% de los partidos po-líticos y un 15,8% de los alcaldes. Por su parte, sólo un 27,4% de con-sultados consideró que la Iglesia Católica tenía “mucho liderazgo”. El director de la pasto-ral de la Ucsc, Cecilio de Miguel, dijo al respecto

De acuerdo al positivo resultado que obtuvieron los medios de comunica-ción, la editora general de Diario El SUR, Isabel Plaza Vásquez, afirmó que “esta valoración se da porque la gente está confiando en nosotros y la responsabilidad es in-mensa. Esto de alguna forma, justifica la posi-ción que estamos tenien-do”. La directora de la Es-cuela de Periodismo de la Ucsc, María de Carmen Lavín Infante, expresó que a pesar de que no es función de los medios ejercer liderazgo, por-que no lo han buscado y no es su objetivo, este resultado es un llama-

En el último son-deo del Centro de Estudios Bio-

barómetro de la Uni-versidad Católica de la Santísima Concepción (Ucsc), un 46,3% de los encuestados consideró que los medios de co-municación ejercen un mayor liderazgo en la región del Bío Bío, des-plazando al gobierno, parlamentarios, alcaldes, partidos políticos e Igle-sia Católica. La encuesta se aplicó el 21 de abril a 430 per-sonas de Concepción, Chiguayante, Talcahua-no, San Pedro, Hualpén, Lota, Coronel, Penco y Tomé.

“No me

sorprende, es

valorable

y una

oportunidad

para los

periodistas”.

“Las personas

sienten que se les

escucha”.

Dayenú VillagraPeriodismo Ucsc.

que no le sorprendía el re-sultado. “En los últimos años han ocurrido acon-tecimientos que no nos han favorecido en nada. A veces se cree que sólo los obispos y curas son la Iglesia, cuando en gran medida está conformada por laicos”. Agregó que “hombres como Karadi-ma y unos siete más, por su falta de prudencia no le hacen bien a nuestra institución”. Además, un 69,5 % de los encuestados cree que en la región faltan líderes que aporten solución a las problemáticas locales y un 79,4% no está de acuerdo con que cargos de elección popular lo ocupen políticos de otras regiones del país.

Por Erika Allendes R.

Luciano SanhuezaPeriodismo Ucsc.

“Me motiva estudiar una carrera con

proyección”.

Javier RojasPeriodismo Ucsc.

4 Concepción, 09 de Mayo de 2012 EL Penquista IlustradoCiudad

Incendios forestalesFlorida, Quillón y Ránquil reciben ayuda monetaria El gobierno regional anunció ayer que se des-tinarán mil millones de pesos para recuperar los terrenos dañados por los incendios forestales du-rante el verano recién pa-sado. Además, existen 600 mi-llones de pesos a los me-dianos productores. El plan de restauración be-neficiará a los agricultores de las comunas de Flori-da, Quillón, Ránquil y al-rededores. Por su parte, Conaf re-cibirá 600 millones de pesos, para replantar un mínimo de 3 hectáreas de árboles por agricultor, con el fin de recuperar el patri-monio ambiental dañado por el incendio forestal.

250 mil visitantesCapital empresarial de turismo Un estudio realizado por el Sernatur del Bío Bío, le atribuye a Concepción pretensiones de ser una de las principales ciudades del turismo empresarial.De acuerdo a los datos obtenidos, 250 mil perso-nas al año visitan la zona para seminarios y eventos empresariales El análisis se aplicó a más de 2 mil personas, y fue hecho con el fin de co-nocer el perfil del visitante y así ofrecer más activi-dades que lo atraigan y mantenga por más tiempo en la provincia. Los seminarios y con-gresos se realizan general-mente de martes a jueves, por lo que el desafío será lograr que la gente se que-de de jueves a domingo disfrutando de los atracti-vos que presenta la región.

ElInstitutoNacionaldeEstadísticascapacitóa47funcionariosdeGendarmeríapararealizarlaencuesta.

Trece penales censados en la zona

Censo finaliza hoy en la cárcel El Manzano de Concepción• Laencuestafueaplicadasóloainternosprivadosdelibertadporunperíodomayoraseismeses.

Por Gisselle Brath C.

Un total de 1.915 reclusos fueron censados en la

cárcel El Manzano de Concepción. En la instan-cia estuvieron presentes la directora regional del Instituto Nacional de Es-tadísticas (INE), Lorena Villa y el jefe operativo del Centro Penitenciario, ma-yor Marcelo Abello. El Censo 2012 fue apli-cado sólo a internos priva-dos de libertad por un pe-riodo mayor a seis meses, exceptuando a las perso-nas que poseen beneficios

de salidas domiciliarias y a las de reclusión noctur-na. Las cárceles son vivien-das colectivas institucio-nales y se autocensan. Lorena Villa destacó que “el INE capacitó a 47 fun-cionarios de Gendarmería para cumplir esta tarea en diez módulos de reclu-sión, la sección femenina y la juvenil. En la región fueron más de 4 mil 700 los internos encuestados y el proceso permitirá obtener cifras de 13 penales de la Región. En esta oportunidad se realizó una encuesta de re-

sidente habitual, que sólo contaba con 24 preguntas. Tuvieron que responder cosas como edad, lugar de nacimiento, número de hijos nacidos vivos o per-tenencia a algún pueblo originario. El jefe operativo de El Manzano, mayor Marcelo Abello, declaró que “ya se censaron a los reclusos de las cárceles de las pro-vincias de Ñuble, Arauco y Bío Bío, quienes fue-ron atendidos en módulos para responder las pregun-tas del cuestionario cen-sal”. En la región del Bío Bío

existen 4 mil 746 internos en las distintas unidades penales, 189 se encuen-tran en la modalidad de reclusión nocturna y 1.915 pertenecen a la cárcel El Manzano de Concepción. Entre las viviendas co-lectivas institucionales se encuentran las Fuerzas Armadas y de Orden, Gendarmería y el Servicio Nacional de Menores. El Censo 2012 comenzó el 9 de abril y durará tres meses. El mismo proceso logró encuestar al 82% de las personas em 2002. Este año la meta es cu-brir el 100%.

5EL Penquista Ilustrado Concepción, 09 de Mayo de 2012 Ciudad

Tercer invierno sin viviendas definitivas

Santa Clara exige soluciones

El invierno se aproxi-ma y los cerca de 200 vecinos del

campamento Santa Clara, frente al Liceo Comercial B-26 de la avenida Almi-rante Neff, en Talcahuano, se preparan para proteger sus mediaguas de los vien-tos y las fuertes lluvias que ya se hicieron sentir duran-te el fin de semana. Fabiola Balboa, vecina y dueña de la única librería del campamento, comen-ta la situación que ocurre en invierno. “El suelo se convierte en barro, los niños tienen que salir con botas para ir a sus clases y nosotros debemos cuidar nuestras mediaguas para que no se nos vuele el techo ni se nos goteen” dice, de-jando de manifiesto su des-contento en vísperas del tercer invierno en aldeas. El fantasma del terremoto vuelve a aparecer en sus vi-das. La misma preocupación muestra Ana María Véliz, presidenta de la junta de vecinos del campamento. “Hace unas semanas entre-gué una carta al Presidente, cuando vino a la inaugura-

ción del Hospital Higueras y aún no hay respuesta” detalla. Muestra una copia del texto, con las demanda s de la casa propia en sus te-rrenos. “No queremos que nos envíen a cualquier lado, nosotros somos de acá”, exclamó. Desde la Secretaría Eje-cutiva para la Reconstruc-ción, la respuesta es otra. El coordinador regional de Aldeas y Campamentos, Carlos Urrestarazú, enfati-za el trabajo conjunto que la cartera de vivienda reali-

Enelcampamen-

toSantaClara,laslluviasdel

findesema-napasado

trajeronincertidum-breymucho

barro.

• ElcoordinadorregionaldeAldeasyCampamentos,CarlosUrrestara-zúanunció“PlanInvierno”paralospróximosmeses.

Personal de la Brigada de Delitos Sexuales de la Policía de Investigaciones (PDI), detuvo ayer a un su-jeto de 34 años acusado de abusar sexualmente de su sobrina de 11 años. El discapacitado, identi-ficado como Claudio Tiz-nado, invitaba a la menor a jugar Play Station a su domicilio en la población Teniente Merino II de Con-cepción, se aprovechaba de su confianza y cometía los abusos que se repetían des-de diciembre de 2011 hasta enero de este año. El fiscal jefe Álvaro Her-mosillla manifestó que la niña vivía en casa del suje-to, luego de que su vivien-da ubicada en Talcahuano, sufriera daños ocasionados por el terremoto del 27-F. El individuo quedó a dis-posición del Juzgado de Garantía y será formaliza-do por abusos sexuales rei-terados.

Cometíaeldelitopeseasudiscapacidad.

La Escuela de Investiga-ciones Policiales (Escipol) de la Policía de Investiga-ciones de Concepción, co-menzó su proceso de ad-misión 2013 para oficiales profesionales de línea, en la zona. Las postulaciones em-piezan con la venta de las claves de acceso a la página de la institución, donde se encontrarán los anteceden-

Escuela de Investigaciones Policiales inicia proceso de admisión 2013Inscripciones cierran el 31 de mayo

PDI detiene a sujeto discapacitado por abuso sexual

tes para iniciar la posterior selección. La encargada regional del proceso, Inspector Jéssica Jorquera Segura instó a los jóvenes entre 17 y 24 años, a formar parte de esta ca-rrera con vocación de servi-cio público. “Es un llamado a los jóve-nes de nuestra región que tengan una salud compa-tible y que hayan rendido

la PSU o estén próximos a hacerlo, a formar parte de nuestro equipo”, manifes-tó. En la región, las inscrip-ciones están abiertas para todos los jóvenes que cum-plan los requisitos y que pertenezcan a cualquier lo-calidad de la zona. El proceso concluye el 31 de mayo en todos los cuar-teles policiales de la PDI.

Losaspirantesconoceránlosresultadosafinesdeesteaño.

En Concepción

za con las aldeas de emer-gencia. Como principal medida, el representante en la zona del delegado presidencial para la reconstrucción, Felipe Kast, detalló la continua-ción del “Plan Invierno” que se ha aplicado durante los últimos dos años. “Extenderemos el convenio con los distintos municipios afectados, para poder com-plementar el plan con esta-bilizados, bajadas de agua y mejoras de techumbre en las aldeas que lo necesiten”

plantea Urrestarazú, con la esperanza de que no caigan grandes lluvias este año. La gente de Santa Clara busca capear el mal tiem-po y las lluvias que ya está anunciadas para los próxi-mos días. “Ojala alguien se acuerde de nosotros este invierno” indica Fabiola Balboa, mientras señala el camino para recorrer uno de los la-berintos del campamento donde aún no hay solucio-nes en vísperas de un frío y desolado invierno.

Por Felipe Cuevas M.

6 Concepción, 09 de Mayo de 2012 EL Penquista IlustradoCultura y Espectáculo

Charla: “200 Años de Comunicación Gráfica en Chile, Una Experiencia Profesional”

La carrera de Diseño Gráfico de Duoc UC en conjunto con Asimpres organiza la charla que dará el destacado dise-ñador gráfico nacional y autor de varios libros re-lacionados al tema, Jorge Soto Veragua. El evento se realizará de 16 a 17.30hrs en el nue-vo Auditorio de la Sede San Andrés de DuocUC ubicado en Paicaví 3280, Concepción.Entrada Liberada.

Curso Taller de Poesía Popular y Creación: “Los Versos, los Ver-sos, los Buenos Ver-sos”, de Fernando Yá-ñez

El curso de tres meses dic-tado por el prestigioso pa-yador, cantor y poeta pen-quista Fernando Yáñez comienza sus clases hoy en la Corporación Cultu-ral Artistas del Acero, en O’Higgins 1255, Concep-ción. De 19 a 21 horas.El valor del taller es de $17.000 mensuales para público general y $10.000 a estudiantes y personas de tercera edad.

Ciclo Tras Bambalinas

Tras Bambalinas presenta al cantautor Pancho Vera y las bandas penquistas Radio Mckay y El Increí-ble Señor Corbata.De 20 a 23 horas en La Puerta Roja, ubicada en Rengo1634.Entrada liberada .Desde las 22 horas, $3.500 con cover.

HOY“El público penquista no se informa antes de salir ”

En tan sólo una semana, la película que reúne a la mayoría de los hérores de Marvel ha recaudado más de 200 millones de dóla-res. Esta cifra supera los 168 millones alcanzados por Harry Potter en su úl-tima cinta el año pasado. Por otra parte, el film de Joss Whedon obtuvo casi 70 millones de dólares el sábado. Es la recaudación más elevada en la histo-ria del séptimo arte en un solo día.

Gerente Cinemark Mall Plaza del Trébol

AsílucíalaboleteriadeCinemarkayer.Cientosdepersonasintentabaningresaralassalas3Dparadifrutardeunaprogramaciónespecialyabajoprecio.

• OmarPaineviloFáezdijoquelosamantesdelcinenoleenni se informan respectoa laspromociones y lleganconexigenciasalmall.“Esoloquecausaproblemas”,acusa.

“Los Vengadores” rompe todos los récords de taquilla

Personajesdelapopularserie.

New Kids on the Block en Chile

La emblemática banda de los 80 regresará a nues-tro país. El grupo de “Step by step”presentará el re-pertorio de su album “The Block” lanzado en 2008, en el Movistar Arena, este 20 de junio. Las entradas varían en-tre 15 y 55 mil pesos y ya se encuentran disponibles en Puntoticket y el sitio web oficial del grupo.

Éxito total

22 años después

Breves

Los pasillos de Cine-mark Plaza del Trébol se repletaron de personas que pensaban que ayer se llevaría a cabo el tradicio-nal “día del cine”. Grandes filas y horas de espera para conseguir un boleto a menor precio y disfrutar de una buena pe-lícula. Pero el martes recién pasado no correspondía al cine a mil, sino a una ofer-ta especial en relación a las salas 3D que posee Ci-nemark, las cuales tenían tickets a la venta desde el viernes. Así, muchas personas que esperaban ir a ver un film en particular y más barato, después de esperar mucho, se encontraban con la desagradable sor-presa de que no quedaban tickets suficientes.

Omar Painevilo Fáez es el gerente de Cinemark Plaza del Treból y expli-ca, que una de las razones de estas sobredemandas y malos ratos que sufren los clientes, es por falta de in-formación. “El problema es que las gente no lee, no revisa la prensa ni pone atención a los avisos que hay acá” co-mentó. Respecto a cómo esta conducta influye en la venta e entradas, Omar explicó que al no estar in-formados suponen cosas, corren la voz y vienen rá-pidamente a las boleterías. Eso provoca expectativas en la gente que no pode-mos cumplir”. Lo central radica en que la cantidad de personas que desean aprovechar es-tas regalías esporádicas, sobrepasan la capacidad

de las salas. En el mall, Cinemark cuenta con nueve salas, las cuales tienen un flujo promedio establecido. Cuando ocurren estas confusiones de tarifas y de su vigencia, el público no considera que la oferta tenga sus límites.“Doy un ejemplo: las sa-las 3D tienen una capa-cidad aproximada para recibir a 4 mil 800 perso-nas en una jornada. Ayer, todos entendieron que las entradas de dichas salas estaban en dos mil pesos, pero no sabían que esta-ban disponibles desde el viernes”, explicó Painevi-lo.La apresurada lectura de los cinéfilos penquistas llevó a la confusión y al problema del cual Omar Painevilo evidencia no ser responsable.

Hangin’Tough:elsegundodiscodelabandaestadounidense.

Por William Taylor M.

7EL Penquista Ilustrado Concepción, 09 de Mayo de 2012 Cultura y Espectáculos

Piratas Una Loca Aventura (Doblada) Todo Espectador 08-may: 11:05 13:05

La Dama de Hierro Todo Espectador 08-may: 21:55

Los VengadoresTodo Espectador Rec. +7 09-may: 12:35 15:50 18:00 19:00 21:20 22:10

Furia de Titanes 2 Todo Espectador Rec. +7 08-may: 22:25 11:55

Los Vengadores (Doblada)

Todo Espectador Rec. +7 08-may: 11:00 14:15 17:30 20:45 09-may: 14:15 17:30 20:45 Mayores 14 años

Obtuvo medalla dorada y diploma de honor

Patricio Espinoza gana el premio “Eduardo Anguita”• Esteprofesoryperiodistanoseen-casilla como poeta ni semueve encírculosliterarios,peroyahaganadotrespremios.

Con su obra “El libro de las espe-cies”, el poeta y

docente Patricio Espinoza Henríquez, de Concep-ción, obtuvo el premio de poesía “Eduardo Anguita 2011”.El reconocimiento, que consiste en una me-dalla dorada, un diploma oficial y $1.500.000 le será entregado el 16 de mayo, en el salón de honor de Municipalidad de Linares.Señaló sentirse contento y honrado con el premio obtenido pues fue selec-cionado entre 200 postu-lantes de todo el país y del extranjero. El jurado lo conforma-ron Jaime Quezada Ruiz, Reynaldo Lacamara Ca-laf y Marcela Sandoval.

En palabras de su autor, el libro ganador es una mira-da del ser humano desde una perspectiva poética, que usa texto e imágenes y que está influenciado por distintas disciplinas que siempre le han fascinado: el sicoanálisis, la antropo-logía, la física, la sicología y la semiótica. Espinoza no se mueve en “círculos de poesía” lo-cales, aunque reconoce el talento de algunos como Omar Lara y Tulio Men-doza o Juan Pablo Rive-

ros. Para él “es un honor” recibir este galardón, ya que Eduardo Anguita fue Premio Nacional de Lite-ratura en 1988.

-¿Su interés por la poesía viene desde hace mucho tiempo?¡Sí!…desde que era muy joven.

-¿Aplicó elementos de la semiótica en su libro?Exacto. Uní los estudios que tengo y conceptos que aprendí de otras áreas de mi interés.

-Usted es un poeta que no se mueve en “círculos” regionales.No necesariamente. Me han invitado y he parti-cipado en algunas activi-dades y he ganado varios concursos literarios, pero no me muevo en un am-biente literario. Mi am-biente es el universitario.

-Entonces de dónde viene ese talento para la poesía ¿es algo innato?No, el afán por escribir puede nacer en cualquier ámbito. Alguien puede escribir textos científicos y también está creando conceptos e ideas. Uno lee y se va alimentando, así obtengo fuentes de inspi-

ración.- ¿Recuerda algún autor que lo haya marcado pro-fundamente?Reconozco que quedé muy marcado por la poe-sía de Enrique Lihn y por “La nueva novela”de Juan Luis Martínez. -¿Cree que su “Libro de las especies”, es una obra distinta a la poesía con-vencional chilena?Yo no sé si sea diferente a la poesía convencional. Aunque es cierto que este libro incorpora textos vi-suales y textos verbales, en una clave que no es lo habitual, ni en lo que

LadyGagadegira.

La nueva reina del pop agendó un concierto para el 15 de noviembre en el Estadio Nacional en don-de se presentará bajo el marco de su gira “Born this Way Ball“, la que em-pezó el 27 de abril en Seúl, Corea. En el concierto, que dura aproximadamente dos ho-ras, se incluirán atuendos confeccionados por el di-señador italiano Giorgio Armani y un área VIP cerrada, conocida por sus fans como “The monster Pit“, que permitirá a los 100 primeros asistentes al concierto estar frente a la cantante, independiente de la entrada que posea. Gaga escogerá diez atuen-dos para llevar al backsta-ge. Además el show conta-rá con un montaje que in-cluirá un castillo medieval Brasil y Argentina tam-bién están contemplados en la gira de la intérprete. Las entradas estarán a la venta a partir de agosto.

En noviembre

Lady Gaga se presenta en Chile por primera vez

EsteeseltercerpremioqueelprofesorEspinozaobtiene.

se está haciendo hoy en poesía. Es de otra orien-tación. Más que nada es una orientación reflexiva.

-En su obra, usted se defi-ne como un lector curioso ¿A qué se refiere con eso?A mí me gusta leer sobre distintas disciplinas y cada una es un mundo comple-jo. Por ejemplo, me gusta mucho la física, pero leo sobre ésta, desde la pers-pectiva de una persona que viene desde afuera. No para ser un experto en cada una de esas áreas.

Por Nelson Novoa B.

Cuando Te EncuentreTodo Espectador Rec. +7 08-may: 11:50 14:20 09-may: 14:20 16:50

Espejito, Espejito Todo Espectador 09-may: 14:35

Titanic (Subtitulada) Todo Espectador Rec. +7 08-may: 21:15 09-may: 17:10 21:15 16:50 19:10 22:00 09-may: 14:20 16:50 19:20 21:55

Cartelera

8 Concepción, 09 de Mayo de 2012 EL Penquista IlustradoVida SocialUniversitarios acogen iniciativa

audiovisual de la IglesiaPor Belén Múñoz A. “Mundos Hermosos” se denomina el concurso au-diovisual oficializado por el arzobispo de Concep-ción, monseñor Fernando

Chomali Garib en la Sala de Conferencias y Expo-siciones de la Ucsc, y que cuenta con el patrocinio de esta casa de estudios, y las universidades del De-

sarrollo, de Concepción, Duoc-UC y del Instituto Profesional Santo Tomás. La iniciativa rescata imá-genes de buenas experien-cias, optimistas y locales.

Docentes de las universidades Católica de la Santísima Concepción, delDesarrollo y del Instituto Santo Tomás, Duoc-UC junto al arzobispo deConcepción,monseñorFernandoChomalienelconcurso“MundosHermosos”.

Monseñor Fernando Chomali,arzobispodeConcepciónyAliciaRey,jefadecarreradelaEscueladePeriodismodelaUniversidadCatólicadelaSantísimaConcepción.

Año académico en Facultad de Comunicación, Historia y Ciencias

Sociales en la UcscPor Maribel Weisser F. En el Auditorio Santa Teresa de Jesús de Ávila, en la Ucsc, tuvo lugar la clase inaugural de la Fa-cultad de Comunicación, Historia y Ciencias So-ciales. En la reunión, la directora de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (Dibam), Magda-

lena Krebs, enfatizó sobre la protección del patrimo-nio cultural por parte del Estado. En la oportunidad, re-cordó los efectos del terre-moto y tsunami en nues-tro país, remarcó el daño sufrido en el patrimonio por esta catástrofe y se mostraron imágenes del patrimonio chileno como

templos, centros astro-lógicos, pinturas, boletos de micro, marcas de pro-ductos chilenos, biblio-tecas, museos y cultura indígena. A la exposición asistieron autoridades, docentes y alumnos de Pe-riodismo, Licenciatura en Historia, Trabajo Social y Biblioteconomía.

Magdalena Krebs,DirectoradelaDibam.

Cristián Medina,docentedelaFacultaddeHistoria;MagdalenaKre-bs,directoradelaDibamyMarioUrzúa,decanodelaFacultaddeComunicación,HistoriayCienciasSociales.

9EL Penquista Ilustrado Concepción, 09 de Mayo de 2012 Vida SocialCongreso de Periodistas

en ConcepciónPor Belén Múñoz A.

Más de un centenar de delegados de Arica a Punta Arenas, representando a 18 consejos, participaron en el XIV Congreso Nacional del Colegio de Periodistas de Chile, José Miguel Va-ras, realizado en Concep-

ción. Al acto inaugural, en el Teatro Casino Marina del Sol, Talcahuano, asis-tieron autoridades y aso-ciados, quienes escucharon a Sergio Campos Ulloa, Premio Nacional de Perio-dismo 2011. Marcelo Cas-tillo Sibilla, presidente de

Colegio de Periodistas en Chile y Christian Paulsen Espejo- Pando, presidente del Colegio de Periodistas Regional Biobío, instaron a la audiencia a participar activamente del congreso y bregar por una mayor dig-nidad profesional.

Sergio CamposUlloa,PremioNacionaldePeriodismo2011.

Gastón Saavedra,alcaldedeTalcahuano;ChristianPaulsen,presidentedelColegiodePeriodistas,ConsejoRegionalBiobío;VictorLobosdelFierro,intendentedelBio-bíoyMarceloCastillo,presidentedelColegiodePeriodistasdeChile.

Mayor de Ejército Alejandro Coch Fuentes;ManuelGarcés,presidenteMetropolitanodelColegiodePeriodistasyMayordeEjércitoJoséAranedaFlores.

Pablo Bustos yMarioValle,estudiantesdequintoañodeperiodismodelaUniversidad

deConcepción.

Fernando González,concejal;CarolinaTirapeguy,directorayconsultoradeCreaRsetyAlejandroReyes,gobernadorprovincialdeConcepción.

Marcelo Castillo,

presidentedelColegiode

PeriodistasdeChile;Victor

Lobos,intendentedelBiobíoyAudito

Retamal,alcaldedeSan

PedrodelaPaz.

10 Concepción, 09 de Mayo de 2012 EL Penquista IlustradoEconomía

Usuarioscreenquenoes el mejor momentoparainvertir

Según estudio Icer: Bío Bío sigue economicamente regular Poco alentadores fueron los resultados del tercer Índice de Confianza en la Economía Regional -Icer- , elaborado por la Facul-tad de Economía y Ne-gocios de la Universidad San Sebastián en conjunto con la consultora Caleu, ya que reflejan que en la región no hay seguridad económica. Diego Márquez Parot, director de la consultora Caleu, dio a conocer los resultados de la tercera medición respecto a la percepción y confianza que tienen los consumido-res en relación a la econo-mía en la región del Bío-Bío. Esta encuesta fue apli-cada a 580 personas de Los Ángeles, Chillán y el Gran Concepción vía telefónica. Las consultas estuvieron referidas a los principales problemas so-ciales, tales como desem-pleo, bajos sueldos, acceso a créditos, infraestructura y otros. Los resultados de tal me-dición son poco alentado-res, manifestó Hugo La-vados Montes, decano de la facultad de Economía y Negocios de la USS, debido a que tan sólo un 10% de los consultados en el Gran Concepción, ase-veró que la situación eco-nómica actual era buena; mientras que un 41% ma-nifestó que era mala.

Por Sergio Tilleria V.

La Cámara de la Producción y del Comercio de

Concepción (Cpcc), in-formó de los alcances y logros obtenidos por la delegación penquista que visitó China en abril. Carolina Paz, gerente general de LinkKo Chile, plataforma de negocios de la Cpcc, encabezó la delegación que junto a 20 empresarios de la región del Bío Bío, participaron en la primera misión de carácter comercial a Chi-na, entre el 11 y 28 de abril. Dentro de la delegación penquista, se encontra-ban empresas tan varia-das como la Asociación de Industrias Metalúr-gicas y Metalmecánicas de la Región de Bíobio

EndependenciasdelaCámara,elpresidenteAlbertoMirandaGuerra(alcentro),dioaco-nocerloslogrosdelviaje.

(Agmet), la pastelería y chocolatería Roggenford y los Servicios Hidro-camps Ltda, entre otras. Alberto Miranda Gue-rra, presidente del em-presariado recordó que el principal socio comercial de la región del Bío Bío es China y que, por lo tanto, la iniciativa es un excelente paso para ge-nerar vínculos suficien-tes para que pequeños y medianos empresarios se atrevan a realizar opera-ciones comerciales con el gigante asiático. Por su parte, Guillermo Astudillo, presidente de Agmet, puntualizó que es una excelente oportu-nidad para la adquisición de productos y, en menor medida, tecnología, para que empresarios loca-les mejoren sus ventajas comparativas.

Para los asistentes a la cita, los objetivos se cumplieron a cabalidad. Están conscientes de que es un primer paso y hay muchas cosas por mejo-rar, pero una plataforma comercial, de las carac-terísticas de Linkko, con una sede local y otra en

China, es un paso mayor. Una segunda misión comercial se está pro-gramando para octubre, que si bien implica un esfuerzo mayor para el pequeño y mediano em-presario, está dirigida a potenciar los vínculos con el país asiático.

Cámara de la Producción y del Comercio refuerza lazos comerciales

Empresarios organizan segundo viaje de negocios a China

• LadelegaciónvisitólaferiacomercialdeCantónylasciudadesdeBeijin,ShangaiyNaigin.Volveríanenoctubre.

IPC de abril llega a 0.1%• Alimentos registraron principales bajas

quepermitióamortiguarlacifrafinal. El Instituto Nacional de Estadísticas (INE) entregó ayer el IPC para abril, que registró una variación de 0.1%, y un acumulado de un 0.7% en lo que va del año. Transporte con un 0.5% y Salud con un 1.2%, re-gistraron las mayores alzas. Por su parte, las principales bajas se sitúan en las bebidas y alimentos que anotaron -0.5% y el agua, electricidad y gas entre otros, -0.3%. Con esto, lo acumulado en el año móvil alcanzó 3.5% puntos de inflación, lo que según la autoridad implica un baja en el promedio anual. El dato fue calificado como una buena noticia por el Ministro de Hacienda, Fe-lipe Larraín.

11EL Penquista Ilustrado Concepción, 09 de Mayo de 2012 Política

ParaPatricioLynchelgremialismoyaespasado.

El28deoctubreseránlaseleccionesmunicipales.

Encuesta Adimark66% desaprueba gestión de Piñera

El Presidente de la Re-pública obtuvo un 26% de aprobación en su gestión durante abril de acuerdo a los resultados de la encuesta Adimark publicada el lunes. El resultado es el más bajo respaldo alcanzado por el mandatario en el transcurso de su gobier-no. Tales números están incluso bajo el apoyo que obtuvo durante el clímax del conflicto es-tudiantil del año pasado. El oficialismo no se es-peraba un retroceso si-milar al obtenido (29%) en marzo de 2012, tras el conflicto de Aysén. El gobierno estima sin embargo que la encuesta no alcanzó a medir los efectos de los anuncios sobre la reforma tributa-ria para financiar la edu-cación.

El ahora RN, crítico de la administración de JVR y Patricio Khun, hizo efectiva sus aspiraciones para disputar el sillón de San Pedro de la Paz “Estoy esperanzado en cumplir con las expecta-tivas del desarrollo sam-

pedrino, pero no dejaré de estar atento a lo que en Concepción sucede, porque hay hechos que deben ser aclarados y mi función de fiscalizador aún no termina”, señaló. Sobre las críticas que surgen de su sorpresiva

militancia en RN, Lynch aseguró que “son sólo ce-los ante lo que pueda ha-cer como futuro alcalde”. Sin embargo, aseguró que no tomará en cuenta a quienes lo deslegitimen por parte de la UDI por-que no hay fundamentos.

de más de $5 mil millo-nes que deja la actual ad-ministración. El arquitecto Emilio Armstrong Delpin, carta oficialista postulado por la ex intendenta, indicó que centrará su trabajo en las necesidades que aún no están cubiertas y en lo que la Alianza dis-ponga para reforzar los nuevos desafíos a nivel pais. Como arquitecto, plan-

tea que Concepción re-quiere un nuevo diseño urbano, que beneficie a todos los sectores so-ciales y comerciales que aportan al mejoramiento de la calidad de vida de los penquistas. Armstong aseguró que tendrá un fuerte respaldo del clan Van Rysselberg-he, quienes además ya trabajan en el diseño de su campaña para obtener el sillón municipal.

no un espacio territorial para las presidenciales y parlamentarias de 2013. Considera que la ad-ministración de JVR y del alcalde Patricio Kuh –ambos UDI- han estan-cando el crecimiento de la comuna como capital regional y el desempeño de los empleados públi-cos, que trabajan ame-drentados “es deficien-te”. Para Ortiz, la comu-na cuenta con muchos profesionales capaces de asumir nuevos desafíos, como generar un proyec-to cultural y de turismo, sin depender de lo que Santiago disponga. Otra de sus preocupa-ciones es saldar el déficit

Se aproximan las elecciones muni-cipales 2012 y en

Concepción surgen cada vez más nombres de la Alianza para la disputa edilicia contra el demó-crata cristiano Álvaro Ortiz, que representará a la oposición. Emilio Armstrong, Ka-therine Echaiz, y ahora el seremi de Gobierno, Óscar Aliaga, son las car-tas del oficialismo, pero, ¿qué motiva el despertar de tantos candidatos para asumir esta alcaldía?. A Ortiz, le preocupa te-ner un municipio descen-tralizado pendiente de las necesidades de la gente y

Patricio Lynch ahora es RN Oficialistas apuestan por un ex gremialista en San Pedro de la Paz

Municipales 2012

Comienza disputa por el sillón edilicio penquista • En la Alianza perseveran por elcamino de JVR y Patricio Kuhn,mientraselopositorÁlvaroOrtizVera(DC)reclamaelcargoparasí.

Por Hardy Durán F.

PresidentePiñera.

• PatricioLynches lacartadeladerechaparaganarotracomunaenlaregióndelBíoBío.

12 Concepción, 09 de Mayo de 2012 EL Penquista IlustradoDeportes

Choreros celebrarán mes del Mar con la tradicional corrida atlética

El próximo 27 de mayo se desarro-llará la 24 versión

de la Corrida Atlética del Mes del Mar en la comu-na puerto. El evento que tiene ca-tegorías de 5 y 10 kiló-metros comenzará en el frontis del Gimnasio La Tortuga, a las 10.30 horas. La actividad deportiva es de carácter gratuito y pueden participar en él personas de cualquier

edad. Los interesados en inscribirse deben hacerlo en el sitio web www.colo-dyr.cl, en donde deberán llenar un formulario an-tes de las 23.59 horas del día jueves 24. Para Carlos Matus, coordinador del

evento deportivo, estas ac-tividades masivas tienen la finalidad de fomentar la actividad física de los habitantes de Talcahuano. Además indicó qué al evento llegarán aproxima-damente mil personas.

Por otra parte el alcal-de de Talcahuano Gastón Saavedra, valoró la acti-vidad: “Es positivo que la comuna a partir de la historia se proyecte en el tiempo haciendo depor-te”.

• SegúnCarlosMatus, coordinador del evento se esperaqueaesteencuentrodeportivolleguenaproximadamentemilparticipantesdediferentesedades.

Deporte e historia

Por Francisco Campos C.

Universidad de Concepción escapa del fantasma del descensoen el Estadio Municipal de Collao. Con este triun-fo los del Campanil queda-ron en la posición núme-ro 11 del Campeonato de Apertura Petrobras con 17 puntos, alejados del des-censo y aún con chancess

Más tranquilo se en-cuentra el plantel de Uni-versidad de Concepción, luego de obtener un im-portantísimo triunfo de local, ni más ni menos que frente a la Universidad de Chile, el domingo pasado,

de clasificar a Play Offs. El entrenador de la Uni-versidad de Concepción Yuri Fernández indicó que “más que haberle ga-nado a Universidad de Chile me interesaban ob-tener los tres puntos.”

Losdelcampanilvencieron2a0ala“U”.

Atletasparticipandoenlapasadaversióndeltradicionaleventodeportivodelpuerto.

Periodismo calienta motores en torneo de baby fútbol

Hoy comienza el tor-neo de fútbol que organi-za la Facultad de Historia y Ciencias Sociales en la Universidad Católica de la Santísima Concepción. Se darán cita los equipos de Trabajo Social, Historia y Periodismo. Los estudiantes de pe-riodismo son los favoritos de este semestre y presen-tan dos escuadras insig-nes que año tras año han disputado esta reconocida competencia. Es el caso de Kid-mandú y Leandro Martí-nez, dos clubes con años de tradición y experiencia dentro del certamen futbo-lero. Patricio Hernández, or-ganizador del torneo seña-ló que “hasta el momento hay ocho equipos inscri-tos, pero que con el correr de la tarde esperamos que la cifra aumente”. Camilo Díaz, jugador de Leandro Martínez co-menta que “las expectati-vas son grandes, la idea es dejar todo en la cancha y esperamos cumplir los de-seos de la hinchada”. Lunes, miércoles y vier-nes serán los días en los que se disputará la com-petencia y el horario de cada partido estará sujeto a la disposición que tenga cada plantel para presen-tarse en la cancha.

Campeonato Ucsc

Lospartidossejugaránenelgimnasiodelauniversidad.

Torneo de Apertura Petrobras

13EL Penquista Ilustrado Concepción, 09 de Mayo de 2012 ReportajesJavier Perucho Díaz, escritor de microrrelatos:

“Este género literario es responsable de lo que soy” • “VisitaralosalumnosdeposgradodelaUniversidaddeConcepciónfueunaexperienciaintensayagradable”,dijo.LegustóeltalentoquehayparaestegéneroentrelosestudiantespenquistasyveconoptimismolaexpansióndelrelatocortoenChile.

Por Rocío Sepúlveda R.

Al mexicano Javier Perucho Díaz (43) le faltan de-

dos en las manos para contar cada actividad que realiza en la semana. Es editor, ensayista, histo-riador literario, maestro en Literatura mexicana y renombrado escritor de microrrelatos. Estuvo en la ciudad para dictar un curso a estudiantes de posgrado en la Universi-dad de Concepción con el propósito de difundir el género en Chile y específi-camente en la región, y le agradó la experiencia por el interés de sus estudian-tes y el cálido recibimien-to que tuvo, dice.

-¿Cómo describiría el mi-crorrelato?La descripción habitual de la historia cuentística es la misma. Hay un per-sonaje, un escenario, una temporalidad, un con-flicto; éste habitualmente desencadena un final y

ese final con frecuencia es epifánico, quiero decir que hay una iluminación, una revelación en el lector o su auditorio. Su carac-terística más evidente es su extensión; es breve y puede ser de un párrafo, una palabra, o cinco lí-neas contenidas en reglo-nes. Pero la brevedad no es su única característica, lo es también el conflicto y el microcosmos que se encuentra ahí retratado el que, además, intenta refle-jar una realidad, un con-flicto humano.

-¿Cómo nace su interés por esta área de la litera-tura?Tanto en mi país como en el resto de Latinoamé-rica, la literatura está en su máximo apogeo. En España, Argentina y Co-lombia hay una fiebre li-teraria que se refleja en los concursos, en nuevas publicaciones, en páginas de internet. Creo que este género literario ha sido el responsable de convertir-

me en lo que soy,.

¿Cuál es la atracción que existe entre el género li-terario y ellas?La sirena es una figura, que aunque clásica y anti-gua, tiene en México una representación potente: desde llaveros a manteles, vasos, muñecas de trapo, postales, estatuas y un sin fin. En nuestra literatura podemos encontrarla en múltiples textos y en re-presentaciones pictóricas también, como los graba-dos de Rufino Tamayo o Rivera. Encontré a la sire-na en Julio Torri y Alfon-so Reyes, grandes escri-tores mexicanos del siglo pasado, y lo incorporé al microrrelato; luego lo ex-tendí para incorporar a es-critores de prestigio vivos, que escribieran breve de ese tema, y me facilitaran un texto con su intensidad en ese personaje que, para nuestra cultura es muy atractivo.

-¿Cuál es su mejor obra?La más celebrada es: “La sirena en el microrrelato mexicano”, pero el que mereció tres premios en mi país, fue mi primer li-bro: “Hijos de la Patria perdida, pachucos chica-nos e inmigrantes”.

-¿Cómo podría el micro-rrelato ayudar al perio-dismo?Si bien tienen otras moti-vaciones, ambas tratan de registrar acciones nuevas a partir de un conflicto, el que muestra una reve-lación, algo nuevo. Puede

ayudar en la reducción de palabras y a embellecer naturalmente nuestra len-gua.

-¿Qué le parece incluir el género al programa de doctorado en Chile?Me parece bien. Pero no sólo en doctorado, sino que también en grados previos de la licenciatu-ra. En algunos países de Hispanoamérica ya forma parte del currículo univer-sitario. Por ejemplo, en la Unam se está consideran-do integrarlo en las carre-ras de letras. En esta área existe una gran riqueza, por eso estamos obligados a difundirlo. El género exige una especialización a la que estamos ahora enfocado, pero antes hare-mos la historia y biografía del género.

-¿Cree usted que hay ta-lento para el microrrela-to en Concepción?

El talento se puede crear. Hay al menos diez textos que fueron escritos en esta ocasión y se darán cuenta de que sí hay talento.

-¿Cómo fue su experien-cia en el curso?Los estudiantes de pos-grado con los que traba-jé tienen una excelente profesión y animación que ayuda a enriquecer la clase. Son, a pesar de su timidez, participativos: leyeron, aprendieron e in-terrogaron. De la ciudad me llevo un grato recuer-do por su gente y sus dife-rentes microclimas. Es la primera visita que realizo al país y a Concepción, y me llevo un grato recuer-do, el café express que me serví a cada momento en la mañana, su repostería, las conversaciones con la gente y la sonrisa que me concedían las chicas que vi deambular por el Barrio Universitario (risas).

JavierPeruchorealizóuncursointensivode10díasparaalumnosdeposgradodelaUdeC.

Unodeloslibrosmáscono-cidosyvendidosdePerucho.

14 Concepción, 09 de Mayo de 2012 EL Penquista IlustradoReportajesFrancisca, Constanza y Joselyn, las otras “hijas” de Rea

Mamá, la mejor y más dulce “pega” del mundo•Apesardelcalvarioquevivieron,tresjóvenesdecidieronseguiradelanteconsuembarazoyenestaslíneas,envísperadelDíadelaMadre,cuentansushistorias.Hablandelenojoydesilusióndesuspadresydecómoesosserespequeñitoslescambiaronlavida.

Por Luisa Vilche H. y Katherine Muñoz A.

Fría mañana de invierno. Parecía habitual aunque

más sobrecargada de lo normal. Al menos así lo recuerda Francisca, María Constanza y Jo-selyn que adolescentes aún vivieron momentos de terror. Y es que tem-prano, cuando el des-pertador les recordaba el inicio de un nuevo día, el miedo las embar-gaba. Pero el silencio fue más fuerte para es-conder y proteger al hijo que pronto les llegaría. Con el pasar del tiempo, sin embargo, los em-barazos comenzaron a evidenciarse y se vieron forzadas a reconocer a sus familias y a los ami-gos lo que escondían en sus vientres. Ninguna imaginó que ser ma-dre a los 20 daría un

giro en 180° a sus vidas.

La decisión más difícil

Francisca Poggini Sepúl-veda (25) es estudiante de Periodismo. Cuando tenía 21 se enteró que estaba embarazada. “Mi mamá fue súper egoísta en un principio; primero pensó en cómo le iba a afectar a ella, pero al poco tiempo fui enfática en representar-le que su postura no era la correcta, más bien le dije que quién necesitaba apo-yo y compresión era yo”.Desde los 12 años, su pa-dre no vive con ella y le contó del hijo que espera-ba por correo; por el mis-mo miedo llegó de vuelta el “apoyo moral”. En al-gún momento Francisca pensó en abortar: “Tenía una mamá egocéntrica, un papá ausente y estaba sin estudios porque me había retirado de arquitectura. Sentía que no iba a sopor-

tarlo, pero finalmente decidí tener al Mono, mi hijo”- dice con ojos brillantes de emoción.

Como anécdota cuenta que con el papá de Si-món “estamos de cum-pleaños el mismo día pero el Mono fue un cerdito angurriento que quería una torta para él sólo y nació un día an-tes”, dice. La joven se queja que el padre de su hijo es un “cero a la izquierda”, pues ve al niño como un hermano y no como un hijo. Para Francisca, Simón es ma-ravilloso; ya tiene 3 años y orgullosa dice: “Mi Mono lo es todo, aun-que no soy una madre proveedora aún, soy es-tricta porque me preocu-pa formarlo bien, pero también soy juguetona con él, salimos a pasear y regaloneamos harto; él va al jardín, me ha hecho ya dos regalos para el día de la mamá y ya estoy esperando el siguiente”.

Un aliciente para vivir

María Constanza Ve-lásquez Contreras (23) quedó embarazada a los 19 años cuando cursaba su segundo año de Perio-dismo. La joven señala que por su inmadurez y poco conocimiento sobre el tema, “no me enteré que estaba em-barazada hasta que em-

pecé a engordar. Ya te-nía casi cuatro meses”.Cuenta que su familia es muy conservadora y que en un comienzo tuvo mie-do de decirles, así es que sólo se enteraron cuando ya era imposible de ocultar su barriga con ropa ancha.

“Les conté por teléfono, yo estaba en Concepción y ellos en Chillán y me di-jeron que no me querían ver nunca más en la casa”, evoca. Sus padres estuvie-ron enojados varios meses, pero a los 8 meses de su embarazo la perdonaron y

MaríaConstanzaVelásquezjuntoasupequeñaIsidora.

FranciscaPogginiysuhijoSimónSalcedo.Lamadreasumequeesestricta,todoparaunabuenaformación.

14 Concepción, 09 de Mayo de 2012 EL Penquista Ilustrado

15EL Penquista Ilustrado Concepción, 09 de Mayo de 2012 ReportajesFrancisca, Constanza y Joselyn, las otras “hijas” de Rea

Mamá, la mejor y más dulce “pega” del mundo•Apesardelcalvarioquevivieron,tresjóvenesdecidieronseguiradelanteconsuembarazoyenestaslíneas,envísperadelDíadelaMadre,cuentansushistorias.Hablandelenojoydesilusióndesuspadresydecómoesosserespequeñitoslescambiaronlavida.

lo y a pesar de las miles de peripecias, así ha sido.“Mi hija es mi vida, es mi todo, es lo único real y verdadero que tengo, todo lo demás, mi carrera, mis relaciones personales, mis amigos, todo puede ter-minar de un momento a otro, todo puede destruir-se, menos el amor que nos tenemos con la Isi. Un hijo cambia la vida, pero no te roba el futu-ro, te entrega uno nuevo, uno maravilloso lleno de alegrías. Ella es mi gran apoyo”, dice emocionada.

Para la estudiante de Pe-riodismo, los días de la madre han sido bellos y emotivos, no por los rega-los, sino que por los gestos. “A veces ni mis amigos ni mis tías se acuerdan de saludarme; no me impor-ta, no soy mamá de ellos, soy la mamá de la Isi y es ella quien me emociona, porque es la personita que cargué nueve meses en mi vientre, yo vivo para ella, por ella y con ella”.

La fuerza para seguir adelante

Joselyn Urrutia Bittel-bich (22) quedó embaraza-da a los 19 años. Su fami-lia es de Santiago y pasó casi todo el embarazo en Concepción, sola. Fue difícil. Cuando sus padres supieron, dejaron de ha-blarle. Tras el terremoto, cuando tenía 7 meses y

me da asco, ver los paños sucios era algo repug-nante pero sin duda ya es un tema superado”.En su día, Emilia le re-gala una rosa, un cho-colate y un abrazo bien apretado; ahora que está un poco más grande (dos años), “me dice “mami-ta, te quiero” o “mami-ta, feliz día”. Hay emo-ción en su rostro juvenil.A pesar de los obstácu-los, lograron derrotar la presión de la familia y del prejuicio social, para re-conocer que “ser madres es la mejor profesión del mundo” y así se recuer-da cada segundo domin-go de mayo, como ya es tradicional en Chile. Las primeras celebraciones del Día de las Madres provienen de la antigua Grecia, donde se hon-raba la figura de Rea, la madre de los dioses Zeus, Poseídón y Hades.

pudo regresar al hogar; se hicieron cargo de los gas-tos del parto y cuando Isi-dora nació, el 24 de enero de 2009, se convirtió en los “ojos” de los abue-los Juan Carlos y Sandra.La joven señala que las cosas se le hicieron más

fáciles porque el padre de Isidora, Camilo, estuvo con ella en todo momen-to. Ella siguió estudian-do, pero no quiso que su madre se quedara con la pequeña; decidió que la criarían ella y a su polo-

medio, las cosas cambia-ron. “Yo estaba estudian-do (se retiró de Periodis-mo) y ellos tenían puestas todas sus ilusiones en mí, de cierta forma siento que los defraudé, pero ahora adoran a la Emilia; para mi padre son sus ojos, es la nieta regalona y an-dan con ella para todos lados…la adoran”, dice.Con sacrificio Joselyn ha logrado salir adelan-te; gracias a su pareja-proveedor, quien canta en las micros, puede estar más tiempo con la niña; se levanta temprano para trabajar en la mañana y estudiar en vespertino, pero su hija le entrega las fuerzas para enfren-tar el día a día. “Con ella aprendí a tomarle otro sentido a la vida”, cuenta.Entre risas, cuenta que “el aprender a ser mamá fue muy difícil; cambiar pañales fue lo más com-plicado ya que a mí todo

EmiliaSilvaenlosbrazosdeJoselynUrrutia,sumamá.

FranciscaPogginiysuhijoSimónSalcedo.Lamadreasumequeesestricta,todoparaunabuenaformación.

15EL Penquista Ilustrado Concepción, 09 de Mayo de 2012

16 Concepción, 09 de Mayo de 2012 EL Penquista IlustradoReportajesObras viales deficientes y crecimiento en el campo automotriz

Sampedrinos: La tarea de vivir a diario la congestión vehicular

● Eltacoseextiendedesdelaruta160,alaalturadeLomas Coloradas,hastalaavenidaPedroAguirreCerdadurantelashoraspeak.

Por Nicole Sanhueza R.

Son las 7 de la maña-na y Renato Baeza sale de su hogar en

Lomas Coloradas, San Pedro de la Paz, dispues-to a tomar una micro que lo lleve a la universidad. La odisea empieza en el momento en que se en-cuentra con un tumulto que busca desesperada-mente un autobús en el cual poder trasladarse ha-cia Concepción. Después de mucho esperar, decide tomar cualquier bus, pues sabe que la comodidad no es el asunto clave, sólo quiere llegar a tiempo. Pasan los minutos y a las 7:40 hrs. Renato se encuentra en Candela-ria, sólo a 15 kilómetros desde el inicio del viaje. Parado desde hace diez minutos, no queda más que esperar. “Otra vez no podré dar mi test de en-trada al laboratorio, tengo pésimas notas. No soy un mal alumno pero esta si-tuación me perjudica por más que salga temprano”, dice. En la tarde la histo-ria se repite, pero esta vez es un taco que se produ-ce desde Concepción ha-cia San Pedro de la Paz.

La expansión de la oferta inmobiliaria y el aumento del parque au-tomotriz de la comuna sumado a los problemas

viales, han contribuido a que esta situación sea molesta para todos los usuarios, tanto conduc-tores, pasajeros de mi-cros y buses interurbanos.

La solución que nunca llegó

El terremoto del 27/F dejó deteriorado los dos puentes que conectaban a Concepción con toda la Provincia de Arauco. El Puente Llacolén sufrió da-ños en su estructura, pero el más afectado fue el Juan Pablo II, que se clausuró y debió ser reparado por

sus grandes baches. Esta situación empeoró e hizo evidente los problemas viales de la comuna, el colapso era una realidad.

Se implementaron me-didas parches, tales como reparar momentánea-mente los puentes con es-tructuras mecánicas que pudieran habilitar su uso mientras se trabajaba en una solución definitiva. La apertura de estos puentes no fue completa porque se tomaron resguardos y precauciones. Ejemplo de ello es que el ingreso de los camiones fuera regula-do por su peso -no más de

15 toneladas-, con el fin de disminuir peso y tráfico.

Luego se habilitaron de-finitivamente los puentes Llacolén y Juan Pablo II, pero se decidió abrir un tercero: el Puente Meca-no, el que vendría a so-lucionar el problema de conectividad y congestión vehicular definitivamente. Sin embargo no fue así.

El terremoto dejó en evidencia el crecimiento automotriz que ha tenido San Pedro de la Paz en los últimos años, situa-ción que hasta ese mo-mento no era preocupan-

te para las autoridades.

Los habitantes de la co-muna aprendieron a con-vivir con este problema a diario y perdieron las esperanzas en la anhela-da solución definitiva del conflicto. Y es que han visto a su propio alcalde, Audito Retamal Lazo, pe-dir calma a través de los medios de comunicación y decir que la solución es levantarse más tem-prano, situación que in-digna a los sampedrinos.

“En esta comuna hay problemas viales, acom-pañados de un crecimien-

Congestión vehicular en el puente Llacolén hacia Concepción. Los automovilistas pueden tardar el doble de lo normal en cruzarlo.

17EL Penquista Ilustrado Concepción, 09 de Mayo de 2012 Reportajesto inmobiliario. Acá no se proyectaron las carre-teras a largo plazo. En este país cuando piensan en proyectarse a futu-ro lo hacen a 5 años, en cambio en países como Estados Unidos lo hacen pensando en 20 años o más… son concientes del crecimiento” comenta, Fernando Bastías, Inge-niero en Construcción y de San Pedro de la Paz.

Conductores y usuarios de micros: pequeñas trampas

Mientras las solucio-nes llegan, cada uno de quienes viven al otro lado, se las ha ingenia-do para llegar a la uni-versidad o puestos de trabajos en los hora-rios correspondientes. Flor Castillo Castillo (50) ha vivido toda su vida en la comuna, tra-baja como asesora del hogar en Chiguayante y debe presentarse a las 8 de la mañana para co-menzar la jornada labo-ral. “Para llegar a la hora tomo el biotrén que sale a las 7:12 desde la esta-ción Juan Pablo II, lue-go en Concepción tomo una micro que me deje en mi lugar de trabajo,

de otra forma no podría llegar a la hora”, comenta.Sebastián Pereda Bravo (23) estudiante universi-tario, vive solo hace dos años en San Pedro luego de que su casa ubicada en Concepción sufriera daños por el terremoto. “Bueno, los días en que tengo cla-ses temprano es un caos. Buses llenos que se demo-ran demasiado en llegar al centro, a veces tomo hasta tres micros, la primera me deja en la Vega, me subo en una hacia el mall y de ahí a la UCSC”, dice el es-tudiante respecto al tema.

Fernando Bastías (30) Ingeniero en Construc-ción que trabaja en el cen-tro de Concepción. “A veces me meto por la Villa San Pedro para ahorrar tiempo, o en la noche por Candelaria, cosa que igual es complicada, porque de vez en cuando “cobran peaje”, dice el profesional. Conductores se arriesgan a transitar por la tercera vía de la Ruta 160. Estos son algunos de los trucos que hacen gastar más di-nero del presupuestado. Es la realidad que les toca vivir a muchos sampedri-nos y de lugares más ale-jados como Coronel, La-gunillas y Lota a diario.

Seremi de Transportes

Si bien el Misterio de Obras Públicas no inter-viene en sectores urba-nos, no le es indiferente el problema vial que existe en San Pedro de la Paz.Ya aprobado un proyecto busca darles más opciones

a los conductores para lle-gar a Concepción con la construcción de un cuarto viaducto el “Puente Bi-centenario”, tiene un cos-to de 35 mil 800 millones de pesos, una extensión de 1.380 metros de largo y 7 metros de ancho y que esta-ría listo a finales del 2012.

El viaducto estará parale-lo al puente mecano y se convertirá en una cuarta opción para descongestio-nar los accesos a la ciudad.

Otra alternativa para so-lucionar el conflicto es la edificación del deno-minado Puente de las In-dustrias, que unirá Tal-cahuano con la ruta 160. Francisco Morales, encar-gado de comunicaciones del Ministerio de Obras Públicas, afirmó que du-rante 2012 se realizarán los estudios de ingeneria del mencionado viaducto. “Esperamos comenzar a trabajar en 2013 en aque-llo. Tendrá una extensión de 2 kilómetros de longi-tud y un costo de 150 mil millones de pesos”, dice.

Mientras tanto, doña Flor, Renato, Fernan-do y Sebastián, tendrán que seguir soportando los tacos a la espera de una solución definitiva.

Porlatarde,deregresoaSanPedro,lacongestiónvehicularseconcentraentrelas18y21horas.

Unadelastantasmaniobrasirresponsablesquecomentenlosautomovilistasparasalirdeltaco.

18 Concepción, 09 de Mayo de 2012 EL Penquista IlustradoSalvador Schwartzmann Hasson

El hombre de radio que quería ser maquinista

• Sin Periodismo no hay democracia, asegura este periodista que llegó de Puerto Montt y seavecindóenConcepcióndondeyacumplió34añosdecarrera.“Elgranplusdeestaprofesiónesservirlealagente;nohaynadamássatisfactorioqueaquelloyporesonosgustapegarlepalosalospoderosos”.

Semblanza

Por A. Lobos y J. Gutiérrez.

Periodista de apellido impronuncia-ble y más difícil de escribir, Salva-dor Schwartzmann Hasson es a

sus 65 años un hombre ocupado. Con sus historias, las horas pasan volando y su voz rasposa, inconfundible, atra-pa como cuando dice que, desde que El Peneca publicara sus intenciones de ser maquinista, a los 6 años, alucinó por Pe-riodismo. Por entonces vivía en Puerto Montt, su ciudad natal, y corría de quiosco en quiosco agitando la revista y diciendo que, como alemán, sería un buen con-ductor de locomotoras. Siguió escribiendo en diarios murales y en quinto de humanidades, en una gira de estudios en barco a Punta Arenas se las arregló para enviar un telegrama del feliz arribo a destino al diario El Llanqui-hue. Cuando regresó, todos le decían que se informaron por él, porque lo citaron como fuente. Ahí se decidió por Periodismo. Y 34 años después en la radio Bío Bío, donde ha estado desde 1978 con un paréntesis de 10 años en prensa escrita – sus vaca-ciones, como dice- asegura que el gran plus de esta profesión es servirle a la gen-te, y que no hay nada más satisfactorio que aquello, pues, como dice la Unesco, sin periodismo no hay democracia. “Es verdad, por eso nos gusta pegarle palos a los poderosos”. De rostro amable, risa fácil y trato cer-cano es el hombre ancla de la radioemi-sora; está atento las 24 horas del día y se siente privilegiado: “Si yo hago lo que me gusta, no lo puedo considerar trabajo” re-calca. Llegó a la Universidad de Concepción cuando los alumnos de primer año tenían que “nivelarse” un año en el Propedéuti-co y luego podían optar a tres carreras: “Mis tres opciones fueron periodismo” pero la Universidad corrigió y le agregó leyes e historia. Quedó aceptado en le-yes y resolvió su drama yendo mañana y tarde a Periodismo; esperaba al director y dependiendo de la hora, lo saludaba o

se despedía, hasta que pensó que era poca presión y averiguó dónde almorzaba.La historia sigue: Siguió saludándolo desde la mesa más cercana y al final Alfredo Pacheco Barrera, un hombre alto, imponente, y quien sería Premio Nacional de Periodismo, respon-dió a al saludo. Un día, dice, lo llamó la secretaria de la escuela y le dijo: “Tiene que ir a la Casa del Arte, llene este formulario y vaya a hacerse estos exámenes médicos. Para qué- pregunté- y cuando dijo “para matricularlo”, salí corriendo antes que se arrepintiera; así es que yo entré por la ven-tana a la Escuela de Periodismo. Una vez nos encontramos con don Alfredo en Di-chato y mi hija le preguntó si fui un buen alumno: “Más o menos, le dijo, pero fue buen periodista”.-¿A qué hora duerme? A la consulta, Salvador Schwartzmann ríe y responde: “Sí, duermo; pero como me gusta lo que hago, pienso que para descan-sar hay una eternidad y uno es capaz de no descansar. Una vez dije que me pasa lo mis-mo que con el sexo y no me creyeron…” No tiene días libres porque él no quiere, tampoco tiene horarios. Y twitter se suma ahora a su pasión por informar “porque se parece a la radio; funciona las 24 horas, domingos, festivos, siempre está activo y es rápido”. Con esta nueva herramienta y su teléfono inteligente duerme mucho menos y no se despega de sus herramientas ni en vacaciones, aunque su familia (su esposa y sus dos hijas) lo acuse de adicto y trate de mantenerlo en vacaciones aislado del mun-do. A tanto llega su afición por informar vía twitter que hasta recibe ataques, pero para eso pone en práctica la frase de su amigo Nibaldo Fabrizio Mosciatti: “Nunca lea las criticas, uno no las puede seleccionar, míra-los e ignóralos”. Sin darnos cuenta del tiempo transcurri-do e informado por uno de los periodistas de la radio, Don Salvador como es nombra-do aquí, dice: “Chiquillos, no puedo seguir, ni cuenta me doy cómo pasa la hora, lo siento”. Es cierto. Con él y con sus historias, las horas pasan volando.

Salvador Schwartzmann, el hombre que ingresó por la

ventana a estudiar Periodismo.