el novato gleyber torres lideró el triunfo de los foto afp...

16
Cero piratería en rutas ordena la Alcaldía Tres de los 22 departamentos de Guatemala permanecen bajo el estado de calamidad pública por la violenta erupción del Volcán de Fuego, ubicado a unos 50 kilómetros de la capital del país, que ha dejado al menos 62 muertos, casi medio centenar de heridos, 1,7 millones de personas afectadas y un número no precisado de desaparecidos. FOTO AFP /10 > El Plan Cero Pirateo fue anunciado en el programa ra- dial Caracas Caribe que dirige la primera autoridad local Erika Farías >Jhonny Flores y Jimmy Vargas, responsa- bles de la política de transporte público en el Municipio Bolivariano Libertador, ofrecieron un balance sobre los avances en el reordenamiento del sistema de transporte que comprende los servicios gratuitos como parte del Plan de Contingencia, el censo para crear la cédula del transportista, la atención social de este sector, el avance de las mesas técnicas de movilidad y las transferencias de competencias para el control de rutas y tarifas > La implementación del Plan Cero Piratería consiste en que los transportistas respeten las rutas asignadas legalmente /16 CRIOLLOS EN COCHABAMBA LUCHAN POR ASCENDER EN LA CLASIFICACIÓN /11 Gobernadora adeca Laidy Gómez rechaza doble discurso de la oposición /6 Plan de mantenimiento correctivo para la Gran Caracas anuncia GDC > Arrancó en La Yaguara, en la autopista Valle-Coche y las avenidas Lecuna y Bolívar y se extenderá a otras parroquias, anunció la jefa de Gobierno, Carolina Cestari/2 Maduro lanza contraofensiva para combatir la guerra económica > Dijo el Jefe de Estado que “nuestro pueblo tiene las más grandes expectativas en no- sotros luego del ciclo de triunfos electorales coronados el 20 de mayo”/2 FOTO AFP PREMIO STEFANIA MOSCA ABRE CONVOCATORIA /13 5 DE JUNIO DE 2018 AÑO 9 / Nº 3.131 / CARACAS MARTES www.ciudadccs.info CIRCULA MARTES, MIÉRCOLES Y VIERNES El novato Gleyber Torres lideró el triunfo de los Yanquis con su décimo jonrón del año. /11 SIGUE ENCENDIDO VOLCÁN Y SISMO EN GUATEMALA Por el rescate de valores y tradiciones ancestrales > Plantea Roso Grimau retomar tradiciones y costumbres de los pueblos indígenas /8 y 9 MORALYLUCES>

Upload: lephuc

Post on 19-Oct-2018

219 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: El novato Gleyber Torres lideró el triunfo de los FOTO AFP ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2018/06/CCS05062018-1.pdf · Tres de los 22 departamentos de Guatemala permanecen

Cero piratería en rutasordena la Alcaldía

Tres de los 22 departamentos de Guatemala permanecen bajo el estado de calamidad pública por la violenta erupción del Volcán de Fuego, ubicado a unos 50 kilómetros de la capital del país, que ha dejado al menos 62 muertos, casi medio centenar de heridos, 1,7 millones de personas afectadas y un número no precisado de desaparecidos. FOTO AFP /10

> El Plan Cero Pirateo fue anunciado en el programa ra-dial Caracas Caribe que dirige la primera autoridad local Erika Farías >Jhonny Flores y Jimmy Vargas, responsa-bles de la política de transporte público en el Municipio Bolivariano Libertador, ofrecieron un balance sobre los avances en el reordenamiento del sistema de transporte que comprende los servicios gratuitos como parte del

Plan de Contingencia, el censo para crear la cédula del transportista, la atención social de este sector, el avance de las mesas técnicas de movilidad y las transferencias de competencias para el control de rutas y tarifas> La implementación del Plan Cero Piratería consiste en que los transportistas respeten las rutas asignadas legalmente /16

CRIOLLOS EN COCHABAMBA LUCHAN POR ASCENDER EN LA CLASIFICACIÓN /11

Gobernadora adeca Laidy Gómez rechaza doble discurso de la oposición /6

Plan de mantenimiento correctivo para la Gran Caracas anuncia GDC > Arrancó en La Yaguara, en la autopista Valle-Coche y las avenidas Lecuna y Bolívar y se extenderá a otras parroquias, anunció la jefa de Gobierno, Carolina Cestari/2

Maduro lanza contraofensiva para combatirla guerra económica> Dijo el Jefe de Estado que “nuestro pueblo tiene las más grandes expectativas en no-sotros luego del ciclo de triunfos electorales coronados el 20 de mayo”/2

FOTO

AFP

PREMIOSTEFANIA MOSCAABRE CONVOCATORIA /13

5 DE JUNIO DE 2018AÑO 9 / Nº 3.131 / CARACASMARTESw w w.c i u d a d c c s . i n f o

CIRCULA MARTES, MIÉRCOLES Y VIERNESEl novato Gleyber Torres lideró el triunfo de los Yanquis con su décimo jonrón del año. /11

SIGUE ENCENDIDO

VOLCÁN Y SISMO EN GUATEMALA Por el rescate de valores y tradiciones ancestrales> Plantea Roso Grimau retomar tradiciones y costumbres de los pueblos indígenas /8 y 9

MORALYLUCES>

Page 2: El novato Gleyber Torres lideró el triunfo de los FOTO AFP ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2018/06/CCS05062018-1.pdf · Tres de los 22 departamentos de Guatemala permanecen

2 | CIERRE MARTES 5 DE JUNIO DE 2018 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Vigas de la OEAEARLE HERRERAMientras la OEA intenta descubrir la brizna en la retina de Venezuela, los ojos de sus miembros están atravesados de vigas. Cuando Colombia votaba investigar a su vecino, se acercaban a 400 los líderes sociales asesinados. Al voto de México contra Caracas lo empañaban los más de 100 candidatos a concejales y diputados ejecutados en la calle. La viga de Honduras la templaban sus periodis-tas acribillados. Y así en toda esa OEA con vocación de perrito echado en alfombra imperial.

EL KIOSCO DE EARLE

FFM inició debate para fortalecerla RevoluciónELIANA MUÑOZCIUDAD CCS

La directora ejecutiva del Fren-te Francisco de Miranda (FFM), María Isabella Godoy, sostuvo que la organización que repre-senta y que constituye una fuer-za nacida en revolución, con más de 50 mil luchadores socia-les bolivarianos, diseñó “un proceso para el debate y la re-flexión de temas transcenden-tes e importantes”.

Señaló que el objetivo será acompañar con cualidad y can-tidad esta nueva etapa de la Re-volución Bolivariana, que nues-tro presidente Nicolás Maduro nos orientó construir juntos a partir de la gran victoria que obtuvimos el 20 de mayo”.

Por otra parte, Godoy infor-mó que un equipo de jóvenes intelectuales, periodistas y re-volucionarios de Misión Ver-dad, han venido haciendo una fuerte sistematización del con-cepto de la guerra híbrida para comprender las dimensiones de las operaciones que se cier-nen sobre la Revolución Boli-variana, y que han logrado afectar la cotidianidad de to-dos los venezolanos.

Activado Plan de Mantenimiento Preventivo y Correctivo en CaracasCIUDAD CCSEl Gobierno de Distrito Capital ini-ció este lunes un plan de manteni-miento correctivo para toda el área metropolitana de Caracas, en sus cinco municipios, informó la jefa de gobierno, Carolina Cestari.

El plan inició en La Yaguara, en la autopista Valle-Coche y las ave-nidas Lecuna y Bolívar y se exten-derá a otras parroquias.

En transmisión de VTV, señaló que este plan se realizará en todas las autopistas de la ciudad, empe-zando en la autopista Valle-Coche y culminando en la Prados del Este.

Explicó que también se realizará un plan de asfaltado para las vías afectadas en la capital, así como re-cuperar la iluminación en varias zonas, y, a su vez, el mantenimien-to de áreas.

Cestari agregó que Caracas cuen-ta con 24 avenidas, las cuales serán atendidas por fases en articulación con la Alcaldía del Municipio Li-bertador y el Ministerio del Poder Popular para el Transporte, junto con el sector privado.

Respecto a la agenda de aten-ción para los espacios de esparci-miento, expresó que han prioriza-

do en esta primera fase doce pla-zas fundamentales de la ciudad.

Cestari resaltó la receptividad del pueblo y el apoyo del sector pri-vado: “Estamos haciendo una alianza con importantes sectores del ámbito privado que se han su-mado de manera proactiva para que esto se lleve a cabo”.

Estas labores se realizan cum-pliendo los lineamientos emiti-dos por el presidente de la Repú-blica Nicolás Maduro para el nue-vo ciclo de la Revolución Boliva-riana, a fin de mejorar condicio-nes para el Buen Vivir.

La fuerza revolucionaria sigue trabajando para fortalecer la producción nacional. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

Contraofensiva económica servirá para combatir guerra especulativa > Maduro indicó que no se trata de una medida más, de un operativo más, sino de una operación profunda

CIUDAD CCSEl presidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Nico-lás Maduro, llamó ayer a la dirigen-cia nacional de este partido a acompañar el proceso de construc-ción de una economía productiva y vencer las mafias especulativas que operan en el marco de una guerra económica contra el país.

“Vamos a ir a fondo en el com-bate contra las mafias de la econo-mía criminal” y “ahora vamos a una contraofensiva económica”, dijo en una reunión con miem-bros del PSUV.

Venezuela tiene “muy impor-tantes problemas y retos a resolver en el marco de la economía pro-ductiva, en el marco del sistema de guerra económica de precio y el valor de la moneda que, quizás, es el factor más repulsivo de la etapa de la guerra económica que esta-mos viviendo contra nuestro pue-blo”, agregó.

Maduro manifestó su compro-miso como presidente de la Repú-blica y líder de Revolución Boliva-riana en lograr la prosperidad y es-tabilidad económica del país.

Señaló que, a pesar de la coyun-tura económica, la inversión social en materia de vivienda, educación, salud, laboral, entre otras áreas no ha sido afectada.

“Nuestro pueblo tiene las más grandes expectativas de nosotros, luego del ciclo de triunfos electora-les coronados por la batalla del 20 de mayo, y el pueblo nos ha dado

El presidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Nicolás Maduro, indicó que desde este 4 de junio la organización política defi nirá las líneas estratégicas que lo regirán entre el período 2019-2025. Asimismo, la plenaria nacional del IV Congreso del partido se realizará el próximo 28 de julio, y tiene como fi nalidad consolidar la estructura orgánica, programática e ideológica del partido en pro de la construcción del socialismo bolivariano.

Congreso del PSUV

Onda tropical generará fuertes lluvias en el paísCIUDAD CCSDurante la próximas horas se generarán precipitaciones en el país debido a la llegada de una onda tropical, por lo que institu-ciones que forman parte del sis-tema nacional de riesgo se man-tienen alerta, informó este lu-nes el director nacional de Pro-tección Civil, Brandy Rodríguez.Destacó que el Instituto Nacio-nal de Meteorología e Hidrolo-gía (Inameh), así como Protec-ción Civil, cuerpos de bomberos y los Cuadrantes de Paz de todo el país están atentos.

un mandato, y nosotros tenemos que cumplir con el mandato que el pueblo nos ha dado con mucho equilibrio, serenidad, profundi-dad, pero también con celeridad, sin retardo, sin demora. Nuestro pueblo espera por nuestra respues-ta, por los grandes cambios en la economía”, expresó.

Celebró que las autoridades re-gionales y municipales atendieron este llamado con la construcción de un plan de acción para acabar con las mafias especulativas.

“No se trata de una medida más, de un operativo más”, comentó, y

agregó: “Esto se trata de una gran operación profunda contra las ma-fias y una gran operación profun-da para estabilizar un nuevo siste-ma de comercialización y fijación de precios”.

Por este motivo, exhortó a los integrantes del PSUV a acompa-ñar al Gobierno Nacional, espe-cialmente en las seis líneas de ac-ción que lanzó como jefe de Esta-do por el diálogo, la reconcilia-ción, la paz social y el equilibrio económico. “Yo pediría concen-trar esfuerzo en la construcción del socialismo”, señaló.

Page 3: El novato Gleyber Torres lideró el triunfo de los FOTO AFP ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2018/06/CCS05062018-1.pdf · Tres de los 22 departamentos de Guatemala permanecen

MARTES 5 DE JUNIO DE 2018 NOTICIAS CCS | 3w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Hidrocapital ha hecho importantes inversiones y anuncian más. FOTO AVN Algunas comunidades han tenido que abastecerse del líquido a través de camiones cisternas.

Los embalses llaman a gritos a las lluvias> La llegada de las precipitaciones permitiría mejorar el servicio de distribución de agua potable en Caracas, Vargas y MirandaJUAN RAMÓN LUGOCIUDAD CCS

No hay manera, si no llueve en los próximos días en la ciudad capital, y los estados Vargas y Miranda, de regularizar el suministro y seguire-mos padeciendo la falta de agua potable y las altas temperaturas.

El inicio de la temporada de aguaceros se ha retrasado por al-gunas condiciones oceánicas at-mosféricas y, de acuerdo con los pronósticos, después de mediados de junio es cuando se prevén pre-cipitaciones para la re-gión centro-norte cos-tera del país, donde se encuentran los embal-ses afectados.

El país cuenta con 62 embalses que propor-cionan agua potable, de los cuales 31 se en-cuentran a niveles ba-jos con respecto a los promedios de agua nor-males, condición que ha limitado el suminis-tro del vital líquido.

Caracas se surte del agua proveniente de 10 embalses, de los cuales cinco son estra-tégicos porque se lle-nan con aguas de llu-via y del trasvase, es decir, del lí-quido que se pasa de una cuenca hacia otra, tal como es el caso de La Mariposa, que se llena con el lí-quido proveniente de Camata-gua, un embalse situado al sur del estado Aragua.

LLUVIA DE TUS CIELOSLa situación es desesperante. La ciudadanía así lo ha demostrado en Caracas protestando, con mu-cha razón, pidiendo agua. No obs-tante, la única forma de que se so-

lucione el problema es que lle-guen las lluvias y se vuelvan a lle-nar los embalses.

Aguacero de mayo ven y cae en febre-ro, tal como dice el poeta paname-ño de la canción, Rubén Blades, pa-rece ser la súplica común de todos los venezolanos.

Ante tanta adversidad, el minis-tro para Ecosocialismo y Aguas, Ramón Velásquez Araguayán, lan-zó una señal de esperanza a través de una nota de prensa emanada de la cartera que preside señalando

que la temporada de lluvias ya arrancó al sur y occidente del te-rritorio nacional, mientras que para me-diados de este mes for-malmente se estarían activando las precipi-taciones al norte del país, originadas por la convergencia intertro-pical y la llegada de on-das tropicales.

Uno de los efectos positivos de la apari-ción del periodo lluvio-so en el centro del país es que los embalses de Lagartijo y Taguaza (ambos en Miranda), actualmente con serios

problemas con su reserva, comen-zarán a llenarse nuevamente. Esto, sin duda, permitirá mejorar el ser-vicio de distribución de agua pota-ble en Caracas, Miranda y Vargas.

El ministro Velásquez agregó que la carencia de agua potable en las represas antes mencionadas ha venido afectando el suministro en 70% en los Valles del Tuy, 50% hacia los Altos Mirandinos y un 30% en la Gran Caracas, aunque recalcó que el embalse de Camatagua que tam-bién le suministra agua a estas ciu-

dades, no sufrió mayores conse-cuencias en la temporada seca, pues cuenta con una reserva de agua para dos años.

VIENEN EQUIPOS NUEVOSA fin de refaccionar y elevar los ni-veles de operatividad de los siste-mas de bombeo que surten de agua potable a las comunidades, el ministro Velásquez anunció que en los próximos 15 días llegarán al país nuevos equipos importados.

Agregó que se realizará mante-nimiento a las 632 plantas potabi-lizadoras. “Hicimos ya una prime-ra inversión en la planta Caujarito, estado Miranda, que es la más grande de Venezuela, y abastece de agua al sistema Tuy III, donde se procesan 13 mil litros de agua por segundo”, señaló.

COMUNIDADES QUIEREN SER ESCUCHADASEn distintas zonas del área metro-politana de Caracas, tales como Caricuao, La Vega, El Paraíso, Mon-talbán, Los Palos Grandes, La Cruz, San José de Cotiza, San Martín, Chacao, entro otros, la sequía se ha hecho sentir a tal punto que los ha-bitantes han señalado que se están surtiendo con agua de botellones y con lo que pueden comprar a altos precios a los cisterneros.

Carmen Irene Márquez, vecina de Chacao, expresó a través de su cuenta de twiter que la escasez de agua potable en ese municipio es “realmente seria”. Pidió expli-caciones a Hidrocapital y dijo que la empresa hidrológica no cumplió la promesa hecha a las mesas técnicas de agua de la ju-risdicción de enviar el líquido ca-da cierto tiempo, de acuerdo a un cronograma de racionamiento. Agregó que las paradas progra-madas no se están cumpliendo.

El sistema hídrico de la ciudad es complejo y costoso para mantener.

Calorones son producidos por fenómeno El NiñoLas altas temperaturas registra-das durante los últimos días en el país son producidas por el fe-nómeno “El Niño”, así lo explica el Instituto Nacional de Meteoro-logía e Hidrología (Inameh) en su página web.

El portal resalta en nota de pren-sa que se han registrado altos valo-res de temperatura, sobre todo en la zona adyacente al Sur del Lago de Maracaibo, sin embargo, no han sido consecutivos.

Destacan que no se han mante-nido en el tiempo para declarar una ola de calor, ni en esa zona ni en ningún área del país. Ha habido temperaturas que han alcanzado incluso 38° a 39°C, pero al día si-guiente la temperatura máxima

desciende a unos 34°-35°C.Añaden que cuando ocurre este

tipo de fenómeno, generalmente, se produce un cambio en el patrón normal de la circulación atmosfé-rica en la región, lo que trae como consecuencia alteraciones en el sistema climático global.

“Las regiones del mundo que se ven afectadas por este evento sue-len experimentar cambios en el ré-gimen de precipitación y de tem-peratura. En el territorio, en pre-sencia de El Niño, se observan défi-cit de lluvias e incremento de la temperatura”, destacan.

Las zonas más calurosas del país en estos días son y seguirán siendo el occidente, la región central y to-do el sureste de la nación.

Hicimos ya una primera inversión en la planta de Caujarito, en el estado Miranda, que es la más grande de Venezuela, y abastece de agua al Sistema Tuy III.

Page 4: El novato Gleyber Torres lideró el triunfo de los FOTO AFP ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2018/06/CCS05062018-1.pdf · Tres de los 22 departamentos de Guatemala permanecen

4 | VOCES MARTES 5 DE JUNIO DE 2018 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

JOSÉ GREGORIO LINARES

ay eventos claves en la historia de la Revolución Boli-variana. Uno de ellos se realizó el 7 de diciembre del 2008, y se tituló Primer Taller Ideológico Práctico. Allí, el Comandante Chávez delineó ante dirigentes del Esta-

do y del partido el plan político a seguir en la década 2009-2019. Esta-bleció el objetivo principal y las cinco líneas maestras que rigen la eje-cución del plan. A sabiendas de los peligros que nos amenazaban mar-có el rumbo que debíamos seguir si queríamos “tener Patria”. Veamos qué ideas expresó. Hagamos un esfuerzo objetivo por determinar: 1) qué hemos logrado y qué falta por hacer; 2) si seguimos el camino tra-zado, cómo acelerar el paso, y 3) en el caso de que hayamos tomado una senda equivocada, qué debemos hacer para reencontrar la ruta.

Chávez estableció que el objetivo central de nuestra actuación polí-tica debía ser el impulso del socialismo. “Recordemos –dijo— que el so-cialismo es inicialmente como un espíritu”. Y advirtió: “Si ese espíritu no encarna en la base material se iría apagando progresivamente, se lo llevaría el viento y quedaría como un triste o más bien como un re-cuerdo. Es urgente que nosotros, ahora mismo, comencemos a darle base material al socialismo”.

En este sentido, estableció cinco líneas: 1) En lo político, “las comu-nas como célula fundamental del socialismo, como un territorio don-de debe ir fortaleciéndose el autogobierno comunal”. Exigía: “Acele-remos el nacimiento de las comunas. Un alcalde debe ser facilitador del Poder Popular, no secuestrador del Poder Popular”. 2) En lo social,

Primer taller ideológico prácticoJJ ÁLVAREZ

Las pasadas elecciones presidencia-les y de legisladores estadales del 20 de mayo de 2018 han puesto de manifiesto cómo han cambiado los tiempos en toda Venezuela.

Lo que ha sido durante el gobierno del presidente Maduro el desarrollo de una violenta ofensiva articulada contra la Revolución Socialista Bolivariana por parte de la oposición fascista en el terreno económico, ideológico y político, no fue más que un fiasco para trastornar la constitucionalidad del país que convenía a sus intereses.

Nicolás Maduro resultó electo para el período 2019-2025 en un proceso electoral blindado por 14 auditorías. Él agradeció la participación de quienes aproba-ron su triunfo y, de inmediato, como obligación prioritaria llamó al diálogo por la paz y el desarro-llo económico con todos los sectores del país.

Como es habitual, el que funge como subsecretario de EEUU, John Sullivan, desconoció los resultados electorales y anunció posibles embargos a la industria petrolera.

El presidente Maduro, con el valor del mandato expresado en las urnas con el mejor sistema electoral del mundo, rechazó las medidas unilaterales e ilegítimas de EEUU y expulsó a dos funciona-rios de su embajada por inmiscuir-se en los asuntos internos de nuestro país.

Abierto el diálogo por la paz con la oposición con la objetividad que debe caracterizar a este ejercicio, sin dobles raseros ni manipulacio-nes con fines políticos, el presiden-te Maduro, con las prescripciones de ley hechas por la ANC, decidió beneficiar a privados de libertad de-tenidos por la violencia política con la cual se infringió normas de conductas jurídicas, morales y sociales. Por cierto, fue un benefi-cio para acusados que admitieron hechos delictivos.

Es alentador constatar que en las reuniones celebradas en República Dominicana sobre el diálogo por la paz se planteó la necesidad de esos beneficios y, desde entonces, constituía para la oposición un punto a resolver.

No hay otro camino, el diálogo es la Paz.

Diálogo,no hayotro camino

LETRA BOLIVARIANA

EDUARDO PIÑATE R.

El título de este artículo expresa un contenido fundamental o esen-cial del chavismo. Somos una fuerza política profundamente demo-crática, entendemos la democracia no sólo como un acto que se ex-presa en acudir a las elecciones cada cierto tiempo para escoger a quienes asumirán la responsabilidad de los cargos públicos –o de sindicatos, consejos comunales y centros estudiantiles—, es tam-bién un proceso cotidiano, de debate y construcción colectiva de planes y programas transformadores en todos los espacios en los que se construye y actúa el Poder Popular. Esa es nuestra democra-cia bolivariana: debate, diálogo permanente.

El Comandante Supremo Hugo Chávez, luego de su salida de la cárcel, se lanzó por todo el país a construir la fuerza social, política y cultural que lo condujo a la Presidencia de la República y, conse-cuente con su propuesta electoral de 1998, a la convocatoria e insta-lación de la Asamblea Nacional Constituyente de 1999. La construc-ción de esa fuerza significó un colosal esfuerzo de varios años deba-tiendo con estudiantes, obreros, campesinos, empresarios, dirigen-tes políticos de las más diversas organizaciones, etc. Y, desde el año 1999 hasta hoy, ha sido ese el método dominante de la Revolución Bolivariana para atender los problemas del pueblo y resolver las contradicciones con la contrarrevolución. Los eventos violentos que hemos vivido siempre fueron propiciados por las fuerzas reac-cionarias dirigidas por la élite imperialista.

Ese es el método de Chávez y es el método de Maduro, conducir siempre a la contrarrevolución al redil de la democracia, la nuestra, la bolivariana, la participativa y protagónica. Por eso estamos de acuerdo con el diálogo político y económico que está ejecutando el camarada presidente Nicolás Maduro en el marco de las seis líneas de acción que nos propuso. La paz y la recuperación económica de la Patria y nuestro pueblo lo merecen. Seguimos venciendo.

El diálogo esconsustancial al chavismo

se propuso “acelerar el combate contra la miseria, la exclusión, la po-breza. Es urgente —enfatizó— que aceleremos acciones destinadas a solucionar las necesidades más urgentes del pueblo para ir enrum-bándonos hacia la suprema felicidad social, que es alma del socialis-mo; 3) En lo económico, se planteó impulsar el modelo socialista, centrándose en “la activación de la propiedad social, y de nuevos mo-dos de distribución socialista, porque si no lográramos transformar el modelo rentístico capitalista por un modelo socialista, no esta-remos en condiciones de satisfacer las necesidades del pueblo, nunca”. Resaltó: “Hay que darle al pueblo medios de producción, poder económico, para que la ganancia, en vez de irse a los bolsi-llos de los burgueses, se redistribuya entre la comunidad”. Pedagó-gicamente recordó que la propiedad, la producción, la distribu-ción y el consumo son los cuatro ámbitos básicos de la economía, y “en los cuatro hay que actuar simultáneamente, basta que noso-tros dejemos de actuar en uno de ellos para que el modelo no fun-cione, basta que falte un eslabón para que se venga todo abajo, es como un edificio y las cuatro columnas, si usted le deja de poner una, se viene abajo todo el edificio”. 4) En lo territorial, señaló: “Así como decimos que estamos haciendo una nueva historia, hay que hacer una nueva geografía, romper con esa clásica división po-lítico-territorial; y 5) En lo internacional, nos invitó a construir una nueva geopolítica. “Hay que ver la importancia que tiene Ve-nezuela en la conformación de ese mundo pluripolar”.En fin, que cada quien haga su balance, y juntos evaluemos los resultados y las perspectivas. ¡Viva Chávez!

H

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correo-e: [email protected] Comercialización 0212 5416191 / 0416-606-84-99 Correo-e: [email protected] Distribución 0212-8080616 correo: [email protected]. Depósito legal: pp200901dc1363

ETTEN

Directora Mercedes Chacín Jefa de Información Adriana Del Nogal Asesor Editorial Gustavo Mérida Participación y Ciudad Coordinadora Niedlinger Briceño Adjunto Juan Ramón Lugo Coordinador de Venezuela Juan Carlos Pérez Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto ateirrU dloraHCoordinador de Cultura Albert Cañas Adjunta Francis Cova Coordinadora de Mundo Eliana Muñoz Coordinador de Cierre zerímaR oinotnA ésoJCoordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Coordinador de Fotografía Bernardo Suárez Adjunto Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunta Betzabeth Márquez

Page 5: El novato Gleyber Torres lideró el triunfo de los FOTO AFP ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2018/06/CCS05062018-1.pdf · Tres de los 22 departamentos de Guatemala permanecen

MARTES 5 DE JUNIO DE 2018 VENEZUELA | 5w w w . c i u d a d c c s . i n f o

El ministro para el Exterior denunció las sanciones y bloqueo estadounidenses contra el país. Durante su intervención reiteró el compromiso de preservar la soberanía de Venezuela.

Arreaza: no impedirán que seamos libres> El canciller venezolano enfatizó que la Organización de Estados Americanos está influenciada por el unilateralismo yanquiCIUDAD CCSFrente a las maniobras promovi-das por Estados Unidos (EEUU) en contra de la estabilidad de Vene-zuela, el pueblo venezolano rei-vindicará su derecho a la sobera-nía, indicó ayer el canciller de la República, Jorge Arreaza.

“La agresión contra Venezuela es brutal, es económica, es finan-ciera, es comercial, es política, es mediática. Somos una nación libre y soberana, ningún imperio impe-dirá que el pueblo venezolano cumpla con su voluntad y con su destino de libertad”, expresó en su intervención en el 48º período or-

dinario de sesiones de la Asamblea General de la Organización de Es-tados Americanos (OEA).

En la reunión, celebrada en Washington, repudió la doble moral de gobiernos de la región como el estadounidense, que a través de sanciones han bloquea-do el acceso de los venezolanos a bienes esenciales.

Ese escenario —usado con la in-tención de imponer la falsa ma-triz “crisis humanitaria”— refleja el doble rasero del gobierno de la nación norteamericana, “quien mantiene un golpe continuado contra la República Bolivariana

de Venezuela”, afirmó Arreaza.

ORGANISMO INFLUENCIADOEl ministro de Relaciones Exte-riores venezolano indicó que la OEA está influenciada por el uni-lateralismo impuesto por el Go-bierno gringo, y rechazó la inclu-sión de forma inconsulta de un punto referido a la situación polí-tica de Venezuela.

“No cuestionamos el temario, pero queremos que se cumplan los procedimientos. Hay una in-tencionalidad de debatir sobre Venezuela, sin consultar, sin co-nocer su realidad”, enfatizó.

A pesar de la legítima objeción del titular de Relaciones Exterio-res de Venezuela, el canciller de Paraguay, Eladio Loizaga, quien fue designado como presidente de la Asamblea, aprobó la incor-poración de Venezuela en el tema-rio de la plenaria del organismo multilateral.

Entre los temas a debatir se en-cuentran la discusión sobre la su-puesta ilegitimidad de las eleccio-nes presidenciales y de consejos legislativos del 20 de mayo, en la cual resultó reelecto el presidente de la República, Nicolás Maduro, así como la solicitud estadouni-

UPV apuesta por avanzar hacia el diálogo por la pazCIUDAD CCSEl partido Unidad Popular Ve-nezolana (UPV) celebró ayer la decisión firme del Gobierno Nacional de sumar esfuerzos para el diálogo con los diferen-tes sectores por la paz del país.“Es una demostración más que hace el Gobierno revolucionario de su intencionalidad de poner por encima los intereses colecti-vos y de la patria para poder construir en paz”, dijo, al respec-to, Ormalena Abreu, secretaria nacional femenina de la UPV.Agregó que el partido que re-presenta destaca los beneficios procesales concedidos por el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) a personas que incurrieron en delitos tipificados en la legis-lación venezolana,

Irán ratifica lazos de cooperación con el paísLUIGI ÁLVAREZCIUDAD CCS

La República Islámica de Irán con-tinuará las relaciones y lazos de cooperación con Venezuela en aras de impulsar el desarrollo de ambas naciones, así lo informó el embajador del país persa, Mostafá Alaei, durante una rueda de pren-sa que se realizó ayer en la ciudad de Caracas.

Alaei aprovechó la oportunidad para felicitar nuevamente a la Re-pública Bolivariana de Venezuela y a su presidente, Nicolás Maduro Moros, por el triunfo electoral del pasado 20 de mayo.

“Espero que el gobierno, junto al pueblo, puedan atravesar estas dificultades y problemas que exis-ten en el país”, expresó.

Por otra parte, rechazó la deci-sión del Gobierno de los Estados Unidos y su presidente Donald Trump, de retirarse del pacto nu-

clear suscrito entre la nación iraní y el Grupo 5+1, cuyo objetivo, su-brayó el embajador, es fortalecer la paz en el Medio Oriente y el mundo entero.

“Es una medida contra la paz y también bélica. Estados Unidos se retiró y abandonó la resolución número 2231 de la ONU”, enfatizó.

Alaei ratificó que Irán manten-drá el acuerdo siempre que las otras naciones aún lo cumplan y enfrenten a Estados Unidos por su retiro, quien, aseguró, quiere le-vantar nuevamente las sanciones contra el pueblo iraní.

DÍA INTERNACIONAL DE AL-QUDSEl embajador iraní también recor-dó que el último viernes del mes de Ramadán se celebra el día inter-nacional de Al-Quds, en apoyo al pueblo palestino y al reconoci-miento de la ciudad de Jerusalén como capital de dicho país.

La república persa felicitó al Gobierno por el triunfo del 20-M. FOTO MOISÉS SAYET

Asimismo, el diplomático iraní manifestó su rechazo a la ocupa-ción del territorio palestino y de-nunció que “en las últimas dos se-manas las tropas israelíes, en Ga-za, han matado a mucha gente”.

Alaei extendió una invitación para el acto de solidaridad y apoyo al pueblo palestino que se realiza-rá el próximo viernes en la Casa de las Primeras Letras Simón Rodrí-guez, ubicada en Caracas.

dense de suspender a Venezuela del organismo.

A pesar de que Venezuela se en-cuentra en proceso de retiro desde 2017, Arreaza reiteró el compro-miso de preservar el derecho a la soberanía y autodeterminación del país. “Defenderemos a Vene-zuela donde sea”, recalcó.

Desde la llegada de Luis Alma-gro a la secretaría general de la OEA, se ha promovido una agresi-va campaña contra Venezuela, fundamentada en la hostilidad y la mentira, al punto de que, en 2016, se presionó para aplicar la Carta Democrática.

Page 6: El novato Gleyber Torres lideró el triunfo de los FOTO AFP ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2018/06/CCS05062018-1.pdf · Tres de los 22 departamentos de Guatemala permanecen

6 | VENEZUELA MARTES 5 DE JUNIO DE 2018 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Activado en Zulia plan para proteger cono monetario> El despliegue se realizará bajo la coordenación de la Sudeban y la Gobernación del estado

CIUDAD CCSDesde ayer se activó en el estado Zulia un plan estratégico de segu-ridad, para garantizar la circula-ción del cono monetario vigente, bajo la coordinación de la Super-intendencia de las Instituciones del Sector Bancario (Sudeban) y la gobernación del estado.

En el plan participan efectivos de la Zona de Defensa Integral Zulia (Zodi-Zulia), policías regio-nales y municipales e intenden-cia, entre otros organismos de se-guridad de la entidad zuliana.

La información la ofreció el se-cretario de Gobierno, Lisandro Cabello, luego de la reunión de seguridad que se desarrolla se-manalmente, donde se evalúan y diseñan estrategias que se llevan adelante en torno a esta área en el estado occidental.

Explicó que este plan operati-vo tiene como misión compro-bar el uso adecuado de los pun-tos de venta, verificar situacio-nes ilegales que inescrupulosos hacen con el cono monetario co-mo el cobro ilegal de avance en efectivo, contrabando de billetes en zonas fronterizas, de tal ma-nera evitar el boicot en contra del cono monetario y garantizar la protección del pueblo.

Acompañado de jefes de segu-ridad de Zulia y de los munici-pios Maracaibo y San Francisco; de Dirwings Arrieta, alcalde de la localidad zuliana, y de José Me-jías, director regional de la Sude-ban, Cabello detalló que el des-

En occidente procuran frenar tráfi co del efectivo.

Empresariado apuesta por reimpulso del aparato productivo.

pliegue se realizará en supermer-cados, mercados municipales, comercios formales e informales ubicados en todo el estado con énfasis en la zona fronteriza y terminales de pasajeros públicos y privados, entre otros.

Recordó que el cono moneta-rio está vigente por 60 días, por lo cual el gobierno regional, Su-deban y las instancias de seguri-dad del estado estarán vigilantes de que los billetes de 50, 100 y 500 sean aceptados en todos los comercios e instituciones y orga-nismos prestadores de servicio.

HABILITADAS ESTACIONES GASOLINERASEl secretario de Gobierno infor-mó asimismo que desde este lu-nes fueron habilitadas 20 estacio-nes gasolineras, las cuales traba-jarán por 24 horas para solventar

la situación del despacho de com-bustible, que se vio afectado este fin de semana, debido a un daño que sufrió uno de los tableros eléctricos de Pdvsa.

Las estaciones están ubicadas en los municipios Maracaibo y San Francisco y estarán habilita-das hasta lograr la normalización del despacho del carburante.

Indicó que las 70 gandolas que debieron ser distribuidas a las es-taciones de combustible ya co-menzaron a surtir las bombas.

Las estaciones son El Portal, Ma-racaibo, D’ Empaire, El Carmen, Paraíso, Servicios Populares, San Martín, La Estrella, Buenos Aires, San Jacinto, De Candido, Monte Claro, Los Olivos, Panamericana, Sucre, Turf, Lagopista, en Maracai-bo y Puente Unión, en el munici-pio San Francisco.

Arias: con egoísmos no levantaremos la economíaADOLFO AMARÍS MARTÍNEZCIUDAD CCS

El Ministro del Poder Popular para Industrias Básicas, Estratégicas y Socialistas, Juan Arias, aseguró que el Gobierno Bolivariano y el empresariado venezolano le apuestan a la alianza entre las par-tes para “superar el modelo rentis-ta petrolero y rentista minero, ba-sado en una visión extractivista”.

Esta afirmación la realizó Arias durante un encuentro que sostu-vo con el empresariado bolivaria-no, para trazar estrategias que sirvan al reimpulso del aparato productivo nacional.

“Nos han visto como un país rico en materias primas, hay que dar un salto de ser proveedor de mate-rias primas a proveedor de produc-tos terminados o productos de va-lor agregados”, manifestó Arias.

Enfatizó que se debe tener una visión integral de los distintos pro-cesos productivos. “Con egoísmo no vamos a levantar la economía, tenemos que buscar la manera de fomentar la cooperación”, acotó.

Por parte del empresariado estu-vieron presentes representantes de distintos sectores industriales.

El motivo de la reunión fue dar respuestas y comenzar a imple-mentar las líneas estratégicas que el presidente de la República, Nico-lás Maduro, ha dado a conocer pú-blicamente, en específico las lí-neas estratégicas dos y tres.

En la línea dos se invita al em-presariado avanzar hacia un acuerdo productivo para lograr la estabilidad y prosperidad eco-nómica, generar mayor produc-ción de riqueza y satisfacción de las necesidades de la población venezolana, y hacer un nuevo sis-tema de comercialización y dis-tribución, con énfasis en diseñar y construir el nuevo sistema.

La 3ra línea convoca a una lucha renovada y frontal contra todas las formas de corrupción y especula-ción, el surgimiento de una nueva ética profesional de trabajo y aca-bar con el flagelo de la corrupción, que afecta por igual tanto al sector público como al privado.

Laidy Gómez rechaza doble discurso opositor ante benefi cios procesalesCIUDAD CCSLaidy Gómez, gobernadora del es-tado Táchira, rechazó la postura dual asumida por algunos secto-res de la oposición, quienes, a pe-sar de celebrar la concesión de be-neficios procesales, arremetieron contra los dirigentes que actúan como garantes de la aplicación de medidas.

“Quiero saber si el que dijo no estar de acuerdo, le parecía bien que los presos que hoy están en la calle siguieran allí (bajo custodia).

Algunos dirigentes decían: ‘Go-bernadores traicioneros’ y luego salían a celebrar la libertad”, cuestionó en entrevista concedi-da al programa Vladimir a la 1, transmitido por Globovisión.

El grupo de garantes está con-formado por: Pedro Pablo Fernán-dez, dirigente de Copei; Javier Bertucci, excandidato presiden-cial; y los gobernadores Ramón Guevara, del estado Mérida; Anto-nio Barreto Sira, de Anzoátegui, y Alfredo Díaz, de Nueva Esparta.

RECHAZA SANCIONESEn el ámbito económico, Gómez condenó la aplicación de sancio-nes unilaterales contra Venezue-la, dado que no solo afectan al Eje-cutivo Nacional, sino también al pueblo venezolano.“No estoy de acuerdo con las san-ciones que privan a los venezola-nos de adquirir alimentos y medi-cinas”, sentenció.Las medidas coercitivas buscan aumentar la presión sobre el go-bierno de Venezuela.

Page 7: El novato Gleyber Torres lideró el triunfo de los FOTO AFP ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2018/06/CCS05062018-1.pdf · Tres de los 22 departamentos de Guatemala permanecen

MARTES 5 DE JUNIO DE 2018 VENEZUELA | 7w w w . c i u d a d c c s . i n f o

La Araña Feminista teje la red de colectivos de mujeres socialis-tas de Venezuela. Este es un espacio refl exivo e informativo so-bre nuestras luchas y conquistas. La unión de nuestras voces construye el socialismo feminista.

FeminismoenlosmediosPrograma Con Voz Propia, viernes 8:00 pm, Radio del Sur, dirigido y conducido por Alba Rengifo.Programa Congénero, Telesur, Sábados.

http://[email protected]

LAARAÑAFEMINISTA>

DANIELLA INOJOSA / COLECTIVOTINTA VIOLETALas feministas revolucionarias venezolanas esta-mos muy conscientes de que hasta que no seamos dueñas de la decisión sobre nuestros cuerpos no

seremos completamen-te libres.

Con consignas como “Basta de patriarcado y que nos digan lo que hay que hacer. Aborto libre y

seguro para que no muera la mujer”, diversos movimientos feministas y mixtos estuvimos el pasado 28 de mayo, como estaremos los 28 de cada mes, en una parada frente a la Asamblea Nacional Constituyente, específicamente solicitamos:

1. Que el Estado Venezolano sea declarado laico para que las creencias religiosas no transversali-cen las políticas públicas en ningún ámbito de la vida nacional.

2. Educación sexual responsable y liberadora en el sistema educativo formal, de manera de prevenir conductas sexuales inadecuadas, violentas e irrespetuosas, infecciones de transmisión sexual y embarazos no deseados. Lo que significa que el Estado y la sociedad toda, asuman la responsabilidad que tienen en la formación integral para la vida.

3. Acceso gratuito y constante a anticonceptivos, tanto en el sistema de salud público como en el sistema educativo. Es indispensable tener acceso a algún método anticonceptivo, sin que medie para ello el poder adquisitivo de cada persona, pues no es para nadie un secreto el costo que hoy tienen éstos en las farmacias venezolanas.

4. Aborto legal, seguro y gratuito para todas aquellas que deseen interrumpir voluntariamen-te un embarazo antes de la 12 semanas de gestación. Ello debe responder a la necesidad de una política pública hecha para salvar las vidas de las mujeres y no a los dogmas religiosos de una parte de la población.

Estas formas parte de algunas de las propuestas del Aquelarre Feminista Constituyente.

Fuimos recibidas por autoridades de la ANC, quienes entienden que ciudadanas y ciudadanos, pero sobre todo el pueblo organizado tiene derecho a exigir se visibilicen sus demandas en todo el orden jurídico nacional, para ello tendre-mos un derecho de palabra este 6 de junio en el seno de la Comisión por los Derechos de la Mujer, de manera de que hagan llegar al texto constitu-cional nuestras propuestas.

Sabemos que este es un paso pequeño en la consecución de lograr una política de Estado que proteja nuestros derechos sexuales y derechos reproductivos; pero iremos por un derecho de palabra ante la ANC en pleno. No debemos dilatar la lucha, el momento de comenzar la batalla es hoy y es ahora.

Todos los 28por Nuestros Derechos

Juan Valdez: reforzar el petro es clave para controlar la infl ación> El economista argumentó que la criptomoneda venezolana puede negociarse en los distintos mercados internacionales sin riesgo de bloqueos o campañas de descréditoREINALDO J. LINARES ACOSTACIUDAD CCS

El término “inflación” podría catalogar-se fácilmente como uno de los principa-les dolores de cabeza para el equipo de técnicos en materia financiera de cual-quier gobierno, dada la complejidad en el manejo de las variables inmersas en este fenómeno, pues éstas no solo se cir-cunscriben a lo meramente económico, sino que abarcan aspectos como el psico-lógico, sociológico y jurídico, además de decisiones y circunstancias políticas tan-to internas como externas.

De esta compleja situación no escapa Venezuela y por ello son muchas las opi-niones de expertos y no expertos sobre el tema, quienes, teniendo o no buenas intenciones, han generado confusión y desinformación en el ciudadano común.

Juan Carlos Valdez, economista y co-lumnista, sostiene de entrada que la in-flación en Venezuela es controlable si se da impulso a la consolidación del petro en los mercados internacionales.

“Si nosotros logramos importar lo que hasta ahora importamos con dólares en petros, y pagamos los servicios en pe-tros, es imposible que nos vuelvan a dis-torsionar la moneda porque el petro lo producimos nosotros y no habría nunca escasez de petros, como sí ocurre con el dólar”, planteó.

Al ser consultado sobre la estrategia de factores internacionales para sabo-tear las negociaciones con la criptomo-neda venezolana, el economista acotó que el petro, al no ser una moneda que esté bajo el control del sistema financie-ro mundial permite la transacción direc-ta entre personas, sin que exista la figura de un banco como intermediario.

“Las negociaciones con la moneda vir-tual se harían sin el peligro de un blo-queo bancario”, resaltó.

A manera didáctica, Valdez ofreció en declaraciones vía telefónica a Ciudad Ccs una breve pero concisa exposición sobre lo que, a su juicio, son los 3 facto-res fundamentales que han propiciado la inflación en Venezuela en los últimos tiempos: la escasez inducida del dólar, los monopolios en sus distintas formas y el contrabando de extracción, sumado ello a la caída de los precios del petróleo, la reducción de la producción del crudo y las sanciones en materia económica y financiera impuestas por Estados Uni-dos y otros países.

DISTORSIÓN EN LA PARIDAD CAMBIARIAExplicó que la distorsión en la paridad bolívar-dólar es producto de una escasez inducida de la divisa estadounidense y argumentó que, si bien el Estado es quien recibe los ingresos en dólares por

“El contrabando de combustible es uno de los problemas que debe combatirse”, planteó.

“Negociaciones con la moneda virtual se harían sin el peligro de un bloqueo bancario”, dijo.

concepto de la renta petrolera, el mismo Estado distribuye buena parte de ese di-nero en empresas de bienes y servicios y la banca privada que, en su mayoría, ha desviado el uso de esas divisas, generan-do su escasez y consecuente negociación a un precio especulativo.

MONOPOLIOS Y OLIGOPOLIOSValdez recalcó que la figura del monopo-lio ha sido un elemento que mantiene su estrategia de reducir las importaciones y justificar el sobreprecio basándose en la ley de la oferta y la demanda.

EL CONTRABANDO DE EXTRACCIÓNComo tercer elemento provocador de la inflación, el economista mencionó el contrabando de extracción, principal-mente la gasolina llevada y comerciali-zada en Colombia, lo que genera escasez del hidrocarburo en las poblaciones

fronterizas venezolanas y, en conse-cuencia, pérdidas en nuestra capacidad productiva y fiscal.

“El contrabando de combustible es uno de los problemas que debe comba-tirse”, enfatizó, al tiempo que precisó que “el contrabando de extracción por varias vías nos está afectando, por un la-do, porque reduce la oferta de bienes en el mercado nacional, y por el otro, por-que ataca la moneda nacional”.

Nuestro entrevistado propuso como una alternativa para combatir la extrac-ción de la gasolina internacionalizar el precio del hidrocarburo para evitar que el diferencial entre el bolívar y el peso colombiano facilite la venta ilegal.

Planteó además a través de la figura del Carnet de la Patria subsidiar a los ve-nezolanos que tengan vehículo “y el que no tenga comprar la gasolina al precio internacional que fijemos”.

Page 8: El novato Gleyber Torres lideró el triunfo de los FOTO AFP ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2018/06/CCS05062018-1.pdf · Tres de los 22 departamentos de Guatemala permanecen

8 | VENEZUELA MARTES 5 DE JUNIO DE 2018 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

MORALYLUCES>

“Tenemos una belleza y una ética propias”> No necesitamos parecernos a patrones que no son nuestros, que nos impiden ver nuestra realidad, dice Roso GrimauTERESA OVALLES M.CIUDAD CCS

Roso Grimau reivindica nuestros orígenes ancestrales para desde allí plantearse la necesi-dad de hacer una revolución cultural. Como la que se planteó Mao Tse Tung en su momento, pero en el caso nuestro con el más firme objetivo de levantar un socialismo a la venezolana que parta del rescate de nuestros valores, ética y estética ancestrales. Para Grimau, muchos de esos valores los tenemos perdidos y esta coyuntura debemos aprovecharla para descartar la política de que todo lo importamos.

Fabricar aceite de coco, curarnos con plantas y para ello sembrar nuestro propio huerto, son algunas de las propuestas que hace y, conse-cuente con lo que dice, posee en su casa un sem-bradío de plantas medicinales para curarse de algunos males. También es militante de la soli-daridad y del respeto. Le gusta dejar cada cosa en su lugar. La silla en la que se sentó la puso nuevamente en donde estaba después que esta periodista la tomó para él desde un escritorio contiguo al que hicimos la entrevista, en la re-dacción de Ciudad CCS. Sus ideas:—¿Ha perdido el venezolano sus valores? ¿Qué valores ha perdido?—El mayor problema que tenemos los venezo-lanos es esa pérdida de valores con lo cual ni siquiera podemos definir quiénes somos, qué queremos. Hemos perdido valores culturales ancestrales. Nos han inoculado una cantidad de formas de pensar, de conocer la realidad, a través de un proceso de desculturización en el cual hemos absorbido unas formas de compor-tamiento centroeuropeas en un proceso que lleva más de 500 años. Desde la colonia, que primero fue por la fuerza, con la espada y la cruz, nos cambiaron nuestras formas de expresión religiosa y nos han obligado a asumir creencias que no son nuestras, por ejemplo, vemos cómo el venezolano es cristiano, católico, evangélico, es musulmán, es judío. Son creencias religiosas que no tienen nada que ver con nuestros valores ancestrales.—¿Y cuáles son esos valores ancestrales?—Nos han deformado toda nuestra realidad, perdiendo todo un conocimiento muy rico, incluso, en esa religiosidad ancestral teníamos tres tipos. Una que viene por la línea andina, se asemeja a la cultura que viene de los imperios maya, inca y también tiene que ver con la cercanía a Guyana, Ecuador y con los aymara. Esa cultura ancestral andina tenía una explica-ción propia del surgimiento del universo, conocemos, por ejemplo, la Biblia, pero también conocemos el Popol Vuh, pero no conocemos cómo era la ancestralidad andina.

Otra ancestralidad que perdimos es la Caribe que se forma desde Brasil, subiendo por toda la zona que hoy conocemos como Guayana llegando a nuestra área venezolana que subía por las islas del Caribe hasta Florida para bajar por todas las costas de lo que hoy es México, Panamá y Colombia, regresar por las costas venezolanas y volver a la región brasileña. Toda esa parte de la cultura Caribe tiene una explicación propia del surgimiento del

Debemos ir al rescate de nuestros valores ancestrales. FOTOS MOISÉS SAYET

Universo. Uno consigue en los estudios antropológicos de hoy la creencia de endiosar a la rana como símbolo del agua, de la fertili-dad femenina y había toda una ritualidad en torno a ella, precisamente, para llamar a la lluvia y propiciar la producción agrícola, las cosechas. La Caribe era una cultura, además, que usaba mucho la navegación.—La otra es nuestra ancestralidad amazónica, de esa combinación de culturas tenemos, por ejemplo, la reclamación que se hace de la piedra Kueka. Esa piedra Kueka que fue entregada por los gobiernos permisivos de la IV República, que permitió el saqueo de nuestra propia cultura e identidad, fue llevada a Alemania. Vemos cómo reciente-mente se ha hecho todo un ritual kariña con el cual se iniciaría el proceso de repatriación y devolución de la piedra Kueka. Esa piedra tiene el significado de poder reunir todas las energías y, precisamente, la reunión de energía es algo que se utiliza también para lo que es la fertilidad de la tierra, la reproduc-ción, las cosechas. Se reúne energía en un ritual para mejorar y progresar. Y esa piedra Kueka se asemeja a la creencia que tienen los bolivianos en el dios ekeko. Nosotros tene-mos una piedra en la que se concentran las energías para el beneficio de la comunidad. Así, también, Bolivia tiene en reclamación la piedra que representa el Dios Ekeko, pero no han logrado recuperarla.—¿El ekeko no es un muñeco?—Lo que pasa es que las creencias originarias sufren transformaciones debido a la religiosidad

cristiana. Esa piedra, el Ekeko, que se llevaron en el siglo pasado para Suiza, luego se convierte en el ritual de los muñecos que hoy conocemos.—En el caso nuestro tenemos a María Lionza. En ella tenemos la transformación de unas creencias ancestrales que cambian con el proceso de colonización en otro tipo de religiones que nos fueron impuestas. Vemos cómo ella es algo único en el mundo, porque en su transformación acepta todo tipo de religiosi-dades, acepta algunas expresiones cristianas y toda esa cultura que no es aceptada por la religión católica de los rituales de tipo mágico. María Lionza se diversifica aceptando otras religiosidades, algo no visto en ninguna otra parte del mundo.—En la práctica, ¿cómo los venezolanos apli-camos el socialismo? —No lo aplicamos porque en la práctica todos tenemos esos valores que no son nuestros, que no son auténticos, que son centroeuropeos y nos incitan al consumo. Consumimos cosas que ni siquiera necesitamos. Si nosotros logramos rescatar esa ancestralidad, nos vamos a dar cuenta de que tenemos unos valores éticos y estéticos propios del venezolano.-—¿Por ejemplo?—La propia mezcla que tenemos de lo que nos llegó de Europa, del indígena y del esclavo negro produjo una combinación que nos dio una belleza propia. Belleza y ética propia que no tienen nada que ver con lo que nos venden a través de la publicidad y del consumo para hacernos ver distintos a lo que somos. ¿Por qué tenemos que ser de cabello amarillo, o de

Tenemos unos valores y una solidaridad que no se han desarrollado en otras latitudes. Hemos sido solidarios con las luchas de todos los pueblosdel mundo

Page 9: El novato Gleyber Torres lideró el triunfo de los FOTO AFP ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2018/06/CCS05062018-1.pdf · Tres de los 22 departamentos de Guatemala permanecen

MARTES 5 DE JUNIO DE 2018 VENEZUELA | 9w w w . c i u d a d c c s . i n f o

¿Cómo una piedra es el resultado de una historia de amor? Es lo que representa la piedra Kueka para el pueblo pemón. Se

trata de un amor prohibido entre un joven de Taurepán y la mujer más bella de la comunidad Makuxi, quienes son convertidos en piedra por desafiar al dios Makunaima, que se oponía a dicha relación.Esta mitología, que viene de tiempos inmemoriales, ratifica la relación simbólica que tienen actualmente los habitantes originarios de la Gran Sabana, ubicada en el estado Bolívar, con esta piedra, que es la Abuela Kueka, convertida en un ele-mento natural de jaspe, de más de 30 toneladas, que unifica la energía de la naturaleza con el sentimiento del amor.Tras la condena del dios Makunaima, los enamorados fueron perseguidos y, al no retractarse de su unión, su condena fue vivir abrazados eternamente (…). Así, hechos piedra, se convirtieron en abuela y abuelo

La Abuela Kuekade los pemones, en su matriarca y su patriarca ancestral.Esteban Emilio Mosonyi, antropólogo y es-tudioso de los pueblos indígenas venezo-lanos, señaló que “la piedra representa un objeto sagrado muy ligado a la espirituali-dad del pueblo pemón, porque es el origen de la cultura Pemón, la organización social, a través de la relación entre el hombre y la mujer, tiene un significado de carácter sexual también”.Alejandra Kako, del pueblo indígena pe-món, quien estuvo presente en los rituales a la Abuela Kueka realizados recientemen-te en Berlín, expresó: “Fue una emoción muy grande encontrarnos con nuestra abuela. Recibimos toda su energía y fue un intercambio mutuo. Fue algo que teníamos tiempo esperando, el estar junto a ella fue algo importante, ya que tenemos muchos años de lucha, ella representa la madre de todos los pemones, además es la mujer del amor, ella fue la gran esposa del abuelo Kueka, ellos son para nosotros el amor vivo, espiritual”.Tomado de Panorama, AVN, del 11/05/2018.

pelo rojo? Nosotros somos bellos tal como nacimos, con nuestros propios colores. No necesitamos parecernos a patrones que no son nuestros. Esa cantidad de valores que nos fueron quitando nos impiden vivir nuestra propia realidad, nuestra propia ética y estética y no nos permite disfrutar nuestra belleza, no solamente física, sino la que tiene que ver con nuestra propia religiosidad ancestral.—Nuestros indígenas no necesitan comprar medicamentos. En este sentido, no solamente perdimos valores, sino conocimiento científico del uso y las bondades de cada una de nuestras plantas. Hoy en día, nosotros tomamos medicamentos cuando podemos recurrir a las plantas. Por ejemplo, yo tengo sábila, orégano orejón, menta, mentol, yerbabuena... Todas esas cosas que son parte de nuestra propia farmacopea, que vienen de nuestro propio conoci-miento y que tienen que ver con esa ancestralidad andina, Caribe y amazónica. Todo ese conocimien-to nos lo quitaron y vinieron investigadores a llevárselo para venderlo en forma de medicamentos muy costosos, pero que, además, son tan efectivos como el ingrediente natural que usaban nuestros aborígenes, nuestros chamanes y nuestras abuelas.—¿Qué rescatas de los valores que tiene el venezolano hoy en día?—Tenemos unos valores y una solidaridad que no se han desarrollado en otras latitudes. Hemos sido solidarios con las luchas de todos los pueblos del mundo. Hemos sido solidarios también cuando se han registrado algunas desgracias dentro del país, y ante esa solidari-dad, nosotros debemos ir hacia esa revolución cultural para ir al rescate de muchos de los valores perdidos.—Hemos perdido valores y, como decía en los años 50 Mario Briceño Iragorry, en aquel análisis de cómo fue cambiando el venezolano desde que llegó la explotación petrolera, en el cual sostiene que perdimos toda esa cultura campesina y se fue transformando en lo que tenemos hoy a través de las empresas transnacionales.-—¿Quién puede ser capaz de iniciar esa revolución cultural que planteas?—La Asamblea Nacional Constituyente (ANC) podría promover que vayamos hacia una revolución cultural asumien-do, por ejemplo, lo que hizo Mao Tse Tung, cuando transfor-mó China. Él hizo primero una transformación cultural rescatando esas tradiciones ancestrales para construir el socialismo fundamentado en esas tradiciones, algunas, por cierto, eran secretas, porque los conocimientos de la medicina tradicional china no permitían que se difundieran y que se enseñaran. Él obliga a difundir y masificar ese conocimiento y de allí surgen los estudios de la medicina tradicional china, y de allí empiezan también a difundirse al mundo esos conocimientos. Aquella es una medicina no invasiva, y tampoco se basa en la industria, sino en valores

que venían del antiguo Tao. Que se funda-menta en lo que necesita el ser humano para no enfermarse: una buena alimentación, meditación y ejercicios. —¿Qué deporte practicas?—Practiqué Kung Fu en la universidad, y continúo practicando una especialidad que es el

Wushu. Uno de mis maestros, Ramón Manrique, también da clases de medicina tradicional china, de acupuntura. En un artículo que escribí hace algunos años, yo relaciono todo ese conocimiento del antiguo Tao chino con lo que apuntan Marx y Engels, con las categorías de las dialécticas marxistas, que hay cosas esenciales como que todo está en constante movimiento y transfor-mación. Esto lo expresaban los chinos miles de años antes en ese conoci-miento científico del Tao. Y así es como nosotros también debemos ir al rescate de lo que fue nuestra ances-tralidad y que la mayoría no conoce-mos. Esa riqueza cultural tenemos que terminarla de rescatar y aprender de ella. Eso lo están haciendo en Bolivia con la cultura del aymara y el quechua que vive repitiendo Evo

Morales con el no robarás, no mentirás y no serás flojo. Nosotros aquí tenemos algo muy bello que es el kaliebirrinae. Es la historia que también explica el surgimiento del mundo, la cosmovisión. El kaliebirrinae es el árbol de todas las frutas. El Autana. —¿Por cierto, hay algo qué rescatar de la cultura que nos viene de los Estados Unidos?

Bueno... je, je, je. Yo creo que tenemos más riqueza en nuestra ancestralidad que en lo que nos llegó de afuera, porque esa ancestrali-dad permitió la convivencia en comunas. No teníamos ninguno de los males del capitalis-mo. Lamentablemente, lo que nos llega de la colonia europea es capitalismo, con todos sus males. Todo lo que nos llega de la cultura estadounidense es también capitalismo, consumismo, con todos sus males, con toda su droga, con su individualismo. La belleza humana no nos está llegando de afuera, nos está llegando lo peor, porque el capitalismo necesita deteriorar a quien pueda luchar contra él. Eso lo decía Bolívar también en aquella famosa frase. De manera que, en nombre de falsos valores, ellos lo que quieren es aprovecharse de nuestros recursos, así como lo hizo el conquistador europeo.

—¿Qué reivindicas de la cultura estadouni-dense? ¿Qué piensas del rock?—No es que todo sea despreciable, sino que lo que nos llega es con esa carga del capitalismo, del consumismo. El rock nos llega deformado, no nos llega como fue concebido en sus orígenes cuando surgió en Inglaterra, como todo un movimiento contestatario, contrasistema. Ocurrió que luego el sistema, hábilmente, se vale de ese movimiento para comercializarlo y, además, nos vende una cantidad de valores deformantes que nada tienen que ver con ese origen contestatario.—No se trata de denigrar de todo lo que llegue de afuera, sino que tenemos que quitarle a todo lo que hemos aprendido lo que viene de capitalismo, de consumismo y de fascismo. Si logramos quitarle esa otra esencia que le incorpora el capitalismo, puede ser positivo.—¿Qué mensaje enviarías a la población y al Gobierno venezolanos para rescatar los valores?—Al Gobierno le diría que necesitamos transitar por una revolución cultural para lograr cambiar nuestros valores. No podemos construir nada nuevo si no nos quitamos toda esa carga que significa el capitalismo. Noso-tros podríamos estar consumiendo y produ-ciendo aceites de coco. Debemos rescatar no solamente la ancestralidad, sino las formas de consumo. Y a la población le digo que debemos luchar todos juntos para poder llevar adelante esa transformación cultural. Debemos ver cómo incorporar para esa revolución cultural y para ese rescate de valores ancestrales a nuestra juventud.—-¿Crees que estemos viviendo una transfor-mación obligada por el desabastecimiento?—¡Claro! Ahí es donde tenemos que aprove-char de volver a nuestras raíces; ¿por qué tenemos que importar todo? Tenemos que desarrollar la producción de lo autóctono.

Plantea Roso Grimau que para desarrollar nuestro socialismo es fundamental aplicar una revolución cultural dirigida a cambiar nuestros valores y nuestra forma de pensar, de sentir, de actuar y de consumir. De lo contra-rio, no habrá un futuro posible para construir nuestro socialismo desde valores autóctonos.

Roso Grimau es militante del Partido Comunista de Venezuela, PCV. Es paciente y muy estudioso, como muchos de los militantes de esa organización. Es casado y con dos hijos. Afirma con orgullo que desciende de Campoamor Grimau Castells, un republicano catalán que fue miembro del Quinto Regimiento. Es experto en asuntos internacionales en el partido más longevo de Venezuela. Grimau también ha participado como acompañante y auditor en diversos procesos comiciales celebrados por el Consejo Nacional Electoral. Actualmente realiza un diplomado en Luchas antiimperialistas en nuestra América en el Instituto de Investigaciones Estratégicas sobre África y su Diáspora. Tiene un blog con su nombre desde el cual formula planteamientos y solidaridades con las luchas de distintos pueblos del mundo contra el capitalismo y toda forma de opresión. También es investi-gador legislativo. Funcionario de la Comisión del Poder Popular y Medios de Comunicación de la Asamblea Nacional (en desacato). Miembro del Comité de Solidari-dad Internacional desde el cual también es miembro del Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de la Paz, que surgió en París, después de la II Guerra Mundial.

Soy comunista

Yo creo que tenemos más riqueza en nuestra ancestralidad que en lo que nos llegó de afuera, porque esa ancestralidad permitió la convivencia en comunas.

Indígenas Pemón en la ceremonia que hicieran a la piedra, en Alemania

Page 10: El novato Gleyber Torres lideró el triunfo de los FOTO AFP ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2018/06/CCS05062018-1.pdf · Tres de los 22 departamentos de Guatemala permanecen

10 | MUNDO MARTES 5 DE JUNIO DE 2018 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Ataques violentos suman víctimas en Nicaragua

Irán: un ataque de respuesta de Teherán será 10veces más fuerte

CIUDAD CCSLa violencia promovida por sec-tores de derecha en Nicaragua causaron numerosas víctimas este fin de semana, pese a los constantes llamados al diálogo del gobierno de Daniel Ortega.

Ayer, la Policía Nacional, en la ciudad de Masaya, denunció un ataque a la dependencia de esta fuerza, lo que produjo un oficial muerto y otro herido.

Esta instancia también infor-mó que cuatro personas falle-cieron durante el fin semana, mientras que otras 32 resulta-ron heridas, entre ellos ocho agentes de seguridad.

Los bloqueos de calles, el co-bro de “peajes”, los ataques contra bienes públicos y la que-ma de propiedades son sólo al-gunos de los actos vandálicos que son orquestados por secto-res opuestos al gobierno de Or-tega, y que mantienen en ten-sión al pueblo nicaragüense, bajo la excusa de la reforma del Seguro Social. Sin embargo, una vez derogada la modifica-ción, persiste la violencia y se niegan al diálogo.

CIUDAD CCSLa respuesta de Irán a los ata-ques de sus enemigos será diez veces más fuerte, declaró el lí-der supremo de Irán, Alí Jame-nei, según agencias.

“Responderemos con diez misiles a cada misil enemigo”, aseguró Jamenei.

Agregó que Irán estará al la-do de los pueblos oprimidos y apoyará a los Estados del “eje de resistencia”, como Siria.

Jamenei señaló que los ene-migos de su país están tratando de presionarlos económica-mente para controlarlos, ha-ciendo hincapié en que esta pre-sión no logrará sus objetivos.

El 8 de mayo, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció que su país abandona-ba el pacto nuclear iraní y advir-tió que EEUU restablecerá “al máximo” las sanciones contra Irán, que fueron levantadas en 2016 durante el gobierno del entonces presidente estadouni-dense, Barack Obama.

Autoridades guatemaltecas continúan con las labores de rescate de las víctimas. FOTO AFP

Sismo de 5,2 y erupción de volcán sacuden Guatemala> La cifra de fallecidos asciende a 62 y las autoridades siguen recuperando cadáveres. El número de afectados sobrepasa el millón CIUDAD CCSUn sismo de magnitud 5,2 sacu-dió ayer las costas pacíficas de Guatemala en medio de la trage-dia que ha ocasionado la erup-ción del Volcán de Fuego, con más de 62 víctimas mortales y 1,7 millones de afectados.

Durante la madrugada de este lunes, el Gobierno guatemalteco aprobó el Estado de Calamidad Pública en los departamentos de Chimaltenango, Escuintla y Saca-tepéquez, por ser estos los más afectados. Asimismo, declaró tres días de duelo nacional.

La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de Guatemala (Conred) informó a través de un boletín que la activi-dad del volcán se mantiene gene-rando fuertes explosiones y le-vantando columnas de más de diez mil metros de altura sobre el nivel del mar.

“Actualmente, este domo volcá-nico se mantiene generando fuer-tes explosiones con la misma energía”, declaró la Conred, al tiempo que destacó que un total de 1,7 millones de personas se en-cuentran afectadas, pues varias localidades se encuentran ente-rradas bajo la lava y las cenizas.

Hasta ahora, las autoridades no han informado sobre el número total de personas desaparecidas,

sin embargo, ayer, tras suspen-der el domingo las labores de búsqueda debido a la lava, reanu-daron las actividades de rescate de los desaparecidos.

Diversas agencias informan que las autoridades continúan con las labores de rescate de los afectados e indican que, hasta el momento, unas 3.100 personas han sido evacuadas y situadas en diversos albergues.

Por otro lado, el Servicio Geoló-gico de Estados Unidos precisó que el foco del sismo se localizó a una profundidad de 10 kilóme-tros, originado a unos 105 kiló-metros al suroeste de la localidad de Champerico.

La del 3 de junio fue la segunda expulsión de lava del Volcán de Fuego en el 2018; se trató de la erupción más fuerte registrada en esa montaña en los últimos años, generando flujos piroclásti-cos fuertes (mezcla de gases vol-cánicos calientes, materiales sóli-dos calientes y aire atrapado).

APOYO INTERNACIONALGuatemala recibe condolencias y apoyo internacional tras la la-mentable pérdida de vidas que dejó la erupción del Volcán de Fuego ocurrida este domingo.

Mediante un comunicado, el Go-bierno Bolivariano de Venezuela

lamentó el embate de la naturale-za en ese país, que hasta la presen-te ha afectado a miles de guatemal-tecos y se ha traducido en varios daños materiales, temor y desaso-siego en la población.

Asimismo, el Gobierno Boliva-riano expresó: “toda la disposición de su personal de rescatistas, equi-pos más especializados, quienes están prestos y alertas ante cual-quier solicitud del Gobierno de Guatemala para socorrer en lo que consideren y necesiten”.

El Gobierno de El Salvador tam-bién manifestó su profundo pesar al pueblo de Guatemala, y puso a disposición del país “su apoyo en las labores humanitarias que solici-ten las autoridades guatemaltecas para la atención de las víctimas”.

“Canadá ofrece sus más profun-das condolencias al pueblo de Guatemala y a aquellos afectados por la erupción del volcán del do-mingo y las cenizas; estamos preocupados seriamente por la seguridad y el bienestar de las personas afectadas por este desas-tre natural”, reza un comunicado del Ministerio de Asuntos Globa-les (cancillería) de Canadá.

Los gobiernos de Perú, Chile, México, Uruguay, Ecuador y Esta-dos Unidos también expresaron sus condolencias y solidaridad al gobierno y pueblo de Guatemala.

ABREVIADOS>Mexicanos paran campaña por violencia políticaLos candidatos a la presidencia municipal de la ciudad Juchi-tán, México, anunciaron ayer la suspensión de sus campañas debido al asesinato de la can-didata a segunda concejal por Juchitán, Pamela Terán Pineda y dos personas más. Los aspi-rantes exigen a las autoridades seguridad durante el proceso electoral, pues consideran que sus vidas están en riesgo. Desde que inició la campaña electoral en México, un total de 110 políticos han sido asesinados y 117 amenazados. Telesur

UE debatirá cambios al Código de VisadosLos ministros de Justicia e Interior de los países de la UE discutirán hoy posibles en-miendas al Código Comunita-rio sobre Visados, que prevén, entre otras cosas, endurecer las reglas para la expedición de visados en los países que coo-peran insuficientemente sobre la readmisión de inmigrantes. Entre otros cambios, la pro-puesta de la Comisión Europea codifica el vínculo entre la polí-tica de visados y la readmisión, con el fin de adaptarlo a los nuevos desafíos a la seguridad y la migración. Agencias

Putín aspira una distensión en la península de CoreaRusia tiene la intención de hacer todo lo posible para resolver las tensiones en la península de Corea, declaró el presidente de Rusia, Vladímir Putin. “Estamos dispuestos a hacer todo lo posible para lograrlo (...) proponemos una serie de proyectos trilaterales en el ámbito de la economía”, dijo Putin, tras agregar que Moscú “espera con gran inte-rés la primera reunión entre el presidente de EEUU, Donald Trump, y el líder de Corea del Norte, Kim Jong-un, ya que los reclamos mutuos han ido demasiado lejos”. Sputnik

Unesco abre convocatoria para premio José MartíLa Organización de las Na-ciones Unidas para la Educa-ción, la Ciencia y la Cultura (Unesco) anunció la apertura de la convocatoria del premio internacional José Martí, en el marco de la semana de Amé-rica Latina y el Caribe. Este premio se entrega a quienes hayan luchado por la sobera-nía, la libertad y la integración de los pueblos de América Latina desde cualquier parte del mundo. Telesur

Page 11: El novato Gleyber Torres lideró el triunfo de los FOTO AFP ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2018/06/CCS05062018-1.pdf · Tres de los 22 departamentos de Guatemala permanecen

MARTES 5 DE JUNIO DE 2018 DEPORTES | 11w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Tenis de mesa sumó bronce en Cochabamba > Hoy arranca el atletismo, disciplina en la cual Venezuela tendrá participación en decatlón, salto largo y 5.000 metros planos masculinos

SAIRUBY ALAYÓN CIUDAD CCS

Las actuaciones del fin de semana en los XI Juegos Suramericanos Cochabamba 2018 dejaron a Vene-zuela con 25 medallas doradas, 32 de plata y 33 de bronce.

Nuestros atletas sumaron tres doradas en golf, ciclismo de pista (Keirin), baloncesto 3x3 femenino y tenis por equipo para ubi-carse, momentánea-mente, en el cuarto puesto de la tabla de medallas de la justa boliviana.

El criollo más destacado el fin de semana fue el ciclista Hersony Canelón, quien se colgó la presea dorada en la modalidad de Keirin individual, tras imponerse al co-lombiano Fabián Puertas.

La acción continuó ayer en la novena semana de competencias en la ciudad del país altiplánico, donde la delegación nacional compitió en nueve disciplinas con la misión de seguir entre las cinco mejores delegaciones de la región o en su defecto seguir ascendien-do en el medallero general que do-

Las tenimesistas nacionales (centro) subieron al podio, pese a caer ante sus similares de Chile. FOTO @PUNTOOLIMPICO

La dupla de voleibol de playa ganó sus dos encuentros en la jornada. FOTO IND

mina Colombia con cierta como-didad, perseguido por Brasil.

TENIS DE MESALa primera presea de este lunes para nuestra nación llegó en las raquetas de Neride Niño, Camila Obando y Andreína Arvelo, equi-po de tenis de mesa femenino,

quienes cayeron ante su similar de Chile que se quedaría con la me-dalla plateada.

GIMNASIA RÍTMICAEn el inicio de las com-petencias de la gimna-

sia rítmica, la atleta Grisbel López clasificó a la final en la modalidad de los aros con una puntuación de 11.700, ubicándose en el octavo lugar de la última ronda.

BOXEOEn la jornada de ayer, seis pugilis-tas tuvieron acción en las semifi-nales del boxeo, entre ellos Miguel Ramos, en los 49 kilogramos, y Carlos Mujica, en los 52.

Por su parte, en la rama feme-nina, Tayonis Cedeño, en los 51 kilogramos, y Francelis Carmo-

na, en los 75 kg, subieron al ring a defender el tricolor nacional.

VOLEIBOL DE PLAYAEl conjunto nacional de voleibol de playa, formado por Norisbeth

Agudo y Gabriela Brito, se impuso en su primer partido 2 sets por 0 ante la dupla colombiana. Así como en su segundo partido vencieron a su similar de Chile 2 sets por 0.

Tabla de posiciones

País O P B T

Colombia 51 46 46 143

Brasil 49 32 32 113

Chile 26 20 32 78

Venezuela 25 32 33 90

Argentina 24 35 42 101

Ecuador 17 7 22 46

Perú 9 15 27 51

Bolivia 3 8 3 14

Paraguay 3 7 8 18

Uruguay 2 4 10 16

Surinam 1 0 1 2

Panamá 0 3 1 4

Aruba 0 2 1 3Última actualización 7:00 pm

PELOTA GRINGA

El criollo no ha parado de batear desde que fue subido al equipo grande.

Gleyber Torres sacó de nuevo el poder y se erige como el novato sensaciónHAROLD URRIETACIUDAD CCS

El venezolano Gleyber Torres si-gue dando de que hablar en las mayores desde que debutó con los Yanquis de Nueva York, y de inme-diato mostró su tórrida ofensiva que lo mantiene actualmente co-mo el novato sensación, al menos de la Liga Americana.

Ayer, el criollo apuntaló el triunfo de su novena 7-4 sobre Ti-gres de Detroit, gracias al décimo estacazo de cuatro esquinas que dispara en la campaña, esta vez contra el abridor Drew VerHagen.

En total, el caraqueño cerró la jornada de 3-1 con su remolcada 28, su anotada 18, y un boleto para terminar con promedio de .317. No ligaba cuadrangular desde el 25 de mayo cuando la sacó del parque frente a los Angelinos de Los Ánge-les de Anaheim.

En ese mismo choque, pero por los bengalíes, Miguel Cabrera, que actuó como bateador designa-do, se fue de 4-1 con su doble 10 de la temporada y su fletada 22. Su compatriota Dixon Machado tuvo acción en el segundo cojín y concluyó de 3-0 con un ponche.

NOVATO DEL MESTorres sigue sumando distincio-nes, y el pasado sábado fue recono-cido como Novato del Mes (mayo) en el nuevo circuito, de acuerdo con un reporte de MLB.com, citado en el portal web de la Liga Venezo-lana de Beisbol Profesional.

El camarero de los mulos del Bronx ligó para .317, con nueve jonrones, cinco de ellos en un lap-so de cuatro partidos y 24 remolca-das el mes pasado.

El pelotero de 21 años, que vie-ne de ganar el Jugador de la Sema-na, es el tercer miembro de los

Yanquis que se lleva el premio del mes para un recluta. Antes lo ga-naron el receptor Gary Sánchez, en agosto de 2016, y el jardinero Aaron Judge, en abril, mayo, ju-

nio y septiembre de 2017.“Es mucha presión ser tan joven

y jugar en esta organización”, dijo su compañero de equipo, el lanza-dor C. C. Sabathia.

Page 12: El novato Gleyber Torres lideró el triunfo de los FOTO AFP ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2018/06/CCS05062018-1.pdf · Tres de los 22 departamentos de Guatemala permanecen

12 | DEPORTES MARTES 5 DE JUNIO DE 2018 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Distrito Capital sobresalióen torneos de atletismoCIUDAD CCSLa delegación del Distrito Capital realizó una excelente demostra-ción en los campeonatos de atle-tismo, en las categorías sub-18 y sub-20, que se llevaron a cabo en el polideportivo Máximo Viloria, de Barquisimeto, estado Lara.

En la prueba de 400 metros planos, en sub-18, el capitalino Nicolás Vásquez se impuso con un tiempo de 50 segundos con 45 centésimas. Fue seguido de Jon-der Vergel, de Táchira, con un crono de 52s, 52c y Jacob Colina, del Zulia, con 53s, 22c.

En lanzamiento de martillo, sub-20, Winkleman Subero, del Distrito Capital, conquistó el oro al marcar 60 metros y 58 centí-metros. Fue escoltado por Robert

Matías, de Portuguesa, con 44 metros y 84 centímetros y el dis-trital Luis Duque, con 44m, 78c.

En los 1.500 metros planos, en sub-20, el representante del Dis-trito Capital, Ryan López, con-quistó el oro con un crono de 4 minutos, 5 segundos y 18 centési-mas. Más atrás quedaron el mi-randino Royner Materán, con tiempo de 4m, 5s y 42c y Alejan-dro Morgado, de Anzoátegui, con tiempo de 4m, 6s y 21c.

En el salto con garrocha feme-nino, sub-18, la vencedora fue la representante del Distrito Capi-tal, Loagni Lara, con una marca de 3 metros y 45 centímetros. Fue escoltada por la también ca-pitalina Nicole Rangel (3,20) y Doriana Gutiérrez (Falcón) 2,80.

Bomberos agasajaron a deportistasCIUDAD CCSLa cancha del cuartel del Cuerpo de Bomberos de Caracas sirvió de escenario para realizar un cua-drangular de fútbol sala, con moti-vo de un homenaje a la trayectoria de varios de sus deportistas.

Los agasajados fueron los capita-nes Ramón Ovalles y Vicente Cam-pos Ron, junto con los profesores Jesús Rivero y Jhonatan Parra.

El encuentro sirvió para estre-char relaciones de confraternidad con los jugadores de fútbol sala y para reconocer la dedicación de los homenajeados en la formación de futbolistas y buenos ciudada-nos, durante varias décadas.

En el cuadrangular actuaron los equipos Profesores del Instituto Pedagógico de Caracas, Bomberos Jubilados, Hobbie y Bomberos Per-manentes, bajo la organización

Los profesores y capitanes, con sus medallas, posan con los jugadores.

del teniente coronel Jhonny Gon-zález, jefe de la coordinación de deportes de los Bomberos.

Al finalizar los juegos, les fueron impuestas medallas y les otorga-

ron diplomas de reconocimiento al grupo, cuyos componentes agra-decieron las distinciones, con bre-ves discursos hacia los presentes en la cancha de los Bomberos.

ABREVIADOS>Muguruza pasó a cuartos y enfrentará a SharapovaLa tenista española (nacida en Venezuela) Garbiñe Muguruza, número tres del ranking de la Asociación Femenina de Tenis, avanzó ayer en París a los cuartos de final del Roland Garros tras la retirada de su rival, la ucraniana Lesya Tsurenko, en octavos, informó Prensa Latina (PL).Tsurenko abandonó (proble-mas musculares) cuando perdía por 2-0. Ahora Muguru-za enfrentará a la rusa María Sharapova, quien pasó por abandono de Serena Williams.

Tabaré Vázquez abandera hoy a selección uruguayaEl presidente uruguayo Tabaré Vázquez entregará hoy la bandera nacional a la delega-ción que defenderá los colores de Uruguay en el Mundial de Fútbol de Rusia, que comenza-rá en 10 días, anunciaron ayer fuentes oficiales.Fernando Cáceres, secretario nacional del Deporte, comentó que “es una iniciativa del presidente”. PL

Salah en convocatoriade Egipto para Rusia-2018La Federación Egipcia de Fútbol anunció ayer su listado para la Copa Mundial Rusia-2018, donde resalta el delantero del Liverpool Mohamed Salah.Lesionado en la final de la Liga de Campeones hace nueve días, el atacante que destrozó las redes de ese torneo europeo y de la Liga Premier, encabeza a los 23 jugadores convocados. PL

Los Juegos Comunales Caribeentraron en la instancia decisiva> El fin de semana, en varios escenarios caraqueños, comenzó la última fase de la competenciaJUAN CERMEÑOCIUDAD CCS

El fin de semana arrancó la tercera fase, en la que serán definidos los campeones de los primeros Juegos Comunales Caribe Caracas-2018.

En esta instancia de la compe-tencia intervienen los equipos que resultaron campeones en sus de-portes y categorías en cada uno de los ocho ejes en que fueron distri-buidas las 22 parroquias del Muni-cipio Bolivariano Libertador.

También son ocho disciplinas las que integran la programación: baloncesto 3x3 y de cancha com-pleta, fútbol sala, fútbol de salón, kikimbol, voleibol, pelotica de go-ma y chapita.

La organización está a cargo de la Alcaldía de Caracas, a través de su Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere), presidido por Harold Ramos.

De acuerdo a la programación la tercera fase será desarrollada du-rante los tres primeros fines de se-mana de junio.

Ramos señaló que en ca-da deporte y categoría los equipos de los ocho ejes son divididos en dos gru-pos de cuatro, en los que jugarán un todos contra to-dos a una vuelta y los dos primeros de cada llave avanzarán para disputar las cuatro primeras posiciones.

La apertura de la fase final contó con la participación de sectores populares de las parroquias. FOTO IMDERE

De acuerdo a lo señalado por el presidente del Imdere, los ganadores de los dos gru-pos se enfrentarán contra los dos segundos y los que resulten vencedores allí chocarán por los dos pri-meros lugares, mientras que los perdedores lo ha-

rán por los dos siguientes peldaños de la tabla final.

También pueden implementar un solo grupo de ocho, a una sola vuelta para definir la tabla final.

En el Centro Socialista y Deporti-vo Buen Vivir (antiguo Ymca de San Martín) el sábado y domingo jugaron fútbol sala femenino y los resultados son los siguientes.

El sábado en la división 14-16 años La Vega ganó 4 goles por 3 a Altagracia, Santa Rosalía 2-1 a Ma-

carao y El Paraíso 2-0 a San Pedro.En libre (17 años y más) Altagra-

cia venció 6-1 a La Vega, Santa Ro-salía 6-0 a Macarao, El Paraíso 3-0 a Coche y San Juan 7-1 a San Pedro.

El domingo, en 11-13 años, El Pa-raíso ganó 7-0 a San Juan.

En 14-16 Altagracia 2–0 a Maca-rao, San Pedro 4–3 a El Junquito, La Vega 7-0 a El Junquito, y en más de 17 años Altagracia 7-0 a Macarao.

Page 13: El novato Gleyber Torres lideró el triunfo de los FOTO AFP ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2018/06/CCS05062018-1.pdf · Tres de los 22 departamentos de Guatemala permanecen

MARTES 5 DE JUNIO DE 2018 CULTURA | 13w w w . c i u d a d c c s . i n f o

ALEXANDER TORRESCON CLÍO >

Tragedia¿Cómo fueron las peripecias que vivió Simón Rodríguez antes de morir? Aquí tomamos el testimonio de Camilo Gómez, relato publicado al cierre del siglo XIX.

Espantado por las carencias materiales y la indife-rencia de muchos Samuel Robinson siguió sus errancias. En esos momentos críticos cuenta Gómez, el amigo de José Rodríguez: “Trabé relaciones de amistad con este joven (José) que era de mi misma edad y con él visitaba la casa de don Simón, el que pronto me consagró especial cariño. Al poco tiempo de conocernos, se dirigió a Guayaquil con su hijo (a quien llamaba Cocho), y los seguí dos meses después”. Días difíciles que exigían exhaustivos viajes tuvo que asumir el Maestro que ya presentaba dolencias en la columna vertebral y en las caderas, molidas por las montadas. Su rumbo al Ecuador no era para el reposo, sino para el trabajo en el mundo de las velas: “En Guayaquil celebró un contrato con un señor Zegarra, para refinar esperma; empresa que fracasó”. Continúa Gómez: “Acosado por las exigencias de Zegarra para que le devolviera el dinero con que lo habilitara, don Simón resolvió dirigirse al departamento de Lambaye-que, en el Perú, llamado por un caballero para que implantara no sé qué negocio”. José, Camilo y Simón presurosamente partían del puerto haciendo uso de una improvisada balsa: “Fuimos arrastrados por corrientes contrarias a causa de un temporal, y sólo mes y medio después pudimos arribar a una caleta de pescadores, que creo se llamaba Cabo Blanco habien-do sufrido hambre y sed, pues se nos acabaron los víveres y el agua”. La conjura de los elementos parecía derrotar a los peregrinos penitentes. La zozobra abundaba y la necesidad torturaba al octogenario: “Don Simón se encontraba grave”. Y para tragedia mayor de un ciclo vital azaroso que ya tocaba su hora postrera: “José se transbordó a una chata y sin decirnos nada nos dejó abandonados”.

¿Cómo calificar este acto? ¿Traición del propio vásta-go? ¿Paradojas del destino, de quien nunca apartó su mente y corazón en ayudar al prójimo? ¿Contradiccio-nes de la vida? ¿Sino? Le tocaría ahora al amigo de José Rodríguez, el hijo abandonante, a Camilo Gómez, cuidar por el finiquito de una existencia consagrada a la grandeza. No obstante, unos pescadores lo auxilia-ron. Cerca de tres semanas, en un ambiente hostil para la delicada salud de Simón Rodríguez, Camilo Gó-mez no se quitó de su lado: “Al fin los indios me dijeron que no podían continuar manteniéndonos, y que don Simón tenía una enfermedad que podía contagiarlos”. Dolores intestinales lo aquejaban: “Logré convencerlos de que era hombre importante aquel viejo enfermo y que podría reportarles alguna utilidad, si me acompañaban hasta algún pueblo cercano. Accedieron y me llevaron a Amotape”. Fue en Amotape, un pueblito perdido en el mapa peruano, que Las Parcas se apoderaron del tronado de rayos.

Últimos días de vida de Simón Rodríguez.

Premio de Literatura Stefania Mosca abre convocatoria> La novena edición del Premio otorgará cuatro galardones en las categoría de ensayo, poesía, narrativa y crónica > Hasta el 13 de julio recibirán manuscritosGUSTAVO VARGASCIUDAD CCS

Desde el pasado 30 de mayo abrió la con-vocatoria para escritores y escritoras re-sidenciados en Venezuela, para partici-par en la IX Edición del Premio Nacional de Literatura Stefania Mosca 2018, orga-nizado por la Alcaldía de Caracas.

Con el objetivo de promover la litera-tura y el pensamiento crítico, a través de la Fundación para las Cultura y las Artes (Fundarte), se lleva a cabo este pre-mio que le ha brindado la oportunidad a varios escritores emergentes para pu-blicar su trabajo.

Las obras que se postulen, obligato-riamente deben ser inéditas y la redac-ción debe ser en castellano. Se evalua-rán los acostumbrados cuatro géneros literarios; la narrativa, ensayo, poesía y crónica, ya que desde el pasado 30 de mayo (fecha de apertura), y hasta el próximo 13 de julio (fecha de clausu-ra), tendrán oportunidad de postular en formato pdf.

Asimismo, los concursan-tes deben ser escritores ve-nezolanos o extranjeros con residencia en nuestro país, para optar por el Pre-mio Nacional de la Literatu-ra, que desde el año 2010, rinde tributo a la destacada ensayista y novelista vene-zolana, Stefania Mosca.

A través del portal web www.fundar-te.gob.ve los interesados podrán postu-lar sus escritos y además llenar el for-mulario de inscripción.

El anuncio de los ganadores se realizará en la Feria del Libro de Caracas

La premiación comprenderá la publi-cación de la obra en la colección Stefa-nia Mosca, del Fondo Editorial Fundar-

te; además, se otorgará un di-ploma conmemorativo y por último, se entregará un pre-mio metálico de treinta mi-llones de bolívares (Bs 30.000.000,00).

El anuncio de los ganado-res y ganadoras de esta edi-ción del premio, se realizará

en el desarrollo de la próxima Feria del Libro de Caracas.

Dentro de las bases del concurso apli-ca que no podrán participar ganadores de ediciones anteriores.

Stefania Mosca, fue una escritora venezolana, nacida en Caracas en 1957. Se graduó en Letras en la Universidad Central de Venezuela y dedicó su obra al ensayo, la crónica, el cuento y la novela. Entre sus libros se encuentran La memoria y el olvi-do (1986), Seres cotidianos (1990), Banales (1993), además de otros. En 2008 fue la autora homenajeada en la Feria Internacional del Libro de Ve-nezuela. Finalmente, fallece el 24 de marzo de 2009, víctima de cáncer.

Hoy hablarán sobre campañas y victorias electoralesGUSTAVO VARGASCIUDAD CCS

En el marco de la exposición que lle-va a cabo el Centro Nacional de His-toria denominada ¡Venezuela Vota!, hoy se desarrollará un conversato-rio, a propósito de los comicios efec-tuados en el país el pasado 20M.

“Campañas y batallas electorales” ¿Cómo se ganan y por qué se pier-den?, es el título de esta actividad que tendrá como ponentes al perio-dista Roberto Malaver, junto al escri-tor Néstor Francia , quienes a partir de las 10:00 am estarán desarrollan-do este tema desde la Librería Co-lombeia del Complejo Histórico-Cul-tural Casa del Bicentenario.

HOMENAJE A FEDERICO RUIZLa Orquesta Infantil Inocente Carreño le ofreció un homenaje al compositor caraqueño Federico Ruiz, autor de la banda sonora de importantes películas nacionales, a propósito de celebrarse los 12 años de la Villa del Cine. FOTO AVN

Page 14: El novato Gleyber Torres lideró el triunfo de los FOTO AFP ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2018/06/CCS05062018-1.pdf · Tres de los 22 departamentos de Guatemala permanecen

14 | CULTURA MARTES 5 DE JUNIO DE 2018 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

EFEMÉRIDES>

Jesús Soto fue uno de los más importantes exponentes criollos del arte cinético.

Nace el poeta español Federico García LorcaEn 1898 nace en Fuente Vaqueros (Granada, España) el dramaturgo y poeta español Federico García Lorca quien en una corta pero intensa carrera poética revitalizará las raíces más básicas de la poesía española, empujando así a una Segunda Edad de Oro al teatro español. Desde sus obras “Primeras canciones”, “La casa de Bernarda Alba”, “Bodas de sangre”, entre otras se deja ver su incomparable personalidad y su capacidad de creación, resultando el dramatis-mo como lo más predominante en sus obras.

Nace el artista plástico Jesús SotoEn 1923, en Ciudad Bolívar, nace el pintor y escultor Jesús Soto, considerado el maestro del arte cinético. Corriente en la que se desarrolla a finales de los años 50. Estudió en la Escuela de Arte de Caracas y es a partir de los años 70 hasta los 90 que sus obras son expuestas en lugares como el MOMA, el Centro Georges Pompidou de París, la Bienal de Venecia de 1966 y la Bienal de Sao Paulo en 1996. Soto fue particularmente famoso por sus “penetrables” esculturas con el objetivo de lograr la simbiosis: hombre-obra de arte. Para ello intervino en distintas zonas urbanas como el techo del Teatro Teresa Carreño, el exterior y el interior del Metro de Chacaíto y la reconocida “Esfera de Caracas” en la Autopista Francisco Fajardo.

Gallegos recibe el Premio Nacional de LiteraturaEn 1958, el escritor Rómulo Gallegos recibió el Premio Nacional de Literatura en reconocimien-to a su extensa labor literaria. El novelista caraqueño inició su carrera a los 29 años de edad con una colección de cuentos titulada Los Aventureros, años después publicó La rebelión y otros cuentos, La doncella y El último patriota. Entre sus obras más importantes destacan Doña Bárbara, Cantaclaro, La trepadora, Pobre negro y El forastero.

Muere el poeta y ensayista venezolano Eugenio MontejoEn 2008, muere este poeta y ensayista caraque-ño, dedicado investigador en el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg) y colaborador de una gran cantidad de revistas nacionales y extranjeras. En 1998 recibió el Premio Nacional de Literatura de Venezuela y en 2004 el Premio Internacional Octavio Paz de Poesía y Ensayo.

Hoy en CCS Envíanos tu actividad al correo electrónico [email protected]

10:00amConversatorioCampañas y Batallas electorales ¿Cómo se ganan y por qué se pierden? Con Roberto Malaver y Néstor Francia como ponentes en una labor de construcción histórica junto al pueblo, llevada a cabo por el Centro Nacional de Historia. Librería Colombeia de la Casa del Bicentenario, entre esquinas Bolsa y San Francisco.

PoesíaLectura y poesía con Miguel James Miguel James, poeta nacido en Trinidad por el año de 1953 y llegó a Venezuela a los 6 años. Inauguró e instauró otra realidad posible dentro de nuestra poesía venezolana. Los versos de Mi novia Ítala entre otros, serán leídos en los acostumbrados “Martes de poesía” de la Biblioteca Pública Central Simón Rodríguez.

Exposición50 años editando continentesUn recorrido documental por las cinco décadas de vida de la editorial Monte Ávila Editores Latinoamericana. Consta de un rincón especial dedicado a la novela “Piedra de Mar” de Francisco Massiani, la obra más reeditada de la editorial. Sala Hugo Chávez de la Biblioteca Nacional.

2:00pmCreaciónTaller de cuatro Asiste a los talleres gratuitos para aprender a to-car el cuatro, instrumento y música tradicional venezolana. En los espacios de Pdvsa La Estancia, en Altamira.

3:00pmCineSe solicita muchacha de buena presencia y motorizadocon moto propiaAlexander y Diosa trabajan en una mueblería y sospechan que el dueño anda en negocios turbios. El retrato de la Caracas de los años 70: moderna, rica y dinero fácil y moralidad dudosa, se deja ver en esta película de antología con una enorme dosis de humor en la que un motorizado

Ciudad CCS Radio5:00am Música venezolana7:00am Aló Presidente (resumen)8:00am Lo mejor de Alí Primera9:00am Morral al hombro (Alba Ciudad)10:00am Flashback con JL Pimentel11:00pm Lo mejor de Soda Stereo12:00pm Almorzando con Chusmita1:00pm La Ventana2:00pm Caracas Caribe con Erika Farías (diferido)4:00pm Lo mejor de Queen5:00pm Especial Kool & The Gang6:00pm Música venezolana7:00pm Música Ciudad Ccs8:00pm Noticias AVN Reporte Regional9:00pm Solo Salsa10:00pm Hora Retro11:00pm Madrugada de éxitos 80 y 90

Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o visita la página ciudadccs.info/ccsradio

Compañía Nacional de Danza inicia junio con nuevos proyectos> Las coreografías serán presentadas en la Sala Experimental del FCND de manera gratuitaCIUDAD CCSDesde el viernes ocho al sábado nueve de junio, la Fundación Compañía Nacional de Danza (FCND) presentará tres propues-tas dancistas resultantes de la nueva edi-ción de Plataformas Coreográficas: Si tiene que ser será y Tanto azul como el mar duetos de la bailarina clásica Dairy Pérez y Corona Ra-diata un solo de Vanessa Sánchez, bailari-na del staff de danza contemporánea.

Intérpretes, ambos elencos revelarán sus nuevas creaciones en la sala Experimental de la FCND a partir de las 4:00 pm de mane-ra gratuita donde se proyectará en escena la magia del lenguaje corporal a través de un entretejer de ritmos alusivos al tambor de Curiepe y la batería de chimbanguele.

El trío seleccionado trabajó su propuesta desde hace mes y medio bajo la supervi-ción de Armando Díaz, bailarín contem-poráneo y miembro fundador del FCND, cuya experiencia en escena lo convirtió en el coordinador de Plataformas Coreográfi-cas en su edición 2018.

La iniciativa responde a la intención de la fundación por estimular el espíritu creador de sus bailarines a través de la pa-

Las obras serán protagonizadas por el elenco estable de la fundación. Foto: Yrleana Goméz.

labra y la elaboración de proyectos escéni-cos, cuya narrativa y presentación reúna los atributos correspondientes a perfoman-ces de festivales, teatros u otros eventos.

“No son todos, pero existe una tenden-

cia de bailarines que les cuesta escribir porque trabajan más el cuerpo que la pala-bra y en este proceso se desarrolló eso, es decir plasmar en papel lo que muestran en escena”, expresó el coordinador.

y su patrón entramarán relaciones que se expresan en la cultura urbana. Sala del Museo de Bellas Artes.

Page 15: El novato Gleyber Torres lideró el triunfo de los FOTO AFP ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2018/06/CCS05062018-1.pdf · Tres de los 22 departamentos de Guatemala permanecen

MARTES 5 DE JUNIO DE 2018 DIVERSIÓN | 15w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Crucigrama CCSpor Uvina y Latyna. [email protected]

A B C D E F G H

A B C D E F G H

87654321

87654321

A B C D E F G H

A B C D E F G H

87654321

87654321

El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 4 jugadas

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez

Movimientos

Blancas NegrasDh6 Axh6exf6 Dxf6Cxf6+ Rh8Dxh7++

Sudoku hoy difícil

Solución al anterior

Cómo se juegaHay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadra-dos ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 apa-rezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

HORIZONTALES

1. América Meridional. Invasión de hombres blancos en tierra de indígenas, con pillaje y exterminio (inv).6. Que se perciben o se distinguen bien (masc).12. Relativo al Papa (inv).13. Sustancia con que se nutre la tierra.14. Ágata listada de colores alternativamente claros y muy oscuros (pl).15. Que está lejos en el espacio o en el tiempo (inv, fem).16. Céntimos del euro.17. Varilla puntiaguda en que se clava y se pone al fuego algo.18. Herí con saetas.20. Excesivamente gordos.21. Alimento enviado por Dios al pueblo hebreo en el desierto, según la religión judeo-cristiana (inv).24. Vela de un barco que ha sido bajada.26. Pieza musical para ser cantada por una voz solista sin coro.29. Cocidas, tostadas.32. Asiento con respaldo (pl).35. Polvo de color gris claro que queda después de una combustión completa (pl).36. Exploró, navegó.37. Achacar, imputar.38. Perteneciente o relativo a los astros.39. Tomar para sí lo ajeno, o hurtar de cualquier modo.40. Formará y dispondrá eras para poner plantas en ellas.41. Pereceré, palmaré (inv).42. Ponen una cosa, por su espalda o por los lados, contigua a otra o apoyada en ella

VERTICALES

1. Causar perturbación en los sentidos.2. Perros, caninos.3. Manifiestan una idea.

4. Amamante, de pecho.5. Heder, oler muy mal.7. Trivial, común, insustancial (inv).8. Superiora en ciertas comunidades de religiosas del medioevo.9. Película de 1981 dirigida, producida, escrita y protagonizada por Warren Beatty.10. Pesado, molesto o gravoso.11. Que no tienen quien les ampare o socorra (fem).15. Brotáis, asomáis.19. Llenar un recipiente hasta un determinado nivel o marca.22. Aire, en inglés.23. Dicho de una persona: Que posee (masc).24. Dicho de un rey o de un príncipe que decide ceder o renunciar a su soberanía.25. Apartad, alejad a alguien del camino que seguía (inv).27. Materia blanquecina que rodea la yema del huevo (pl).28. Destruyen, arruinan, arrasan.29. Ponga caca a cara.30. Entre los árabes, profeta.31. Turbo, trastorno.33. Unidad de capacidad del Sistema Métrico Decimal que equivale al volumen de un decímetro cúbico.34. Desgastará, deteriorará o deslucirá algo por el tiempo o el uso.

Solución al anterior

Solución al anterior

www.sinapsispasatiempos.com

Page 16: El novato Gleyber Torres lideró el triunfo de los FOTO AFP ...ciudadccs.info/wp-content/uploads/2018/06/CCS05062018-1.pdf · Tres de los 22 departamentos de Guatemala permanecen

En Ciudad CCS el lector también escribe a [email protected] mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito.Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

ciudadccs.info/ccsradioCCSradio léelo y pásalo Redacción 0212-8635256

Comercialización y ventas0212-5416191 /0212-8080616Distribución 0426-5112108

5 DE JUNIO DE 2018AÑO 9 / Nº 3.131CARACAS, VENEZUELA

MARTES

REDIFUSIÓN>ESCUCHE HOY EL PROGRAMA POR CIUDAD CCS RADIO, A LAS 2:00 PM A TRAVÉS DE WWW. CIUDADCCS.INFO

> La Alcaldía de Caracas ya está ejecutando las estrategias que buscan soluciones que

beneficiarán tanto a usuarios como a choferes KLAUDIA FLORES CIUDAD CCS

A fin de ofrecer alternativas a la población ante el problema del transporte, la alcaldesa de Cara-cas Érika Farías informó que se han dado avances relacionados con el sistema de reordenamiento de rutas, censo a los transportis-tas; a fin de atenderlos mejor, la transferencia de competencias al Poder Popular y la activación del Plan Cero Pirateo.

Los detalles fueron ofrecidos a través de su programa radial se-manal Caracas Caribe, que el día de ayer con-tó con la presencia de Jhonny Flores, presi-dente del Instituto Au-tónomo de Seguridad Ciudadana y Transpor-te (Insetra); y Jimmy Vargas, miembro del equipo que se ha con-formado para la aten-ción de este asunto.

Flores mencionó los planes de contingencia empleados hasta los momentos, donde se han puesto a disposi-ción de los usuarios las unidades denomina-das “cuadrilleras” en los nodos más críticos de Caracas, tales como: El Junqui-to, La India, La Rinconada, La Hoya-da, Mamera, La Yaguara. Además, la creación de la empresa de Trans-porte Caracas Caribe, la cual arran-có el pasado lunes con 50 taxis, que están operando en tres rutas: Ciu-dad Tiuna, Los Jardines, la avenida Sucre y Catia.

Igualmente, se ha venido pro-veyendo a los transportistas con la dotación de repuestos e insu-mos a precios justos y mediante jornadas de atención especial.

Asimismo, Farías también indi-có que el problema del transpor-te tiene varias aristas. En primer lugar, habló de la guerra total que “estamos viviendo, que nos impide adquirir los repuestos e

insumos que se necesitan para mantener la flota de unidades” que prestan servicio en la ciudad capital. “No es un problema que se vaya a solventar en el corto plazo”, precisó.

Informó que cerca de 5 mil uni-dades de transporte prestan servi-cio a la ciudadanía, solo en Cara-cas. Dijo, además, que más de un 50% de las unidades que prestan servicio hoy en día están fuera de servicio. Igualmente, se está dis-cutiendo el tema del cobro del pa-saje, y cuál debe ser el costo real

de las tarifas.

ATENCIÓN A TRANSPORTISTASComo política de pro-tección social que lle-va adelante el Gobier-no Nacional, y especí-ficamente la alcaldía del municipio Boliva-riano Libertador, se es-tará dando inicio a un censo para la caracteri-zación de los transpor-tistas, a fin de poder te-ner la información exacta de cuál es la verdadera necesidad del sector. Se mencio-nó la ejecución de un reordenamiento ver-dadero de las rutas que

debieran existir en la ciudad.En ese orden de ideas, se deta-

lló que este plan se ha venido ar-ticulando con el Ministerio de Transporte y el Metro de Caracas. Lo que se busca con esa integra-ción es que el usuario, al salir del metro, pueda abordar una uni-dad de transporte que lo lleve di-recto hasta su hogar.

Por lo que se estará creando una cédula del transportista, para saber quiénes prestan servicio en la ciu-dad. También, con este instrumen-to se podrá coordinar la atención social a este sector en cuanto a los ámbitos de vivienda, alimentación, salud, entre otros.

La primera autoridad local también acotó que en días pasa-

Largas son las horas de espera que diariamente la población debe hacer para abordar las unidades. FOTO LUIS BOBADILLA

Cuatro medidas para atender el transporte

> Este programa llega a los cara-queños todos los lunes de 8:00 a.m. a 9:30 a.m., en vivo, a través del sistema radial de YVKE Mundial por el dial 550 AM y 94. 5 FM, además se retransmite por la emi-sora que te brinda una alternativa ecológica, Oye Ven 106.9 FM. Si no tienes acceso a la radio, también

Notequedessinescuchar

Escuche con este código la redifu-sión del programa por Ciudad CCS

puedes sintonizarlo por Ciudad CCS Radio a través de su portal web www.ciudadccs.info haciendo clic en RadioCCS.

Develando al enemigo

Atenciónal pueblo

El segmento conducido por Elio Hernández, esta vez destacó las palabras

del presidente Nicolás Maduro al referirse a la Unión Europea y la política intervencio-nista que desde esta organización se ha

querido establecer en contra de Venezuela.Maduro destacó que “Venezuela debe

decir: fuera de aquí, Unión Europea, basta de intervención, basta del

viejo colonia lismo”. Destacando, además, que este plan de

injerencia corresponde realmente a los planes que desde el Gobierno de Estados Unidos se han venido desarrollando a lo

largo de los últimos 19 años para derrocar el proceso bolivariano creado por el

Comandante Hugo Chávez.También, hoy en día han querido retomar

esa política de intervención en los asuntos internos de las naciones mediante golpes

de Estado en países como Brasil y Paraguay, además de la llegada de gobernantes de derecha a Argentina, Perú y Colombia. Con lo que Maduro agregó: “Venezuela

no es herencia de nadie, es independiente, soberana, y tiene una Constitución legítima

aprobada por el pueblo”.

Gracias a la activación de las líneas tele-fónicas y mensajería de texto, se ha hecho posible establecer la comunicación directa

entre el pueblo y sus gobernantes.En este sentido, desde la alcaldía se ha ido dando respuesta a las diversas

solicitudes de ayuda. Con la entrega de computadoras a estudiantes de bajos

recursos, sillas de ruedas, neveras, lavadoras, bastones, lentes, medicamen-tos, así como también asesorías legales,

reparaciones a viviendas en alto riesgo y el registro en el plan A vivir Caracas, son solo algunas de las soluciones ya brindadas a

las comunidades.

millones de dólares son los que el imperio estadounidense les tiene retenidos a la

República Bolivariana de Venezuela por las sanciones dictadas a la nación. Estos fondos deben ser destinados a la adquisición de la

materia e insumos para la producción de medicinas y alimentos, informó la alcaldesa

Érika Farías.

El problema del transporte tiene varias aristas, en primer lugar, la guerra total que estamos viviendo que nos impide adquirir los repuestos e insumos...

1400dos se reunió en el teatro Cipre-ses con los integrantes del sector, y allí los transportistas pudieron realizar sugerencias y requeri-mientos en cuanto a la ayuda pa-ra la compra de insumos.

NO MÁS PIRATASIgualmente, así como se ha veni-do atendiendo a este sector, tam-bién se ha puesto en marcha el plan Cero Pirateo, con lo que dia-riamente se están realizando en-tre 4 y 5 jornadas, con las cuales se buscan y ubican a aquellos trans-portistas que no están cumplien-do con las rutas asignadas legal-mente, y que, por el contrario, realizan trayectos ajenos a los que se les han asignado.

En este sentido, ya se han apli-cado sanciones y medidas correc-tivas para que este fenómeno no ocurra, ya que ha afectado nota-blemente a la población. La idea es que estos mecanismos permitan ir resolviendo de forma general el problema del transporte.