primav.06- el mariachi Pag. 1 de 1

El mariachi

El Instituto nacional del Mariachi (INAM) decide establecer en 1976 una definición del Mariachi,

considerándolo un término de origen coca -proveniente del Náhuatl-, sinónimo de canto y alegría,

con profundas raíces autóctonas. Así esta palabra como término y como conjunto ya existía a fines

del siglo XVII, en tanto que la invasión francesa fue en 1862. siendo los franceses mal vistos en la

región, se piensa por lo tanto que Mariachi no deriva de la palabra francesa mariage.

En efecto, en todas las poblaciones de origen coca surgen notas y ritmos musicales parecidos. Eran

tribus que habitaban Coculán, descendientes de los chimalhuacanos y a su vez de los nahoas,

amantes de la música y de la inventiva. Regiones como Michoacán, Colima, Jalisco tienen las

mismas raíces musicales, siendo esto sin duda lo que facilitó la implantación del Náhuatl y luego

del español por el conquistador y por los frailes franciscanos. Fueron los frailes los que, a partir del

año 1531 comenzaron la evangelización de la región, fusionando la música española religiosa con la

autóctona, para dar lugar al mariachi.

En su expresión más pura y tradicional, es un conjunto de cuerdas compuesto por violines, guitarra,

guitarrón y vihuela, vestidos con ropa de manta y sombrero de palma o zacate. El mariachi moderno

lleva trompetas y viste un traje de charro que debe honrarse con hombría y gallardía.

La especialidad del mariachi son los sones, jarabes, corridos, música popular mexicana y clásica. En

las dos expresiones, el mariachi forma parte inseparable del folclor mexicano, y es por excelencia,

de Cocula, Jalisco y México.

Fuente: www.origendelmariachi.galeon.com

La fiesta de Mano Amiga del año 2006, consagrada a México y al proyecto “Heidi y Pedro” en Guadalajara, cuenta con

una actuación de Mariachi y danzas folclóricas mexicanas, entre su vasto programa cultural. Sin olvidar las delicias de

la cocina mexicana.

Mano amiga, fiesta del domingo 19 de marzo de 2006

A partir de las 11:30 horas en Bottmingen (BL) sala Burggartenschulhaus

Entrada libre.