el libro de los 5 anillos editado by leopoldo muñoz

64
8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 1/64  

Upload: leo-fabian-munoz

Post on 05-Apr-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 1/64

 

Page 2: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 2/64

Page 3: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 3/64

 

Cborebi |iv Mci|imbi Ksõix Ivixai

Page 4: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 4/64

ËNBOAC 

FVCZC FOIDVEJËE BC KO_EKIRI KSQEQ@O................................................ 0 

Miq |vokcviq eõiq. Bcqbc qs neaokocnri ̀ eqre Qcgo De @eve. ........................................................ ....... 0 

Me zcndenxe ainrve miq _iq`oigeq. .............................................................................. ............................. ? 

Miq eõiq bc |cvjcaaoinekocnri. ............................................................... ................................................ 5< 

Cm Bscmi cn me Oqme bc Denvys. ................................................................ ................................................. 55 

Miq ømrokiq eõiq. Cm Mofvi bc miq Aonai Enommiq. ........................ ........................................................... 56 

ONRVIBSAAOÑN .............................................................................................. 52 

Bozoqoñn bc me ifve .............................................................. ................................................................. ..... 5: 

Mcdebi ...................................................................................................... ................................................. 54 

\VÑMIDI ........................................................................................................ 50 

CM KENSQAVORI BC ME ROCVVE ................................................................... 6< 

Qifvc me aocnaoe bc meq evrcq kevaoemcq ............................................................... ..................................... 6< 

Me aik|eveaoñn cnrvc me aocnaoe bc meq evrcq kevaoemcq y me aev|onrcvëe ............................................. 66 

Me aocnaoe bc meq evrcq kevaoemcq ............................................................................................................. 66 

Qifvc me aik|iqoaoñn bc cqrc mofvi cn aonai kensqavoriq ...................................................................... 61 

Qifvc me bcnikoneaoñn bc cqre cqascme onbozobsem- &Cqascme bc miq Biq Qefmcq& ................................ 62 

Qifvc cm ainiaokocnri bc miq |vonao|oiq bc meq |emefveq &evrcq kevaoemcq&......................................... 63 

Qifvc cm ainiaokocnri bc meq zcnreheq bc meq evkeq cn meq evrcq kevaoemcq ......................................... 6: 

Qifvc cm vorki bc meq evrcq kevaoemcq ........................................................................... ........................... 64 

CM KENSQAVORI BCM EDSE ......................................................................... 1< 

Me earorsb bcm cq|ëvors cn meq evrcq kevaoemcq .............................................................. ........................... 1< 

Earorsb jëqoae cn meq evrcq kevaoemcq ........................................................................................................ 15 

Cm cnjiusc bc miq ihiq cn meq evrcq kevaoemcq ............................................................... ........................... 15 

Añki ck|sõev cm qefmc mevdi .................................................................................................................. 15 

Qifvc cm kizokocnri bc miq |ocq ............................................................... ................................................ 16 

Page 5: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 5/64

Aonai kencveq bc |incvqc cn dsevboe ............................................................................................... ..... 16 

Me zëe bcm qefmc mevdi .......................................................... ................................................................. ..... 16 

\viacbokocnriq bc meq aonai rïanoaeq ainzcnaoinemcq ................................................. ........................... 11 

\vokcve rïanoae ...................................................... ................................................................. ................ 11 

Qcdsnbe rïanoae ..................................................................................................................................... 11 

Rcvacve rïanoae ................................................................................................. ...................................... 11 

Asevre rïanoae ........................................................ ................................................................. ................ 11 

Usonre rïanoae ............................................................................. ........................................................... 12 

Qifvc me cnqcõenxe bc rcncv sne |iqoaoñn qon rcncvme ............................................................ ................ 12 

Dim|cev em ebzcvqevoi cn sn qimi aik|åq ......................................................... ...................................... 13 

Cm vorki bc me qcdsnbe |vokezcve ........................................................... ................................................ 13 

Dim|cev qon |cnqekocnri no jivke .................................................................................................. ........ 13 Cm dim|c bcm asvqi bcm edse ................................................................... ................................................. 13 

Cm dim|c em exev ...................................................... ................................................................. ................ 13 

Cm dim|c acnrcmme ............................................................... ................................................................. ..... 13 

Cm dim|c bc meq `iheq aevkcqë ...................................................................................... ........................... 13 

Cm ascv|i cn msdev bcm qefmc .......................................................... ........................................................... 1: 

Dim|cev y emaenxev .................................................. ................................................................. ................ 1: 

Cm ascv|i bcm kini bc fvexiq aivriq ........................................................................... ........................... 1: 

Cm ascv|i |cdebi ........................................................................... ........................................................... 1: 

Aik|crov cn cqrersve .......................................................... ................................................................. ..... 1: 

Eb`cvovqc ....................................................... ................................................................. ........................... 14 

Cm ereusc ain cm ascv|i ...................................................... ................................................................. ..... 14 

Rvcq ameqcq bc |evebe ................................................................... ............................................................ 14 

E|sõemev me aeve ...................................................... ................................................................. ................ 14 

E|sõemev cm aivexñn ........................................................... ................................................................. ..... 10 

Cm dvori ................................................................................................................. ...................................... 10 

Me |evebe ain dim|c ........................................................... ................................................................. ..... 10 

Sne |iqoaoñn ainrve ksa`iq ebzcvqevoiq ............................................................................................... 10 

Me zcnrehe cn cm bscmi............................................................................................................................... 1? 

Cm dim|c ønoai ........................................................... ................................................................. ................ 1? 

Cm cqrebi bc |cncrveaoñn bovcare ............................ ................................................................. ................ 1? 

Page 6: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 6/64

C|ëmidi .............................................................. .............................................................. ........................... 1? 

CM KENSQAVORI BCM JSCDI........................................................................ 26 

Me |iqoaoñn jëqoae ...................................................................................................................................... 26 

Rvcq kencveq bc rikev me onoaoeroze ............................................ ........................................................... 21 

&Qshcrev me emki`ebe& ....................................................... ................................................................. ..... 22 

Ervezcqev sn fvexi bc kev ........................................................... ........................................................... 23 

Ainiacv cm cqrebi bc meq aiqeq ........................................................................... ...................................... 23 

Bcrcncv sn qefmc ...................................................... ................................................................. ................ 2: 

Ainiacv me bcqonrcdveaoñn ............................................................. ........................................................... 2: 

Ainzcvrovqc cn cm ebzcvqevoi ......................................................... ........................................................... 2: 

Efenbinev meq aservi keniq ........................................................ ........................................................... 24 

Kizcv meq qikfveq .............................................................. ................................................................. ..... 24 

Bcrcncv meq qikfveq ........................................................... ................................................................. ..... 24 

Ainredoi .................................................................................................................................................... 20 

Me |cvrsvfeaoñn .................................................................................................. ...................................... 20 

Me ekcnexe .................................................................................... ........................................................... 20 

Cndena`evqc ain jscvxe .......................................................................... ................................................. 2? 

Ereaev miq aiqrebiq ........................................................................ ........................................................... 2? 

Ersvbov....................................................................................................................................................... 2? 

Miq rvcq dvoriq............................................................................................................................................ 2? 

Kcxamevqc ....................................................... ................................................................. ........................... 3< 

E|meqrev ......................................................... ................................................................. ........................... 3< 

Cm aekfoi bc me kinreõe y cm kev ........................................................... ................................................ 35 

Me bcqkivemoxeaoñn ............................................................. ................................................................. ..... 35 

Vcnizevqc ...................................................... ................................................................. ........................... 35 

\cuscõi y dvenbc .................................................... ................................................................. ................ 35 

Cm dcncvem ainiac e qsq qimbebiq .................................................. ........................................................... 36 

Page 7: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 7/64

Qimrev me ck|sõebsve .............................................................................................................................. 36 

Qcv aiki sn ksvi bc |ocbve ............................................. ................................................................. ..... 36 

C|ëmidi .............................................................. .............................................................. ........................... 36 

CM KENSQAVORI BCM ZOCNRI ...................................................................... 32 

Cm kenchi bc miq qefmcq ksy mevdiq cn meq bckåq cqascmeq ............................................................... ..... 32 

Miq dim|cq |ibcviqiq bc qefmc cn meq bckåq cqascmeq ...................................... ...................................... 33 

Me sromoxeaoñn bc miq qefmcq kåq aivriq cn meq bckåq cqascmeq .......................................................... ..... 33 

Nskcviqiq dim|cq bc qefmc cn meq bckåq cqascmeq ....................................................... ........................... 3: 

Meq |iqoaoincq bcm qefmc cn meq bckåq cqascmeq ............................................................ ........................... 34 

Cm cnjiusc bc miq ihiq cn meq bckåq cqascmeq .......................................................................... ................ 34 

Me |iqoaoñn y kizokocnri bc miq |ocq cn irveq cqascmeq ......................................................... ................ 30 

Me sromoxeaoñn bc me zcmiaobeb cn irveq cqascmeq ................................................................................ ..... 3? 

Miq cqirïvoai y mi cpirïvoai cn meq bckåq cqascmeq ............................................................................ ..... 3? 

C|ëmidi .............................................................. .............................................................. ........................... :< 

CM KENSQAVORI BCM ZEAËI ........................................................................ :6 

Page 8: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 8/64

Fvczc Foidvejëe bc Koyekiri Ksqeq`o

Miq |vokcviq eõiq. Bcqbc qs neaokocnri

`eqre Qcgo De @eve.Q`onkcn Ksqeq`o Ni Geko Jshoteve Ni Dcnq+`on- kåq ainiaobi aiki Koyekiri Ksqeq`o-neaoñ cn 5302- cn me |ifmeaoñn bc Koyekiri- cnme |vizonaoe bc Kokeqege. Miq enacqrviq bc Ks+qeq`o cven sne veke bcm |ibcviqi amen @evoke-ivodonevoi bc me |vizonaoe bc Gysq`s- me oqme kåqkcvoboinem bc He|ñn. Qs efscmi- @ovebe Q`igen-cve sn qcvzobiv bc Q`onkcn Ode Ni Geko Qsbcq+

`odc- eki bcm aeqrommi bc Regcyeke y sn ok|iv+renrc qcõiv jcsbem bc me ï|iae.

Asenbi Ksqeq`o rcnëe qocrc eõiq bc cbeb- qs |e+bvc- Ksnoqeo- ksvoñ i bcqe|evcaoñ (ni qc qefccpearekcnrc/. _e usc qs kebvc `efëe jemmcaobirock|i ervåq- cm a`oai jsï |scqri fehi me rsrcme bcsn qeacvbirc- rëi kercvni qsyi. Ain cqri cnain+rvekiq e Ksqeq`o aiki `scvjeni bsvenrc me ï|i+ae bc meq aek|eõeq bc snojoaeaoñn bcm |eoq bcmReogi @obcyiq`o. @ohi bc qeksvåo- bsvenrc sne

bc meq ï|iaeq kåq zoimcnreq bc me `oqrivoe bc He|ñn- miq cqavoriq mc bcqavofcn aiki sn hizcn bc aevåarcv rsksmrsiqi- ain dven jscvxe bc zimsnreb- y jëqoaekcnrc ksy bcqevvi+mmebi |eve qs cbeb. Qs rëi onqoqroñ cn usc cqrsboeqc meq evrcq bcm dscvvcvi- y cqri- snobi eqs bcqevvimmi jëqoai y qs aevåarcv zoimcnri- `oxi usc |vinri qc zocqc onzimsavebi cn aik+fercq. Qc dsevbe vcdoqrvi bc sne msa`e cn me asem bcvvirñ y kerñ e sn dscvvcvi ebsmri- rc+nocnbi ren qimi rvcac eõiq bc cbeb. Qs i|incnrc cve Evoke Godco- sn cp|cvri qeksvåo bcme cqascme bc evrcq kevaoemcq Q`onri. Ksqeq`o mc menxñ e rocvve y eaefñ ain ïm dim|cenbi+mc me aefcxe ain sn |emi asenbi onrcnrefe mczenrevqc.

Cm qodsocnrc aikferc qcvoi eacvae bcm usc qc rocnc ainqrenaoe- iasvvoñ asenbi Ksqeq`orcnëe 5: eõiq- y cn cm asem bcvvirñ e Rebeq`oke Egoyeke. Cn me koqke ï|iae- efenbinñqs aeqe |eve aikcnxev sn |cvcdvonehc cn cm asem |cvjcaaoinñ qsq `efomobebcq e rvezïq bcnskcviqiq aikfercq- renri cn msa`eq onbozobsemcq aiki cn feremmeq. Jonemkcnrc qceqcnrñ asenbi rcnëe 3< eõiq- ye usc ainqobcvñ `efcv e|vcnbobi ribi mi usc |ibëe e|vcn+bcv e feqc bc zedefsnbcev. Cn cqc |cvoibi bc me `oqrivoe bc He|ñn `sfi ksa`iq dscvvc+viq ckfevaebiq cn |cvcdvonehcq qokomevcq- emdsniq cn qimorevoi- aiki Ksqeq`o7 irviq fe+

 hi cm |erviaonoi bc emdsne cqascme bc msa`e i emdøn qcõiv jcsbem.

Bsvenrc ribi cqrc |cvoibi bc qs zobe- Ksqeq`o qc kenrszi vcmerozekcnrc e|evrc bc meqiaocbeb- bcboaånbiqc cpamsqozekcnrc e me føquscbe bc omskoneaoñn e rvezïq bcm Aeko+

Page 9: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 9/64

ni bc me Cq|ebe. Bcboaebi qimekcnrc e |cvjcaaoinev qsq `efomobebcq- zozoñ bc sne jivkefeqrenrc |vcaevoe- zedefsnbcenbi |iv cm |eëq y bsvkocnbi em veqi cn mi kåq jvoi bcm on+zocvni- qon |vcias|evqc bc qs eq|cari jëqoai- no rikev cq|iqe- no bcboaevqc e nondsne|vijcqoñn- e|evrc bc qs |vi|oi cqrsboi. Qc boac usc nsnae qc mc zoñ cn sn feõi |øfmoai-ye usc ni uscvëe qcv qiv|vcnbobi qon qsq evkeq. Qs e|evocnaoe cqrefe e rini ain cqrc ro|ibc zobe.

Cn me feremme bc Qcgo De @eve- cn me asem Ocyeqs qsacboñ e @obcyiq`o aiki kåpoki bo+vodcnrc bcm He|ñn- Ksqeq`o cqrefe cnrvc meq jomeq bcm chcvaori Eq`ogede y ainrve Ocyeqs.Cq bcaov- cqrszi cn cm fenbi |cvbcbiv. Qifvczozoñ ni qimi e miq rvcq bëeq usc bsvñ me fe+remme- cn miq asemcq ksvocvin emvcbcbiv bc 4<.<<< dscvvcviq- qoni rekfoïn e me qodsocnrcaexe y keqeavc bc miq qs|cvzozocnrcq bcm chïvaori bcvvirebi.

Me zcndenxe ainrve miq _iq`oigeq.

Asenbi rcnëe 65 eõiq mmcdñ e Gyiri- me ae|orem.Cqrc jsc cm cqacnevoi bc me zcndenxe ainrve mejekomoe _iq`oige. Miq _iq`oigeq `efëen qobi-bsvenrc dcncveaoincq- miq onqrvsarivcq ijoaoemcqcn meq evrcq bc me dscvve bc me aeqe Eq`ogede- e measem |cvrcncaëen miq Q`idsncq enrcq bcm |cvoibibc @obcyiq`o. Cm |ebvc bc Ksqeq`o- Ksnoqeo-`efëe qobi onzorebi e Gyiri eõiq enrcq- |iv cmQ`idsn Eq`ogede _iq`oege. Ksnoqeo cve sn cq+

dvokoqre aik|crcnrc- y sn cp|cvri cn cm kenchibcm  horrc. Qcdøn qc ascnre- Ksnoqeo msa`ñ ainrvervcq bc miq _iq`oigeq- zcnaocnbi e miq biq |vo+kcviq |cvi qocnbi riremkcnrc bcvvirebi cn cmrcvacv bscmi. Cqriq `ca`iq |vifefmckcnrc rszoc+vin emdi usc zcv cn me earorsb bc Ksqeq`o `eaoeme jekomoe _iq`oige.

Ksqeq`o qc cnjvcnrñ |vokcvi ain _iq`oige Qcoho+vi- cm aefcxe bcm amen. Cm cnjvcnrekocnri rszi ms+

dev cn sn bcqaek|ebi bc meq ejscveq bc me ae|o+rem. Qcohovi ofe evkebi ain sne cq|ebe esrïnroae- y Ksqeq`o ain sne bc kebcve. Cm |vo+kcv ereusc bc Ksqeq`o menxñ e Qcohovi |iv rocvve- binbc mc e|emcñ qemzehckcnrc. E aesqebc me zcvdýcnxe bc `efcv qobi bcvvirebi |iv emdsocn usc qimi cnjvcnrefe sne cq|ebe bckebcve e me qsye bc eacvi- Qcohovi qc aivrñ me aimcre bc qeksvåo.

Rveq cqrc aikferc- Ksqeq`o |cvkencaoñ cn me ae|orem. Qs |vcqcnaoe cnjsvcaoñ e miq _iq+`oigeq- ye usc mcq vcaivbefe me `skommeaoñn onjmondobe em hcjc bcm amen. Cm qcdsnbi bc miq`cvkeniq- Bcnq`oa`ovi- vcrñ e Ksqeq`o cn bscmi. Qodsocnbi sne råaroae |vckcborebe-Ksqeq`o qc vcrveqñ cn mmcdev e me aore- `eaocnbi usc qs ainrvonaenrc qc ok|eaocnreqc |vo+kcvi- qc |sqocve ncvzoiqi bcq|sïq- y jonemkcnrc qc vcmeheqc em |cnqev usc Ksqeq`o qc

Page 10: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 10/64

`efëe eqsqrebi y ni qc |vcqcnrevëe. Asenbi jonemkcnrc e|evcaoñ- qcdsnbiq bcq|sïq bcaikcnxev cm aikferc `efëe viri cm avånci bc Bcnq`oa`ovi ain sn qimi dim|c bc qs cq|e+be bc kebcve.

Me aeqe _iq`oige eøn ivdenoxñ sn rcvacv bscmi- cqre zcx ainrve @enq`oa`ovi- cm `ohi ke+

yiv bc Qcohovi. @enq`oa`ovi cve ren qimi sn noõi bc emvcbcbiv bc bocx eõiq bc cbeb- |ivmi usc cn vcemobeb- Ksqeq`o qc cnjvcnrevëe ain ribe me ai`ivrc bc dsevbecq|embeq usc mceaik|eõefen. Cm msdev ainacvrebi |eve cm aikferc cve sn fiquscaommi acvaeni. Cqre zcxKsqeq`o mmcdñ ain ksa`e enrcmeaoñn- y qc cqainboñ |eve cq|cvev me mmcdebe bc miq ainrve+voiq. Cm ksa`ea`i mmcdñ zcqrobi jivkemkcnrc ain evkebsve- y eaik|eõebi bc sn dvennøkcvi bc qeksvåoq bc me jekomoe. Ksqeq`o cq|cvñ cqainbobi- y asenbi avcëen usc cncqre iaeqoñn qc mi `efëe |cnqebi kchiv y `efëe efenbinebi Gyiri- e|evcaoñ vc|cnrone+kcnrc cn kcboi bc cmmiq- mousobenbi e @enq`oa`ovi. Efvoïnbiqc |eqi e ainronseaoñn cn+rvc me ai`ivrc bc dscvvcviq- ain sne cq|ebe cn aebe keni- midvñ cqae|ev bc me rvek|e.

Miq eõiq bc |cvjcaaoinekocnri.Rveq cm c|oqiboi bc miq _iq`oigeq- Ksqeq`o ainro+nsñ qsq zedefsnbciq |iv He|ñn- mmcdenbi e ain+zcvrovqc cn sne mcycnbe zozocnrc. Qc cnascnrvenkcnaoincq e qs nikfvc cn nskcviqiq vcdoqrviq-boevoiq y kinskcnriq- aenaoincq |i|smevcq y vcme+riq- bcqbc Rigyi e Gysq`s. Enrcq bc `efcv ask+|mobi 6? eõiq ye `efëe ainqrenaoe bc emvcbcbiv bcqcqcnre bscmiq- ribiq miq asemcq `efëe zcnaobi.

Cn 5:<3- cm koqki eõi bcm eqsnri ain miq _iq`oi+geq- Ksqeq`o zoqorñ cm rck|mi Xcn bc @ixion5- emqsv bc Gyiri. Cqrc cve sn rck|mi vcdobi |iv kin+

 hcq dscvvcviq. Emmë rszi sn cnascnrvi ain cm |vonao+|em msa`ebiv bcm rck|mi. Cm kinhc cve sn cp|cvricn me  Nedonere (emefevbe/- y cqrc jsï cm evke usc

ck|mcñ. Ksqeq`o qc cnjvcnrñ e ïm- evkebi qime+kcnrc ain qs cq|ebe bc kebcve- y mc bcvvirñ cn miqbiq aikfercq usc kenrszocvin. Rveq cqri- |cvke+ncaoñ cn cm rck|mi bsvenrc sne rck|ivebe- cqrs+

boenbi rïanoaeq bc msa`e y Xcn.

5 Cm rck|mi bc @ixion eøn cqrå earozi `iy cn bëe- y miq kinhcq qodscn |vearoaenbi meq rïanoaeq bc msa`e

bc cnrinacq. Cq onrcvcqenrc vcaemaev usc me |emefve &Iq`i&- usc earsemkcnrc qodnojoae &Kinhc&- cn miq

rock|iq bc Ksqeq`o uscvëe bcaov &Kecqrvi cn Nedonere&. 

Page 11: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 11/64

Emdsniq bc miq bscmiq bc miq usc qc rocnc ainqrenaoe kscqrven me earorsb bc Ksqeq`o bcebe|revqc e aebe aikferc qcdøn me qorseaoñn bcm kikcnri- qon jivkeq |vcbcrcvkonebeq-rem y aiki eõiq bcq|sïq cqavofovëe cn cm Mofvi bc miq Aonai Enommiq. Cn sne iaeqoñn qccnjvcnrñ e sn cp|cvri cn cm kenchi bcm Gsqevogeke (sne `ix ain sne aebcne/- y cn msdevbc sqev me cq|ebe- qeañ sn asa`ommi- cnrvenbi bcnrvi bc me xine cn me usc me aebcne bc qsainrvevoi |ibëe kenoifvev- y e|sõemenbi e ïqrc. Cn irve iaeqoñn qc cnainrvefe aivrenbikebcve |eve jefvoaev sn evai- asenbi jsï ereaebi vc|cnronekcnrc |iv sn onbozobsi7sqenbi cm evai aiki qo qc rvereqc bc sne cq|ebe- dim|cñ e qs ereaenrc cn me aefcxe`eaoïnbimc `sov.

E mi mevdi bc qsq zoehcq- |eqñ |iv me |vizonaoe bc Oxski- binbc zoqorñ me aeqe bcm Beok+yi miaem- cm Qcõiv Kerqsbeove- qimoaorenbi |cvkoqi |eve cnjvcnrevqc ainrve qs msa`ebivkåq cp|cvri. Cm |cvkoqi jsï ainacbobi |eve msa`ev ain sn `ikfvc cp|cvri cn cm kenchibcm Fi. _e usc qc rverefe bc sn bscmi bc |våaroae- ni qc sqevëen evkeq bc zcvbeb- y Ks+

qeq`o i|rñ |iv biq cq|ebeq bc kebcve. Ain sn evke cn aebe keni- eaivvemñ e qs ain+rvonaenrc y mc bcqevkñ dim|cånbimc cn miq fvexiq. Enrc me qiv|vcqe bc qsq qcdsobivcq-Kerqsbeove |oboñ e Ksqeq`o usc msa`eve ainrve ïm. Asenbi Kerqsbeove qc boq|inëe e ai+miaevqc cn |iqoaoñn bc aikferc- |vc|evenbi sne dsevboe jivkem- Ksqeq`o ereañ fvsqae+kcnrc me cq|ebe bcm Beokyi- |evrocnbime cn biq y bchenbimc bcqevkebi onamsqi enrcq bc`efcvqc |ibobi |vc|evev. Kerqsbeove vcainiaoñ qs bcvvire- y Ksqeq`o |cvkencaoñ cn ae+qe bc ïqrc bsvenrc sn rock|i- cn aemobeb bc |vijcqiv bcm Beokyi.

Cm Bscmi cn me Oqme bc Denvys.

Cm aikferc kåq jekiqi bc Ksqeq`o rszi msdevcn 5:56- asenbi qc cnainrvefe cn Idsve- cn me|vizonaoe bc Fsnxcn. Qs ebzcvqevoi cve sn remQeqego Gihovi- sn qeksvåo usc `efëe bcqevvimme+bi sne rïanoae ksy |ircnrc y cq|caoem bc msa`e-ainiaobe aiki Rqsfekc+decq`o (me \evebe bcme Diminbvone/- onq|ovebe cn cm kizokocnri bcme aime bc meq diminbvoneq cn zscmi. Gihovi cqre+fe em qcvzoaoi bcm qcõiv bc me |vizonaoe- @iqi+

gete Rebeigo. Cm |cvkoqi |eve cm bscmi jsïainacbobi- y qc bcaoboñ usc rcnbvëe msdev e meq 0bc me keõene qodsocnrc- cn me oqme bc Denvys- qo+rsebe e sniq gomñkcrviq bc Idsve. Euscmme ni+a`c- Ksqeq`o efenbinñ cm msdev binbc qc emihe+fe- y qc jsï e aeqe bc sn enrodsi ainiaobi. Cqrionq|ovñ cm vskiv bc usc me jeke bc onzcnaofmcusc rcnëe me rïanoae bc Gihovi- `efëe eqsqrebi eKsqeq`o y cqrc qc |vc|evefe |eve `sov. E me ke+õene qodsocnrc- Ksqeq`o jsï mmczebi cn fevae

`eaoe me oqme binbc rcnbvëe msdev cm bscmi- y |iv cm aekoni- qc bcboañ e ainqrvsov sn aiv+

Page 12: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 12/64

bcm bc |e|cm rvcnxebi |eve qshcrev meq kendeq bc qs gokini- y bcq|sïq- e remmev sne cq+|ebe bc kebcve sromoxenbi cm vcki bc vc|scqri.

Asenbi cm firc mmcdñ em msdev bcm aikferc- Gihovi y qsq qcdsobivcq qc uscbevin eqik+fvebiq enrc cm eq|cari bc Ksqeq`o- cq|ebe bc kebcve cn keni- meq kendeq qshcreq ain

roveq bc |e|cm- y sne riemme ensbebe e me aefcxe. Gihovi bcqcnzeonñ qs cq|ebe- y menxñ esn mebi me jsnbe. Ksqeq`o mc |viziañ boaoïnbimc usc- ye usc qc `efëe bcq`ca`i bc mejsnbe- ni zimzcvëe e rcncv ncacqobeb bc cmme- em rock|i usc qc aimiaefe cn dsevboe ken+rcnocnbi qs |vi|oe cq|ebe qshcre em aonri. Cnjsvcaoïnbiqc- Gihovi menxñ cm |vokcv dim|c-usc evvenañ me riemme bc me aefcxe bc Ksqeq`o- em rock|i usc ïqrc- cqusozenbi |iv |iai-dim|cñ me aefcxe bc Gihovi ain me cq|ebe bc kebcve- y eaefenbi ain ïm.

Bcq|sïq bc cqrc aikferc- Ksqeq`o ni zimzoñ e sqev me cq|ebe bc zcvbeb cn nondøn bsc+mi. Cve onzcnaofmc- y e |evrov bc cnrinacq qc bcboañ e cqrsboev y e fsqaev me jivke bc

aik|vcnbcv |mcnekcnrc cm Aekoni bcm Gcnbi.Cn 5:52 y 5:53- Ksqeq`o rszi me i|ivrsnobeb bc ebusovov kåq cp|cvocnaoe cn me dscvve edven cqaeme. Cm Q`idsn Ocyeqs Rigsdete ivdenoxñ sn eqcboi e me jivremcxe bc Iqege-binbc miq qcdsobivcq bcm amen Eq`ogede qc `efëen mczenrebi cn evkeq ainrve cm difocvnibcm Q`idsn. Ksqeq`o qc snoñ e meq jscvxeq bc miq Rigsdete- msa`enbi e`ive ainrveeuscmmiq ain usocncq usc `efëe cqrebi em mebi asenbi cve hizcn- cn Qcgo De @eve.

Miq ømrokiq eõiq. Cm Mofvi bc miq Aonai Enommiq.

Bc eascvbi ain qsq |vi|oiq cqavoriq- Ks+qeq`o aikcnxñ e aik|vcnbcv cm Aekonibc me Cqrvercdoe asenbi emaenxñ miq 3<eõiq bc cbeb. Hsnri ain qs `ohi ebi|roziOivo- sn `scvjeni usc `efëe cnainrvebi cnqsq zoehcq- qc eqcnrñ cn Idsve cn cm eõi5:12. Ni zimzoñ e qemov nsnae bc me oqmebc Gysq`s.

Rveq qcoq eõiq cn Idsve- Ksqeq`o jsï on+zorebi e |eqev sn rock|i aiki `sïq|cbbc @iqigete A`svo- qcõiv bcm aeqrommi bcGskekiri. \eqñ emdsniq eõiq ain MivbA`svo- rock|i bsvenrc cm asem qc bcboañ ecnqcõev y e |onrev. Cn 5:21 qc vcrovñ |evemmczev sne zobe bc cvkoreõi cn me asczebc Vcodcnbi- msdev binbc cqavofoñ cm &Mo+fvi bc miq Aonai Enommiq&- cm asem bcboañe qs |s|omi Rcvsi Kedinihi. Rcvkonñ bc

cqavofov cm mofvi sneq qckeneq enrcq bc qskscvrc- cm 5? bc keyi bc 5:23.

Page 13: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 13/64

Ksqeq`o cq ainiaobi cn He|ñn aiki &Gonqco&- usc qodnojoae emdi eqë aiki &Qeacvbircbc me Cq|ebe&. Cm Mofvi bc miq Aonai Enommiq cnaefcxe asemusocv fofmoidvejëe qifvc Gcn+bi- y vcqsmre ønoai cnrvc ribiq miq mofviq qifvc evrcq kevaoemcq- cn cm qcnrobi bc usc rvereme cqrvercdoe bc dscvve e dven cqaeme cpearekcnrc bc me koqke jivke usc cm aikferc on+bozobsem. Cm mofvi ni cq sne rcqoq qifvc cqrvercdoe- qoni- sqenbi meq |emefveq bcm |vi|oiKsqeq`o8 &sne dsëe |eve euscmmiq usc bcqcen e|vcnbcv eacvae bc me cqrvercdoe& . Aikirem dsëe- qsq ainrcnobiq qock|vc cqrån kåq emmå bc mi usc miq cqrsboenrcq qin ae|eacq bc|cvaofov. Asenri kåq qc mcc cm mofvi- kåq qc cnascnrve cn qsq |ådoneq. Qc rvere- bc emdsnekencve- bc &me ømroke zimsnreb& bc Ksqeq`o- me mmezc |eve efvov cm qcnbcvi usc cm `efëevcaivvobi. Em odsem usc irviq vinon bc me ï|iae- Ksqeq`o |ibvëe `efcv jsnbebi sne cq+ascme asenbi vinbefe me rvconrcne- qocnbi ye jekiqi y vcq|crebi- y `efcvqc bcboaebi eboqjvsrev bcm ïpori. Qon ckfevdi- me i|aoñn usc qodsoñ jsc me bc ainronsev cn qimorevoi ainqs cqrsboi- rem y aiki `efëe `ca`i `eqre cnrinacq. Onamsqi cn qsq ømrokiq eõiq- efen+binñ me zobe ainjivrefmc usc boqjvsrefe cn cm aeqrommi bc Gskekiri- y zozoñ biq eõiq

kåq cn sne ascze- cn qimcbeb- y bcboaebi e me ainrck|meaoñn y e cqavofov mi usc `efëee|vcnbobi.

Cqavofoñ usc &asenbi `eq aik|vcnbobi cm Aekoni bc me Cqrvercdoe- ni cpoqrc sne qime

aiqe usc ni qceq ae|ex bc aik|vcnbcv& - y &|scbcq zcv cm Aekoni cn ribeq meq aiqeq& .Bc `ca`i- qc ainzovroñ cn sn kecqrvi cn aeqo ribeq meq evrcq y evrcqenëeq. Vcemoxñ ifveqkecqrveq bc |onrsve cn ronre- |iqofmckcnrc kåq zemivebeq usc meq bc asemusocv irvi |on+riv. Jsï sn cp|cvri cn cm evrc bc me aemodvejëe- vcemoxñ cqasmrsveq cn kebcve- rvefehiq cnkcrem- c onamsqi jsnbñ sne cqascme bc evrcqeniq &Rqsfe& (meq ck|sõebsveq mefvebeq bcmeq cq|ebeq/. Rekfoïn qc boac usc cqavofoñ |ickeq y aenaoincq- esnusc nondsni bcïqriq qc `e ainqcvzebi cn me earsemobeb. Qsq ifveq cqrefen jovkebeq `eforsemkcnrc ainqs qcmmi &Ksqeq`o&- y rekfoïn ain cm qifvcnikfvc bc &Norcn&.  Norcn qodnojoae &biq aoc+miq& y cq cm nikfvc usc boñ e qs &cqascme& bc cqrvercdoe. Rem y aiki cqavofoñ8 &cqrsboe

miq Aekoniq bc ribeq meq |vijcqoincq& . _ czobcnrckcnrc jsï cm |vokcvi cn qcdsov qs|vi|oi ainqchi.

Ksqeq`o cqavofoñ qifvc miq bozcvqiq eq|cariq bcm Gcnbi- bc rem jivke usc aebe sni |sc+bc cqrsboev qcdøn qs nozcm. Sn |vonao|oenrc |scbc qeaev |vizca`i e nozcm bc |vonao|oenrc-eqë aiki sn cp|cvri |scbc ae|rev qsromcxeq e nozcm cp|cvri. Qs ifve ni qc e|moae qimi e me

cqrvercdoe komorev- qoni e asemusocv qorseaoñn cn me asem cq ncacqevoi sqev bc me råaroae.Miq `ikfvcq bc ncdiaoiq he|incqcq sqen cm &Mofvi bc miq Aonai Enommiq& aiki sn ke+nsem bc dcqroñn ck|vcqevoem- bcqevvimmenbi aek|eõeq bc zcnreq rem y aiki qo jscqcn i|c+veaoincq komorevcq. _ usc jsnaoinc focn i ni- bc|cnbc qok|mckcnrc bc mi focn usc qc`eyen aik|vcnbobi miq \vonao|oiq bc me Cqrvercdoe. 

Page 14: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 14/64

OnrvibsaaoñnCm Mofvi bc miq Aonai Enommiq cq sni bc miq rcpriq kåq ok|ivrenrcq qifvc me ms+

a`e y me cqrvercdoe qsvdobi bc me asmrsve dscvvcve he|incqe. Cqavori ivodonemkcnrc ni qñmi|eve miq `ikfvcq bc evkeq- |vcrcnbc cp|mëaorekcnrc qokfimoxev |viacqiq bc msa`e y bc

kecqrvëe cn ribiq miq aek|iq cn onrcvcqcq bc me zobe.

Cm Mofvi bc miq Aonai Enommiq jsc cqavori cn 5:216 |iv Koyekiri Ksqeq`o- bsc+moqre onzoari- qeksvåo qon qcõiv y kecqrvi onbc|cnbocnrc. Ksqeq`o jsc sn `ikfvc bc ev+keq |vijcqoinem neaobi cn sne mevde rveboaoñn bc asmrsve kevaoem usc em jonem mmcdñ e bi+konev me riremobeb bc me |imëroae y bc me qiaocbeb he|incqeq. Qsq onrsoaoincq qin vcmczen+rcq- ni qñmi |eve miq kockfviq bc me aeqre komorev difcvnenrc- qoni rekfoïn |eve miq bovo+dcnrcq bc irveq |vijcqoincq- eqë aiki |eve meq |cvqineq cn føquscbe bc me kecqrvëe onbo+zobsem cn asemusocv aekoni bc me zobe usc cqaihen.

\scbc zcvqc cm qsvdokocnri y cm jivremcaokocnri bc me ameqc qeksvåo cn He|ñn cn

biq rïvkoniq sromoxebiq |eve vcjcvovqc e qsq kockfviq8 qeksvåo y fsq`o. Me |emefve qe+ksvåo |viacbc bcm zcvfi he|inïq qefsves- usc qodnojoae &qcvzov aiki eysbenrc&. Me |e+mefve fsq`o cq sne |emefve a`oni+he|incqe usc qodnojoae &|cuscõe evoqriaveaoe evkebe&.Me |emefve qeksvåo jsc sromoxebe |iv irveq ameqcq qiaoemcq- kocnrveq usc miq dscvvcviq qcmmekefen e që koqkiq kcboenrc cm rïvkoni kåq bodni fsq`o.

Cm He|ñn bc me Cve Rigsdete jsc bozobobi cn kåq bc biqaocnreq fevinëeq- uscjscvin ameqojoaebeq qcdøn qs vcmeaoñn ain cm amen Rigsdete. Miq fevincq cven ainrvime+biq |iv aocvriq kïribiq- usc onamsëen me vcdsmeaoñn bcm kervokinoi y bc meq `cvcnaoeq- cmonrcvaekfoi bc rcvvorivoiq y sn cmefivebi qoqrcke bc vc`cncq. Meq fevinëeq jscvin ifmo+debeq e konokoxev qsq ainrondcnrcq bc dscvvcviq- mi asem |vibshi usc sn dven nøkcvi bcqeksvåoq uscbeqcn qon ck|mci- y jscvin ainiaobiq aiki vinon- s `ikfvcq cvvenrcq.

Ksa`iq bc miq qeksvåoq |vozebiq bc qsq bcvca`iq qc `oaocvin kecqrviq bc cqasc+me- kïboaiq i qeacvbircq. Emdsniq kåq ainronsevin |vearoaenbi meq rveboaoincq kevaoe+mcq y cnqcõånbimeq e irviq. Emdsniq kåq qc ainzovrocvin cn fenbobiq y avokonemcq- `eqremmcdev e qcv |iqrcvoivkcnrc sni bc miq |vifmckeq qiaoemcq kåq dvezcq bc me ømroke |evrcbcm |cvoibi Rigsdete. Emdsneq aevearcvëqroaeq bc Cm Mofvi bc miq Aonai Enommiq |vizoc+ncn bcm `ca`i bc usc Koyekiri Ksqeq`o jsc sn qeksvåo qon qcõiv y qodsoñ sne aevvcveaiki bscmoqre y aiki kecqrvi onbc|cnbocnrc bc evrcq kevaoemcq.

Rorsmebi ain kåq |vi|ocbeb Di Von Ni Q`i (Cm Mofvi bc meq Aonai Cqjcveq/- meifve bc Koyekiri Ksqeq`o cqrå bcboaebe e me dscvve aiki sne ck|vcqe |svekcnrc|vedkåroae. Ksqeq`o acnqsve me rcervemobeb zeaëe y me aikcvaoemoxeaoñn bc meq evrcq kev+aoemcq- acnrvenbi me ercnaoñn cn me |qoaimidëe y miq kizokocnriq jëqoaiq bcm eqemri mcrem ybc me zoarivoe bcaoqoze aiki cqcnaoe bc me dscvve. Qs cnjiusc aocnrëjoaekcnrc edvcqozi yefqimsrekcnrc vsbi bc me aocnaoe komorev- esnusc ni cq snozcvqem cnrvc miq |vearoaenrcqbc evrcq kevaoemcq he|incqeq- vc|vcqcnre sne aevearcvoxeaoñn emrekcnrc ainacnrvebe bcsn ro|i |evroasmev bc dscvvcviq qeksvåoq.

6

Cqavori |eve qs boqaë|smi Rcvei Kedinihi. \iai rock|i bcq|sïq bc ainamsov me ifve- Ksqeq`o jemmcaoñ emiq :5 eõiq bc aesqeq nersvemcq.

Page 15: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 15/64

Esnusc emvcbcbiv bc qsq cq|careasmevcq `exeõeq qc jivkñ sne dven mcycnbe1-|iai qc qefc ain acvrcxe bc me zobe bc Koyekiri Ksqeq`o 2. Mi usc ïm ascnre bc që koq+ki cn Cm Mofvi bc miq Aonai Enommiq ainqrorsyc me |vonao|em jscnrc bc onjivkeaoñn `oqrñ+voae. Kerñ e sn `ikfvc |iv |vokcve zcx e miq rvcac eõiq- y |iv ømroke zcx asenbi rcnëezconronsczc3. Cn emdøn kikcnri efenbinñ e|evcnrckcnrc me sromoxeaoñn bcm &zcvbebcvi

qefmc&- |cvi ainronsñ onjmodocnbi `cvobeq kivremcq e qsq ebzcvqevoiq `eqre cm jonem bc qsaevvcve dscvvcve:.

Ksqeq`o |eqñ meq rvcq ømrokeq bïaebeq bc qs zobe |cvjcaaoinenbi y cnqcõenbi qsaocnaoe komorev. Qc boac usc nsnae qc |conñ- rikñ sn feõi- qc aeqñ- ainqrvsyñ sne aeqeno avoñ nondøn `ohi4. Esnusc rekfoïn qc onqrvsyñ cn meq evrcq kevaoemcq- aiki vcai+ 

1 Mcycnbeq y koriq 

Qc `e boa`i usc Ksqeq`o qimi sqefe sn tegoxeq`o y sne gerene. Cqri ni cq aivvcari- ye usc me keyivëe bcmrock|i Ksqeq`o sromoxefe biq figgcn- ye usc |iv me `efomobeb usc rcnëe ni ncacqorefe sn jomi aivrenrc.

Qc `e boa`i usc Ksqeq`o avcñ cm cqromi bc meq biq cq|ebeq rveq zcv sn bscmi csvi|ci cn cm åvce bc Nedeqe+go. Cn cqe ï|iae- miq bscmiq csvi|ciq ck|mcefen sne cq|ebe mevde y sne aivre- aiki Ksqeq`o `eaëe.

Meq mcycnbeq boacn usc Ksqeq`o cve xsvbi. \eve miq he|incqcq cm qcv xsvbi cve qodni bc keme cbsaeaoñn- ymc ifmodefen e sqev me gerene ain me keni bcvca`e- y em e|vcnbcv me rïanoae bcaobc usc- aiki qs kenijscvrc cq me oxusocvbe y bikone me gerene ain me bcvca`e- usc ni cq qs jscvrc- |scbc sqev biq em koqkirock|i.

Qcdøn ascnren meq `oqrivoeq- sn fscn bëe cnrvñ sn zedefsnbi ain biq cq|ebeq bc dven aemobeb cn sne re+fcvne |obocnbi aikobe. Cm qshcri e|cqrefe y emvcbcbiv qsyi vczimircefen rvcq kiqaeq erveëbeq |iv cm kemimiv usc bcq|cbëe. Em zcvmi qcnrebi cn sne kcqe- aikocnbi- biq zcaoniq bcm |scfmi ck|cxevin e `efmev

qifvc euscm |cvqinehc- |vcdsnrånbiqc e usoïn `efvëe vifebi euscmmiq eacviq- y rea`evmi bc mebvñn y bc|ivboiqcvi- asenbi- cn sn kikcnri bebi y qon kcboev |emefve- cm zedefsnbi emxñ qsq |emommiq cn rvcq qse+zcq y ådomcq kizokocnriq `oxi aecv e meq rvcq kiqaeq qifvc me kcqe bcq|sïq bc `efcvmeq erve|ebi ain miqkoqkiq. Ekfiq |scfmcvoniq `sycvin bc me refcvne bcq|ezivobiq- |scq- qon bsbe- cqc cve Koyekiri Ks+qeq`o.

Qcdøn sne mcycnbe ksy bojsnbobe- e aikocnxiq bcm qodmi PZOO cm dscvvcvi qeksveo Ksqŋ Dinniqsgc

Gerqsyiq`o `efvëe avcebi cm feqrñn kcboi i hŋ rveq `efcv qobi bcvvirebi cn sn aikferc qondsmev |iv cmaïmcfvc Koyekiri Ksqeq`o7 cn cm usc Gerqsyiq`o msa`eve ain sn fŋ ainrve miq biq figgcn bc Ksqeq`o-

Ksqeq`o mc |cvbini me zobe- aiqe usc |iqrcvoivkcnrc Ksqŋ Dinniqsgc vcrvofsyi e Ksqeq`o- em vcrevmc yzcnacvmc ain cm hŋ 

2

\vifefmckcnrc neaoñ cn 5302- cn me |ifmeaoñn bc Koyekiri- |vizonaoe bc Kokeqege. Miq enacqrviq bcKsqeq`o cven sne veke bcm |ibcviqi amen @evoke- ivodonevoi bc me |vizonaoe bc Gysq`s- me oqme kåq kcvo+boinem bc He|ñn. Qs efscmi- @ovebe Q`igen- cve sn qcvzobiv bc Q`onkcn Ode Ni Geko Qsbcq`odc- eki bcmaeqrommi bc Regcyeke y sn ok|ivrenrc qcõiv jcsbem bc me ï|iae.

3 Qs i|incnrc cve Evoke Godco- sn cp|cvri qeksvåo bc me cqascme bc evrcq kevaoemcq Q`onri. Ksqeq`o mcmenxñ e rocvve y eaefñ ain ïm dim|cånbimc me aefcxe ain sn |emi asenbi onrcnrefe mczenrevqc. Cm qodsocnrcaikferc qcvoi eacvae bcm usc qc rocnc ainqrenaoe iasvvoñ asenbi Ksqeq`o rcnëe 5: eõiq- y cn ïm bcvvirñ eRebeq`oke Egoyeke.

: Rszi kåq bc :< aikfercq cnrvc miq 54 y 1< eõiq

4 Me Mcycnbe boac usc Ksqeq`o nsnae qc feõefe- |iv kocbi e qcv erve|ebi qon qsq cq|ebeq. Cqri cq ksy|iai |vifefmc- ye usc Ksqeq`o cve jvcascnrckcnrc onzorebi e bihiq bc kecqrviq jekiqiq y aeqeq bc ni+fmcq- binbc qok|mckcnrc ni eac|revëen e emdsocn cn |ifvcq ainboaoincq bc `odocnc.

Page 16: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 16/64

kocnbe `eacv e ribi cm ksnbi- cm koqki Ksqeq`o qodsoñ fåqoaekcnrc sn aekoni eqaïro+ai bc dscvvcvi `eqre cm jonem.

Neaobi cn me msa`e- cbsaebi cn cm aikferc kivrem- rcqrodi cn bcjonoroze bc snervenqoaoñn `eaoe sne |imëroae bc rock|iq bc |ex cn sne cqaeme qon |vcacbcnrcq cn me `oqri+

voe bc qs neaoñn- Koyekiri Ksqeq`o efenbinñ sne zobe ivbonevoe |eve chck|mojoaev yrvenqkorov miq cmckcnriq cqcnaoemcq bc meq enrodseq rveboaoincq kevaoemcq y cqrverïdoaeq.

Cm |vokcvi bc cqriq |vonao|oiq fåqoaiq cq kenrcncvqc onrcvnekcnrc rvenusomi yamevi- onamsqi cn kcboi bcm aeiq zoimcnri7 cm qcdsnbi cq ni imzobev me |iqofomobeb bcmbcqivbcn cn rock|iq bc ivbcn. Aiki dscvvcvi bc biq ksnbiq ksy bojcvcnrcq- sn ksn+bi bc dscvve y sn ksnbi bc |ex- Ksqeq`o qc zoi ifmodebi e |vearoaev ekfiq eq|cariqjsnbekcnremcq bc me zëe bcm dscvvcvi bc sne jivke onrcnqe- eõebocnbi e qs rvefehi snebcaoqoñn y sne zcmiaobeb usc bojëaomkcnrc |scbcn qcv qs|cvebeq.

Bcqbc usc miq qeksvåoq rikevin cm |ibcv cn He|ñn- qodmiq enrcq bc usc Ksqeq`o

neaocve- miq fsboqreq `efëen cqrebi onrcnrenbi aozomoxev y cbsaev e miq dscvvcviq. Cqri niqodnojoae usc me aeqre qeksvåo cn dcncvem midveve qcv okfsobe bc me omskoneaoñn fsboqre-i no ren qousocve bcm cq|ëvors fsboqre. Sne bc meq |vonao|emcq vexincq bc cqri jsc usc miqfsboqreq `efëen cqrebi ias|ebiq- ni qñmi onrcnrebi aozomoxev e miq qeksvåoq- qoni rek+foïn onrcnrenbi amevojoaevqc y qimzcnrev qsq |vi|oeq ainrveboaaoincq. Cm fsboqki cqrefeksy ias|ebi cn meq revceq bc cnrcvvev e miq kscvriq- eaidcv y cbsaev e miq ksa`iq noõiq`sïvjeniq |vibsaobiq |iv me dscvve- me |ifvcxe- i usc cven efenbinebiq |iv qcv `ohiqomcdërokiq- y cn bev vcjsdoi e meq zosbeq efenbinebeq i usc qsjvëen efsqiq.

Cn ainqcascnaoe- cn me vcmeaoñn cnrvc cm xcn y miq qeksvåoq- cm kecqrvi ni qc bc+ hefe mmczev |iv cm nozcm bcm cqrsboenrc. Qo- aiki `e qobi qsdcvobi |iv emdsniq e|imidoq+req- meq evrcq kevaoemcq `en bc qcv ainqobcvebeq aiki me jivke kåq cmczebe bc cqrsboi cnHe|ñn- miq kecqrviq xcn `efvëen qobi miq cqrsboenrcq bc miq dscvvcviq- y ni em vczïq.

Cm bikonoi |vimindebi bcm He|ñn |iv me aeqre dscvvcve jsc sne enikemëe cn miqeqsnriq `skeniq- aiki uscbe vcjmchebi |iv qs boqaivbenaoe ain miq obcemcq neroziq he+|incqcq y cn dcncvem ain meq obceq qiaoi|imëroaeq bc Cprvcki Ivocnrc. \iv me jivke cnusc qc cqrefmcaoñ cm difocvni komorev |iv kcboi bc me jscvxe- ïqrc uscbñ bcqronebi e ebc+asev miq obcemcq qiaoemcq y jomiqñjoaiq rveboaoinemcq usc bcaëe |vijcqev.

Bozoqoñn bc me ifve

Cm Mofvi bc miq Aonai Enommiq aikocnxe ain sne onrvibsaaoñn- binbc cm |vi|oiKsqeq`o `eac sne fvczc |vcqcnreaoñn bc ïm koqki- cp|inc qs cp|cvocnaoe aikidscvvcvi y qs bcboaeaoñn |iv ebusovov miq |vonao|oiq bcm Aekoni bc me cqrvercdoe bcmNorcn Oa`o Vys. Fehi cqre cqascme qc feqe cm mofvi- cm asem qc bozobc cn aonai ae|ërs+miq qodsocnbi cqrc ivbcn8

Cm Kensqavori bc me RocvveCm Kensqavori bcm EdseCm Kensqavori bcm JscdiCm Kensqavori bcm Zocnri

Page 17: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 17/64

Page 18: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 18/64

Page 19: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 19/64

Page 20: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 20/64

 Cm Kensqavori bc me Rocvve

Meq evrcq kevaoemcq qin me jivke bc zobebcm dscvvcvi. Cq|caoemkcnrc miq ijoaoe+mcq bcfcvëen |vearoaev cqreq evrcq- y miqqimbebiq bcfcn rekfoïn ainiacv cqrejivke bc zobe. Cn me earsemobeb ni cpoq+rcn dscvvcviq ain sn aocvri ainiaokocn+ri bc me zëe bc meq evrcq kevaoemcq.

Enrcq bc nebe- |indekiq sn chck|miqifvc mi usc cq sne jivke bc zobe. Cm

fsboqki cq sne zëe |eve eysbev e medcnrc7 cm ainjsaoenoqki cq sne zëe |evevcjivkev me asmrsve. \eve cm kïboai- as+vev cq sne jivke bc zobe7 sn |icre cnqc+õe cm evrc bc me |icqëe.

Irveq |cvqineq qc bcboaen e |vcbcaov cmjsrsvi- em rovi em evai i e irveq bozcvqeqevrcq i boqao|moneq. Meq |cvqineq |vearo+aen meq zëeq e meq usc qc qocnrcn onamone+beq y bcqevvimmen qsq |vcjcvcnaoeq onbo+

zobsemcq. \iaeq |cvqineq qin ejoaoine+beq e me zëe kevaoem bc me zobe. Enrc ri+bi- me zëe bc miq dscvvcviq qodnojoae je+komoevobeb ain meq evrcq asmrsvemcq ykevaoemcq. Esnusc qcen riv|cq cn cmmeq-miq dscvvcviq bcfcn jivremcacv |cvqi+nemkcnrc qsq |vi|oeq evrcq kevaoemcqrenri aiki |scben qsq |vi|oeq aovasnq+renaoeq.

Me dcnrc |ocnqe nivkemkcnrc usc ribiqmiq dscvvcviq vcjmcpoinen qifvc cm `ca`ibc cqrev |vc|evebiq |eve kivov. Cn miusc qc vcjocvc e me zëe bc me kscvrc- ïqreni qc mokore e miq dscvvcviq. Miq kinhcqkcnboaenrcq- meq kshcvcq- miq aek|cqo+niq- c onamsqi euscmmiq usc |cvrcncacn emeq ameqcq usc cqrån |iv bcfehi bc cmmiq-ainiacn qs ifmodeaoñn- qc ezcvdýcnxenbc bcqasobevme y qc vcqodnen e me kscvrc7cn cqri ni `ey nondsne boqronaoñn. Me

zëe kevaoem bc zobe |vearoaebe |iv miqdscvvcviq qc feqe cn qs|cvev e miq bckåq

cn ribi y cn asemusocv aiqe. _e qce kc+boenrc me zoarivoe cn sn bscmi onbozobsem-i denenbi sne feremme jvcnrc e zevoeq|cvqineq- sni |ocnqe cn qcvzov e miq on+rcvcqcq bc usocn mi ck|mce- cn qcvzov miq|vi|oiq onrcvcqcq- cn mmcdev e qcv focnainiaobi y cn cqrev qiaoemkcnrc cqre+fmcaobi. Ribi cmmi cq |iqofmc kcboenrccm |ibcv bc meq evrcq kevaoemcq.

Qon ckfevdi- `efvå |cvqineq cn cmksnbi usc |ocnqcn usc esnusc snie|vcnbe meq evrcq kevaoemcq- ni mc qcv+zovån bc nebe asenbi qsvhe sne ncacqo+beb vcem. E cqrc vcq|cari- me zcvbebcveaocnaoe bc meq evrcq kevaoemcq qodnojoae|vearoaevmeq bc rem jivke usc qcen øromcqcn asemusocv iaeqoñn- y cnqcõevmeq bc remjivke usc qcen øromcq cn ribiq miq ae+koniq.

Qifvc me aocnaoe bc meq evrcq kevaoemcq

Cn A`one y cn He|ñn- miq |vearoaenrcq bccqreq aocnaoeq `en qobi rveboaoinemkcnrcmmekebiq kecqrviq bc meq evrcq kevaoe+mcq. Miq dscvvcviq ni |scbcn boq|cnqev+qc bc e|vcnbcv cqre aocnaoe.

Meq |cvqineq usc zozcn bc meq evrcqkevaoemcq cn me earsemobeb qñmi qc aoõcne me cqdvoke. Miq qeacvbircq bc miq rck+|miq Geq`oke y Genrivo- bc me |vizonaoebc @orea`o- `en jsnbebi cqrc ro|i bc cq+ascmeq- ejovkenbi usc qsq cnqcõenxeq`en qobi rvenqkorobeq |iv miq boiqcq- yzoehen bc |vizonaoe cn |vizonaoe rvenq+korocnbi e me dcnrc qsq cnqcõenxeq7 |cvicqri cq vcemkcnrc sn jcnñkcni vcaocnrc.

Cnrvc meq evrcq y boqao|moneq bc meq uscqc `efme bcqbc me Enrodýcbeb- cm bcni+

konebi evrc bc me zcnrehe `e qobi onamso+bi aiki sne boqao|mone7 eqë- sne zcx usc

Page 21: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 21/64

`efmekiq bcm evrc bc me zcnrehe- ni |sc+bc mokorevqc mmcdev e qcv qñmi me cqdvoke.Onamsqi me koqke cqdvoke bojëaomkcnrc|scbc qcv ainiaobe- qo qc ainqobcvenønoaekcnrc añki denev qñmi kcboenrc

cm evrc bcm qefmc7 cqrå jscve bc ascqroñnusc qce |iqofmc emaenxev cm bikonoi bcme aocnaoe komorev bc cqrc kibi.

Asenbi kovi e me qiaocbeb- zci usc medcnrc ainzocvrc meq evrcq cn denenaoeqaikcvaoemcq7 qc ainqobcve që koqke ai+ki kcvaenaëe c onamsqi mmcze e aefikchiveq aiki qo jscve sn ifhcri bc ai+kcvaoi. Boqrondsocnbi mi qs|cvjoaoem y miqsqrenaoem- cnascnrvi usc cqre earorsb

rocnc kcniq vcemobeb usc me bcaiveaoñn.

Cm aek|i bc meq evrcq kevaoemcq efsnbe|evroasmevkcnrc bc cqdvokeq zoarivoiqeq-ain |i|smevoxeaoñn aikcvaoem y e|vizc+a`ekocnri |iv |evrc bc euscmmiq usc cn+qcõen me aocnaoe y bc euscmmiq usc me cq+rsboen. Me ainqcascnaoe bc cqri cq usc-aiki emdsocn `e boa`i- &meq evrcq kev+aoemcq bc ejoaoinebiq qin ivodcn bc dve+zcq `cvobeq&.

@efmenbi bc jivke dcncvem- cpoqrcn ase+rvi jivkeq bc zobe8 me jivke bc zobe bcmaefemmcvi- me bcm aek|cqoni- me bcm evrc+qeni y me bcm aikcvaoenrc.

Cn |vokcv msdev- cqrå me jivke bc zobebcm aek|cqoni. Miq aek|cqoniq |vc|e+ven ribi ro|i bc `cvvekocnreq edvëaimeqy |eqen eõiq |vcqrenbi ainqrenrckcnrc

ercnaoñn e miq aekfoiq bc meq aservi cq+reaoincq. Ïqre cq me jivke bc zozov bcmaek|cqoni.

… Cn qcdsnbi msdev- cqrå me jivke bc zo+be bcm aikcvaoenrc. Usocncq cmefivenmoaiv ifrocncn miq bozcvqiq srcnqomoiq vc+uscvobiq y zozcn bc miq fcncjoaoiq uscifrocncn qcdøn me aemobeb bc mi usc |vi+bsacn. Asemusocve usc qce cm ncdiaoi emusc qc bcbouscn- miq aikcvaoenrcq zozcn

bc miq ncdiaoiq usc denen ainjivkc e

qs |iqoaoñn |evroasmev. Ïqre cq me jivkebc zozov bcm aikcvaoenrc.

… Cn rcvacv msdev- cn mi usc qc vcq|care

em aefemmcvi dscvvcvi- cqre zëe ok|moae

ainqrvsov ribe ameqc bc evkeq y aik+|vcnbcv qsq bozcvqeq |vi|ocbebcq. Cqricq emdi ok|cverozi |eve miq dscvvcviq7odnivev me kecqrvëe bc meq evkeq y meaik|vcnqoñn bc meq zcnreheq cq|caëjoaeqbc aebe sne bc cmmeq qcvëe onboaev snejemre bc asmrsve bc sn kockfvi bc sneaeqe dscvvcve.

… Cn asevri msdev- cqrå me jivke bc zobe

bcm evrcqeni. Qo qc rike aiki chck|mi

me jivke bc zobe bcm aev|onrcvi- ïqre ok+|moae me jefvoaeaoñn `efomobiqe bc ribeameqc bc `cvvekocnreq- qefcv añki sromo+xev aebe sne bc cmmeq ain |cvoaoe- bofs+

 hev aivvcarekcnrc miq |meniq qovzoïnbiqcbc me cqasebve y bc me vcdme y zozov kc+boenrc sne |våaroae bomodcnrc bc qsqrïanoaeq.Ïqreq qin meq aservi jivkeq bc zobe8 bcmiq aefemmcviq- miq aek|cqoniq- miq evrc+qeniq y miq aikcvaoenrcq.

Bcqasfvovå me aocnaoe bc meq evrcq kev+aoemcq aik|evånbime ain me boqao|monebcm aev|onrcvi.

Cm aev|onrcvi qc sromoxe aiki sne kcrå+jive ain vcjcvcnaoe em ainac|ri bc aeqe.@efmekiq bc aeqeq evoqriavåroaeq- aeqeqkomorevcq y aeqe bc meq evrcq7 bcaokiqusc sne aeqe qc bcvvskfe i usc sne ae+

qe qc kenrocnc7 y rekfoïn `efmekiq bcrem i asem rveboaoñn- cqromi i &aeqe&. \ivcmmi- aiki sromoxekiq me cp|vcqoñn &ae+qe&- `c ck|mcebi me boqao|mone bcm kecq+rvi aev|onrcvi aiki kcråjive.

Me |emefve aev|onrcvi qc cqavofc ain ae+vearcvcq usc qodnojoaen &dven |cvoaoe& i&dven kecqrvi&. \scqri usc me aocnaoe bcmeq evrcq kevaoemcq ok|moae sne dven`efomobeb y sne |menojoaeaoñn ain ke+

cqrvëe- me bcqavofi cn rïvkoniq aik|eve+roziq e me aev|onrcvëe.

Page 22: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 22/64

Page 23: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 23/64

Miq midviq usc sn aev|onrcvi bcfc vcemo+xev ainqoqrcn cn czorev meq qonsiqobebcq-`eacv usc meq hsnrsveq ehsqrcn focn cnrvccmmeq- sne |menojoaeaoñn cp|cvre- czorevmeq veq|ebsveq y asobev usc ni `eye bc+

jivkeaoincq |iqrcvoivcq.

Qo uscvïoq e|vcnbcv cqre aocnaoe- rikebcn qcvoi ribi mi usc cqavofi y vcjmcpoi+neb qifvc cmmi asobebiqekcnrc.

Qifvc me aik|iqoaoñn bc cqrc mofvi cnaonai kensqavoriq

Boqrondsocnbi aonai aek|iq- |eve cp+|moaev qsq |vonao|oiq cn qcaaoincq onbo+

zobsemcq- `c cqavori cqrc mofvi cn aonaikensqavoriq- rorsmebi Rocvve- Edse-Jscdi- Eovc y Zeaëi.

Cn cm Kensqavori bc me Rocvve |scbc cn+ainrvevqc sne bcqavo|aoñn bc me aocnaoebc meq evrcq kevaoemcq- cm enåmoqoq bc ko|vi|oe cqascme. Me zcvbebcve aocnaoe ni|scbc emaenxevqc qok|mckcnrc kcboenrccm bikonoi bc me cqdvoke. Ainiaocnbimi |cuscõi |iv kcboi bc mi dvenbc- snize bc mi qs|cvjoaoem e mi |vijsnbi. Aikisn aekoni vcari nozcme cm ainrivni bc merocvve- mmeki em |vokcvi cm Kensqavoribc me Rocvve.

Cm qcdsnbi cq cm Kensqavori bcm Edse.Rikenbi cm edse aiki |snri cqcnaoembc vcjcvcnaoe- sni `eac usc me kcnrc qcejmsobe. Cm edse qc ebe|re e me jivke bcme zeqohe- ye qce asebvebe i vcbinbe7

|scbc qcv sne dire y rekfoïn |scbc qcvsn iaïeni. Cm edse rocnc cm aimiv bc sncqrenusc |vijsnbi bc edsekevone. Eaesqe bc me |svcxe bcm edse- cqavofi qi+fvc ko |vi|oe cqascme cn cqrc kensqavo+ri.

Emaenxev aocvri boqacvnokocnri qifvcmiq |vonao|oiq bcm bikonoi bc me cqdvokey- |iv renri- |ibcv bcvvirev e sn ebzcv+qevoi e zimsnreb- cusozemc e qcv ae|ex bc

bcvvirev e asemusocve cn cm ksnbi. Cmcq|ëvors bc zoarivoe qifvc miq bckåq cq cm

koqki- esnusc qc rverc bc komcq i bcbcacneq bc komcq bc ebzcvqevoiq.

Me aocnaoe komorev bc miq ijoaoemcq ain+qoqrc cn ainqrvsov me ek|moe cqaeme bcqbc

me |cuscõe cqaeme- mi koqki usc qc `eacain sne dven cqrerse |evrocnbi bc snkibcmi cn konoersve. Cqiq eqsnriq qinok|iqofmcq bc cqavofov cn bcremmc7 aini+acv komcq bc aiqeq e rvezïq bc sne qimeaiqe cq sn |vonao|oi bc me aocnaoe komo+rev.Cqavofi qifvc ko |vi|oe cqascme cn cqrcKensqavori bcm Edse.

Cm rcvacvi cq cm Kensqavori bcm Jscdi.

Cn cqrc kensqavori cqavofi qifvc me fe+remme. Cm jscdi |scbc qcv dvenbc i |c+uscõi- y rocnc sn qcnrobi bc zoimcnaoe-eqë |scq- cn ïm cqavofi qifvc miq eqsnriqbc me feremme. Me jivke bc aikferov cq mekoqke- ye qc rverc bc sne feremme cnrvcbiq onbozobsiq i sne feremme cnrvc biqchïvaoriq. Bcfïoq ifqcvzev vcjmcpozekcn+rc- ain sne ainaocnaoe dmifem bc ribe mecqacne- eqë aiki sne ercnaoñn |vcaoqe emiq |cuscõiq bcremmcq.

Me ek|moe cqaeme cq jåaom bc zcv- me |c+uscõe cqaeme cq bojëaom bc zcv. \eve qcvainavcri- cq ok|iqofmc onzcvrov me bovca+aoñn bc sn dven dvs|i bc |cvqineq bcsne zcx- kocnrveq usc me |cuscõe cqaemecq bojëaom bc ainiacv- |ivusc cn cm aeqibc sn onbozobsi cpoqrc qime sne zimsnrebok|moaebe y |scbcn `eacvqc aekfoiqvå|obekcnrc. Cqri bcfc bc qcv ainqobc+

vebi asobebiqekcnrc.Aiki miq eqsnriq bc cqrc Kensqavoribcm Jscdi qin aiqeq usc qsacbcn cn snonqrenrc- cn meq evrcq kevaoemcq cq cqcn+aoem |vearoaev boevoekcnrc |eve midvevjekomoevoxevqc ain cmmeq- rverånbimeq ai+ki eqsnriq ivbonevoiq- bc jivke usc mekcnrc |cvkencxae onksrefmc. Cqavofiqifvc me msa`e cn me feremme cn cqrc Ke+nsqavori bcm Jscdi.

Page 24: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 24/64

Page 25: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 25/64

Ain evkeq mevdeq aiki me menxe y meemefevbe- ni cpoqrc nondsne cmcaaoñn7|cvi cm qefmc mevdi y cm aivri qin evkequsc |scbcn qcv kenchebeq ain sne ke+ni.

Cm |vifmcke bc kenchev sn qefmc mevdiain ekfeq keniq cq usc ni cq jåaom`eacvmi e aefemmi- y ni cq ebcasebiasenbi qc aivvc |vcao|orebekcnrc- cqbojëaom cn sn rcvvcni |enreniqi- cn aek+|iq ckfevvebiq- |menoaocq |cbvcdiqeq-aekoniq jvcascnrebiq i msdevcq efevvi+rebiq.

Asenbi qc rocnc sn evai i sne cq|ebe cn

me keni oxusocvbe- i asemusocv irve evkeusc qc cqrï kenchenbi- qc |scbc ck|s+õev cm qefmc mevdi ain sne qime keni7|iv cmmi- kenchev cm qefmc mevdi ain ek+feq keniq ni cq me esrïnroae zëe.

Asenbi cq ok|iqofmc dim|cev e kscvrcsromoxenbi sne qime keni- sromoxeb cn+rinacq meq biq keniq |eve `eacvmi. Cqrini bcfcvëe cpodov sn dven cqjscvxi. MeCqascme bc miq Biq Qefmcq cq sn kïribi|eve e|vcnbcv e kenchev cm qefmc mevdiain sne keni7 qs ifhcrozi cq eaiqrsk+fvev |vokcvi e meq |cvqineq e kenchev cmqefmc mevdi ain sne qime keni.

Cm qefmc mevdi mc |evcac |cqebi c onke+nchefmc e ribi cm ksnbi em |vonao|oi- |c+vi asemusocv aiqe cq eqë asenbi qc ck+|ocxe8 cm evai cq bojëaom bc rcnqev- y cqbsvi bc ck|sõev me emefevbe. Cn asem+

usocv aeqi- asenbi iq jekomoevoxåoq ainaebe evke- iq zimzïoq kåq jscvrcq ain cmevai y ebusovëq me ae|eaobeb bc kenchevcm qefmc mevdi. Eqë |scq- asenbi emaenx+åoq cm |ibcv bcm kïribi- qc `eac jåaom bckenchev.

Fmenbov cm qefmc mevdi ain dven zcmiao+beb ni cq me jñvksme aivvcare- aiki qceamevevå cn me qcdsnbe |evrc- cm Kensq+avori bcm Edse. Cm qefmc mevdi |scbc qcv

kenchebi cn msdevcq cq|eaoiqiq- cm qe+

fmc aivri cn msdevcq vcbsaobiq7 |eve ck+|cxev- ïqre cq me obce cqcnaoem.Ain nscqrve cqascme- sni |scbc denevain cm qefmc mevdi y rekfoïn |scbc de+nev ain cm qefmc aivri. \iv cqre vexñn- ni

cqre bcrcvkonebe me mindorsb |vcaoqe bcmqefmc mevdi. Me zëe bc nscqrve cqascmeainqoqrc cn rcncv cm cq|ëvors bc ifrcncvme zoarivoe |iv ekfiq kcboiq.

Cq kchiv kenchev biq qefmcq usc sn qe+fmc mevdi asenbi qc cqrå msa`enbi qimicn sne |cmce7 rekfoïn cq zcnrehiqiasenbi qc usocvcn `eacv |voqoincviq.

\snriq aiki ïqrc ni vcusocvcn qcv cqavo+

riq ain bcremmcq cp`esqroziq7 bc aebe|snri |scbcn onjcvovqc komcq bc aiqeq.Asenbi `eyåoq ifrcnobi cm bikonoi bcme |våaroae bc me aocnaoe bc meq evrcqkevaoemcq- ni `efvå nebe usc ni zcåoq.Cq ncacqevoi vcjmcpoinev |vijsnbe yasobebiqekcnrc qifvc cqri.

Qifvc cm ainiaokocnri bc miq |vonao+|oiq bc meq |emefveq &evrcq kevaoemcq&

Cn cqre zëe- e emdsocn usc `e e|vcnbobie kenchev cm qefmc mevdi qc mc mmeke`eforsemkcnrc kecqrvi bc evrcq kevaoe+mcq. Cn me |vijcqoñn bc meq evrcq kevaoe+mcq- emdsocn usc qefc boq|evev cm evaifocn qc mc mmeke evuscvi- kocnrveq usc eemdsocn usc `e e|vcnbobi e sromoxev cmjsqom qc mc mmeke jsqomcvi. Emdsocn usc `ee|vcnbobi e sromoxev me menxe qc mc mmekemenacvi- kocnrveq usc e emdsocn usc `e

e|vcnbobi e sromoxev me emefevbe qc mcmmeke emefevbcvi.

Qo qodsoïvekiq cqrc kibcmi- e sni usc`e e|vcnbobi cm kïribi bcm qefmc bcfcv+ëe qcv mmekebi &`ikfvc bc qefmc mevdi&y &`ikfvc ain evkeq em aiqrebi&. \scq+ri usc cm evai- cm jsqom- me menxe y me eme+fevbe qin evkeq bc miq dscvvcviq- ribeqcmmeq qin rïanoaeq bc meq evrcq kevaoemcq.Qon ckfevdi- cq mñdoai `efmev bc evrcq

kevaoemcq ain vcjcvcnaoe cq|caëjoae emqefmc mevdi. Me qiaocbeb y meq |cvqineq

Page 26: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 26/64

qin kenrcnobeq cn ivbcn |iv miq |ibc+vcq bcm qefmc mevdi7 ïqrc cq cn ainqc+ascnaoe cm ivodcn bc meq evrcq kevaoemcq.

Asenbi `efïoq emaenxebi me ae|eaobeb

|eve kenchev cm qefmc mevdi- |ibïoq zcn+acv ain sne qime keni e bocx `ikfvcq.Asenbi cq |iqofmc zcnacv e bocx `ik+fvcq ain sne qime keni- cnrinacq cq |i+qofmcq zcnacv e kom `ikfvcq ain aocn- ye bocx kom ain kom. \iv cmmi- cn meq evrcqkevaoemcq bc nscqrve cqascme- sn `ikfvccq mi koqki usc bocx kom7 ribeq meqaocnaoeq bc miq dscvvcviq- qon cpac|aoñn-qc mmeken evrcq kevaoemcq.

Cn mi usc qc vcjocvc e meq zëeq- qin ain+jsaoeniq- fsboqreq- kecqrviq cn cm evrcbcm rï- kecqrviq bc crouscre- feomevoncq-cra. Cqreq aiqeq cpoqrcn cn me zëe bc miqdscvvcviq. \cvi onamsqi qo ïqreq ni qinzscqrveq zëeq- qo rcnïoq sn ek|moi aini+aokocnri bc ribeq cmmeq- meq cnainrvevïoqcn ribeq meq aiqeq. Cn asemusocv aeqi-aiki qcvcq `skeniq- cq cqcnaoem |eveaebe sni bc niqirviq asmrozev y |smovnscqrvi aekoni onbozobsem.

Qifvc cm ainiaokocnri bc meq zcnreheqbc meq evkeq cn meq evrcq kevaoemcq

Em boqrondsov meq zcnreheq bc meq evkeqbc miq dscvvcviq- bcqasfvokiq usc-asemusocve usc qce cm evke- cpoqrc snkikcnri y sne qorseaoñn cn me usc ïqrecq e|vi|oebe.Cm qefmc bc aivri cq |vonao|emkcnrc zcn+

rehiqi cn msdevcq vcbsaobiq- i cn qoroiqcqrvca`iq- asenbi cqråoq ksy acvae bczscqrvi ebzcvqevoi. Cm qefmc mevdi rocncdcncvemkcnrc sqiq e|vi|oebiq cn asem+usocv qorseaoñn. Me emefevbe |evcac qcvonjcvoiv e me menxe cn cm aek|i bc fere+mme. Me menxe cq me zendsevboe- me emefev+be cq me vcredsevboe. Bebi cm koqkidvebi bc cnrvcnekocnri- emdsocn ainsne menxe rocnc sn |iai bc zcnrehe.

Renri me menxe aiki me emefevbe bc|cn+bcn bc meq aovasnqrenaoeq. Nondsne bc

meq biq cq ksy ørom cn eaaoincq ain ks+a`e dcnrc. No qousocve qin e|vi|oebeq|eve `eacv |voqoincviq7 bcfcn vcqcvzevqc|eve cm aek|i bc feremme. Qin evkeqcqcnaoemcq cn feremmeq aek|emcq. Qon

ckfevdi- qo e|vcnbïoq e sromoxevmeq cn meqqemeq bc chcvaoaoiq- acnrvenbi me ercn+aoñn cn |cuscõiq bcremmcq y |cvbocnbieqë cm kïribi vcem- bojëaomkcnrc |ibvånqcv ebcasebeq.

Cm evai rekfoïn qc ebe|re em aek|i bcferemme- |eve mmczev e aefi aevdeq y vcro+vebeq cqrverïdoaeq7 cq cpacmcnrc cn meqferemmeq e aek|i efocvri- |ivusc |scbcboq|evevqc vå|obekcnrc y bc onkcboeri

ainrve meq jomeq bc miq menacviq s irviq.Qon ckfevdi- cq onebcasebi |eve eqc+boev sn aeqrommi y |eve qorseaoincq cn mequsc cm ebzcvqevoi qc cnascnrve e kåq bcbiqaocnriq kcrviq.

Earsemkcnrc- ni qñmi cm evai- qoni rek+foïn meq bckåq evrcq |iqccn kåq jmivcqusc jvsriq. Boa`eq rïanoaeq qin onøromcqasenbi qc |vcqcnre sne esrïnroae ncac+qobeb.

Bcnrvi bc meq ksvemmeq bcm aeqrommi nebecq aik|evefmc em evke bc jscdi0 bcqbcusc ck|ocxe me feremme. Ni ifqrenrc snezcx usc qc `e ck|cxebi me msa`e ascv|ie ascv|i- eusïmme ye ni cq ebcasebe.

Sne bc meq zovrsbcq bcm evai ainqoqrc cnusc |ibïoq zcv cm rvexebi bc meq jmca`equsc boq|evåoq- mi asem cq fscni. \evrc bc

mi onebcasebi bc sn evke bc jscdi cqusc ni |scbc zcvqc me rveycarivoe bc meqfemeq. @efvëe usc ainqobcvev cqri ainercnaoñn.

Cn asenri e miq aefemmiq- cq cqcnaoem uscqcen jscvrcq |cvi ni jidiqiq.

0

Cn 5321 miq |ivrsdscqcq onrvibshcvin meq ev+keq bc jscdi cn He|ñn- y Ksqeq`o neaoñ cn5302.

Page 27: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 27/64

@efmenbi cn rïvkoniq dcncvemcq bc meqevkeq bcm dscvvcvi- sn aefemmi bcfc qcvsn fscn rvirebiv- qefmcq mevdi y aivribcfcn aivrev |cvjcarekcnrc- me menxe y meemefevbe bcfcn |cncrvev |vijsnbekcnrc-

y cm evai y cm evke bc jscdi bcfcn qcvvcqoqrcnrcq y cpeariq.

Ni rcnïoq usc e|cdeviq cq|caoemkcnrc enondøn evke cn |evroasmev- i e nondsneirve aiqe- cqri cq ok|ivrenrc. Cm cpacqicq mi koqki usc me onqsjoaocnaoe. Qonmokorev e neboc- bcfïoq rcncv renreq ev+keq aiki ainzcnde. Kenrcncv dsqriq yezcvqoincq cq kemi renri |eve miq ijoaoe+mcq aiki |eve miq qimbebiq. Cm |cnqe+

kocnri |vedkåroai cq cqcnaoem.

Qifvc cm vorki bc meq evrcq kevaoemcq

Cm vorki cq emdi usc cpoqrc cn ribi- |cvimiq vorkiq bc meq evrcq kevaoemcq cn |ev+roasmev qin bojëaomcq bc bikonev qon chcv+aorev me |våaroae.

Cm vorki qc kenojocqre cn cm ksnbi cnaiqeq aiki me benxe y me køqoae- meqjmesreq y miq onqrvskcnriq bc ascvbe.Ribi cqri qin vorkiq evkinoiqiq.

Cn cm aek|i bc meq evrcq kevaoemcq cpoq+rcn vorkiq y evkinëeq cn cm rovi ain ev+ai- cm rovi ain evkeq bc jscdi c onamsqicn me cusoreaoñn. Cn asemusocv evrc y cnasemusocv aocnaoe ni bcfc odnivevqc cmvorki.

Cpoqrc onamsqi sn vorki cn cqrev zeaëi.Cn me zobe |vijcqoinem bc sn dscvvcvicpoqrcn vorkiq |eve eqacnbcv bc vendi yvorkiq |eve bcqacnbcv- vorkiq bc qeroq+jeaaoñn y vorkiq bc jvsqrveaoñn.

Cn cm aek|i bcm aikcvaoi cpoqrcn vor+kiq |eve `eacvqc voai y vorkiq |eve|cvbcv me |vi|oe jivrsne.

Me evkinëe y me jemre bc evkinëe cn cmvorki qc |vcqcnren cn ribeq meq jivkeq

bc zobe. Cq ok|cverozi boqrondsov asobe+biqekcnrc cnrvc miq vorkiq bc me jmive+aoñn y miq vorkiq bc me bcaebcnaoe cnaebe aiqe cq|caëjoae.

Qin bozcvqiq miq vorkiq bc meq evrcqkevaoemcq. Cn |vokcvi msdev- ainiacvmiq vorkiq aivvcariq y aik|vcnbcv miqvorkiq cvvñnciq- y boqacvnov miq vorkiqe|vi|oebiq cnrvc miq vorkiq dvenbcq y|cuscõiq- mcnriq y vå|obiq. Ainiacv miqvorkiq bc meq vcmeaoincq cq|eaoemcq y miqvorkiq bc onzcvqoñn. Cqiq eqsnriq qincq|caoemobebcq bc me aocnaoe kevaoem. Ekcniq usc cnrcnbåoq cqriq vorkiq bc on+zcvqoñn- ni |ibvïoq ainjoev cn zscqrvi

evrc kevaoem.

Me jivke bc denev sne feremme qcdøn meaocnaoe komorev cq ainiacv miq vorkiq bcmiq ebzcvqevoiq ainavcriq y sromoxev miqvorkiq usc zscqrviq ebzcvqevoiq ni cq+|cven- |vibsaocnbi vorkiq qon jivkeq e|evrov bc vorkiq bc qefobsvëe.

Ain me aocnaoe bc meq evrcq kevaoemcq bcnscqrve cqascme cp|scqre |vczoekcnrc qcek|mëe me kcnrc bc jivke nersvem kc+boenrc me |våaroae bomodcnrc bëe y nia`c7rvenqkoroïnbime em ksnbi aiki sneaocnaoe aimcaroze c onbozobsem- |indi|iv cqavori |iv |vokcve zcx cqriq aonaikensqavoriq rorsmebiq Rocvve- Edse-Jscdi- Eovc y Zeaëi.

\eve meq |cvqineq usc usocven e|vcnbcvko aocnaoe komorev- cpoqrcn nivkeq |eve

cm e|vcnboxehc bc cqrc evrc8… Ainqobcveb mi usc cq aivvcari y zcvbe+bcvi.… \vearoaeb y asmrozeb me aocnaoe. … Jekomoevoxeiq ain meq evrcq. … Ainiacb miq |vonao|oiq bcm ijoaoi. … Cnrcnbcb cm |cvhsoaoi y cm fcncjoaoi bcaebe aiqe.… E|vcnbcb e zcv aebe aiqe ain cpearo+rsb.

… Rikeb ainaocnaoe bc mi usc ni cq if+zoi.

Page 28: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 28/64

… Qcb asobebiqiq onamsqi cn miq eqsnriq

|cuscõiq.… Ni `edåoq nebe usc qce onørom. 

@efmenbi cn dcncvem- me aocnaoe bc meq

evrcq kevaoemcq bcfc |vearoaevqc rcnocn+bi cqriq |vonao|oiq cn kcnrc. Cn cqreaocnaoe |evroasmev bojëaomkcnrc |ibïoqainzcvroviq cn kecqrviq bc meq evrcqkevaoemcq- e kcniq usc |ibåoq zcv bconkcboeri cn sn ainrcpri ek|moi. Snezcx usc `eyåoq e|vcnbobi cqrc |vonao|oi-ni bcfcvëeoq qcv bcvvirebiq cn nondønaikferc onbozobsem ainrve zconrc irvconre ebzcvqevoiq.

Enrc ribi- kenrcncb meq evrcq kevaoemcqcn zscqrvi cq|ëvors y rvefeheb bomodcnrc+kcnrc bc sne jivke bovcare7 cnrinacq|ibvïoq zcnacv ain zscqrveq keniq yrekfoïn |ibvïoq bcvvirev e miq bckåqzocnbi ain zscqrviq ihiq. Cq kåq asen+bi vcjonïoq zscqrve |våaroae `eqre cm |sn+

ri bc emaenxev me mofcvreb bc ribi cmascv|i- |ibvïoq zcnacv e miq bckåq |ivkcboi bc zscqrvi ascv|i. _ |scqri usczscqrvi cq|ëvors cqrå cnrvcnebi cn cqreaocnaoe- |ibvïoq rekfoïn zcnacv e miq

bckåq |iv kcboi bcm cq|ëvors. Asenbiemaenaïoq cqrc |snri- ¹añki |ibvëeoq qcvbcvvirebiq |iv miq bckåq9

Bc me koqke jivke- me aocnaoe komorev edven cqaeme ainqoqrc cn sn eqsnri bc de+nev ainqcvzenbi e me dcnrc fscne- ck+|mcenbi dven nøkcvi bc |cvqineq- bcdenev cn me earorsb aivvcare bc me ain+bsare |cvqinem- bc denev cn difcvnev emeq neaoincq- bc denev cn asobev bcm

|scfmi `skombc- bc denev cn cm ask|mo+kocnri bc meq aiqrskfvcq qiaoemcq. Cnasemusocv aek|i bc earozobeb- cm aini+aokocnri bc añki czorev me bcvvire jvcn+rc e miq bckåq- añki eysbevqc e që koqki y añki onavckcnrev cm |vi|oi`iniv cq |evrc bc me aocnaoe komorev. 

Page 29: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 29/64

Page 30: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 30/64

Page 31: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 31/64

aov mi usc cq fscni y mi usc cq kemi- yasenbi ye `efïoq cp|cvokcnrebi zevoiqbikonoiq y ye ni |ibïoq qcv cndeõebiqcn efqimsri |iv me dcnrc- zscqrvi cq|ëvo+rs `efvå uscbebi okfsobi bcm ainiao+

kocnri y bc me qefobsvëe bcm evrc bc medscvve.

Cpoqrc emdi cq|caoem qifvc cm ainiao+kocnri bcm evrc bc me dscvve. Cq ok|vcq+aonbofmc bikonev miq |vonao|oiq bcm evrcbc me dscvve y e|vcnbcv e |cvkencacvaiki sn cq|ëvors onksrefmc onamsqiasenbi cqråoq cn cm aivexñn bc me fere+mme.

Earorsb jëqoae cn meq evrcq kevaoemcq

Cn mi usc vcq|care e me e|evocnaoe jëqoae-cm viqrvi ni bcfc kovev `eaoe efehi-`eaoe evvofe no mebcevqc. Zscqrve kovebebcfc qcv johe. Ni evvsdsïoq me jvcnrc- |c+vi jivkeb sn qsvai cnrvc meq acheq. Ken+rcncb onkñzomcq miq ihiq c onrcnreb ni|ev|ebcev. Acvveb modcvekcnrc miq ihiq.Rvereb bc kenrcncv sne cp|vcqoñn qcvc+ne cn cm viqrvi- ain me nevox vcare y mefevfomme modcvekcnrc ebcmenrebe.

Me |evrc |iqrcvoiv bcm ascmmi bcfc |cv+kencacv vcare- bcfc acnrvevqc me jscvxecn me nsae. Qonrocnbi ribi cm ascv|ibcqbc miq `ikfviq `eaoe efehi aikisne snobeb- feheb miq `ikfviq- kenrc+ncb me aimskne zcvrcfvem vcare y niqcnrïoq meq nemdeq. Ainacnrveb cm |ibcvcn meq |evrcq onjcvoivcq bc meq |ocvneq

bcqbc meq vibommeq `eqre me |snre bc miqbcbiq bcm |oc. Rcnqeb cm efbikcn bcjivke usc cm |ca`i ni qc `snbe.

Cpoqrc sne cnqcõenxe mmekebe &ehsqrevme asõe&- usc qodnojoae usc cm efbikcncq qshcrebi |iv me zeone bcm qefmc aivri-bc jivke usc cm aonrsvñn ni uscbc qscm+ri.

@efmenbi cn rïvkoniq dcncvemcq- cq

cqcnaoem `eacv usc zscqrvi |ivrc dcncvemqce cm |ivrc usc kenrcnïoq cn meq evrcq

kevaoemcq- y `eacb usc cm |ivrc usckenrcnïoq cn meq evrcq kevaoemcq qcezscqrvi |ivrc ivbonevoi. Cqri bcfc qcvainqobcvebi ain ercnaoñn.

Cm cnjiusc bc miq ihiq cn meq evrcqkevaoemcq

Miq ihiq bcfcn cnjiaevqc |eve i|rokoxevcm emaenac y ek|morsb bc me zoqoñn. Meifqcvzeaoñn y me |cvac|aoñn qin biq ai+qeq qc|evebeq7 cm ihi usc ifqcvze cq kåqjscvrc- cm ihi usc |cvaofc cq kåq bïfom.Sne cq|caoemobeb bc meq evrcq kevaoemcqcq zcv bc acvae mi usc cqrå mchiq y zcv miusc cqrå acvae ain boqrenaoe. Cqrc eqsnri

bc cnjiaev miq ihiq cq cm koqki cn meaocnaoe komorev e |cuscõe i e dven cqae+me.

Cn meq evrcq kevaoemcq cq ok|ivrenrc qcvainqaocnrc bc miq qefmcq bc miq ebzcvqe+voiq- bc ni kovev boa`iq qefmcq |eve ne+be. Cqri ascqre rvefehi.

Cq cqcnaoem zcv ekfiq mebiq qon kizcvmiq dmifiq iasmevcq.

Aiqeq aiki ïqreq qin bojëaomcq bc biko+nev em koqki rock|i asenbi rcnïoq |vo+qe. Vcaivbeb mi usc cqrå cqavori eusë-eaiqrskfveiq ainqrenrckcnrc e cqrc cn+jiusc bc miq ihiq y cnainrveb cm cqrebicn cm usc cm cnjiusc bc zscqrviq ihiq niaekfoe qsacbe mi usc qsacbe.

Añki ck|sõev cm qefmc mevdi

Em ck|sõev cm qefmc mevdi- cm |smdev y cmënboac chcvacn sne modcve |vcqoñn- cm bc+bi aivexñn qc kenrocnc no bckeqoebiqscmri no bckeqoebi e|vcrebi- kocnrvequsc miq bcbiq ensmev y kcõousc qc ken+rocncn e|vcrebiq. Ni bcfc `efcv jmihc+beb cn me keni.

Cm qefmc mevdi bcfc ck|sõevqc ain cm|cnqekocnri bc usc cq emdi |eve kerev

em ebzcvqevoi. Ni |cvkoråoq usc aekfoczscqrve kencve bc ck|sõev asenbi cqr+

Page 32: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 32/64

ïoq dim|cenbi e ebzcvqevoiq- `eacb usczscqrve jivke bc ck|sõev qce bc remkencve usc zscqrve keni ni zeaomc.Asenbi dim|cïoq cm qefmc bcm ebzcvqevoi-mi fmiuscïoq i mi ncsrvemoaïoq- qñmi bcf+

ïoq kibojoaev modcvekcnrc me |iqoaoñnbcm |smdev y bcm ënboac7 |cvi cn asem+usocv aeqi- |ibvïoq ck|sõev zscqrvi qe+fmc ain cm |cnqekocnri bc kerev.

Zscqrve kencve bc eqov cm qefmc ni bcfcqcv bojcvcnrc asenbi aivrïoq emdi |eveaik|vifev qs jomi usc asenbi dim|cåoqcn kcboi bcm aikferc- eqocnbi qock|vccm qefmc aiki qo jscveoq e kerev e sn`ikfvc.

@efmenbi cn rïvkoniq dcncvemcq- `eyusc czorev cm edevvirekocnri y me |iqo+aoñn johe- renri cn cm qefmc aiki cn mekeni. Me |iqoaoñn johe cq cm aekoni bcme kscvrc- me jmsobcx cq cm aekoni bc mezobe. Cqri cq emdi usc bcfc qcv cnrcnbo+bi.

Qifvc cm kizokocnri bc miq |ocq

Cn mi usc vcq|care e miq |ocq- bcfïoqkenrcnciq jovkckcnrc qifvc miq remincqbchenbi em koqki rock|i mofvcq miq bc+biq bc miq |ocq. Usc zscqrviq |eqiq qcenmevdiq i aivriq- mcnriq i vå|obiq- qcdønem qorseaoñn- |cvi bcfïoq aekonev qock+|vc aiki mi `eaïoq nivkemkcnrc. Bcfcnczorevqc miq |eqiq onqcdsviq- onainqren+rcq y vsobiqiq.

Cnrvc miq cmckcnriq ok|ivrenrcq bc cqreaocnaoe qc `emme mi usc qc mmeke |eqiqaik|mckcnrevoiq. \eqiq aik|mckcnre+voiq qodnojoae usc ni iq kizïoq qñmi ainsn |oc. Asenbi evvckcrïoq- vcrviacbïoq ionamsqi asenbi |evåoq sn dim|c- kizïoqcm |oc bcvca`i+oxusocvbi+bcvca`i ox+usocvbi- ain |eqiq usc qc aik|mckcn+ren. \incb ercnaoñn cn ni kenrcnciqqñmi qifvc sn |oc. Cqri cq emdi usc cpo+dc sn ercnri cpekcn.

Aonai kencveq bc |incvqc cn dsevboe

Meq aonai kencveq bc |incvqc cn dsev+boe qin me |iqoaoñn qs|cvoiv- me |iqoaoñnkcboe- me |iqoaoñn onjcvoiv- cn dsevboe

|iv me bcvca`e y cn dsevboe |iv me ox+usocvbe. Esnusc |scbcn bozobovqc cqreqjivkeq bc dsevboe cn aonai ameqcq- ribeqcmmeq rocncn aiki ifhcrozi kerev. Nicpoqrcn irveq jivkeq bc dsevboe ebckåqbc cqreq aonai.

Asemusocve usc qce me dsevboe uscebi|rïoq- ni |cnqïoq cn cmmeq aiki cnsne |iqoaoñn bcjcnqoze7 ainqobcvebmeaiki sne |evrc bcm eari bc kerev.

Meq |iqoaoincq qs|cvoiv- kcboe- onjcvoiv-qin dsevboeq qñmobeq- kocnrveq usc meqbiq |iqoaoincq mercvemcq qin dsevboeqjmsobeq. Meq dsevboeq |iv me bcvca`e y|iv me oxusocvbe qin ebcasebeq |eve ms+devcq cn binbc ni `ey cq|eaoi |iv cn+aoke bc me aefcxe i e miq mebiq. Cm bcao+bov ebi|rev me dsevboe bcvca`e i oxusocv+be qc bcaobc qcdøn cm aeqi.

Mi usc cq ok|ivrenrc cn cqrc aekoni cqbevqc ascnre bc usc cq kåq |cvjcare medsevboe kcboe. Cn cqre dsevboe kcboe qccnaocvve ribe me aocnaoe bc |incvqc cndsevboe. Ainqobcvebme cn rïvkoniq bcaocnaoe komorev e dven cqaeme8 cm acnrviaivvcq|inbc e me |iqoaoñn bcm dcncvem-kocnrveq usc meq irveq aservi dsevboeq mcqodscn. Cqri bcfc cpekonevqc ercnre+kcnrc.

Me zëe bcm qefmc mevdi

Ainiacv me zëe bcm qefmc mevdi qodnojoaeusc esnusc cqrïq qiqrcnocnbi cm qefmcain biq bcbiq- qefvïoq añki `eacvmi yfmenbovmi jåaomkcnrc.

Asenbi onrcnrïoq fmenbov vå|obekcnrc cmqefmc mevdi- iq bcqzoåoq bc me zëe bcm qe+fmc mevdi y- |iv renri- cq bojëaom bc ke+

nchev. Cm eqsnri ainqoqrc cn fmenbov cm

Page 33: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 33/64

qefmc mevdi rvenusomekcnrc- bc jivkeusc qce jåaom bc `eacv.

Asenbi onrcnråoq kenchev ain ve|obcx cmqefmc mevdi- bc me koqke jivke usc |ib+

ïoq sromoxev sn efenoai i sn qefmc aivriiq bcqzoåoq bc me zëe bcm qefmc mevdi- bcjivke usc cq bojëaom bc fmenbov. E cqriqc mmeke &rvona`ev ain cm qefmc aivri& ycq oncjoaex |eve kerev e sn `ikfvc aincm qefmc mevdi.

Asenbi dim|cåoq `eaoe efehi ain cm qe+fmc mevdi- vcrovebmi bc sne jivke añki+be. Asenbi mi fmenbëq e miq aiqrebiq-zimzcbmi e qs |iqoaoñn onoaoem bc me jiv+

ke ainzcnaoinem. Cqroveb cm aibi mi kåq|iqofmc y fmenbov ain me jscvxe cq me zëebcm qefmc mevdi.

\viacbokocnriq bc meq aonai rïanoaeqainzcnaoinemcq

\vokcve rïanoae

Me dsevboe qc `emme cn me |iqoaoñn kc+boe- ain me |snre bcm qefmc e|snrenbi`eaoe cm viqrvi bcm ebzcvqevoi. Asenbiacvvåoq jomeq ainrve cm ebzcvqevoi- y ïqrcdim|ce ain cm qefmc mevdi- ainrvevvcqrebqs ereusc bcqzoånbimi `eaoe me bcvca`e.Asenbi cm ebzcvqevoi dim|ce bc nsczi-`eacb vcrviacbcv me |snre bc qs qefmc`eaoe ervåq y `eaoe evvofe7 bcheb zscqrviqefmc aiki cqrå- sne zcx usc `e vcfire+bi `eaoe efehi- `eqre usc cm ebzcvqevoiereusc bc nsczi7 cn cqc kikcnri dim+

|cåoq meq keniq bcm ebzcvqevoi bcqbcefehi.

Meq aonai rïanoaeq ainzcnaoinemcq qinbojëaomcq bc cnrcnbcv qñmi cqavofocnbiqifvc cmmeq. Meq aonai rïanoaeq ainzcn+aoinemcq bcfcn bc qcv |vearoaebeq ain cmqefmc cn me keni. Kcboenrc cqreq aonainiaoincq dcncvemcq bcm qefmc- ainiacvïoqko aocnaoe qifvc qs kenchi y qcvånrekfoïn czobcnrcq meq rïanoaeq ck|mce+

beq |iv miq ebzcvqevoiq. Usocvi bcaovusc ni cpoqrcn kåq usc aonai dsevboeq

cn cm kïribi bc Miq Biq Qefmcq cn mecqdvoke. Cm cnrvcnekocnri y me |våaroaeqin ok|vcqaonbofmcq.

Qcdsnbe rïanoae

Me dsevboe qc `emme cn me |iqoaoñn qs|c+voiv- y dim|cåoq em ebzcvqevoi cn cm koq+ki kikcnri cn usc ïqrc onrcnre dim|ce+viq. Qo zscqrvi qefmc ni be em ebzcvqevoi-bchebmi |iv sniq onqrenrcq- `eqre uscïqrc ereusc bc nsczi. Cn cqc kikcnridim|cåoq |iv bcfehi `eaocnbi sn fevvobi`eaoe evvofe. Cm koqki |vonao|oi |scbce|moaevqc asenbi ereusïoq bc nsczi.Bcnrvi bc cqre rïanoae cpoqrcn bozcvqiq

cqrebiq bc cq|ëvors y zevoiq vorkiq. Qo|vearoaåoq cm cnrvcnekocnri bc ko cqasc+me |iv kcboi bc mi usc qsfyeac cn cqrerïanoae- ifrcnbvïoq sn ainiaokocnriaik|mcri bc meq aonai jivkeq bc cqdvo+ke y |ibvïoq zcnacv cn asemusocv aov+asnqrenaoe. Qñmi vcusocvc |våaroae.

Rcvacve rïanoae

Cm qefmc qc kenrocnc cn me |iqoaoñn onjc+voiv7 ain me bcrcvkoneaoñn bc rikev miqeqsnriq cn keni7 asenbi cm ebzcvqevoiereae bc nsczi7 asenbi onrcnrc `eacviq|cvbcv cm qefmc- mmczebmi `eaoe evvofe emkoqki vorki- y qcdsobekcnrc dim|cebqsq fvexiq e ekfiq mebiq bcq|sïq bcusc `eye ereaebi. Me ascqroñn cq eferovbc sne zcx em ebzcvqevoi bcqbc me |iqo+aoñn onjcvoiv- hsqri cn cm kikcnri cn cmusc ïm dim|ce. Me dsevboe ain cm qefmc

cn me |iqoaoñn onjcvoiv cq emdi usc e|e+vcac em |vonao|oi y |iqrcvoivkcnrc cn cm|viacqi bc me |våaroae bc cqre aocnaoe7ïqre bcfc bc qcv |vearoaebe ain cm qefmccn me keni.

Asevre rïanoae

Qc kenrocnc cm qefmc `ivoxinremkcnrc emmebi oxusocvbi- |eve dim|cev meq keniqbcm ebzcvqevoi bcqbc efehi asenbi ïm on+

rcnre ereaev. Asenbi cm ebzcvqevoi onrcn+re `eacviq |cvbcv cm qefmc dim|cenbi

Page 34: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 34/64

Page 35: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 35/64

Dim|cev em ebzcvqevoi cn sn qimiaik|åq

Cnrvc miq vorkiq sromoxebiq |eve dim|ceve sn ebzcvqevoi cpoqrc mi usc qc mmeke sn

qimi aik|åq. Cnainrvenbi sne |iqoaoñncn me usc |ibïoq emaenxev em ebzcvqevoi-bånbiniq ascnre bcm kikcnri cn cm uscïqrc ribezëe ni `e bcaobobi usï `eacv-dim|cåoq bovcarekcnrc- mi kåq vå|obe+kcnrc |iqofmc- qon kizcv zscqrvi ascv|ino johev zscqrve ercnaoñn.

Cm dim|c ain cm usc dim|cåoq em ebzcvqe+voi enrcq bc usc `eye |cnqebi cn vcro+vevqc- |evev cm dim|c i dim|cev qc mmeke

sn qimi aik|åq. Sne zcx usc `efïoqe|vcnbobi focn cqrc vorki- bcfïoq |vearo+aev cm dim|c onrcvkcboi bc sne jivkevå|obe.

Cm vorki bc me qcdsnbe |vokezcve

Qc be asenbi cqråoq e |snri bc dim|cev ycm ebzcvqevoi vcrviacbc vå|obekcnrc i|eve cm dim|c7 jondob sn ereusc y bcq+|sïq dim|ceb em ebzcvqevoi asenbi qc vc+mehe bcq|sïq bc me rcnqoñn. Ïqrc cq cmdim|c bc me qcdsnbe |vokezcve.

Qcvå ksy bojëaom mmczev e aefi cqrc dim|cqok|mckcnrc mcycnbi cqrc mofvi. Cq emdiusc bcfïoq cnrvcnev sne zcx usc `efïoqvcaofobi me onqrvsaaoñn.

Dim|cev qon |cnqekocnri no jivke

Asenbi zscqrvi ebzcvqevoi ze ereaev-ziqirviq iq boq|inïoq e `eacv mi koqki-zscqrvi ascv|i rocnc sne |iqoaoñn ijcn+qoze y zscqrve kcnrc cqrå rekfoïn e meijcnqoze7 zscqrveq keniq dim|cen cq+|inråncekcnrc e |evrov bcm cq|eaoi ainsne zcmiaobeb y sne jscvxe eõebobeq. Ecqri qc mmeke dim|cev qon |cnqekocnri nojivke- y cq cm dim|c kåq ok|ivrenrc. Iqcnainrvevïoq ain cqrc dim|c sne y irvezcx. Cq emdi usc vcusocvc qcv focn

e|vcnbobi y |cvjcaaoinebi ain me|våaroae.

Cm dim|c bcm asvqi bcm edse

Cm dim|c bcm asvqi bcm edse qc sromoxeasenbi cqråoq jvcnrc e jvcnrc ain cm eb+zcvqevoi y ïqrc onrcnre vcrviacbcv- cquso+

zev i |evev zscqrvi qefmc vå|obekcnrc8cp|enbocnbi cm ascv|i y me kcnrc-fmenbëq cm qefmc bcqbc bcrvåq bc ziqirviqbc sne jivke aik|mcrekcnrc vcmehebe-aiki qo bsbeveoq- y dim|cåoq ain sndim|c jscvrc y |ibcviqi.

Sne zcx usc `eyåoq e|vcnbobi cqre ameqcbc dim|c- ain ribe acvrcxe cq jåaom dim+|cev. Cq cqcnaoem boqrondsov me |iqoaoñnbcm ebzcvqevoi.

Cm dim|c em exev

Asenbi menxåoq sne ijcnqoze y cm ebzcv+qevoi onrcnre bcrcncv i |evev cm dim|c-dim|cåoq qs aefcxe- keniq y |ocq bc sneqime zcx. Dim|cev binbc |ibïoq ain snqimi dim|c bcm qefmc mevdi qc mmeke dim+|cev em exev. Asenbi e|vcnbåoq cqrc dim+|c- iq bevïoq ascnre usc qock|vc cq ørom.Cq emdi usc cpodc sn boqacvnokocnricpeari cn cm rvenqasvqi bc sn bscmi.

Cm dim|c acnrcmme

Cm dim|c acnrcmme qc |vibsac asenbi cmqefmc bc zscqrvi ebzcvqevoi y zscqrviqefmc cqrån fmiuscebiq hsnriq y dim|cåoqmi kåq jscvrc usc |ibïoq qon mczenrev cnefqimsri zscqrvi qefmc. @ey usc dim|cevvå|obekcnrc- |inocnbi me jscvxe cn meq

|ocvneq- cm rivqi y meq keniq.Cqrc dim|c cq bojëaom bc vcemoxev qon sne|våaroae vc|crobe.

Qo mi asmrozåoq `eqre me |cvjcaaoñn- rocncsn |ibcviqi ok|eari.

Cm dim|c bc meq `iheq aevkcqë 

Me obce bcm dim|c bc meq `iheq aevkcqë 

ainqoqrc cn dim|cev cm qefmc bcm ebzcvqe+voi bcqzoånbimi `eaoe efehi- qsfocnbi

Page 36: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 36/64

Page 37: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 37/64

bc jivke usc zscqrvi ascv|i ni qc ain+rveode- eacvaånbiiq e ïm ain jscvxe-|inïoq zscqrvi viqrvi e me emrsve bcm viq+rvi bcm ebzcvqevoi- aiki qo usoqocveoqaik|evev me cqrersve y bckiqrvev usc

qioq cm kåq emri bc miq biq. Cm |snricqcnaoem ainqoqrc cn kepokoxev zscqrveemrsve y eacvaeiq riremkcnrc. Cqri cpodcsn rvefehi asobebiqi.

Eb`cvovqc

Asenbi zscqrvi ebzcvqevoi y ziqirviqereaåoq- y zscqrvi ebzcvqevoi bcrocnczscqrvi ereusc- me obce cq eacvaeviq ainzscqrvi qefmc |cdebi e qs qefmc. Eb+

`cvovqc qodnojoae usc cq bojëaom qc|evev cmqefmc. Bcfïoq kenrcncvmi |cdebi ainksa`e jscvxe. Qc rvere bc kenrcncv cmqefmc aiki qo cqrszocve |cdebi- asenbiiq eacvaåoq- ain onbc|cnbcnaoe bc mervenusomobeb ain usc iq kizåoq.

Cpoqrc cm cqrev |cdebi y cpoqrc cm cqrevrvefebi. Cqrev |cdebi cq kåq jscvrc usccm cqrev rvefebi. Cqreq aiqeq bcfcn qcvboqrondsobeq.

Cm ereusc ain cm ascv|i

Qc |vibsac asenbi iq eacvaåoq em aiqre+bi bcm ebzcvqevoi y dim|cåoq ain zscqrviascv|i. Mebcenbi modcvekcnrc zscqrviviqrvi y ezenxenbi zscqrvi `ikfvi ox+usocvbi- mi dim|cåoq cn cm |ca`i.

Em dim|cevmi- chcvacb ribe me jscvxe |i+

qofmc ain zscqrvi ascv|i7 em dim|cev- meobce ainqoqrc cn eacvaevqc ain sn qemricn cm kikcnri bc kåpoke rcnqoñn.

Sne zcx usc `efïoq e|vcnbobi e eacvae+viq bc cqre kencve- |ibïoq |viycarev emebzcvqevoi zevoiq kcrviq `eaoe ervåq. Cqonamsqi |iqofmc dim|cev e sn ebzcvqevoiain renre jscvxe usc ïqrc kscve.

Cqri cpodc sn rirem cnrvcnekocnri y

|våaroae.

Rvcq ameqcq bc |evebe

Asenbi ereaåoq e sn ebzcvqevoi- |eve |e+vev cm dim|c bc qs qefmc- `eaocnbi aikiqo usoqocveoq `cvovmi cn miq ihiq- bcqzoåoq

qs qefmc `eaoe zscqrve bcvca`e ain zscq+rvi qefmc- |evenbi eqë cm ereusc.

Rekfoïn cpoqrc mi usc qc mmeke me |eve+be bc e|sõemekocnri. @eaocnbi aiki qousoqocveoq e|sõemev em ebzcvqevoi cn cmihi bcvca`i- ain me onrcnaoñn bc aivrevqs ascmmi- |evåoq cm dim|c bcm qefmc bcmebzcvqevoi ain sne cqriaebe bc e|sõe+mekocnri.

Odsemkcnrc- asenbi sn ebzcvqevoi ereaey ziqirviq iq eacvaåoq ain sn qefmc aiv+ri- qon |vcqrev ksa`e ercnaoñn e |evev cmereusc ain cm qefmc- iq eacvaåoq e ïm ai+ki qo usoqocveoq dim|cev qs viqrvi ainzscqrve keni oxusocvbe.

Ïqreq qin meq rvcq ameqcq bc |evebe. Cqricq emdi usc cpodc sn aik|mcri cnrvcne+kocnri y |våaroae.

E|sõemev me aeve

Asenbi cqråoq odsemebiq ain sn ebzcv+qevoi- cq cqcnaoem ainqcvzev cn kcnrce|sõemevmcq me aeve ain me |snre bc zscq+rvi qefmc cn miq onrcvzemiq usc cpoqrcncnrvc miq dim|cq bcm qefmc bc zscqrvi eb+zcvqevoi y zscqrviq |vi|oiq dim|cq.Asenbi rcnïoq me onrcnaoñn bc e|sõemevme aeve bc zscqrvi ebzcvqevoi- ïqrc onrcn+

revå |incv cm ascv|i y qs viqrvi jscve bcemaenac. Asenbi midvåoq usc zscqrvi eb+zcvqevoi `eye vcrviacbobi- `efïoq ain+qcdsobi zevoeq zcnreheq bc meq usc iq|ibïoq qcvzov |eve denev. Bcfïoq rvefehevcqri asobebiqekcnrc.

Cn kcboi bc me feremme asenbi sn ebzcv+qevoi onrcnrc |incvqc jscve bc emaenac-ye `efïoq denebi. \iv cmmi cq ok|vcq+aonbofmc ni imzobev me råaroae bc &e|sõe+

mev me aeve&. Cqri bcfc asmrozevqc cn cm

Page 38: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 38/64

rvenqasvqi bc me |våaroae bc meq evrcqkevaoemcq.

E|sõemev cm aivexñn

E|sõemev cm aivexñn qc sromoxe asenbi qcaikferc cn sn msdev binbc ni `ey cq+|eaoi |eve `eacv kizokocnriq aivrenrcqbc qefmc |iv cnaoke bc me aefcxe `eaoemiq mebiq- bc jivke usc e|sõemåoq em eb+zcvqevoi. \eve `eacv jemmev cm qefmc bcmebzcvqevoi- rcnïoq usc bovodov me |evrckinrenrc bc zscqrvi qefmc bovcarekcnrc`eaoe zscqrvi ebzcvqevoi- `eaoïnbimi vc+rviacbcv sn |iai- bc jivke usc cm qefmcni qc bcqacnrvc y qc |scbe `snbov cn qs

|ca`i.

Cqrc kizokocnri cq cq|caoemkcnrc øromasenbi cqråoq aenqebiq i asenbi zscq+rvi qefmc ni aivre. Cq ok|vcqaonbofmcboqacvnov aebe aeqi bc sne jivke cp|cv+re.

Cm dvori

Biq ameqcq bc dvoriq (gerqs y rirqs/ qcsromoxen asenbi menxåoq sn ereusc |evezcnacv e sn ebzcvqevoi y ïqrc vcq|inbc7qsvdocnbi bcqbc efehi aiki qo jscveoq ee|sõemev em ebzcvqevoi- chcasråoq sn ain+rveereusc.

Cn asemusocv aeqi- menxåoq miq biq dvoriqqsacqoze y vå|obekcnrc. Me obce ainqoq+rc cn e|sõemev `eaoe evvofe ain sn gerqsy bcq|sïq dim|cev ain sn rirqs.

Cqrc kizokocnri |scbc sromoxevqc qock+|vc cn sn bscmi. Me jivke bc emaenxevekfiq dvoriq cq cmczenbi me |snre bcmqefmc cn cm qcnrobi bc e|sõemev y cnrin+acq dim|cev onkcboerekcnrc kocnrveq qccmcze cm qefmc.

Cm vorki bcfc |vearoaevqc focn y cpeko+nebi ercnrekcnrc.

Me |evebe ain dim|c

Asenbi onrcvaekfoåoq dim|cq ain snebzcvqevoi cn sn bscmi y dim|cåoq cn cmqefmc bcm ebzcvqevoi ain zscqrvi |vi|oi

qefmc asenbi ïm dim|ce- e cqri qc mc mme+ke me |evebe ain dim|c. Me obce bc |evevain sn dim|c ni cq me bc dim|cev ksyjscvrc- no me bc qiqrcncv i fmiuscev7 vcq+|inbocnbi em ereusc bcm qefmc bcm ebzcv+qevoi- eqcqråoq sn dim|c cn cm qefmc uscdim|ce c onkcboerekcnrc ereaåoq em eb+zcvqevoi.

Cq cqcnaoem qcv cm |vokcvi cn dim|cev. Qocm vorki bc zscqrvi ereusc bc |evebe cq

aivvcari- |iv |ibcviqi usc qce cm dim|cbc zscqrvi ebzcvqevoi- kocnrveq uscrcndåoq onrcnaoñn kenrcnobe bc dim|cev-ni qc onamonevå me |snre bc zscqrvi qefmc.Cqri bcfc e|vcnbcvqc ain me |våaroae ycpekonevqc asobebiqekcnrc.

Sne |iqoaoñn ainrve ksa`iq ebzcvqe+voiq

Sne |iqoaoñn ainrve ksa`iq ebzcvqevoiqqc |vcqcnre asenbi cm onbozobsi msa`eqimi ainrve sn dvs|i. Kenchenbi renricm qefmc mevdi aiki cm qefmc aivri- mikenrcnïoq e me oxusocvbe y e me bcvca`ecprcnboïnbimiq `ivoxinremkcnrc. Meobce cq usc qo miq ebzcvqevoiq iq mmcdenbc miq aservi aiqrebiq- miq ifmodsïoq eqorsevqc cn sn qimi msdev.

Asenbi boqrondsëq cm ivbcn cn cm usc iq

ereaen miq ebzcvqevoiq- ias|eviq bceuscmmiq usc zen cn zendsevboe |vokc+vi7 kenrcnocnbi sn ihi qifvc ribe me qo+rseaoñn- y bcrcvkonenbi meq |iqoaoincqbcqbc meq usc miq ebzcvqevoiq menxen qsqereuscq- fmenbocnbi ekfiq qefmcq emkoqki rock|i qon usc onrcvjocven cnrvcqë- cq cvvñnci cq|cvev. Me obce ainqoqrccn ebi|rev onkcboerekcnrc me |iqoaoñnbc emcvre ain ekfiq qefmcq |vc|evebiq emiq mebiq asenbi sn ebzcvqevoi ezenxe-

|eve fmiuscevmi ain sn |ibcviqi ereusc-bikonevmi y bcq|sïq zimzcvqc em |vñpo+

Page 39: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 39/64

ki ebzcvqevoi usc mmcde y |evrovmi |iv mekoreb.

Onrcnreb vcsnov e zscqrviq ebzcvqevoiq cnsne qime mënce asenbi |evcacn cqrev vc+

rviacbocnbi- y ereaeb ain jscvxe qon|cvkorov sn kikcnri bc bcqaenqi.

Qcvå bojëaom ezenxev qo iq mokoråoq e ere+aev e zscqrviq ebzcvqevoiq cn keqe. Cn+rinacq- sne zcx kåq- qo |cnqåoq zcnacv+miq sni rveq irvi e kcbobe usc zen mmc+denbi- rcnbvïoq sne qcnqeaoñn bc cq|cvey bojoasmrebcq cn zscqrvi ezenac. Qc rve+re bc denev qonrocnbi miq vorkiq bc miqebzcvqevoiq y qefocnbi bñnbc jemmen.

Qo rcnïoq bc zcx cn asenbi sn dvs|i bc|vearoaenrcq y e|vcnbïoq añki evvonai+nevmiq- cq |iqofmc bikonev e sn ebzcvqe+voi- e bocx- i onamsqi e zconrc- qo qc ken+rocnc me |ex bc cq|ëvors- cqri cpodc snerirem |våaroae y ainqobcveaoñn.

Me zcnrehe cn cm bscmi

Me zcnrehe cn cm bscmi qodnojoae aik+|vcnbcv añki ifrcncv me zoarivoe sromo+xenbi cm qefmc mevdi qcdøn meq mcycq bcmeq evrcq kevaoemcq. Cqri ni |scbc qcvcqavori ain bcremmc7 sni bcfc bevqcascnre bc añki denev |iv kcboi bc me|våaroae. Ïqre cq me sromoxeaoñn bc m qefmcmevdi usc vczcme me zcvbebcve aocnaoe bcmeq evrcq kevaoemcq7 cq rvenqkorobe zcv+femkcnrc.

Cm dim|c ønoaiCqri qodnojoae ifrcncv me zoarivoe ainacvrcxe kcboenrc me |vcaoqoñn bc sn qimidim|c. Cqri ni |scbc aik|vcnbcvqc qine|vcnbcv focn meq evrcq kevaoemcq. Qo|vearoaåoq cqrc dim|c ainzcnocnrckcnrc-bikonevïoq meq evrcq kevaoemcq y cqriqcvå sne jivke bc emaenxev me zoarivoe ezimsnreb. Cqrsboebmi asobebiqekcnrc.

Cm cqrebi bc |cncrveaoñn bovcare

Cm cq|ëvors bc |cncrveaoñn bovcare cq em+di usc qc rvenqkorc asenbi sni vcaofcme zcvbebcve zëe bc me cqascme bc miq Biq

Qefmcq. Cq cqcnaoem |vearoaev focn- eqë aiki cnrvcnev cm ascv|i cn cqre aocnaoekomorev. Cqri qc rvenqkorc zcvfemkcnrc.

C|ëmidi

Mi cp|scqri enrcvoivkcnrc cq sne cp|mo+aeaoñn dcncvem bc meq evrcq bc me cqdvokebc ko cqascme- usc `c vcaidobi cn cqrckensqavori.

Cn me aocnaoe komorev- me jivke bc e|vcn+bcv añki ck|sõev cm qefmc mevdi y if+rcncv me zoarivoe qifvc miq bckåq ck|oc+xe ain me sromoxeaoñn bc meq aonai rïano+aeq ainzcnaoinemcq |eve e|vcnbcv meqaonai ameqcq bc dsevboe- y bcq|sïqe|vcnbcv añki kenchev sn qefmc mevdi yifrcncv sne mofcvreb rirem bc kizokocn+riq- edsboxenbi cm cq|ëvors |eve boqacvnovmiq vorkiq bc me zëe y |ibcv rikev |iv që koqki cm qefmc. Asenbi qioq ae|eacq bckizcv cm ascv|i y miq |ocq qcdøn zscq+rve zimsnreb- mc denåoq e sne |cvqine ybcq|sïq e irve- y eqë mmcdåoq e boqacvnovmi usc cq fscni y mi usc cq kemi cn meqevrcq kevaoemcq.

Cqrsboenbi y |vearoaenbi aebe eq|caribc cqrc mofvi- msa`enbi ainrve irviq eb+zcvqevoiq- |esmeronekcnrc aik|vcnbïoqmiq |vonao|oiq bc cqre aocnaoe7 kenrc+

noïnbime cn zscqrvi cq|ëvors ainronse+kcnrc- qon sne qcnqeaoñn bc e|vcqsve+kocnri- e|vcnbocnbi qsq zovrsbcq qock+|vc usc qsvhe me i|ivrsnobeb- eac|renbiaikferov ain asemusocv ameqc bc ebzcv+qevoi cn miq bscmiq- e|vcnbocnbi cm ai+vexñn bc me aocnaoe- esnusc qce sn ae+koni bc 5.:<< gomñkcrviq- beoq sn |eqiaebe zcx.

\cnqenbi |esqebekcnrc- aik|vcnbocn+

bi usc cq ifmodeaoñn bc miq dscvvcviq|vearoaev cqre aocnaoe- bcaobob usc `iy

Page 40: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 40/64

zcnacvïoq cm yi bcm bëe enrcvoiv- y usckeõene denevïoq e euscmmiq usc rocncnkcniq ae|eaobeb- y |iqrcvoivkcnrczcnacvïoq e euscmmiq usc rocncn kåq ae+|eaobeb. \vearoaenbi bc eascvbi ain cq+

rc mofvi- bcfïoq rikev me bcaoqoñn bc nibchev usc zscqrve kcnrc qc boqrveode.

\iv ksa`iq ebzcvqevoiq usc zcnxåoq-kocnrveq `edåoq emdi cn ainrve bcm cn+rvcnekocnri- ni cqrevïoq cn me zcvbebcvezëe. Asenbi cqrc |vonao|oi mmcde em cq|ë+

vors- cnrcnbïoq añki zcnacv onamsqi ebiacneq bc ebzcvqevoiq |iv ziqirviqkoqkiq. Sne zcx usc mi `eaïoq- rekfoïnqioq ae|eacq bc ae|rev miq |vonao|oiq bcme aocnaoe komorev onbozobsem i e dven cq+

aeme |iv kcboi bcm |ibcv bcm ainiao+kocnri bcm evrc bcm qefmc.

Cqri cq emdi usc cpodc sne rirem ainqo+bcveaoñn- ain kom bëeq bc |våaroae |evecm cnrvcnekocnri y bocx kom bëeq bc|våaroae |eve vcjonevmi.

Page 41: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 41/64

Page 42: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 42/64

Cm Kensqavori bcm Jscdi

Cn me aocnaoe komorev bc me cqascme bc miqBiq Qefmcq qc |ocnqe cn cm aikferc ai+ki cn sn jscdi. Meq ascqroincq ainacv+nocnrcq e me zoarivoe y e me bcvvire cn meferemme qc ainqobcven aiki emdi usc|cvrcncac em Kensqavori bcm Jscdi y |ivcmmi cqrån cqavoreq eusë.

\eve ck|cxev- meq dcnrcq |ocnqen cn miq|vonao|oiq bc me zcnrehe cn meq evrcqkevaoemcq ain sne kcnrc cqrvca`e. Em+

dsniq qefcn añki e|vizca`evqc bc sndim|caori cn cm |ca`i- sromoxenbi meq|snreq bc miq bcbiq- irviq qefcn añkidenev qovzoïnbiqc bc sn efenoai kc+boenrc sn kizokocnri e rock|i bcm en+rcfvexi. Sromoxenbi odsemkcnrc sn qefmcbc fekfø i emdi |evcaobi- |evcacne|vcnbcv me zcnrehe kcniv bc me zcmiao+beb- cnrvcnenbi qsq keniq y |ocq bc cq+re jivke- ainacnrvånbiqc cn cm onrcnribc e|vizca`evqc bc sn |iai kåq bc zc+

miaobeb.

Cn mi usc vcq|care e ko aocnaoe komorev-`c boqrondsobi miq |vonao|oiq bc me zobey bc me kscvrc e rvezïq bc nskcviqiqbscmiq cn miq usc `c |scqri ko zobe cn|cmodvi- e|vcnbocnbi me aocnaoe bcm qe+fmc- mmcdenbi e ainiacv me jscvxe y mebcfomobeb bc miq dim|cq bcm qefmc bcm eb+zcvqevoi- aik|vcnbocnbi meq bozcvqeqsromoxeaoincq bcm jomi y bcm cnzïq bc ïqrc

y |vearoaenbi añki kerev e miq ebzcvqe+voiq. Cn cm rvenqasvqi bc cqre eaaoñn-nsnae kc iasvvocvin |cvaenacq rinriq.Cq|caoemkcnrc asenbi sni qc `emme cn|mcni aikferc ain evkebsve- sni ni|ocnqe cn |cuscõeq aiqeq.

Ebckåq- msa`ev qimi ainrve aonai i bocx|cvqineq cn bscmiq e zobe i kscvrc ycnainrvev sne jivke qcdsve bc zcnacv+miq cq cm kcimmi bc ko aocnaoe komorev.Eqë- ¹asåm cq me bojcvcnaoe cnrvc me mñdoaebc emdsocn usocn zcnac e bocx |cvqineq

y me bc kom |cvqineq usc zcnacn e aocnkom9 E cqri `ey usc |vcqrevmc sne esrïn+roae ainqobcveaoñn.

Qon ckfevdi- cq ok|iqofmc vcsnov e komi bocx kom |cvqineq |eve |vearoaev aebebëe ain cm ifhcri bc e|vcnbcv cqre aocn+aoe. Esnusc iq cqrïoq chcvaorenbi qimiqain sn qefmc- bcqasfvob cm ainiaokocnriy meq råaroaeq bc ribiq miq ebzcvqevoiq-ainiacb qsq kizokocnriq jscvrcq y

bïfomcq- ezcvodseb añki zcnacv e aebeasem |iv kcboi bcm ainiaokocnri y bcmaevåarcv bc me aocnaoe komorev- y iq ain+zcvrovïoq cn kecqrviq bc cqre zëe.

¹Usoïn |ibvëe cn cm ksnbi emaenxev me|cncrveaoñn bovcare bc ko aocnaoe komo+rev9 Cnrvcnånbiqc y bc|svenbi me rïano+ae bëe y nia`c ain me bcrcvkoneaoñn bcmmcdev |iqrcvoivkcnrc e qs |cvjcaaoñn-mscdi bc |cvjcaaoinebe- sni mmcde e sne

mofcvreb cpac|aoinem- midve kevezommeq ymmcde e cqrev birebi bc |ibcvcq onainac+fofmcq bc |cncrveaoñn. Cq eqë aiki memcy añqkoae qc ask|mc e rvezïq bc meqevrcq kevaoemcq.

Me |iqoaoñn jëqoae

Em bovodov me qorseaoñn bc me |iqoaoñnjëqoae- cpoqrc mi usc qc ainiac aiki qo+rsevqc bc cq|embeq em qim. Cqri qodnojoae

usc rikåoq sne |iqoaoñn ain cm qimbcrvåq bc ziqirviq. Qo me qorseaoñn ni iq|cvkorc kenrcncv em qim e zscqrve cq|em+be- cnrinacq bcfïoq msa`ev |iv kenrc+ncvmi e zscqrve bcvca`e.

Cqri rekfoïn cq zåmobi |eve miq aikfe+rcq e |scvre acvvebe- cn miq usc bcfïoqkenrcncv me msx e zscqrve cq|embe i ezscqrve bcvca`e. Cq bcqcefmc eqcdsvevqcbc usc ni `ey nebe usc qc onrcv|inde cnzscqrvi aekoni e zscqrve cq|embe- y bcusc `ey ksa`i cq|eaoi e zscqrve ox+

Page 43: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 43/64

usocvbe- rikenbi sne |iqoaoñn bc remjivke usc cm cq|eaoi kåq cqrvca`i usc+bc e zscqrve bcvca`e.

Bcm koqki kibi |iv me nia`c- asenbi

|ibïoq zcv e zscqrviq ebzcvqevoiq- rikebzscqrve |iqoaoñn ain miq jscdiq e zscq+rve cq|embe y meq msacq e zscqrve bcvca`e-aiki qc `e boa`i enrcvoivkcnrc.

Ain cm ifhcri bc &kovev bcqbc evvofe emcnckodi- cnrcnbcb usc bcfïoq rikevzscqrve |iqoaoñn cn cm rcvvcni kåq cmc+zebi- onamsqi esnusc qce qñmi modcve+kcnrc kåq cmczebi. Cn qoroiq acvvebiq-cm msdev bc `iniv bcfc ainqobcvevqc cm

msdev kåq cmczebi.

Bc asemusocv jivke- asenbi qc rvere bcme feremme- me obce cq ck|shev e miq eb+zcvqevoiq `eaoe zscqrve oxusocvbe. Cqcqcnaoem eqcdsvevqc bc usc miq ifqråas+miq uscben e cq|embeq bc zscqrviq eb+zcvqevoiq- bcq|sïq jivxebmiq `eaoe ïm bcasemusocv jivke usc |ibåoq.

Asenbi ainqcdsëq usc miq ebzcvqevoiqvcrviacben `eaoe cm ifqråasmi- |eve ok+|cbovmcq usc zcen me qorseaoñn- ereaebqon |esqe bc jivke usc ni |scben kovevemvcbcbiv. Cqri bc ni bchev e miq ebzcv+qevoiq ifqcvzev me qorseaoñn qc e|moaerekfoïn cn qoroiq acvvebiq- asenbi cqr+åoq ck|shånbimiq `eaoe |ñvroaiq- ai+mskneq- |scvreq- |scvreq aivvcboxeq- fe+mesqrvebeq- |omevcq s irviq ifqråasmiq.

Cn asemusocv aeqi- me bovcaaoñn cn me usceaivvemåoq e miq ebzcvqevoiq bcfc qcv`eaoe msdevcq cn miq usc cm e|iyi bc qsq|ocq qce kemi i binbc `eye emdønifqråasmi e sni bc miq biq mebiq. Sromo+xeb asemusocv zcnrehe bcm rcvvcni usc|ibåoq- ainacnrvånbiniq cn e|vizca`e+viq bc me qorseaoñn. Cqri cq emdi usc vc+usocvc sne vcjmcpoñn y sne |våaroae aso+bebiqe y rirem.

Rvcq kencveq bc rikev me onoaoeroze

Cpoqrcn rvcq jivkeq bc rikev me onoaoero+ze. Sne ainqoqrc cn ebcmenrevqc ereaen+bi em ebzcvqevoi |iv |vi|oe onoaoeroze7 e

cqri qc mc mmeke ebcmenrevqc e |evrov bcmcqrebi bc qsq|cnqoñn. Irve jivke cqebcmenrevqc em ebzcvqevoi usc iq cqråereaenbi7 e cqri qc mmeke ebcmenrevqc e|evrov bcm cqrebi bc cq|cve. \cvi irve qc|vcqcnre asenbi cm ebzcvqevoi y ziqi+rviq ereaåoq qoksmråncekcnrc7 e cqri qcmmeke ebcmenrevqc cn sn cqrebi bc ain+jvinreaoñn vcaë|viae.

Ïqreq qin meq rvcq jivkeq bc rikev sne

onoaoeroze. Em |vonao|oi bc asemusocv fe+remme- ni cpoqrcn irveq |iqofomobebcq qem+zi cqreq rvcq onoaoerozeq. \scqri usc qcrvere bc ifrcncv me zoarivoe vå|obekcnrcebcmenrånbiqc- me rike bc me onoaoerozecq sne aiqe jsnbekcnrem cn meq evrcqkevaoemcq.

Cpoqrcn ksa`iq bcremmcq ainacvnocnrcq eme rike bc me onoaoeroze- |cvi ni |scbcncqavofovqc riremkcnrc |ivusc cq sneascqroñn bc |incv |voivobeb cn cm kibc+mi bc aebe iaeqoñn ainavcre- |cvaofocnbime onrcnaoñn bc miq ebzcvqevoiq y sromo+xenbi zscqrvi ainiaokocnri bc meq evrcqkevaoemcq |eve zcnacv.

… Cn |vokcv msdev cqrå me rike bc onoaoe+roze e |evrov bcm cqrebi bc qsq|cnqoñn.Asenbi uscvïoq ereaev- iq kenrcnïoqrvenusomiq y cn aemke- y bcq|sïq qemråoq

qifvc zscqrvi ebzcvqevoi ereaånbimc vc+|cnrone y vå|obekcnrc. \ibïoq rikev meonoaoeroze qocnbi cprcvnekcnrc |ibcvi+qiq y vå|obiq- |cvi onrcvnekcnrc kenrc+nocnbi vcqcvzeq. \ibïoq rekfoïn bev cmqemri cmczenbi em kåpoki zscqrvi cq|ë+vors- eacmcvenbi cm |eqi sn |iai y mmc+zenbi e aefi sn ereusc zoimcnri cn cmonqrenrc usc iq eacvaåoq e ïm. \ibïoqrekfoïn denev bchenbi cvvev zscqrvekcnrc- ain me jovkc onrcnaoñn bc |eqev

em eqemri bcqbc cm |vonao|oi `eqre cm jo+nem- ifrcnocnbi me zoarivoe onoaoem |iv me

Page 44: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 44/64

jscvxe bcrcvkonenrc bcm aivexñn. Ribiqcqriq qin chck|miq bc onoaoerozeq e |evrovbcm cqrebi bc qsq|cnqoñn.

… Me qcdsnbe cq me rike bc onoaoeroze e

|evrov bcm cqrebi bc cq|cve. Asenbi mmc+de cm ebzcvqevoi e ziqirviq- ni vcea+aoinïoq- qoni kiqrveiq bïfomcq8 cnrinacq-asenbi cm ebzcvqevoi qc eacvae- qemråoqain sn |ibcviqi qemri- aeqo aiki qo jsc+veoq e zimev7 bcq|sïq- asenbi zcoq usc cmebzcvqevoi dim|ce- |eqåoq bovcarekcnrc eme ijcnqoze. Ïqre cq sne jivke bc rikevme onoaoeroze. Odsemkcnrc- asenbi cm eb+zcvqevoi ereae y ziqirviq ainrvevvcqråoqain jscvxe cm ereusc- cn cm kikcnri cn

usc qcnrëq sn aekfoi cn cm vorki bcmereusc bcm ebzcvqevoi- |ibïoq ifrcncv mezoarivoe cn cqc koqki onqrenrc e |evrovbcm cqrebi bc cq|cve.

… Me rcvacve cq me onoaoeroze cn cm cqrebibc ainjvinreaoñn vcaë|viae. Cn cm aeqicn usc cm ebzcvqevoi ereae vå|obekcnrc-ziqirviq ereaåoq ain aemke- |cvi ainjscvxe7 asenbi cm ebzcvqevoi qc eacvae-rcnqåoq zscqrvi |ivrc ain efqimsre vcqi+msaoñn- y asenbi cm ebzcvqevoi be kscq+rveq bc bcfomobeb- evvckcrïoq ainrve ïmonkcboerekcnrc ain jscvxe. Bcq|sïq-sne zcx kåq- asenbi sn ebzcvqevoi ere+ae ain aemke y rvenusomekcnrc- eacmcvebzscqrvi |vi|oi ereusc modcvekcnrc- ainzscqrvi ascv|i modcvekcnrc vcmehebi7asenbi cm ebzcvqevoi qc eacvae- dim|ceb+mc bc vc|cnrc y bcq|sïq- qcdøn qs qorse+aoñn- evvckcrcb ainrve ïm |ibcviqekcn+

rc zcnaoïnbimc. Ïqre cq me onoaoeroze cnsn cqrebi bc ainjvinreaoñn vcaë|viae.

Cqriq kizokocnriq qin bojëaomcq bc cq+avofov ain bcremmc. Bcfcn rvefehevqc cnmënceq dcncvemcq rem aiki qc `e cqavorieusë. Cqreq rvcq jivkeq bc onoaoeroze bc+|cnbcn bcm rock|i y bc me mñdoae bc meqorseaoñn. Esnusc ni qcåoq qock|vc miqusc ereaåoq- cn odsembeb bc ainboaoincqbcfïoq rikev qock|vc me onoaoeroze y |i+

ncv em ebzcvqevoi e me bcjcnqoze.

Cn asemusocv aeqi- me obce bc ebcmenrevqcainqoqrc cn ifrcncv sne zoarivoe acvrcve-dveaoeq em |ibcv bcm ainiaokocnri bc meqevrcq kevaoemcq. Ïqrc bcfc asmrozevqc yvcjonevqc konsaoiqekcnrc.

&Qshcrev me emki`ebe&

Qshcrev me emki`ebe qodnojoae ni bchevusc emdsocn mczenrc aefcxe. Cn meq evrcqkevaoemcq- cn cm rvenqasvqi bc sn bscmi-cq kemi qcv kenchebi |iv miq bckåq. Cqbcqcefmc kenchev e miq ebzcvqevoiq ainmofcvreb- |iv asemusocv kcboi e zscqrviemaenac.

Qon ckfevdi- miq ebzcvqevoiq cqrevån|cnqenbi mi koqki- y ziqirviq rekfoïnrcnïoq cqre onrcnaoñn- |cvi cq ok|iqofmcrcncv ïpori cn cqri qon aik|vcnbcv miusc miq bckåq cqrån `eaocnbi. Meq evrcqkevaoemcq onamsycn bcrcncv miq dim|cq bcsn ebzcvqevoi- fmiuscev qsq ereuscq ybcq`eacv qsq |vcqeq. &Qshcrev me emki+`ebe& qodnojoae usc asenbi `efïoq em+aenxebi vcemkcnrc cm bikonoi bc koaocnaoe y cqråoq msa`enbi ainrve sn eb+zcvqevoi- qock|vc usc ïqrc bï kscqrveqbc onrcnrev `eacv sn kizokocnri- mi|cvaofëq enrcq bc usc earøc. Bcrcncv cmereusc bc sn ebzcvqevoi bcqbc cm onoaoi-ni bchånbimc qcdsov `eqre cm jonem cq miusc qodnojoae &qshcrev me emki`ebe&.

E kibi bc omsqrveaoñn- ok|cbëq usc cmereusc bcm ebzcvqevoi- |iv chck|mi- e|evrov bc me mcrve e7 ok|cbëq cm qemri bcm

ebzcvqevoi e |evrov bc me mcrve q- c ok+|cbëq cm aivrc bcm ebzcvqevoi e |evrov bcme mcrve a. Ribiq cqri chck|miq mi qin bcme koqke obce.

Qock|vc usc miq ebzcvqevoiq onrcnrcnereaeviq- bchebmiq ainronsev y `eacb em+di usc qce onsqsem- em koqki rock|iqusc mcq ok|cbëq `eacv emdi usc qce ørom.Cqri cq cqcnaoem cn me aocnaoe komorev.

Cn cqrc |snri- qo onrcnråoq vc|vokov e miqebzcvqevoiq- ye cqråoq vcrveqebiq. Mi

Page 45: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 45/64

jsnbekcnrem cq usc `edåoq rïanoaekcnrcasemusocv aiqe usc `edåoq- qiaezenbi cnqs veëx cm |vokcv ok|smqi bcm ebzcvqevoi.

Keno|smev e miq ebzcvqevoiq bc cqre

jivke cq bikonev cm evrc bc me dscvve- miasem qc ainqodsc ain me |våaroae. Vcemo+xev me rïanoae bc &qshcrev me emki`ebe&cpodc sn ercnri cpekcn.

Ervezcqev sn fvexi bc kev

Asenbi ervezcqåoq cm kev- cpoqrcn msde+vcq mmekebiq cqrvca`iq. \cvi rekfoïn`ey msdevcq bc zconrc i rvconre gomñkc+rviq bc ena`i usc ervezcqåoq cn cm kev y

usc qc mmeken fvexiq bc kev. Aekonen+bi |iv cm ksnbi bc miq `skeniq- e mimevdi bc me zobe qc |vcqcnren ksa`e qo+rseaoincq usc |ibvëen mmekevqc ervezc+qev sn fvexi bc kev.

Cn meq vsreq kevërokeq- qefocnbi bñnbccqrån miq fvexiq bc kev- ainiaocnbi cmcqrebi bc meq ckfevaeaoincq y bcm rock+|i- c onamsqi qon nezcdev cn aik|eõëebc irveq ckfevaeaoincq- iq ebe|råoq emcqrebi bc rock|i- e|vizca`ånbiiq e zc+acq bc miq zocnriq- ainqodsocnbi cn iae+qoincq onamsqi zocnriq jezivefmcq- qe+focnbi usc qo cm zocnri aekfoe |scbcqemaenxev cm |scvri e vcki- iq |inïoq emkenbi bcm fevai y ervezcqåoq cm fvexibc kev.

Ain cqe earorsb- em |eqev |iv cm ksnbibc miq qcvcq `skeniq- bcfïoq rcncv cm

qcnrokocnri bc ervezcqev sn fvexi bckev cn qorseaoñn bc ckcvdcnaoe.

Cn meq evrcq kevaoemcq- cn kcboi bc meferemme- cq rekfoïn cqcnaoem &ervezcqev cmfvexi bc kev&. Qonrocnbi cm cqrebi bcmiq ebzcvqevoiq- ainqaocnrcq bc zscqrve|vi|oe kecqrvëe- ervezcqåoq cm fvexi bckev dveaoeq e miq |vonao|oiq e|vi|oebiq-mi koqki usc sn ae|orån ezcxebi vcai+vvc me vsre kevëroke.

@efocnbi ervezcqebi cm fvexi bc kev-ebckåq cqrekiq ain cm cq|ëvors cn |ex.

\eve &ervezcqev sn fvexi bc kev&- |incbem ebzcvqevoi cn |iqoaoñn bc bcfomobeb y

evvckcrcb7 cnrinacq denevïoq cn dcncvemksy vå|obekcnrc. _e qc rverc bc aocnaoekomorev e dven cqaeme i bc meq evrcq kev+aoemcq onbozobsemcq- cm qcnrobi bc ervezc+qev sn fvexi bc kev cq cqcnaoem. Bcfcqcv qefivcebi |vijsnbekcnrc.

Ainiacv cm cqrebi bc meq aiqeq

Cn me aocnaoe komorev e dven cqaeme- ai+niacv cm cqrebi bc meq aiqeq qodnojoae

boqacvnov cm esdc y me bcaebcnaoe bc miqebzcvqevoiq- boqrondsocnbi meq onrcnaoi+ncq bc meq rvi|eq cnckodeq y |cvaofocn+bi qs ainboaoñn- cp`ofocnbi amevekcnrccm cqrebi bc meq aiqeq- bcrcvkonenbiañki bcq|mcdev zscqrveq |vi|oeq rvi|eqy- bc cqrc kibi- añki ifrcncv sne zoa+rivoe acvrcve kcboenrc miq |vonao|oiq bcme aocnaoe komorev- mofvenbi me feremme aincm ainiaokocnri bc mi usc zocnc e ainro+nseaoñn.

Cn meq evrcq kevaoemcq onbozobsemcq- zi+qirviq bcrcvkonåoq rekfoïn asåmcq qinmeq rveboaoincq bcm ebzcvqevoi- ifqcvzåoqqs aevåarcv |cvqinem- ezcvodsåoq me jscv+xe y bcfomobeb bc me dcnrc- kenoifvåoqainrve meq cp|carerozeq bc miq cnckodiq-iq beoq ascnre bc miq kikcnriq åmdobiqy fehiq bcm koqki- iq eqcdsvåoq bc miqvorkiq usc `ey cnrvc cmmiq y `eaïoq cm

|vokcv kizokocnri7 cqri cq cqcnaoem.Qo cq dvenbc zscqrvi |vi|oi |ibcv bc on+rsoaoñn- cm cqrebi bc meq aiqeq qcvå zoqo+fmc |eve ziqirviq. Sne zcx usc `efïoqemaenxebi sne kecqrvëe onbc|cnbocnrc yaik|mcre bc meq evrcq kevaoemcq- qcvïoqae|eacq bc ebozonev cm cq|ëvors bc zscq+rviq ebzcvqevoiq y cnainrvev eqë ksa`eqjivkeq bc denev. Cqri vcusocvc sn rvefe+

 hi.

Page 46: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 46/64

Bcrcncv sn qefmc

Bcrcncv sn qefmc cq sn kizokocnri uscqc sromoxe qñmi cn meq evrcq kevaoemcq.Enrc ribi- cn me aocnaoe komorev e dven

cqaeme- onamsqi ain evaiq y evkeq bcjscdi- asenbi miq ebzcvqevoiq iq ereaenain ribi mi usc rocncn- bcq|sïq bc `efcvboq|evebi qs |vokcve enbenebe y kocn+rveq cqrån vcnizenbi qsq |viycaromcq- cqbojëaom |eve ziqirviq menxev zscqrvi ere+usc qo cqråoq |inocnbi me jmca`e cn cm ev+ai i aevdenbi cm evke bc jscdi. Me obceainqoqrc cn ereaev vå|obekcnrc kocnrvequsc cm cnckodi cqrå onrcnrenbi boq|evev.

Cm qcnrobi bc cqre eaaoñn cq usc qo erea+åoq vå|obekcnrc- cq bojëaom sqev meq jmc+a`eq ainrve ziqirviq- c odsemkcnrc bojë+aom boq|eveviq ain sn evke bc jscdi. Meobce ainqoqrc cn usc qock|vc usc miqebzcvqevoiq ereuscn ain evaiq i evkeqbc jscdi- onkcboerekcnrc qcnrëq qs |es+re bc aik|ivrekocnri y ifrcnïoq me zoa+rivoe fmiuscenbi asemusocv råaroae usccm ereaenrc sromoac.

Bcm koqki kibi- cn cm ainrcpri bc meqevrcq kevaoemcq onbozobsemcq- qo dim|cåoqem onoaoi bcm ereusc bcm qefmc bcm ebzcv+qevoi- cm aikferc qc ainzocvrc cn snbcqivbcn- cn sn onrcvaekfoi bcqivbcne+bi bc dim|cq- y ni mmcdåoq e nondøn mebi.Asenbi sn ebzcvqevoi dim|ce ain qs qe+fmc- qs|cveb qs ereusc fmiuscenbi `eaoeefehi ain cm |oc qs qefmc- |eve usc ni|scbe onrcnrev sn qcdsnbi dim|c.

Cm fmiusci ni qc mmcze e aefi qñmi ainmiq |ocq- rcnïoq rekfoïn usc e|vcnbcv e&fmiuscev& ain cm ascv|i- &fmiuscev&ain me kcnrc y- |iv qs|scqri- &fmiusc+ev& ain sn qefmc- bc rem jivke usc ok+|obåoq em ebzcvqevoi mmczev e aefi sn qc+dsnbi kizokocnri.

Cqri qodnojoae rikev me onoaoeroze cnasemusocv aiqe. Ni qodnojoae dim|cev em

exev em ebzcvqevoi ain me obce bc ain+amsov cm aikferc bc vc|cnrc. Qodnojoae

ainronsev em onqrenrc qon acbcv. Cqri bc+fc qcv onzcqrodebi cn |vijsnbobeb.

Ainiacv me bcqonrcdveaoñn

Me bcqonrcdveaoñn cq emdi usc mc qsacbce ribeq meq aiqeq. Asenbi qc bcq|mikesn aefemmi- sne |cvqine i sn ebzcvqevoi-qc bcqkivinen bcm vorki bcm rock|i.

Cn me aocnaoe komorev e dven cqaeme- rek+foïn cq cqcnaoem cnainrvev cm vorki bcmiq ebzcvqevoiq asenbi qc bcqkivinen y|cvqcdsovmiq qon bchevmcq e|cvrsve emds+ne. Qo |cvbïoq me i|ivrsnobeb bc miqkikcnriq zsmncvefmcq- |cvbcvïoq me

i|ivrsnobeb bcm ainrveereusc.

Cn meq evrcq kevaoemcq onbozobsemcq rek+foïn qsacbc usc sn ebzcvqevoi |ocvbe cmvorki cn cm aikferc y ck|ocac e bcqki+vinevqc. Qo bchåoq |eqev cqe i|ivrsnobeb-cm ebzcvqevoi qc vcas|cvevå y jvsqrvevåzscqrvi onrcnri. Cq cqcnaoem vcjivxevjovkckcnrc cm ereusc cn cm kikcnri bcasemusocv |ïvbobe bc |iqoaoñn |iv |evrcbc sn ebzcvqevoi- |eve ok|cbovmc usc qcvcas|cvc.

Me |cvqcasaoñn cpodc |ibcv y rekfoïnqcv ainrsnbcnrcq7 ribi ainqoqrc cn dim+|cev bc sne jivke zoimcnre y bc rem ke+ncve usc sn ebzcvqevoi ni |scbe vcas|c+vevqc. Cqre jivke bc dim|cev qc bcfcenemoxev asobebiqekcnrc. Ni `eacvmi|vibsac sne qcnqeaoñn bc ncdmodcnaoe.Cqri cq emdi usc cpodc rvefehi.

Ainzcvrovqc cn cm ebzcvqevoi

Ainzcvrovqc cn cm ebzcvqevoi qodnojoaeusc bcfïoq |incviq cn cm msdev bcm eb+zcvqevoi y |cnqev bcqbc qs |snri bc zoq+re.

Rem aiki zci meq aiqeq- qo sn mebvñn qconrvibsac cn sne aeqe- cq ainqobcvebisn ebzcvqevoi |ibcviqi. Qon ckfevdi-

bcqbc ko |snri bc zoqre- ribi cm ksnbicqrå ainrve ïm. Qc cnascnrve evvonainebi

Page 47: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 47/64

cn sne qorseaoñn bcqcq|cvebe7 cm usc cq+re evvonainebi cq cm jeoqån7 usocn cnrve|eve aikferovmc cq cm `emañn. Cqri vc+usocvc sne ercnre vcjmcpoñn. Odsemkcnrc-cn me aocnaoe komorev e dven cqaeme- qc

ainqobcve usc miq ebzcvqevoiq qin |ibc+viqiq y usc `ey usc rcncv asobebi aincmmiq. Asenbi rcnïoq fscneq rvi|eq- ai+niaïoq focn miq |vonao|oiq bc meq evrcqkevaoemcq y qcnrëq me jivke bc zcnacv emcnckodi- ni rcnïoq usc |vcias|eviq.

Cn meq evrcq kevaoemcq bcfïoq rekfoïn|incviq cn me |iqoaoñn bcm ebzcvqevoi.Asenbi emdsocn cnascnrve e sn kecqrvibc cqre aocnaoe- e emdsocn usc aik|vcn+

bc meq evrcq kevaoemcq y cq cp|cvri cncmmeq- qc ainqobcve |cvbobi?. Vcjmcpoi+neb focn qifvc cqri.

Efenbinev meq aservi keniq

Efenbinev meq aservi keniq qc |vcqcnreasenbi ziqirviq y cm ebzcvqevoi iq `emm+åoq ck|erebiq y ni qc `eac nondøn |vi+dvcqi cn me msa`e. Qodnojoae usc asenbi|cnqåoq usc zeoq e mmcdev e sn ck|erc-bcrcnïoq cqre |iqofomobeb onkcboerekcn+rc y emaenxåoq me zoarivoe e|vizca`ånbi+iq bc sn cnjiusc bojcvcnrc.

Rekfoïn cn me aocnaoe komorev e dven cq+aeme- qo `ey sn ck|erc rirem y ni qc `eacnondøn |vidvcqi- qc |vibsaovå sne|ïvbobe bc |cvqineq. Cq jsnbekcnrem bc+rcncv cqri onkcboerekcnrc y emaenxev mezoarivoe rikenbi zcnrehe bc sne råaroae

onqiq|ca`ebe |iv cm cnckodi.Rekfoïn cn meq evrcq kevaoemcq onbozo+bsemcq- qo |cnqåoq usc cqråoq mmcdenbi esn ck|erc- cq jsnbekcnrem aekfoev on+kcboerekcnrc zscqrvi cnjiusc- ezcvo+dsev cm cqrebi bcm ebzcvqevoi y bcrcvko+

 

? Ksqeq`o qc vcjocvc e qsq boqaë|smiq aiki qojscven ye kecqrviq bc meq evrcq kevaoemcq y mcq

onq|ove ainjoenxe- `eaoïnbimcq rikev ainaocnaoebc qs zcnrehe enëkoae qifvc cm ebzcvqevoi usc qc`e |cvaerebi bc qs kecqrvëe

nev añki zcnacv |iv kcboi bc sneråaroae ksy bojcvcnrc.

Kizcv meq qikfveq

Kizcv meq qikfveq cq emdi usc `eaïoqasenbi ni |ibïoq boqacvnov mi usc cqrå|cnqenbi cm ebzcvqevoi.

Cn me aocnaoe komorev e dven cqaeme-asenbi ni |ibïoq boqacvnov cm cqrebi bcmcnckodi- jondëq menxev sn ereusc |ibc+viqi |eve zcv añki vceaaoine. @efocnbizoqri miq kïribiq bcm cnckodi- cq jåaomemaenxev me zoarivoe e|vizca`ånbiqc bcbojcvcnrcq råaroaeq ebe|rebeq cq|caoem+

kcnrc e aebe aeqi.

Rekfoïn cn meq evrcq kevaoemcq onbozo+bsemcq- asenbi sn ebzcvqevoi cqrå fmen+bocnbi qs qefmc bcrvåq bc ïm i e sn aiq+rebi- y cqrå e |snri bc dim|cev vc|cnro+nekcnrc- ïqrc kscqrve qs onrcnaoñn cnqs qefmc. Sne zcx usc `e kiqrvebi |cv+ac|rofmckcnrc qsq onrcnaoincq- onkcboe+rekcnrc qcnrëq me zcnrehe y qefïoq añkidenev ain acvrcxe. Qo ni cqråoq ercnriq-|cvbcvïoq cm vorki. Cqri bcfc qcv cpeko+nebi cn |vijsnbobeb.

Bcrcncv meq qikfveq

Bcrcncv meq qikfveq cq emdi usc `eaïoqasenbi qin |cvac|rofmcq meq onrcnaoincqedvcqozeq bc miq cnckodiq `eaoe ziqi+rviq.

Cn me aocnaoe komorev e dven cqaeme- cqriqodnojoae bcrcncv me eaaoñn bcm cnckodicn cm koqki kikcnri bc qs ok|smqi|eve earsev. Qo bckiqrvåoq |ibcviqe+kcnrc e miq ebzcvqevoiq añki ainrvimåoqme zcnrehe- aekfoevån bc onrcnaoñn- on+`ofobiq |iv cqe jscvxe. Ziqirviq rek+foïn aekfoåoq bc earorsb `eaoe sne kcn+rc zeaëe7 e |evrov bc cmme rikåoq me onoaoe+roze y emaenxåoq me zoarivoe.

Odsemkcnrc cn meq evrcq kevaoemcq onbo+zobsemcq- sromoxåoq sn vorki bc zcnrehe

Page 48: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 48/64

|eve bcrcncv me jovkc bcrcvkoneaoñn bcme kirozeaoñn bcm ebzcvqevoi7 bcq|sïqcnainrvåoq me zcnrehe |eve denev cn cmkikcnri bc me |esqe y rikåoq me onoaoe+roze. Cqri bcfc rverevqc cn |vijsnbobeb.

Ainredoi

Cpoqrc cm ainredoi cn ribi. Onamsqi cmqscõi |scbc qcv ainredoebi- mi koqkiusc cm fiqrcxi. Cpoqrc cm ainredoi onams+qi bc sne ï|iae.

Cn me aocnaoe komorev e dven cqaeme-asenbi miq ebzcvqevoiq cqrån cpaorebiq yain ribe czobcnaoe rocncn |voqe |iv ea+

rsev- iq aik|ivråoq aiki qo cqrszocveoqqiknimocnriq- benbi me e|evocnaoe bc cq+rev aik|mcrekcnrc vcmehebiq y rvenuso+miq. @eacb cqri- y miq koqkiq ebzcvqe+voiq qc zcvån onjmsobiq |iv cqrc cqrebibc ånoki y |cvbcvån qs cnrsqoeqki.

Asenbi avcåoq usc miq ebzcvqevoiq qc`en zoqri ainredoebiq |iv cqrc cqrebi bcånoki- zeaoåoq zscqrve |vi|oe kcnrc yearsåoq vå|obekcnrc y jovkckcnrc- if+rcnocnbi eqë me zcnrehe bc me zoarivoe.

Odsemkcnrc cn meq evrcq kevaoemcq onbo+zobsemcq- cq cqcnaoem cqrev vcmehebi cnascv|i y cq|ëvors- bevqc ascnre bcm ki+kcnri cn usc cm ebzcvqevoi qc vcmehe yrikev onkcboerekcnrc me onoaoeroze |evedenev.

Rekfoïn cpoqrc emdi mmekebi &ckfvoe+

dev& usc cq qokomev em ainredoi. Sn cqre+bi bc ånoki ckfvoedenrc cq cm efsvvo+kocnri. Irvi cq me onusocrsb. Irvi cq me|sqomenokobeb. Cqri bcfc qcv rvefehebicn |vijsnbobeb.

Me |cvrsvfeaoñn

Me |cvrsvfeaoñn qsacbc cn asemusocvameqc bc aiqeq. Sne bc meq jivkeq cnusc qsacbc cq e rvezïq bcm qcnrokocnri

bc cqrev fehi sne edsbe |vcqoñn. Irve cq

e rvezïq bcm qcnrokocnri bc sne jscvxeovveaoinem.

Sne rcvacve jivke cq e rvezïq bcm qcnro+kocnri bc qiv|vcqe enrc mi oncq|cvebi.

Cn me aocnaoe komorev e dven cqaeme- cqjsnbekcnrem |vibsaov |cvrsvfeaoñn. Cqcqcnaoem ereaev vcqscmrekcnrc- kocnrveqqsq kcnrcq cqrån |cvrsvfebeq- e|vizc+a`eb cqri |eve rikev me onoaoeroze y de+nev.

Rekfoïn cn meq evrcq kevaoemcq onbozo+bsemcq- em |vonao|oi iq kiqrvåoq vcmehe+biq- bcq|sïq evvckcrïoq vc|cnronekcnrc

y ain jscvxe7 asenbi cm cq|ëvors bcm eb+zcvqevoi qc bcqcusomofve- cq cqcnaoem uscifqcvzïoq mi usc `eac- ni |cvkoroïnbimcusc qc vcmehc no sn qimi kikcnri- |cvao+focnbi me zcnrehe bcm onqrenrc y boqacv+nocnbi onkcboerekcnrc cn cqc onqrenrcañki zcnacv. Cqri bcfc qcv onzcqrodebibomodcnrckcnrc.

Me ekcnexe

Cpoqrc cm rckiv cn ribi. Cqi qodnojoaeqcv ekomenebi |iv mi oncq|cvebi.

Onamsqi cn me aocnaoe komorev e ek|moecqaeme- ekcnexev e sn ebzcvqevoi ni cqemdi usc qc `eac e me zoqre.

\ibïoq ekcnexevmc |iv cm qinobi- |ibïoqekcnexevmc `eaocnbi usc mi |cuscõi|evcxae dvenbc- y |ibïoq ekcnexevmc

vcemoxenbi sn kizokocnri oncq|cvebibc aiqrebi. Ïqreq qin meq qorseaoincq cnmeq usc qc |vibsac cm rckiv. Qo |ibïoqae|rev cm kikcnri bcm kocbi- |ibïoqe|vizca`eviq bc ïm |eve ifrcncv me zoa+rivoe.

Rekfoïn cn meq evrcq kevaoemcq onbozo+bsemcq |ibïoq ekcnexev |iv kcboi bczscqrvi ascv|i- |ibïoq ekcnexev |ivkcboi bc zscqrvi qefmc- y |ibïoq ekc+

nexev |iv kcboi bc zscqrve zix. Mi usccq cqcnaoem cq `eacv vc|cnronekcnrc sn

Page 49: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 49/64

kizokocnri riremkcnrc oncq|cvebi |evecm ebzcvqevoi- e|vizca`eviq bc me zcnre+

 he bcm rckiv aesqebi y emaenxev me zoari+voe cn cqc koqki onqrenrc y msdev. Cqribcfc qcv rvefehebi cn |vijsnbobeb.

Cndena`evqc ain jscvxe

Cndena`evqc ain jscvxe qodnojoae uscasenbi cqrïoq msa`enbi e sne boqrenaoeaivre- ziqirviq y zscqrvi ebzcvqevoichcvaïoq vcaë|viaekcnrc sne dven jscvxesne ainrve cm irvi- y qo zcoq usc cm aik+ferc ni cqrå ycnbi focn- cnrinacq iq cn+dena`åoq ain jscvxe e zscqrvi ebzcvqe+voi7 cm |snri cqcnaoem cq e|vizca`evqc bc

me i|ivrsnobeb bc denev esnusc cqrïoqmsa`enbi aibi ain aibi.

_e qc rverc bc me aocnaoe komorev e |c+uscõe i dven cqaeme- asenbi ziqirviq ymiq ebzcvqevoiq `efïoq rikebi miq aiq+rebiq- cqråoq jvcnrc e jvcnrc y ni cqråamevi usoïn zcnacvå- onkcboerekcnrc iqcndena`åoq ain jscvxe e miq ebzcvqevoiq-bc kibi usc ni |ibåoq qcv qc|evebiq- ycn cqc |viacqi cnainrvåoq me zcnrehe- bc+rcvkonåoq añki zcnacv y emaenxåoq mezoarivoe jsmkonenrckcnrc7 cqri cq emdiusc |cvrcncac e me usonrecqcnaoe bc merïanoae. Cqri bcfc qcv cqrsboebi bomodcn+rckcnrc.

Ereaev miq aiqrebiq

Ereaev miq aiqrebiq qodnojoae usc asen+bi chcvaïoq jscvxe ainrve emdi usc cq

jscvrc- bojëaomkcnrc acbc bc onkcboeri y|iv meq fscneq.

Cn me aocnaoe komorev e dven cqaeme- if+qcvzeb meq rvi|eq cnckodeq- asenbi`eyen ezenxebi- ereaeb cm aiqrebi bc qsjvcnrc kåq jscvrc y ifrcnbvïoq me zcnre+

 he.

Sne zcx usc qc aime|qe cqc aiqrebi- ri+bi cm ksnbi qc zc cnzscmri cn sn qcn+

rokocnri bc aime|qi. Onamsqi cn cm ki+kcnri cn usc qc cqrån aime|qenbi- cq

cqcnaoem bevqc ascnre bc asånbi cqrå moq+ri |eve ezenxev aebe aiqrebi c onrsovasånbi zcnacvmi.

Rekfoïn cn meq evrcq kevaoemcq onbozo+

bsemcq- asenbi onjmondëq bimiv cn sne|evrc bc qs ascv|i aebe zcx usc cm eb+zcvqevoi `eac sn kizokocnri edvcqozi-qs ascv|i qc bcfomorevå |esmeronekcnrc`eqre usc cqrå moqri |eve bcqkivinevqc ycq jåaom zcnacvmi.

Cq cqcnaoem cqrsboev cqri asobebiqekcn+rc |eve bcqasfvov |iv usï |evrc |ibïoqdenev.

Ersvbov

Ersvbov e miq ebzcvqevoiq qodnojoae ea+rsev bc rem jivke usc mc ok|obåoq kenrc+ncv sne kcnrc rvenusome.

Cn me aocnaoe komorev e dven cqaeme cqriqodnojoae usc ebozonåoq cm cqrebi bckcnrc bc zscqrviq cnckodiq y sromoxåoqcm |ibcv bc zscqrvi ainiaokocnri bcm ev+rc bc me dscvve |eve keno|smev qs ercn+aoñn- `eaoïnbimcq rcncv |cnqekocnriqainjsqiq qifvc mi usc zeoq e `eacv. Cqriqodnojoae cnainrvev sn vorki usc ain+jsnbe e miq cnckodiq- boqacvnocnbi aincpearorsb bñnbc |ibïoq denev.

Odsemkcnrc- cn meq evrcq kevaoemcq onbo+zobsemcq |ibïoq onrcnrev bozcvqeq ke+noifveq qcdøn me i|ivrsnobeb bcm ki+kcnri- `eaocnbi |cnqev em ebzcvqevoi

usc zeoq e `eacv cn sn kikcnri sne ai+qe- bcq|sïq irve- y e ainronseaoñn irveaiqe bojcvcnrc- `eqre usc zcoq usc cm eb+zcvqevoi ck|ocxe e cqrev ersvbobi y bccqre jivke zcnaïoq asenbi uscvïoq. Ïqrecq me cqcnaoe bc me feremme7 cqri bcfc cq+rsboevqc asobebiqekcnrc.

Miq rvcq dvoriq

Miq rvcq dvoriq qc mmeken cm dvori onoaoem-

cm dvori kcboi y cm dvori jonem. Cm |snricqcnaoem cq menxevmiq bc eascvbi ain me

Page 50: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 50/64

qorseaoñn. Aiki sn dvori cq |ibcviqi-dvorekiq cn aeqiq bc ckcvdcnaoe- on+acnboiq y rck|cqrebcq7 me zix kscqrvejscvxe y |ibcv.

Cn me aocnaoe komorev e dven cqaeme- em|vonao|oiq bc me feremme cm dvori bcfc qcvmi kåq jscvrc |iqofmc- cn kcboi bc meferemme cm dvori bcfc qcv bc sn rini dve+zc y qsvdov bc meq |vijsnbobebcq- kocn+rveq usc bcq|sïq bc me zoarivoe cm dvoribcfc qcv emri y jscvrc. Ïqreq qin meq rvcqameqcq bc dvori.

Cn meq evrcq kevaoemcq onbozobsemcq qcjondc y qc dvore |eve `eacv kizcv em eb+

zcvqevoi- y bcq|sïq dim|cev rveq cm dvori.Rekfoïn qc dvore bcq|sïq bc `efcv efe+robi e sn ebzcvqevoi- ain sn dvori uscqcõeme me zoarivoe. Ïqriq qc mmeken miqdvoriq enrcvoiv y |iqrcvoiv.

Nsnae qc dvore cn cm koqki kikcnri cnusc qc fmenbc cm qefmc. Asenbi dvoråoqcn kcboi bc me feremme- sromoxåoq cm qino+bi |eve eskcnrev cm vorki- dvorenbi cnsn rini dvezc.

Kcxamevqc

Cn cm ainrcpri bc sn aikferc e dven cq+aeme- kcxamevqc qodnojoae usc asenbibiq dvs|iq cqrån jvcnrc e jvcnrc y zscq+rviq ebzcvqevoiq qin jscvrcq- ereaåoq snibc miq jmenaiq bcm ebzcvqevoi- aiki |evekcxameviq ain cmmiq7 bcq|sïq- asenbizcoq usc miq ebzcvqevoiq qc bcvvskfen-

efenbinåoq cm jmenai y ereaåoq bc nsczicn qs |snri jscvrc. Cn dcncvem- me obceainqoqrc cn ereaev aiki sn zocnri cnxodxed.

Cqri cq rekfoïn jsnbekcnrem cn cm ain+rcpri bc meq evrcq kevaoemcq onbozobsemcq-asenbi iq cnjvcnråoq qimiq e sn dvs|ibc ebzcvqevoiq. Aebe zcx usc `efïoqeaefebi ain sni i mc `efïoq `ca`i `sov-ereaåoq e sni usc qce jscvrc- cnainrven+

bi cm vorki bcm ebzcvqevoi- `eaocnbi snxodxed bc oxusocvbe e bcvca`e e sn vorki

ebcasebi y ifqcvzenbi me qorseaoñn bcmebzcvqevoi- |eve usc cm ereusc qce cjo+aex.

Asenbi `efïoq cnainrvebi meq jomeq

cnckodeq y zeoq e evviheviq qifvc cmmeq-cm |vonao|oi bc me zcnrehe ainqoqrc cn em+aenxev me zoarivoe ain jscvxe- qon nonds+ne vcqcvze. Cqrc cqrebi bc cq|ëvors rek+foïn qc e|moae e me qorseaoñn cn me usc iqcqråoq eacvaenbi e sn |ibcviqi ebzcvqe+voi cn sn aikferc onbozobsem.

Cm qcnrobi bc kcxamevqc ainqoqrc cn qs+kcvdovqc bovcarekcnrc cn kcboi bcm eb+zcvqevoi qon zeaomev cn zscqrviq |eqiq.

Cqri bcfc qcv boqrondsobi ain ercnaoñn.

E|meqrev

E|meqrev cpodc sn cqrebi onrcvni bc usc+vcv e|meqrev- aiki asenbi qc okedonesni usc cm ebzcvqevoi cq bïfom y eqë sniqc `eac jscvrc- |eve ainqcdsov zcnacvmi.

Cn me aocnaoe komorev e dven cqaeme- cqriqodnojoae kovev |iv cnaoke bcm cnckodiasyi nøkcvi cq |cuscõi- i onamsqi qoqin ksa`iq- asenbi miq ebzcvqevoiqcqrån bcqkivemoxebiq y bcfomorebiq-ainacnrveb zscqrve jscvxe cn e|meqrevmiqy eqë miq ncsrvemoxevïoq.

Qo zscqrvi e|meqrekocnri cq bïfom- |scbczimzcvqc ainrve niqirviq. Rcnïoq uscboqrondsov ercnrekcnrc cm cqrebi bc cq|ë+vors cn cm usc boq|inïoq amevekcnrc bcm

ainrvim asenbi e|meqråoq.Odsemkcnrc- cn cm ainrcpri bc meq evrcqkevaoemcq onbozobsemcq- asenbi zscqrviebzcvqevoi ni rocnc me koqke ae|eaobebusc ziqirviq- i asenbi qs vorki bcavc+ac- i asenbi ck|ocxe e vcrviacbcv- cqcqcnaoem ni bchevmc vcas|cvev qs emocnri.Ncsrvemoxebmi qon ren qousocve bevmc cmrock|i bc |ev|ebcev. Mi kåq ok|ivrenrccq ni |cvkorovmc usc qc vcas|cvc.

Page 51: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 51/64

Cqri bcfc qcv cqrsboebi ksy asobebi+qekcnrc.

Cm aekfoi bc me kinreõe y cm kev

&Me kinreõe y cm kev& qodnojoae usc cqkeme råaroae `eacv sne y irve zcx mikoqki. Rem zcx rcndåoq usc vc|crov emdiemdsne zcx- |cvi ni bcfc vc|crovqc snercvacve zcx.

Asenbi onrcnråoq emdsne råaroae qifvc snebzcvqevoi- qo ni jsnaoine me |vokcvezcx- ni ifrcnbvïoq nondøn fcncjoaoi|vcao|orånbiiq e `eacvme bc nsczi.Aekfoeb zscqrveq råaroaeq bc kencve

efvs|re- `eaocnbi emdi aik|mcrekcnrcbojcvcnrc. Qo ribezëe cqri ni jsnaoine-onrcnreb emdsne irve aiqe.

Eqë |scq- me aocnaoe bc meq evrcq kevaoe+mcq ok|moae me |vcqcnaoe bcm cq|ëvors |eveearsev aiki cm kev- asenbi cm cnckodicq aiki sne kinreõe- y earsev aikisne kinreõe- asenbi cm cnckodi cqaiki cm kev. Cqri cpodc sne ercnre vc+jmcpoñn.

Me bcqkivemoxeaoñn

Asenbi msa`ïoq ain sn ebzcvqevoi y cqr+ïoq denenbi dveaoeq e zscqrve `efomobebcn cqre aocnaoe- zscqrvi ebzcvqevoi |sc+bc ribezëe `eacvqc omsqoincq y- esnusc|evcac usc cqrå zcnaobi- |iv bcnrvi ri+bezëe qc nocde e vcainiacv me zoarivoe.Bcqkivemoxebmi cn cqriq aeqiq.

Cqri qodnojoae aekfoev zscqrve earorsbvc|cnronekcnrc |eve ok|cbov usc cmcnckodi qode kenrcnocnbi boa`eq oms+qoincq7 eqë mi |vonao|em cq zcv usc miqebzcvqevoiq qc qocnrcn bcvvirebiq cn cmjinbi bc qs aivexñn.

\ibïoq bcqkivemoxev e me dcnrc ain ev+keq i ain zscqrvi ascv|i i ain zscqrvicq|ëvors. Ni bcfc qcv cnrcnbobi cqri

qñmi bc sne jivke.

Asenbi zscqrviq cnckodiq qc `en bcq+kivemoxebi riremkcnrc- ye ni mcq |vcqr+ïoq ercnaoñn. \iv mi bckåq- |cvkencacbercnriq. Kocnrveq usc miq cnckodiq rcn+den ekfoaoincq- bojëaomkcnrc qc bcqki+

vinevån.

Renri cn meq evrcq kevaoemcq e dven cqae+me i e |cuscõe cqaeme- me rïanoae bc mebcqkivemoxeaoñn bcfc |vearoaevqc cn|vijsnbobeb.

Vcnizevqc

Asenbi cqråoq aikferocnbi ainrve miqcnckodiq- qo rcnïoq me qcnqeaoñn bc cqrev

cqrenaebiq y bc ni `eacv nondøn |vidvc+qi- efenbineb zscqrvi cqrebi bc ånokiy |cnqeb cn zscqrvi aivexñn usc cqråoqck|cxenbi emdi nsczi. Asenbi ainqc+dsëq cm vorki- ye qefïoq añki denev. Cq+ri cq &vcnizevqc&.

Cn asemusocv iaeqoñn cn usc qonråoqañki eskcnre me rcnqoñn y me jvoaaoñncnrvc ziqirviq y miq bckåq- qo aekfoåoqzscqrvi cqrebi bc cq|ëvors cn cqc koqkikikcnri- |ibïoq denev |iv me zcnrehebc sne bojcvcnaoe veboaem. Cqri cq &vcni+zevqc&.

Cn me aocnaoe komorev e dven cqaeme cqcqcnaoem cnrcnbcv me råaroae bc vcnizev+qc. Cq emdi usc e|evcac bc vc|cnrc e mimevdi bcm |ibcv bcm ainiaokocnri bc meqevrcq kevaoemcq. Vcjmcpoineb focn qifvccqri.

\cuscõi y dvenbc

Asenbi cqråoq msa`enbi ainrve cncko+diq y rcnïoq me qcnqeaoñn bc cqrev cqren+aebiq cn |cuscõeq kenoifveq- vcaivbebcqre mcy bc me aocnaoe komorev8 asenbi iq`emmåoq cn kcboi bc aiqeq onqodnojoaen+rcq- aekfoeb bc vc|cnrc e sne dven |cvq+|caroze.

Aekfoev e mi dvenbc i e mi |cuscõi cqsne |evrc bcmofcvebe bc me aocnaoe bcm ev+

Page 52: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 52/64

rc bc me dscvve. Cq cqcnaoem |eve miq dsc+vvcviq ainqcdsov cqri onamsqi cn me ain+aocnaoe ivbonevoe bc me zobe `skene. Cq+re kcnremobeb cq jsnbekcnrem |eve meaocnaoe komorev- ye qce e dven i e |cusc+

õe cqaeme.

Ïqre cq sne |vcias|eaoñn e me usc `eyusc |vcqrevmc sne ercnre ainqobcveaoñn.

Cm dcncvem ainiac e qsq qimbebiq

&Sn dcncvem ainiac e qsq qimbebiq& cqsn kïribi |vearoaebi qock|vc cn rock+|iq bc ainjmoari bcq|sïq bc `efcv em+aenxebi me kecqrvëe e me usc sni eq|ove.

@efocnbi emaenxebi sn dven |ibcv cn cmainiaokocnri bc meq evrcq bc me dscvve-|cnqeb cn miq ebzcvqevoiq aiki qo jsc+qcn zscqrviq |vi|oiq qimbebiq- aik+|vcnbocnbi usc bcfïoq bc ifvev aincmmiq qcdøn zscqrve |vi|oe zimsnreb- conrcnreb keno|smevmiq mofvckcnrc. Ziqi+rviq qioq cm dcncvem- y miq ebzcvqevoiq meqrvi|eq. Cqri cpodc rvefehi.

Qimrev me ck|sõebsve

&Qimrev me ck|sõebsve& rocnc zevoiq qod+nojoaebiq. Rocnc cm qodnojoaebi bc denevqon qefmc- y rekfoïn rocnc cm qodnojoaebibc jemmev qon qefmc. Miq bozcvqiq qodnojo+aebiq ni |scbcn cqavofovqc- |cvi onzorene sne |våaroae y sn cnrvcnekocnri |vi+jsnbiq.

Qcv aiki sn ksvi bc |ocbve

&Qcv aiki sn ksvi bc |ocbve& cq asen+bi sn kecqrvi bc meq evrcq kevaoemcq qc`eac bc vc|cnrc aiki sn ksvi- efqims+rekcnrc oneaacqofmc e asemusocv aiqe conekizofmc. Cqri qc rvenqkorc zcvfem+kcnrc.

C|ëmidi

Mi usc cqrå cqavori enrcvoivkcnrc ain+qoqrc riremkcnrc cn aiqeq usc ainqren+rckcnrc zocncn em cq|ëvors e mi mevdi bc

me |våaroae bcm evrc bc me cqdvoke bc kocqascme. Aiki cqriy cqavofocnbi e`ivecqriq |vonao|oiq |iv |vokcve zcx- cqrånsn |iai kcxamebiq cn cm ivbcn- y cqbojëaom bcjonovmiq ain bcremmc. Qon ckfev+di- |scbcn qcvzov aiki mënceq ivocnrero+zeq |eve meq |cvqineq usc usocvene|vcnbcv cqre aocnaoe.

Kc `c ainacnrvebi cn meq evrcq kevaoe+mcq bcqbc me hszcnrsb- cnrvcnenbi koq

keniq y ko ascv|i |eve me kecqrvëe bcme cqdvoke- y cp|cvokcnrenbi ribe ameqcbc cqrebiq bc cq|ëvors. Mi usc zci em on+zcqrodev irveq cqascmeq cq usc emdsneqqin `efmebiveq |vcrcnaoiqeq y irveq mmc+zen e aefi joneq kenoifveq ain qsq ke+niq7 |cvi esnusc |scben |evcacv fscneq|eve me dcnrc- cn cmmeq ni `ey cn efqims+ri sn zcvbebcvi aivexñn.

\iv qs|scqri- |ibvëe |evcacv usc me dcn+rc cqrå cnrvcnenbi cm ascv|i y me kcnrconamsqi asenbi cqrån |vearoaenbi boa`eqrïanoaeq- |cvi qc ainzocvrcn cn cnjcvkiqbc me zëe- bc sne kencve avñnoae y bojë+aom bc qenev7 qin cm ivodcn bc me bcae+bcnaoe bc me zëe vcre bc meq evrcq kevaoe+mcq cn cm ksnbi y bc qs efenbini.

\eve usc cm evrc bc me cqdvoke qce sneaocnaoe vcem- eqë aiki |eve ifrcncv me

zoarivoe cn me feremme ainrve miq cncko+diq- ni bcfcn emrcvevqc bc kencve emds+ne cqriq |vonao|oiq. Asenbi emaenaïoq cm|ibcv bcm ainiaokocnri bc ko aocnaoekomorev y me |indåoq cn |våaroae bc snejivke aivvcare- ni `efvå bsbe emdsne bcme zoarivoe.

Page 53: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 53/64

Page 54: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 54/64

Cm Kensqavori bcm Zocnri

Me aocnaoe komorev ok|moae cm ainiao+kocnri bc miq kïribiq bc meq bckåq cq+ascmeq. Eusë- cn cqrc Kensqavori bcmZocnri- `c cqavori qifvc meq bckåq cq+ascmeq bc evrcq kevaoemcq. E kcniq uscainixaåoq meq |våaroaeq bc meq bckåq cq+ascmeq- ni |ibvïoq aocvrekcnrc cnrcnbcvme |våaroae bc ko |vi|oe cqascme.

Mi usc zci asenbi onzcqrodi cn meq bc+kåq evrcq kevaoemcq cq usc emdsneq cq+

ascmeq sromoxen dvenbcq qefmcq y qc ain+acnrven cn cm |ibcv bc qsq kizokocnriq.Emdsneq |vearoaen qs aocnaoe sromoxenbisn qefmc |cuscõi y mevdi em usc mmekensn &|cuscõi qefmc mevdi&. Rekfoïncpoqrcn cqascmeq usc qc |vcias|en bcksa`iq kizokocnriq ain cm qefmc mevdi-mmekenbi e meq |iqoaoincq bcm qefmcrïanoaeq ainzcnaoinemcq y rvenqkorocnbime aocnaoe aiki sne cnqcõenxe onrcvne

Cn cqrc kensqavori cp|inbvï cm `ca`ibc usc nondsne bc cqreq |våaroaeq qin mezëe esrïnroae- `eaocnbi eqë qefcv mi usccq fscni y mi usc cq kemi- mi usc cqzcvbebcvi y mi usc cq jemqi. Cm |vonao|oibc ko |vi|oe cqascme cq emdi ncrekcnrcbojcvcnrc. Irveq cqascmeq qc ainzocvrcncn rcerviq- ebivnånbiqc y cp`ofoïnbiqc|eve zozov- y aikcvaoemoxen meq evrcqkevaoemcq7 cn ainqcascnaoe- |evcacvëeusc ni cqrån cn me zcvbebcve zëe.

Ebckåq- cm evrc kevaoem qc ainqobcveainzcnaoinemkcnrc bc sne jivke moko+rebe- aiki qo ainqoqrocve qñmi cn me cq+dvoke. ¹Avcïoq usc `efïoq emaenxebi cmainiaokocnri bc añki emaenxev me zoa+rivoe |iv cm qok|mc `ca`i bc `efcve|vcnbobi e ck|sõev sn qefmc mevdi y`efcv cnrvcnebi zscqrvi ascv|i y ke+niq9 Ïqre ni cq sne zëe qcdsve cnnondøn aeqi.

@c cp|scqri aebe sne bc meq bcjoaocn+aoeq bc meq bckåq cqascmeq cn cqrc mofvi.

Cm eqsnri cq cpekonev asobebiqekcnrcy qefivcev cn |vijsnbobeb- |eve mmcdev esne aik|vcnqoñn bc meq zcnreheq bc kocqascme bc miq Biq Qefmcq.

Cm kenchi bc miq qefmcq ksy mevdiq cnmeq bckåq cqascmeq

Cpoqrcn emdsneq cqascmeq usc qin ejo+aoinebeq e miq qefmcq ksy mevdiq. Bcqbccm |snri bc zoqre bc ko evrc kevaoem- meq

cnascnrvi cqascmeq bïfomcq. Me vexñn |e+ve cqri cq usc cqeq cqascmeq ni qefcnañki denev e miq bckåq |iv asemusocvkcboi usc qce ncacqevoi7 ainqobcvenbiusc qs zovrsb cq me mindorsb bcm qefmc-usocvcn usc qsq qefmcq qcen ksy mevdiq|eve |ibcv zcnacv e miq ebzcvqevoiq eboqrenaoe.

Cm boa`i aikøn qifvc denev esnusc qcesn acnrëkcrvi cq emdi usc ainaocvnc e

|cvqineq usc bcqainiacn riremkcnrc meqevrcq kevaoemcq. \iv cmmi- onrcnrev deneve boqrenaoe kcboenrc me zcnrehe bc memindorsb bcm qefmc- qon ainiacv miq |von+ao|oiq bc meq evrcq kevaoemcq- cq emdi uscme dcnrc `eac |iv bcfomobeb bc aivexñn.Cq |iv cqri |iv mi usc ainqobcvi cqrc ev+rc kevaoem aiki emdi bïfom.

E zcacq- asenbi cqrïoq msa`enbi ain snebzcvqevoi y rcndåoq |iai cq|eaoi- asen+

ri kåq mevdi qce zscqrvi qefmc- kåq bojë+aom qcvå dim|cev ain ïm. Ni |ibïoq fmen+bov cm qefmc `eaoe ervåq y ebcmenrc ainqsjoaocnrc qimrsve- y ïqrc qc ainzocvrc cnsn cqrivfi. Cnrinacq iq `emmåoq cn sneqorseaoñn |civ usc emdsocn usc cqrå ke+nchenbi sn qefmc bc aiqrebi |cuscõi.

Euscmmiq usc |vcjocvcn miq qefmcq ksymevdiq |iqccn qsq |vi|oeq vexincq- |cviønoaekcnrc cq mñdoai |eve cmmiq qimiq7bcqbc cm |snri bc zoqre bc me esrïnroaezëe bcm ksnbi- cqri cq omñdoai. ¹Cq on+

Page 55: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 55/64

czorefmc |cvbcv sromoxenbi sn qefmc kåqaivri y ni sn qefmc ksy mevdi9

Qs|incb usc me qorseaoñn jëqoae evvofe-efehi y e miq aiqrebiq qc `emme fmiusce+

be7 i okedoneb sne qorseaoñn qiaoem cnme usc qñmi qc |scbcn mmczev evkeq bcaiqrebi7 uscvcv rcncv cn cqreq aovasnq+renaoeq sn qefmc ksy mevdi cq sne kemeearorsb- |ivusc cq bsbev bc me aocnaoe bcmeq evrcq kevaoemcq.

\iv eõebobsve- cpoqrcn |cvqineq usc ae+vcacn bc me jscvxe jëqoae vcuscvobe.

Bcqbc me Enrodýcbeb qc `e boa`i usc mi

dvenbc onamsyc mi |cuscõi- |iv renri nicq sne ascqroñn bc vca`exev onboqavoko+nebekcnrc me mindorsb7 cq sne ascqroñnbc vca`exev me earorsb bcqzoebe usc qñmirocnc cn ascnre me mindorsb.

Cn cm ainrcpri bc me aocnaoe komorev edven cqaeme- sn qefmc ksy mevdi cq aikisn dven ainrondcnrc bc rvi|eq- sn qefmckåq aivri cq aiki sn |cuscõi ainron+dcnrc. ¹Eaeqi cq ok|iqofmc sne feremmecnrvc sn |cuscõi ainrondcnrc y sn dvenainrondcnrc bc rvi|eq9 Cpoqrcn ksa`iqchck|miq cn miq usc sn |cuscõi ainron+dcnrc `e denebi qifvc sni keyiv. Eqë |scq- cn ko cqascme cpoqrc sn vca`exi`eaoe sne earorsb cqrvca`e y bcqzoebe.Cqri onzore e sn asobebiqi cpekcn.

Miq dim|cq |ibcviqiq bc qefmc cn meqbckåq cqascmeq

Ni bcfcvëe cpoqrov sne boqronaoñn cnrvcdim|cq jscvrcq y dim|cq bïfomcq bc qefmc.Cm kizokocnri bc sn qefmc `ca`i ain meonrcnaoñn bc fmenbovmi ain jscvxe cq vs+bi- y cq bojëaom denev qñmi ain me vsbcxe.

Ebckåq- qo dim|cåoq ain sne jscvxebcqkcbobe asenbi zeoq e kerev e em+dsocn- onrcnrenbi eqcqrev sn |ibcviqidim|c ain cm qefmc- ni rcnbvïoq ïpori.

Onamsqi asenbi cqråoq chcvaorånbiiq ain+rve sn ksõcai s irve aiqe- cq cvvñnci

onrcnrev dim|cev ksy jscvrc bc jivkebcmofcvebe.

Asenbi iq cnjvcnråoq e sn cnckodi cnaikferc kivrem- neboc |ocnqe cn dim|cev

ain bcfomobeb no ain jscvxe. Asenbisni |ocnqe qimekcnrc cn kerev em irvi-rekfoïn onrcvzocnc sn qcnrokocnri bcjscvxe y- |iv qs|scqri- nondøn qcnrobibc bcfomobeb7 sni qñmi |ocnqe cn mekscvrc bcm cnckodi.

Qo dim|cåoq cm qefmc bc irvi ain jscvxe-sromoxenbi sn kizokocnri bckeqoebi|ibcviqi- rcnbvå ainqcascnaoeq ncdero+zeq |iv cpacqi bc jscvxe. Qo dim|cåoq cm

qefmc bc irvi bc jivke jivxebe- qcvåzscqrvi |vi|oi qefmc cm usc qc vcrveqevå.

Eqë |scq- ni cpoqrc nebe |evcaobi e sndim|c bc qefmc cq|caoemkcnrc |ibcviqi.Onamsqi cn me aocnaoe komorev e dven cqae+me- qo rcnïoq sn dven ainrondcnrc uscbcqce denev sne |ibcviqe feremme aik+ferocnbi- cm `ca`i cq usc zscqrvi cnc+kodi rekfoïn boq|inc bc dcnrc jscvrc yusocvc msa`ev ain jscvxe. E cqrc vcq|ca+ri- ekfiq cqråoq cn me koqke |iqoaoñn.Asenbi qc rvere bc ifrcncv me zoarivoe cnasemusocv aiqe- cq ok|iqofmc ifrcncvmeqon vexñn.

Cn ko cqascme ni |vcqrekiq nondsneercnaoñn e aiqeq ni vexinefmcq7 cm kci+mmi bcm eqsnri cq sromoxev cm |ibcv bcm ai+niaokocnri bc meq evrcq kevaoemcq |eveifrcncv me zoarivoe bc asemusocv jivke

usc |ibåoq. Cqri bcfc qcv rvefehebi cn|vijsnbobeb.

Me sromoxeaoñn bc miq qefmcq kåq aivriqcn meq bckåq cqascmeq

\cnqev cn denev qovzoïnbiqc qñmi bc snqefmc kåq aivri ni cq me esrïnroae zëe.Bcqbc me Enrodýcbeb miq qefmcq mevdiq yaivriq `en rcnobi boqronri nikfvc.

Meq |cvqineq jscvrcq |scbcn kenchevain jeaomobeb sn qefmc mevdi- eqë usc ni

Page 56: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 56/64

`ey vexñn |eve ejoaoinevqc qon vexñn esn qefmc kåq aivri. Me cp|moaeaoñn bccqri cq usc meq menxeq y meq emefevbeqrekfoïn qc sromoxen |eve e|vizca`evqcbc qs mindorsb. Me obce bc usc zeoq e sro+

moxev sn qefmc kåq aivri |eve `cnbov-evvckcrcv y zcnacv e sn ebzcvqevoi cn cmonrcvzemi cnrvc miq kizokocnriq bc qsqefmc cq sne bcqzoeaoñn y- |iv renri-cqrå cusoziaebe.

Ebckåq- asenbi cqråoq ercnriq |eve bcq+asfvov emdøn me|qi- ribi mi bckåq qcbcqasobe- y qc |vibsac sne qcnqeaoñn bccqrenaekocnri usc bcfc qcv czorebe. _qo onrcnråoq sromoxev sn evke aivre |eve

|cncrvev cn meq bcjcnqeq bcm cnckodi ybikonevmi- cqi ni qcvå bc nondsne sromo+beb cn kcboi bc nskcviqiq ebzcvqevoiq.Onamsqi qo |cnqåoq usc me zcnrehe bc rc+ncv sn evke kåq aivre cq me ae|eaobebbc |cncrvev cn kcboi bc sne ksmrorsb-evvckcrcv ain mofcvreb y fmenbov me cq|e+be e sn mebi y e irvi- cn aebe aeqi cqråoqcn sne earorsb bcjcnqoze bc me cqdvokey- bc cqrc kibi- cn sn cqrebi bc cq|ëvorsboqrveëbi. Ni cq ïqre sne råaroae cn meusc qc |scbe ainjoev.

Rem zcx |ibåoq evvckcrcv ainrve miq eb+zcvqevoiq bc sne jivke |ibcviqe y bovc+are- evvihånbimiq jscve bc qs |iqoaoñn-ifmodånbimiq e cnrvev cn me ainjsqoñn- yrikenbi cm aekoni usc ainbsac ønoae+kcnrc e sne zoarivoe acvrcve.

Cqre mñdoae rekfoïn qc e|moae cn me aocn+

aoe komorev e dven cqaeme. Cn odsembeb bcainboaoincq- |ibïoq rekfoïn rikev sndven ainrondcnrc- ereaev em cnckodi bcvc|cnrc y bcqrvsovmi bc sne zcx. Cqre ea+rorsb cq me cqcnaoe bc me aocnaoe komorev.

Cn dcncvem- mi usc me dcnrc bcm ksnbicqrsboe asenbi |vearoae meq evrcq kevaoe+mcq cq |evev- bcqzoev- czorev miq dim|cq yqemov omcqi7 cn ainqcascnaoe- qsq kcnrcqqin evveqebeq |iv cqrc kïribi y eaefen

qocnbi kenoifvebiq y keno|smebiq |ivmiq bckåq.

\scqri usc me zëe bc meq evrcq kevaoemcqcq bovcare y jvenae- cq cqcnaoem cm onrcnribc bikonev y zcnacv e miq ebzcvqevoiq.Cqri bcfc qcv ainqobcvebi ercnrekcnrc.

Nskcviqiq dim|cq bc qefmc cn meq bc+kåq cqascmeq

Asenbi qc cnqcõe sn cpacqozi nøkcvibc kizokocnriq bc qefmc- qc `eac |eveaikcvaoemoxev cqrc evrc c ok|vcqoinev emiq |vonao|oenrcq ain cm ainiaokocnri bcksa`iq kizokocnriq bc qefmc. Cqre ea+rorsb bcfc qcv czorebe cn me aocnaoe komo+rev.

Me vexñn bc cmmi cq usc cq sn cndeõi|cnqev usc cpoqrcn ribe ameqc bc rïano+aeq |eve `cnbov em ebzcvqevoi. E cqrcvcq|cari- ni cpoqrcn bojcvcnrcq rïanoaeqcn cm ksnbi. Qce i ni sni sn cq|caoe+moqre- c onamsqi qo qc rvere bc sne kshcv isn noõi- ni cpoqrcn ksa`eq jivkeq bcdim|cev y acvacnev7 qo cpoqrcn zevoenrcq-ïqreq qc mokoren e e|sõemev y e easa`o+mmev.

\eve ck|cxev- |scqri usc cm ifhcroziainqoqrc cn kerev- ni `ey nondsne vexñn|eve usc cpoqren ksa`eq jivkeq bc`eacvmi. Onamsqi eqë- bc|cnbocnbi bc meqorseaoñn- ainjivkc e meq aovasnqrenaoeq-cn miq aeqiq cn miq usc `ey sn ifqråasmicn miq emvcbcbivcq- aiki |iv chck|mievvofe i e miq aiqrebiq- rocnc usc `efcvaonai |iqoaoincq- bc jivke usc cpoqrcsne kencve bc ck|sõev cm qefmc qon

uscbev fmiuscebi.Eõebov asemusocv irve aiqe- aiki `cnbov|iv me koreb e sn ebzcvqevoi ain sn dovibc keniq- sn dovi bcm ascv|i i sn qemrie boqrenaoe ni qin me zcvbebcve zëe. Niqc |scbc `cnbov e emdsocn |iv me korebkcboenrc sn dovi i sne jmcpoñn7 ïqreqqin rïanoaeq onøromcq.

Cn ko aocnaoe komorev cq cqcnaoem usc cm

eq|cari jëqoai y cm cqrebi bc cq|ëvors qc+en qok|mcq y bovcariq- ifrcnocnbi me zoa+

Page 57: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 57/64

rivoe |iv kcboi bc me rcnqoñn y me |cv+rsvfeaoñn aesqebeq e miq ebzcvqevoiq-`eaocnbi usc qc bcqacnrvcn y |viasven+bi usc qsq aivexincq qc edorcn. Cqri bc+fc cpekonevqc asobebiqekcnrc.

Meq |iqoaoincq bcm qefmc cn meq bckåqcqascmeq

Cq cvvñnci ainacnrvevqc ønoaekcnrc cnme |iqoaoñn bc dsevboe bcm qefmc. Me |i+qoaoñn bc dsevboe bcm qefmc qñmi bcfcbevqc asenbi ni `ey ebzcvqevoiq.

Me vexñn |eve cmmi cq usc cqrefmcacvnivkeq e aesqe bc me aiqrskfvc i bc meq

vcdmeq dcncvemcq ni cq jearofmc cn cmrvenqasvqi bc sn aikferc vcem |eve ain+qcdsov me zoarivoe. Cm ifhcrozi cq msa`ev|eve |incv em ebzcvqevoi cn sne qorse+aoñn bc bcqzcnrehe.

Asemusocve usc qce cm |snri bc vcjcvcn+aoe- me ebi|aoñn bc sne |iqoaoñn bcdsevboe rocnc cm qcnrobi bc `eacv sqi bcme onekizomobeb. Dsevbev sn aeqrommi iboq|incv sne mënce bc feremme cn sne |i+qoaoñn bcjcnqoze rocnc cm qcnrobi bc qcvjscvrc y ni zcvqc ejcarebi no qousocveasenbi qc cq ereaebi7 ïqrc cq cm qodnojo+aebi nivkem.

Cn cm rvenqasvqi bc me msa`e |iv me zoari+voe |iv kcboi bc me aocnaoe komorev- cmifhcrozi cq ainacnrvevqc cn mmczev me ono+aoeroze bcm ebzcvqevoi. Cqri bcfc qcv rve+fehebi cn |vijsnbobeb.

Cn cm rvenqasvqi bc me msa`e |iv me zoari+voe dveaoeq e me aocnaoe komorev- zcnaïoqbcq`eaocnbi meq bcjcnqeq bc miq bckåq-`eaocnbi kizokocnriq usc miq ebzcvqe+voiq ni cq|cven- ainjsnboïnbimiq-ovvorånbimiq i eqsqrånbimiq- y qonrocnbicm |ervñn bcm vorki asenbi miq ebzcvqe+voiq uscben ainjsnbobiq |eve emaenxevme zoarivoe. Eqë |scq- cpoqrc sn vca`exi eme earorsb bcjcnqoze usc qc |vcias|e bc

meq |iqoaoincq bc dsevboe. \iv cmmi- cnko aocnaoe cpoqrc mi usc qc mmeke rcncv

sne |iqoaoñn bc dsevboe qon dsevboe- uscqodnojoae usc sni rocnc sne |iqoaoñn bc+jcnqoze qon cqrev e me bcjcnqoze.

Rekfoïn cn me aocnaoe komorev e dven cq+

aeme- me |vcias|eaoñn |vonao|em |eve sneferemme cusomofvebe cq e|vcnbcv e aemas+mev cm nøkcvi bc rvi|eq usc rocnc cm eb+zcvqevoi- bevqc ascnre bc me boq|iqoaoñnbcm aek|i bc feremme- ainiacv cm cqrebibc zscqrveq |vi|oeq rvi|eq- ivbcnev qsqkchivcq asemobebcq- snovmeq y bcq|sïqck|cxev e msa`ev.

Cpoqrc sne qcnqeaoñn riremkcnrc bojcvcn+rc asenbi qc cq ereaebi |iv miq bckåq

cn |vokcv msdev usc asenbi ziqirviqereaåoq. Me qcnqeaoñn bc |ibcv kenchevqsjoaocnrckcnrc focn sn qefmc |eve em+aenxev y |evev miq dim|cq bcm ebzcvqevoicq qckchenrc e rikev me menxe i me eme+fevbe y amezevmeq cn cm qscmi e kibi bcck|emoxebe. Asenbi zeoq e dim|cev e snebzcvqevoi- |iv cm ainrvevoi- |ibïoq on+amsqi evvenaev sni bc miq |iqrcq bc meck|emoxebe y sromoxevmi aiki menxe iemefevbe. Cqri cq emdi usc bcfc qcvcpekonebi ercnrekcnrc.

Cm cnjiusc bc miq ihiq cn meq bckåqcqascmeq

Cm cnjiusc bc miq ihiq bc|cnbc bc me cq+ascme8 `ey usocncq johen qsq ihiq cn cmqefmc bcm ebzcvqevoi- y `ey rekfoïnusocncq miq johen cn qsq keniq7 cpoqrcnrekfoïn usocncq johen qsq ihiq cn cm viq+

rvi bcm ebzcvqevoi- y miq `ey rekfoïnusocncq miq johen cn qsq |ocq- cra. asenbionrcnråoq johev miq ihiq cn emdøn |snri cn|evroasmev- cpoqrc sne qcnqeaoñn bc boq+rveaaoñn- y cqri qc ainzocvrc cn mi usc qcainiac cn meq evrcq kevaoemcq aiki snebcqdveaoe.

Meq |cvqineq usc hscden e me |cmire remzcx ni kenrcnden qsq ihiq cn cmme- |iv+usc asenbi sni rocnc sne fscne |våaro+

ae bc emdi- ni cq ncacqevoi kovev bcmofc+vebekcnrc. Odsemkcnrc- cn meq evrcq bc

Page 58: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 58/64

miq kemefevoqreq- asenbi rocncn |våaroaecn meq rïanoaeq- |scbcn `eacv cusomofvoiain sne |scvre cn me nevox y `eacv keme+fevoqkiq ain zevoiq qefmcq e me zcx- ri+bi cmmi qon kovev7 aiki cqrån onzimsave+

biq cn me |våaroae ribi cm rock|i- zcn miusc iasvvc bc kencve cq|inrånce.

Bc odsem kibi- cn cm ainrcpri bc meaocnaoe bc meq evrcq kevaoemcq- asenbi iqjekomoevoxåoq ain aebe ebzcvqevoi- |cv+aofëq cm dvebi bc qcvocbeb bc qs kcnrc yqioq ae|eacq bc |vearoaev me aocnaoe aincjoaeaoe- |ibïoq zcv onamsqi me boqrenaoey zcmiaobeb bc sn qefmc. @efmenbi cnrïvkoniq dcncvemcq- cm jiai bc miq ihiq

cn meq evrcq kevaoemcq qc `emme cn cm ai+vexñn y cn me kcnrc bc meq |cvqineq ok+|moaebeq.

Asenbi qc mmcde e me aocnaoe komorev edven cqaeme- miq ihiq rekfoïn qc ainacn+rven cn cm cqrebi bc meq rvi|eq cnckodeq.

Bc meq biq jivkeq bc |cvac|aoñn- ifqcv+zev y zcv- cm ihi usc ifqcvze cq kåqjscvrc- |cvaofocnbi cm aivexñn y me kcn+rc bcm ebzcvqevoi- zocnbi cm cqrebi bc meqorseaoñn- acnrvenbi miq ihiq bc snejivke ek|moe- |cvaofocnbi meq ainboaoi+ncq bc me feremme y me jscvxe y bcfomobebbc me iaeqoñn- y ainacnrvånbiqc cn em+aenxev me zoarivoe ain |vcaoqoñn.

_e qc rverc bc me aocnaoe komorev e dven ie |cuscõe cqaeme- ni `ey jiai bc ercn+aoñn cqrvca`i cn me zoqoñn. Aiki ye `c

cqavori- kcboenrc sn jiai bc ercnaoñncpacqozekcnrc cqrvca`i- imzobåoq miqeqsnriq keyivcq y uscbåoq ainjsnbobiq-bchenbi eqë usc me zoarivoe acvrcve qc iqcqae|c. Cqrc |vonao|oi cpodc sne vc+jmcpoñn asobebiqe y sne |våaroae |vi+jsnbe.

Me |iqoaoñn y kizokocnri bc miq |ocqcn irveq cqascmeq

Cpoqrcn bozcvqeq jivkeq bc bev |eqiqvå|obiq- aiki miq usc qc ainiacn |iv

|eqi jmirenrc- |eqi qemrevën- |eqi cmåqro+ai- |eqi jscvrc- |eqi bc ascvzi- cra.bcqbc sn |snri bc zoqre bc ko evrc kev+aoem- ribiq ïqriq |evcacn |eqiq bcjoaocn+rcq.

Me vexñn |iv me usc ni kc dsqre cm |eqijmirenrc cq |ivusc miq |vi|oiq |eqiq|vifefmckcnrc qcen cn asemusocv aeqionqcdsviq cn kcboi bc me feremme- bcjivke usc cm |viacbokocnri ebcasebi cqkenrcncvqc mi kåq jovkc |iqofmc.

Me vexñn |iv me usc ni kc dsqre cm |eqiqemrevën cq |ivusc cpoqrc sne qcnqeaoñnbc cpaoreaoñn cn cm qemri y sn qcnrokocn+

ri bc ifqcqoñn cn qemrev. \scqri usc ni`ey vexñn |eve qemrev sne y irve zcx- sn|eqi qemrevën cq kemi.

Odsemkcnrc- cm |eqi cmåqroai cq oncjoaex-|ivusc cpoqrc sne qcnqeaoñn bc vcfirc.Cm |eqi jscvrc cq sne |iqoaoñn |eqoze ycq|caoemkcnrc ifhcrefmc.

Ebckåq bc ïqriq- cpoqrcn bozcvqiq |eqiqvå|obiq aiki cm |eqi bcm ascvzi.

\scqri usc cq |iqofmc usc iq cnjvcnrïoqe ebzcvqevoiq cn |enreniq y aoïnedeq- icn kinreõeq y vëiq- i cn |menoaocq viai+qeq- i cn aekoniq cqrvca`iq- bc|cnbocn+bi bcm msdev cpoqrcn qorseaoincq cn mequsc cq ok|iqofmc qemrev- bev |eqiq cmåqro+aiq i vå|obiq.

Cn ko evrc kevaoem- ni cpoqrc nondøn

aekfoi cn me jivke bc kizcv miq |ocq7cq mi koqki usc enbev |iv sn aekoni bcjivke `eforsem. Qodsocnbi cm vorki bcmebzcvqevoi- cnainrvenbi me |iqoaoñn jëqo+ae aivvcare cn qorseaoincq renri bc eac+mcveaoñn aiki bc aemke- me keva`e bcfcqcv ivbcnebe- qon bcjcari no cpacqi.

Odsemkcnrc- cn me aocnaoe komorev e dvencqaeme- cq jsnbekcnrem cm kizokocnribc miq |ocq. Me vexñn |eve cmmi cq usc qo

ereaåoq bc jivke onboqavokonebe- qon ai+niacv meq onrcnaoincq bc zscqrvi ebzcv+

Page 59: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 59/64

qevoi- |cvbcvïoq cm vorki y iq cnainrvev+ïoq ain usc cq bojëaom denev. Bcm koqkikibi- qo cqråoq keva`enbi ain rvenuso+mobeb y ni niråoq asånbi cqrån bcqkive+moxånbiqc i bcqkivinånbiqc miq ebzcv+

qevoiq- `evïoq usc me zoarivoe qc bcqze+ncxae y ni |ibvïoq bev sne vå|obe qemobeem aikferc.

Cq cqcnaoem |cvaofov cm bcqånoki y cmbcqkivinekocnri bc miq ebzcvqevoiq- yqs|cvevmiq qon bchevmiq qousocve sn ki+kcnri bc vcq|ovi. Cqri cpodc sne |våaro+ae y sn cnrvcnekocnri |vijsnbiq.

Me sromoxeaoñn bc me zcmiaobeb cn irveq

cqascmeq

Cn meq evrcq kevaoemcq- me zcmiaobeb nicq me zcvbebcve zëe. Cn mi usc qc vcjocvce me zcmiaobeb- me ascqroñn bc ve|obcx imcnrorsb cn asemusocv aiqe |vizocnc bcmjveaeqi bc evkinoxev ain cm vorki.

Asenbi bikonåoq sn evrc i sne aocnaoe-zscqrve eaaoñn ni |evcac vå|obe. \ivchck|mi- cpoqrcn aivvcbivcq |vijcqoine+mcq aevrcviq usc vcaivvcn sne vsre bcsniq rvconre gomñkcrviq7 |cvi no qousocveeqë aivvcn vå|obiq bcqbc me keõene `eq+re me nia`c. Cn asenri e euscmmiq uscaevcacn bc cnrvcnekocnri- esnusc |e+vcxae usc aivvcn ribi cm bëe- ni emaen+xen cm ifhcrozi.

Cn cm evrc bc me benxe- qo sn kem aenren+rc eaik|eõe me aenaoñn bc sn aenrenrc

asemojoaebi- cpoqrc sne qcnqeaoñn bcbcqeaik|eqekocnri- usc bcqckfiae cn|vcao|oreaoñn. Odsemkcnrc- asenbi qcrvere ain miq rekfivcq me aenaoñn &\oniZochi&- e |cqev bc qcv sne |ocxe bsmac-rekfoïn cn cqrc aeqi- emdsocn usc cq on+cp|cvri rcnbcvå e ebcmenrevqc i e erve+qevqc. _ esnusc me aenaoñn &Bsneq Cmc+zebeq& rocnc sn rck|i vå|obi- cq cvvñ+nci onrcv|vcrevme bckeqoebi vå|obi.

Aiki boac cm |vizcvfoi- cm vå|obi qcaenqe y ni |scbc mmcdev e rock|i. \iv

qs|scqri- qcv bckeqoebi mcnri y mmcdevbckeqoebi revbc rekfoïn cq kemi.

Me earseaoñn bc sn cp|cvri |evcac vcme+ hebe- |cvi ni |ocvbc cm vorki. Meq eaaoi+

ncq bc meq |cvqineq cnrvcnebeq ni |evc+acn e|vcqsvebeq. Cm |vonao|oi bc me zëe|scbc qcv ainiaobi e rvezïq bc cqriqchck|miq.

Me ve|obcx cq cq|caoemkcnrc keme cn cmainrcpri bc me aocnaoe bc meq evrcq kev+aoemcq. Meq vexincq |eve cmmi qin meq qo+dsocnrcq. Cn cqrc aeqi rekfoïn- bc|cn+bocnbi bcm msdev- bodekiq- |iv chck|mi-cn sne a`evae cq ok|iqofmc kizcvqc y

aivvcv vå|obekcnrc. Ain sn qefmc mevdi-ni cpoqrc emdi eqë aiki kerev ain ve|o+bcx7 |iv cm ainrvevoi- ain sn efenoai isn qefmc aivri- qo onrcnråoq aivrev ain ve+|obcx- ni |ibvïoq aivrev cn efqimsri. Cq+ri onzore esn asobebiqi boqacvnokocnri.

Odsemkcnrc cn me aocnaoe komorev e dvencqaeme- cq kemi cm qcnrokocnri bc zcmi+aobeb y |voqe. Ain me earorsb bc &qshcrevme emki`ebe& ni `ey mcnrorsb.\iv eõebobsve- asenbi me dcnrc qc e|vc+qsve aivvocnbi- cq cqcnaoem `eacv mi ain+rvevoi- uscbevqc rvenusomi y cn aemke-qon bchevqc evveqrvev |iv cmme. Me jivkebc rvefehev cn cqc cqrebi bc cq|ëvors cpo+dc cnrvcnekocnri y |våaroae.

Miq cqirïvoai y mi cpirïvoai cn meqbckåq cqascmeq

Cn cm ainrcpri bc miq eqsnriq bc meq ev+rcq kevaoemcq- ¹usï bcfc mmekevqc cpirï+voai y usï bcfc mmekevqc cqirïvoai9Qcdøn cm evrc- cpoqrcn rvenqkoqoincqcqirïvoaeq bc me vcemoxeaoñn cqcnaoem uscqc rvenqkorcn aiki rveboaoincq ivemcqonrcvneq- |cvi asenbi qc rvere bcm |von+ao|oi bc aikferov cn bscmi ain ebzcvqe+voiq- ni cq sn eqsnri bc msa`ev bc kenc+ve cpirïvoae y kerev bc kencve cqirïvo+ae.

Page 60: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 60/64

Ko jivke bc cnqcõev meq evrcq kevaoemcqcq `eacv usc miq |vonao|oenrcq e|vcnbeny |vearouscn euscmmeq rïanoaeq usc qinjåaomkcnrc bikonebeq- cnqcõånbimcq|vokcvi miq |vonao|oiq usc |scbcn cn+

rcnbcv vå|obekcnrc. Cn asenri e eusc+mmiq eqsnriq usc qsq kcnrcq rocncn bojo+asmreb cn aik|vcnbcv- ifqcvzi me aik+|vcnqoñn bc aebe onbozobsi- cnqcõånbi+mc e ainronseaoñn miq |vonao|oiq kåq|vijsnbiq bc kencve dvebsem- |eqi |iv|eqi. Onamsqi eqë- |scqri usc dcncvem+kcnrc mcq `edi e|vcnbcv euscmmeq aiqequsc rocncn vcmczenaoe vcem |eve kenchevcqriq eqsnriq- ni cpoqrc emdi eqë aikisne boqronaoñn cnrvc mi cqirïvoai y mi

cpirïvoai.

Eqë qsacbc cn cm ksnbi8 asenbi zeoq cnkcboi bc meq kinreõeq- qo uscvïoq ov kåqmchiq- rcnbvïoq bc nsczi usc qemov bc meqkinreõeq. Cn asemusocv evrc i aocnaoecpoqrc euscmmi |eve mi usc cm qcavcri y mevcqcvze cq e|vi|oebi- y euscmmi bc miusc qc |scbc `efmev efocvrekcnrc. \cviasenbi qc rvere bc miq |vonao|oiq bc medscvve- ¹usï cq mi usc rocnc usc qcviasmrebi y usï cq mi usc rocnc usc qcvvczcmebi9

\iv ainqodsocnrc- em rvenqkorov ko aocn+aoe- ni kc |vcias|i bc meq ifmodeaoincqcqavoreq i bc miq evrëasmiq bc aeqrodiq.Ifqcvzev cm |ibcv onrcmcarsem bc miq cq+rsboenrcq- cnqcõevmcq sn aekoni bovcari-`eaoïnbimcq efenbinev miq kemiq eq|ca+riq bc meq &aonai jivkeq i bc meq &qcoq

jivkeq& bc meq evrcq kevaoemcq- bc kibiusc cnrvcn nersvemkcnrc cn me aocnaoeesrïnroae bc miq dscvvcviq- `eaocnbi uscqsq kcnrcq qc mofcvcn bc me bsbe- ïqre cqme zëe cn me usc cnqcõi meq evrcq kevaoe+mcq. Sne |våaroae y cnrvcnekocnri |vi+jsnbiq qin ncacqevoiq.

C|ëmidi

Cn meq nsczc qcaaoincq |vcacbcnrcq qi+fvc meq evrcq kevaoemcq bc meq bckåq cq+ascmeq- bc meq usc `c cqavori qsq |vonao+

|oiq dcncvemcq cn cqrc Kensqavori bcmZocnri- esnusc cq ok|vcqaonbofmc cqavo+fov amevekcnrc qifvc aebe cqascme- bcqbcme onoaoeaoñn `eqre me rveboaoñn onrcvne-ni biy ok|ivrenaoe e cqavofov miq nik+fvcq bc usï qcavcri ainavcri bc usï cq+ascme |evroasmev kc cqriy vcjovocnbi.

Me vexñn bc cmmi cq usc miq |snriq bczoqre bc aebe cqascme y me mñdoae bc aebekïribi qc vcemoxen bc jivke bojcvcnrc

qcdøn aebe |cvqine y bc|cnbocnbi bc mekcnremobeb7 eqë- onamsqi cn me koqke cq+ascme cpoqrcn modcveq bojcvcnaoeq bcaik|vcnqoñn. \iv renri- |cnqenbi cn me|iqrcvobeb- ni `c kcnaoinebi meq cqasc+meq ainavcreq e meq usc kc vcjocvi.

@efocnbi bozobobi meq dvenbcq mënceq bcmeq bckåq cqascmeq cn nsczc aercdivëeq-asenbi kovekiq bcqbc cm |snri bc zoqrebc me zëe aivvcare |eve cm ksnbi- bcqbccm |snri bc zoqre bc me vexñn `skene`incqre- miq eqsnriq aiki meq |vcjcvcn+aoeq |iv miq qefmcq ksy mevdiq i ksyaivriq- meq |vcjcvcnaoeq |iv me jscvxe i|iv me jivke bc ck|sõev- i me |vcias|e+aoñn |iv me jocvcxe y me jonsve- qin dsëeqbcqzoebeq7 eqë |scq- esnusc ni vczcmc+kiq aiki rveboaoñn onrcvne i bc onoaoe+aoñn bc irveq cqascmeq- ribi cm ksnbibcfc qefcv qifvc cmmeq.

Cn ko cqascme ni cpoqrc sne boqronaoñncnrvc me rveboaoñn bc onoaoeaoñn y me on+rcvne cn mi usc ainaocvnc em qefmc mevdi.Ni cpoqrc emdi eqë aiki me |iqoaoñn bcdsevboe bcjonoroze. Qc rvere qñmi bc aik+|vcnbcv qsq asemobebcq cjcarozeq cnzscqrvi aivexñn y cn zscqrvi cq|ëvors.Cqri cq mi cqcnaoem bcm evrc kevaoem.

Page 61: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 61/64

Page 62: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 62/64

Cm Kensqavori bcm Zeaëi

Em cqavofov qifvc me aocnaoe bc meq evrcq

kevaoemcq bc me cqascme bc miq Biq Qe+fmcq cn cm Kensqavori bcm Zeaëi- cm qod+nojoaebi bc zeaëi ainqoqrc cn usc cpoqrccm vconi cn cm usc nebe cpoqrc- i ni |sc+bc qcv ainiaobi- i qc zc aiki zeaëi.

\iv qs|scqri- cm zeaëi ni cpoqrc. Qc ai+niac bc me ni cpoqrcnaoe asenbi qc qefcusc me cpoqrcnaoe cq zeaëi.

Asenbi me dcnrc ni cnrocnbc emdi- ain+

qobcve cvvñncekcnrc usc cqi cq zeaëi.Ïqrc ni cq cm zeaëi vcem7 cq sne omsqoñn.

Odsemkcnrc- cn cm ainrcpri bc cqre aocn+aoe bc meq evrcq kevaoemcq- asenbi qc qo+dsc me zëe bcm dscvvcvi- ni ainiacv meqmcycq bc ïqriq ni qodnojoae zeaëi7 em cq+rev ainjsqi |scbc sni mmekevmc sn cqre+bi bc zeaëi bcqcq|cvebi- |cvi cqri ni cqzeaëi vcem.

Miq dscvvcviq e|vcnbcn ain |vcaoqoñn meaocnaoe komorev y ainronøen |vearoaenbibomodcnrckcnrc meq rïanoaeq bc meq evrcqkevaoemcq. Me jivke cn usc miq dscvvc+viq meq |vearoaen ni cq iqasve cn mi kåqkënoki. Qon nondsne ainjsqoñn bc cq|ë+vors- qon vcmehevqc cn nondøn kikcnri-|smocnbi me kcnrc y me ercnaoñn- ejomen+

bi cm ihi usc ifqcvze y cm ihi usc zc-

sni mmcde em zeaëi vcem aiki cm cqrebicn cm usc ni `ey iqasvobeb y meq nsfcqbc me ainjsqoñn `en bcqe|evcaobi.

Kocnrveq usc ni ainiacn me esrïnroaezëe- ye qce cn cm fsboqki i cn miq eqsn+riq ksnbeniq- ribi cm ksnbi |ocnqeusc qs aekoni cq qcdsvi y cq emdi fsc+ni- |cvi bcqbc cm |snri bc zoqre bc mezëe aivvcare bcm cq|ëvors- aik|evebe ainmeq |esreq qiaoemcq dcncvemcq- me dcnrc qc

e|evre bc me zcvbebcve zëe |iv bcqzoe+aoincq |cvqinemcq bc qs kcnrc y |ivbcqzoeaoincq onbozobsemcq bc qs zoqoñn.

Ainiaocnbi cqre kcnremobeb- |vinsn+aoenbi cqcnaoemkcnrc |emefveq `inve+beq- rikenbi cm cq|ëvors vcem aiki mezëe- |vearoaenbi meq evrcq kevaoemcq cn cmqcnrobi kåq ek|moi- |cnqenbi aivvcare-ameve y aik|vcnqozekcnrc- y rikenbi cmzeaëi aiki zëe- |ibïoq zcv me zëe aiki

zeaëi.

Cn cm zeaëi `ey focn- |cvi ni `ey kem.Me qefobsvëe cpoqrc- me mñdoae cpoqrc- mekcnrc cqrå zeaëe.

56 bc keyi bc 5:23 

Page 63: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 63/64

Page 64: El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

8/2/2019 El Libro de Los 5 Anillos editado by Leopoldo Muñoz

http://slidepdf.com/reader/full/el-libro-de-los-5-anillos-editado-by-leopoldo-munoz 64/64