el libro de enoc 3 (apócrifo de origen desconocido)

8/18/2019 El Libro de Enoc 3 (Apócrifo de Origen Desconocido)

1/122

EL LIBRO DE ENOC – 3

(Apócrifo de origen desconocido)


2/122

ENOC 3

2


3/122


4/122


5/122


6/122


7/122

ENOC 3

7


8/122

ENOC 3

8


9/122


10/122


11/122


12/122

ENOC 3

12

92. ¿Puedo ir yo a los hijos de la tierra, y decirles síganme?93. Su rostro de rayo del sol relumbró.94. Aún así esto es ordenado.


13/122

ENOC 3

13

CAPITULO II.- Las cinco visiones o etapas 1

EN LA GRAN CIUDAD.

1. Había un velo que se levantó de mi cabeza;2. Mi espíritu vio el pasado y las revoluciones del pasado;3. Una ciudad espléndida con oro y mármol;4. Con majestuosas torres, palacios y templos.5. Y yo dije a quien guardaba las Puertas:6. ¡Amigo! ¿Cuánto tiempo ha estado de pie esta noble ciudad?7. Y él dijo,: Esta ciudad siempre ha estado de pie;8. Sus años son sin número, y estará por siempre.9. Entonces una nube pasó sobre mí, y yo seguí adelante;

EN EL DESIERTO.

10. Y cuando unos mil años pasaron11. Yo volví por ese camino y busqué la ciudad,12. Pero no encontré ningún resto de su poderoso esplendor.13. Yo vi solo un desierto.2 14. No había hierba, ni fuente alguna,15. Polvo seco y quemado y arena.16. Vi un vagabundo, y le dije:17. ¡Oh amigo! ¿Dónde esta noble ciudad?18. Él respondió diciendo: este desierto19. Ha estado por siempre y estará por siempre;20. No hay ninguna ciudad, ni la ha habido;21. Sino que todo es desierto como tu has visto.22. Entonces pasó una nube sobre mí y seguí adelante.

EN EL BOSQUE.

23. Y cuando unos mil años pasaron24. Volví por ese camino y busqué el desierto,25. Pero el desierto no estaba más;26. Una vasta foresta de Árboles,3 27. Cubría toda las planicies y montañas,28. Y allí había hombres derribando Árboles;29. Y allí había cazadores persiguiendo su caza.30. Uno reclinado debajo de un poderoso Árbol;31. Yo le dije: Mi amigo, respóndeme,32. ¿Cuánto tiempo ha ocupado este majestuoso Bosque33. el lugar del ausente desierto?34. Él dijo: este bosque ha estado aquí por siempre,

35. Si, aún desde el nacimiento del tiempo;36. Y hasta el fin florecerá 4 en verdor;37. No hay ningún desierto, ni lo ha habido jamás;38. Este es el Bosque 5 primitivo39. Entonces pasó una nube sobre mí y seguí adelante.

1 Ver III:52-582 Vers.13-37; IV:66 3 Ver III:117 4

Ver I:815 Vers. 23-52, III:55, VI:77, XII:92,122, XIII:14, XVII:105, XVIII:136, XXVII:4,46,80, XXIX:106,128,144,177,187; 1En. LXVII:2,LXXVII:3, Esd. II:13-21, III:23; Gilgamesh pag. 36,37,62,


14/122

ENOC 3

14

EN LAS PLANICIES Y LOS PASTORES.

40. Y cuando unos mil años pasaron,41. Volví por ese camino y busqué el bosque,42. Pero vi tiendas y agradables planicies,43. Y pastores con sus rebaños y manadas,44. Y niños jugando entre las flores;45. Y yo le dije a uno, Blanco 6 de años;

46. ¡Oh venerable padre de muchos!47. ¿Cuánto tiempo han producido frutos estos campos,48. Floreciendo 7 dulcemente para hombres y ganado?49. Él me respondió, diciendo: Ellos han producido fruto50. Desde el primer momento del mundo.51. Yo le hable del Bosque, pero él no presto atención.52. Él dijo: No hubo ningún bosque aquí;53. Estas planicies siempre han producido abundante54. Alimento para las tribus de pastores.55. Entonces pasó una nube sobre mí y seguí adelante.

EN EL OCÉANO.

56. Y cuando unos mil años pasaron,

57. Yo volví por ese camino y busqué las tiendas,58. Allí no había tiendas, ni algún vestigio de vida,59. Pero en su lugar vi un Océano60. Ondulando con grandes oleadas;61. Y sobre el Océano había un bote,62. Y un hombre solitario 8 estaba en el bote.63. Yo le dije: ¿Dónde están las tiendas,64. Los campos verdes y las agradables tribus de pastores?65. Él dijo: Tu has soñado, allí no hay campos,66. Ni nunca lo hubo en este Océano,67. Si no que desde el principio han ondeado las olas,68. Sobre las profundidades sin fin de abajo.69. Ellas han rodado por siempre70. Inalteradas y poderosas como ahora son.

6 Ver IV:3 y I:33 7 Ver I:81 8 Ver XVI:155


15/122


16/122

ENOC 3

16

37. Revolotearon alrededor; pero el silencio fue supremo38. Por tres días, por tres noches39. Por tres cursos de estrellas,40. Por tres marchas de arrolladoras tormentas,41. Descansar y orar en esta soledad.

LA VISIÓN DE LAS GENERACIONES.

42. Yo conozco el número de las Huestes Brillantes43. Del místico Ouein,44. Hijo del fuego,12 Voz de Sabiduría,45. Conoce que Dios es uno.46. Adora al Supremo Gobernante,47. El Señor del Cinturón de Zafiro;48. La montaña respondió:49. Conoce que Dios es uno.50. Y escuché las olas diciendo:51. Como son las, hojas de los Árboles. 13 52. Así son las generaciones de los hombres;53. La ciudad se desvanece y el desierto crece;14 54. El desierto se barre a sí mismo en su tiempo,55. Y los Bosques 15 toman su lugar,56. Y las planicies dan camino a las aguas,57. Y las aguas se secan en su turno;16 58. Así son las generaciones de los mortales;59. Ellos viven, ellos mueren y dejan de ser.60. Y yo vi cuatro edades:61. La edad del aire, la edad del agua,62. La edad del fuego, la edad de la tierra;63. Estos pasaron ante mí.

REVELACIÓN DE LA DESTRUCCIÓN.

Comparar con 1Enoc LXXXIII - LXXXIV

64. Entonces habló la Serpiente con cabeza de León: 17 65. Mira, yo te revelo sabiduría;66. Yo te he mostrado, poderes de los cielos;67. Yo te he guiado al sendero de los dioses.68. Destrucción, no es sino el preludio para la renovación;69. Muerte, no es sino el portal de la vida;70. Aún la verdad también debe ser hecha nueva.71. Mira, yo veo el cielo en un incendio de pureza,72. Y veo la tierra absorbida en un abismo,73. La esfera rodante inclinada;74. El Momento de la Destrucción estaba a la mano;75. Montañas suspendidas sobre montañas;76. Cerros hundiéndose sobre cerros;77. Altivos Árboles derribados precipitadamente,78. Se hundieron dentro del abismo.79. Mi voz vaciló,80. Clame y hablé:81. ¡La tierra, es destruida!82. Esto ha pasado como un meteoro en caída.83. Entonces él me levantó:84. ¿Por qué tu te lamentas, hijo de mi alma?

11 Ver I:29 12 Ver I:29 13 Ver III:11714 Vers.53-54; IV:66 15

Ver II:23-3816 Ver Cap II17 Ver IV:19


17/122


18/122


19/122

ENOC 3

19

170. Dios da a cada hombre171. Una recompensa equivalente a su obra.172. El que reina en la tierra no es un soberano en los cielos;173. El que ha mendigado, no mendiga en el espiritual;174. Todos están en el mismo nivel.175. Y a cada uno su galardón será presentado.176. Un monarca buscó pasar,177. Él fue lanzado al espacio infinito.

178. El mas bajo siervo del monarca vino,179. Él pasó sobre alas de luz dentro de las esferas Angelicales.


20/122

ENOC 3

20


21/122


22/122


23/122


24/122

ENOC 3

24

ENOC 3


25/122

ENOC 3

25

CAPITULO V. - Sobre la aparición del Sol y la Luna

SOBRE EL SOL Y LA LUNA

1. ¡Hermoso eres tu, oh Sol! 1 2. Sin embargo no me inclinaré a ti en adoración.3. Y tu, Luna,2 eres hermosa en verdad;4. No obstante mi alma no adorará tu circulo.5. Yo los he visto temblar en la luz,6. Como si fueran Criaturas vivientes;7. Aún yo sé que son ministros solamente,8. Y que Dios es su maestro divino.9. Él será mi soberano;10. Ante su trono yo me humillaré.11. No adoraré el espíritu del Arco Iris,12. El que está siempre cerca y con el Señor.13. Pero tu, oh Luna 3 eres su pedestal,

14. Y tu, oh Sol

4

, no eres sino su velo,15. Ella te arroja a ti alrededor de ella, semejante a un manto 5 16. ¿Adoraré un vestido?

17. En la mística Arboleda 6 veo un altar18. Este es el sagrado altar del Padre19. Sobre él pondré mi corazón,20. Y a él solo me inclinaré en adoración.

21. Y yo vi una Gloria de Luz; nubes 7 finas como el aire; y en el centro de las mismas el Sol; y dos Arco Irisalrededor del Sol; y aún un tercer Arco Iris en el sector opuesto. Pero en los extremos finales de los dos

Arco Iris, el Sol central 8 fue reflejado tan brillante, que la intensidad de luz y dorado esplendor hizo tresSoles9, cuando en realidad no había sino uno.

CABALLOS BERMEJOS.

Comparar con 1Enoc LIX

22. ¡Y así! Una visión de caballos rojos-fuego;10 23. Ellos pasaron sobre mares de agua 11 24. En Rocío,12en Lluvia,13en Helada,14 en Nieve,15 25. Semejante a meteoros de Luz ellos relumbraron;26. Las montañas no los detuvieron,27. Ellos desplegaron alas; ellos volaron;28. Truenos 16 en sus oscuros pies,

1 Vers. 14,21,62, IV:32 Vers 13,67, IV:393 Vers 3,67, IV:394 Ver IV:35 Ver I:76,79 y 816 Ver III:117, II:387 Ver III:18 Ver XIII:839 Ver V:84-9610 Ver XII:31, XXIX:132, XXX:46; Ap.6:411 Ver XXX:97-112 12 Ver III:13713 Ver I:25,26, XI:6, XVI:57, XVIII:6, XXI:44, XXVI:5, XXIX:111, Lev. 26:4; Deut. 11:11,14,17, 28:12, 32:2, 1Rey. 8:35, Job 28:26, 38:28, Salm. 68:9, 72:6, 84:6, 135:7, 147:8; Ecl. 11:3, 12:2; Cant. 2:11, Isa. 5:6, 30:23,30, 55:10; Jer. 3:3, 5:24, 10:13, 14:4;Eze. 13:11,13, 22:24, 34:26, 38:22; Os. 6:3; Jo. 2:23, Am. 4:7; Hag. 1:10; Zac. 10;1,17; Mat. 7:25,27;14 Ver XXI:4415 Ver IV:3416 Ver XXIX:73


26/122


27/122

ENOC 3


28/122

28

98. Este impele como si fuera con vehemente fuerza,99. Una influencia a través de todo lo que vive,100. Sus naturalezas golpean con la energía del fuego;101. Ellos se hinchan con gozo y con una calma Sabiduría;102. Y circulan en torno a la Piedra Blanca 48 de Poder,103. Cuya faz es el espejo del Espíritu.104. Oh poderoso, 49 pequeño 50 como la mota;105. Oh Glorioso, más grande que el Universo;

106. Nuestro Señor, nuestro Dios, nuestro misterioso Padre107. En ti solamente pondremos fe.108. Tu eres vida; tu eres Luz;109. Tu forma es Luz de Sol translúcida;110. ¡Señor de las Aguas! ¡Señor de los Mundos!111. El Grande, 51 El Anciano, 52 El Infinito.

112. Y yo vi una sagrada visión en los cielos113. Y él dijo: ¿Quién irá? 53 114. Y un estruendo de Truenos 54 respondió:115. El Universo fue envuelto en cegadora llama,116. Estremecido en el dominio de los relámpagos,55 117. Escuchen, escuchen,56 dijeron los Truenos,118. La Rama 57 del Señor es hermosa;

119. El no conoce cambio,120. Si no que su fruto es una eterna gloria.

48 Alma 37:23; XXII:104

49 Ver IX:34-3750 1En.XCVI:251 Ver III 1752 Ver I:3353 Ver XXVI:1; Abr. 3:27: Isa. 6:854 Ver XXIX:73 55 Ver V:56,69 56 Ver XVI:1-4 57 Ver VI:4, XXVI:4


29/122

ENOC 3


30/122

30

32. Y cuando unos mil años pasaron,33. El gravó sobre mi muslo.71 34. Como una Nube de Trueno,72 el Cuervo pasó,35. Pero su pico dejo caer sangre.

EL PRIMER SALMO.

36. Da gracias al Señor, invoca su Nombre;

37. Has conocer sus hechos entre el pueblo;73

38. Canta a él; canta salmos a él,39. Comenta de sus asombrosas obras;40. Gloríate en su Nombre Santo;41. Deja que se regocije el corazón de los que buscan al Señor.42. Busca al Señor y su fuerza;43. Busca su faz continuamente.44. Recuerda sus maravillosas obras que él ha hecho;45. Sus maravillas y los juicios de su boca;46. Él es el Señor nuestro Dios;47. Sus juicios están en toda la tierra48. Se cuidadoso siempre de sus convenios,74 49. La Palabra 75 que él ha mandado a miles de generaciones,50. Diciendo: No toques a mis Ungidos 76

51. Y no hagas daño a mis profetas.52. Y cuando ellos fueron de nación a nación,53. Y desde un reino a otro pueblo,54. Él no soportó que ningún hombre cometiera errores con ellos,55. Si, él reprobó reyes por su causa.

56. Canta al Señor, toda la tierra,57. Muestra su salvación de día en día,58. Declara su Gloria entre las naciones,59. Porque Grande 77 es el señor, y Grande para ser alabado,60. Él también es temido más que todos los dioses;61. Gloria y honor están delante de su presencia;62. Fuerza y alegría están en su lugar;63. Da al Señor, los reinos del pueblo,

64. Da al Señor gloria y fuerza,65. Da al Señor la gloria debida a su Nombre,66. Adora al Señor en la Belleza de la Santidad.78

67. En otro tiempo fueron como espíritus delante de él,68. Destellando en la belleza del Sol,69. Pero ahora son una raza caída.

70. Tu suspiras detrás de los tronos dorados,71. Tiembla, tu tierra,72. El mundo también y todo lo que está en él;73. Alégrense los cielos, regocíjese la Tierra;74. Que todo hombre diga: El Señor reina;79 75. Ruja el mar 80 y la plenitud del mismo,

76. Regocíjense los campos y todo lo que está en ellos.77. Entonces los Árboles 81 del Bosque, 82 78. Cantarán y gritarán a la presencia del Señor;

71 Ver XXIX:15972 Ver XXIX:73 73 Vers. 58; Salm. 9:11, 64:9, 145:4; DyC 65:474 Ecl. 5:475 Ver I:5476 Sal. 105:1577 Ver III:1778 Sal. 29:2, 96:9, 110:379 Ver III:103, XII:6, XXVII:55, DyC 1:35,36, 38:21, 49:6, 60:4, 65:5, 82:5, 86:3; Sal.47:8, 93:1, 96:10, 97:1, 99:1; Isa.52:780 Ver XXX:97-112; Sal.96:11; 98:781 Ver III:11782 Ver II:23-38

ENOC 3


31/122

31

79. A causa de que él viene a juzgar la Tierra,80. Y dar el Esplendor a los Hijos de la Verdad.81. ¡Oh! Da gracias al Señor, porque él es bueno,82. Porque su misericordia permanece para siempre.

ENOC 3


32/122

32


33/122

ENOC 3


34/122

34

34. Y el de animo carnal será cubierto con confusión.35. Las fronteras del Universo relampagueará;36. La voz de Truenos 11 será escuchada;12 37. Y rayo sobre rayo redoblado en medio de la oscuridad,38. Testificará la presencia de El Santo.

11 Ver XXIX:73 12 Ver XVI:1-4

ENOC 3


35/122

35

CAPITULO VIII. - Renovación Segura.

Comparar Vers 11-12 con 1Enoc II – Vers. 13-16 con 1Enoc III – Vers. 17-20 con 1Enoc IV – Vers. 21-29 con 1Enoc V

1. Todo lo que está en los cielos conocen el orden de los cielos.2. Las estrellas no se apartan de sus órbitas;3. Ellas se levantan y se establecen en el momento que le es marcado;4. Ellas no desobedecen el mandamiento de Aquél que gobierna.5. Las Altas Inteligencias miran hacia abajo sobre la tierra,6. Y ven las cosas que son hechas en ella;7. Ellas marcan el avance y retroceso de la marea de eventos,8. Desde el principio hasta el fin del fin,9. Y cada manifestación del Supremo Ser10. Es invariable en su período de aparición,11. Como el verano sigue al invierno,1 12. Como la nube y el Rocío 2 refrescan el desierto,3 13. Cuando los Árboles 4 se marchitan 5 y las hojas se caen,14. Y lo hermoso parece una imagen de decadencia,

15. Aún ellos saben que todo será renovado, en tiempo16. Y que la nueva floración retoñará,17. Y cuando los días del verano lleguen,18. Y busques una sombra para los ardientes calores,19. Y no puedas caminar sobre la reseca tierra,20. Ni sobre las rocas a causa del ardiente resplandor;21. Entonces los Árboles reponen sus hojas,22. Sus verdes 6 ramas producen fruto y sombra,23. Y la fresca y sombreada Enramada de delicias 7 24. Sucederá a las secas ramas del invierno.8 25. Él que vive por siempre hace estas cosas;26. Ellos son Su Obra 9 en tanto los Círculos giran.10 27. Ellos son supervivientes para Dios y ellos son inmutables también,28. Porque así como él lo ha decretado, aún así ellos vendrán.

29. Como los ríos fluyen hacia los mares, desde afuera de los mares,30. Así fluyen los años hacia los ciclos de los años.31. Así como los mares refluyen en los ríos desde los ríos,32. Así los ciclos se entremezclan en los años de Nuevo Comienzo.

1 Ver.III:117; VIII:11,24; XXVIII:1312 Ver III:1373 Ver IV:66 4 Vers 21, III:1175 DyC 135:66 Ver XXIX:707 Ver V:838 Vers. 11, III:117; XXVIII:1319

280677:410 Dzian Est.III

ENOC 3


36/122

36

ENOC 3


37/122

37

CAPITULO IX. - Caída de los Hijos de Dios - Los gigantes.

CAIDA DE LOS HIJOS DE DIOS.

(Comparar con 1 Enoc VI)

1. Escúchame, oh Hombre, óyeme en que manera has pecado, y como te alejaste de la Senda recta, la cualel Hijo de Dios te mostró. En la mañana de la Tierra hubo belleza; En la mañana dorada de Los Ancianos,cuando la raza de mortales nace nuevamente, floreció 11 como Árboles 12 en verano.

2. Pero después que Los Hijos de la Tierra se habían multiplicado, y sus hijas parecieron hermosas a la vista,entonces Los Hijos de los Cielos,13 miraron sobre ellas, y llegaron a enamorarse de aquellas bellasmujeres.

3. Relincharon como caballos.4. Y se dijeron unos a otros, vayamos y de aquellas tomemos esposas para nosotros. ¿No somos los hijos

elegidos? ¿Y no hacemos según lo que le parece bien a nuestro corazón?5. Entonces debatieron si debiesen renunciar al mandamiento sagrado, pero resolvieron hacer así, y contraer

matrimonio con las hijas de aquellos que renunciaron a Dios.

6. Y su líder, Sam-Iaza, les dijo ¿No será que alguno de Uds. se arrepienta y abandonando su jefetraicioneramente, llegue a suceder que yo solo sufra la muerte?

7. Pero ellos respondiendo le dijeron. Juramos y nos obligamos como uno en conjunta maldición, que nocambiaremos de nuestro propósito, sino que haremos las cosas que hemos jurado hacer.

8. Y todos ellos hicieron juntos un juramento, y se obligaron así mismo como uno por mutua maldición 14 ydescendieron, en número de doscientos sobre Ardath, la cual está cerca al Monte Ar

LOS GIGANTES.

(Comparar con 1 Enoc VII)

9. Y las mujeres que tomaron dieron a luz Gigantes,10. Hombres poderosos y terribles. 15

11. Y estos gigantes engendraron los Nefilim.12. Y de los Nefilim nacieron los Eliudi.13. Muy grande era su número.

ENSEÑANZAS DE LOS CAIDOS

(Comparar con 1 Enoc VIII; LXV:6-11, LXIX:1-16)

14. Y se enseñaron a sí mismos y a sus mujeres también,15. Pociones, encantamientos y artes mágicas,16. Y Todas las Cosas y pensamientos de Satanás.16 17. Y Azael hizo espadas 17 y pecheras,18. Y fundió metales de la tierra,

19. Y fabricó para las mujeres oro y plata,20. Que llevan adornos como las rameras.18 21. Y a pulir piedras,22. Y darle falso esplendor,23. Y a usar colores como tinturas,24. Y a violar las leyes de Dios,

11 Ver I:8112 Ver III:11713 Gén. 6:1,214 Hel. 6:2115 Gén 6:416 Ver XV:1-23 17

1En. VIII:118 Ver XVIII:84-87; 1En.XCVIII:2; XCIV:8


38/122


39/122

ENOC 3


40/122

40

ENOC 3


41/122

41

CAPITULO XI. - Restauración de la Tierra.

(Comparar con 1 Enoc X)

1. Y Miguel dijo a Rafael: Ata a Sam-Iaza de manos y pies; arrójalo de cabeza en la oscuridad; cubre surostro.2. Restaura 1 la Tierra que él ha corrupto;2 anuncia vida, aún una resurrección. Todos los hijos de loshombres no perecerán; los esclavos de camas finas 3 serán destruidos. Todo opresor morirá de la Tierra; loshijos de los Vigilantes, los Tiranos de la Tierra. Pero los buenos son como Árboles 4 que florecen para siempre,cerca de sus fuentes, o al lado de las corrientes de los arroyos.5 3. Así llegará a suceder que el malo no verá los días Santidad, los días de Belleza, cuando el Puro habráengendrado miles, y sus sabbaths serán jardines de paz.4. En aquellos días la faz de la Tierra será sembrada con Semillas de Justicia;6 esta será llenada con Árbolesde bendición; cada Árbol del Paraíso crecerá en ella. En ella viñas serán plantadas; cada viña daráabundantemente; por cada medida de semilla un mil; por cada medida de olivas, diez prensas de aceite.7 5. De toda injusticia será purificada; de toda opresión, de toda impiedad, toda clase contaminación e injusticiaperecerá de la esfera de la Tierra6. Entonces los hijos de los hombres serán puros, y toda nación adorará a Dios solamente.8 Él hará caer

lluvia

9

de bendición desde los cielos; Él las hará descender sobre la tierra: y sobre todas las labores del hombre,la bendición de Adnai fluirá; paz y justicia 10 asumirá el cetro; y reinará 11 igual que reyes desde los cielos.

1 Ver IV:40 2 Ver IX:30 3 Ver XII:174

Vers. 4, II:1175 Sal.1:3; Isa. 44:4; .Jer.17:86 Ver III:1287 Os.2:22; Joel 2:248 Zac. 14:16 -17; Bhaga.Gita 3:11-149 Ver V:2410 VerX:811 Ver VI:74

ENOC 3


42/122

42

ENOC 3

CAPITULO XII M j d l Vi il


43/122

43

CAPITULO XII - Mensaje y condena a los Vigilantes

MENSAJE A LOS VIGILANTES

(Comparar con Cap XV:62-73 - 1Enoc XII:1-2 - Moisés 6:26-31)

1. Antes de Todas las Cosas,1 yo Enoc, existía,2. Pero oculto 2 y secreto en lo profundo;3. Ningún hombre supo donde estaba,4. Ni los hijos de los mortales pudieron saberlo.5. Pero yo estaba entremezclado con los Santos,3 6. Y bendiciendo al Gran Señor y Padre,7. En un lejano lugar donde la oscuridad no habitaba,8. Ni sombra alguna era vista.9. Allí una voz vino a mí,10. Una voz suprema y santa;11. Ella me despertó

12. Para que con una lengua de carne yo pudiera Proclamar.4

13. La Voz del Águila 5 me levanto, diciendo:14. Anda Enoc, pariente del Sol,6 15. Dile a los Vigilantes que han caído,7 16. Los que han desertado de su llamamiento puro,17. Quienes se han corrompido 8 sobre finas camas,9 18. Abandonando sus silentes santuarios,19. Que en exilio no sentirán paz;20. A causa de que se han corrompido con lujuria,21. No tendrán gozo en la descendencia.22. Gemirán sobre la destrucción que han causado;23. Llorarán por los días de inocencia, 10 24. Cuando la verdad y la misericordia estaban en sus corazones.

TORMENTA COLOR BERMEJO 11

25. Nosotros cabalgamos sobre las alas del remolino,26. Sobre la tormenta roja - oscura,27. Escuchamos el choque de muchas tempestades,28. Escuchamos los gemidos de muchos miles,29. Relámpagos 12 desde las 13nubes - truenos 14 30. Sobrecargada con humo de profunda negrura;31. Semejante a caballos rojos-brillante.15 32. Arrastrando carruajes de hierro;33. Y en mi mano una Espada,16 34. Como un meteoro ondeante,35. Y el cielo parecía una hoguera con luz

1 Vers 114,116, III:1072 Ver XV:62; XVI:1623 Ver X:144 Ver XVII:285 Ver VI:186 Ver IV:37 Moi. 6:27-298 Vers.17, 20; IX:30 9 Ver XI:210 Denuncia. Sección "f" pag.15 y 16,11 Ver V:22; Ap. 6:412 Ver V:56,69 13 Ver III:114 Ver XXIX:73 15

Ver V:2216 Vers. 41, VI:8


44/122

ENOC 3

74. Diciendo: ¿Qué son estas cosas destellantes?75. Esto no está en los cielos sino en una esfera de fuego;76 Y t tá l d l t ió


45/122

45

76. Y en esto, está la voz de lamentación.77. Él dijo: en este lugar caen los blasfemos;78. Los espíritus de aquellos que piensan y obran mentiras;79. Los que pervierten los Oráculos de Dios,23 80. Los que él revela por sus Apóstoles. 24

PILAR DE FUEGO.81. ¡Oh pilar de fuego! 25 82. Tú quién diriges mi alma adelante;83. Para resistir el brazo de la muerte;84. Para ser tan quieto y fuerte como la roca.85. ¡Permíteme mirar sobre tu rostro, Oh esplendor!86. Déjame oír 26 tus muchas voces,87. Suaves y poderosas como las olas del mar 27 88. Cuando ellas se lanzan sobre una solitaria costa.89. Te sigo en medio de nieblas y nubes 28 90. Y las celestiales luces de la Estrella de la Mañana;29 91. Y cuando la noche se junta en oscuridad.92. Todavía en medio de los Bosques 30 yo te sigo, oh llama.93. Oscura tristeza, se precipita desde las montañas,94. Las estrellas son tenuemente visibles;95. Con todo, Oh Pilar de puro fuego,96. Yo te sigo a través de las nubes pasantes.97. ¿No eres tú el Único, Dios supremo?98. En quien están todos los secretos 31 envueltos;99. Alrededor de ti agrupas al Arco Iris;100. Pero a tus pies yo veo los Leones de Batalla 32 101. Tu lees todos mis pensamientos secretos;102. Mi alma es un rayo de sol ante ti;103. ¡Gran Padre! Antiguo Misterio;104. ¿Cómo te daré homenaje?105. Me levanté, y me lancé de Montaña en Montaña;106. Sí, aun en los Mares me he sumergido.107. Pero el Pilar de fuego resplandecerá para siempre,108. Aun cuando no pudiera tocarlo con mi mano.

SEGUNDO SALMO

109. ¡Reverencia sea a ti, oh Señor de los Mundos!110. ¡Reverencia sea a ti, oh Eterno!111. ¡Reverencia sea a ti, oh Dios de Justicia!112. El emblema de misericordia de aquellos que te sirven.113. Que eres el disipador de toda pena,114. El Rey de Todas las Cosas;33 115. El Guardián del Gran Universo;116. El poseedor de Todas las Cosas.117. Tú eres el Señor del Todo,118. La propia forma de todas existencias y apariencias;119. Tu otorgas Salvación;120. Se propicio, oh Mas alto Dios.121. ¡Acshava! ¡Acshava! ¡Acshava!

23 Ver XIII:114-116; 1En.CIV:9-11 24 Ver XX:135, XXIX:16025 Ver I:29 26 Ver XVI:1-4 27 Vers.87, 106; XXX:97-112 28 Ver III:129 Ver XX:1930 Ver II:23-3831 Ver XXIX:6132

Ver IV:1933 Vers 1, III:107

ENOC 3

122. Permítenos adorarte en Arboledas 34 y Bosques;35 123. Déjanos inclinarnos a ti en lugares altos,124 Bajo los cielos abiertos y las estrellas


46/122

46

124. Bajo los cielos abiertos y las estrellas.125. ¡Oh Eterno! ¡Oh tu, vida!126. Tu que eres el más hermoso y sabio;127. La suprema Inteligencia de Sabiduría;128. La fuente del Justo y del Santo.129. El primer principio;130. Tu no eres fuego; 36 131. Tu no eres aire, ni agua, ni elemento alguno,132. Sino el Espíritu-Esencia del Universo.133. En amor,37 en gratitud, en veneración,134. Podemos todos nosotros arrodillarnos ante ti135. Agradeciendo al Dador Todopoderoso136. De bondad sin fin como el Infinito.

34 Ver III:11735 Ver II:25-3836 Ver I:29 37 Ver XVI:58, 155


47/122

ENOC 3

24. En este lugar yo vi un Ángel de Dios;25. Su nombre era Rasi-el;26. Él estaba reclinado al lado de un brillante arroyo,


48/122

48

y27. Pero cuando me vio se acercó a mí.28. Él me mostró un Libro 16 radiante como fuego,29. En cuyas hojas yo leí Misterios;30. Y él lo puso en mis manos diciendo:31. Estos son Institutos del Cielo.32. Miré sobre sus páginas blanco de plata

33. Con marcas y señales como zafiros,34. Y vi con admiración y pavor35. Las multiformes imágenes de lo escondido;17 36. Sobre su superficie las estrellas parecían moverse;37. Llamas dando vueltas arremolinadamente;38. Yo lo tomé en mis manos 18 39. Esto fue como si tuviese el Sol.19 40. Era como mirra e incienso;41. Cada página centelleaba con luz.

EL PRIMEROY SU CLAMOR

42. Esto también recibió el Primero,20 43. Cuando él descendió desde el día a la oscuridad.44. Una voz clamó; esta clamó en alta voz;21 45. Hu-D-Ali, Hu-D-Ali.46. Esta fue una voz de fuego;22 47. Como relámpagos 23 resplandeciendo sobre los cielos.48. Entonces desde el lugar opuesto Yo escuché,24 49. Ked-Ali, Ked-Ali;50. Mi alma se encendió en fuego;51. Me mostró el Sagrado Santuario.52. Un resplandor, una nube de rayos, una gloria;53. Un remolino de luz y grandeza,54. Un estallido de la más dulce música,55. Un coro de diez mil arpas;56. Ella brilló en toda su belleza;57. Una Estrella de la Mañana;25 una completa (...) Luna 26 58. En él Círculo brillante de lo completos (...) Esplendores.27

59. Yo miré. Yo fui transportado a un mar.28 60. Entonces saliendo del océano se levantó61. La hija de Luz y Fuego 29 62. Moviéndose en música de arpas;63. Las olas eran jardines de fragancias.64. Así como el Sol 30 irrumpe de una nube,65. Y derrama su gloria sobre las aguas;66. Así desde sus ojos de la mañana 31 67. La belleza de su amor resplandeció.

16 Ver XXIX:109 17 Ver V:7418 Eze. 37:1719 Ver IV:320 Ver IV:6; V:51, 67; VI:2; XXV:136,168; XXVI:6; XXIX:621 I En. XC:1322

Ver I:29 23 Ver V:56,69 24 Ver XVI:1-4 25 Ver XX:1926 Ver IV:3927 Ver IX:33 28 Vers.10, 17, 59, 109; XXX:97-112 29 Ver I:29 30 Ver IV:331 Ver XX:19

ENOC 3

68. Oh Espíritu de los Siete Rayos,69. Portadores de la mística Antorcha,70. Reina del coro de estrellas,


49/122

49

71. Bendíceme con tu Mística Luz

72. Hijo mío, las glorias de la Tierra son sombras,73. Evítalas, porque ellas son mal también;74. Pero en busca de los lugares celestiales75. Deja que tu corazón aspire perpetuamente.

76. Dios los ha vestido con mantos y diademas;77. Él los ha llenado con la belleza de la Luz.78. Y yo te lo digo, porque los he visto con mis ojos,79. En visiones de inmortalidad ellos me han sido mostrados;

SOBRE KOLOB

80. (La Mano Dorada) de los Cielos me levantó81. Él me llevó arriba al Paraíso,82. Aun a la Esfera Ensúfica83. La Estrella Central 32 del Universo estrellado,84. Esta es la esfera del Infinito,85. La primera,33 la más grande, la más celestial;86. Donde está la presencia y el poder de Dios,

87. Y el Espíritu de Dios mora en Gloria.88. Los diez Esplendores,34 o Esferas del Ser89. Se pusieron ante mí en un maravilloso vistazo;90. Yo vi innumerables cuadros vivientes;91. Las imágenes respiraban Lo Divino en los Cielos.92. Yo vi los puros y amados representantes93. De toda la hermosa belleza Esencial de Dios;94. Su completo Cielo fue revelado como en un retrato,95. Resplandeciente con armonía y luz.96. El Misterio de los Triádicos 35 Poderes,97. Vida, Intelecto y Espíritu,98. Destellando en la Divina Fogosidad de la Esencia de Dios,99. Y mi corazón se disolvió en silencio.100. Vi también los eternos Ciclos de las Estrellas,

101. Y como ellas ruedan en llama perpetua.102. Y el espíritu de Dios difundiendo vida 36 103. Como la dulce ambrosia de una Copa 37

LOS PASTORES LOBOS

Comparar con cap XXII:137-196

104. Y pasé adelante a un Río de Fuego105. El cual se vuelca en un Gran Océano106. Y muy grandes torrentes, entonces yo vi;107. Torrentes de muerte 38 y torrentes de destrucción,108. Niebla y noche, sombras y silencio,

109. Y todos los misterios de los Abismos.39 110. Y fui a donde aquellos nacidos de carne descienden111. Y vi las Montañas de un invierno eterno;112. Lugares desde los cuales las aguas-hielo ruedan113. A través de muchas horrendas cataratas.

32 P de GP, facs Abraham N° 2, fig 5;.III:133, V:21, XIII:6; XVIII:15133 P de GP, facs Abraham N° 2, fig 1;34 Ver IX:33 35 Ver V:8536 Ver XVI:160; P de GP, facs Abraham N° 2, fig 5 Y 7.37 Ver XVIII:3638 Ver XV:3439 Vers.10, 17, 59, 109; XXX:97-112

ENOC 3

114. Aquí serán atados aquellos que hacen profanos a los hombres,115. Dirigiéndolos a errar por consejos erróneos,40 116. Tal que ellos así ofrendan a Satanás,41 117 Y b rlan la adoración del Único


50/122

50

117. Y burlan la adoración del Único.118. Pero ellos y los suyos serán juzgados juntos119. En un día cuando todos los inicuos sufrirán;120. La oveja seguirá al Lobo con apariencia de pastor 42 121. A pasturas que conducen a la muerte.122. Aquí había bestias de monstruosas formas,

123. Criaturas de salvaje y extraña apariencia,124. Y variadas aves en sus formas,125. Y en sus rostros y discordantes clamores.126. Y bien lejano, en ciertos Valles Oscuros,43 127. Vi pecadores que habían negado a Dios;128. Ellos estaban expulsando y lanzando uno al otro 44 129. En golfos de la más baja oscuridad.130. El Señor de los Espíritus no los castiga;45 131. Él es el amor Universal.132. El mal en todos los lugares y en todos los tiempos,133. Llega a ser su propio vengador.

40 Ver.XII:78-79; 1En.CV:9-11 41 Ver XV:1-23; Os.2:8, 7:14, 11:14; Ez.16:17-21; Esd.IX:10; Hel.13:3342 Jer.10:21, 12:10, 23:1-2, 50:6; Eze.22:23-31, 34:1-10; Sof .3:3; Zac.10:2-3; 11:3,8,16; Mat.7:15; 10:16; Luc.10:3; Jn.10:12;Hech.20:29; 2Ne.13:14-15, Al.5:28-56, 57-62; 3Ne.18:31 IX ; 1En.LXXXIX :61- XC; Esd III:18 43 Ver XV:34 44 1En.LIII:245 Ver.XXIII:137-196.Jn.12:47-48


51/122

ENOC 3

espíritu ha fabricado el cuerpo para sí en perfecta concordancia con su naturaleza.22. De aquí los varios poderes y energías del hombre; sus cambiantes pasiones e inclinaciones, infundido, no

por Dios en el momento creador, sino por los espíritus a sí mismos en sus órganos.23. Porque así como ellos se desarrollan a sí mismos en precisa conformidad con sus temperamentos,


52/122

52

23. Porque así como ellos se desarrollan a sí mismos en precisa conformidad con sus temperamentos,aspectos, y tendencias; cada energía que está en el cerebro del hombre es ubicada allí solo por sí mismo.

24. Injusto sería si Dios da a los hombres diferentes poderes; para favorecer a algunos y defraudar a otros;darle un poderoso intelecto a uno, y conferir un débil entendimiento sobre otro.

25. Dios no produce estos perjuicios; sino es como se hace a sí mismo cada hombre; y algunos son grandes yotros son bajos, causado porque sus espíritus son grandes o bajos.

26. Y si el se hace más noble que un hombre, deja a un lado su cuerpo y abandona la Tierra; él asciende a unorden superior de existencia y asume el desarrollo allí dentro.

27. Pero si se hace más bajo que un hombre, entonces vaga en la oscuridad y decae más bajo hasta quellega dentro de La Ley Cíclica

ENOC 3

CAPITULO XV - Los satanes - Enoc Oculto - La Búsqueda


53/122

53

LOS SATANES.1

(Comparar con 1Enoc LIII:1-5 - Esdras VI:1)

1. Entonces mis ojos vieron otro profundo valle;2. Ancha era su entrada;3. Vastos y largos eran los accesos;4. Oscuro y silente era cada vasto hueco.5. Todo el que habita sobre la tierra, o sobre el mar,2 6. Trajo ofrendas allí:7. Con todo, ese profundo valle no fue llenado;8. Siempre espera por más.9. Aquellos cuyas manos producen iniquidad,10. Quienes trabajan para producir maldad,11. Tienen allí el fruto de sus labores;12. El pecador come de sus propios crímenes.13. Ellos son cadáveres 3 ante el Señor de Vida,14. Ellos perecieron de la faz de la naturaleza;15. Yo vi a ellos ministrar su propio castigo,4 16. Seleccionando satanes de entre ellos mismos.17. Y mire con terror sobre ese valle18. Donde había gran perturbación19. Y el lamento de una triste multitud;20. Donde las aguas estaban turbulentas,21. Y ríos de llama fluían a través de esta,22. Y estos se entremezclaron con las aguas;23. Y en esto vi los satanes hundirse,24. En la locura de una Culpa enfurecida.

LOS HOMBRES PISOTEADOS

25. Y vi muchos espíritus,26. Y sus voces se elevaron a los cielos acusatoriamente.5 27. Entonces le rogué que pudiera hacerme conocer,28. ¿Quiénes eran esos espíritus?29. Me respondió, diciendo: "Ellos son aquellos30. Quienes han sido pisoteados por los hombres;31. Ellos acusan a sus hechos perversos32. Hasta que su simiente perezca de la Tierra.

SOBRE LOS SEIS ÁNGELES

33. Seis ángeles poderosos 6 como la esfera solar,34. Presiden y velan sobre esta Tierra de Sombra.7 35. Y estos son los nombres de los ángeles que vigilan36. En los cuidados a los que el Señor los ha enviado.37. Uriel preside sobre el lugar en sí,38. Gobernando sus terrores y tempestades;

1 Vers.1-23; IX:16; XIII:116; XVII:83; XXII:147, 153, 189; XVI:93; 2En.XXIX:32 Ver XXX:97-112 3 Ver XVII:86-89 4 Ver XXII:137-196; Jn.12:47-48 5

Ver XX:51-64 6 Ver IX:34-377 Vers.45, 53; XIII:107-108, 126; XX:139; Job 10:21-22; 24:17; 28:3; 38:17; Isa.9:2; Jer.2:6; Luc.1:79; DyC 45:28, 57:10; 1Ne.21:9;2Ne.19:2; Morm.8:16; 1En. LVIII:6


54/122


55/122

ENOC 3


56/122

56

ENOC 3

CAPITULO XVI - Consejos al Hijo.


57/122

57

(Leer con cuidado; posiblemente agregados sacerdotales)

Comparar con 1Enoc XCI

1. Hijo mío escucha mi explicación:1 2. Una voz me llama, un espíritu se ha formado en torno a mí;3. Yo revelo cosas que es necesario sean conocidas;4. Escucha a las palabras 2 de mi boca:

SOBRE LA INTEGRIDAD Y LA JUSTICIA.

5. Amado, oblígate a ti mismo a la integridad;6. No te aproximes a ello con doblez de corazón 3 7. No andes con mente doble.8. Sus lenguas son escorpiones,9. Pero persevera firmemente en lo justo,10. Solo con la Verdad por tu compañera;11. Ella es un ángel de los cielos.

12. Aun cuando ella habita sobre la Tierra a veces,13. Yo sé que la injusticia existe,14. Si, y que prevalece enormemente;15. Con todo la Retribución ocurre sobre la Tierra16. Y el pecador es derribado desde sus raíces.4

SOBRE EL TEMOR A DIOS.

17. Que el temor del señor sea en todas tus obras,18. Y la ganancia vendrá a ti sin esfuerzo5.19. No te levantes con el Sol, o te retires con la Luna,6 20. Hasta que te hayas inclinado al Santo Nombre,21. El más grandioso de todos los espíritus,7 22. La más exaltada de todas las inteligencias,8 23. La primera en las esferas celestiales,24. La fuente del Bello y Santo.

PROFECIAS SOBRE LOS ÚLTIMOS DÍAS.

25. El Señor sale 9 desde los cielos;26. Él va a poner en vigor sus Leyes.27. Los que hacedores de iniquidad son barridos lejos;28. Ellos perecerán bajo la faz del Sol.10 29. Cada Torre 11 indigna se desmoronará30. Y será quemada con sus guardas en fuego.12 31. El arado esparcirá sus ruinas32. Ellos caerán en un juicio de muerte.33. El vientre ardiente del infierno los recibirá;

1 Vers.1-4, 95; I:63-64; III:1, 108; V:117; VII:36; XII:86; XIII:48; XVII:93; XXIII:92; XXIX:178; Esd.IX:302 Ver I:54 Investidura del Templo Mormón, DyC 84:44, 90:20,21, 98:11, 103:7-10; Sal.54:23 Job 41:13; Sal.119:113; Jer.9:14, 11:1-17, 13:10,23, 16:12. 17:9,10, 18:12; Ez.33:31; Stgo 1:8, 4:8; I En.XCI:44 1En.XCI:5-95 DyC 121:466 Ver XIV:847 Abr.3:22,248 Abr.3:199 Vers. 95; Isa.26:21; Jer. 25:30; Miq. 1:3; 1En. I:3; DyC 101:89; 121:1-4; 123:6;10 Vers. 19,84,90,96,115,125,126,154,157,160,170, IV:311 Ver III:3; Isa.2:15; 1En.LXXXIX:56, 66-67, 73; DyC 101:5712 Ver VII:21


58/122


59/122


60/122


61/122


62/122


63/122

ENOC 3

191. Estudia 93 también para conocer a Dios.192. Si tu no lo conoces, no puedes conocerte a ti mismo.94 193. Si los mortales conocieran lo que viene después,194. Ellos podrían retraerse con terror del pecado.195. Dios es un reluciente espejo,196. En el que el Universo toma imagen,

S


64/122

64

197. Sí, y las más pequeñas cosas o el pecado en el Universo,198. Es reflejado allí en clara luz

93 Vers.65 94

Tom.4

ENOC 3

CAPITULO XVII – El Mesías


65/122

65

SOBRE LAS MONTAÑAS QUE SERVIRAN AL MESIAS

Comparar con 1Enoc LII

1. Ahora cuando hube proferido estas palabras,2. Fui llevado arriba por un torbellino;3. Y transportado hasta la región oeste.4. Vi muchos misterios;5. Una montaña de hierro, una montaña de cobre,6. Una montaña de plata, una montaña de oro,95 7. Una montaña de metal fluido,8. Y una montaña de plomo9. Y yo inquirí del León 96 diciendo:10. ¿Qué es esto que he visto en secreto?97

11. Mientras hablaba, un horror pasó sobre él12. Como una tierra rajada por un terremoto;13. Y él dijo: aquellas cosas que tu has preguntado14. Están incapacitadas (?) por Uno que vendrá, .98 15. Quién (...) sobre tu tierra (retendrá el dominio ó aplazará el dominio)16. Y quebrará el trono de emperadores.17. Espera,99 y en un corto tiempo tu sabrás;18. Tu Leerás todo como en un Libro Escrito;100 19. La hora secreta será revelada,101 20. La hora que Dios ha designado.21. Oro o plata no servirán;22. Ni una espada de hierro, ni cubierta de bronce,23. Ni cobre, ni plomo, ni metal.24. Aun cuando el inicuo ponga su esperanza en esto.

25. Cada una de estas montañas26. Será un esclavo para aquél que va27. Ha hacerle conocer a los hombres la verdad,28. E inclinarse ante La Palabra,102 la que él proclamará

29. Oh tu Montaña rodeada con llamas,30. Con antiguos Árboles 103 semejantes a los cabellos gris oscuro;31. Con arroyos semejantes a la blanca espuma del mar,104 32. Y gloria exhalando de cada vertiente.33. Los Toros Sol 105 de Dios dentro de sus oscuras celdas34. Habitan, como relámpagos106 escondidos;107 35. Y muchos, un Sabio Poderoso,36. Meditan prolongadamente sobre la Santa Mística.37. Por lo tanto este el encuentro que en tu alta presencia

38. Debería reverenciar, y sentir una solemne influencia.

95 Vers.5-28; XVIII:84-87 96 Ver IV:1997 Ver XXIX:61 98 I En. LII:2; Zac.4:799 Ver XX:110-111100 Ver XXIX:109 101 Ver XXIII:60102 Ver I:54103 Ver III:117104 105 Ver IV:3106 Ver V:56,69 107

Ver XV:62; XVI:162

ENOC 3

39. Dsde tu receso pueda suceder, pueda venir40. Uno de los emperadores de la Tierra.

SOBRE EL LAGO AMREETA

41. Aquí estaba el Lago Amreeta,42 Quien beba brillará por siempre


66/122

66

42. Quien beba brillará por siempre.43. Pero sobre su corriente una Serpiente vigila;44. Terrible es la suerte de quién se acerque indigno;

45. Las Fuentes cambian en fuegos devoradores.46. La Serpiente crece en miles de formas.47. Los Hijos del Mal quienes vienen cerca del lugar,48. Son heridos como por una plaga;49. Ellos retroceden a un Valle de Oscuridad,50. Impulsados por violentos golpes de viento.51. Ellos no pueden gustar más esas Santas Fuentes,52. Para que un mortal pudiese vivir en fuego.

53. Oh tu, olas y aguas de Belleza,54. Destellando como El Blanco 108 Caminante de los Cielos55. Mi alma se eleva a ti, a medida que tu te levantas;56. Yo ansío ser entremezclado contigo;57. Sobre tu cresta la Serpiente se desliza,

58. El fuego (.........)59. Ellos se sumergen en tu ardiente belleza60. Y desde este contacto se traza nueva belleza;61. Ellos se levantan revestidos en truenos 109 62. Del poderoso (caldero?) de la Llama63. ¡Oh! que yo pudiera bañarme tan solo un momento,64. En el seno de tu resplandeciente abrazo.

MENSAJERO ENTRONIZADO

65. Esto ha dicho el Señor de los Cielos:66. Un día vendrá cuando el Mensajero será entronizado,67. Cuando el Puro será coronado con mitras,

68. Y cuando ellos escogerán sus propios palacios.69. Benditos son los que confían en mí;70. Quienes han encontrado su gozo en el Padre;71. El Elegido habitará en medio de ellos;72. Como un Padre habita con sus hijos.73. Yo adornaré la gloriosa faz de los Cielos,74. Para así dar a ellos nuevos deleites.75. Yo bendeciré esto, y lo vestiré en brillo;76. Aun por la causa de Los Divinos.77. La Esfera de la Tierra también cambiaré,78. Transformándolas a luz y hermosura,79. Para que mis hijos puedan mirar sobre ellas,80. Con un nuevo extasiado apetito.81. Los Sagrados de aspiraciones estelares,

82. Habitarán en Palacios de estrellas;83. Pero los inicuos, los seguidores de Satanás,110 84. No verán las Esferas Renovadas.85. Yo he visto sus vidas diarias;86. He visto que ellos son como hombres muertos;87. Para el irreflexivo ellos parecen vivir,88. Pero para el sabio, ellos ya están muertos;89. Así como un cadáver 111 no se mueve entre los cuerpos vivos:

108 Ver IV:3109 Ver XXIX:73 110

Ver XV:1-23

ENOC 3

90. Así no puede el de naturaleza sensual91. Morar en medio de las esencias activas,92. O permanecer con los movedizos Espíritus de Luz.

LO QUE SE DEBE CULTIVAR

93. ¡Hijo mío! Escucha 112 los estatutos del Señor Dios,


67/122

67

93. ¡Hijo mío! Escucha los estatutos del Señor Dios,94. Los estatutos que te son mandados para cumplir;95. Y Examinar convenientemente las verdades que yo revelo,113

96. Meditando sobre ellas como las Palabras

114

de Sabiduría.97. Tu has nacido en tu cuerpo de la Tierra,98. Y a la tierra tu cuerpo descenderá,99. Tu dejarás más allá de ti todo lo que perece,100. Tu llevarás contigo todo lo que es de los cielos.101. Lo que el hombre de la tierra codicia muere con él,102. Esto desaparece, y no es más visto;103. Pero aquello que los Hijos de los Cielos han cultivado,115 104. Pasa con sus espíritus a la presencia de Dios.105. Los mares,116 las Montañas y los Bosques,117 106. Las estrellas, el sol y la luna dejarán de ser,107. Pero los hechos del hombre virtuoso nunca pasarán,108. Su belleza brillará eternamente.

111 Vers.86-89; I:26; XV:13; XVIII:121; Tom.12, 30, 58-62, 82, 89; Esd.VI:53-66; Ad.II:19, 22; VII:55; XXV:95; XXXVII:121, 122;Lev.5:2, 22:4; Num. 5:2, 9:6-18, 31:19; Deut.28:26; Jue.14:8-9; 1Re.13:25-28; Sal.89:19; Job.39:30; Isa.14:19; Eze.37:1-14; Am.8:3;Hag.2:13; Mat.24:28; Luc.17:37; Jac.5:74; 3Ne.4:4; DyC.10:65, 45:17; 84:110; JSMat.27

112 Ver XVI:1-4 113 Ver XVI:65 114 Ver I:54115 DyC 130:18116 Ver XXX:97-112 117 Ver II:23-38

ENOC 3


68/122

68


69/122


70/122


71/122


72/122


73/122

ENOC 3


74/122

74


75/122

ENOC 3

39. Aquellas hacia el Sur eran escarlatas en esplendor.40. El centro se levantó como un Trono de Dios,41. Este era todo un bello y lúcido jaspe.42. El punto máximo era de claro zafiro.43. Bello en cuerpo como la radiante forma44. Del Supremo Señor, el rector de la Luz.45. Y sobre todo como una cortina de fuego46. Una ardiente luz ondulaba en doradas olas,47 En doradas ondas y estrelladas olas ondulaba


76/122

76

47. En doradas ondas y estrelladas olas ondulaba48. Más gloriosamente divino que la Puesta del Sol.

49. Y allí yo observé un lugar de amabilidad,50. Donde lucientes aguas eran colectadas en Lagos,51. Reluciendo sobre terrenos de lo angélico52. Como la esfera de la Luna 68 en la púrpura.69

53. Relámpagos 70 destellaron desde estas Montañas,54. Sus Llamas se elevaron en lo alto;55. Las nubes 71 brillaron, las estrellas fueron vistas;56. Águilas 72 de Fuego 73 silbaron y giraron alrededor;57. Místicas Voces hicieron eco sobre todos lados.58. Adora a Dios solamente.59. Él es el santo de años.60. Él es el Único Anciano.74 61. Ao, Amoun, Oul Om

62. Osiris, Adon, Bel;63. Oh tu que elevas el poderoso himno,64. En la hora-estrella adora solamente a Él.

68 Ver IV:39.69 Ver XXVI:470 Ver V:56,69 71 Ver III:172 Ver VI:18, XXVII:5973 Ver I:29 74 Ver I:33


77/122


78/122


79/122

ENOC 3

129. Ni aun para los Querubines de esplendor,130. Fue su místico nombre conocido.33 131. El lleva el Cetro 34 del Mandato.132. El porta la Espada 35 de la Conquista.133. Inclínese la entera Tierra.134. Su Pontífice y su Señor aparecen.135. En el día cuando este Apóstol 36 venga,136. Los reyes y poderosos de barro,137. Que han ganado su trono por delito,138 Serán humillados ante el Mensajero divino


80/122

80

138. Serán humillados ante el Mensajero divino.

139. ¿Quién salvará sus almas de la muerte?37 140. ¿Quién sino Él, cuya misión es de Dios?141. Como paja en el fuego,38 y plomo en agua142. Son las naturalezas del inicuo en su corazón.143. Ellos arden en la presencia del puro144. Se hunden ante los Santos.39 145. Ni la décima parte 40 de ellos será encontrada146. O salvada de la universal destrucción.147. La Espada del Señor de los Espíritus148. Se emborrachará 41 con su impura sangre,149. El enviado los llevará al castigo,42 150. A la retribución debida al culpable.

DOCE PIEDRAS

151. Oscuridad nos rodea.152. Aun el estrellado trono fue perdida en la niebla.153. Nieblas y nubes 43 giran como ruedas.154. Éter, fuego y agua entremezclados.155. Una nube-montaña tapando cada estrella156. Se levanta como un remolino.157. Truenos 44 rodaron, relámpagos 45 relumbraron.158. Aun con todo, nosotros pasamos adelante159. Doce Piedras46 erigieronse como pilares.160. Yo podría discernir en medio de vislumbrados fuegos,47 161. Cercado con muros de roca no trabajada.48 162. Sobre cada fuego la semejanza de un esplendor.

33 2En.XXIV:3; Mat.24:36, 43-50; 25:13; Mar.13:32; Luc.12:40; 14:26; Ap.3:3; 34 Vers.152; I.26, XI:6, XXVI:22,43-44, XXVIII:100, XXX:74,76; Gen.49:10; Num.24:17; 1Sa. 16:1; Sal. 60:7, 89:44, 108:8, 110:2,125:3; Isa. 10:33, 18:5, 22:19-25, 40:4 Jer. 32:31; Eze.17:24, 21:10-13, 25-27; Zac.10:11, 11:2; Mat. 21:41-43; Rom.8:32; Ap.19:15;2Ne.22:3335 Vers. 148, VI:8; Ap.19:1536 Ver XII:8037 Ver XV:3438 Ver VII:21 39 Ver X:1440 Ap.11:1341 Vers. 132; XII:4142 Ver.XXIII:137-196 43 Ver III:144 Ver XXIX:73 45 Ver V:56,69 46 Ver XXII:10547 Ver I:29 48 Ex.20:25; Dan.2:34, 45


81/122


82/122

ENOC 3

69. Es la Gran Canción de Canciones.70. Benditos aquellos que en tormentas y estallidos,71. Reconocen esa Mística Melodía72. Perecería todo el que no se haya acercado.72 73. Él es el que guía al errante.74. Quién gobierna esto por los brillantes reyes de la noche.75. Quién retiene esto por el dorado Señor del Día.76. Bendito sea este Grande 73 y Santo,77. Hasta la eterna era de las eras.78. Todo lo viviente, todo lo muerto,


83/122

83

79. Inclínese y júntese en adoración de Su Nombre.

72 Sal.104:29; 2En.XXXIII:5, XLVIII:3; Tom.86:8-1073 Ver III:17

ENOC 3


84/122

84

ENOC 3

CAPITULO XXII - La Muerte – Cielos e Infiernos – Ley de Simpatía Universal

LAS MANSIONES


85/122

85

(Comparar con DyC 88)1. Muchas son las Mansiones en el Reino de los Cielos.1 2. Celestiales esferas más hermosas que el Sol,3. Donde los Espíritus de Amor 2 Divino habitan.4. Así tu puedes ver los frutos sobre un amplio Árbol,3 5. Hay Angelicales esferas de Luz,6. Más radiante que la órbita del Arco Iris7. En donde el Amor de Dios es percibido,8. Por todos aquellos que son los habitantes de las mismas.9. Y a estas ascienden los espíritus de los Hombres,10. Que pasan por la Tierra en pureza y Verdad;11. Quienes han aspirado al Saber de Dios,12. Y han vestido sus almas en Sabiduría.

SOBRE LA MUERTE

13. El hombre cuando sale de su vida humana,14. Se levanta como sí fuera de un nublado sueño;15. Una gloria de Celestial esplendor lo rodea.16. Sueña que está en una Visión de Belleza,17. Pero abriendo sus ojos, y extendiendo sus extremidades,18. Encuentra que él es un espíritu viviente.19. Ve su alma alrededor de él como un vestido,20. Pero que es completamente destituido del cuerpo físico.21. Y es perturbado en dolor y temor.22. No sabe a donde esta yendo.23. Flota a través de un etéreo Océano;24. Se siente llevado en un viento;25. Pero elevando sus siempre puros pensamientos26. Al más alto Dios de su adoración;27. Quién ha sido para él mientras estaba en la carne:28. Su Padre, su Consolador, su Guía;29. Él llega a llenarse con una celestial paz.30. Percibe una armonía en todas sus sensaciones.31. Su alma y espíritu se deslizan igual a un musical himno,32. A través de un mar de centelleante gloria.33. Entonces mira a los objetos que lo rodean,34. Los ve diferentes, en su pura luz.35. Revelado en brillo de Sol y Estrella36. Como los fulgores resplandecientes del firmamento37. Y para siempre como esplendores 4 celestiales.38. Rayos de arriba, radiantemente y muy brillantes.39. Y sus castos pensamientos son elevados a su Padre,40. El Alto, el Santo y el Divino.41. El ve alrededor de él, semejantes a un círculo de rayos de Sol,42. Un hermoso Coro de Sagrados Espíritus,43. De cuya muy ardiente presencia es derramado;44. Un perfume más dulce que las violetas.45. Espíritus de Amor,5

1 Jn.14:22 Vers.3, 7, 45; XVI:58, 155 3 Ver III:1174 Ver IX:33


86/122


87/122


88/122

ENOC 3

CAPITULO XXIII

EL FUEGO QUE CORRE AL OESTE

1. De allí fui a otro lugar,2. Lejos hacia el Oeste, cerca del fin de la esfera.3. Allí vi un fuego ardiendo,20

4 Un turbulento y ardiente Torrente de Llamas5 N b d dí


89/122

89

4. Un turbulento y ardiente Torrente de Llamas,5. No cesaba en su curso de día,6. Ni de noche detenía su poderoso flujo,7. Sino que como la corriente del Océano, siempre fluía;8. Y su rugido era como el bramido de un elefante.9. Entonces inquirí, diciendo:10. ¿Qué es esto que no cesa?11. Y uno de los Santos Espíritus contestó12. Susurrando por lo bajo en mi oído:13. Este fuego que corre para siempre al Oeste14. Es el fuego fuente de las Luminarias del Cielo,15. Ellas beben de su brillo y son renovados,16. Se alimentan de la llama siempre relumbrante.

SOBRE LA MONTAÑA ARDIENTE, LAS 7 MONTAÑAS Y EL ÁRBOL NO TOCADO.

(Comparar con 1En.XXIV y XXV)

17. De allí fui a otra región,18. Y vi un Montaña de la cual surgía fuego19. Que nunca cesa, siempre ardiente;20. Los cielos fueron iluminados por su esplendor.21. Me acerqué y vi otras siete Montañas22. Diferentes una de otra en grandeza;23. De brillantes gemas,21 hermosas y preciosas,24. Todo magnífico y primoroso a los ojos.

25. Estas Montañas se levantan en el sector del Este26. Amontonadas como nubes, una sobre la otra.27. Tres Montañas se levantaban hacia el Sur28. Adheridas entre sí de la misma manera,29. Profundos valles marcan su camino entre ellas,30. Separados por límpidos ríos;31. Y la Montaña de Fuego estaba en el medio,32. Y todas estaban como el arco de un trono;33. Odoríferos Árboles crecían densamente sobre ellas;34. Y allí estaba Un Árbol 22 de fragancia Divina,35. Y no había en todo el Jardín del Paraíso36. Un Árbol perfumado que oliese como este.37. Sus hojas, sus flores, su corteza nunca se marchitan.38. Sus frutos eran hermosos como las estrellas,

39. Y juntos como un grupo de palmeras23

40. Que dan la bienvenida al peregrino 24 del desierto.25 41. Sus hojas eran esmeraldas asentadas en oro.42. Sus frutos eran vino de miel y rosas.43. Mirando sobre este, yo declaré en voz alta44. ¡Cuán grande es este floreciente Árbol!

20 Ver I:29 21 Ver XIX:3422 Vers. 44-72,88,97, III:11723 Ver.XXVI :424 XVI:121,127 25 Ver IV:66; Isa.21:13,14


90/122

ENOC 3

88. El dice: mira a este etéreo Árbol una vez más,89. Sus flores de oro puro en el crujiente aire,90. Sus amorosas floraciones 36 como la Luna 37 91. Sus ramas como cristal claro.92. ¡Escucha!38 como sus hojas cantan 39 93. Como cuerdas de arpas tocadas gentilmente por el viento.94. Rayos de fuego destellando desde su tronco95. Y desplazándose alrededor de sus raíces nudosas.96. ¡Oh! cuán benditos de Dios son aquellos97. Que habitan para siempre a la sombra de este Árbol 40

98. Y cantan y danzan dentro de su Círculo,99 Y derraman el himno de alabanza


91/122

91

y ,99. Y derraman el himno de alabanza.100. La ilusión no los nubla,101. Ni la niebla de duda los asalta102. El Santo brilla sobre ellos con rostro de amor.103. Ellos respiran en la más serena luz.

36 Ver I:8137 Ver IV:3938

Ver XVI:1-4 39 Ver XXI:6940 Vers. 34,44-72,88, III:117


92/122

ENOC 3

CAPITULO XXIV –Dos montañas - Siete Guerreros – Los portales del Sur

LAS MONTAÑAS SAGRADAS

1. De allí me dirigí al medio de la esfera, y vi un feliz y fértil Jardín; los Árboles 1 continuamente despuntannuevas ramas, y arraciman guirnaldas de deliciosas frutas.

2. Allí vi una Montaña Sagrada, y bajo de esta, en el Este, había Aguas Dulces, las que fluían como luz haciael dorado y colorido Sur ejecutando en su recorrido Divina Melodía


93/122

93

el dorado y colorido Sur, ejecutando en su recorrido Divina Melodía.3. Vi también en el Este Otra Montaña, alta y majestuosa como la primera; esta se elevó en el

resplandeciente cielo, como un (...) de la Casa de Dios.4. Entre ambas había profundos Valles, a través de los cuales también fluían aguas, siempre adelante hacia

el lado Oeste, donde ellas se mezclan en un poderoso Lago.

LOS SIETE GUERREROS

5. Blancas como la espuma de los mares,2 6. Yo vi las onduladas alas del Querubín.7. Sus pies estaban revestidos en truenos,3 8. Y de esta manera envueltos en luz.9. Los siete en cadenas de azul 4 oscuro,10. Pasaron y posteriormente sus brillantes lanzas;11. Destellaron, brillaron como flores en lagos;12. La Nube de Guerra 5 los cubría.13. Poderosos6 eran los que pasaron;7 14. Llevaban estrellas como antorchas;15. Sus túnicas relucieron como las olas del mar,16. Cuando el completo esplendor del Sol 8 las iluminaba.17. Sobre sus muslos 9 había doradas espadas 10,18. Y sobre sus cabezas había yelmos de diamantes;19. Brillaban como las luces errantes del Norte.20. La mística, los inexplicables resplandores

LOS TRES PORTALES DEL SUR

21. De allí me dirigí en mi vuelo al Sur,22. A las extremidades de esta poderosa esfera;23. Allí también vi Tres Puertas Celestiales;24. Sus estupendos portales estaban abiertos de par en par.25. Ardientes torrentes se precipitaban a través de ellas26. Con rápido vuelo, como si fuera en temor27. Y saliendo de cada salto arremolinadamente28. Rayos de relámpagos 11 destellaron.29. De allí rápidamente me encaminé30. A las extremidades externas de la esfera.31. Allí había Tres puertas Celestiales32. Abiertas de par en par al Este.33. Dentro de ellas vi tres puertas más pequeñas

1 Ver III:1172 Vers.5, 15; XXX:97-112 3 Ver XXIX:73 4 Ver XXIX:705 Ver XXVIII:746 Ver IX:34-377 Vers. 10,35, XXV:231, XXIX:130; Ex.33:18-23, 34:6; Miq.2:13; 110892:2; 020892:48 Ver IV:39 Ver XXVI:17, XXIX:159; Eze. 21:1210 Ver VI:8, XXIV:33; Salm. 45:1-511 Ver V:56,69

ENOC 3

34. De una exquisita y perfecta belleza,35. A través de ellas los Espíritus de los Cielos pasaron,36. Siguiendo adelante por una senda que ellos solamente vieron.37. Eran más brillantes que las estrellas en su luz,38. Resplandecientes como el aire puro de la mañana,39. Y cuando los vi, adoré a Dios40. Por la Visión Celestial que El mostró.41. Cada vez que los vi, mi corazón palpitó42. Con un rapto de agradecimiento al Señor de Gloria,43. Quién ha formado estas señales espléndidas,

44. Para que ellos pudieran mostrar la magnitud de sus obras,45. Para que en los cielos y debajo de los cielos46 P di l ifi i


94/122

94

46. Pudiesen conocer y glorificar sus creaciones;47. Para que todo el que vea su poder48. Siempre pueda bendecir su Santo Nombre.

ENOC 3

CAPITULO XXV - Ascención al séptimo cielo

Comparar con 2Enoc caps. III al XXIII

EL ÁNGEL1. Después de estas cosas quedé solo,


95/122

95

p q ,2. Solo en medio de aquellas llameantes (...)3. Me extasié en místicos pensamientos,4. Como flotando en un mar de estrellas.5. Entonces vi un Ángel de brillo6. Cuya gloria excedía a la del Sol,7. Él llegó y me tomó de la mano.

8. Y dije: ¿Quién eres tu? ¿Cuál es tu nombre? Y él me dijo: levántate. Y yo le pregunté ¿Adonde deseashacerme ascender? Y él contestó: Cuando te haya mostrado visiones, entonces tu entenderás quién soy.

9. Desde el Séptimo Cielo sobre el Sol he descendido a esta esfera, para que pueda elevarte ante los rostrosde Aquél a quién el Universo se deleita en mirar. Entonces nos elevamos en el éter.

10. Vimos los habitantes de ese lugar. En muchas cosas este corresponde con la Tierra de los Mortales.

Porque todo lo que está debajo, es una contraparte de lo que está en lo alto. 1

EN EL PRIMER CIELO

11. Entonces nos elevamos más lejos al primer Cielo. Allí vi un trono en el medio, y Espíritus estaban sobre lamano derecha y la izquierda, y glorificaban al que estaba sentado en el Trono.

12. Y miré si pudiera ver alguien sentado allí,13. Pero un esplendor de luz estaba sobre y alrededor de este,14. Y no permitió ver alguna forma.15. Pero escuché la música de aquellos que glorificaban.16. Entonces dije al Ángel:17. ¿A quién son dirigidas estas alabanzas?18. El respondió: Al esplendor que está en el Séptimo Cielo.19. El está aquí, pero no es visible.

20. Y también al Amado 2,21. Quién me ha enviado a ti.

EN EL SEGUNDO CIELO.

22. Entonces él me elevó más alto aun,23. Al Segundo Cielo;24. Separado del Primer Cielo,25. Tan lejos como la Tierra también esta separada de esto.26. Allí vi un Trono.27. Hermosos Espíritus estaban sobre la derecha y sobre la izquierda;28. Y un esplendor cegador a la vista29. Envolvía al Trono en una nube de estrellas.30. Grande era la Majestad del Segundo Cielo,

31. Y el esplendor diez veces mayor de sus ángeles.32. Yo caí sobre mi rostro para adorar al esplendor,33. Pero el Ángel no lo toleró, y dijo:34. No adores lo visible 3 35. Ni al Trono aun cuando sea de brillo celestial;36. Reserva tu homenaje a El solamente,37. A quién tu verás en un tiempo a venir.38. Por encima de todos los cielos y sus ángeles39. Ese Trono es ubicado;

1 DyC 29:31-34, 77:2, 128:142 Mat.3:17; Mar.1:11; Luc.3:22, 20:13 3 Ap.22:8,9

ENOC 3

40. Allí está su Velo y Corona;41. Estos con tus ojos los verás.4 42. No pienses que no lo veras a El, cara a cara,43. Porque aquellos que lo aman,5 se levantarán en su presencia;44. El Santo Espíritu, el Amado6 los lleva45. Aun en su seno ante el Supremo Señor.

EN EL TERCER CIELO.

46. Entonces El me llevó más alto todavía47. Al Tercer Cielo de luz de todo lo bello.48 Allí había innumerables Ángeles


96/122

96

48. Allí había innumerables Ángeles49. Sobre la mano derecha y sobre la izquierda50. Ellos elevaban himnos de alabanzas51. Ante el Señor de Belleza, a quien adoraban;52. El era invisible en medio del esplendor,53. Y yo vi solamente una luz inmensurable.54. Ningún recuerdo de cosas terrenales,55. Ni memoria de lo corporal, hay allí.56. Este es un Cielo puro de crisolito;57. Este es un mundo de inmortales esplendores.7 58. Entonces Él me dijo:59. Cuando hayas llegado al Séptimo Cielo

60. Allí sabrás que no hay nada escondido

8

61. De los Tronos y los Mensajeros Celestiales.

EN EL CUARTO CIELO.

62. Entonces me levantó más alto aun,63. Hasta que nos detuvimos en el Cuarto Cielo de la esfera,64. Este estaba por encima del Tercer Cielo,65. Como el primero estaba sobre la Tierra.66. Allí también vi Divinos,67. Sobre la derecha y la izquierda del Trono;68. Ellos cantaban, ellos glorificaban la Invisible Presencia,69. Quién velaba el Trono en gloria.

EN EL QUINTO CIELO.70. Después de eso me elevó al Quinto Cielo;71. Los ángeles eran más hermosos que todos los otros,72. Pero el esplendor sobre el Trono excedía el de los ángeles,73. Tanto como ellos excedían a los meros hombres;74. Entonces glorifiqué a aquél que no tiene nombre;75. El todopoderoso en los altos Cielos,76. Quién transmite su gloria de Cielo a Cielo,77. Invistiendo a sus ángeles en esplendor.

EN EL SEXTO CIELO.

78. Entonces el me levantó al Sexto Cielo,

79. Donde vi un éter más brillante que toda.80. La irradiación que estaba en el Cielo que había visto antes,81. Era noche comparada con esta.82. Aquí los ángeles brillaban con lustre.83. Había también allí un Santo Esplendor y un Trono.84. Le dije al Ángel que me conducía:85. ¿Qué es esto que he visto, mi Señor?

4 Vers. 1285 Ver XVI:58, 155 6 Vers. 152 7 Ver IX:33 8 Ver III:109; V:74; 180194:18


97/122

ENOC 3

135. He aquí, vi Otro 17 glorioso ser,136. Más hermoso y divino que el primero 18 137. Cuya gloria no sufrió transformación,138. Y todos los ángeles se aproximaron y adoraron139. Y no veneraron al primer Espíritu, cuando el Señor era (...).140. Una nube de radiación fue interpuesta,141. A través de la cual mi deslumbrados ojos vieron;142. Había visto al Señor de Fulgor;143. Mi espíritu se consumió;144. Entonces caí sobre mi rostro y adoré,145. Porque este era como el Supremo.146. Setenta mil Velos usó147. Para ocultar 19 el resplandor de setenta mil soles.


98/122

98

148. Y he aquí, un Océano de Luz.

149. Y él me preguntó: ¿Quién es este150. Que se sienta a la derecha de Dios?151. Yo le respondí: Señor, tu lo sabes;152. Entonces él dijo: Este es el Amado,20 153. Este es el Santo Espíritu,154. Que habla en ti y en los Profetas 21.155. Reina del Océano de Luz.

156. Pero sobre la izquierda, un Espíritu de pie,157. Vestido como un Hijo de los Truenos;22 158. Y le pregunté al Ángel: ¿Quién es él?159. El me dijo: Este el Mensajero.

160. Entonces mis ojos fueron abiertos,161. Y vi una Gloria muy misteriosa162. Oscuridad desde el exceso de Luz163. Asió y ahogó mi entendimiento.164. Escuché las lenguas de miles de miles165. Glorificar, venerar y (...) a El,166. Cuya presencia era demasiado brillante para que la pudiese ver,167. Cuyo fulgor me hirió con ceguera.

168. Y los himnos ascendieron desde el Sexto Cielo169. A este, el Séptimo Cielo del Más Alto.170. Entonces entendí porqué cantaban alrededor de los Tronos,171. Cuyo Esplendor era un Misterio Invisible.

172. Y el Ángel dijo, este Mensajero de Dios173. Ha recibido gran exaltación,174. El es investido por el Santo Espíritu,175. Y proclamado a través de la boca de los Divinos.176. Escuché una Voz musical177. Decirle a este Mensajero:178. Anda, desciende a través de todos los Cielos,179. Y a través del firmamento de esferas, desciende;180. Asimílate en apariencia para todos181. Los que viven en los Cielos y los Círculos,182. Y desciende sobre la Tierra,183. Y libérala de los grilletes de oscuridad.184. Así habló esta Voz.

185. E inmediatamente descendimos al Sexto Cielo,186. Y al quinto, y al cuarto y a todos los otros;

17 Ver XX:318 Ver XIII:4219 Ver XV:77 20

Vers. 4421 Esd.Apendice I:32, 36, 39-40, II:1,18; Tom.90; Luc.13:28; DyC.35:23, 98:16-17 22 Ver XXIX:73

ENOC 3

187. Y así hacia abajo a través de una multitud de Círculos.188. Pero donde sea que llegábamos, los habitantes de ese lugar189. No reconocieron al Mensajero de Dios; 23 190. Ellos creían que él era uno más con ellos.191. Porque él asumía las formas que pertenecen a las varias esferas.192. Y El pasó a los Círculos Elementales,193. Y al Firmamento, y así sobre la Tierra;194. Y El tomó la apariencia de un Hombre sobre él;195. Y los hombres creyeron que él era uno de ellos.196. Y vivió sobre la Tierra, y anunció el Mensaje,197. Y El pasó a mejor vida desde la Tierra, y ascendió;198. Y los Espíritus de los Firmamentos y los Círculos Elementales,199. Lo vieron pasar, 24 pero con igual aspecto,200 Y l di i d


99/122

99

200. Y lo veneraron, diciendo:201. ¿Cómo es qué ha descendido y nosotros no lo vimos?202. ¿Y como El pasó y no descubrimos el esplendor?203. ¿Con que lo ha vestido el Señor?204. Y El ascendió a través de innumerables esferas,205. Y a través de los varios Cielos de Paraíso.206. Y ellos se maravillaban, diciendo: ¿Cómo ha descendido?207. ¿Y como no conocimos al Mensajero de los Cielos?

208. Y cuando él ascendió al Séptimo Cielo,209. Llegó a la Gran Gloria;210. Y del Santo Espíritu recibimos con gozo,211. Porque él ha ejecutado el Mensaje del Más Alto.212. Y el Ángel me dijo: Grandes son estas Cosas, 25 213. Las que ahora te han sido manifestadas.214. Tu has visto y conoces secretos 26 215. Que se han retenido de los hijos de los hombres.216. Retorna a tu lugar mortal217. Hasta que los días de tu viaje se hayan cumplidos,218. Entonces tu volverás acá219. Llevando a cabo dignamente tu sagrado propósito.

23 Ver XV:62; XVI:162; Isa.52:14; 53:224 Vers. 224, XXIV:1325 2Ne.4:26; PdM:11; Al.12:9-11; 3Ne.26:6-12; Morm.8:12; Et.4:4-17; Joel.2:2126 Ver XXIX:61

ENOC 3


100/122

100


101/122

ENOC 3

13. Luego vi estelares gemelos; sus frentes, sus hombros y sus miembros estaban tachonados con estrellas.

Uno tenía un arpa, el Otro Flechas.

14. Y vi Otro, 17 uno Terrible; él también tenía la cabeza y frente de hombre, pero las piernas y cuerpo de uncaballo de guerra. 18 Y él marchó como un Conquistador. Y estaba rodeado de Luz.

15. Y el Undécimo era un Hombre de Guerra; con maza, escudo y pechera de plata. Un gigante estelar. Sucinturón era esplendor.

16. Y el Duodécimo era como un joven, y en su frente una estrella. Su cuerpo y sus miembros eran radiantes.Y él tenía una urna invertida, y un arroyo de estelar lustre fue derramado de la urna hacia abajo, sobre laTierra. Y el número de sus glorias eran doce veces nueve.


102/122

102

17. Y él me dijo: doce; y otra vez dijo: diez. Y otra vez dijo: Luz, Gloria, Vida. Y escuché una canción desde loscielos; pero me perdí en un mar 19 de misterios.

18. ¡Oh Nacido 20 del Sol! 21 Mira sobre estas Tablas; 22 19. Estas relumbran con destellos de luz;20. El Crepúsculo asentado en sus páginas.21. Oscuridad las rodeaba en nubes.

22. Vi un Cetro de Belleza.23. Este se meció como una hermosa palmera 23 24. Vi un Brazo de Poder.25. Muerte siguió a su descenso.26. Otra vez una nube pasó sobre mí,27. Reluciente como cristal.28. Y los solares espíritus de los Cielos29. Cantaban como si fuera una nueva canción.

SU SIERVO

(Comparar con Salmo 45:2-8)

30. Tu eres más equitativo que los hijos de los hombres,31. Gracia es vertida en tus labios,32. Por lo que Dios te ha bendito por siempre.

33. Ciñe tu Espada sobre tu muslo, 24 34. Oh muy poderoso, 25 35. En tu majestad; en tu poder,

36. En tu gloria móntate prósperamente.37. Por causa de la Verdad, mansedumbre y juicio38. Tu mano derecha te enseña Cosas Terribles

39. Tus Flechas 26 están afiladas,40. Punzantes en el corazón de tus enemigos.41. Las multitudes caerán debajo de ti.

42. Tu trono, oh Rey, es para siempre.43. Tu Cetro, el de tu reino,

17 Ver XX:318 Ver XXVIII:7419 Ver XXX:97-112 20 Ver.XVI:112 21 Vers. 28,67,7322 Ver XVI:6323 Vers. 424 Ver XXIV:17, XXIX:159; Salm. 45:1-525 Ver IX:34-3726 Ver V:69

ENOC 3

44. Es un Cetro consagrado.

45. Tu amas 27 la Justicia.28 46. Tu aborreces la iniquidad47. Por lo que Dios te ha ungido.

48. Todas tus vestiduras huelen a mirra,49. Áloes y acacias saliendo de los palacios de marfil.50. En estos te han hecho hermoso.

HOMBRES EN CARRUAJES51. Y miré y vi un ejercito de carruajes,52. Y hombres montaban en ellos.


103/122

103

53. Y ellos vinieron sobre los vientos desde el Este,54. Desde el Oeste también y desde el Sur.55. El sonido del ruido de sus carruajes fue escuchado;56. Los Santos 29 que estaban sobre la Tierra lo percibieron.57. El pilar de la Tierra tembló desde sus cimientos.

CACHORROS DE LEON

Comparar con 1Enoc cap LVIII58. El rugido fue escuchado desde la Tierra aun hasta los Cielos.59. En sus ruedas estaba el torbellino60. Se movieron hacia delante en truenos,30 61. Como el rugido de Cachorros de Leones,31 62. Como el rugido del terrible mar.32 63. Entonces todos ellos cayeron64. Adorando al Santo Señor de los espíritus65. Benditos son, oh Santos y Puros de corazón 33 66. ¡Brillante y gloriosa es su porción!67. Existirán en la luz del Sol,68. En el rayo puro de vida eterna69. Cuyos días no tienen fin70. Ni los días de los Santos son contados,71. Quienes buscan luz y obtienen justicia;34 72. Paz sea a ellos en el Señor del Universo.73. Porque tal como el Sol, 35 la Verdad se ha levantado,74. Mientras la Noche de oscuridad ha pasado;75. Allí estará la Luz que brilla para siempre76. Destellando en aumento ante el Rey de los Espíritus.

77. Después de estos vi miles de miles78. Y miríadas de incontables miríadas;79. Ellos se pararon ante el Trono de los Cielos80. Y cantaron con arpas y flautas81. Sobre los cuatro vientos de los Tronos de los Cielos82. Sobre los cuatro lados, vi Otros,36 83. Sus nombres, sus ordenes, sus gradaciones84. Me fueron anunciados por el Ángel.

27 Ver XVI:58, 155 28 Ver.X:8 29 Vers. 65,70; X:1430 Ver XXIX:73 31

Ver IV:19; Gen.49:9; Isa.5:29; 26:6; 28:3, 18; 31:4; Jer.49:19; Os.5:14; Am. 3:1-8; Miq.4:12,13; 5:7-9; Sof .2:9; Zac.2:9; 9:13;10:5; 11:3; 3Ne.16:14-15, 20:16; 21:12-21; 25:3; Morm.5:22-24; 1En.XC:19; Esd.XI:37; XII:3132 Ver XXX:97-112 33 Ver XXI:5534 VerX:8; 1En.LVIII:435 Ver IV:336 Ver XX:3

ENOC 3

85. Ellos bendecían y alababan al Señor de Gloria86. La Primera Voz lo bendijo para siempre,87. Y la Segunda Voz bendijo a los Mensajeros,88. Y a aquellos que son los Mártires por la Verdad.37 89. Y al Tercera Voz instaba dulcemente90. A aquellos que están en la esclavitud sobre la Tierra,91. Cuyos lamentos ascienden 38 desde sus dolorosos corazones92. En súplicas al Señor de los Espíritus.93. Y la Cuarta Voz dijo a los satanes 39 94. Salgan, malditos, váyanse95. El Círculo del Señor se les ha prohibido,

96. Cuyas leyes han corrupto.40 97. Estos fueron espíritus del Muy Alto Dios98. Que hablaron en cuatro truenos.41 99 Y hé l d l t


104/122

104

99. Yo escuché la voz de los cuatro.100. Como la voz del mar en ira.42

37 Ap.6:9-11; Esd.II:35-3638 Ver XX:51-64 39 Ver XV:1-23 40 Ver IX:30 41 Ver XXIX:73 42 Ver XXX:97-112

ENOC 3

CAPITULO XXVII – Las montañas, los lagos y los Árboles – Misterio prohibido

UNA MONTAÑA

1. De allí procedí al este2. A una Montaña en una distante esfera;3. Su superficie refulgía desde la distancia;

4. Sus alturas estaban coronadas con Bosques1

5. Y aguas fluían de sus cavernas6. Y una catarata de muchas cataratas7. Espumaba como una criatura viviente,


105/122

105

p ,8. En medio de Árboles,2 nubes 3 y nieblas.9. Entonces avancé desde el desierto10. Hacia el lado este de la Montaña11. Allí había Árboles de un aroma dulcemente perfumado;12. Incienso, mirra y sándalo.13. La belleza de cada uno de estos Árboles,14. Fueron diferente de la belleza de todos los otros.15. Así infinitamente variadas eran las obras16. Que emanaban de la mano de Dios.17. Y sobre todas estaba la Montaña Brillante,

18. Elevada como un firmamento plateado19. Acacia brotaba de todos sus poros,20. Y el brillo del Sol 4 se posó sobre sus lados.

LOS LAGOS

21. De allí pasé por el medio de ciertos Lagos22. Cuyas aguas nunca fallan.23. Allí estaba el Árbol de Fragancia, Zakasinon,24. Grande entre los jardines celestiales.25. Al lado de los Lagos había otros Árboles26. Exhalando Cinamon, pero más bello que el Cinamon.27. Y bajo sus ramas Espíritus Celestiales28. Sentados y cantando celestes Salmos.

OTRA MONTAÑA

29. Avancé más lejos hacia el Este;30. Aquí vi otra Montaña;31. Árboles de densa floración la cubría32. Y fuentes puras se levantaban y centelleaban.33. Y de las verdes 5 y frescas hojas,34. El dulce Neketro Destilaba como Rocío.6 35. Los Árboles se colmaron como Árboles Almond;36. Y su nombre en los Cielos, es Alma37. Su fruto excedía todo perfume38. Y toda la dulzura de lo que produce la Tierra.

39. Alrededor de ellos danzaban Coros celestiales40. A la música de arpas doradas.

LA PUERTA DEL NORTE

1 Vers. 46,80, II:23-382 Vers. 11,31,35, III:1173 Ver III:1 Madera con la que fue construida el arca de la alianza. Ver XXVI:49; Ex.25:104 Vers. 62, IV:35 Ver XXIX:706 Ver III:137; DyC 121:45; Deut. 32:2

ENOC 3

41. Y después de estas cosas, al mirar adelante42. Al brillo de la Puerta del Norte43. La que estaba abierta sobre las Montañas,44. Vi siete lugares elevados;45. Ellos fueron llenados con puro Nardo,46. Y olorosos Bosques 7 de Papiros47. Y Árboles como el Cinamon;48. Y azules 8 y blancos Lotos.

49. De allí pasé sobre los picos de las Montañas

50. Que brillan como un mar de Arco Iris51. Adelante al Este, sobre un Océano de fuego52. Más espléndido que la llama Oeste.53 Y fui lejos a otra esfera


106/122

106

53. Y fui lejos a otra esfera54. Y vi un espíritu que cuidaba el mar;9 55. Su nombre en los Cielos es Za-ti-el,10 56. Y él me llevó a la Puerta del Paraíso.

57. Oh habitantes de las estrellas,58. Que hermoso sus brillos en sus hogares.59. Águilas de fuego 11 y Serpientes de luz en medio de los Cielos60. Fulgurando con un rayo que supera a la aurora;61. Sabiduría llena sus almas-espíritus.62. Sigan en el trueno,12 senda del Sol.

63. Y lejos abajo las Aves de Justicia 13 64. Vuelan, y hacen su trabajo, oh habitantes de las estrellas.

65. El Espíritu del Arco Iris brilla desde arriba66. Y en su plateada rueda está su órbita.67. Los relámpagos 14 no pasan con más rápido vuelo,68. Que Uds. del Oeste al Este.15 69. Entonces elevaron su canto70. Alrededor del Trono de Gloria,71. El cual pasó de un círculo a un Círculo ardiente72. Y llegó a la Suprema Presencia,73. Y los que estaban alrededor del Trono74. Se levantaron y arrodillados depusieron sus varas 16 mágicas.75. Y olas, vientos y todos los fuegos del éter,

76. Llegaron y se inclinaron en canto.77. Y vi el Espíritu de Blanco 17 pecho78. Resplandeciendo en virginal belleza en medio de los Coros,79. Como la Luna 18 sobre el ondulante mar80. Como la Estrella de la Tarde en medio de las hojas del Bosque.19

MISTERIO PROHIBIDO

81. Puedo revelarte

7 Vers. 4,80, II:23-388 Ver XXIX:709 Vers.54, 79; XXX:97-112 10 1En.XXXII:2 11 Ver VI:18, XIX:56, XXIX:912 Ver XXIX:73 13 2Ne.26:9; 3Ne.25:214 Ver V:56,69 15

Ver XXIX:121:16 Ver XXVI.417 Ver IV:318 Ver IV:3919 Vers. 4,46, II:23-38

ENOC 3

82. El Misterio de los Sagrados Misterios83. Entonces tu alma se levantaría 20 84. Como una Serpiente Alada delante del Señor Dios.85. Como los vientos se mueven sobre las brillantes aguas,86. Así tu espíritu de fuego sería impelido;87. Te transportaría sobre el Relámpago. 21 88. Como Trueno 22 sus alas susurrarían.89. Pero por el poderoso Rey del Fuego90. Ha sido esto prohibido.

91. Veo su reluciente espada 23

92. Esta ondea, estremece y yo desmayo93. Desde el Blanco Trono, una voz llega:94. Oh tu hijo del seno de la luz95. Permanece, permanece, no murmures:


107/122

107

, p ,96. ¿Porqué tiene la Espada 24 que descender?

20 Ver XX:9721 Ver V:56, 69 22 Ver XXIX:73 23

Vers 96, VI:824 Vers 91, VI:8; Jer. 47:6; Eze. 21:5

ENOC 3


108/122

108

ENOC 3

CAPITULO XXVIII – La Gema Terrible

SOBRE EL ÁRBOL DEL CONOCIMIENTO DEL BIEN Y DEL MAL Y SOBRE EL LIBRE ALBEDRÍO

1. Floreciendo 1 estaba este sombreado Jardín2. Con muchos Árboles fragantes y divinos

3. Sus apariencias eran de variada belleza,4. Como los colores de la Santa Ciudad.5. El Árbol 2 del Conocimiento del Bien y del Mal6. Estaba allí en el medio del mismo,7. Parecido a un Árbol de Tamarindo


109/122

109

7. Parecido a un Árbol de Tamarindo8. Cargaba frutos que se asemejaban a uvas;9. Su perfume se extendía a gran distancia;10. Estaba rodeado por luz.11. ¡Cuán hermoso es este Árbol!, dije 3 12. Y cuan deleitable es su apariencia.13. Uno de los Gloriosos Espíritus respondió:14. Este es el Árbol del conocimiento de Bien y Mal,15. Del que las Esencias que desean cambiar16. Participan y ponen en orden su trasmigración.

17. Porque todos los Espíritus que viven en el Universo18. Son hechos libres por Dios; 4 19. Son dotados con completa voluntad20. Porque ést

el libro de enoc 3 (apócrifo de origen desconocido)

Documents