el libro cuentos de buenas no ficción - el periódico de
TRANSCRIPT
[email protected] @Expresiones_Exc
EXCELSIORDOMINGO 24 DE DICIEMBRE DE 2017 AJEDREZ POR ARTURO XICOTÉNCATL
Las negras juegan. Ejercicio táctico sencillo.
SAVIELLY G. TARTAKOWER - CARL SCHLECHTER
De la partida que sostuvieron los prestigiosos maestros en Viena en 1908.
La posición es relativamente sencilla y la configuración remite a una posición de finales básicos.
Savielly Grigorievich Tartakower (1887 en Rostov – 1956 en París) fue un gran maestro francés nacido en Rostov, Rusia, de padres austropoloneses.
Vivió casi toda su vida en París. Combatió durante la Primera Guerra Mundial y fue condecorado por su audacia y valor.
Se distinguió en un gran número de grandes torneos
centroeuropeos. Fue primero en Viena en 1923 y ocupó la octava posición en el famoso Torneo de Nueva York de 1924.
Fue un ajedrecista ingenioso en sus comentarios. A él se debe que la Ruy López sea conocida como “La tortura española" o "El tormento español”.
Carl Schlechter (2 de marzo de 1874 en Viena - 27 de diciembre de 1918 en Budapest, Hungría; murió por inanición al finalizar la Primera Guerra Mundial), aprendió ajedrez a los 18 años.
Fue un especialista de la Ruy López y de las aperturas. Sus grandes éxitos se le atribuyen al estudio profundo que hizo de las teorías de Steinitz. Fue compositor de problemas.
Empató el match por el título mundial contra Emmanuel Lasker. Los historiadores y grandes maestros afirman que pudiendo empatar la décima y última partida y conseguir la corona mundial, ya que había ganado la quinta, salió a ganar, por caballerosidad deportiva, y perdió.
Jugó un match contra el legendario magiar Geza Maroczy y lo ganó por 2–1 y 29 tablas. Lo conocían como el Rey de las tablas.
La soluciónCarl Schlechter, con las piezas negras, dio jaque mate en cuatro precisos movimientos, en una combinación forzada. Despejó la casilla f3 con el fin de rematar tácticamente el juego. 1. ... Tf2+ 2. Rh1 Th2+!! 3. Rxh2 Cf3+ Rh1 Txg1++.
SELLO PARAESTATAL CORTE 2017
DE LA REDACCIÓ[email protected]
El año que termina ha sido un año productivo para el Fon-do de Cultura Económica (FCE). El sello público mexi-cano concluirá este año con la publicación de 170 títulos nuevos que se agregan a su catálogo general.
En total, el FCE publicó durante este año 580 títulos, de los cuales 170 correspon-den a novedades editoriales y 410 a reimpresiones, ade-más de contemplar 33 libros infantiles y juveniles, y 102
publicaciones —novedades y reimpresiones— de sus filiales en el extranjero.
La labor del FCE duran-te el año que termina incluyó la publicación en su versión electrónica de todas las no-vedades editoriales, así como una parte de la colección Fon-do 2000 y obras de Rosario Castellanos y Alfonso Reyes, que en su conjunto suman un total la puesta en circulación de 300 libros electrónicos.
Algunas novedades que el
sello lanzó este año incluyen la adaptación en novela grá-fica de El complot mongol, de Rafael Bernal, con guión de Luis Humberto Crosthwaite y dibujos de Ricardo Peláez Goycochea; también apare-ció Linda 67. Historia de un crimen, de Fernando del Paso, y La trompetilla acústica, de Leonora Carrington, novela que relata las absurdas, cómi-cas, paradójicas y singulares situaciones que enfrenta una mujer de 92 años encerrada
en un asilo a causa del des-precio de su hijo.
Otros títulos destacados fueron Última escala en nin-guna parte, libro póstumo de Ignacio Padilla; En estado de viaje, de la narradora brasi-leña Clarice Lispector (con-tribución editorial del FCE Perú); Las barbas del profe-ta, de Eduardo Mendoza; Una niña hecha de libros, de Oliver Jeffers y Sam Winston; Fábrica de colores. La vida del inven-tor Guillermo González Ca-marena, de Carlos Chimal; y Mecanismos de la posverdad, de Jacqueline Fowks.
El FCE agregó 170 títulosLa labor del sello incluyó la publicación en versión electrónica de todas sus novedades
En 2017, el FCE celebró su aniversario número 83.
Foto: Fondo de Cultura Económica
Heroínas de no ficciónELENA FAVILLI Y FRANCESCA CAVALLO
El libro Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes, que ha sido un éxito de ventas en todo el mundo, compila cien retratos de mujeres extraordinarias >4
Marie Curie. Serena Williams. Coco Chanel. Michelle Obama.
Foto
s: A
rch
ivo/
Reu
ters
/Esp
ecia
l
2: EXPRESIONES DOMINGO 24 DE DICIEMBRE DE 2017 : EXCELSIOR
Víctor Manuel TorresCoordinador
Edgar HernándezEditor
Diana GómezCoeditora Visual
Alejandro InfanteCoeditor Visual
Antares y su festejo de fantasíaEl coreógrafo y baila-rín mexicano Miguel Mancillas, director de la compañía de danza An-tares, dio a conocer que en 2018 continuarán los festejos por el 30 ani-versario de la agru-pación y que lo harán con tres reposiciones y una nueva coreo-grafía, a la que definió como “de fantasía”, y en la cual aún trabajan.
En entrevista, adelantó que es una pieza en la que aparecen alteracio-nes corporales que aún tiene que trabajar con otros especialistas, ya que ellos acostumbran hacer transformaciones del cuerpo para subir al escenario. Por aho-ra van en el bosquejo de personajes. El estreno, en el segundo semestre de 2018. (Notimex)
Hoy cumpleANA MARÍA MACHADOESCRITORA BRASILEÑA / 76 AÑOSPeriodista, pintora y profesora, es una de las autoras más relevantes de su nación.
EL RADAR [email protected] @Expresiones_Exc
Franz Waxman viene al mundoUn día como hoy, pero de 1906, nació el compositor alemán nacionalizado estadunidense Franz Waxman. Creó la música de películas tales como La novia de Frankenstein (1935), Rebeca (1940) y La ventana indiscreta (1954). El artista murió el 24 de febrero de 1967.
RECOMENDACIONES EFEMÉRIDES DANZA
GALARDÓN INFANTILGanó el prestigioso Premio Hans Christian Andersen. Una de sus obras principales es Sol tropical de la libertad.
El libro“Manifiestos circulares” es el tema central de este tomo. coordinado y anotado por Jacinto Barrera Bassols.
TÍTULO: Obras completas. Tomo XVII
AUTOR: Ricardo Flores Magón
EDITORIAL: Secretaría de Cultura, México, 2017; 435 pp.
1.El feroz neoexpresionismo del escritor uruguayo Felipe Polleri (1953) sigue sorprendiendo. El narrador, quien pertenece al grupo literario de Los Raros, entrega diez cuentos que se construyen desde las relaciones de parentesco o la falta total de ellas. En los ambientes extraños y agobiantes que caracte-rizan su obra literaria, este licenciado en bibliotecología da vida a historias que suceden lo mismo en un estadio de futbol, donde Uruguay e Inglaterra
se disputan la final de un campeonato mundial, pero jugando no con una pelota sino con una moneda de oro; en una aldea de África, donde las mujeres ya no pueden tener hijos y se roban a los del pueblo de al lado tras matar a los padres de los raptados, o en una ciudad uruguaya devastada por la radiación, que ha dejado ciegos a todos sus habitantes. Los títulos de sus relatos evidencian sus preocupaciones temáticas: “Contra la eutanasia en el núcleo familiar”, “Una familia atípica” o “La herencia”. Entre estas piezas literarias de lenguaje desgarrador y humor despiadado, algunos divididos en incisos o números, destaca “La casa pintada de amarillo”, relato ilustrado con 14 dibujos infantiles tétricos, en el que un niño bobo cuenta cómo vive entre la basura. Polleri es también autor de Amanecer en Lisboa (1998), El rey de las cucarachas (2001), El alma del mundo (2005), Gran ensayo sobre Baudelaire. Una novela histórica (2007), Los sillones marchitos (2012) y Los animales de Montevideo (2015), entre otros títulos.
— Virginia Bautista
2.La biografía de Howard Phillips Lovecraft (1890-1937) describe una niñez casi en penumbra, siempre al abrigo del abrazo sobrepro-tector de la madre; el pequeño Howard prefería sumergirse en sus ensoñaciones infantiles antes de relacionarse con otros chicos de su edad. Solitario, prefería refugiarse en la biblioteca del abuelo materno donde, con toda seguridad, adquirió el talante racionalista y lógico
que siempre defendió, así como el amor que profesaba por todo lo relacionado con el mundo antiguo, especialmente por el que fue su siglo preferido: el siglo XVIII. Lovecraft, sin embargo, habría de cambiar sustantivamente esa vida de ostracismo que tuvo durante su niñez y adolescencia; cuando la madre falleció y la fortuna familiar se había acabado, a H. P. Lovecraft no le quedó más que trabajar en lo único que sabía hacer: escribir. A partir de entonces empezó la leyenda del autor; asiduo escritor de cartas con otros autores, en torno a esos diálogos epistolares se fue creando el “Círculo de Lovecraft” y en torno a esa amistad postal, el genio del narrador, hoy de culto, hizo posible el surgimiento de Los mitos de Cthulhu, una obra que después se fue formando con otras plumas, pero en la que Lovecraft se erigió como el maestro de la narración del horror cósmico. Lovecraft nació en Providence, Estados Unidos, el 20 de agosto de 1890, y falleció en la misma ciudad el 15 de marzo de 1937. y falleció en la misma ciudad el 15 de marzo de 1937.
— Luis Carlos Sánchez
3.Cantó un pájaro, antología que contempla la poesía de 2002 a 2016 de Vicente Gallego, representa el misterio, la conciencia y el mundo del escritor nacido en Valencia. Cada uno de los libros que componen esta compilación son el resultado de un perfecto control del ritmo en el verso, que muchas veces puede definirse, simple y sencillamente, como madurez poética. De entre este catálogo, “Cantar de ciego”
(2005) destaca por la ingeniería versal, por lo hondo de miras del poeta y la capacidad de resolver el poema, de empezar y culminar cada uno. Algo de la lírica de Gallego recuerda al Francisco Brines de “El otoño de las rosas” y “Las brasas”, sobre todo por el contenido de los versos. Una de las mejores cualidades de este florilegio es la capacidad reflexiva de los poemas, sin llegar nunca a una pregunta filosófica, el autor echa una caminata por las cosas sencillas y cotidianas de la vida, a las cuales les otorga un rostro distinto, todo lo que ocurre en este poemario tiene un carácter esencial. Un ejemplo del prodigio lírico de Gallego, en “Por saber”: Por saber me eché al agua, / y vi que el agua / no nada ni se ahoga. / Ahora sé dónde dan / los ríos que decían / que daban al mar. / Y no era en el morir, / era en lo nuestro.
— Mario alBerto Medrano
TÍTULO: La vida familiar
AUTOR: Felipe Polleri
EDITORIAL: Librosampleados, México, 2017; 105 pp.
TÍTULO: Los mitos de Cthulhu
AUTOR: H. P. Lovecraft y otros
EDITORIAL: Alianza editorial, Barcelona, 2017; 735 pp.
TÍTULO: Cantó un pájaro
AUTOR: Vicente Gallego
EDITORIAL: FCE, México, 2017; pp. 223
TRES PARA LLEVAR
Foto: Tomada de www.alhambraoculta.es
Para conservarla mejor, la Alhambra suele estar cerrada.
La Alhambra es revelada
ESPAÑA VISITA ONLINE
ESCUDOAlhambra en árabe es ‘al-hamra’, pala-bra procedente de ‘al-Qal’a al-hamra’ (fortaleza roja).
GRANADA.— La Alhambra más desconocida y oculta puede ser desde ahora visita-da a través de una nueva pá-gina web y una aplicación que permitirá a los usuarios aden-trarse y recorrer espacios del conjunto monumental más visitado de España, que sue-len estar cerrados a la visita por motivos de conservación.
Los interesados en utilizar este servicio podrán descar-gar gratuitamente los conte-nidos en la página www.alhambrao-culta.es, la aplica-ción a través de las plataformas Play Store y App Sto-re, y también den-tro del monumento se podrán alquilar dispositivos para su visualiza-ción en el servicio de guiado multimedia.
La Alhambra oculta ofre-ce al visitante la posibilidad de conocer lugares a través de tres rutas definidas compues-tas por diferentes espacios: Palacios Nazaríes, Alcazaba y General.
El Patronato que gestio-na la Alhambra informó que para su puesta en marcha se ha desarrollado una pági-na web y una aplicación para dispositivos móviles en las cuales se podrán ver textos descriptivos, fotografías, vi-deos, imágenes panorámicas en 360 grados, reconstruc-ciones patrimoniales en 3D
y la ubicación de 47 espacios divididos en tres rutas.
Durante el recorrido ele-gido, además, el usuario re-cibirá avisos de la aplicación cuando se aproxime a deter-minados espacios incluidos en este proyecto.
Así, por ejemplo, en el iti-nerario de los Palacios Naza-ríes se mostrarán, entre otros espacios, el pasadizo que une el patio del Cuarto Dorado con el patio de la Reja, el re-trete de la sala de la Barca, la entrada al Baño de Comares, la Cripta del palacio de Carlos
V, el Patio del Ha-rén o la planta alta del Peinador de la Reina.
E l p r o y e c t o de La Alhambra oculta cuenta con tecnología de van-guardia y, a través
de la aplicación desarrollada en iOS y Android, también se podrá realizar la búsqueda de contenidos, filtrados por ele-mentos multimedia: video, panorama 360 y reconstruc-ción 3D, localización en mapa y compartir de contenidos en redes sociales.
El usuario tendrá la opor-tunidad, asimismo, de co-nocer el estado original que tenían ciertas dependencias de la fortaleza nazarí, como la planta baja del Peinador de la Reina, el Patio del Harén, la Sala de las Camas o la Sala templada del Baño de Coma-res, y obtener información adicional relevante acerca de estos espacios.
EXCELSIOR : DOMINGO 24 DE DICIEMBRE DE 2017 EXPRESIONES :3
Foto: Especial
El Estanquillo recordará el movimiento social.
DE LA REDACCIÓ[email protected]
El Museo del Estanquillo conmemorará el 50 ani-versario del Movimiento Estudiantil de 1968 con la exposición El Espíritu del 68, que será inaugurada la primera semana de octu-bre del año entrante, ade-lantó el director del recinto Henoc de Santiago Dulché.
En entrevista, el tam-bién promotor cultural co-mentó que dicha muestra se enfocará en la caricatu-ra política que se generó en torno a dicho movimiento y también aquellas mani-festaciones que surgen de índole artística.
“En la música, quere-mos enfocarnos en las ma-nifestaciones que surgen a partir del Movimiento del 68, sin olvidar seguramen-te que tendrá una parte introductoria de los mo-vimientos de ese año en otras partes del mundo.
“En México, qué fue lo que generó el Movimiento del 68 en la sociedad ac-tual, tanto en la toma de conciencia del propio mo-vimiento y organización civil, y qué se preparaba en otras manifestaciones cul-turales”, dijo.
De acuerdo con el di-rectivo, la exhibición que estará curada por Jesús Ramírez Cuevas se cen-trará tanto en la parte documental como en la fotografía y las caricaturas.
Rumbo a sus 50 años
MATANZA 1968
PLANETA DANZA (2 DE 2)
POR ROSARIO MANZANOSEspecia [email protected]
El año pasado, el 2016, arran-có con la crisis de la Compañía Nacional de Danza del INBA, que en ese entonces dirigía la primera bailarina Laura More-los. Golpeada por los recortes presupuestales, la CND había logrado, a pesar de todo, tener estrenos, funciones en diver-sos foros de la ciudad y sobre todo subir su nivel técnico.
No obstante, la exigen-cia de Morelos en el sentido de que dos de las integran-tes de la agrupación pasaran por la báscula generó un efec-to dominó en el cual el sindi-cato jugó un papel feroz para arrinconar no sólo a Morelos, sino a la actual secretaria de Cultura, María Cristina García Cepeda, entonces directora del INBA.
En una campaña desme-surada en redes sociales y en ciertos medios, los bailarines acusaron a Morelos de que les impedía “ser artistas” y les generaba “pánico escénico”. Sentían que no se les permitía “inspirarse” al bailar.
Entre los detractores de Morelos estaban 27 de los bailarines que ella misma ascendió, en particular los tres que subieron a primeros
Este texto recuerda las vicisitudes en la Compañía Nacional de Danza y en el Taller Coreográfico de la UNAM
La CND ha sido golpeada por los fuertes recortes presupuestales.
la UNAM requiere otro largo espacio para discutir las aris-tas de las problemáticas de la danza en la UNAM, que inclu-yen al Seminario del TC, una asociación civil que nadie sabe quién la preside y que ocupó durante años los espa-cios universitarios.
La compañía que funda-ra Gloria Contreras, bien, mal o regular, trabajó siempre
bailarines. Al final de cuentas, una de las jóvenes pasada de peso no bajó y siguió cobran-do todo el año
Cansada de que no se res-petara el contrato en el que se había trabajado por meses, del miedo de las autorida-des frente al sindicato de los grupos artísticos y la presión de los propios bailarines que hasta en clase usaban camise-tas con la leyenda “queremos bailar”, Morelos renunció.
Acéfala, la CND tuvo una temporada de El lago de los cisnes que fue un fracaso y terminó con sillazos hacia el lago de Chapultepec.
En ese momento se debe-ría haber hecho un diagnósti-co acucioso para determinar las problemáticas internas de la CND. Tal vez algo muy com-plicado, pero no. Había que apagar rápido el incendio y se lanzó una convocatoria para un nuevo director.
El ganador de la rifa del tigre fue el argentino Mario Galizzi, maestro y coreógrafo en diversas compañías, muy en especial en El Teatro Ar-gentino de la Plata. Decidi-do y gallardo, anunció que lo suyo no eran las obras muti-ladas ni los cuentitos. Su inte-rés, dijo, estaba en los grandes montajes y en traer a México obra de artistas de la talla de
Foto: Compañía Nacional de Danza
Jiri Kylian, Angelin Prejocalj y Nacho Duato.
Con lo que no contaba es que en el INBA el presupuesto es muy limitado para la danza y que no se pueden estable-cer compromisos laborales a largo plazo. La planeación no va nunca más allá de un año, cuando mucho.
Con experiencia artísti-ca importante, Galizzi, no
obstante, permitió que se es-trenara Blanca Nieves, un bi-zarro montaje surgido de la película de Walt Disney con el soundtrack de Fantasía, tam-bién de Disney. El montaje –omito el nombre de la auto-ra deliberadamente—fue sin duda lo peor que se presentó en los escenarios mexicanos.
Hablar de la nueva eta-pa del Taller Coreográfico de
arduamente cambiando de repertorio todas las semanas y llenando lo mismo el teatro Carlos Lazo, de la Facultad de Arquitectura, que la sala Mi-guel Covarrubias. A la muerte de Contreras, el desconcierto ante la falta de comunicación con las autoridades creó un impasse de enorme tensión.
Con una nueva dirección a cargo de Ángel Rosas y Ale-jandra Llorente como ensa-yadora, se anunció el hecho de no tener una compañía de autor, sino una suerte de la-boratorio coreográfico. Pero en realidad las decisiones no han sido tomadas por Rosas ni Llorente sino por Angélica Kleen, titular de Danza UNAM.
Hasta el día de hoy no se sabe qué se hará con el legado de obras de Gloria Contreras, su nombre fue borrado de los programas de mano y su lo-gotipo fue cambiado por otro atroz.
La buena noticia es que han aparecido grupos inde-pendientes de ballet como Eos, que dirige el primer bai-larín cubano-mexicano Jorge Vega, y el México City Ballet, del también cubano-mexi-cano Jasmany Hernández; la diáspora cubana de ballet es una buena presión para im-pulsar el nivel competitivo que exige el ballet.
/SecretariaCulturaMxsíguenos en: @cultura_mxwww.gob.mx/culturawww.gob.mx/mexicoescultura
*Este programa es público, ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.
Estamos recuperando la grandeza del Patrimonio Cultural de México
Una exposición interactiva y documental sobre las producciones que se han realizado en los Estudios Churubusco y su relevancia dentro del cine mexicano.
ESTUDIOS CHURUBUSCOAtletas 2, col. Country Club Mar a dom, 10 a 18 h Entrada libre* Hasta mayo 2018
ROJO MEXICANO LA GRANA COCHINILLA EN EL ARTEUna exposición cuyo hilo conductor es el colorante obtenido de la grana cochinilla, insecto de origen mexicano que ha sido utilizado en textiles y piezas prehispánicas, así como en obras creadas, entre los siglos XVI y XIX, por grandes maestros como Diego Velázquez, Cristóbal de Villalpando, Vincent van Gogh y Pierre-Auguste Renoir.
MUSEO DEL PALACIO DE BELLAS ARTES
Av. Juárez y Eje Central Col. Centro Histórico Mar a dom, 10 a 18 h • Hasta febrero 4
NAVIDADES EN MÉXICOBallet Folklórico de México de Amalia Hernández.Una representación que busca conservar las costumbres y tradiciones que forman parte de nuestro país.
MUSEO NACIONAL DE HISTORIA CASTILLO DE CHAPULTEPEC
1.a sección, Bosque de Chapultepec Diciembre: Lun 25, sáb 30, 19 h Vie 29, 20 h Enero: Mié 3 y vie 5, 20 h Sáb 6 y dom 7, 19 h
MÉXICO Y WALT DISNEY: UN ENCUENTRO MÁGICO La muestra recrea la experiencia de diversos momentos históricos que han marcado la relación de Walt Disney con México, en un viaje espectacular por el arte, la música y la cinematografía.
CINETECA NACIONALAv. México Coyoacán 389Col. Xoco Mar a dom, 11 a 21 h Hasta enero 7
Arrastran crisis
4: EXPRESIONES DOMINGO 24 DE DICIEMBRE DE 2017 : EXCELSIOR
MARIE CURIE (1867-1934). Científica polaca nacionalizada francesa. Recibió el Premio Nobel de Física en 1903 y el de Química en 1911.
POR VIRGINIA [email protected]
L as mujeres ex-traordinarias están entre no-sotros, pero tam-bién muchas de
ellas han vivido en diferentes épocas, culturas y países, ¿por qué no contar sus historias a los niños y jóvenes?
De esta premisa partieron las escritoras italianas Ele-na Favilli y Francesca Cavallo para dar vida al libro Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes, que narra las vidas de cien mujeres extraordina-rias ilustradas por 60 artistas de todo el mundo.
Reinventando los cuen-tos de hadas, las narradoras llaman la atención sobre las féminas que, en todas las épo-cas, “han luchado por su liber-tad, la han defendido y han ejercido su derecho a vivir en sus propios términos”.
En estos cuentos para dor-mir no hay princesas que se pasan todo el día cepillándose el pelo o cantando, mientras esperan a su príncipe azul, sino mujeres como Cleopatra, Marie Curie, Coco Chanel, Fri-da Kahlo, Serena Williams o Michelle Obama.
Hay primatólogas como Jane Goodall, pilotos de Fór-mula 1 como Lella Lombardi, reinas como Isabel I y escri-toras como Maya Angelou e Isabel Allende. Además de científicas, políticas, artistas, astronautas, juezas, periodis-tas, educadoras, deportistas, tatuadoras, levantadoras de pesas y hasta piratas.
“La idea no es que nos olvi-demos de las princesas, pues de hecho tenemos reinas en el libro, sino que nos olvide-mos de la forma en que se han descrito a los persona-jes femeninos en las narra-ciones infantiles. Las reinas y las princesas ejercen el poder en la vida real, adquieren res-ponsabilidades, hacen algo por su reino, no están de ocio-sas todo el día”, coinciden en entrevista.
“Queríamos mostrar una amplia gama de mujeres en cuanto a profesiones, entor-nos y orígenes; hacer un li-bro incluyente que pudiera ser representativo de la mayor cantidad de lugares, culturas e idiomas, tanto del presen-te como del pasado”, explica Francesca Cavallo.
La escritora y directora de teatro agrega que les intere-saba particularmente la par-te contemporánea, “porque queremos mostrarle a las ni-ñas y a las jóvenes que las mu-jeres extraordinarias están entre nosotros, nos rodean”.
La fundadora del Festival Internacional de Imaginación Sustentable del Sur de Italia (Sferracavalli) detalla que las cien mujeres seleccionadas les causaron un gran impacto tras realizar la investigación, por “la fuerza que emanaba de ellas”.
Elena Favilli explica, por su parte, que buscaron en la vida de estas mujeres detalles, he-chos, que pudieran intrigar e interesar a los lectores.
“Por ejemplo, encontra-mos que la diseñadora de modas Coco Chanel, cuando era niña, cosía vestidos para sus muñecas a partir de los re-tazos de las telas en blanco y negro que utilizaban las mon-jas del orfanato para hacerse sus hábitos. No queríamos ha-cer simplemente la biografía concreta de las personas, sino resaltar los detalles”, indica.
La emprendedora mediáti-ca y periodista destaca que, en el caso de la pintora mexicana Frida Kahlo, también hurga-ron en los aspectos de su vida que pudieran resultar más inspiradores para los niños.
“Hablamos más que nada de su niñez y de las dificulta-des físicas que tuvo que en-frentar para poder, primero, sobrevivir y luego dedicarse a
SELLO PLANETA LIBRO ILUSTRADO
la pintura. Añadimos detalles sobre su estilo artístico y sobre su casa, la llamada Casa Azul, para crear una imagen más cálida”, confiesa.
MÁS QUE UN LIBROCuentos de buenas noches para niñas rebeldes es más que un libro, publicado en inglés en 2016 y este año en español por el sello Planeta: forma parte de un proyec-to más grande que preten-de contar estas historias “de tantas maneras como sea po-sible”: portales en internet, redes sociales, radio y televi-sión, entre otras plataformas.
Elena Favilli y Francesca Cavallo, fundadoras en Cali-fornia de la empresa Timbuktu Labs, lanzaron el concepto de Rebel Girls (chicas rebeldes) en la primera revista infan-til para iPad, Timbuktu, que crearon en 2011.
Las autoras y empresa-rias comenzaron a narrar las historias reales de mujeres grandiosas en un boletín digi-tal que enviaban cada sema-na a los suscriptores de esta publicación.
Tras la buena recepción que tuvieron, decidieron edi-tar un libro ilustrado y lan-zaron una campaña para financiar su primera aven-tura editorial. Su objetivo era recaudar 40 mil dólares y en unos cuantos meses rebasa-ron el millón de dólares, se-gún se ha dado a conocer, gracias a las donaciones de 30 mil patrocinadores.
El título impreso también tuvo éxito, pues en los prime-ros cinco meses se vendie-ron más de 360 mil copias, y los derechos para traducirse a 26 idiomas. “Las ilustraciones son un elemento vital, pues reunimos una muestra repre-sentativa e incluyente de 60 mujeres de todo el mundo”, aclara Favilli.
Quien estudió una maes-tría en Semiótica en la Univer-sidad de Boloña, y Periodismo Digital en la Universidad de California en Berkeley señala que la selección de las ilustra-doras se llevó a cabo a través de la red social Instagram. “Compartimos con ellas los textos, charlamos sobre las bases de la composición y el tratamiento del color”.
Esta fórmula se repitió, ad-miten, con el segundo volu-men de Cuentos de buenas noches… que ya salió en EU, cuyas primeras historias se lanzarán en podcast en mar-zo próximo. Entre éstas desta-can la de la golfista mexicana Lorena Ochoa y la Nobel de la Paz guatemalteca Rigoberta Menchú.
“Será la piedra de toque para realizar muchos proyec-tos, incluyendo más libros. Pero también eventos en vivo y programas tanto de radio como de televisión. Quere-mos compartir estas historias para decirle a las niñas y jó-venes que realmente pueden hacer de su vida lo que de-seen”, concluye.
Elena Favilli y Francesca Cavallo dieron vida al libro Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes, que rescata las vidas de algunas heroínas de no ficción
Foto: Cortesía Planeta
La pintora mexicana Frida Kahlo y la matemática y escritora británica Ada Lovelace.
La periodista Elena Favilli y Francesca Cavallo, escritora y directora de teatro.
Foto: Cortesía Planeta
Foto: Virginia Bautista
Cien mujeres extraordinarias