el libertador 3ª edición diciembre 2012

Segunda EdicinDiciembre 2012 Cozumel Q.Roo

DIRECTORA GENERAL - Silvia G. Peraza Azueta

PERIODICO GRATUITO

Pg. 19

Pg. 23Pg. 16

Lleva el gobernador beneficios de reciclando basura por

alimentos a colonias de la zona continental de Isla Mujeres

Convive con unas 550 familias de 14 colonias durante el evento.

El mandatario de Quintana Roo y el director de Fonatur realizan un recorrido por la Marina Cozumel. Anticip que el prximo ao ser mucho mejor para Cozumel, gracias a que se cuenta con el compromiso del presidente Enrique Pea Nieto de apoyar a Quintana Roo.

Pg. 3

La Comisin de Turismo, presidida por el Senador Flix Gonzlez Canto, pide a Fonatur informe sobre Situacin

legal de Playa Langosta y Tortugas

El significado de la Navidad

Segn el diccionario la Navidad significa nacimiento o natividad, es tambin la fiesta

cristiana ms importante junto con la Pascua.

El 2012, un buen ao paraCozumel en materia turstica:

Roberto Borge

El semanario que marca la diferencia

Cozumel Quintana Roo Navidad 2013

2 31SEGUNDA EDICIN | DICIEMBRE | 2012PERIODICO GRATUITO

SEGUNDA EDICIN | DICIEMBRE | 2012PERIODICO GRATUITO

NEGOCIOS | ECONOMA | POLTICA NEGOCIOS | ECONOMA | POLTICA

Como parte de los festejos de-cembrinos el ayuntamiento anuncia que realizar el pro-grama Semana de Caravanas Navi-deas a partir del da martes 18 al 22 de diciembre, en donde el presi-dente municipal, acompaado de los regidores, directores y funcionarios pblicos se trasladaran en las comu-nidades que comprenden el noveno municipio para llevar esparcimiento navideo con piatas, regalos y un convivio.

La Semana de Caravanas Navide-as es parte del trabajo que viene realizando el gobernador Roberto Borge Angulo coordinadamente con el gobierno municipal que encabeza Martn Cobos Villalobos, mantenien-do siempre el acercamiento con la poblacin de tal manera que se tenga conocimiento de las necesidades y as poder cubrirlas.

A partir de maana martes la gran caravana navidea iniciar en la zona maya, en las comunidades de San Silverio, Yalchen, Chan Chen Palmar,

Yaxche, Sacabmucuy, Hondzonot, y en Chan Chen I se celebrara una po-sada por la tarde.

Continuar la caravana el da mir-coles 19 de diciembre visitando las comunidades de la zona de transi-cin, Macario Gmez, Francisco Hu May, Manuel Antonio, San Pedro, San Juan y en Coba donde se realizar una posada.

La gira navidea tiene contemplado acudir a Punta Allen el jueves 20, en donde adems del convivio se entre-garan a los habitantes, despensa, co-bertores, material deportivo, y diver-sos apoyos. Continuar los festejos decembrinos en Akumal y Chemuyil.

Para culminar con las actividades se llevar a cabo el gran cierre de las ca-ravanas navideas con una magnifica posada, abierta al pblico en general, el viernes 21 en el Parque Museo de la Cultura Maya a partir de las 07:00 p.m., se contar con gastronoma, vi-llancicos, y piatas.

De igual forma Martn Cobos Villa-lobos anunci que el exitoso progra-ma Basura por alimento se llevar a cabo el mircoles 19 de diciembre en la colonia Maya Pax, en la calle Tunkul, enfrente del Cendi; y el sba-do 22 en la colonia Ejido.

Anuncia Cobos Villalobos la semana decaravanas navideas en todo el municipioEl Viga

Por Silvia Peraza [email protected]

La felicidad va por la vida vestida de instantes, y para descubrir esos instantes hay que habitar el presente. Es posible ser felices en las formas del ahora; el ayer ya se fue y el maana an no existe, solamente somos dueos de aquellas horas que construyen nuestro hoy.

Ana Cecilia Blum

A unos das de concluir el ao, los balances de logros y me-tas que se cumplieron a lo largo de estos 12 meses comienzan a surgir, y entre los que realizan este anlisis de reflexin no puede faltar el gobernador del estado, Roberto Bor-ge Angulo, quien tiene en sus manos la conduccin del estado.

Y tampoco pueden faltar entre los balances del mandatario los temas referentes a Cozumel, su tierra natal, y el turismo, que sigue siendo la prin-cipal actividad econmica de la isla.

Si bien el gobernador hace esfuer-zos por impulsar la actividad turstica y sus bondades en todos los rincones del estado, incluyendo zonas con am-plio potencial de desarrollo, como la Costa Maya, se ha preocupado tam-bin porque la tierra que lo vio nacer mantenga su liderazgo turstico.

El martes de esta semana, acompa-ado del director general de Fonatur, Hctor Martn Gmez Barraza, el go-bernador realiz un recorrido por la Marina Fonatur, uno de los proyectos que se concretaron este ao e inclu-so fue inaugurado de manera oficial por el entonces presidente Felipe Cal-dern Hinojosa, pero hasta ahora no entra en funcionamiento.

Precisamente la gira fue para su-pervisar la obra, a fin de que pueda ponerse en operacin en los primeros meses del 2013.

Una vez ya en marcha, este mega-proyecto, quizs el ms importante en los ltimos aos en la isla, adems de generar empleos y derrama eco-nmica, permitir que comience el saneamiento del rea conocida como la caleta, donde actualmente estn atracadas embarcaciones. Ya se ha-bl con los encargados del Hotel Pre-sidente y estas embarcaciones se van a trasladar a Marina Fonatur.

En una entrevista durante la gira, el gobernador habl de la importan-cia de Marina Fonatur, porque va a permitir la diversificacin turstica de Colzumel, a fin de que ya no dependa tanto de los cruceros, y que se con-crete la inclusin de la isla a la escale-ra nutica del Caribe, en la que ya se cuentan destinos como Isla Mujeres, Cancn, Puerto Aventuras, Playa del Carmen, Akumal e incluso la Costa Maya, en el sur de Quintana Roo.

Promocin turstica

El mandatario destac tambin que durante 2012 se ejercieron unos 60 millones de pesos adicionales para la promocin turstica de Cozumel,

lo que echa por tierra las infundadas versiones que surgieron en el senti-do de que haba disminuido el techo financiero para promover los atracti-vos de la isla.

De ese presupuesto global, 40 mi-llones de pesos correspondieron a promocin exclusiva de la isla y los otros a promociones conjuntas con la Riviera Maya y la OVC, adems de la promocin por la realizacin de va-rios eventos internacionales.

Tambin se busca concretar nuevos proyectos hoteleros para Cozumel, incluyendo la reactivacin de la zona centro de la ciudad, donde tambin se har un programa de rescate de playas.

A todo esto hay que aadir los con-venios con aerolneas y el proyecto de remodelacin del Centro de Con-venciones de Cozumel, que es tam-bin uno de los ms importantes.

De acuerdo con las previsiones del gobernador, se espera que el prximo ao a Cozumel y a Quintana Roo en general les vaya mejor, debido al gran compromiso que tiene el presidente Enrique Pea Nieto con el turismo.

Actualmente existe una excelente relacin entre el gobernador Roberto

Borge y la secretaria de Turismo fe-deral, Adriana Ruiz Massieu Salinas, y una muestra de ello fue la pronta respuesta que se tradujo en la visita del director de Fonatur a Quintana Roo. Apenas el viernes de la semana pasada se habl y unos das despus ya se estaba concretando.

El turismo no deja de crecer

De hecho, esta gira fue la primera que realiza el funcionario por los es-tados, y Quintana Roo tuvo la primi-cia.

Con estos antecedentes, ya po-demos imaginar lo bien que pinta el panorama para la actividad turstica de Quintana Roo, que este ao tuvo resultados como los siguientes: 2 mil habitaciones ms de hotel y otras 2 mil 500 que estn en construccin. En total, Quintana Roo cierra el ao con 84 mil 500 cuartos de hotel y un cre-cimiento tambin en ocupacin hote-lera, que pas del 68 al 73%. Adems, hubo mejora en las tarifas, que en promedio rondan ya los 150 dlares.

Balance positivo

Este balance arroja sin duda resul-tados positivos en medio de un en-torno econmico difcil, lo que habla

de la gran capacidad del gobernador Roberto Borge para no dejar que de-caiga el turismo, la principal actividad econmica de Quintana Roo, y en ge-neral todas las ramas productivas del estado.

Muchos fueron los factores que incidieron para que este ao la ac-tividad econmica del pas quedara prcticamente paralizada, y entre ellos podemos citar la grave crisis econmica que sigue golpeando a pases europeos adems de factores polticos, como las elecciones presi-denciales tanto en Estados Unidos como en Mxico.

Sin embargo, se espera un mejor 2013, con un nuevo gobierno federal que pondr en marcha proyectos que dinamizarn la economa mexicana.

Siempre el existe el optimismo en todo lo que comienza, y en esta oca-sin coinciden el inicio del ao y el arranque propiamente de la adminis-tracin federal.

Es parte de la naturaleza humana esperar tiempos mejores, as que des-de este Viga les deseamos a nuestros lectores que tengan una Feliz Navi-dad y un Ao Nuevo que les permita crecimiento en todos los mbitos de la vida. Felicidades!

Balance de fin de ao: Cozumel consolidaimportantes proyectos tursticos en 2012

El gobernador Roberto Borge entrega buenas cuentas en materiaturstica, en medio de un entorno econmico difcil.




Silvia Peraza

El 2012 ha sido un ao de gran-des logros para Cozumel en materia de turismo e infraes-tructura turstica.

De acuerdo con el gobernador Ro-berto Borge Angulo, este ao se han invertido unos 60 millones de pesos en promocin turstica de la isla, de los cuales 40 millones corresponden a promocin exclusiva de los atracti-vos de Cozumel, y otros 20 millones han sido en proyectos cooperativos con la Riviera Maya y la OVC.

A esto, aadi el mandatario, hay que sumar la promocin que se ha hecho con la realizacin de eventos internacionales en la isla.

En materia de infraestructura turs-tica, la Marina Fonatur ha sido el pro-yecto ms importante para Cozumel este ao.

Precisamente el licenciado Borge Angulo fue entrevistado durante una gira que realiz junto con el director general de Fonatur, Hctor Martn Gmez Barraza, para supervisar la Marina Fonatur, a fin de que pue-da entrar en funcionamiento en los prximos meses.

Otro proyecto de gran importancia que cit el gobernador es la remode-lacin del Centro de Convenciones Cozumel, donde se invierten 410 mi-llones de pesos.

El mandatario cit estos logros en respuesta a una pregunta sobre los

rumores de que disminuira el techo financiero para la promocin de Co-zumel.

El jefe del Ejecutivo estatal no slo neg esa informacin sino que ade-ms anticip el prximo ao ser mucho mejor para Cozumel, gracias a que se cuenta con el compromiso del presidente Enrique Pea Nieto de apoyar a Quintana Roo.

Nosotros hemos metido mucho dinero que ni siquiera estaba progra-mado en el presupuesto del fideico-miso de promocin, subray el go-bernador.

Sobre su optimismo en el prximo ao, el mandatario cit que espera que se concreten proyectos hoteleros que promueven los grupos Soetry y AM Resorts, que construirn un ho-tel en la zona donde se ubica el hotel Aura, adems de que van a comenzar a operar los centro de hospedaje que estn en ese lugar.

Adems, aadi, se espera con-tar con el respaldo incondicional del presidente Pea y de la secretaria de Turismo, Adriana Ruiz Massieu, as

como de los brazos ejecutores de la dependencia, Fonatur en materia de infraestructura y el CPT en materia de promocin.

El prximo ao se espera concretar nuevos hoteles en el centro de Cozu-mel, as como la reactivacin de esa zona y un proyecto de rescate de pla-yas en el centro de Cozumel, adems del establecimiento de convenios con aerolneas.

Marina Fonatur

Sobre la Marina Cozumel, Gmez Barraza dijo que acudi a revisar la obra que est por concluirse, a pesar de que fue inaugurada por el ex pre-sidente Felipe Caldern Hinojosa en marzo pasado.

El funcionario federal anticip que la marina se pondr en marcha en los primeros meses de 2013, pues ya se tiene un 90% de avance en las obras y slo falta equipamiento menor.

El 2012, un buen ao para Cozumelen materia turstica: Roberto Borge

El jefe del Ejecutivo estatal neg los rumores de que disminuira el techo financiero para la promocin de Cozumel y anticip el prximo ao ser mucho mejor para Cozumel, gracias a que se cuenta con el compromiso del presidente Enrique Pea Nieto de apoyar a Quintana Roo.

Continua en la Pg. 4...

Chetumal, Q. Roo, Diciembre de 2012.- Debido al xito que se obtuvo recientemente con el programa de cambio de focos por lmparas ahorradoras en las que se beneficiaron a nueve mil familias, para el ao entrante, la Direccin de Gestin Social del Ayuntamiento instalar un mdulo en los bajos del Palacio Municipal aunque ahora se apoyara a los empresarios para que puedan adquirir equipos que les per-mita tener un ahorro significativo en su consumo bimestral de luz.

El titular de la dependencia, Ren Hernndez Ocotzi explic que el FIDE cuenta ya con el programa de apoyo a los empresarios, particularmente a los micro, tortilleras y molinos para que adquieran equipo de tecnologa de punta a fin de que puedan ver un decremento sustancial en el consumo de luz bimestral.

Indic que en unas semanas ms se instalara el mdulo en los bajos del Palacio Municipal en el que esta-ra personal del FIDE y de las propias empresas que manejan tecnologa de punta para apoyar a los microempre-sarios a fin de que puedan acceder a

subsidios y crditos para renovar su equipo o bien en el caso de las torti-lleras y los molinos, adquirir paneles solares creadores de energa.

Este proyecto nace luego del xito que tuvimos con el cambio de focos incandescentes por lmparas ahorra-doras, Othn P Blanco fue uno de los pocos municipios en el que se tuvie-ron estos alcances, indic.

Record que como parte de ese programa se entregaron lmparas ahorradoras de energa a nueve mil familias no solo de esta ciudad sino de todo el municipio de Othn P Blanco.

Fue una labor muy importante y por eso tengo que reconocer el apoyo tanto del propio personal de la Direc-cin de Gestin Social as como del propio Presidente Municipal, Carlos Mario Villanueva Tenorio quien nos dio todas las facilidades para poder llegar a las zonas ms apartadas, ex-puso.

En este sentido, el funcionario co-ment que hubo das en los que aten-dieron a ms de 500 personas.

La Direccin de Gestin Social del Ayuntamiento de O.P.B,instalar mdulo para cambio de focos por lmparas Ahorradoras

Aunque ahora se apoyara a empresarios locales.




En cuanto a la venta de los espacios en la marina, el go-bernador dijo que 80% de los espacios ya fueron adquiridos y slo quedan 8 lotes mixtos, a los que se busca darles un uso adecuado con base a lo que demanda el turismo en Cozumel.

Con la puesta en marcha de la ma-rina se podrn cumplir compromisos deportivos, como los internacionales de velerismo y la carrera Clipper, que se realizar en el 2014.

Esta carrera ser un evento impor-tante y nos va a permitir tener la ca-pacidad tanto para competencias in-ternacionales como para recreacin, pues la marina contar con servicios de primer mundo, indic el goberna-dor.

Respecto a las negociaciones con el Hotel Presidente, Borge Angulo dijo que van por buen camino, pues todos los barcos que estn en la caleta ya aceptaron trasladarse a la Marina Fo-natur, donde hay espacio suficiente. Una vez que se haya concretado este movimiento, se iniciar el saneamien-to de la caleta.

Al preguntarle qu representa esta marina, el mandatario respondi que significa apostarle a un nuevo modelo turstico para no depender slo de los cruceros, mediante una escalera nu-tica que abarca Cancn, Isla Mujeres, Puerto Aventuras, Akumal, Playa del Carmen e incluso la Costa Maya, los cuales tienen marinas importantes y a ellos se suma Cozumel.

Esto representa una oportunidad para aprovechar tanto el flujo de embarcaciones que salen de la costa este de Estados Unidos como los que estn navegando en el Caribe.

La marina cumple con las expecta-tivas?, se le pregunt.

Definitivamente, respondi el man-datario, quien agreg que la visita a

Cozumel se trata de la primera gira de Gmez Barraza por los estados para verificar compromisos y darle segui-miento a la Marina Fonatur de Cozu-mel, as como a proyectos de Cancn como el Puente Nichupt (Puente Ca-linda) en Cancn.

El funcionario realiz una gira de dos das por Quintana Roo que inclu-y tambin la Costa Maya, donde hay numerosas oportunidades para que Fonatur desarrolle proyectos.

Borge Angulo destac que Quinta-na Roo contina su avance, pues este ao creci en 2 mil habitaciones ms de hotel ms 2 mil 500 que estn en construccin. En total, Quintana Roo cierra el ao con 84 mil 500 cuartos de hotel y un crecimiento tambin en ocupacin hotelera, que pas del 68 al 73%. Adems, hubo mejora en las tarifas, que en promedio rondan los 150 dlares.

Satisfecho con lo que ha hecho en este 2012?, se le pregunt al gober-

nador.Satisfecho s, pero tenemos que

hacer ms, vamos por un mejor Co-zumel, por un mejor Quintana Roo, respondi.

Se cumplieron todas las metas?, se le inquiri.

Las hemos cumplido y yo siento que nos va a ir mejor con el presiden-

te Enrique Pea Nieto.

Ms de la marina

Se construye en una superficie de 43 hectreas y a futuro se considera desarrollar el rea comercial, hote-lera y residencial, ciclopista, club de playa, plazas recreativas, rampa de botado, malecn perimetral, male-

cn turstico, marina seca y canal de acceso.

Los funcionarios verificaron el avance de este proyecto en el que se han invertido alrededor de 360 millo-nes de pesos y que para su conclusin requiere de un monto adicional de 42 millones de pesos para trabajos com-plementarios.

Viene de la Pg.3...

El Mandatario de Quintana Roo y el Director deFonatur realizan un recorrido por la Marina Cozumel Cientos de alumnos han parti-cipado en el programa Lectu-ra para todos. Esta actividad

que cada viernes lleva a las escuelas el hbito de la lectura, con el fin de reafirmar entre los estudiantes, va-lores como solidaridad, creatividad, constancia, entre otros.

Los funcionarios pblicos son los encargados de leer durante 20 minu-tos a los estudiantes. Los libros uti-lizados provienen de las bibliotecas pblicas del municipio, por lo que es-tn disponibles para todos.

Para hacer de este un programa in-tegral, Filiberto Martnez, presidente municipal de Solidaridad, promueve tambin el Club de lectores, median-te el cual los estudiantes reciben cre-denciales que les permiten el acceso a los libros de las bibliotecas.

Al respecto, alumnos, docentes y padres de familia externaron sus opi-niones sobre este programa, del cual destacaron aleja a las personas del ocio y los acerca a la cultura.

ngela Crdova Garca, Pta. de la Asociacin de Padres de Familia

El programa es muy bueno porque los nios leen, lo que se ha dejado de practicar, Ahora a los jvenes les da flojera leer y con la tecnologa se ol-vidan. Ojal se implemente el progra-ma con los padres de familia para que le lean a los nios y que sea en todos los niveles.

Tatiana Garca Vzquez,madre de familia

El programa es muy importante porque ayuda a los nios a mejorar la lectura. Sirve de ejemplo porque per-sonas importantes vienen a leerles. As nuestros hijos podrn superar a los padres de familia.

Naty Santos Cabaas,madre de familia

Excelente programa. Es una bue-na oportunidad para que los nios se desenvuelvan y es de gran ayuda a los paps

ALUMNOS

Carlos, 10 aos

Me leyeron el libro El Triciclo. Me ensearon a cuidar las cosas. S me gustara que siguieran viniendo por-que nos dan a entender bien.

Cristel, 10 aos

Imagino a los personajes y apren-d una moraleja como que una nia debe crecer y dejar de usar las cosas a cierta edad. Sent la emocin ms grande porque nunca los haba visto y ms al Presidente. Gracias por venir a leernos.

Paula, 10 aos

Me gust el cuento: El Triciclo; cmo lo lea el funcionario. Me gus-tara que siguieran viniendo porque entiendo y comprendo ms cosas.

Nancy, 10 aos

Estuvo muy bonito el ttulo por-que ya casi no nos leen. Estuvo bien que pasaron a leernos y estuvo muy bonito todo.

Absaln, 10 aos

Me gust mucho porque el libro era de un nio que necesitaba traba-jar, porque sus paps no tenan dine-ro. Creo que est mal que trabajen los nios, pero sus paps necesitaban ayuda, me dio mucha tristeza. Voy a agradecer lo que tengo. Es muy bo-nito que el Presidente nos haya con-tado historias. Gracias por compartir ese tiempo con nosotros.

Janeth, 10 aos

Estuvo muy bonito porque noso-tros no valoramos lo que tenemos. Voy a respetar mucho a mis paps.

Diego, 8 aos

Me imaginaba construir cosas. Lea despacio y me daba tiempo de imaginar. Gracias por leernos. Le voy a decir a mis paps que me consigan cuentos

Agelet, 10 aos

A veces las personas son tmidas y eso no es muy bueno. Aprend que si no eres tan tmida, te sientes ms

apreciada. Tenemos que valorar lo que tenemos. Nuestros padres nos dan casa, porque es lo ms grande que nos pueden dar. Me emocion mucho, el cuento estuvo padre y las opiniones de mis compaeros.

DOCENTES

Ral Hermilo Yerves, docen-te

Los nios aprenden porque ellos preguntan quin es el Presidente y lo ven. Hay programas de lectura que tambin contempla que los paps lean. Es bueno que las autoridades estn integradas. Me gustara que el acervo cultural sea segn la edad, que haya suficientes libros y varia-dos.

Loida Eunice GamboaPacheco, subdirectora

Es la primera vez que se realiza

este tipo de programas. Los funcio-narios primero ubican a los nios en los puestos. A ellos les hace falta ese contacto directo y no slo en libros. Es novedoso que un funcionario se tome el tiempo. Los nios se abren ms y son expresivos, no se quedan con la duda, no son tmidos. Les de-muestra lo que pueden hacer y alcan-zar.

Alma Godoy lvarez, docen-te

Me gusta la preocupacin del go-bierno Municipal por fomentar la lectura. Sabemos que en el pas no se lee mucho. Los nios se ven motiva-dos y emocionados. Ayuda a desarro-llar la imaginacin y la memoria. Hay nios que no tienen apoyo de paps o que les lean. Con el ejemplo se re-pite en casa. Ahorita todos corrieron por libros.

Lectura para todos, buen hbito que mejora la vida




Respaldo total de la federacin a Cancn para mantener el liderazgo turstico

Afirman el gobernador Roberto Borge y el director general de Fonatur

Los funcionarios constatan los avances del Malecn Tajamar, proyecto emblemtico de la dependencia federal, que cuenta ya con la edificacin del 90 por ciento de su infraestructura

En este sitio se llevar a cabo el concierto de Juan Gabriel este 20 de diciembre

El Malecn Tajamar (antes Malecn Cancn) es un gran logro, representa un magno espacio de recreacin para todas las familias cancunenses y millones de turistas que nos visitan, seala el

jefe del Ejecutivo Estatal

Omar Crdenas

CANCN, Quintana Roo, diciembre. El gober-nador Roberto Borge Angulo y el director ge-neral del Fondo Nacional de Fomento al Turis-mo (Fonatur), Hctor Martn Gmez Barraza, constataron los avances del proyecto Malecn Tajamar, en el que se han invertido recursos por 520 mi-llones de pesos, y en cuyo marco el funcionario federal asegur que de la mano con el jefe del Ejecutivo estatal se van a programar ms inversiones y obras importantes para este destino, que es para el pas el centro turstico de mayor relevancia.

Con esta presencia inmediata del director general del Fonatur, por instrucciones del presidente de la Repblica, Enrique Pea Nieto, y de la secretaria de Turismo, Claudia Ruiz Massieu, se confirma el respaldo absoluto del Go-bierno Federal para mantener el liderazgo turstico alcan-zado por Cancn y los destinos de Quintana Roo.

El Malecn Tajamar (antes Malecn Cancn) es un proyecto emblemtico de Fonatur para Cancn, y un lo-gro muy importante para toda la comunidad porque re-presenta un magno espacio de recreacin para todas las familias de la localidad y los millones de personas que nos visitan cada ao, adems de fungir como una gran ventana natural de la ciudad seal el Gobernador.

Acompaado del secretario estatal de Turismo, Juan

Carlos Gonzlez Hernndez y de la empresaria Cristina Alcayaga Nez, asesora del Consejo Nacional Empre-sarial Turstico (CNET), el Gobernador reiter que con la nueva administracin federal se abre una nueva etapa en la relacin con la Federacin, como prueba es esta gira del funcionario federal para conocer los avances y las principales necesidades en la entidad para programar nuevas inversiones.

El director general del Fonatur, Hctor Martn G-mez Barraza, anunci que en respuesta a las gestiones del gobernador Roberto Borge, y por instrucciones del Presidente y de la secretaria de Turismo, Claudia Ruiz Massieu, se har una reasignacin de los recursos, con prioridad para este destino, una vez que se tenga la adju-dicacin del presupuesto federal.

He venido platicando que para nosotros Cancn es un cono muy importante, es el primer destino en Fona-tur, y para el pas es el centro turstico de mayor relevan-cia; a peticin del seor Gobernador vamos a hacer todo un anlisis de inversin, vamos a traer nuevamente obras importantes subray.

Para apuntalar toda la promocin que ha venido reali-zando el Gobernador del Estado en el pas y en el extran-jero, y as continuar con el liderazgo turstico se va a

apoyo de 20 voluntarios del Centro de Rehabilitacin la Esperanza AC, personal operativo de la propia fun-dacin y algunos padres de familia y maestros que se sumaron a la causa.

Tan solo en esta institucin, se pintaron cerca de mil 700 metros cuadrados de reas en 4 edificios, 13 salones en sus interiores y exteriores y toda la barba frontal y el vestbulo. Se invirtieron alrededor de 50 mil pesos entre pintura, insumos, alimentos y mano de obra, esta ltima fue aportada por per-sonal operativo de la Fundacin Comunitaria Cozu-mel y del Centro de Rehabilitacin la Esperanza AC, mientras que en corresponsabilidad, la escuela y la Asociacin de Padres de familia de esta institucin aportaron los rodillos, las brochas y alimentos para los voluntarios.En su intervencin el director de la Fundacin Co-munitaria Cozumel IAP coment que la institucin continuar apoyando la educacin de nios y jve-nes, y que para ello se estarn gestionando recur-sos para darle continuidad al programa pintando la educacin que mucho beneficia al sector educativo principalmente a nios, maestros y padres de fami-lia de las instituciones educativas en la isla.

Continua en la pag. 6




hacer un anlisis muy particular, de qu es lo demanda este destino, para darle nuevamente la importancia que tiene para Fonatur; dicha revisin incluir un plan de manejo integral de los sitios tursticos, que incluye el tema de playas, entre otros, subray.

Los funcionarios recibieron la explicacin del sub-director de obra del Fonatur, Gonzalo Barahona Prez, quien indic que el Malecn Tajamar abarca una super-ficie global de 78.4 hectreas, que incluye el rea pbli-ca del malecn mismo, las futuras zonas comerciales y habitacionales, as como el rea de conservacin.

Detall que a esta fecha el proyecto presenta un avance del 90 por ciento en su infraestructura y se ha vendido el 85 por ciento de su superficie para desarro-llo; cuenta con un malecn con frente a la laguna, de 1.5 kilmetros, de los cuales estn listos 1.2 kilmetros, ms una rambla de 600 metros de longitud con andador de 25 metros de ancho.

Se indic que en este lugar se podrn realizar even-tos de magnitud como es el prximo concierto de Juan Gabriel este 20 de diciembre, en el marco de las activi-dades de Celebremos el Renacer Quintana Roo, al que se espera una audiencia de ms de 35 mil personas

De la mano con el Gobernador, se van a programar ms inver-siones y obras importantes para este destino, que es para el pas el centro turstico de mayor re-levancia, afirma Hctor Martn

Gmez Barraza.

La Primaria Bernardino Mezo Mndez 5 escuela del programa Pintando la educacin beneficia a 735 nios de educacin primaria

2 mil 124 estudiantes beneficiados en el 2012 con

una inversin social superior a los 150 mil pesos.

Se pintaron ms de 6 mil 200 metros cuadrados de reas.

Silvia Peraza

La escuela primaria pblica Bernardino Mezo, realiz un loable reconocimiento a la Fundacin Comunita-ria Cozumel IAP y al Centro de Rehabilitacin la Espe-

ranza AC, por su destacada labor comunita-ria con el programa Pintando la Educacin en beneficio de sus 735 nios y nias que estudian en ambos turnos en esta institu-cin educativa.

En un acto significativo las nias Danae Lora Kuyoc e Ixchel Chan Chan en nombre de todos sus compaeros de la escuela en-tregaron a la fundacin cartitas emotivas de agradecimiento con dibujos muy colo-ridos. Por su parte el director del plantel profr. Jos Santos Yhuit Pool declar estar muy contento y satisfecho con el cambio de imagen de la institucin sobretodo porque los nios lo reflejan en sus rostros al acudir con ms ganas a realizar sus estudios.

Para constar los hechos, estuvieron pre-sente como invitados, representantes del sector educativo en la isla: la Profa. Mar-tha Virginia Snchez Castro, Coordinadora de Educacin de la Secretara de Educacin de Quintana Roo en Cozumel, en represen-tacin de Marisol Dzip Romero quien es la representante y la Profesora Pilar Zetina

Sabido Coordinadora de educacin en el municipio de Cozumel.

Para recibir los reconocimientos, estu-vieron presentes Don Vctor Santn Padilla Consejero Fundador; y el Director Ejecuti-vo, Octavio Rivero Gual. Por parte del Cen-tro de rehabilitacin la Esperanza AC, su Director Ricardo David Reyes Marrufo y el Coordinador Virgilio Bello.

Cabe sealar que el programa Pintando la educacin es apoyado con recursos pro-venientes del Fondo Econmico del Acuer-do San Gervasio y de la Propia Fundacin Comunitaria Cozumel con el Apoyo del Centro de Rehabilitacin la Esperanza AC.

En este 2012, la inversin social que la Fundacin Comunitaria Cozumel invirti en el programa Pintando la Educacin en 5 escuelas de la comunidad, es de 152 mil pesos aproximadamente, en beneficio de 2 mil 124 alumnos. Las escuelas son: La Se-cundaria General Luis lvarez Barret, los jardines de nios Rosaura Zapata Arzapalo y Militza Prez, la escuela primaria Mara Jess Santana Paredes y ahora la Bernardi-no Mezo. En total se pintaron cerca de 6 mil 200 metros cuadrados.

Esta 5 escuela beneficiada con el Pro-grama Pintando la Educacin, la Bernardi-no Mezo, fue pintada en su totalidad con el

Viene de la pag. 5




Con el apoyo de los profesionales de la comunicacin, en 2013 Quintana Roo mostrar al mundo un nuevo rostro:

Roberto Borge AnguloOmar Crdenas

uintana Roo es uno solo y no debe tener divisiones, por eso mi gobierno refrenda su compromiso de trabajar hombro con hombro con los 10

presidentes municipales del Estado para garantizar mayor beneficio a los ciuda-danos y, con el valioso apoyo de difusin que realizan los comunicadores vamos a lograrlo, dijo el gobernador Roberto Bor-ge Angulo durante el mensaje a los me-dios de comunicacin en la tradicional Posada Navidea que les ofreci en el Cancn Center.

El jefe del Ejecutivo, acompaado por Filiberto Martnez Mndez y Martn Co-bos Villalobos, presidentes municipales de Solidaridad y Tulum, respectivamen-te; directivos y periodistas de diversos medios de comunicacin de esos muni-cipios, Benito Jurez, Lzaro Crdenas e Isla Mujeres, seal que este sector jue-ga un papel importante en la difusin de obras y es interlocutor del pensar de los ciudadanos.

El gobernador Roberto Borge agreg que los medios de comunicacin radio, prensa, televisin y electrnicos, entre otros, en 2013 jugarn un papel to-dava ms importante, porque sern los portavoces y encargados de mostrar a los ciudadanos y al mundo los avances y cul-minacin de las obras proyectadas para los 10 municipios de Quintana Roo.

Durante su mensaje hizo votos para reforzar la relacin que se mantiene por conducto de la Unidad del Vocero y reite-r el compromiso de mantener una bue-na relacin y entendimiento con todos los medios de comunicacin.

Asimismo, aprovech la oportunidad para desear a los directivos y trabajado-res de los medios, a nombre de su espo-sa, Sra. Mariana Zorrilla de Borge, su hija Roberta y suyo una feliz navidad y prs-pero ao nuevo.

Dijo que la posada constituye un agra-decimiento a la buena labor desarrollada por los trabajadores de los medios du-rante el ao, por ser puntuales en las no-ticias y mantener informados a los quin-tanarroenses.

Por su parte, el vocero oficial del Go-bierno del Estado, Rangel Rosado Ruiz, agradeci a los periodistas su presencia y dijo que esta fecha es de unin. Hoy quiero agradecer a todos a ustedes, a nombre del gobernador Roberto Borge, el apoyo que nos han brindado a lo largo del ao para difundir la obra y programas del Gobierno del Estado.

Amigos de los medios, a quienes sir-vo desde la Unidad del Vocero, agradezco tambin la oportunidad brindada por el Gobernador para ser enlace con ustedes y portavoz de su gobierno dijo.

En la mesa de honor acompaaron al jefe del Ejecutivo Jorge Portilla Mnica, director general del Canal 30 Tulum; Jos Alberto Gmez lvarez, director general del peridico Quequi; Alberto y Heriber-to Millar, del diario La Respuesta; Miguel Ramn Martn Azueta y Niza Puerto Pa-redes, presidente y directora de El Quin-tanarroense; Carlos Canabal Ruiz y Jorge Domnguez Cornelio, director general y director editorial de La Verdad; Rebeca Uribe Lpez, directora general de TV Az-teca Quintana Roo; Eduardo Toledo Car-dounel, director general de Promovisin

QAcompaado por presidentes municipales, directivos y trabajadores de los medios de comunicacin, el jefe del Ejecutivo encabeza la tradicional Posada Navidea con los comunicadores de Benito Jurez, Isla Mujeres, Lzaro Crdenas, Tulum y Solidaridad.

El jefe del Ejecutivo hace votos para reforzar la relacin que semantiene por medio de la Unidad del Vocero y reitera su compromiso de mantener una buena relacin y de entendimiento con todos los medios de comunicacin.

Formacin del Consejo Asesor para el rea de Proteccin de Flora y Fauna Isla de Cozumel (APFFIC)

Mucho entusiasmo causo el decreto del rea de Proteccin de Flora y Fauna Isla de Cozumel.El rea protegida es un busca el desarrollo eco turstico, valor agregado al desarrollo de Cozumel en el mbito turstico a nivel internacional.

Silvia Peraza

La poblacin de la Isla de Cozumel recibi con entusiasmo el decreto para la for-macin del APFFIC el pasado 25 de sep-tiembre del 2012, esta rea natural pro-tegida a nivel federal se suma al Parque Nacional Arrecifes de Cozumel, con esto,

cerca del 75% de la zona martima de Cozumel protegida bajo leyes federales y el 50% de la porcin terrestre pro-tegida por leyes estatales, municipales y federales.

El consejo asesor quedo presidido por Lic. Nassin Joa-qun Delbuis de Amigos de Sian Kaaan, siendo C. Jos Eduardo Prez Catzin de la Sociedad Cooperativa de Pro-duccin Pesquera Cozumel SC de RL el Suplente de la presidencia de este consejo; como secretario tcnico el Biol. Francisco Ricardo Gmez Lozano, Director rea de Proteccin de Flora y fauna Isla de Cozumel.

El consejo es integrado por el siguiente cuerpo cole-giado:

Gobierno del Estado en Quintana RooH. Ayuntamiento de Cozumelrea de Proteccin de Flora y fauna Isla de CozumelClub Rotario de CozumelSociedad Cooperativa Escamera Isla de la PasinSociedad Cooperativa de Produccin Pesquera Cozu-

mel SC de RLSociedad Cooperativa de prestacin Servicios Tursti-

cos Arrecifes de Sian Kaan S.C. de R.L. de C.V.Cooperativa de Prestadores de Servicios Tursticos y

Guas Profesionales de pesca deportiva y recreativa S.C. de R.L.

Universidad de Quintana Roo. Campus CozumelGrupo Intersectorial Isla Cozumel A.C,Centro Mexicano de Derecho Ambiental AC (CEMDA)Amigos de Sian KaaanCielo, Tierra y MarAMPI Asociacin Mexicana de Profesionales Inmobi-

liarios A.M.P.I. , a.c.Ejido Villa CozumelAsociacin de Mujeres Empresarias de Cozumel

AMMJEQUALTI Innovaciones MarinasFederacin Turstica de Quintana RooFundacin Plan Estratgico Isla Cozumel A,C,Pennsula de la Pasin S. A. de C. V.Secretara de Marina Armada de MxicoA decir de Nassim Joaqun, Presidente del Consejo

asesor, el decreto de APFFIC es algo bueno para el de-sarrollo y la promocin de Cozumel, ya que lo posiciona

como un destino sustentable y preocupado por el medio ambiente, as mismo califico al proceso de creacin del consejo asesor como un ejercicio sano para los lazos en-tre los 3 rdenes de gobierno en el tema ambiental.

Trabajar en el plan de manejo, atender problemas particulares del rea y buscar mejores lazos entre los miembros del consejo son los pasos a dar en el 2013, cuando se espera que para el primer semestre se tengan nuevos avances en la administracin del rea.




Canal 10; Gerardo Garca Snchez, director de El Peridico; Vernica lvarez Rascn, directo-ra de Radio Pirata FM; Jos Luis Toledo Medina, tesorero de Solidaridad y las periodistas Lilia Arellano y Mara Lezama.

Adems, lo acompaaron Gabriela Escami-lla, en representacin de David Romero Vara, titular de Enfoque Radio; Antonio Callejo An-zures y Jorge Gonzlez Durn, del programa Desde el Caf, Lidia Portilla, de Radio Frmula y Juan Vergara Fernndez; Guillermo Vzquez

Handall, analista poltico; Flix Gonzlez Bo-cart, director de Espacio; Gerardo Toledo Cou-tio, director del semanario El Peninsular; as como representantes del Diario de Quintana Roo, Diario Imagen, De Peso, Radio Mix, Pira-ta FM, Mxico News, Mxico Travel Channel, y Tv Azteca Quintana Roo, entre otros medios de comunicacin.

CANCN, Quintana Roo, diciembre.

A nombre de su esposa, Sra. Mariana Zorrilla de Borge, y de su hija Roberta, desea una feliz Navidad y prspero Ao Nuevo a todos los comunicadores

El Vocero Rangel Rosado Ruiz agradece el apoyo brindado a lo largo del ao para difundir la obra y programas del Gobierno del Estado.

Gobierno de AJG entrega a poyos econmicos a candidatos del carnaval Cozumel 2013

El Gobierno de Cozumel que encabeza Aurelio Joaqun Gonzlez a travs de la Oficiala Mayor hizo entrega simblica de los apoyos econmicos a los candi-datos de esta que es llamada la mxima fiesta cozumelea, para que puedan

costear sus gastos y brinden un buen espectculo a la poblacin islea, con el fin de lograr una excelente orga-nizacin del Carnaval 2013.

La entrega simblica fue realizada por la Oficial Ma-yor y Coordinadora General del Comit del Carnaval Co-zumel 2013, Marilyn Rodrguez Marrufo, quien extern su agradecimiento a los candidatos por su comprensin ante el atraso de este apoyo, toda vez que dijo, la ad-ministracin municipal tuvo que hacer un esfuerzo para conseguir este recurso, debido a que se juntaron los pa-gos de diversas prestaciones a los trabajadores, como son el aguinaldo y la nmina.

Asimismo, seal que el Gobierno Municipal que encabeza Aurelio Joaqun Gonzlez, est comprometi-do con todos los aspirantes de esta fiesta cozumelea, desde la categora infantil, juvenil y mayor, pero sobre todo con la poblacin cozumelea, ya que esta es una fiesta tradicional que cada ao es esperada por todo los habitantes de la isla. Tras la entrega simblica, se hizo efectiva la entrega de los recursos a los aspirantes a reyes y reinas de las diferentes categoras, a cargo de la Teso-rera Municipal.

AJG cumple con los trabajadoresReciben el primer pago parcial del aguinaldo

El Gobierno municipal que preside, Au-relio Joaqun Gonzlez, cumpli en tiempo y forma el compromiso con los trabajadores del Ayuntamiento y des-de este mircoles inici con el primer pago parcial de los aguinaldos, tanto a

los sindicalizados como a los de confianza, erogando en esta ocasin, ocho millones de pesos.

As lo dio a conocer el Tesorero municipal, Edwin Argelles Gonzlez, al referir que en cumplimiento a lo ofrecido por el alcalde, los mil 770 colaboradores del Ayuntamiento comenzaron a recibir el pago de sus agui-naldos desde este 19 de diciembre, ya que los que co-bran por cajero automtico pudieron acceder a su dinero

desde temprana hora, mientras que, a quienes cobran por ventanilla, se les fue entregando durante la tarde del mismo lunes.

Explic que los colaboradores reciben su aguinaldo en dos parcialidades divididas al 50 por ciento, la primera que comenz a ser entregada desde ayer, mientras que la segunda se contempla entregar para mediados de enero, donde el Gobierno municipal destinar otros ocho millones, para hacer un total de 16 millones de pesos.

Argelles Gonzlez, dijo que de los mil 770 colabo-radores, a quienes pertenecen al Sindicato nico de Tra-bajadores al Servicio del Ayuntamiento de Cozumel les corresponde cobrar 50 das de salario, mientras que los de confianza cobran 40 das.




Asiste Roberto Borge al tercer informe del gobernador de colima

Mario Anguiano Moreno presenta a Roberto Borge Angulo como un joven poltico valiente, promotor incansable del turismo, que trabaja por diversificar la economa de su Estado.

Es evidente que el mandatario colimense promueve la armona, respeta la pluralidad y sabe escuchar a las distintas voces, como propone el presidente Enrique Pea Nieto para lograr los cambios estruc-turales que requiere el pas, dice el jefe del Ejecutivo de Quintana Roo.

Es satisfactorio constatar que en todo el pas los gobernadores se ocupan de atender la principal de-manda de la poblacin: mejorar los ndices de seguridad, combatir la impunidad, prevenir y atacar el secuestro y depurar a los cuerpos policacos, aade.

Elogia tambin el impulso que se da en Colima a la industria turstica, porque confirma que cada Es-tado hace su parte para convertir al pas en una potencia turstica y a la actividad en el motor de la economa nacional y principal generadora de divisas

El gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, asisti hoy a la ceremonia en la que Mario Anguiano Moreno rindi su Tercer Informe de labores como gobernador de Colima, en el que detall avances en materia de seguridad, empleo, educacin, salud y otros rubros.

Saludo con afecto al gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge An-gulo, joven poltico valiente, promo-tor incansable del turismo, que traba-ja por diversificar la economa de su Estado dijo Anguiano Moreno en la presentacin de sus invitados espe-ciales, encabezados por la secretaria federal de Turismo, Claudia Ruiz Mas-

sieu Salinas, representante del presi-dente Enrique Pea Nieto.

Luego de escuchar el informe, Ro-berto Borge dijo que es evidente que el Gobernador de Colima promue-ve la armona, respeta la pluralidad, sabe escuchar voces, propuestas y opiniones. Su forma de hacer pol-tica est en concordancia con la que promueve el presidente Enrique Pea Nieto para lograr los cambios estruc-turales que requiere el pas, expres.

Coment que, al igual que en Quin-tana Roo, Anguiano Moreno, quien previamente entreg el texto de su Tercer Informe en sesin solemne del Congreso de Colima, enfoca su labor

a la mejora continua del servicio con la intencin de dar una mejor aten-cin a la poblacin de su Estado y buscando, ante todo, mejorar su ca-lidad de vida.

Es satisfactorio constatar que en todo el pas los gobernadores se ocu-pan de atender la principal demanda de la poblacin: mejorar los ndices de seguridad, combatir la impunidad, prevenir y atacar el secuestro y de-purar a los cuerpos de policacos con el propsito de avanzar en la aplica-cin de los exmenes de control de confianza y en la certificacin de sus agentes para recuperar la confianza de los ciudadanos explic. Coli-ma no es la excepcin.

Roberto Borge, quien tambin es presidente de la Comisin de Turismo de la Conferencia Nacional de Gober-nadores, elogi adems el impulso que el Gobierno de Colima brinda a la industria turstica, con Manzanillo como su principal destino y Comala, que alcanz el reconocimiento como el mejor pueblo mgico del pas.

De hecho, este ao Colima avan-z del noveno al cuarto lugar en el ndice de Competitividad Turstica de Mxico aadi. Eso confirma que cada Estado est haciendo su parte para convertir al pas en una potencia turstica y a la actividad en el motor de la economa nacional y principal

generadora de divisas, por encima de las exportaciones petroleras y las remesas que envan los mexicanos residentes en el extranjero.

Al informe de Mario Anguiano asistieron como invitados los gober-nadores Jorge Herrera Caldera, de Durango; Eruviel vila Villegas, Esta-do de Mxico; Jos Francisco Olvera Ruiz, Hidalgo; Roberto Sandoval Cas-taeda, Nayarit; Rafael Moreno Valle, Puebla; Fernando Toranzo Fernndez, San Luis Potos, y el gobernador elec-to de Jalisco, Jorge Aristteles Sando-val Daz.

Por: Omar Crdenas

Jess habla de su cumpleaos: La Navidad

Hola amigo:

Como sabrs, nos acercamos a la fecha de mi cumpleaos. Todos los aos se hace una fies-ta en mi honor y creo que este ao suceder lo mismo.En estos das la gente hace muchas compras, hay anuncios en la radio y la televisin, y por todas partes no se habla de otra cosa sino de lo poco que falta para que llegue el da.La verdad es agradable saber que al menos un da al ao algunas personas piensan un poco en m.Como t sabes, hace muchos aos que comenzaron a festejar mi cumpleaos. Al principio se esmeraban por celebrarlo, despus como que no parecan agradecer mucho lo que hice por ellos. Hoy en las familias, muchas veces parece que nadie sabe de qu se trata.Recuerdo que el ao pasado en el da de mi cumpleaos hicieron una gran fiesta en mi honor, pero sabes una cosa?... Ni siquiera me invitaron!!! Se supone que YO era el

invitado de honor y ni siquie-ra se acordaron de hablarme! La fiesta era para m y cuando lleg el gran da me dejaron afuera, me cerraron la puerta. Y yo quera compartir la mesa con ellos! (Ap. 3,20)La verdad no me sorprendi, porque en los ltimos aos todos me cierran las puertas. Como no me invitaron, se me ocurri estar sin hacer ruido; entr y me quede en un rincn. Estaban todos bebiendo, haba algunos borrachos contando chistes, carcajendose. Lo es-taban pasando en grande. Para colmo lleg alguien, vestido de rojo, de barba blanca y gritan-do "JO-JO-JO": pareca como si hubiera bebido de ms. Se dej caer pesadamente en un silln y todos los nios corrieron ha-cia el diciendo: "Santa Claus, Santa Claus!", Como si la fiesta fuera en su honor!Llegaron las 12 de la noche y todos empezaron a abrazarse. Yo extend mis brazos esperan-do que alguien me abrazara, y sabes? Nadie me abrazo! Comprend entonces que yo

sobraba en la fiesta, sal sin hacer ruido, cerr la puerta y me retir. Tal vez crean que yo nunca lloro, pero esa noche llo-r porque me senta destruido, como un ser abandonada, triste y olvidado.Me lleg tan hondo que al pasar por tu casa, t y tu fa-milia me invitaron a pasar. Me trataron como a un rey y me hicieron una verdadera fiesta en la cual yo era el invitado principal.Que Dios, mi padre bendiga a todas las familias como la tuya en donde no se les olvida dar-me mi lugar. Yo jams dejo de estar con ellas en ese da y en todos los das del ao. Me con-movi sobremanera el pesebre que pusieron en un rincn de tu casa. Sabas que hay pases en donde se est prohibiendo poner nacimientos?Otra cosa que me asombra, es que el da de mi cumplea-os, se hicieron regalos unos a otros, y a m no me regalaron nada., Una vez alguien me dijo: "Cmo te voy a regalar algo a ti si n te veo?" Ya te imaginas

lo que le dije "Regala comida y ropa y ayuda a los pobres, visita a los enfermos y a los que estn solos y yo lo contare como un regalo, porque al hacerlo con los ms pequeos, en realidad es a m a quien lo haces" (Mt 25, 35-45). Sin embargo, cada ao que pasa es peor, la gente slo piensa en las compras y los regalos; y de m, la verdad ni se acuerdan.Recuerdo lo que sucedi a un anciano llamado Juan: un da de mi cumpleaos anduvo de casa en casa pidiendo posada. Tena hambre pero no familia. Toc en muchas puertas, sin que en ninguna lo invitaran a la mesa; se dio por vencido al ver que ni siquiera esa no-che iba a sentir el calor de un hogar. Se sent en la banqueta y llor como un nio. Yo pase junto a l y le pregunte "Qu sientes Juan?" "Es que nadie me invitaba a pasar" me respon-di. Yo me sent a un lado de l y le dije "no te apures, a m tampoco me han dejado entrar, y he pensado que como nadie nos invita a su fiesta , voy a

hacer la ma propia: una fiesta grandiosa como la que jams nadie hubiera imaginado. Una fiesta con grandes personali-dades como Abraham, Moiss, el Rey David y otros. Todava estoy haciendo los arreglos por lo que no ser este ao. Estoy enviando muchas invitacio-nes, y hoy, querido amigo, hay una INVITACIN ESPECIAL PARA TI. Solo quiero que me digas si quieres asistir y te re-servare un lugar, y escribir tu nombre con letras de oro en mi gran libro de invitados.En esta fiesta slo habr invi-tados con previa reservacin y se quedaran fuera los que no hayan contestado.

PREPRATE PORQUE CUANDO EST TODO LIS-TO, DAR LA GRAN SOR-PRESA!

Hasta pronto. Tu amigo por siempre:JESUCRISTO




Omar Crdenas

MXICO, diciembre. El gobernador Roberto Bor-ge Angulo asisti hoy a la Segunda Sesin Extraordinaria del Consejo Nacional de Seguridad Pbli-ca (CNSP), en Palacio Nacional, don-de el presidente Enrique Pea Nieto dio a conocer su estrategia nacional de seguridad pblica, basada en una autntica poltica de planeacin, pre-vencin, respeto a los derechos hu-manos, transformacin institucional, evaluacin y estrategia, principal-mente.

Luego de escuchar el mensaje del Presidente de Mxico, Roberto Borge elogi la decisin de regionalizar los trabajos de seguridad pblica para recuperar la tranquilidad y seguri-dad social, la creacin del Programa Nacional de Derechos Humanos, la Gendarmera Nacional, cinco Centros Regionales de Especializacin, Actua-lizacin y Preparacin Policiaca y la conformacin de 15 Unidades de la Polica Federal Preventiva (PFP) para combatir el secuestro y la extorsin.

Quintana Roo se suma a esa po-ltica nacional de seguridad pblica dijo. En el Estado ya empezamos a trabajar para combatir ese delito con la creacin de una unidad espe-cializada, reorganizamos a la Secre-tara estatal de Seguridad Pblica y la equipamos, al igual que a la Polica Judicial, con tecnologa de punta, ve-hculos y armas.

Asimismo, el jefe del Ejecutivo del Estado coment que se mantiene buena coordinacin con las fuerzas armadas, PFP, Procuradura General de la Repblica (PGR) y con las poli-cas municipales en las tareas de pre-vencin y lucha contra la delincuen-cia.

Roberto Borge confirm tambin que a principios del 2013 entrar en operacin una subsede del Centro de Control y Confianza en Cancn, a fin de agilizar el proceso de evaluacin y acreditacin de las policas munici-pales de la Zona Norte y de los que

trabajan para la Procuradura General de Justicia en esa regin.

El Gobernador seal que esta sub-sede del C-3 permitir cumplir con la certificacin policiaca, proceso para el se cuenta con un plazo adicional de un ao.

Por supuesto, tambin nos suma-mos a los trabajos para implementar el nuevo modelo de justicia penal acusatorio agreg.

Ms adelante, refrend su com-promiso de trabajo con la Federacin para revisar las estrategias y dar se-guimiento puntual a las acciones para restablecer la seguridad en el pas.

Finalmente, Roberto Borge comen-t que la seguridad pblica es un tema

importante en la agenda nacional y estatal, donde est enmarcada en el eje Quintana Roo Fuerte del Plan de

Gobierno Roo 2011-2016, que dicta lineamientos para garantizar la tran-quilidad de los ciudadanos y de miles

de visitantes que llegan anualmente atrados por las bellezas naturales de los destinos tursticos de la entidad.

Asiste el gobernador a la segunda sesin del Consejo Nacional de Seguridad Pblica que presidi el Presidente Enrique Pea NietoRoberto Borge elogia la estrategia presidencial de regionalizar los trabajos de seguridad pblica para recuperar la tranquilidad y seguridad de los mexicanos y quintanarroenses.Seala que en Quintana Roo ya se reorganiz a la Secretara de Seguridad Pblica y se equip a las policas estatales y munici-pales para hacer ms eficiente la prevencin y combate a los delitos.

A principios del prximo ao entrar en operacin la subsede del Centro de Control y Confianza en Cancn, que agilizar el proceso de evaluacin y acreditacin de los elementos de las policas estatales y municipales.

El significado de la NavidadSegn el diccionario la Navidad significa nacimiento o natividad, es tambin la fiesta cristiana ms importante junto con la Pascua.

Segn el diccionario la Navidad significa nacimiento o nativi-dad, es tambin la fiesta cris-tiana ms importante junto con la Pascua.

Pero.... Qu es para ti la navidad? A esta fecha tan especial le puedes

dar tantos significados como diversas formas de prepararte para celebrar-la. Para unos tal vez le recuerda que es en ese tiempo cuando reciben sus aguinaldos, para otros quizs sean vacaciones; los nios la relacionan con que no van a la escuela, posadas y regalos, los chavos piensan en los intercambios y fiesta; y para muchos otros, es la excelente oportunidad para ver a los parientes que estn le-jos, olvidarse de la dieta y compartir con ellos una deliciosa cena.

Cmo te preparas para recibir la navidad?. Tal vez desde tiempo antes adquieres el material para realizar tus propios adornos navideos o prefie-res comprarlos hechos, te vas al cen-tro comercial por el rbol de moda o te decides por uno natural, adquieres el mejor nacimiento y forras de fo-quitos tu casa, ahh!! Sin olvidar claro, adelantarle a la larga lista de regalos para toda la familia, amigos y cono-cidos.

Uff!!, s que es una poca en que las actividades aumentan y los gastos tambin.

Es este es el significado que para ti tiene la navidad y la forma de prepa-rarte para recibirla, o lo haces as por costumbre o imitacin?. Porque si es as cuidado, ya que esta costumbre puede llegar a tener una fuerza su-perficial muy considerable.

Mejor que te parece si juntos hace-mos el intento, aunque sea por esta ocasin, de celebrar de una manera diferente:

Comencemos por desempolvarnos la mente para recordar en realidad qu y para quien estamos haciendo

todo esto.

Ya te acordaste? pues s, vamos a festejar el nacimiento y la llegada de Jess a la tierra, aquel quien repre-senta para muchas personas el sus-tento espiritual y en donde desembo-camos nuestra fe, alegras, tristezas, agradecimientos, peticiones y hasta culpas; alguien que es fiel represen-tante de la nobleza, la sencillez, sabi-dura, el sacrificio y quien posee en su plenitud el maravilloso don de amar y perdonar. A l, por l y para L es el festejo.

Muy bien, ahora para recibirlo de-

bes prepararte como lo haces cuando vas a un evento de gran importancia: ponindote tus mejores galas.

Tus mejores galas sern tu dispo-sicin y creatividad para elaborar un pesebre en tu casa, bajo el rbol o donde tu decidas; tal vez no ser el ms grande ni con las piezas ms fi-nas, pero s el que est adornado con la ayuda de toda la familia, un naci-miento sencillo y deslumbrante.

Tanto el pesebre como el rbol navideo sern complementos de energa, pues el arbolito es de alguna manera la antena que est conectada hacia el universo, mientras que el pe-

sebre representa el renacimiento de Jess, l en donde muchos de noso-tros contemplamos nuestra esencia.

Enseguida vamos a ocuparnos de nuestra persona, ya que una vez conscientes de la celebracin debe-mos mostrar una actitud optimis-ta, reflexiva y dejando de lado todo aquello que solamente hace que ol-videmos el verdadero sentido de la navidad.

Ya la cena entre toda la familia la podemos ir planeando, conforme nuestras posibilidades y sin derro-char lo que bien nos puede servir para despus; nuevamente algo muy

sencillo pero muy bien condimentado con tiempo y amor.

Quise dejar hasta el ltimo los rega-los, porque creo que estos sern los ms grandes y costosos de todas tus navidades. Por la envoltura ni te pre-ocupes pues ya la tienes, esa es nada ms y nada menos que T; dentro de ella hay preciados regalos: unos brazos fuertes capaces de transmitir afecto, y ms adentro, desde tu cora-zn, podrs encontrar amor, cario, perdn y compresin para obsequiar.

Ahora slo faltara el moo, que te parece si lo haces de una oracin constante y fervorosa por los tuyos y sus familias, para que Jess los colme de bendiciones.

Desde luego hacer todo esto no en nada fcil, implica un esfuerzo con-siderable y ms si estamos acostum-brados a celebrar la navidad de otra manera, sin embargo vale la pena intentarlo.

Al realizar este cambio seguro te enfrentars ante la actitud negativa de los dems; te tacharn de raro(a), avaro(a), anticuado(a), etc.; pero no te preocupes por que ante tal res-puesta tienes dos opciones: Vuelves hacer el intento el ao que viene o definitivamente te olvidas de todo y aqu no has ledo nada interesante.

Slo recuerda que en esta ocasin, ya por el simple hecho de pensar di-ferente acerca de este gran aconteci-miento; de darle importancia a lo que verdaderamente lo tiene te has gana-do un 10, porque aunque sea por un momento te diste la oportunidad de que Jess volviera a nacer en ti y t en l.




El Presidente Municipal Aure-lio Joaqun Gonzlez puso en marcha el Plan Municipal de Auxilio Turstico Invierno 2012 que se implementa a travs de Proteccin Civil, con la finalidad de proporcionar apoyo a los residentes y turistas tanto nacionales como extranjeros que eli-gen este destino para pasear durante el periodo vacacional que comprende del 15 de diciembre al 6 de enero del 2013.

Previo al banderazo de salida el Mandatario local habl de las accio-nes atinadas que se realizan en cada periodo vacacional para culminar con saldo blanco, toda vez que el objeti-vo de las mismas es la de preservar la integridad de los habitantes de la Isla y de los turistas que visitan Cozumel.

Por tal motivo agradeci a las fuer-zas armadas destacamentadas en Cozumel, a los integrantes de la Capi-tana de Puerto, del Cuerpo de Emer-gencias y al Voluntariado que se unen para apoyar en estas actividades, a las que invita a la poblacin en ge-neral unir esfuerzos por el bien de la comunidad y de los visitantes.

Por su parte el director general de Proteccin Civil Rudy Erosa Navarre-te, refrend su compromiso de servir a la comunidad a travs de acciones que permitan salvaguardar la vida y la seguridad de los habitantes y de los turistas.

Abund que la misin de este ope-rativo vacacional es la de propor-cionar auxilio y seguridad en este periodo, a travs de medidas de pre-vencin en las playas ms visitadas y las carreteras que durante esta poca son muy transitadas, por lo que para ello cuenta con el apoyo de diversas instancias de los diferentes niveles de gobierno, sectores y grupos de la so-ciedad civil.

Dijo que este plan de auxilio lo conforman elementos de Proteccin Civil, Sector Naval, Cuerpo de Guar-davidas y Bomberos, Seguridad P-blica y Trnsito, Capitana de Puerto, clnicas y hospitales, cmara Hiper-

brica, el Grupo de Emergencia Cruz mbar, Sindicato de Taxistas Adolfo Lpez Mateos, Cruz Roja Mexicana, ngeles Verdes, Comisin Nacional de Emergencia Radio Auxilio 33, la Comisin Nacional de Emergencia Fe-deracin, Grupo Fnix y Sindicato de Taxistas Adolfo Lpez Mateos,, as como de las fuerzas armadas desta-camentadas en Cozumel.

Expres que durante este operati-vo se invitar a los automovilistas y

motociclistas a moderar su velocidad, as como el uso obligatorio del cin-turn de seguridad y el del casco de proteccin, evitar conducir en estado de ebriedad o haciendo llamadas por celular, se proporcionar apoyo para personas en estado crtico a travs del servicios de ambulancias con tras-lados a los hospitales ms prximos para su atencin, auxilio mecnico y se indicarn los peligros en playas como las corrientes, resacas o con bandera roja, adems de prohibir la

entrada al mar a personas en estado de ebriedad.

Abund que este Plan Municipal de Auxilio Turstico Invierno 2012, se desarrollar a partir de este sbado 15 de diciembre y concluir el 6 de enero, en un horario de las 10 de la maana a las siete de la noche todos los das de la semana.

Por ltimo el Presidente Municipal, dio el banderazo de salida a los inte-

grantes del cuerpo de emergencias, acompaado de los representantes de las fuerzas armadas destacamen-tadas en la isla, del representante del Gobierno del Estado, Germn Garca Padilla, el subdirector de la corpora-cin policaca Pablo Luis Lpez y el titula de Proteccin Civil.

clnicas y hospitales, cmara Hiper-brica, el Grupo de Emergencia Cruz mbar, Sindicato de Taxistas Adolfo Lpez Mateos, Cruz Roja Mexicana, ngeles Verdes, Comisin Nacional de Emergencia Radio Auxilio 33, la Comisin Nacional de Emergencia Fe-deracin, Grupo Fnix y Sindicato de Taxistas Adolfo Lpez Mateos,, as como de las fuerzas armadas desta-camentadas en Cozumel.

Expres que durante este operati-vo se invitar a los automovilistas y motociclistas a moderar su velocidad, as como el uso obligatorio del cin-turn de seguridad y el del casco de proteccin, evitar conducir en estado de ebriedad o haciendo llamadas por celular, se proporcionar apoyo para personas en estado crtico a travs del servicios de ambulancias con tras-lados a los hospitales ms prximos para su atencin, auxilio mecnico y se indicarn los peligros en playas como las corrientes, resacas o con bandera roja, adems de prohibir la entrada al mar a personas en estado de ebriedad.

Abund que este Plan Municipal de Auxilio Turstico Invierno 2012, se desarrollar a partir de este sbado 15 de diciembre y concluir el 6 de enero, en un horario de las 10 de la maana a las siete de la noche todos los das de la semana.

Por ltimo el Presidente Municipal, dio el banderazo de salida a los inte-grantes del cuerpo de emergencias, acompaado de los representantes de las fuerzas armadas destacamen-tadas en la isla, del representante del Gobierno del Estado, Germn Garca Padilla, el subdirector de la corpora-cin policaca Pablo Luis Lpez y el titula de Proteccin Civil.

AJG pone en marcha el plan municipal de auxilio turstico Invierno 2012

Agradeci a las fuerzas armadas destacamentadas en Cozumel, a los integrantes de la Capitana de Puerto, del Cuerpo de Emergencias y al Voluntariado que se unen para apoyar en estas actividades.

Omar Crdenas

Chetumal, Quintana Roo a di-ciembre de 2012.- Los legisla-dores representan un papel fundamental en el proceso para al-canzar las metas del Pacto por M-xico, firmado entre el presidente de la Repblica Enrique Pea Nieto y los dirigentes nacionales de los partidos polticos el papel de los legisladores, afirm el presidente de la Gran Comi-sin de la XIII Legislatura, diputado Eduardo Espinosa Abuxapqui, al se-alar que ms de 60 de los 95 com-promisos contemplados en el acuer-do, son reformas legislativas.

A partir de la firma del Pacto por Mxico, ciudadanos de todos los estados del pas se han sumado de manera voluntaria y con entusiasmo a este acuerdo, el nimo por alcan-zar las metas de este pacto no se li-mitan al crculo poltico, sino que se ha extendido a todos los sectores de nuestra sociedad, expres Espinosa Abuxapqui.

Espinosa Abuxapqui, consider que el documento representa un paso ms en la construccin de una socie-dad ms democrtica la creacin de una sociedad de derechos y de inclu-sin de todos los sectores sociales, dijo.

Destac que el Pacto por Mxico es un conjunto de acciones administra-tivas que las fuerzas polticas, autori-dades de los tres poderes y ciudada-nos en general, impulsarn a travs de acciones y reformas legislativas para ampliar la libertad y garantas de los derechos exigibles y efectivos para todos los mexicanos.

Los grandes temas de este pacto incluyen grandes acciones en materia educativa, econmica, energtica, en seguridad pblica, medio ambiente, deporte, salud, derechos humanos, transparencia y rendicin de cuentas, entre otros rubros que cubren todas y cada una de las necesidades y de-mandas de una sociedad moderna.

Respecto a las reformas que deben concretarse para cumplir los compro-misos del Pacto por Mxico Espinosa Abuxapqui, destac aquellas que de-ben hacerse en los sectores educati-vo, hacienda, energticos y teleco-municaciones.

Todas estas reformas y acciones requerirn del respaldo ciudadano, que sin duda se contar con este apoyo, pues los ciudadanos quere-mos un pas mejor en el presente y para las futuras generaciones, indi-c.

Como se ha hecho en la XIII Legisla-tura es fundamental incluir a expertos y organizaciones ciudadanas tanto en la construccin de reformas legales y programas de gobierno, como en la evaluacin del cumplimiento del pacto y sus efectos, el reto es lograr que el pacto pase de ser un acuerdo entre los partidos y el gobierno a ser un acuerdo entre los mexicanos, concluy.

Fundamental papel de legisladores en Pacto por Mxico: Eduardo Espinosa Abuxapqui




VI Reunin del Subcomit deEducacin y Cultura del Coplademun

Al realizarse la sexta sesin del Subcomit de Educacin y Cultura del Comit de Pla-neacin para el Desarrollo del Municipio (Coplade-

mun), los directores de esas dependencias del Ayuntamiento de Cozumel que presi-de Aurelio Joaqun Gonzlez, presentaron los informes de actividades desarrolladas durante el segundo semestre del presente ao, adems de dar seguimiento a los pro-yectos acordados en anteriores reuniones.

Para iniciar la sesin en el Saln de Ca-bildo del Palacio Municipal, el director de Educacin y Becas, Francisco Peraza Palma,

present el informe de actividades efectua-das de julio a diciembre, las cuales dijo, se dividen en tres ejes: Actos cvicos, Eventos y Apoyos escolares.

Detall que dentro del primer eje, se llevaron a cabo alrededor de nueve actos cvicos para celebrar fechas importantes, mientras que en el eje de eventos se desa-rrollaron alrededor de 20 actividades como entrega de becas, inauguraciones y cursos, y en el tercer eje de apoyos escolares se rea-lizaron trabajos de restauracin de aulas de cmputo, vigilancias escolares y apoyos a esos centros.

En esta misma reunin, el director de

Cultura Municipal, Manuel Alcocer Angu-lo, detall que en el segundo semestre se efectuaron alrededor de once tipos de acti-vidades, entre realitys show, caravanas cul-turales, exposiciones pictricas y plsticas, as como apoyos a diferentes actividades de otras direcciones municipales.

Asimismo, dijo que Cultura Municipal lle-v a cabo los espectculos para conmemo-rar el inicio de la Independencia de Mxico del pasado 15 de septiembre, realiz el con-curso de altares de muertos de noviembre, coadyuv en el Festival de Cultura del Ca-ribe que organiz el Gobierno del Estado, realiz el primer Festival de la Salsa de este

mes y apoyo a la pasada Convencin de Pa-yasos para impulsar los trabajos del Comit Municipal contra Suicidios.

Finalmente, dijo que uno de los trabajos ms satisfactorios en este semestre fue la gestin realizada para que el prximo ao la isla de Cozumel sea sede del XLII Congreso Nacional para Maestros de Danza Folklri-ca, en la que se contempla la participacin de ms de 600 mentores de toda la repbli-ca, lo cual se logr tras la intervencin de la direccin municipal en el pasado congreso efectuado en San Luis Potos.

Donacin de libros de primaria en braille a lacomunidad invidente

A fin de mejorar la calidad de vida de los cozumeleos que cuentan con una discapaci-dad visual, mediante la cul-minacin de su educacin bsica, el Gobierno Municipal que preside Aurelio Joaqun Gonzlez, en conjunto con el Gobierno del Estado que encabeza Rober-to Borge Angulo, a travs del Instituto Esta-tal para la Educacin de los Adultos (IEEA), llevo a cabo la donacin de 42 libros de pri-maria y una impresora del sistema braille,

a beneficio de la comunidad invidente en Cozumel en el Centro de Desarrollo Comu-nitario Maravilla.

En dicha entrega, el director General de Desarrollo Social, Erick Salinas Medina, des-tac que el trabajo conjunto entre ambos gobiernos genera resultados positivos para toda la comunidad del municipio, como es en este caso donde en coordinacin con el IEEA se busca alfabetizar a travs del siste-ma brille a la poblacin invidente cozume-lea que carece de educacin bsica, contri-

buyendo con ello con su desarrollo integral.Por su parte, el representante del IEEA

Estatal, Francisco Javier Novelo Ordoez, resalt que segn datos del Instituto Nacio-nal de Geografa e Informtica (INEGI), en Quintana Roo existen alrededor de 13 mil personas analfabetas discapacitadas, por lo que en cumplimiento a las instrucciones del Gobernador Roberto Borge Angulo, se inici un programa para impulsar a estas personas para que concluyan su educacin bsica.

Tras los mensajes, se procedi a hacer la

entrega de la impresora y los 42 paquetes modularios del sistema braille; en estos l-timos se desglosan nueve materias de ese nivel escolar, que con apoyo de los capaci-tadores del IEEA, las 25 personas de la Aso-ciacin de Afectados Visuales de Cozumel (AVACO, A.C.) podrn estudiar y obtener su certificado, usando para ello las instalacio-nes del Centro de Desarrollo Comunitario de la colonia Maravilla y el equipo con el que cuenta.

Acertado Plan de seguridad de EPN, Mxico necesita paz social: Pedro Flota

Por: Omar Cardenas

A Mxico le urge reducir la violencia y recupe-rar la paz de las fami-lias, disminuir los indi-cadores, de secuestro y homicidio, as como el robo, por lo que el PRI en Quintana Roo respalda las cinco acciones por la seguridad presentadas por el presidente de M-xico, Enrique Pea Nieto.

Afirm Pedro Flota Alcocer, lder estatal del PRI, quien seal que los quintanarroenses, como parte de una entidad turstica y que saben que hay que recuperar la seguridad en la zona urbana de Cancn, se sumarn sin duda alguna a este Plan por la Segu-ridad.

Cit que la prevencin ser esen-cial dentro de la educacin de las nuevas generaciones; el mejorar el entorno urbano con el rescate de los espacios pblicos como lo hace el go-bernador del estado Roberto Borge generar va las Brigadas del Bienes-tar, generar un mejor ambiente en el pas y habr sin duda un pacto con la sociedad.

El lder del PRI indic que sin duda alguna, para que haya seguridad tie-ne que haber respeto a los derechos humanos y el planeamiento hecho por el presidente de Mxico, Enrique Pea Nieto, para impulsar una nueva legislacin en materia de atencin a vctimas, reparacin de daos y uso legtimo de la fuerza, ser sin duda el inicio de una nueva etapa para el pas: el retorno de la paz social.

Pedro Flota en su calidad, de ex secretario de Seguridad Pblica en la entidad y conocedor del tema de la coordinacin que en los hechos debe existir entre los tres rdenes de go-bierno, reconoci que la propuesta presidencial implica el fortalecimien-to de este rubro.

Y sin duda la divisin del pas por regiones donde existen circunstan-cias muy parecidas del de actividad delictiva y atenderlas de manera particular es sin duda una propues-ta acertada, as como la creacin de la Gendarmera Nacional, con 10 mil policas de inicio en apoyo a los mu-nicipios con mayor problemtica de-lictiva propiciara un clima de mayor tranquilidad.

El presidente del PRI municipal en Can-cn, Paul Carrillo de Cceres, alab las medidas en materia de seguridad nacional propuestas por el Gobierno Federal enfo-cadas a proteger a la po-blacin con una poltica de estado integral e incluyen-te, y destac que ello re-forzar la intensa labor del gobierno estatal a cargo de Roberto Borge Angulo en el combate a la delincuencia, la reestructuracin de las policas y del sistema de im-particin de justicia locales.

Lo ms destacable de la estrategia planteada por el gobierno federal emanado del PRI, es que se centra en dar seguridad a la po-blacin con base en una planeacin seria y respon-sable orientada a reducir la violencia desde distintos frentes, desde la educacin formal y con nfasis en la prevencin, a fin de poner orden y dar tranquilidad a las familias mexicanas, plante el lder tricolor.

Paul Carrillo puntuali-z que este anuncio, en el que instruye crear la gen-darmera Nacional con 10 mil efectivos inicialmente, y que tiene base en el Pac-to por Mxico, viene a dar un importante impulso a las acciones de combate al delito que viene implemen-tando la administracin estatal, con la creacin de unidades especializadas, dotacin de mejor equipo, y realizando una reestruc-tura de la Secretara estatal de Seguridad Pblica, as como del sistema de procu-racin de justicia, recalc.

A su vez, dijo, el Ejecuti-vo estatal ha demostrado especial inters en depurar sus fuerzas de orden, y en dar nuevos plazos para la certificacin de los efecti-vos de la Polica municipal, y contar as con corpora-ciones mejor preparadas y que sirvan a la ciudada-na con honestidad y valor. Para este fin, el prximo ao Cancn tendr una fi-lial del Centro de Control y Confianza que acreditar a

elementos municipales y estatales, refiri.

El lder del tricolor seal que de ser aprobada por la Cmara Baja, la propuesta del gobierno federal ema-nado del PRI a cargo de En-rique Pea Nieto, necesita-r una inversin del orden de los 117 mil millones de pesos, para poner en mar-cha una nueva forma de enfrentar el problema de la inseguridad desde la base social.

Es un plan con visin de futuro que mantiene a las Fuerzas Armadas en funcio-nes de colaboracin con los distintos rdenes y niveles de gobierno, que hace ms humano el sistema judicial, aborda la inseguridad de manera integral, no con polticas dispersas y san-grientas, sino con especial atencin al respeto de los Derechos Humanos, y todo desde una reestructura de nuestro sistema educacio-nal formal y con especial atencin en atacar las adi-ciones, indic

El lder del PRI municipal en Cancn, Paul Carrillo, confa en que la propuesta para establecer una Poltica de Estado enmateria de Seguridad Nacional, reforzarn el trabajo que en este sentido viene haciendo el gobierno estatal a cargo de RobertoBorge para dar tranquilidad a las familias quintanarroenses.

Paul Carrillo destaca que la estrategia de seguridad de enrique Pea Nieto, que contempla la aborde el problema de ladelincuencia desde la base social, con una reestructura al sistema educacional formal y con especial nfasis en abatir lasadicciones.

El plan federal de seguridad, consolida la intensa labor del gobierno estatal contra la delincuencia: Paul Carrillo




Durante la ceremonia conme-morativa al tercer aniversario del Centro de Atencin de Llamadas de Emergencia Subcentro Cozumel, el Presidente Municipal Aurelio Joaqun Gonzlez conmin a la ciudadana para que siga haciendo uso del nmero de emergencia 066, con el fin de que se contine brindan-do atencin oportuna en situaciones de apremio.

Habl del proceso de la instalacin del C-4, que es un gran beneficio para la poblacin, toda vez que actualmen-te es posible da respuesta ms rpida a cualquier situacin de emergencia que se pueda presentar en Cozumel, Por lo que es justo reconocer el pa-pel fundamental que desempe un gran visionario como don Luis Alberto Pava Mendoza, su fundador y princi-pal impulsor.

El Mandatario local refrend su compromiso de continuar trabajan-do en unidad y coordinacin con el Gobierno de Quintana Roo que enca-beza Roberto Borge Angulo, las fuer-zas armadas destacamentadas en la Isla, as como con la Polica Federal Preventiva (PFP) para dar pronta res-puesta a cualquier situacin de emer-gencia que pudiera presentarse en Cozumel y sobre todo seguir velando en todo momento por salvaguardar la integridad de todas las y los cozume-leos.

AJG celebra tercer aniversario del Subcentro C4Actualmente es posible da respuesta ms rpida a cualquier

situacin de emergencia que se pueda presentar en Cozumel.

El Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) Cozumel, que preside Beatriz Gonzlez de Joaqun, puso a la venta bisutera y artculos navideos reali-zados por los jvenes del Centro de Atencin Mltiple (CAM) Laboral en los talleres de manualidades y carpin-tera, en los que participan 42 alum-nos con diferentes tipos de discapaci-dad, como sndrome down, parlisis cerebral, problemas de lenguaje y sordera, entre algunos otros.

En ese sentido, la Presidenta del

Sistema DIF Cozumel, Beatriz Gonz-lez de Joaqun; inform que se apoya constantemente al Centro de Aten-cin Mltiple (CAM) Laboral con el pago a los maestros de los talleres, con la finalidad que lo recaudado de la venta de los artculos que elaboran sea completamente para beneficio de los alumnos que diariamente tra-bajan con diferentes materiales para elaborar sus productos y as poder contribuir con la economa familiar.

Por su parte, la Directora Gene-ral del Centro de Atencin Mltiple

(CAM) Laboral, Cinthya Gmez Ceti-na; inform que es muy importante para estos jvenes el poder contribuir con la economa de su hogar, luego

de explicar que el Centro Atencin Mltiple (CAM), brinda educacin primaria y secundara para nios con discapacidad, adems que cuando fi-

nalizan su educacin escolar, pueden continuar en el CAM Laboral para aprender algn oficio.

Beatriz Gonzlez de Joaqun reitera su compromiso con el CAM laboral

Con la venta de manualidades y artculos navideos demadera realizados por adolescentes con discapacidad.




Cozumel: Hoteles que flotan...hoteles que se hunden

Es casi de ley que aquellas personas que visitan la Isla de Cozumel por primera vez quedan extasiadas ante su belleza, calidez, tranquilidad y aparente ar-mona. Genuinamente sorprendidos se preguntan cmo es que un destino turstico que pareciera tan "perfecto" al someterse a un primer escaneo, no est rebozando de turistas ricos y bien vestidos.

Quienes conocieron el antiguo Cozumel y regresan a visitarlo aos despus sufren un autntico shock al ver las transformaciones de forma,

desde luego no de fondo, sufridas en la Isla durante los ltimos 15 aos. No es para menos: de la orientacin de mercado que tena la Isla hacia el turista de alto poder adquisitivo, deseoso de experiencias nicas y ex-clusivas, no masivas, llenas de origi-nalidad y autenticidad, de historia y races culturales, el visitante que re-gresa se encuentra con un mercado totalmente distinto. Los comercios, bares, restaurantes, entretenimien-tos "se mueren" por la tarde dejan-do un pueblo fantasma, de agresivas puertas blancas que despierta nica-

mente cuando escucha el silbido del siguiente crucero entrante.

No es casual que la isla se haya con-vertido en un destino de cruceros. Cozumel se ha transformado paula-tinamente en el monedero martimo del Estado y de la propia API sin que, hasta el da de hoy, los cozumeleos sepamos a dnde se va todo el im-puesto que pagan los cruceros cada vez que arriban a Cozumel, ni reciba-mos absolutamente ningn beneficio econmico directo a la Ciudad.

La rotacin de comercios, el cierre de negocios, la constante re-adecua-

cin de locales para adaptarse a las necesidades del crucerista, la proli-feracin de comisionistas (incluidos los taxistas) que privilegian tan slo a aquellos negocios que les dejan una sustancial ganancia, el deterioro ga-lopante de las tiendas de artesanas y la proliferacin de carretas y "pues-titos", vendiendo artesana barata y, en ocasiones, de origen chinesco, es una muestra de la fragilidad en la cual queda un destino turstico cuando decide apostar todas sus inversiones y recursos en un solo nicho de merca-do como el de cruceros.

En la siguiente grfica podemos ver cmo se ha comportado la afluencia de turistas a la Isla. La afluencia de cruceros y cruceristas sigue siendo predominante alcanzando en el 2010 una cifra histrica de cerca de 3 mi-llones de visitantes. Sin embargo, en los ltimos aos inicia la disminucin de visitantes.

La afluencia de turistas que llegan por avin directamente a la isla sigue decreciendo an y con la entrada de los nuevos vuelos nacionales de In-terjet.

La cantidad de huspedes registrados en los hoteles nos muestra un estancamiento de este segmento durante los lti-mos 3 aos. El deterioro en la ocupacin hotelera de Cozumel inicia ha-cia mediados de los aos 90as. La ocupacin hotelera en dicha dcada fue de las mejores que ha visto la Isla en su historia. Desgraciadamente, la estads-tica formal de la ocupacin

hotelera de los distintos des-tinos de Quintana Roo no se recopil integralmente durante esos aos y no contamos con nmeros fidedignos excepto por nuestra propia experiencia. El crecimiento vertiginoso de cruceros inici en la segunda mitad de los aos 90as. Todava en 1996 Cozumel segua siendo el paraso aorado por el turis-mo de alto poder adquisitivo. Las ltimas inversiones impor-

tantes para construir nuevos cuartos de hotel se hicieron justamente a finales de esta d-cada para hacer frente a la alta demanda; recordemos que las propias aerolneas se quejaban de no contar con mayor dispo-nibilidad de habitaciones en el destino.Pero justamente alrededor de esas fechas Cozumel apost por el negocio de cruceros de-jando a un lado el turismo de

pernocta. El resultado al da de hoy: Cozumel est en quiebra total a pesar de los cientos de cruceristas que circulan por las calles.Perdimos el enfoque, el objeti-vo, justamente en los momen-tos gloriosos pues descuida-mos la hotelera en aras de un ingreso ms rpido, ms fcil, aparentemente ms lucrativo: el crucerista y la tripulacin. Simultneamente, el desarrollo

vertiginoso de la Riviera Maya y el crecimiento exponencial de los hoteles todo incluido con amenidades de lujo y ofertas gastronmicas cada vez ms atractivas se ganaron a pulso el primer lugar en la preferencia del viajero.Veamos algunas cifras de nues-tros vecinos:

La Comisin de Turismo, presidida por el Senador Flix Gonzlez Canto, pide a Fonatur informe sobre

Situacin legal de Playa Langosta y Tortugas

Sus integrantes respaldaron un punto de acuerdo presentado por la Senadora Luz Mara Beristain que busca mantener el libre acceso a playas pblicas

La Comisin de Turismo de la LXII Legislatura del Senado de la Rep-blica, que preside el Senador Flix Gonzlez Canto, aprob un punto de acuerdo pro-movido por la Senadora Luz Mara Beristain para exhortar al Fondo Nacional de Fomento al Turismo (FONATUR) a que informe sobre la situacin que guardan las playas Langosta y Tortugas de Cancn, Quin-tana Roo, ante la preocupacin de los ciudadanos de que stas pudieran ser privatizadas.

En este sentido, Gonzlez Canto seal que este punto de acuerdo tiene especial signifi-cado tanto para los habitantes del Municipio de Benito Jurez, al que pertenece Cancn, como para todos los quintanarroen-ses y en general, los mexicanos, debido a que, consider, las playas pblicas deben mante-nerse siempre en libre acceso para la poblacin.

Dijo que estos espacios sirven para el sano esparcimiento y recreo de las familias y por tanto, es prioritario que los

gobiernos Federal, Estatales y Municipales reserven y des-tinen espacios pblicos para el establecimiento de centros recreativos que beneficien a la poblacin de sus comunidades, en especial a aquellas poblacio-nes que carecen de posibilida-des financieras para disfrutar de actividades recreativas comerciales.

El punto de acuerdo aproba-do al interior de la Comisin de Turismo en el Senado, fue presentado por la Senadora Luz Mara Beristain Navarrete,

y manifiesta la preocupacin acerca de las declaraciones rea-lizadas en octubre del presente ao por el entonces delegado regional del FONATUR, Ga-briel Chavarra Andrade, en el sentido de que sern puestas a la venta las playas Langosta y Tortugas, ubicadas en el Municipio de Benito Jurez, en Quintana Roo, y que incluso se tiene a tres empresas interesa-das en su adquisicin.

Por tal motivo, el documento, plantea solicitar al FONATUR informe la situacin jurdica

que guardan las playas Lan-gosta y Tortugas, si existe algn proyecto de venta y tambin lo exhorta para que, en su caso, d a conocer las acciones que emprender para evitar que la situacin genere acciones de desigualdad en la poblacin que habita en el municipio de Benito Jurez, Quintana Roo, respecto de las playas pblicas de los habitan-tes de la entidad.

Por: MTRA. MARTHA NIETO CATER

Contina en la pgina 15




Cancn y Riviera Maya han logrado sostener su ocupacin hotelera en niveles decentes. Sin embargo, Cozumel se en-cuentra en un nivel de supervi-vencia.Pero todo esto no ocurri por casualidad ni por mala suerte.A partir del 2006 y como pro-ducto del huracn Wilma se hicieron las ltimas inversiones

importantes en la hotelera de Cozumel. Salvo algunas inversiones aisladas como la del Hotel B, los capitales se orientaron ms bien hacia la construccin y venta de con-dominios. Las cadenas hotele-ras dejaron de invertir en sus filiales en Cozumel aguardando por tiempos mejores. Al da de hoy, las inversiones importan-

tes de las cadenas hoteleras se estn realizando en cualquier otro destino del Estado menos en Cozumel.No slo no crecimos en cuar-tos de hotel durante la ltima dcada sino que, adems, abaratamos nuestros hoteles al entrar en una guerra de tarifas intil (entre nosotros mismos y para con la Riviera Maya y

Cancn). El abaratamiento de nuestras instalaciones hoteleras y la ausencia total de inversiones importantes en los hoteles ac-tuales y en nuevos desarrollos ha tenido consecuencias muy importantes: De acuerdo con las principales agencias de internet que hoy por hoy dominan la venta de

paquetes vacacionales en esta regin (expedia.com, expedia.ca, orbitz, travelocity), la Isla de Cozumel NO CUENTA CON NINGN HOTEL DE 5 O DE 5.5 ESTRELLAS. De acuerdo con las agencias antes citadas, los cuartos de ho-tel de Cozumel se clasifican as:

A partir de esta informacin po-demos concluir que, en opinin de nuestros principales vendedores y clientes:

COZUMEL SE HA CONVERTI-DO EN UN DESTINO DE HOSTALES.

CASI 90% DE NUESTROS HO-TELES (3,009 CUARTOS) NO SUPERAN MS DE 3.5 ESTRELLAS

TAN SOLO 5 HOTELES ESTN ENTRE 4 Y 4.5 ESTRELLAS

EL 68 % DE LOS CUARTOS DE HOTEL DE COZUMEL PERTENECEN A LA CA-TEGORA TODO INCLUIDO.

el libertador 3ª edición diciembre 2012

Documents