Cordero estaba leyendo un libro.León lo observaba.“Voy a asustar a ese cordero”,Se dijo León a sí mismo.

¡GRRR! – rugióCordero ni siquiera levantó la vista.

¡GRRR! ¡GRRR!Cordero seguía sin hacer caso.

¡GRRR! – rugió LeónTan fuerte como pudo¡Chisss! dijo Cordero¡No tan alto!¿No ves que estoy leyendo?

Deberías asustarte cuando un León ruge-Dijo León-¿Por qué? - preguntó Cordero.Porque un León Podría darte un buen mordisco.

Y yo podría morderle a élRespondió Cordero.Un león podría comerteDijo León¡Chisss! –dijo Cordero

¡Lárgate! Estoy muy ocupadoLeón abrió la bocaY enseñó sus dientes.¡Mira, Cordero! dijo¡Tengo una cara feroz!

Cordero levantó la vista del libro Y comentó:Hummm. Muy bonita.¿No te asustas al verla?Gritó León, enfurecido

Al contrario. Me gustaContestó Cordero.Me gustas mucho.Pero los corderosDeben asustarse de los leones

Pues este cordero, noDijo Cordero.¿Ni siquiera un poquito?No respondió Cordero.Anda, inténtalo rogó León.A mí no puedes engañarmeDijo Cordero.En realidad, eres un gatitoLeón casi se echa a llorar

No se lo digas a nadie,Por favor. ¿Lo harás? – preguntó.¿Decirlo? ¿A quién?Preguntó Cordero

Pues a los otros animales.Ellos no saben que soy un gatito.No lo diré – dijo CorderoSerá nuestro secreto.

¿Significa esoQue ahora somos amigos?Preguntó León.Ahora y siempreContestó Cordero.

Y ahora,¿puedes dejarme leer mi libro,Por favor?

León estaba muy tristeHoy es el día – dijoEs mi cumpleaños.¡Oh, León! ¡Feliz CumpleañosExclamó CorderoGraciasPero no es precisamente feliz

Los cumpleaños deben ser felicesDijo Cordero.Tendrás una fiesta.Imposible – dijo León¿Por què? – preguntó Cordero

No vendrá nadie.Todos temen que los ataque.¿Los atacarías?Preguntó Cordero.

¿Claro que no!Tú sabes que no lo haría,Pero ese es nuestro secreto.No te preocupes, gatito.Tù ven a mi casa a las cuatro en punto.Cordero tiró a León un besoY se alejó dando brincos.

Su primera paradaFue en casa de Perro.Perro estaba subido al tejado.Cordero lo llamóPerro,¿Quieres venir a una fiesta sorpresa?

¿Para quién es? – preguntó él.Cordero sonrió misteriosamente y dijo:¿Ah? Eso es sorpresa.Entonces, iré – dijo Perro.Me encantan las sorpresas

Cordero se encaminó rápidamente a casa deCerdo. Cerdo estaba fuera, sentado en el barro

-Cerdo-¿Quieres venir a una fiesta sorpresa?-Preguntó Cordero.-Claro-¿Quién va ser el sorprendido?-Pues tú. Ven a las tres y media

La siguiente paradaFue en casa de zorro.ZorroHay una fiesta sorpresa en mi casaDijo.¿Vendrás?Iré – contestó Zorro¿Quiénes irán?¡Es una sorpresa!Respondió Cordero.

Cordero tenía una última parada quehacer

Fue a la tienda a comprar una tarta, velas yGorritos de papel.Luego corrió a casa a preparar todo.León llegó a casa de Cordero a las cuatroEn punto

Llamó al timbreY Cordero abrió la puerta.¡Sorpresa! Grito Cordero.León entró

Allí estaban Perro, Cerdo y ZorroCon sus gorritos de fiesta.Al ver a León,Se les puso una cara de susto...

¿Què maravillosa sorpresa!Exclamó León.¿Lo es? Preguntó Perro

Cordero no nos dijo que tú eras la sorpresaDijo Cerdo.¿Vas a atacarnos?Preguntó Zorro.

¿Los leones no atacan nunca en el día deCumpleaños!Gritó CorderoY hoy es el cumpleaños de León.Así que cantaremos el Cumpleaños FelizY luego cortaremos la tarta.

León y Cordero estaban una nocheSentados bajo un cocotero.Jugaban a inventar historias.

A mi me gustan las historias de fantasmas Dijo Cordero.¿Sí? Preguntó León.Sí contestó CorderoMe encantan las de mucho miedo.

Las historias de fantasmas son muy tontas. ¿Te asustan? Preguntó Cordero

Los leones no se asustanDijo León.Pues a mí,Esas historias me asustan;Pero, aún así, me gustan

¡Bah! Son tontasRepitió León.BuenoPues si no te asustan, te contaré una:“Erase una vez,En una noche oscura..¿Era una noche oscura como ésta?Preguntó León.

Sí,Era una noche oscura y ventosa,Justo como ésta – dijo Cordero

León escondió el raboEntre las patas.“Dos monos estaban sentados bajo un árbol,Continúo Cordero.¿Un cocotero tan alto como éste?Preguntó León.

Sí, igual que ésteDijo Cordero.“El viento silbaba entre las ramas.

De pronto, los monos oyeron un ruido Extraño. ¿Qué clase de ruido?Preguntó LeónUn extraño gemidoContestó Cordero.

¿cómo si alguien gritara?Preguntó LeónSí contesto Cordero.León se aproximó un poco más hacíaCordero.

“Los dos monos miraron a su alrededor”.Continúo Cordero.“Pero no encontraron nada.

El viento y el gemidoSe hicieron más fuertes.Parecía acercarse cada vez más, y más.Uno de los monos dijo: “Corramos!.¿Un mono listo dijo León, y se acercó un poco más a Cordero.

“El otro mono dijo:Yo creo que deberíamos quedarnos.¿Qué mono más tonto! Dijo León.Cordero continúo con su historia:Uno de los monos quería echar a correr,Pero no solo.

El otro quería quedarse, pero no soloEl gemido se oía cada vez más cercaEstaba alrededor de ellos.

“¿Esta cada vez más cerca!”, gritó el mono.Que quería quedarse allí.

“¿Ésta aquí!”, gritó el mono que Quería huir.Los dos monos se agarraron uno a Otro y se echaron a temblar.

León puso su pata encima de la de Cordero.El viento agitaba las ramas del árbol.¿Puedo oír el gemido!.Dijo León. ¿Está aquí!

León pegó un salto tan de repente,Que atropelló a Cordero.En ese mismo momento,Un enorme coco cayó del árbol. ¿Plop!

Y cayó justo en el sitioDonde había estado Cordero sentado.¿Oh gracias!Dijo Cordero.

Te has puesto encima de mì justo atiempo

¿Qué listo y qué valiente eres, León!Supongo que lo soyDijo León.Ahora,¿quieres oír el resto de la historia?Preguntó Cordero.

¡Oh, no! Contestó LeónLas historias de fantasmas son muyPeligrosas.