el investigador nª18

El Investigador es una publicacion con tematica retrofuturista de distribucion gratuita.

- Numero 18 -- AGOSTO -- Mexico 2012 -

“De Olimpiadas y conductas antideportivas”

Meapenamuchoverquehaypersonasquenorespetaneltrabajodelosdemás,nosolonoreconociendolaautoríasinoinsultandoelesfuerzoydedicaciónquecadaunoponeensucreación,ademásagrediendoycomportándosecomo

dictadores.

Ymeavergüenzamásaúnsaberquesetratadepersonasdemipaís,México,quienesademásdegradaneltrabajodepersonalidadesinternacionales.

Perotambiéndeboreconocerquetresocuatropersonasnohacenunpaísy,sisetomaneltiempoparainsultaraotros,mequedaclaroquetampocolorepresentan,menosaúnsideotrospaísesvienenacausarlíosporqueenelsuyo

simplementeyanolossoportan.

Claroestáquesianteunasituacióncomoestatemuestraspasivo,definitivamenteestásdelladodelopresor.Noesnecesarioserviolentoparademostrarloequivocadosqueestán,simplementesetratadenojugarsujuegoniaplaudirsus

conductasantideportivas.

Yhablandodedeportes,losjuegosolímpicosllegaronylasedees,comoyalosmediosdecomunicaciónsehanencargadodeanunciar,Londres,lacapitaldelimperioVictoriano.

Nosotrosdecidimosnoquedarnosatrásyaquílestraemosinformacióndelladooscurodetanbellaciudad,desdelarealidaddelavidacotidianaenlaépoca,susprisionesyelfamosoBigBenhastasaltaralretrofuturismoconmúsica,

juegosdevideoyotrassorpresasquenodeberíanperderse.


N. Inmunsapa

Von Marmalade

Mr. Xpk

Mayor Jaques Lovesteel, Prof. Lecum-berri, Kattalina Salazar, Meyrilu Wen-dorf, Hodson, GMork, Rouge Girl, Josué

Ramos, Djinn, Robbert LeBlancs

LondresVictoriano................06BibliotecaBizantina ..............10El Pendulo .............................. 14DivisionLudica ......................16Fonografo ............................... 18FromHell ................................20Expedientes H ....................... 24Microscope ............................. 27EnelArchivo..........................32

6

Por:Djinn

Enlaactualidadcuandohabla-mos del Londres Victoriano, general-mente nuestra mente nos transportaaunaépocadegrandes lujos,bailes,mascaradas,personasbeneficiándosedel avance tecnológico y los grandesdescubrimientos.

¿PerodeverdadelLondresvic-torianofueasí?Bueno,larespuestaesmáscomplejadeloquepareceperodeunaformasimplepodríaser“síyno”.Lavidadeensueñodelosaristócratasynoblesconsuslujos,laelegancia,losgustosrefinadosygrandesmansioneseraunarealidad,perounarealidadex-istentesoloparaunospocos,paraunagranpartedelapoblaciónlavidaeramuydiferente.

La calidad de vida entre lasclasesaltasylasclasesbajasdeLon-dres, era inmensamente distinta, elpresente artículo pretende dar unapequeña idea de cómo vivían estasúltimas.

Haymuchosmitosalrededordelaépocavictoriana, tantodesuscos-tumbres, comportamiento, creencias,comodesusciudadesensí,Londres,queeslaciudadenlaquenoscentra-

remosenesteescrito,fueenelS.XIXlaciudadmásimportantedeEuropa,fue el centro del poder económico,político y social y cunade laRevolu-ciónIndustrial, sucreciente industriaferroviariayelapresuradoavancetec-nológico, hicieron que la ciudad cre-cierarápidamenteenunperiodomuycortodetiempo.

Londres pasó de tener un mil-lóndehabitantes en1800a cercadecuatro millones para 1880, sin duda,unaciudadejemplo,avanzada,civiliza-da,espectacular,peroestecrecimientoacelerado tendría su lado oscuro, lapobreza, lamiseria, lahambruna, lasenfermedades y la muerte asolabansuscalles.

El Londres decimonónico fuesindudaunametrópoli contrastante,enlamismaciudadsepodíanencon-trardesdelosbarriosmáslujososyex-clusivoscomoMayfair,consusmajes-tuosas y elegantes construcciones,hastalosbarriosmáspobrescomoelfamoso Whitechapel, donde Jack TheRippercometeríasusfechorías.

LahistoriadelfabulosoLondresinnovador, tecnológico, avanzado, hasidomostrada infinidaddevecespornuestroslibrosdehistoria,novelasyelcine,perosobrelavidadelapoblacióncomún,pocas veces sehahablado; yesquelavidadelospobres,ladrones,prostitutas y trabajadores parecieranoserinteresante

El Londres Victoriano= Una ciudad contrastante =


7

ydepocaimportanciaparaescribirdeella,oquizá,porqueenunaciudadtanespectacular, quisiéramos pretenderquenoexistíanesosproblemasosim-plementehandesaparecidoporquelahistorianofueescritaporestasperso-nas.

Detrás de los lujos, los elegan-tesvestidosdelasdamasdesociedad,las grandesmáquinasque facilitabaneltrabajoenlasfábricasyloshermo-sosproductosenlosaparadoresdelosalmacenes, existía una serie de prob-lemasqueasolabanalasclasesbajas.

La revolución industrial y elacelerado desarrollo técnico trajeronconsigomuchosbeneficiosparalahu-manidad,peroenlosaspectoslaboraly social, trajeron grandes desigual-dades.

La fuerza que alimentaba elgrancrecimientodelaciudad,esdecir,lostrabajadores,vivíanencondicionesdeplorablese insalubres.Losobrerosdebían enfrentarse a situaciones mis-erablesytrabajarenlaspeorescondi-cionesfísicasylaborales.Lasjornadas,elingreso,lasalidayelsueldoeranfi-jados mediante un plan estructurado

dades como la tuberculosis y gripesagudas; lamala sanidady la faltadeunsistemaefectivodedrenajescondu-jeronaunapésimacalidaddelagua,quellevoaqueelcólerafueraunaen-fermedadmuycomún,siendolosniñoslapartedelapoblaciónmásafectada.

Lostrabajadoressinunabuenasalud eran despedidos y se encontra-banenlapeorsituación,siningresospara mantener a su familia se veíanobligadosapedirpréstamos,asíibanadquiriendodeudasquesinosepag-aban, podían desembocar en pasarun tiempo tras las rejas, como en laprisióndedeudoresdeMarshalseaen

impuestoporelpatrón. Con jornadas de entre 14 a 18horas diarias y prácticamente sinderecho a nada, el trabajador teníauna pésima calidad de vida con laquedifícilmentepodíasacaradelantea una familia. La fuerte demanda detrabajadoresporpartedelasfábricashizoqueseincluyeraeltrabajodemu-jeresyniños,conmenosderechosaúnquelostrabajadoreshombresyporlogeneralporunapagamásbaja.

Las jornadas extenuantes y lapocasalubridadymedidasdeseguri-dadhicieronquelapoblacióntraba-jadoracomenzaraacontraerenferme-

8

Southwark. Conlasituacióndepobreza,elíndicedecriminalidadaumentó,sien-do, otra vez, las clases bajas las másafectadas.

Las cárceles se llenaban deladrones y asesinos y se hizo de losahorcamientos un verdadero espec-táculopúblico, comoaquellosque serealizabana lasafuerasde laprisióndeNewgate.Asíhombres,mujeresyni-ños quedaron excluidos del progresodelquetantoseufanabalaciudad.

Otro problema en el Londresvictoriano, también en crecimientoporlassituacionesdemiseriaypobre-za,fuelaprostitución,unaocupaciónmuy comúnentre lasmujerespobresdelaépoca.

Lamayoríadeprostitutaserande origen extranjero, principalmentealemanaseirlandesas,aunqueungrannúmero de mujeres londinenses tam-biénlaejercían.

Habíamujeresquesededicabanexclusivamentealaprostitución,como

también las que se dedicaban solodespués de sus jornadas laborales, aestasúltimasselesconocíacomodol-lymops.

LosbarriospobresdeWestEnderanloslugaresdondeseconcentrabalamayorcantidaddeprostitutas,esenestapartede laciudadqueseencon-trabaelyamencionadoWhitechapel.

Sibienmuchasdeestasmujereshabíanentradoa laprostituciónbus-candounaformadesubsistir,tambiénlashabíaquienesestabanencontradesu voluntad, principalmente en bur-delesocasasdecitas,muchasdeellas

llegabanaestoslugaresalhabersidocompradas o entregadas como pagoparasaldardeudas, laadolescentesyniñasnoerannadafueradelocomún,inclusosehacíansubastas,siendolasvírgeneslasmasvaluadas.

Yaquelaprostituciónerailegalen la época y con la doblemoralistasociedadvictorianaqueriendo erradi-carla, se crearon centros de ayudaparaestasmujeres,dondesepretendíareformarlasydarlesuntrabajocomoeldecriadas,aunquemuchasdeellasvolvíanalascallesaejercerdenuevolaprostitución.


9

Durante la época hubo muypocas personas preocupadas por lasituacióndelasclasesbajas,laépocavictorianaencontróaunodesusmásduroscríticosenCharlesDickensquienen sus novelas describiera las condi-cionesdevidaqueinclusoélenfrentódurantesuinfancia.

En 1876, seis años después delamuertedel escritor, losperiodistasAdolphe Smith y John Thompson enlos inicios de la fotografía, se dedic-aron a documentar la forma de vidadelasclasesbajasmedianteimágenesy entrevistas, al siguiente año publi-carían el libro Street Life of London,ellibromuestracómoeralavidaenlacapitalbritánica,unapublicaciónqueimpactaríaalanaciónyconlacualsecomenzaríaapreocuparporlosdere-chosdeestapartedelapoblación.

El marcado clasismo británicode la época consideraba todas estassituaciones comonormales, lógicas yjustas.

Ysibienlavidadeestasperso-nasfueduraycruelalgobuenosaliódetodoesto,lapésimacalidaddevida

hizoquelapoblaciónsecuestionaraycomenzaraapelearporsusderechos,secomenzaronaformarlosprimerossindicatos y se comenzaron a crearleyesparaqueserespetaranlosdere-chosdelostrabajadoresylapoblaciónengeneral.

Unsiglodespuésalaépocavic-torianase le rodeadeunhalodero-

manticismo,principalmenteenelcine,se centra sobre todo en la forma devidaaristocráticaysecomienzaaolvi-darlaparteturbiadelaciudad.

Conunaspocasexcepcionesquemuestranalacapitalcontodasucru-deza comoen lanovela gráficaFromHelldeAlanMoore.

Finalmente,meparecequecomoretrofuturistas tenerunconocimientoampliodelahistoriaysituacionesquesevivíanenlasépocasenlasquenosbasamos es indispensable para crearmundosmásricos,creativosycomple-jos.

IO

DoktorvonRom

PuedequeelEstedeLondres,elEastEnd,sealazonadelaciudadmásconocidadebidoalmodoenquelalit-eraturalohadadoaconoceralolargodelosaños.

Aunque me siento impulsadoa, con justicia, decir que la zona yanoesnimuchomenoscomolaimag-inamos los autores de ficción. No espoco común que autores retrofutur-istasdehoyambientenlashistoriasde

suspersonajesendegradadosmundossimilares a este. Y, si no es así, sueleser común que el pasado de los per-sonajesquenospresentanhayasurgi-dodelugaressimilares,cuandonodelmismísimoEastEnd.

Y no solo entre autores de fic-ción, sino también entre Steampunksengeneral,yaque,cuandoalguiennoscuentalahistoriadelrolquesuponeelpersonajeque interpreta,noesextra-ñoquenoshabledeunainfanciaounpasadoimbuidosomuyrelacionadoscon lugares similares o directamentepertenecientesalEastEnd.

Es sinduda ladescripciónquede la zona hacen las novelas deci-monónicas,escritasporautorescomoCharlesDickens,OscarWilde,ArthurConan Doyle o incluso Bram Stoker,laquetenemosimpresaafuegoenlamente.

El East End abarca varios bar-rios en una extensión geográfica im-portantede laciudad,delqueelmásconocidosindudaesWhitechapel.

Lasolamencióndelnombredeeste barrio sigue trayendo aún hoy alamemoriapopularelnombredeesetodavíadesconocidoJacktheRipper.

Y el recuerdo de Jack nos traeconsigolaatmósferaqueenvolvía lasnocturnascallesenlasquesolíaactuarylasmiserablesgentesquelaspobla-ban.

Prostitución, pobreza extrema,miseria, calles sucias y fuentes de in-fecciones en cada esquina. Pobrezay mendicidad, inmoralidad y prosti-tución,fríoymuerte…sonlaestampatípicadelazona;quetantoinspiranygustanalosautoresdehoy,peroquetanto se sintieron impulsados a criti-carydenunciarlosdecimonónicos.


II

De los autoresmencionadosalprincipiodeesteartículo,esjustocitarante todo a Charles Dickens (1812-1870), puesno solo criticó sinoqueademáslogrócambiarymejoraralgu-nosaspectosdelosquedenunciabaensusobras.

Dickens tuvouna infanciamuycomplicada y miserable, de la que sesentía avergonzado y que no le gust-aba admitir como fuente autobiográ-ficaparasusobras.

De hecho, incluso su familiavivióensuscarneselmaldelapobre-zaextremaylamendicidad.

Ysonestoslosaspectosentor-noalosquegiralamayorpartedesuobra:pobrezaextrema,estratificaciónsocial,aumentodelapoblacióndebidoalaindustrializaciónyelcolonialismoy el trato frío y miserable que vivíanlosniños,alosquetocabahacerfrentedelapeordelasformasalamendici-dadylapobreza.

Podríamoscitarmuchasdesusobras ambientadas en esta zona deLondresy,porsupuesto,muchasmásdenunciando estos males de la socie-dad de finales del siglo XIX. Aunquedeellas,quizáseanDavidCopperfieldyOliverTwistlasmásconocidas.

Pero,personalmente,hedecidi-dotomarcomoejemploUncuentodeNavidad,escritaen1843,parailustrarestehecho.

UncuentodeNavidadnarra lahistoriadel señorScrooge,unmalva-do,insensibleyavaroancianoricoquerecibirálavisitadetresfantasmas,en-carnandolasNavidades(pasadas,pre-sentes y futuras) para enseñarle unavaliosalección.

Y ojalá fuese tan fácil cambiarlamentalidaddealguiencomolofueconladelmalditoseñorScrooge.

Quizánohubiesesidonecesarioexplicarelargumentodeestaobrani

seaprecisodecirmásdeella,pueshasidoadaptadaacineytelevisióntantasvecesqueesdifícilquehayagentequetodavíanotengaunaideaaproximadadesuargumento.

Sin embargo, desde mi puntodevista,ningunaadaptaciónescapazdeexplicarnidereseñartanbien lascondicionesextremasycruelesquesevivíanenelEastEndafinalesdelsigloXIX.Y,porsupuesto,nadiehasidoca-pazdecontarmejorlasituaciónenlaquevivíanlosniños.

Laobracuentaparaelloconlafamiliadeunodelosobrerosquetraba-japaraelseñorScrooge,BobCratchit,a cambiodeun ridículo salariopara

I2

mantenerasuesposaysushijos,entrelosqueseencuentraelpequeñoTim.YesTim,detodosellos,elquehacemásevidentelodifícilesqueeranlascondi-cionesdevidaenaquelentonces.

Tim es un niño pobre, al quesiempre se le describe como sucio yhambriento y caminando con dosmuletas, pues sufre de una grave en-fermedad que lo hace especialmentevulnerableyqueleimpedirásuperarelinvierno.

Enunprimermomento,muchagentequeseacercaporprimeravezaestaobra,seaatravésdelcineodelatelevisión,entiendequelasituaciónhasidonotablementeexageradaparadarmayorefectividadalatransformaciónquefinalmentesufreelseñorScrooge.Sinembargo,Dickenssabíabiendeloqueescribíayfuefielalasituacióndesutiempoalcontarelcuento.

Otro autor que se dedicó tam-bién,comoDickens,a llamar laaten-ciónmediantelaficciónaladesagrad-able situación de la zona fue ArthurMorrison(1863-1945)ensunovelaAchildoftheJago,escritaen1896ynotraducidatodavíaalespañol.

La traducción de su título de-beríadeserUnniñodelJago,enrefer-enciaalficticiobarriode“OldJago”,quedescribelaobra.

Sin embargo, no tan ficticio,pueselautorteníaintencióndehacerreferenciaconsuobraalbarriomar-ginalde“OldNichol”,delEastEnd,delqueélmismoeranaturalyenelquecrecióysecrióendurascondiciones,tal comoelniñoalquehace referen-ciaensuobra,nacidoycriadoenlascondicionesdeextremapobrezaqueelautorhabíavividoyquepretendíade-nunciarconAchildoftheJago.

Sobre las condiciones de talesbarrios pero ya desde otro punto devista, también hizo cierta referenciaOscarWilde(1854-1900)ensufamosanovela El retrato de Dorian Gray, es-critaen1890.

EnellaWilde llevaaDorianalEast End cada vez que el personajesiente deseos de mezclarse con gentey costumbres degradantes y faltospor completodemoral.Por ejemplo,llevándoloaunfumaderodeopioparaalivioyolvidodeunasesinatoquenodejadeatormentarlo.

Situaciónsimilara laquevivíaelatormentadodoctorJekylltransfor-mado en el señor Hyde en la novelaqueen1886escribióRobertLouisSte-venson(1850-1894).

Yyaparaterminar,yconinten-ción de hacer una última referenciaalgo más amable, sirvan como ejem-plo las novelas de la serie iniciadaporSaxRohmer(1883-1859)en1903y que tienen al malvado Fu Manchú,magodel crimen, ya superseguidor,SirDenisNaylandSmith,comoprotag-onistas.

El barrio de Chinatown,pertenecienteaLimehouse,tambiénenelEastEnd,tendrámuchaimportanciaenestasnovelas.EsestaunapequeñareseñadeobrasrepresentativasdelosdistintosaspectosdelEastEnddelS.XIX,quesirvenadíadehoycomofielreflejo de una situación que, por for-tuna,hacambiadomucho.

Ymenosmal,menosmalqueeseEastEndquenosfascinahoylohacetan sóloennuestrasmentes,a travésdelaficción.

Créditosdelasfotografías:PAUL-GUSTAVEDORÉYBLANCHARDJERROLD.

ExtraídasdeLondon:APilgrimage(1872)http://www.cf.ac.uk/encap/skilton/illustr/

index.html

I4

Por:Hodson

Hablar de Londres yhablardelaEraVictorianada,indiscutiblemente,pieahablarsobreelsímboloinequívocodelpoderíoindustrialyeconómicodelaInglaterradelsigloXIX.

La que fue planeadacomolatorredelrelojdelPa-laciodeWestminster,dondesesitúaelparlamentobritánico,se convirtió rápidamente enuno de los iconos más carac-terísticosdelaGranBretaña.

El Big Ben, como se leconoce a la torre, es en reali-dadelnombredelacampanade dicha construcción, perodada lapopularizacióndel té-rmino, sehamantenido en laculturapopularestedistintivoapodo.

ElnombreverdaderodelatorrefueClockTowerhastael26deJuniode2012,cuandosecambioelnombredelatorrepor Elizabeth Tower en honoral jubileo de diamante de lareina Isabel II.En labasedelreloj se puede leer la inscrip-ción DOMINE SALVAM FACREGINAM NOSTRAM VICTO-RIAM PRIMAM, que significaenlatín“Diosguardeanuestrareina Victoria I”, quien era laregente del imperio británicoenesosdías.

Laconstrucciónyconsti-tucióndelmecanismoderelojfueensíunahazañadeingeni-eríadelaépoca.

Elmecanismoderelojyeldepéndulo, que en conjunto marcanconexactitudelpasodeltiempo,seidearoncomomecanismosindepen-dientesunodeotro,conunsistemadeescapedegravedadparaelpén-duloyunaseriedeengranesyper-nosquepermitenajustarlahoradelreloj.

Se ideó un diseño que fun-cionara con el viento para evitarproblemas dada la altura a la queestaría situado todo el mecanismo(96.3metrosdealtura)yunacom-binaciónperfectaquepermitieralafuncionalidad de las cuatro carasdelreloj.

La empresa encargada deconstruirelBigBenlediounorigenprácticoyunorigensimbólico.

Para poder mantener un es-tándardelahoraenlaciudad,elBigBen sería durante muchos años el

puntodemedicióndeltiempoen la ciudad, yhasta la fechalaBBCdeLondrestransmiteelpaso de las horas en la torredelrelojylascampanadasquesuenantodoslosdías.

Este hecho permitióa Londres convertirse en laprimeraciudadenhomologarla hora de los relojes de losciudadanos,loquediopasoaun grado de sincronía nuncaantesvistoenlahistoriadelahumanidadentreungrupodeseres humanos independien-tes.

Deahívieneelyafamosotérminode“puntualidadingle-sa”,dadoaquelosbritánicosenparticularadoptaronel es-tándar de hora que impusocomomodalaadministracióndelareinaVictoria.

Elotrohecho,elsimbóli-co,eraeldemostraralmundola posición del Imperio Bri-tánicoenelmundo.

Inglaterra fue el primerimperioenexpandirseporloscincocontinentes,yenllevarunimperiotangrandere-queríaunenormeesfuerzodesincronía,cosaquefueposibletantoporelsistemadeadmin-istración de la Compañía deIndias Occidentales, como elestablecimientodelMeridianode Greenwich como el puntoceroparalamedicióndeltiem-pointernacionalen1884yenestepunto,elBigBenrepresen-tabaeldominiodeltiempopor


I5

parte de la Gran Bretaña, porencimadelosdemáspaísesdelmundo.

El reloj representaba unsímbolo del dominio del im-periosobreunade lasfuerzasmás intrigantes de la natura-leza,y latorredeWestminster

tenía la peculiaridad de crear esailusión instantáneadeque la reinaVictorianosologobernaba los ter-ritoriosbritánicos, sino tambiéneltiempomismo.

Esnosolounsímbolodepod-ersinounsímbolodepermanencia,dadoquenosolohasobrevividoel

paso del tiempo con relativa-mentepocodesgaste,sinoqueha sobrevivido adosGuerrasMundiales con básicamentepocodaño,apesardelosinsis-tentes bombardeos alemanesenambasguerras.

Estambiénuniconopop-ularyapareceenbásicamentetodas las referencias visualesquelatelevisiónyelcinehacensobrelahistóricaciudad.

Es junto al London Eyeunadelasconstruccionesmásreconocibles del lado del ríoTámesisyademásdeunrefer-enteautomáticoalperiodovic-toriano,eseliconoqueinspiróelnombrealquehacereferen-cia esta sección de “El Inves-tigador” en la que escribe unservidor,por loqueessignifi-cativoparamícomoescritor.

Esel inconfundiblesím-bolo del tiempo mundial, yesperemos que siga ahí pormuchosañosmás.

ParatodosaquellosquesiguenlasredesÆthericas,elBig

Bentienesupropiacuentadetwitterdonde

cadahoraenlahoratambiénresuenansus

campanadas.

Puedesseguirlocomo@big_ben_clok

I6

Por:Irrsinn…GT:AEGIS216

En la capital de “Las Islas”, laciudaddeDunwall,centrodetodacivi-lizaciónneoindustrialenelcontinentedePanyssia,sehacometidouncrimenatroz.

LaEmperatrizhasidoasesinada;ygraciasalacorrupciónylapolíticaturbia,túpasasdesersuguardaespal-dasdemayorconfianza,asuasesino.

Mientras yaces encarcelado “ElForastero”teofreceayudaacambiodeunefímeroprecio:tualma.

Despuésdeaceptareltratoypor-tar“LaMascara”,irasarmadoconar-tilugiosmortales,agilidadexcepcionalypoderessobrenaturalesadarcazaaaquellosquetehanculpado,aquellosquehanhundidoa laquealgunavezfue la hermosa ciudad de Dunwall,

aquellosquetehandeshonrado.Porquelavenganzalo

arreglatodo. Detener el tiempo, invocar unejercitode ratas, arrojar impulsosdeaire,teleportarteatravésdelostejados,posesionartedecualquierserviviente,seránsoloalgunasde lashabilidades

Solorecuerdaquetodaaquellavida inocenteque tomes, cambiaráelcursodetuhistoria.

Recorrerás todo tipo de arqui-tectura ecléctica; los palacios y man-siones de los corruptos gobernantesqueascendieronalpoderdespuésdel

“Dishonoredlooksgenuinelynovel,freshandoutstanding”–PCGAMER.

“It’sanamazingsandboxplaygroundwithpotentialforgeneratingendlessanecdotesoflegendarycleverness,boldness,andstupidity,

allinafantasticartstyle”-GAMESPY

quetendrásdetuladoparalimpiartuhonor.

Así, esperamos una aventurallenadeacción,sigiloylamuertequedejarasatupaso. Tu arsenal de extrañas y nove-dosastecnologíasretrofuturistascom-prendeminasdetiempoqueexplotanparaarrojarentodasdirecciones,ho-jas de acero altamente filosas, balles-tasconflechasdepuntaincendiarias,mosquetes y trabucos, así como unasimple y sutil daga que, usada conastucia, acercará a tus enemigos a lamuerte.

asesinato de la Emperatriz; las callessolitariasrodeadasporcasasenruin-asdondetodoaquelenfermocon“lapeste”esdesterrado.

Perotenporseguroquenohab-rá edificio demasiado alto, ni cloacademasiado obscura que pueda separ-artedecompletartuvenganza.

Dishonored es el primer juegode Arkane después de ser adquiridaporBethesda.


I7

El juego ha sido desarrolladocon la ayuda de los diseñadores deDeusExyArxFatalis,locualesunacarta de presentación que nos hacepensarquetendremosunvideojuegocargado con un detalle a nivelesartísticos.

Definitivamenteesunviajequevalelapenarecorrer,nosoloporsen-tirlaseddevenganzaysaciarla,sinotambién por la bella arquitectura yavasalladoratecnologíaquefundeelclásicopasadoconunfuturodistópi-co.

Un videojuego que expone lacreatividadensumáximaexpresión,nosoloenmododejuego,sinoeneldiseñovisual.

Datostécnicos:Titulo:Dishonored

Género:Acción,Aventura,PrimeraPersona.

Editor:BethesdaSoftworksDesarrollador:ArkaneNumerodejugadores:

Porconfirmar.Plataformas:

PC,PS3yXbox360.Lanzamiento:

12deOctubredel2012ESRB:PendientePaginaoficial:

http://www.dishonored.com/

Totalmenterecomendableparaaquellosquedisfrutande

laacciónenprimerapersona,elsigiloyelretrofuturismo.

I8

Cuando hablamos de bandasde rockes inevitabledirigirnuestraatención a sus raíces en terrenosbritánicos y llegan a nuestra mentegrupos como Led Zeppellin, DeepPurple, Iron Maiden, The RollingStones,Queen,TheBeatles,DefLep-pard,BlackSabbathoPinkFloyden-tremuchosotros. Siendo lamúsicasteampunkalgoquesedebateaúnentrelacomu-nidad internacio-nal y existiendomanifestacionesque van desde loelectrónico hastael hip hop, unopodría pregun-tarse respecto delrocksteampunk.

Así que dirigiendo nuestraatenciónhaciaelcorazón, tantodelrock como del Imperio Británico,nos encontraremos con una bandaque se presenta a sí misma como“RockSteampunk”.

BBBlackDogeselnombredeestaagrupaciónoriginariadeDerby,ciudadqueseubicaenelEastMid-lands,condadodeDerbyshire,dondese localizaunade las estacionesdeferrocarrilmásimportantesdeIngla-terra.

La banda está integrada porAxelBoldtenlabatería,MikeBowerenelbajo rítmicoyDaleRowlesenlavozyelbajoprincipal;ademásse

hacenacompañardeDemolitiaTribalque ejecuta algunos bailes dándolecolor a los shows en vivo, teniendounamezclainglesa-alemanaentresusmiembros.

El grupo se ha presentado enlugares como Hamburgo, Londres,

Birmingham,LosÁngelesyLasVe-gas por mencio-nar algunos yaquehanestadodegira por diferen-tes partes, tantode Europa comolapartenortedeAmérica.

Con cincodiscos graba-dos con cancio-nes originales, el

sonidodelabandaesunamezclabienlogradadedosbajosypercusionessin

queseextrañeenloabsolutounagui-tarra, logrando una armonía y aco-plamiento dignos de una máquinaperfecta,quetransportaaquienesleescuchanhaciaunaatmosferadondelo progresivo, lo clásico, el blues yel rock setentero se fusionan con lapotentevozdeRowles,dandoasíunaidentidadúnicaalabanda.

Ataviados con elementos ste-ampunkensusropajes,BBBlackDogapuestamásalafuerzadelasraícessonorasenlasquesealimenta,pueslas letras de sus canciones no noshablan de viajes en el tiempo o deunaambientaciónvictorianaretrofu-turacomomuchosotrosgruposquetomanlabanderadelsteampunk,sinqueporellolesrestelaautenticidadnielestilo.

Canciones como Gimp, Politi-cians,WhatyouNeedoPower, sonalgunos ejemplos clarosdel sonidoque caracterizaa estaagrupación, yqueseencuentranensumásrecien-te material “No One”. Sin duda, BBBlackDogladrayaúllacomounver-daderobaluartedelrocksteampunkque puede colocarse en el gusto delosaficionadosdeambosmovimien-tos,sindemasiadosproblemas.

Por:ProfesorLecumberri

2O

La Época Victoriana de GranBretañamarcólacúspidede laRevo-luciónindustrialyelencumbramientodel Imperio Británico. Con el coron-amiento de lareina Victoriaen 1837comenzólaépocademayoresplendoryapogeodeLondres.

Laciudadseconvirtióenelcen-trode la economíamundial, semod-ernizóyaumentósupoblacióndebidoaloséxodosprovocadosporlagranmigracióndelascoloniasdelacoronadesdeelÁfricanegrahastalasmisteri-osastierrasdelaIndiahaciaLondres.

Pero la ciudad no podía crec-er sin convertirse en un laberinto decallejones infectos de impíos actos

LabrillanteLondres,corazónardientedelimperiobritánico,sunaturalezaexóticosdecallejonessórdidosysuciossecretos,siempreamada,siempretemida.Entresuscastil-losderiquezaysuspalaciosdedolorquevariosdeellossonhabitadosporlosmásfinos

ladrones,losmásexquisitosasesinosylacarnemascomparadadetodalacuidad…TeamoLondres...Perotetemo

indecibles; por un lado la Revolu-ción Industrial provocó la apariciónde las barriadas pobres, miserablesladrones y asesinos; en cuyas callesJackelDestripadorsembrabaelterroren1888ydonde lagentevivíaen laspeorescondicionesimaginables.

Por el otro, los aristócratas ynobles del West End organizaban laExposición Universal e instalaban elmetromientraslafamiliarealsemud-aba al Palacio de Buckingham, en elcorazóndelaciudad.

LaprostituciónenLondreseraalgode lomáshabitual, llegándoseacalcularunnúmerode2.000mujeresdedicadasaelloen losbarriosbajos,

y lasestadísticaspoliciales llegaronacontabilizarhasta8.600;Sinembargola clandestinidad implícita del actoprovocaría que el número total deprostitutasfueradesconocido.

Lamasivallegadadeforáneosala zona lanzó a muchas mujeres a laprostitución,siendoestasuúnicafor-madesustento.

EstebarriodelestedeLondreseramásbienconocidoporsusroboscometidos,laprostituciónpresenteensuscalles,elalcoholismoysuextremapobreza;Sincontarconunbarriochi-no,lapoblaciónchinaconcentradaenesa zonaestableciónegociosquesus-tentabanalosmarinerosquefrecuen-tabanelárea.

Esta zona comenzó a hacerseconocida por los fumaderos de opio


2I

“legales” fosasinmundas de vi-

cio, decadencia yfortunas perdidas

poreldulcesaboraflordeopio.

Pero a la sombra de la grancapital del vapor y las maquinariasmonstruosasde fábricasconsus tor-reshumeantesdecenizaquedesgarraloscielosconnubesdesiniestramag-nificencia y verdaderos castillos dearistócratamoralidad ymodernidad,están los otros reflejos, los palaciosnegros construidos para retener ensusgruesosmurosdepiedrayhierro,

sealzancomounacicatrizenelparaí-solondinense.

EnlariberadellargorioTáme-sis se alza la fortaleza más famosa ysangrienta La Torre de Londres; Sefundóhaciaelfinde1066comopartede la conquista normanda de Inglat-erra fue construido porGuillermo elConquistadoren1078, sirvió comofortalezadefensiva,palacioreal,cruelprisión y deposito de las Joyas de laCorona.

Latorreestáencantadaporlosque murieron al probar el hacha delverdugo.

El másfamoso y conmayor frecuenciainformadoporlacan-tidaddeaparicionesfueelfan-tasma deAnna Bolena,quien fueradecapitadaporsumaridoellujuriosoreyEnriqueVIIIen1536,losguardiaslahanvistoenlaneblinablanca.

Tambiénlosdosjóvenesprínci-pesEduardoVysuhermanoelduquedeyorkasesinadosporsutíoRicardoIII, sus fantasmaspermanecieron de-ambulandoporlatorre,hastaqueenelaño1674,sushuesosfueronhalla-dos y enterrados en una ceremoniadigna,dejandoasídeasustaralosvi-vos.

OtrosfantasmasfamososdelaTorre incluyenaSirWalterRaleigh yGuyFawkes,peronotodoslosfantas-masdelatorresonhumanos,enoca-sioneslaaparicióndeunosohasidonotadaporloscentinelasalatravesarlaspuertasycorrerporlospasillosdelafortaleza.

CuandolaconspiracióndeCatoStreetfuedescubierta,lacualcontabacon la idea de asesinar a todos losministros del gabinete británico y alprimerministroLordLiverpool.

Sus miembros fueron llevadosa la prisión de Newgateen Londres,enlaesquinadeNewgateStreetyOldBailey, justo dentro de laciudad yahorcadosenpúblicoportraición

Lanuevacárcel fueconstruidacon unaarquitectura terrible,diseñodestinadoadesalentarlaviolacióndelaley.

Paredesreforzadas,casisinven-tanas,unafaltadeeleganciadelibera-da,yelsimbolismoabierto,comolascadenasdetalladasobrelasentradasfuerondiseñadosparainfundirterrorenlosquelavieron.

22

El edificiose organiza alre-

dedor de un patiocentral, y sedividió en

dos secciones: un “área común”enlazonadelospresospobresyun“área de Estado” para aquellos quepodíanpermitirseunalojamientomáscómodo.

Cadasecciónsesubdividíamása fondoparadar cabida a losdelin-cuentesydeudores.

En 1783, el sitio de la horcade Londres, se trasladó de Tyburn aNewgate.Las ejecuciones públicasfueradelaprisióncontinuaronatray-endoagrandesmultitudes.

Tambiénsepodíavisitarlacár-cel con la obtención de un permisodelalcaldedelaciudadounsheriff.

Loscondenadossemantuvieronenes-trechasceldassombríasseparadosdeNewgateStreetporunagruesaparedysólorecibíanunaluztenuedesdeelpatiointerior.

Lahorcaseconstruyófuera,alavistadelasventanasdeNewgateStreetparaquelosciudadanospudieranver-la,ademássepublicóElCalendariode

Newgateparaque elpopulachoy losnobles pudieran asistir a los ahorca-mientospúblicos.

Michael Barrettfue el últimohombreahorcadoenpúblicofuerade

lacárceldeNewgateylaúltimaperso-naenserejecutadaenpúblicoenGranBretañael26demayode1868.

Hasta el siglo XX, los futurosverdugos británicos fueron entrena-dosenNewgate,unodelosúltimosfueJohnEllisenelaño1901.

A partir de 1868,las ejecuciones públi-cas se suspendieron y sellevaron a cabo en el interior deNewgate.

Algunosdelosprisionerosmásfamosos de Newgate fueron: el con-quistadorylibertinoVenecianoGiaco-moCasanova,WilliamKiddconocidocomo el Captitán Kidd, James Ma-cLaineconocidocomo“elSeñorHigh-wayman” famoso ladrón, Sir ThomasMalorysalteadorde caminos,posibleautordeLeMorted’Arthur,unasagasobreelreyArturo,JohnWalterfun-dadordeTheTimescondenadoporladifamaciónenelDuquedeYork.

Cada ladrillo, cada piedra, clama por los huesos rotos de los pillos y

pecadores que alzaron con el oro de la vileza sus vidas en la mortales prisiones de Londres que con sus muros gruesos de hierro quemado, retorcidas verjas cortadas por los gritos de los cientos de fantasmas sepultados por las cuerdas de las horcas de los verdugos de la gran cuidad de vapor, reclusos por siem-pre sin la luz del perdón y la mi-sericordia”… Londres te amo … pero

te temo


23

24

Por:DetectiveRobberLeBlancs

ElPríncipedeGalesalgunavezserefirióalacasaCartiercomo:“LosJoye-rosdelosReyes,losReyesdelosJoyeros”;Alberto Eduardo de Sajonia-Coburgo yGotha,fuePríncipedeGalesdurantemásde59añosytuvoladistincióndeserelhe-rederoaspirantealtronopormástiempoqueningúnotroenlahistoriabritánicaeinglesa,hastaelactualherederoCarlosdeGales.

NacióenLondresel9denoviem-brede1841,hijodelaReinaVictoriadelReino Unido y del Príncipe Alberto deSajonia-Coburgo y Gotha, fue bautizadocomo Alberto Eduardo, el 25 de enerode1842enlaCapilladeSanJorgeenelCastillodeWindsor;suspadrinosfueronFederico Guillermo IV de Prusia, su tíoabuelo Adolfo de Hannover, (Duque deCambridge), Fernando II de Portugal,sutíaMaríadeWurtemberg,laPrincesaCarolinadeHesse-Kasselysu tíaabuelala Princesa Sofía. Durante toda su vidafuellamado“Bertie”.

Antes de ascender al trono, Edu-ardo, siendo el hijo mayor varón de unsoberano británico, adquirió de formaautomática los títulosdeDuquedeCor-nualles y Duque de Rothesay desde sunacimiento; como hijo del Príncipe Al-bertotambiéntuvolostítulosdePríncipe

deSajonia-CoburgoyGothayDuquedeSajonia.

LareinaVictorialeotorgóeltítulode Príncipe de Gales y Conde de Ches-ter, se le concedió el títulodeCondedeDublínylaOrdendelaJarretera;en1867seleotorgóasimismolaOrdendelCardo.En1863renuncióasusderechossuceso-riossobreelDucadodeSajonia-CoburgoyGothaenfavordesuhermanomenor,AlfredodeSajonia-CoburgoyGotha,pos-teriormenteelDuquedeEdimburgo.

El22deenerode1901,CuandolareinaVictoriamurió, fuenombradorey,decidióreinarconelnombredeEduardoVIIenvezdeAlbertoEduardoI,elnom-

bre que su madre había elegido para élningún soberano, ni inglés ni británico,habíareinadoconunnombrecompuesto,EduardoVIIy lareinaAlejandrafueroncoronadosenlaAbadíadeWestminsterel9deagostode1902yseleencomendóalaCasaCartierlamisióndeconfeccionar27 tiaras para su coronación, dos añosmástardeélhonróalacompañíaconlaOrdenRealdelaRealezaBritánica.

LacompañíaCartierhaatendidoaunalargalistadecelebridadesyperson-ajesde la realeza,dehecho,ademásdelReydeIngalterra,unodelosmásfamo-sos fue elMaharajáHindú Yadavindra,aquienseleconfeccionóelcollardedia-mantesBestiaryenlosaños1920.


25

Cartier es una fábrica francesaderelojesyjoyas,pertenecientealgruposuizodebienesdelujoRichemont.Cart-ier es unaManufacturera relojera, dadoque muchos de sus relojes cuentan conmecanismos de factura propia; fue fun-dadaenParísen1847porLouis-FrançoisCartier,cuandosehizocargodeltallerdesumaestro,para1874,suhijoAlfredCart-ier comenzóaadministrar la compañía,perolostreshijosdeeste,Louis,PierreyJacques,fueronlosresponsablesdeesta-blecerlamarcaCartieranivelmundial.

En 1904, el aviador brasileño Al-berto Santos Dumont le comentó a suamigoLouisCartierlopocoprácticoqueresultabausarunRelojdebolsillomien-trassevolaba.Cartierasumióeldesafíoydiseñóunrelojdepulseraplanoconundistintivobiselcuadrado.

Estaprendano solo fueun éxitocon Santos Dumont, sino también conmuchosclientesdeCartier.Deestemodofuequenació“Santos”,elprimerrelojdepulseraparahombresyaquePatekPhil-lipehabíacreadoelprimerrelojdeestetipo,perofueparaunamujeryhechoalamedida.

DuranteelreinadodeEduardoVIIseprodujoelreconocimientooficialdelaoficinadelPrimerMinistro.Fueelprim-ermonarcabritánicoenvisitarRusiaen1907,desempeñóunimportantepapelenlamodernizacióndelaflotabritánicayenlareformadelosserviciosmédicosmili-tares,despuésdelaGuerradelosbóers.

ComoRey,losprincipalestemasdeinterésdeEduardoVIIfueronlasrelacio-nesinternacionalesylosasuntosnavalesymilitares.Hablabaelinglésconfuerteac-entoporsusascendentes,dominababienelfrancésyelalemán,loqueloayudoarealizar numerosas visitas al extranjero.Uno de sus viajes más importantes fueunavisitaoficialaFranciaenlaprimav-erade1903porinvitacióndelpresidenteÉmileLoubet.EstavisitaayudóacrearlaatmósferaparalaEntenteCordialeentreFranciayelReinoUnido,elacuerdoinfor-maldelimitandolascoloniasbritánicasyfrancesasenelnortedeÁfrica.

En1907estallalahuelgasalitreraenChile,AméricadelSur;sepreocupaporlosacontecimientosocurridos,yaquevar-iascompañíasinglesasestánexplotandolasminas.

ApeticióndelRey,eldiplomáticobritánicoErnestRennie,seentrevistaconvariosfuncionariosdelgobiernodelpres-identePedroMonttyseenvíantropasalaciudaddeIquique,pocosdíasdespuésocurrió la Matanza de la Escuela SantaMaría,obligandoalReyEduardoVIIqueenviaraunbuquedeguerradesdeelOcéa-noAtlánticoalPacíficoconinstruccionesdeintervenirencasoquelasautoridadeschilenas no fueran capaces de protegerlas vidas y propiedades de los súbditosdel ImperioBritánico.El cruceroarribóaIquiqueel7deenerode1908, locualprodujogransatisfaccióny tranquilidadenlacoloniaextranjeraallíinstalada.Sullegadatambiénfuecordialmenterecibidaporlasautoridadeslocales.

EduardoVII,atravésdesumadrey de su suegro principalmente, estabaemparentado con prácticamente todoslosmonarcaseuropeos,porloquellegóaserconocidocomoel“TíodeEuropa”.ElemperadoralemánGuillermoIIdeAle-mania,elzarNicolásIIdeRusia,elReyAlfonsoXIIIdeEspañayCarlosEduardo,DuquedeSajonia-CoburgoyGotha,eransobrinosdeEduardo(enelcasodelreyAlfonsoXIII,EduardoVIIeratíopolítico,yaqueelreyAlfonsoXIIIhabíacontraído

matrimonioconVictoriaEugeniadeBat-tenberg,hijadesuhermana, laprincesaBeatrizdelReinoUnido;HaakonVIIdeNoruegaerasuyernoysobrinoporma-trimonio;elReyJorgeIdeGreciayelReyFedericoVIIIdeDinamarcaeransuscu-ñados;yelreyAlbertoIdeBélgica,Manu-elIIdePortugal,FernandoIdeBulgaria,la reinaGuillerminade losPaísesBajosyelpríncipeErnestoAugusto,DuquedeBrunswick-Luneburgo,eransusprimos.

Susvolátilesrelacionesconsuso-brino, Guillermo II de Alemania, incre-mentaronlastensionesentreAlemaniayGranBretañaen ladécadaanteriora laPrimeraGuerraMundial.

El6demayode1910,Eduardoes-tabaenfermodebronquitis.Sefumóuncigarro al mediodía y sufrió un infarto,muriendo a las 23:45 en el Palacio deBuckingham.

Títulos*9denoviembre–8dediciembrede1841:“SuAltezaReal:ElDuquedeCornualles”.*8 de diciembre de 1841–22 de enerode 1901: “Su Alteza Real: El Príncipe deGales”.*EnEscocia:“SuAltezaRea:lElDuquedeRothesay”**22deenerode1901–6demayode1910:“SuMajestad:ElRey”**EnlaIndia:“SuMajestadImperial:Rey-Emperador”


27

SielCreadorhubieradicho“Hágaselaluz”enAnkh-Morporksehabríaquedadoahíporculpadetodalagentediciendo:“¿Dequécolor?”.

-TerryPratchett

li-

broscor-

respondanalmapadeAnkh-Morpork;

estolehapermitidoaélyalosad-miradoresdelaserie,

visualizarlahistoriamásclaramente,aAnkh-Morporktambiénseleconocecomo “El Grande Wahoonie” aludi-endoal“GrandeWen”(Londres),oa“LaGranmanzana”(NuevaYork).

Tambiénmantienefuertespara-lelismosconlasestructuraspolíticas,económicas, sociales, topográficas ehistóricasdelaciudad/estadoFloren-ciaduranteelRenacimiento.

Geografía Ankh-Morpork está en el RíoAnkh (el canal más contaminado enDiscworldysegúnsedicebastantesó-lidoparaandarporencimadeel),quecomienzadondelamargafértildelasLlanurasSto(estadosimilaraEuropaOccidental)yseterminadondeelríoencuentra el Mar del Círculo (la ver-

sióndeDiscworlddelMediter-ráneo).

Ankh-Morpork es una ciudad/estadoficticiocreadoporTerryPratch-ettparasuseriedenovelasdefantasíaDiscworld.

Aunque a simple vistazo, loslibros son con temática de fantasíamedieval, también incluye en granmedida temáticas de retrofuturismoque tocan muy variadas épocas delmundo. Ankh-Morpork es en granparte una parodia hacia las grandesmetrópolimodernasymulticulturalesse basa principalmente en la ciudadde Londres tomando elementos deNueva York, mezclando varios siglosdeculturaenunsolotiempo,agregaelementos del renacimiento de Flor-encia. Pratchett describe esta ciudadcomolaciudadmásgrandedetodoelDiscworld.

Comotodagranciudadtienesuladocorruptoybastantecontami-nado,conaltosbrotesdeviolencia,bas-tantecomediayalborotosconbastanteregularidad.Ankh-MorporktambiéneslacapitalmercantildeDiscworld,conformevaavanzandolaserie,Ankh-Morporkescadavezunaurbemulticulturalymultiespecie(enanos,duendes,hombreslobo,golems,etc.)queluchacondesafíosde

mundorealmodernosauncuandoestebajoelataquedeundragón,loscarrosdeverdurastodavíatienenqueentrarasurtirlademandaenlosmercados.

EnellibroElArtedeDisc-world,Pratchettex-plicaquelaciudadessimilaraTallin(capitaldelaRepúblicadeEstonia)yPragacentral,peroañadequelamayoríadeelementoscorre-sponderíanalsigloXVIIIenLondres,alsigloXIXenSeattleyCiudaddeNuevaYorkmoderna.

Tambiéndeclaraquedesdelacre-

acióndeLascallesdeAnkh-Morpork

(novelapartedelasaga),hatrat-adodeasegurar

quelasde-scripcionesde

movimientosdesuspersonajesy

posicionesenlos

28

Esto, naturalmente, lo pone enunaposicióncomercialexcelente.

El nombre “Ankh-Morpork” serefiere tanto a la propia ciudad, unaciudad amurallada de aproximada-menteunamilla(1.6km)ensucentro,como a los barrios residenciales cir-cundantesygranjasdesusdominios.

construyeron encima de los edificiosexistentescuandoelsedimentosepusodemasiadoaltocomoelríoinundado,enlugardeexcavarlos.

Hay muchos sótanos descono-cidos, inclusounacompletareddelacuevasdebajodelaciudadqueconsta

LaciudadcentralsedividemásomenosenAnkhqueeslamásabun-dante en riquezas y en Morpork, lapartemáspobrequeincluyeeltemiblebarrio de las “Sombras” parecidas aunghetto,ambosladossonseparadasporelRíoAnkh.

Ankh-Morporktienesuscimien-tos sobre marea negra (la masa pas-tosa que se crea en el agua cuandoexiste un derrame de petróleo) y laciudadanterior;estodebidoaquelosciudadanospragmáticos simplemente

deviejascallesyalcantarillasaban-donadas(sehadeclaradocontin-uamentequecualquieraconunapiquetayunsentidocomúndeladirecciónpodríaalcanzarcualquierparte de la ciudad simplemente der-ribando paredes en una línea recta).Recientemente, las regiones subter-ráneashansidoampliadasporlosen-anosdelaciudad,poblaciónqueparadeclararselibreshanreclamadodichapropiedad.

Ankh-Morporktambiéneslaci-udadconmayoríadeenanos(dwarfs)eneldiscoenterofueradeÜberwald(considerada la patria dwarf), en laciudad se concentran más de 50,000enanos.

El Río Ankh El Ankh es básicamente unaparodia del Támesis durante el sigloXVIII yXIX, época enque era tantocomo era malsano como contamina-do.Talparodiatambiénesevidenteenmapas de Ankh-Morpork, que clara-mente muestran el Río Ankh con elmeandro de Támesis famoso alred-edordeLondresincluyendolafamosaIslaDePerros.

Elnombramientodelríoesunjuegodepalabrasirónico,comolapa-labra‘Ankh’(â˜¥)eselsímboloegip-cioAntiguoparalavida-porlotantoeselRíodeVida,laantítesisdesuas-pectoactual.

Inclusoantesdequeentreenlaciudad,elRíoAnkhestállenodelléga-modelasllanuras;cuandolamareaseponehaciaelladodelaciudad,“hastaun agnóstico podría andar a travésde ello”, los ciudadanos de laciudad están extrañamenteorgullosos de estehecho,hasta llegaral punto de


29

afirmarque“esmásfácilasfixiarsequeseahogarseenelAnkh”Tambiénafir-manqueestoeselaguamáspuraentodoelDisco,bajolapremisadeque“Aguaqueestohayapasadoportantosriñonesenefectotendríaquesermuypura”(UnareferenciaalrefránqueelaguadelgrifodeLondresessegúnseafirmafiltradaporsietejuegosderiño-nes).

Debidoalaconcentracióndesi-glos,lacamadelríoesmásaltaqueal-gunaspartesdelaciudad,cuandolasnieves de invierno aumentan el flujo,lasáreasdelalquilermasbajosufrende inundaciones (esto del lado clarodeMorpork).

En primavera algunas partesdel río prenden fuego, algunos otrosechan pequeños árboles y el Ankhse convierte en una hermosa sombraverde, las aves que caminan por elaguasonpococomunesaquí,yaquesuspiernasseríandesgastadaspor lacontaminación.

Seconocequepecescomotalex-isten,peroselesdesconoceelaspecto,haymuchosmicroorganismosdevidaenel río,queelcatedráticoMustrumRidcully creeque es lapruebadefini-tivaqueelaguadelríoesseguradebe-ber¨yaquealgocapazdedesarrollartantavidatuvoquesersano¨.

El río tambiénhaprevenido lainvasión bárbara, ya que “cualquierflota de invasión tendría que ser pre-cedidaporunacuadrilladehombresquemanejanpalas.”Cuandolaciudadse prende en fuego, las puertas delríosecierran,yelríoseelevaysofo-candolasllamas,aunqueestotambiéndestruyecualquieredificiohastaahoranoquemado.

TantoenellibroHombresEnAr-mascomoenelvideojuegoDiscworldNoir,elríoAnkhsedescribecomo“elúnicoríoenelmundoenelcualsepo-

dríadibujarelcontornodeuncadávercongis”.

Historia Según la leyenda, la primeraciudaddeAnkh-Morporkfuefundadahace miles de años por unos herma-nos gemelos que fueron criados porun hipopótamo (una alusión al mitodeRomuloyRemus).

En memoria de este hecho esqueelhippoeselanimalrealdeAnkh,unaleyendacuentaquesielpeligroal-gunavezamenazalaciudad,losochohipopótamos de piedra que guardanBrass Bridge cobrarán vida y se es-caparán.

y laTorredeArte (Universidad invis-ible),unedificiodelorigenmisteriosoque puede ser anterior incluso hastadelpropioDisco.EnciertotiempofueunImperio,similaralImperioRoma-no,quecubriólamitaddelcontinenteinclusoelpaísvecinodeKlatch.Éstoseranlosdíasde“PaxMorporkia,”otrareferenciaaRomaysuPaxRomana.

EstofueconocidocomolaEdaddeorodelaciudad,gobernadaporlosReyes de Ankh, que se retiran en laleyendacomosabios,noblesy justos.Lalínearealmurióaproximadamente2000 años antes del presente, dandopasoareyesqueerandeunamanerarealistacorruptosyperversosquelle-varonalcolapsodelImperio.(Estosepodríavercomounaparodia

Otra leyenda afirma que hacemuchossiglos,elcon la totalidaddelDisco inundado, Noe construyo unrefugioconteniendoadosdecadaani-mal,cuandoelestiércolacumuladodecuarenta días con sus noches se des-bordoporel lado, lo llamaronAnkh-Morpork.

Delaciudadoriginalsolosecon-servaunpocodelamuralladooriginal,

hacialaciudadficticiadeMinasTirith,quetambiénteníauna“Edaddeoro”muchosañosantes,conReyesquesonrecordadoscomonoblesysabios).

Pocoantesdequeesto,sinem-bargo, el mago Alberto Malich habíafundadolauniversidadInvisible(UU)enlaTorredelArte,yAnkh-Morporksiguió como una ciudad del servicioparalosmagos.

3O

Losderechossehicieronsuma-mentedegradadosy los reyesposteri-oresdeAnkh-Morporkseretiranenlahistoriacomotiránicosycorruptos,osólo locos, elúltimoypeor fuedesti-tuidodandopasoalademocracia.Sinembargo, se rumorea que la línea de

queseasorprendidoenprácticadeestearte,secuelgaalrevésenunfosollenodeescorpiones,sobreelcualcuelgaunletreroqueindica:“Aprendaahablar”estoeselúnicosignoabiertodelati-raníadelPatricioVetinari.

La ciudad en efecto es la 2danación más desarrollada del discodespuésdelImperiodeAgatea.

Latecnologíayavancesserefle-janenavancescomoelelsegurodecon-tra incendios(estopuedecausarmásdañoquebiencomocuando lagenteincendiasuspropiascasasparacobrarelseguro),otroavanceesuncuerpodepolicía competente y desarrollándoseconstantemente, en comunicación secuentaconunsistemadesemáforoso-breelqueseenvíantelegramasyqueenlosavanzadosvolúmenesdelaseriellegaaserunequivalentealnacimientodelinternetdelmundoreal.

Delosavancestecnológicosqueestán basados en el mundo real setiene la creacióndeunperiódico, unserviciopostal(consellosincluidos)ylacreacióndelpapelmoneda

Eldelitoestenidobajocontrolpor los gremios, principalmente elGremiodelosLadrones,losmagosdelaUUyanoseasesinanelunoalotrointencionadamente,laciudadesahoraunametrópolimuyavanzada.

LasucesióndelPatricioocurrenormalmenteporasesinatooporrev-olución.Sehaconocidoquelospatri-ciosdimiten,peroestoesmuchísimolaexcepción.Elpoder,hastaciertopun-to,secomparteconmuchosGremiosy la nobleza que sobrevive formandouna especie de ayuntamiento consul-tivo, pero el Patricio tiene el únicovotoen las reuniones.Ankh-Morporkesunaoligarquía.Elegibleparalaelec-ciónsonmiembrosdefamiliasricaseinfluyentes.

Hayqueindicarquetradicional-mentelarelaciónentrelaciudadyuni-versidadInvisibleesunadelacooper-ación mutua, por ejemplo, la ciudadnunca ha cobrado los impuestos launiversidad.

lasangrerealdelosReyesdeAnkhnohamuertopor completo, el gobiernoactualmenterecayósobreunaseriedePatricioshastalaactualidadconLordVetinari.

Los artistas de la pantomimaestrictamenteseprohiben.Cualquiera

Ankh-Morporkhaevolucionadoen la serie. Mientras todavía tiene lacorrupción(generalmenteorganizadoen gremios), se ha hecho un de altatecnología(paraelDisco)llegandodela época oscurantista hasta una tec-nologíacasisteampunk.


3I

Muchos detalles de Ankh-Mor-pork parecen haber sido inspiradosporFritzLeiber,principalmentede laciudad ficticia de Lankhmar (aunquePratchetthayadichoque“Nohice-almenosconscientemente,supongoquedebo decir-), en algún momento lospersonajes de Leiber “Gray Mouser yFafhrd¨ fueron estrella invitadas enlahistoriaElColordeMagia,bajolosseudónimosdeWeaselyBravd.

MuchosdeloslibrosdePratchettserefierenalosCalabozosanimosos&Dragones.Ankh-MorporkpodríaestarbasadoenparteenelLagoAnkhapurdelVapor(Lagodevapor,aveceslla-mado‘LaCiudaddeLadrones’)unadelasciudadesprincipalesdelacampañadeCalabozos&ReinosOlvidadosdelosDragones.

El Patricio, en la teoría, puedehacer convocar Archchancellor y, enefecto, hacerle ejecutar; sin embargo,Archchancellor podría convertir alPatricio en un pequeño reptil y, enefecto, comenzar a saltar alrededordelcuartoenunpalodepogo.

Los motores primarios de laeconomía de Ankh-Morpork son losgremios,haycientosdegremios,paracada profesión concebible, de paya-sosacarniceros,ycadaunotienesusleyes propias estrictamente manteni-dasyprácticascomerciales. Muchosgremioshanasumidopapelesqueenciudadesdemundorealseríanasumi-dosporagenciasestatales.

ComoAnkh-Morporknopareceteneralgoqueseacercaaunsistemade laeducaciónestatal,elmediopri-mariodelaeducacióneslaformaciónprofesionalimpartidaporlosgremiosasusmiembrosjóvenes.

El Gremio de los Asesinos seconsidera el establecimien-to educativo superior en elDiscoy, siunotiene laintención de serun asesino o no,se considera laescuela laprinci -p a lop-

ciónparaaristócratasjóvenes.Espo-sibleasistiralGremiodelosAsesinossimplementeparaelaprendizajeynola matanza; aunque muchos por su-puestodecidanhaceraambos.

Muchosniñosdeorígenesmáspobres se licencian en escuelasde ladama, similar a las instituciones enInglaterravictorianadelmismonom-bre.

LainstituciónprincipaldeAnkh-Morporkdelaenseñanzasuperioresla universidad Invisible, la escuelaprincipaldelamagiaenelDisco.

Apesardepruebasalcontrario,elasesinatonoesunacontecimientotrivialenAnkh-Morpork,hay,porsu-puesto,asesinatos,perocomoésteeselgremiosancionadonosejuzgaquesonilegales.

Ankh-Morporkrealmentetiene,sin embargo, un precio desuicidio extraordinaria-mentealto,principalmentegracias a la opinión de laciudadsobre loqueconsti-tuye como el suicidio. Por

ejemplo,elandarsoloatravésdelos callejones

nocturnos de lasSombraseselsui-cidio, como pideun ¨corto¨ enunabarraenana.

Esmuyfácilsuicid-arse en Ankh-Mor-

pork sino tiene cui-dado.

Fueradelosgremi-os,lamayorparte

deaplicacióndelaleyesempren-

didaporlaguardia,bajoelmandodeSamVimes.

“CuandounhombresecansadeAnkh-Morpork,secansadeestarhundidohastalarodilla

enlechada”.

Lacitaoriginalesde1777,deSamuelJohnson:“CuandounhombresecansadeLondres,secansadelavida;puesenLondresestátodoloquese

puedepediralavida”.Bastan-tegentecreequelacitaesdeDouglasAdams.Adamstam-

biénestabaparodiandolacitadeJohnsoncuandoescribió:“[...]cuandounaediciónreci-entedelarevistaPlaysertitulóunartículoconlaslíneas:‘Cu-andotecansesdeOsaMenorBeta,tecansasdelavida’,lossuicidiossecuadruplicaron”.(ElRestaurantedelFinaldel

Universo,capítulo4).

Por:AraceliRodríguez(VonMarmalade)

32

Después de la guerra se decidióconcentrareneltenisyconvertirlosenelCentroInternacionaldeTenisqueconoc-emoshoy.

La invención de los patines seatribuyealbelgaJohnJosepMerlinquiencrearasudispositivoconruedasenlínea,asíes,adiferenciadeloquesepodríapen-sar popularmente, los primeros patinesdelosquesetienendatosescritosfueronen línea, pero tenían el problema de serdifíciles de controlar y sin una maneraefectivadefrenar.

Fuehasta1863queJamesLeonardPlimptonpatentólosprimerospatinesdecuatroruedas(unparderuedasalfrentey otro par detrás), que patinar se volviómásseguroyque,claro,alcanzósuprimerboom.

Antes de Wim-bledon, antes si qui-eradeltenis,en1875,el Devonshire Parkse convirtió en laprimer pista de pa-tinajealairelibreenLondres.

Se inauguró oficialmente el 1 deJulio logrando una concurrencia de 300personas aunque la ceremonia fuera re-trasadaalgunashorasdebidoalalluvia.

El mismísimo J. L. Plimpton, in-ventorde lospatinesdecuatro ruedasypresidentedelaNewYorkRollerSkatingAssociation,diounbreveespectáculodepatinajeconsusdoshijasesemismodía.

ElFloralHall,laparteprincipaldelapista,seterminódeconstruirenAgostode1875,conellotuvocapacidadpara500patinadores en una pista mitad techadamitadalairelibre,dejandolaspuertasdecristalabiertasenlosdíasdebuenclimapara que los patinadores pudieran salirarefrescarsemientrasadentrosonabalamúsicadeHerrWolff’sBand.

SeispeniqueshabíaquepagarparaentraryademássepodíarentarunpardepatinesPlimptonpor seispeniquesmás,claroquetambiénsepodíaadquirirunasubscripción que iba desde los diez che-lines por un par de semanas hasta loscuarentachelinesporunañoentero,tam-biéncontabancondescuentosporboletosfamiliares,ademássialguienqueríajugarcricket,croquet,bolicheobolos,tenisso-

bre pasto, bádminton oarquería, debíaunirse

a los exclusivísimosclubes y pagar

una cuota,claro que era

difícil entrarpues había quepresentar refer-encias y seguir

una serie de estric-tasreglas.

ConlallegadadelaSegundaGuer-raMundialllegótambiénelfindelosdíasdegloriadelparqueque,dehecho,nofuedañadoporelenemigosinoporquetodoel personal encargado fue reclutado y lafaltademantenimientoacabóconellugar,no devastándolo por completo, pero síocasionandoseverosdañosalasestructu-ras,losjardines,laspistasydemás.


33

=Directorio=Acontinuacionpresentamoslasdirec-

cionesdecontactodelosdiversosgruposSteamerenhablahispana

=SP Argentina=http://steam-argentina.foroargentina.

net/

=SP Spain=http://steampunksp.4rumer.net/

=SP Puerto Rico=http://sppuertoric.webs.com/

=SP Chile=http://steampunkchile.forochile.org/

=SP Perú=http://steampunkperu.com

=SP México=http://steampunk.mexico-foro.com/

=The Golden Gear=http://thegoldengear.foroactivo.net/

el investigador nª18

Documents