el imperdible nº3 enero 2009
DESCRIPTION
El Imperdible nº3 Enero 2009TRANSCRIPT
Nº 3. Enero 2009
ENERO DE 2009 3
Un rey fue hasta su jardín y descubrió que sus árboles, arbustos y flores se estaban muriendo.
El Roble le dijo que se moría porque no podía ser tan alto como el Pino. Volviéndose al Pino, lo halló caído porque no podía dar uvas como la Vid. Y la Vid se moría porque no podía florecer como la Rosa. La Rosa lloraba porque no podía ser alta y sólida como el Roble.
Entonces encontró una planta, una Fresia, floreciendo y más fresca que nunca. El rey preguntó “¿Cómo es que creces saludable en medio de este jardín mustio y sombrío?”
“No lo sé. Quizás sea porque siempre supuse que cuando me plantaste, querías fresias. Si hubieras querido un roble o una rosa, los habrías plantado. En aquel momento, me dije: ´Intentaré ser Fresia de la mejor manera que pueda´.
Ahora es tu turno. Estás aquí para contribuir con tu fragancia. Simplemente mírate a ti mismo. No hay posibilidad de que seas otra persona. Puedes disfrutarlo y florecer regado con tu propio amor por ti o puedes marchitarte en tu propia condena...
Jorge Bucay
Nosotros hemos sembrado una semilla, en una pequeña maceta. Nos gustaría que nos ayudases a regarla; a colocarla en un lugar donde siempre le de el sol y a abonar la tierra, de vez en cuando, para que crezca una planta fuerte y sana.
¡¡¡¡FELIZ 2009 A TODOS!!!!
sumario¿Cómo crecer?
EDITORIAL
REDACCIÓNLGL COMUNICACIÓNPol. La Paz C/. Atenas, 55 44195 TeruelTel. 978 221 324www.lglcomunicacion.com
DEPARTAMENTO DE PUBLICIDADLGL COMUNICACIÓN
DISEÑO E ILUSTRACIONESLOVEO COMUNICACIÓN SLRamón y Cajal, 3 -2º 44001 TeruelTel. 978 600 139www.loveo.es
EL IMPERDIBLE DIGITALLOVEO COMUNICACIÓN SL
FOTOGRAFÍAArchivo
DEPÓSITO LEGALTE 164/08
COLABORACIONESCámara de Comercio
Local 4Provincia 6Solidaridad 8Premios TLT 10Deportes 12Agenda 14Concurso de fotografía 17Tema del mes 18A debate 20Tu espacio 21Por Palabras 22Concurso de escaparates 23Festivales en los colegios 24Fogones 26Salud 28El comercio de al lado 30
EDITAGRUPO CARÁCTER CREATIVO
www.elimperdible.net
ENERO DE 20094
LOCAL
Dentro de ocho meses, concreta-mente del 14 al 21 del próximo mes de septiembre, la capital turolense se convertirá en el escenario elegido para la celebración del X Mesozoic Terrestrial Escosystems Sympo-sium, un congreso internacional de Paleontología que girará en torno a los ecosistemas terrestres de la era secundaria o era de los dinosaurios.
La Fundación Conjunto Paleon-tológico de Teruel-Dinópolis, la Universidad Autónoma y la Uni-versidad Complutense de Madrid y la Universitat de Barcelona son las cuatro instituciones responsables de la organización del simposio interna-cional.
Para Dinópolis, este congreso supone la consolidación de la Fundación como una de las de mayor proyección internacional en el estudio científico de las especies ya desaparecidas. Además, hace seis años, ya recibió la reunión de la Sociedad Paleontológi-ca de Europa.
Los trabajos de acondicionamiento, iniciados por la empresa Viveros Decora, S.L. en el mes de octubre, han consistido en la demolición y reconstrucción de las zonas donde el pavimento no ha resultado resistente; la comprobación de los muretes de hormigón; la retirada de las albardillas gastadas y el arreglo de las grietas.
Estas actuaciones se han completado con otro conjunto de intervenciones basadas en la colo-cación de losas y peldaños de piedra artificial; la limpieza de restos vegetales y la dispersión de tie-rra vegetal, en la zona adjunta al muro, así como
la plantación de diferentes especies de arbustos y la colocación de la barandilla, el alumbrado, bancos y papeleras.
La reforma de la ladera de la Ronda Ambeles se enmarca dentro del Plan Urban y ha contado con un presupuesto de 117.244 euros. El Plan, cofinanciado al 50% por el Ayuntamiento y por la Unión Europea, también ha actuado en la Glorieta, la señalización del Polígono Industrial La Paz y la restauración de una parte de la muralla, entre otras.
TAL Y COMO ESTABA PREVISTO, LA LADERA DE LA RONDA DE AMBELES YA ESTÁ ACONDICIONADA COMO LUGAR DE PASEO Y ENLACE ENTRE EL BARRIO DE SAN JULIÁN Y EL CENTRO HISTÓRICO DE LA CAPITAL.
Congreso In-ternacional de Paleontología, en septiembre
la reforma de la ladera de la Ronda Ambeles ya está lista
Entra en www.elimperdible.net y regístrate.
Recibirás boletines de noticias en tu correo informándote de las últi-mas novedades de El Imperdible
ENERO DE 2009 5
LOCAL
Justo con el fin de año han concluido las obras de mejora de equipamiento de La Glorieta. Los trabajos, adjudicados a la empresa Edificaciones y Construcciones La Vall S.A. (EDYCON), se han realizado en un periodo de dos meses y han tenido un coste de 99.682,41 euros financiados por la sociedad Urban mediante las aportacio-nes realizadas al 50% por el Ayuntamiento de Teruel y la Unión Europea con cargo al progra-ma de iniciativa comunitaria URBAN II Teruel.
El Consejero Delegado de la Sociedad Urban, Luis Muñoz, comentó que la finalización de las obras ha coincidido con la época navideña con la intención de que los niños puedan disfrutar de los nuevos equipamientos durante las vaca-ciones.
LAS ACTUACIONES LLEVADAS A CABO HAN SIDO:
-Instalación de un multi-juego infantil apto para niños de cortas edades que complemente los juegos ya instalados.
-Instalación de una barandilla de protección, de características idénticas a las de la existente en el kiosco de música, que garantice la seguridad evitando caídas en la zona ajardinada inclina-da situada entre los dos núcleos principales de acceso al aparcamiento.
-Modificación de la pérgola central existente, aumentando la subestructura portante para facilitar el desarrollo de plantas trepadoras.
-Instalación de cinco jardineras de gran formato.
El Ayuntamiento de Teruel, en cola-boración con la Sociedad Fotográfica Turolense, ha editado su calendario municipal “Teruel en forja”.
El calendario nos sorprende con doce imágenes únicas que dejan ver la belleza y el trabajo de estas piezas artesanales que, en el día a día, nos pasan desapercibidas.
Diferentes fotógrafos turolenses nos ceden por un instante su aguda mirada para que podamos apreciar lo que sólo ellos ven, para que con un rápido vistazo descubramos la gran riqueza, en este caso en forja, de que dispone nuestra ciudad.
Las imágenes han sido captadas por Juan Carlos Reixach, Sara Torres, Pedro J.Pascual, Pedro Blesa, Fina Cercós, Ángel J. Torres y Nacho Navarro.
TERUEL EN FORJA,
el calendario municipal de 2009
TERMINAN LAS OBRAS DE MEJORA DEL EQUIPAMIENTO DE LA GLORIETA
los trabajos han incrementado la zona de juegos para niños y los espacios ajardinados
ENERO DE 20096
PROVINCIA
El pasado 21 de diciembre tuvo lugar la inauguración de la Igle-sia de Villalba Baja.
Las obras de reconstrucción se han basado, principalmente, en instalar la calefacción, mejorar la albañilería y restaurar las pinturas del templo.
El acto de inauguración co-menzó con una misa en torno a la una del mediodía que fue oficiada por el Señor Obispo de Teruel, D. José Manuel Lorca, el Secretario del Señor Obispo, D. Agustín Fernández Buj, y el párroco de Villalba Baja, D. José Alpuente. En el acto estuvie-ron presentes D. Miguel Ferrer, Alcalde de Teruel y el Alcalde pedáneo de Villalba Baja.
El Pico del Buitre, localizado en la sierra turolense de Javalambre, es el enclave esco-gido para ubicar el único telescopio europeo que estudiará específicamente la energía oscura, que constituye el setenta por cien del Universo.
La transparencia del aire, la oscuridad del cielo y la ausencia de vapor y polvo han sido las condiciones que han motivado la elección de esta región. Además, el Pico del Buitre es uno de los menores puntos de contaminación lumínica de Europa.
El Centro de Estudios de Física del Cosmos de Aragón, fundado por el Gobierno de Ara-gón, será el encargado de poner en marcha este proyecto que conducirá Mariano Moles, investigador del Consejo Superior de Inves-tigaciones Científicas del Instituto Astrofísico de Andalucía (Granada).
Moles expuso que el telescopio, con un diá-metro de 2,5 metros, trazará una cartografía celeste que podrá verse desde el Hemisferio Norte y permitirá multiplicar por 36 la di-mensión de la luna llena.
A finales del pasado mes de diciembre, la Comisión Municipal Informativa de Infraestruc-turas autorizó el proyecto de la Escuela Infantil de Villaespesa. De este modo, se satisfacen las necesidades de escolarización de la localidad turolense dado el crecimiento poblacional que ha experimentado en los últimos meses.
La Escuela estará situada en una parcela muni-cipal, en la parte de terreno sin edificar donde, actualmente, está ubicado el Centro Escolar. De los 156,70 metros cuadrados de superficie, 145 serán útiles y el espacio se distribuirá en “cajones” de colores unidos mediante pasillos en los que se dispondrá de aulas, comedor, cuartos de baño y una sala de siesta.
En principio, la Escuela contará con diez plazas para niños con edades comprendidas entre los cero y los tres años pero, en el supuesto de que el número de peticiones fuese superior a las plazas dispuestas, se podría agregar otra unidad que no retrasaría los nueve meses de construc-ción previstos.
La obra, cuyo presupuesto asciende a 253.920,72 euros, está incluida dentro del Fondo Estatal de Inversión Local y, junto con la Escuela Infantil de San Blas y la Escuela Infantil del Barrio del Arrabal, forman las tres subsedes de la Escuela Municipal de Teruel.
Las mediciones mostrarán, diariamente, una información de 500 a 1000 gigas transmitidas por radiofrecuencia a una línea de fibra óptica para transportarlas a un centro de datos situado en Teruel capital, con capacidad para almacenar 1,5 millones de gigas de información. Con este proyecto científico, Teruel se convertirá en un referente mundial en la investigación del cosmos.
Javier Velasco, Consejero de Presidencia del Gobierno de Aragón y Presidente de La Funda-ción Centro de Estudios de Física del Cosmos de Aragón, destacó que se destinarán doce millones de euros para la puesta en marcha del telescopio y del centro de tratamiento de datos; cantidad procedente del Fondo de Inversiones de Teruel incluido dentro del Plan de Actuación específico para Teruel, promovido por el Presidente del Gobierno.
El próximo 12 de enero se decidirá la fecha de salida del concurso público, a nivel de la Unión Europea, y los plazos de construcción del tele-scopio. En función de la óptica y de la mecánica, el aparato se fabricará por varias empresas, entre las que se buscará representación aragonesa.
la Escuela Infantil de Villaespesa, aprobada
Un telescopio únicoreforma de la Iglesia de Villalba Baja
ENERO DE 2009 7
PROVINCIA
Allá por el mes de junio con la cartera vacía y la maleta llena de ilusiones, Sergio Cerezos, torero de Teruel, partía hacia las Américas, como los maletillas de antaño: buscando la gloria.
Un aventura arriesgada, pero necesaria, dada la dificultad de poder torear y hacerse un hueco en el difícil mundo del arte de Cúchares en nuestro país.
Los principios nunca son fáciles, pero a base de tesón, ganas, horas intensas de entrenamiento y
alguna que otra fatiguita, Sergio se está hacien-do, poco a poco, un sitio en esta ingrata pero maravillosa profesión.
Las crónicas que llegan desde América avalan la trayectoria ascendente del novillero turolense que, en apenas seis meses, ha toreado más feste-jos que en todo el tiempo que lleva de novillero con picadores. Y esto no es más que el princi-pio, ya que taurinos y empresarios importantes mexicanos se están fijando en el de Los Cerezos.
En su haber cuenta ya con triunfos importantes en plazas como: Gua-dalajara, Monterrey, Querétaro y el Coliseo Centenario de Torreón. Sus proyectos, a corto y medio plazo, le llevarán también a ruedos tan desta-cados como la plaza más grande del mundo: la monumental de México.
Nadie es profeta en su tierra y Sergio se ha tenido que ir de España y cruzar el charco para que la gente empiece a valorarle. Pero la tempo-rada española está a la vuelta de la esquina y es en ella donde el matador tiene puestas sus ilusiones.
Volverá a España en febrero, dispues-to a darlo todo y afrontar una tempo-rada decisiva en ruedos importantes, pero con la ilusión de hacerlo en el coso de la calle Málaga.
Teruel necesita un torero y Sergio Cerezos puede y debe ser el “torero de Teruel”.
Texto y foto: Antonio Bascón “Sevi”
ENERO DE 20098
SOLIDARIDAD
Tras el primer viaje que organizó Masía La Pelarda a las desérticas tierras de Marruecos, atraídos por el Dakar Rally, se hizo sentir en todos los integrantes de la expedición el magnetismo de estas tierras. “Sientes que debes hacer algo por las gentes que te han ofrecido su hospitalidad en el desierto; un nómada no tiene prácticamente nada pero, siempre, te ofrece su jaima y su té”.
“Aparecen sentimientos contradictorios, llega-mos allí como los turistas europeos que lo tienen todo, vamos a disfrutar de la conducción y la
Los alumnos de la Escuela de Artes, junto a participantes del taller ocupacional Recicla-te de Cáritas y la unidad de media estancia del Hospital Psiquiátrico San Juan de Dios, coordinados por la artista turolense Remedios Clérigues, han adornado este año la fachada del centro educativo con motivos navideños.
La decoración está compuesta por telas de colores que simbolizan la paz y el negro, la muerte por la violencia de género.
Todo el material utilizado en la decoración es reciclado. Es una forma de insistir en los dos temas centrales que están tratando este año los alumnos, la violencia de género y el reciclaje.
aventura en un paraje hostil como es el desier-to… Pero luego lo analizas y vuelves a casa con mucho más que eso, esas gentes te han dado una lección de humanidad y generosidad y ves que todos tus problemas, ahora, son mucho más pe-queños. Te cambia la percepción de la realidad”.
Tras esta experiencia, Amigos de Masia La Pelarda han llevado hasta el desierto un camión cargado con equipamiento para un hospital en Mauritania y ordenadores para una agrupación de monjas que forman a mujeres en Nouachot.
Durante el pasado mes de diciembre, la delegación turolense de Manos Unidas, organizó una exposición-venta de belenes artesanos de la Fundación COPRODELI, en el Seminario Conciliar.
Las piezas más o menos tradicionales, fabricadas en barro por artesanos peruanos y bolivianos, presentaban diferentes formas y tamaños, colores predominantemente vivos y algunos personajes llevaban trajes típicos del campesinado de la región andina.
El dinero recaudado con la comercia-lización de las figuras se ha destinado a la ampliación de una clínica en Papua-Nueva, Guinea, que iniciaron los hermanos San Juan de Dios. Esta ampliación favorecerá a casi 570 habitantes de una de las regiones más pobres del país, dedicada al cultivo como actividad principal, y a falta de transportes, electricidad y centro de salud.
A principios de los años 90, la Fundación COPRODELI inició su programa de comercio justo con la intención de sensibilizar a la población española sobre la situa-ción de pobreza y marginalidad de algunos sectores sociales de América Latina. Los beneficios del programa se destinan a financiar proyectos de desarrollo.
la aventura solidaria de Masía La Pelarda
La navideña fachada de la Escuela de Artes
Belenes Solidarios
ENERO DE 2009 9
ENERO DE 200910
El Premio de Honor fue para la Fundación Amantes, coincidiendo con su décimo ani-versario. El obispo de Teruel y Presidente del Patronato, José Manuel Lorca, fue el encargado de recoger el premio. Lorca estuvo acompañado por la Gerente de la Fundación, Rosa López Juderías, y por las trabajadoras de la misma y, en su emocionada gratitud, quiso resaltar el im-pulso cultural de la Fundación, posible gracias a la labor de las instituciones que la componen.
El Premio a la Iniciativa Económica recayó en el Consejo Regulador de la Denomi-nación de Origen Jamón de Teruel en su afán por promocionar, dentro y fuerano de nuestras fronteras, no sólo jamón sino, también, un terri-torio, una provincia y una cultura.
El Premio al Deporte fue para los chicos de Óscar Novillo, los chicos del CAI Voleibol Teruel, equipo que ha marcado un antes y un después en la historia del deporte turolense clasificándose, por primera vez, para las com-peticiones europeas. José Luis Torán, Presidente del Club y encargado de coger el galardón, no quiso dejar de referirse al apoyo y a la pasión de los aficionados.
El Premio a la Recuperación del Patri-monio reconoció los trabajos de recuperación del Claustro de la Iglesia de San Pedro; dos actuaciones, en concreto, que liberaron el ábside
oculto que atraviesa el jardín y restauraron el claustro, manteniendo todos los estilos artísticos de las diferentes rehabilitaciones. El Consejero de Presidencia del Gobierno de Aragón, Javier Velasco, retiró el premio de esta categoría.
La Confederación Hidrográfica del Júcar recibió el Premio a la Sostenibilidad. El Comisario de Aguas, Manuel Alcalde, quiso señalar que sólo cumplen con la que es su obligación.
El Premio a la Solidaridad fue otorgado a Cepaim Acción Integral con Inmigrantes y su proyecto de equipar una guardería en Bamako, una aldea rural de la República de Senegal (Áfri-ca) con la asignación del 0’7% del presupuesto del Ayuntamiento turolense.
La Sociedad Fotográfica Turolense fue reconocida con el Premio a la Iniciativa Cultural y Artística por la organización del Festival Teruel Punto Foto 2008, celebrado entre los meses de julio y agosto en el Centro Histórico de Teruel, donde se incluyeron numerosas actividades relacionadas con la fotografía y, entre las que destacó, el más de medio centenar de fotografías de Robert Doisneau.
Y la Revista Tapa2, obtuvo el Premio a la Iniciativa Emprendedora por su interés en difundir la cultura y el arte presente en la provin-cia y de las iniciativas que llegan de fuera.
El martes 16 de diciembre, la Televisión Local de Teruel (TLT), celebró la I edición de sus premios; ocho galardones, en total, que distinguieron el trabajo de personas e instituciones. La gala de entrega, que tuvo lugar en el Restaurante El Milagro de Teruel, congregó a una extensa representación de la sociedad turolense.
foto: Diario de Teruel
NOVIEMBRE DE 2008 11
ENERO DE 200912
DEPORTES
El miércoles 10 de diciembre, el CAI Voleibol Teruel se enfrentaba al SCC Berlín en el encuentro de dieciseisavos de final de la Challenge Cup.
El encuentro se alargó a cinco sets y, tras un reñido partido, el equipo alemán se alzó con la victoria, venciendo por tres sets a dos a los chicos de Novillo.
Pero, una semana después, llegaba el partido de vuelta y el CAI conseguía derrotar a los alema-nes por cuatro sets a dos, clasificándose para los octavos de final de la Challenge.
El juego comenzó siendo favorable para los naranjas. El primer set acababa en 25-21.
El segundo parcial parecía acortar distancias entre ambos equipos. Los germanos ajustaban el saque y enmendaban los fallos del set anterior pero finalmente el CAI, que continuaba ponien-do las cosas difíciles a la recepción contraria y bloqueaba con más acierto, lograba una ventaja de siete puntos y el marcador quedaba 25-18.
En el tercer parcial, cambiaban las tornas y los de Warm conseguían distanciarse del equipo na-ranja que tenía algunas dificultades en el ataque y en el bloqueo. A pesar de no bajar la guardia,
el SCC Berlín consiguió hacer suyo el set y lo cerró con un resultado de 20-25.
En el cuarto, más de lo mismo. El SCC Berlín comenzó fuerte. La tensión en el terreno de juego y en la grada era evidente. Por un momento, los tu-rolenses conseguían ponerse a la par de los alema-nes pero sin suerte: el contador terminó señalando 22-25 y los de fuera se aseguraban el set de oro.
El CAI no podía dejar escapar el quinto set. Tras comenzar con una mínima ventaja seguida de un empate, los de Novillo conseguían el set por 15-13.
Y llegó la hora de disputar el set de oro. De nuevo, tensión, nerviosismo, inquietud dentro y fuera de pista. La eliminatoria se jugaba a 15 puntos. El CAI comenzó aventajando al SCC y Ualas, al saque, todavía distanció más a los de casa abriendo las puertas de la eliminación a los rivales. Esto unido a unas cuantos titubeos alemanes hicieron que el CAI se proclamase vencedor, con un resultado de 15-13.
En unos días, los del CAI se verán las caras con los turcos del Galatasaray que han eliminado en esta ronda a los macedonios del Rabotnicki Fersped Skopjke.
EL APOYO DE LA AFICIÓN, INESTIMABLELa victoria depende del trabajo y del juego desplegado por el equipo, pero el apoyo que brinda la afición es vital. Más de tres mil personas se dieron cita el miércoles 17 de diciembre en el Pabellón Los Planos y, a pesar de que el encuentro se alargo más de lo esperado, los seguidores respaldaron a su equipo de principio a fin.
Tal y como declaraba el entrenador del CAI Vóleibol Teruel, Óscar Novi-llo, sin el ánimo de la marea naranja, el quinto y el set de oro no se habrían cerrado con una ventaja favorable para los chicos del CAI.
Además de disfrutar del importante y decisivo encuentro deportivo, se quiso contentar a los aficionados con una merienda a base de bocadillos de ternasco con huevos rotos, minirega-ñaos de jamón de D.O. y bocaditos de crema de queso y con el sorteo de lotes de productos de calidad, dentro del marco de Las meriendas de la Copa de Europa.
CAI – SCC Berlín
tras la derrota del CAI en Berlín llegó el par-tido de vuelta y el CAI consiguió vencer a los alemanes por cuatro sets a dos clasificándose para los octavos de final de la Challenge
ENERO DE 2009 13
Entre los días 27 y 28 de diciembre se celebró en Andorra la I Jornada de 24 horas de balon-cesto. Participaron 16 equipos, entre los cuales, estaba el Club Deportivo del Centro Ocupacio-nal ATADI-Centro Adipa. El acto deportivo dio comienzo a las 16.00 h del día 27 y finalizó el domingo a las 20.30 h.
El Club Deportivo ADIPA y el equipo de los Veteranos fueron los encargados de inaugurar la competición.
Ocho personas con discapacidad intelectual y seis voluntarios jugaron 4 partidos, el sábado a las 16.00 h, a las 20.00 h y a las 24.00 h, y el domingo a las 8.00 h.
Conforme transcurrían los partidos las diferen-cias entre los equipos rivales y el equipo forma-do por personas con discapacidad intelectual eran menores; en el último partido, después de empatar a puntos con el equipo contrario, el Club Deportivo ADIPA perdió en los tiros libres.
“Ha sido sin duda una gran experiencia para todos y una manera excepcional de avanzar hacia la integración. Ojalá al año que viene podamos repetir esta experien-cia”, declaró Almudena Amador, coordinadora de ATADI-Centro ADIPA.
La Federación Aragonesa de Deportes Tradicionales ha planteado a la Consejera de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, María Victoria Broto, la cons-trucción de un centro antropológico aragonés destinado a los juegos tradicionales. Teruel es una de las ciudades propuestas para la ubica-ción de este centro.
El Secretario de la Sociedad Turolense El Barrón y uno de los promotores del proyecto, Jorge Moradell, y la deportista Leticia Alutiz se desplazaron hasta la capital del Ebro para explicar la propuesta cultural y educativa a Broto, que fue bien acogida.
La finalidad del Centro de Juegos Tradi-cionales es impulsar el estudio, la recupe-ración, la conservación y la divulgación de los juegos y de los deportes tradicionales como rica herencia cultural y patrimonio etnográfico, motivo que ligaría el Centro al futuro Museo Nacional de Etnografía que albergará la capital turolense.
Las instalaciones incluirían una parte de exposición y museo, un albergue, una escuela y un centro educativo y una parte deportiva para la práctica de actividades relacionadas con los juegos tradicionales.
I jornadas de 24 horas de baloncesto
Un Centro de Juegos Tradicionales en Teruel
ENERO DE 200914
AGENDA
agenda culturalENERO1. José Luis Valls.Santa Amalia.
2, 3 y 4. Carlos Pellon. Pza. San Sebastián, 4.
5 y 6. Manuela Mallén. To-zal, 8. (Pasaje del Tozal)
7 y 8. Jorge Bueno. Tozal, 2.
9, 10 y 11. J. Cosme Martí-nez. Pza. El Torico, 13.
12 y 13. Mariano Giménez.San Juan, 10.
14 y 15. Mónica Ferriz. (Farmacia Pizarro). Gral. Pizarro, 7.
16, 17 y 18. Elisa Alcalá. Pza. Playa de Aro, 3.
19 y 20. Encarna Yuste. Avda. Aragón, 12.
21 y 22. Manuela Vicente.Nicanor Villalta, 3.
23, 24 y 25. Reyes Monso-nis. Fuentebuena, 66.
26 y 27. José Luis Valls. Santa Amalia.
28 y 29. Carlos Pellon. Pza. San Sebastián, 4.
30 y 31. Manuela Mallén. Tozal, 8. (Pasaje del Tozal)
Farmacias de guardia
CONFERENCIASAlimentación equilibrada. Autocuidado. Laura Garfella. Del 17 al 19 de febrero, a las 20 horas. Centro Cultural Ibercaja.Programa: - Introducción a la alimentación y nutrición- Nutrición y deporte- Valoración del estado nutricional de un paciente
CHARLA-COLOQUIOEncuentros Literarios. Luis Zarraluqui con-versa con Aurora Cruzado. Lunes 19 de enero a las 20.00 horas. Salón de Actos CAI. Entrada libre hasta completar el aforo de la sala
CURSOSCocina para adelgazar. Profesor Luis Miguel Laguía. Del 7 al 20 de enero, de lunes a viernes de 16.30 a 18.30 horas. Centro Cultural de Ibercaja.
Programa: Enseñar a comer, conocer los valores nutritivos de los alimentos y adecuarlos a sus necesidades, recetas de régimen.
Dibujo. Profesor Pascual Berniz. Del 20 de enero al 24 de marzo. Martes de 17.00 a 19.00 horas. Centro Cultural de Ibercaja Perspectiva, proporción y sombras.
Acuarela. Profesor Pascual Bernitz. Del 20 de enero al 24 de marzo. Martes de 19.00 a 21.00 horas. Centro Cultural de Ibercaja.Colores, dibujo con pincel. Lavados. Fundidos. Reservas luces. Técnica de sombras.
Bolillos. Profesora Lucía Ibáñez. Del 14 de enero al 1 de abril. Miércoles de 16.30 a 19.00 horas. Centro Cultural de Ibercaja.
Llenado de bolillos. Movimientos básicos. Pun-tos de tejido, arpillera, medio punto, cruces, tul, araña, guipur…
Corte y confección. Profesora María Larred. Del 27 de enero al 31 de marzo. Martes de 16.30 a 19.30 hotras. Centro Cultural de Iber-caja.
Aprender a tomar medidas y a hacer patrones. Transformar patrones, colocarlos y cortar la tela. Montar la prenda, probar y coser. Apren-
der a hacer bolsillos, puños, cuellos, ojales de tela y vistas.
Encuadernación y restauración básica de libros. Profesora Irene Zabaleta. Del 22 de ene-ro al 12 de marzo. Jueves de 18.00 a 21.00 horas.
Pintura al óleo. Profesor Pascual Berniz. Del 20 de enero al 24 de marzo. Martes de 10.30 a13.00 horas. Centro Cultural de Ibercaja.
Pintura al natural, bodegones y figuras. Pintura al óleo. Profesor José Játiva. Del 19 de enero al 25 de marzo. Lunes y miércoles de 17.00 a 18.45 horas o de 19.00 a 20.45 horas. Centro Cultural de Ibercaja.
Taller de joyería con cristal swarovski. Profesora Lilia Pina. Del 21 de enero al 1 de abril. Miércoles de 10.30 a 12.30 horas, o de 19.00 a 21.00 horas. Centro Cultural de Iber-caja.
Técnicas básicas de ensartado de cuentas. Enfila-do simple y doble. Trabajar mediante esquemas y patrones con diferentes materiales y remates. Realización de anillos, pulseras, collares, colgan-tes, pendientes y broches. Todos ellos con cristal swarovski y plata de ley.
Aula JóvenAprende a estudiar. Profesora Nuria Gon-zález. Del 19 de enero al 30 de marzo. Lunes y miércoles de 20.30 a 21.30 horas. Centro Cultural de Ibercaja.
Dibujo y pintura. Profesora Susana Fuertes. Del 22 de enero al 26 de marzo. Jueves de 18.00 a 19.00 horas. Centro Cultural de Ibercaja.
Informática para escolares. Profesor José Abril. Del 23 de enero al 3 de abril. Viernes de 18.15 a 20.15 horas. Centro Cultural de Ibercaja.
Inglés con conocimientos. Profesora Belén Martín. Del 19 de enero al 8 de junio. Lunes de 18.00 a19.00 horas. Centro Cultural de Ibercaja.
TALLERESTaller para padres-madres-tutores. Juega con tus hijos. Participa con toda la familia. 3 de enero de 2009 de 18.00 a 20.00 horas. Organiza Cruz Roja Juventud Teruel.
ENERO DE 2009 15
AGENDA
Taller de actividades navideñas donde la familia es la protagonista, donde toda la familia se divierte y comparte juegos y experiencias que enriquecen su convivencia.
Actividad infantil. Antón Pirulero. 19 de enero a las 19.00 horas. Aula didáctica de la Fundación Amantes de Teruel.
Yoga y juego para niños. Profesora Susana Fuertes. Del 20 de enero al 31 de marzo. Martes de 18.00 a 19.00 horas. Centro Cultural de Ibercaja.
Taller de cerámica. Profesora Lilia Pina. Del 24 de enero al 28 de marzo. Sábados de 10.30 a 13.00 horas. Centro Cultural de Ibercaja
EXPOSICIONESBecarios Endesa 9. Baylón, Vicente Blanco, Laura Lio, Mireya Masó, Fernando Rene 20 de noviembre-6 de enero de 2009. Museo provin-cial. Exposición multidisciplinar.
Arte Joven 2008, del 22 de enero al 22 de febrero. Museo provincial de Teruel.
CINE Proyección La Finestra di fronte (La Ven-tana de enfrente). Miércoles 21 de enero a las 19.00 horas. Salón de Actos CAI. Entrada libre hasta completar el aforo de la sala.
Dirigida por Ferzan Ozpetek. V.S.O. en italiano (subtítulos en español). En colaboración con la Escuela Oficial de Idiomas
ESPECTÁCULO INFANTIL ¡Qué viene el lobo! Teatro de títeres objetua-les. Compañía Kamante Teatro. Del 26 al 30 de enero. Cine Maravillas. A las 10.15 horas y a las 11.45 horas (previa reserva) Organiza Centro Cultural de Ibercaja.
Premio Fetén 2007- Premio Asturias de las Artes Escénicas 2006. Pretende confrontar lo popular y lo nuevo a través de elementos de expresión: el lenguaje de objetos, el lenguaje corporal y el dibujo de la voz.
MÚSICA Teresina Jordá (solista) con Pablo Rueda (piano a 4 manos). 9 de enero de 2009. 19.00 horas. Salón de Actos del Museo Provincial. Entrada libre. Organiza Centro Cultural de Ibercaja.
Concierto de música sefardí a cargo de ‘Cantigas de Sefarad’. 19 de enero a las 19.00
horas en la Iglesia de San Pedro. Fundación Amantes.
Concierto Trío Turolense: María Popa, violín; Mª Carmen Catalán, piano; David Martín, oboe. Obras de Bach, Mozart y Mil-haud. Viernes 23 de enero a las 20.00 horas.
Museo de Teruel. Entrada libre hasta completar el aforo de la sala. Organiza Cai.
Concierto Sayá Sagidorg, piano. Interpreta-rá obras de Albeniz, Bethoven, Chopin y Scria-bin. Miércoles 28 de eneror a las 20.00 horas. Museo de Teruel. Entrada libre hasta completar el aforo de la sala. Organiza Cai.
CONCURSOSConcurso fotográfico sobre la vida en los pueblos de la Comarca Comunidad de Teruel. Pueden participar todos los jóvenes con edades comprendidas entre 14 y 35 años. Con un máximo de tres fotografías por autor, las imágenes tienen que plasmar cómo es la vida en los municipios de la Comarca para los jóvenes que viven en ellos. Habrá un único premio de 125 euros y el plazo de presentación es hasta el 30 de enero de 2009. Para más información e inscripciones, www.comarcateruel.com
CONVOCATORIAS2ª Convocatoria Becas Nacionales Iber-caja de Investigación 2009. Convocatoria abierta hasta el 13 de febrero de 2009.
La Fundación Ibercaja, convencida de la importancia que tiene la investigación científica avanzada y su aplicación en el progreso y de-sarrollo sostenible de la sociedad a la que sirve, convoca estas becas para realizar proyectos de investigación en Universidades y Centros Supe-riores en el extranjero para el curso académico 2009-2010.
Las 15 becas convocadas por la Fundación están dirigidas a licenciados, ingenieros superiores, informáticos superiores y arquitectos superiores (con proyectos de fin de carrera aprobados) y a estudiantes del último año de licenciatura superior.
Los ámbitos de investigación para los que se conceden las becas son: Ciencias Económicas, Biología, Medicina, Ciencias Sociales y Jurídi-cas, Tecnologías aplicadas y Artes y Humani-dades.
CABALGATA DE REYESDía 5 de enero, a las 17. 30 horas llegan Sus Majestades, Los Reyes de Oriente a la ciudad de Teruel. La entrada será por los ascensores del Paseo del Óvalo, de ahí se dirigirán al Palacio de Exposiciones desde donde comenzará la majestuosa Cabalgata de Reyes a las 18.00 horas.
El recorrido: Palacio de Exposiciones, Avd. Sagunto, Avd. Aragón, Pza. Constitución, Avd. Sanz Gadea, Playa de Aro, Ruiz Jarabo, Ronda de Toledo, Avd Sagunto, Viaducto Nue-vo, Ronda Ambeles, Ronda Damaso Torán, Puente Nuevo, Santa Amalia, Las Viñas, Santa Bárbara, Puente Nuevo, Pza. Domingo Gascón, Tozal, Pza. del Torico, Calle Nueva y Óvalo.
BELÉN VIVIENTEA partir de las 20.30 horas en la Plaza de la Catedral.
¡Atención niños! ¡Salid a la calle a darles la bienvenida! Melchor, Gaspar y Baltasar se alegrarán de veros.
ENERO DE 200916
AQUAFISIO Y LA DEPILACIÓN LÁSER
En Aquafisio disponemos de una de las mejores técnicas de depilación láser con fines estéticos: El láser de Alejandrita. Se trata de un sistema que se ha convertido en un método de depilación idóneo para la eliminación del vello; de hecho, al compararlo con otros, el láser de Alejandrita es el que obtiene mejores resultados.
No dude en ponerse en nuestras manos si quiere deshacerse de ese vello tan indeseado. Será atendida/o por un grupo de profesionales alta-mente cualificados y con una gran experiencia en el sector, avalada por los excelentes resultados al mejor precio.
El láser de Alejandrita se aplica con una máqui-na de la marca CANDELA (una multinacional líder en este sector); con ella, se logra que las sesiones sean mucho cortas que con otro aparato más convencional gracias a la rapidez de su disparo. Además, para reducir la molestia, envía un haz de criógeno que congela la piel.
AQUAFISIO Y SUS ENVOLTURAS
Para esta época invernal, en Aquafisio ponemos a su disposición nuevas y exclusivas envolturas, además de las tradicionales de chocolate, lodos y algas. Todas estas envolturas se pueden hacer solas o combinadas con un relajante circuito termal en nuestro SPA URBANO, único en la ciudad:
ENVOLTURA DE FRUTAS DEL BOSQUE Libera tensiones, aporta relax y bienestar, ayuda a olvidar el estrés que genera la vida cotidiana.
ENVOLTURA DE MOUSSE DE YOGURTHLa convierte en un activo hidratante, repara-dor y suavizante natural de la piel.
ENVOLTURA DE VAINILLA Y COCO Regenera. Aporta la suave textura y agradable fragancia que tu piel se merece.
Y por supuesto, en Aquafisio también ofrecemos todos los servicios de estética, desde una sim-ple depilación hasta el programa más completo como el LPG, la readiofrecuencia, presoterapia, mesoestética, termoterapia, microdermoabrasa-ción, programas faciales y corporales, etc.
No hay que olvidarse de nuestro exclusivo servi-cio de Dietética y Nutrición y la gran oferta de fisioterapia con los mejores especialistas.
Gracias a todo esto hemos logrado tener un centro único en Teruel, donde nos preocupamos por tu salud, tu belleza y bienestar.
PUBLIREPORTAJE
Un referente en la fisioterapia.
Un referente en la estética.
Un referente en dietética y nutrición.
Un referente en Spa Urbano.
En Aquafisio (Nº. A.P.S. 44/015/07) disponen de una amplia oferta ho-raria, desde las 8.00 hasta las 22.00 horas de lunes a viernes y los sába-dos de 9.00 a 21.00 horas. Además, financian todos los programas al 0% de interés.
Avda. América, 17. 44002 TeruelTel. 978 62 20 [email protected]
NO LO DUDE, PÓNGASE EN BUENAS MANOS, EN LA DE LOS PROFESIONALES DE AQUAFISIO. SU CENTRO DE SALUD Y ESTÉTICA EN TERUEL.
ENERO DE 2009 17
FOTOGRAFÍA
Por tercer año consecutivo ha tenido lugar el III Concurso de Fotografía, Comunidad de Albarracín 2008.
Esta actividad se enmarca, junto a otras, dentro del Programa Cultural “De Sexma en Sexma”, que la propia Comunidad organiza, desde su servicio de proximidad, con la financiación de ASIADER, la Comarca Sierra de Albarracín y el INAEM.
Mediante esta actividad, se pretende dar a conocer la Sierra de Albarracín, sus gentes, sus pueblos y todo aquello, que merece la pena dejarlo plasmado para el recuerdo.
El concurso ha contado con dos modalidades, la General, donde se podía participar con fotos sobre tema libre relacionado con la Sierra, dota-do con dos premios y la Específica, en la que el tema era fotografía relacionada con “Los Oficios Tradicionales de nuestra Sierra” dotada con un Premio.
Los ganadores del concurso han sido:
MODALIDAD LIBRE
“ALBARRACÍN II” de D. Manuel López
Segundo premio, “DE PIEDRA A PIEL” de Dña. Pau López Anquela (Alicante)
MODALIDAD ESPECÍFICA
“VALDELARINA S.A.: TRADICIÓN A FUE-GO” de Julio Pablo Bellido Alda (Teruel)
III concurso de fotografíaComunidad de Albarracín 2008
ENERO DE 200918
REPORTAJE DEL MES
Robin DiMatteo, Psicóloga de la Universidad de California en Riverside, asegura que el logro de los propósitos estimula el ego y que, por el contrario, el fracaso en la conquista de los objetivos supone un fuerte golpe para la autoestima. Por tanto, lo importante es ponerse metas fáciles de alcanzar y para las que realmente nos sintamos motivados.
La entrada de un año nuevo es una buena fecha para plantearse estas metas ya que, el cambio de año, parece aportar a las personas un ánimo renovado.
Para cumplir con los propósitos marcados es necesario el ánimo pero, sobre todo, es im-prescindible la voluntad. Este es el primer paso y tener en cuenta que, como bien reza el dicho popular, el que algo quiere, algo le cuesta.
En el camino hacia la culminación de los proyectos personales, en numerosas ocasiones, se cruzarán la comodidad y la pereza y tentarán al abandono. Hay que aprender a dominarlas y, en el caso de rendirse a sus “encantos”, ¡nada de darse por vencido!.
Enrique Rojas Montes, en su libro La conquista de la voluntad dice: “Quien tiene educada la voluntad es más libre y puede llevar su vida hacia donde quiera... No se es más libre cuando se hace lo que apetece, sino cuando se tiene capacidad de elegir aquello que hace ser mejor persona”.
En diciembre del pasado año 2007 y tras llevar a cabo una investigación de un año de duración con 3.000 personas, un grupo de psicólogos de la Universidad de Hertfordshire, en el Reino Unido, desveló que los hombres tienen un 22% más de posibilidades de cumplir sus objetivos si se marcan metas precisas; mientras que, en el caso de las mujeres, las probabilidades de éxito aumentan en un 10% si explican a familiares y amigos sus objetivos.
Tanto en uno como en otro caso, se-gún los investigadores ingleses, el quid está en tomar la decisión antes del 31 de diciembre y, según la psicóloga DiMatteo, se debería de comenzar con los propósitos el seis de enero, pasadas ya todas las fiestas navideñas.
Una ayuda puede ser recordar y escribir todo lo que se ha vivido durante el año; repasar los triunfos y los fracasos y, así, reflexionar y sacar conclusiones.
Una vez reconocidos los pasos a dar, se puede hacer otro listado con los propósitos o las metas a alcanzar en el nuevo año, con las recompensas que traerán. Eso sí, las expectativas tienen que ser realistas y la persona tiene que asumir el compromiso de cumplirlas.
Con el listado de propósitos bien re-dactado, ahora, hay que determinar el orden en el que se van a ir llevando a cabo. Lo mejor es comenzar con aquellos más importantes y que requieren más tiempo.
Pero escribir las metas o los propósi-tos e ir cumpliéndolos, poco a poco, no es suficiente. Es necesario un cambio de actitud y de pensamiento en la persona, además de reempla-zar el pesimismo por el optimismo y, por supuesto, eliminar del propio lenguaje el “no puedo” o “no tengo tiempo”.
Desde “El Imperdible” queremos dar ánimos a todos los que queráis dejar de fumar, empezar el gimnasio o perder algunos kilos, pero sobre todo, ¡Feliz 2009 a todos!
AÑO NUEVO, VIDA NUEVA. Y CON LA VIDA NUEVA, LOS BUENOS PROPÓSITOS. SON MUCHOS LOS QUE YA HAN PENSADO EN LAS METAS QUE TIENEN QUE CUMPLIR A LO LARGO DE ESTE RECIÉN ESTRENADO 2009. PERO, ¿SE CON-SEGUIRÁN, REALMENTE, ESOS OBJETIVOS, ESOS CAMBIOS, O SE QUEDARÁN EN SIMPLES PROYECTOS?
CONSEJOS PARA CUMPLIR CON LAS METAS PROPUESTAS PARA EL AÑO NUEVO, SEGÚN LOS EXPERTOS
ENERO DE 2009 19
El verdadero secreto de la felicidad consiste en exigir mucho de sí mismo y muy poco de los otros.
Albert Guinon (1863-1923)Dramaturgo francés
No mires nunca de donde vienes, sino a donde vas.Pierre Augustin de Beaumarchais (1732-1799)
Poeta dramático francés
El secreto de la felicidad no es hacer siempre lo que se quiere sino querer siempre lo que se hace.
Leon Tolstoi (1828-1910) Escritor ruso
El éxito consiste en obtener lo que se desea. La felicidad, en disfrutar lo que se obtiene.
Ralph Waldo Emerson (1803-1882)Poeta y pensador estadounidense
ENERO DE 200920
MAMEN JUAN RAMÓN
ADORACIÓN
ANTONIO
RAMÓN Y MILAGROS
STEFAN
ALBERTO
CARLOS
PEDRO
ARANTXA
NURIA
INMACULADA
A DEBATE
Son los de siempre que luego no los cumplo: Ha-cer dieta, dejar de fumar, ir al gimnasio, ser mejor persona… Este año intentaré cumplir alguno.
Mamen
No buenos propósitos nunca… ¿Para qué? Lo de cambiar de año no es más que cambiar de día, no creo que sea nada especial.
Juan Ramón
Lo que nosotros esperamos para el próximo año es seguir sanos, sin enfermedades, seguir tranquilos y poder disfrutar de nuestros nietos. Sobre todo mantener nuestra salud y continuar cultivando el huerto…
Ramón y Milagros
Hacerme millonario. Ya lo tengo todo, estoy jubi-lado y no necesito nada más. Pasarlo bien.
Carlos
Seguir yendo al baile los domingos con los mayo-res, salir de paseo, pasarlo bien con los amigos y poder estar con mi familia.
Adoración
Estoy esperando un hijo para enero, así que disfrutar de él todo lo que pueda y que todo vaya bien. Seguir con trabajo y que todos estemos bien.
Nuria
Yo lo que espero para el 2009 es poder volver a mi casa en Rumania.
Stefan
Para el 2009 lo que espero es que todo el mundo se ponga de acuerdo. También dejar de fumar, pero como no puedo…
Pedro
Mi deseo para el 2009 es que todas las personas puedan conocer al señor Jesucristo como su sal-vador y su dueño. Que Dios nos bendiga a todos. Feliz año nuevo para todos.
Antonio, pastor evangélico.
Mantener el trabajo, y que todos tengamos salud.
Inmaculada
Tener un trabajo seguro y que todos tengamos salud
Alberto
Mis propósitos… Conseguir plaza como profe-sora de Educación Física y que todos tengamos salud, que al final es lo más importante.
Arantxa
ENERO DE 2009 21
TU ESPACIO
SI DESEAS RECIBIR EL IMPERDIBLE EN TU DOMICILIO, RELLENA ESTE CUPÓN Y TE LO ENVIAREMOS DE FORMA GRATUITA.
TAMBIÉN TE RECORDAMOS, QUE PUEDES VISITARNOS EN www.elimperdible.net
¡Sorpresa Ignacio! Felicidades de parte de tus amigos.
¡Muchas Felicidades Chus! Esto no te lo esperabas, eh! Tus amigos
Felicidades Gonzalo por tu cuarto cumpleaños
Lucía Almazán Juste. Felicidades de parte de tus padres en tu primer cumple.
tu espacio
envíanos fotos, cartas, felicitaciones... este es tu espacio. Tel. 978 221 324, o a [email protected]
Felices seis meses Ángel. Tus papás.
Felicidades para Nico y Lucia en el día de su cumple.
Pablo y Javier ¡muchas felicidades en el día de vuestro cumple!
Gastos de envío contrarreembolso
nombre y apellidos
domicilio
correo electrónico
CP provinciaciudad
Diana, ¡Muchas felicidades!, que disfrutes estos tres años.
ENERO DE 200922
POR PALABRAS
INMUEBLES ALQUILERESMOTOR
VARIOS
ALQUILO CHALET. Ctra. Alcañíz, con piscina. Vacío. 680 881 477
VENDO furgoneta Peugeot Boxer Hdi, seminueva. A/A, dirección, especial para autónomos de oficios. Económica. 671 306 399
SE VENDEN excelentes cachorros de pas-tor alemán con pedigrí. 619 858 719
VENDO Clio Sport aserie especial. Año 2007. 200 CV. Todos los extras. 16.500€. 615 457 563
SE VENDE Venus aparatología de trata-mientos faciales y corporales. Más de 30 programas distintos. 4 años. 978 602 792. Mañanas.
SE OFRECE Schnauzer mediano negro para monta. Perro muy simpático y propor-cionado. 610 578 458.
SE ALQUILA apartamento amueblado, dos habitaciones, salón cocina, con trastero y gas ciudad. 610 251 333
SE ALQUILA local oficinas. 2ª planta. 75 m2. Zona centro 629 217 011 / 650 982 243
SE ALQUILA plaza de garaje coche y moto. Calle Miguel Ibáñez. 609 151 978
SE ALQUILAN apartamentos de 1 y 2 ha-bitaciones. Zona Universidad. Calefacción, aire acondicionado. 610 253 804
ALQUILO magnífico piso con aislamien-tos, techos de madera, calefacción indiviu-dal cerca de Teruel. También habitaciones independientes. 606 636 417
ALQUILO PISO Rambla San Julián. 4 habitaciones, calefacción individual diesel. 676 847 334. Solo tardes.
VENDO NAVE industrial en Polígono La Paz, 3.000 m2 edificados y 6.000 de terre-no. 689 187 308
VENDO APARTAMENTO en zona centro. Seminuevo. Dos habitaciones, salón cocina equipada, baño completo, ascensor y trastero. Excelentes calidades. 687 500 530
VENDO piso en Caude. Nuevo, 76 m2 y 56 m2 de terraza. Garaje y trastero 115.000€. 652 980 273
VENDO piso zona Las Viñas. 93 m2, tres habitaciones, garaje, totalmente reformado, para entrar a vivir. 2º sin ascensor. 216.000€ negociables. 619 054 247
VENDO local de 120m2 en la Fuenfresca. Totalmente acondicionado, tres fachadas. 652 980 273 y 978 604 181.
VENDO terrenos con luz y agua. Barrio Jorgito. Desde 33.000€, 4000m2. 629 959 949
INMUEBLES VENTA
ENERO DE 2009 23
El escaparate es el encargado de mostrar en un espacio, normalmente reducido, lo que ofrece un establecimiento. Un buen escaparate, por lo tanto, ha de invitar a entrar, ha de intentar transmitir los valores y la filosofía del estableci-miento y lo ha de hacer de una manera rápida, intentando captar la atención del viandante que en aquel momento camina por delante. Todo un reto, sin duda.
Desde la Cámara de Comercio se consideró oportuno alentar a los comerciantes turolenses a la hora de elaborar unos buenos escaparates y por eso, desde hace ya más de 20 años, todas las navidades se ponen en marcha diferentes
Concursos de Escaparates Navideños en otros tantos municipios, en los que se ponen en valor aspectos como el excelente uso de las escenogra-fías, la elegancia, la originalidad o la correcta disposición de los elementos.
En definitiva, a través de este evento, se pretende reconocer el esfuerzo de los comerciantes por mostrar sus productos en unos escaparates inte-resantes, creativos e innovadores, que potencian el atractivo comercial de nuestros municipios colaborando en su promoción turística al llenar de vida las calles, incluso en horario de cierre de establecimientos, con su iluminación y colorido.
ENERO DE 200924
ENERO DE 2009 25
Ilusión, alegría y diversión han guiado los pre-parativos de alumnos y profesores, que han tra-bajado con dedicación y esfuerzo, por un buen resultado. Tampoco hay que olvidar la labor de las madres y de los padres, que han tenido que confeccionar los trajes para caracterizar a sus pequeños según las exigencias del guión.
Los peques de la casa se mostraron como auténticos profesionales del escenario. Desde El Imperdible les deseamos que Los Reyes valoren su esfuerzo, ¡que nadie se olvide de dejar los zapatos!
LOS COLEGIOS TAMBIÉN SE HAN PREPARADO PARA LA NAVIDAD Y HAN CONTADO CON UN PROGRAMA ESPECIAL DE ACTIVIDADES. TODOS LOS NIÑOS HAN TENIDO SU PAPEL PROTAGONISTA Y, EL SALÓN DE ACTOS DEL CENTRO SE HA TRANSFORMADO, UN AÑO MÁS, EN EL TRADICIONAL ESCENARIO DE MUESTRAS DE VILLANCICOS, CONCIERTOS, BELENES VIVIENTES O REPRESENTACIONES TEATRALES.
ENERO DE 200926
FOGONES
Las semanas previas a la Navidad, las empresas organizan una fiesta para sus empleados. Los restaurantes suelen tener preparados varios menús especiales adaptados a todos los gustos y presupuestos.
Tanto comidas como cenas se convierten en una oportunidad para conocer mejor a los compañeros y disfrutar con ellos fuera del am-biente del trabajo, y, por lo general ¡no se lo pierde nadie!
En El Imperdible, el día 12 disfrutamos de nuestra cena y de la fiesta posterior pero también, salimos a la calle para inmortalizar los mejores momentos de vuestras celebraciones…
ENERO DE 2009 27
FOGONES
ENERO DE 200928
SALUD
La comida se ha convertido en una protagonista importante de las fiestas navideñas. Las comidas son frecuentes y habitualmente muy abundantes, de manera que después de Reyes nos encontra-mos con un aumento de nuestro perímetro abdo-minal, problemas con la “ropa” y aumento en el peso ( entre 2 y 3 Kgr.), lo que viene a agravar el gran problema de sobrepeso y de obesidad que existe en nuestro medio y que está adquiriendo proporciones epidémicas.
Esta ganancia de peso se produce por un mayor aporte de calorías al organismo de distintos nu-trientes: Hidratos de carbono (azúcares, dulces, turrón...), grasas (mantequillas, guisos elabora-dos, postres...), proteinas (asados/guisados de carne, pescados, mariscos...) y finalmente, un factor muy importante en el aporte de calorías, que suele pasar desapercibido, es el alcohol.
Una comida copiosa puede producirnos una digestión “pesada” y prolongada, con sensación de plenitud y a veces con dolor abdominal, nauseas y vómitos. En ocasiones, los alimentos permanecen más de doce horas en el tracto superior del tubo digestivo, llegando una nueva “avalancha” de nutrientes antes de que los pre-vios hayan sido digeridos.
Una comida copiosa produce una sobrecarga de todos los mecanismos que intervienen en la digestión, pero destacaremos la que se produce en el hígado y en el páncreas. En el hígado se altera la gluconeogénesis a la vez que se produce un mayor acúmulo de grasa en el hepatocito. En el páncreas si además se acompaña de una im-portante ingesta de alcohol, puede desencadenar una pancreatitis aguda (enfermedad extrema-damente grave) máxime si hay antecedentes de cálculos en la vesícula biliar.
Una comida copiosa nos induce al sue-ño. Después de una abundante ingesta, una gran cantidad de sangre llega al territorio de los capilares intestinales para “capturar” los nutrientes digeridos y transportarlos al hígado. Esta sangre es “reclutada” de otras zonas del organismo (músculos, cerebro...) que se quedan con poco aporte sanguíneo por lo que, después de una comida abundante, no debemos realizar ejercicio físico activo, ni actividad intelectual, la neurona se “defiende” con la tendencia al sueño. Lo ideal sería realizar una reparadora “siesta” (en torno a treinta minutos de duración), pero
si lo hacemos corremos el riesgo de sufrir un reflujo gastroesofágico. Por ello será aconsejable “movernos un poco después de la comida”, para facilitar la progresión de los alimentos en el tubo digestivo y posteriormente la “siesta” pero en posición semisentada. El sueño que aparece en esta fase postpandrial se incrementa si además hay una ingesta de alcohol, por eso no se acon-seja conducir en recorridos de más de quince minutos de duración.
Una comida copiosa puede determinar que otra “amiga imprevista” venga también a “feli-citarnos las navidades” en forma de crisis aguda de Artritis Gotosa por acúmulo de cristales de ácido úrico en las articulaciones. El ácido úrico es el producto final de la degradación de las purinas en el ser humano y las tres cuartas partes se eliminan por la orina. Alimentos ricos en puri-nas son: extractos de carne de vacuno, vísceras de animales (sesos, hígados, riñones…), anchoas, sardinas, boquerones, salmón, marisco... La cri-sis de Artritis Gotosa (muy dolorosa), comienza de manera brusca, sin avisar y puede desencade-narse también por la ingesta alcohólica y la ten-sión emocional. Podemos prevenir su aparición mediante la ingesta de agua (al menos 3.000 cc. de agua/día) y la toma de 5 gr. de bicarbonato sódico 2-3 veces al día. ¡Ojo! La ingesta simultá-nea de Purinas y de alcohol produce una intensa elevación del ácido úrico.
El alcohol que se bebe es fácilmente absorbido en el estómago y en el intestino delgado, pasan-do rápidamente a sangre. El 80% es metaboliza-do en el hígado y el resto se elimina a través de los pulmones (respiración) y por la orina. Posee, entre otras acciones, una potente acción tóxica sobre la neurona (sistema nervioso), páncreas y sobre el hígado.
A nivel del sistema nervioso una ingesta notable de etanol induce a la intoxicación aguda o “bo-rrachera”, con tendencia al sueño, llegando in-cluso al estado de coma y muerte. En el hígado, el alcohol sufre procesos oxidativos, alterando el metabolismo de los hidratos de carbono y de las grasas.
Tras una ingesta copiosa de alcohol pueden presentarse arritmias cardíacas (sobre todo taquicardias) incluso en personas con corazón sano y que se denomina Síndrome del “Cora-zón del Día de Fiesta”.
CLINICA MÉDICA TAMANACODr. Manuel Gimeno RomeroMédico Especialista en Medicina Familiar y ComunitariaMaster en Medicina EstéticaProfesor de la EU de Enfermería de Teruel
ENERO DE 2009 29
ENERO DE 200930
EL COMERCIO DE AL LADO
Mucho color y alegría. Fundamen-tal para contrarrestar el pesimismo imperante.
La mujer se viste femenina, sobre todo, y seductora, por qué no. El pantalón va a comenzar a ceder su protagonismo al vestido que jugará a potenciar su atractivo.
Para ellos, la propuesta es más infor-mal y atrevida en colores y formas.
Tanto para unas como para otros, las prendas se ciñen más a la silueta para realzar la belleza de los cuerpos.
Los Responsables del Departamento de Com-pras viajan por otros rincones de dentro y fuera de la península para interesarse por las tenden-cias de moda que se respiran en cada recoveco.
Madrid, Barcelona, Valencia o Bilbao se han convertido en las capitales españolas prioritarias dentro de su agenda de destinos. En Europa, París, Londres o Milán son sus epicentros de moda. Si el vuelo es rumbo a Estados Unidos, la escala es la cosmopolita Nueva York.
Además, el pasado año 2008, su inquietud llevó a Luisa Ferrán hasta el mayor de los continen-tes, Asia, para dejarse seducir por su enigmática cultura y sus emergentes mercados. Una cultura que está empezando a ejercer una notable influencia en la industria de la moda. Aunque de todos es la capital inglesa, Londres, donde Ferrán encuentra el máximo exponente de vanguardia y originalidad.
Una pasarela puede resultar inspiradora, pero la calle se convierte en la mejor sugerencia:
recorrer las ciudades, los barrios, los mercados y mercadillos, los rastros, las tiendas, también…; desplazarse en los medios que brinda el trans-porte público; comer un bocadillo en un banco, a plena calle; probar el día y la noche en bares y cafés; experimentar otros estilos de vida…
Y observar. Sobre todo observar a los verdade-ros maestros de las últimas tendencias: la gente de a pie.
Después de haber recorrido los grandes y no tan grandes escenarios de la metrópoli entonces hay que regresar al punto de partida, Teruel, y ofrecer a los de aquí la moda capaz de recoger esa mezcla de observación, sentimientos y sensa-ciones, tarea nada fácil.
Si hay algo por lo que Ferrán apuesta es por la diferencia y trabaja por el cambio, por el atre-verse a ser diferente y desmarcarse con un estilo salpicado de originalidad y modernismo.
EL EQUIPO DE PROFESIONALES QUE HACE POSIBLE FERRÁN, SIEMPRE, ESTÁN ABIERTOS A LA VANGUARDIA
un adelanto de la próxima primavera
