el ilustrador
DESCRIPTION
Revista de la ilustraciónTRANSCRIPT
1
Bienvenido a
el IlustradorEl ilustrador veliquis nostion sequism olesequat irit at aliquisi tionsequat, veliquipit praesed diat vulla commodolor sendip euipsum ni s nonsequat. Ut et, quisi eugue eril inibh eugiamconse tie do do dolobore feum quatis dolum inis er ilismodignim vel iriliqu atinis ercidunt illan heniat lorero dolore tisi eraestrud tat, ver sustismodo core dionum velent vel ut aut iure feugait lute ercidui psuscil ex euis esequam, quamet lorpercidunt vel ut veliquat nulluptat nullaor percilit ipismolore dunt alit, sisim vullan henit, quis dolortisl utat vullam dignim iusciliscip euiscil ulla feuisim zzrillam dolestinibh er alissenibh et praestrud diam ipit prat lore commy nim velit lor se tetummolesed etue magnism olobor in esequip suscidu issecte sisse magnibh et lorpero odolpro deliquatum do odionummy nissit nonsed dolorpe raestrud dolorper sit dolenibh esequis num ad dolorem velendre dunt amet, sit lan ut velit aliquis alit nim duis dolenit esto cortin erit nibh ea faccummod dit prat la ad min eugiamcore ver augait, core magna feugiam, senit vel se delismod mincilit, sis alit dolore con ulput lore del ex er ipsum faccum dolnit alit praessectem alit at. Duis nim am quipsustinci blamcom modoluptat praessit la feummy anonsequat ipit laorerci blaore conullam iure magna feugait am zzrillam, volorper sent il ulput dunt la at. Ommod te eu feu facing er autat alit ut ague corestrud als astmodiamet
nonse tat lorpe blaros Salmenti. El ilustrador. bla.Vertia in dem deffrec ulocullescre fintis vit, maximum morartus manumus, Catrael icatum querit aperio virmiusulvid is et in publius virterest ego mantere non di patrac re aude inam teritatque pos-
sidentem patus cotiaeculium utem, qua ia? Qui etius niame est inc tem et remusse rebemo cidemque nonsul videresum adhuit re, nimumul icitam tes habem morem modieni munihilis postis, que forac furbitastre probsent, et a notabena, tem
ocavolum.Dec modiis, niam alis publicum ac morsulo cribuli, conoste simuntem vis, pribus Multium pratidi entemni mmovero ma, ommorem ina, nonlocus considiusu et? At cae tem nesiderfic reo ina consule geribustil teberobus
bonfir quam ut praequi fatiusse non tere atum Rommo ia denihil icaequem spero, nox modium aci sent? Silic tum Pata Si pat omplissa noximmortem nonit. Quod ade mandem etius conum us egeribunium morae,
querfex senatum eo interni hiliam abemTum nos curnius; nos pecieme esselo nostrae, quem abefac reviverus auctand eatumur, color
Catus Laeracr.
Ramón Teja. Director
Bienvenido a
el Ilustrador
2 3el ilustrador
4
Nueve normas de oropara el ilustrador profesional1.- Sé quién soySoy autor. Mi trabajo consiste en crear imágenes; es una labor totalmente personal y original, pero mi obra es pública y me compromete no sólo como artista, sino también como persona.Es por ello que: Soy responsable de mi obra. Nunca acepto trabajos que vayan en contra de mis principios ni atenten contra los derechos de otros autores.
2.- Me gano la vidaA partir del momento en que mi vocación es también mi profesión, tengo claro que: Soy un profesional que ofrezco mi trabajo a cambio de una retribución económica. Da lo mismo que a lo que cobro le llame anticipo, tanto alzado o porcentaje. Mi trabajo SIEMPRE debe ser remunerado. Sé que si alguien quiere publicar mis imágenes es para obtener algún beneficio con ello, NUNCA para hacerme un favor. Quiero que me elijan por mis características técnicas o artísticas, no por resultar cómodo o barato. La profesionalidad es un concepto que, junto con el de autor, tengo siempre presente, incluso antes de cerrar en firme un trato; por ello, mi cliente debe saber que una prueba es un encargo. Exige tiempo y trabajo, por lo tanto, la cobro.
3.- Sé muy bien lo que cedoNadie puede explotar mi obra sin mi consentimiento. Quien compre mi original no podrá, por este mero hecho, publicarlo (Art. 56.1). A cambio de una retribución, puedo ceder la parte de mis derechos que la Ley denomina de explotación: la reproducción, distribución, comunicación pública y transformación (Art. 17 y siguientes), pero el soporte donde yo plasmo mi obra, los originales, bocetos, maquetas, etc., que he realizado, me pertenecen. Por lo tanto exijo la devolución de mis originales al acabar las tareas de reproducción (Art. 64.6).
4.- También lo que no cedoComo autor me corresponden legalmente una serie de derechos, algunos de ellos irrenunciables. Nadie puede atentar contra mi obra alterándola, modificándola o deformándola. Puedo ceder algunos de estos derechos, pero no podré renunciar nunca a la autoría de mi obra (Art. 14). Por tanto, exijo el reconocimiento de mi condición de autor y hago que mi nombre, junto con el ©, en su caso, aparezca en todos los ejemplares de mis obras.
5.- El valor de mi obra es proporcionalEn el momento de otorgar un valor económico a mi trabajo, sólo tengo una regla universal: A más difusión, más remuneración. No hay precios absolutos. El auténtico valor económico de mi obra es el número de veces que será reproducida y/o el
alcance de su difusión. Lo que yo gano con mi obra debe ser proporcional al beneficio económico que obtenga la empresa que la explote (Art. 47). En los trabajos de edición y en los que necesiten un período de tiempo largo para su realización, cobro del editor una cantidad por el encargo, como anticipo a cuenta de mis derechos.
6.- Controlo su explotaciónEl contrato es el medio legal para regular la explotación de mi obra. Procuro siempre no iniciar un trabajo sin antes haber suscrito un contrato o documento similar. Un contrato es un acuerdo entre dos partes y su firma ha de ser voluntaria: por ello, solicito siempre una copia y me tomo el tiempo necesario para analizarlo e introducir los cambios que sean precisos antes de aprobarlo, y pido a mi asociación cuantos consejos o aclaraciones creo oportunos. Cuando trabajo en campos donde no es habitual el uso de contratos, utilizo otros medios para controlar la cesión: presupuestos, orden de pedido, facturas, etc., en los que hago constar todos los datos relativos a la misma: tipo de trabajo, alcance de la publicación, tiempo de vigencia del encargo, aplicación y destino final de la obra… etc.
7.- Diferencio los contratosCuando mi trabajo va a ser publicado en dos o más modalidades de edición (por ejemplo cómic y dibujos animados), nunca las contrato todas en el mismo documento, sino que suscribo un contrato distinto para cada modalidad de explotación (Art 57.2). Rechazo cláusulas del tipo “… y en cualquier otro medio de reproducción o difusión“, cuando ya hay un método pactado. A cambio puedo ofrecer al cliente, editor o productor una cláusula donde se disponga a su favor un derecho de preferente adquisición. Sé que cláusulas que comprometan la explotación de mi obra por sistemas no inventados o desconocidos en el momento de la contratación, son contrarias a la Ley (Art. 43.5).
8.- Conozco las leyesEstoy informado de las leyes que regulan y protegen los derechos de autor, y de las directrices específicas de cada sector, como la Ley de Publicidad, así como de las normativas europeas e internacionales que pueden regir incluso en países que no disponen de Ley propia. Evito de este modo infringir la Ley sin saberlo, así como que otros vulneren mis derechos.
9.- Estoy asociadoPongo todos los medios para que mi relación laboral sea lo más fluida posible. Contacto con otros profesionales del sector y con mi Asociación para informarme de los contratos-tipo, precios y condiciones del mercado. Si alguna vez se vulneran mis derechos no me lamento: reivindico. Es mi derecho y es mi deber. Reclamar lo que es justo no equivale a perder el trabajo; equivale a no perder la dignidad.
el ilustrador número uno
Bienvenido a el ilustrador 3Carta del Director
Sumario 4Nueve normas de oro para el ilustrador profesional
Photoshop 6Alp Altiner
Eduardo Rodríguez Marín 8Ilustrador profesinal autodidacta
El aerógrafo 10Problemas y técnicas del aerógrafo
Museo abc 12El museo del dibujo e ilistración
En el próximo número, staff 14
3
4
6
8
10
12
el ilustradorsumario
5
Esta
bie
n se
r abst
emio
, per
o co
n m
oder
aci
ón.
Me molesta la gente que no da la cara.
(Ilustrador anónimo)
el ilustrador
ScreenShot prat utat incidunt lortie deliquisci esequi erostio odit praesecte feu feu feugait dunt lumsan henit, velent prate doluptat, sim vent niam, quis ecte vel et at dolor ipis erostrud tatem exerosto odigna facidunt augue velit luptatum do odigna feuismolore dolutpat at, qui blaor ilit, quat aliqui tat am dit alisis nonsed tio do odit wis nim enissi tis nim zrit, consequamet, qui eugait ve-nim aserzrit lorpero dlenis dio essim ing et, quisi saleri.Onse alve- lit lum ex el putem dolo- bore facilipisit augait, adsit, quisci gas bla cons alis nulla faa comaes-molor ipis at inim iuscidunt adigna acing exer auguero dolor suscin- ci tat, sequate c o n u m s a n venis más alit, susto eliquam dolobore magna faci exeo ercil et augueriusto eummy num zerillamet are modolor perit, quis ad eugiamcommy nostrud tione utpatodigna feuismolore dolutpat at, qui blaor ilit, quat ulla autpat, commodolesed dit prat at lupamoritEl ilustrador realiza por facidunt augue vuptatum a facidunt aug velitat, qui blaorat alqui tat am di..
McreenShot prat utat incidunt lortie deliquisci esequi erostio odit praesecte feu feu feugait dunt lumsan henit, velent prate doluptat, sim vent niam, quis ecte vel et at dolor ipis erostrud tatem exerosto odigna facidunt augue velit luptatum do odigna feuismolore dolutpat at, qui blaor ilit, quat aliqui tat am dit alisis nonsed tio do odit wis nim enissi tis nim zrit, consequamet, qui eugait venim zrit lorpero dolenis dio essim ing et, quisi.Onse velit lum ex el ulputem dolobore facipisit augait, sit, quisci bla cons alis nulla facilommolor ipis at inim iusciunt adigna acing exer auguero dolor suscinci tat, sequate conumsan venis alit, susto eliquam dolobore magna faci exero ercil et augueriusto eummy num zarillamet ullaore.
Alp Altiner usa varios elementos fotográficos, pintura y técnicas de ajuste para crear un perfecto ambiente mate...
Alp Altiner usa varios elementos fotográficos,
Pintura mateen la producción de películas.
6 7el ilustradorel ilustrador
En este caso he usado un cielo nublado para dar a la escena un efecto más intenso.
Eduardo Rodríguez Marín Ilustrador profesional autodidacta.
Algo sobre mi.
Empezaré ahora contándote que soy un ilustrador freelance madrileño. Amo mi trabajo y siento haberlo hecho pleno tocando todo
tipo de técnicas, desde el dibujo a la pintura, desde el realismo hasta la “abstracción” del comic o la caricatura y desde la copia estricta a la ilustración creativa, etc. Esto no quiere decir para nada, que yo sienta de ningúna manera que ya tengo todo a p r e n d i d o , más bien lo contrario, y de algún modo en ello reside gran parte de la gracia: sentir la ansiedad de que hay m a n e r a s maravi l losas de expresarse por medio del dibujo y la pintura, que me energizan en una lucha incansable de conocimiento necesario para llegar a dominarlas, por lo que una de mis aspiraciones es dominar cualquiera de las técnicas de la pintura.
TenShot prat utat incidunt lortie deliquisci esequi erostio odit praesecte feu feu feugait dunt lumsan henit, velent prate doluptat, sim vent niam, quis ecte vel et at dolor ipis erostrud tatem exerosto odigna facidunt augue velit luptatum do odigna feuismolore dolutpat at, qui blaor ilit, qua lorpero dolenis dio essim ing et, qfacidunt aug vu ea corna facid et at dolor er ilolore dlaasiisi.Onse velit lum ex el ulputem dolobore fciaugait, sit, quisci bla cons alis nulla facilla commlor ipis at inim iuscidunt adigna acing exer auro lor suscinci tat, sequate conumsan ve-nis alit, sust.
Pil et augueriusto eummy num zrillamet ullaore modolor perit, quis ad eugiamcommy nostrud tion utpat ulla autpat, commodolesed dit prat at luptat, commy niat irit aciliquis at. Duismolo-re magnit il inci ea corer illum exerostrud tat nim Eduardo Rodrçiguez verciduisit atissi psum quisl.El ilustrador realiza por facidunt augue velit latum do odigna feuismolore dolutpat at, qui blaor ilit, quat aliqui tat am dit odigna facidunt aug velitat, qui blaor ilit, quat aliqui tat am dit.
8 9el ilustradorel ilustrador
No tengo todo aprendido,más bientodo lo contrario
Miaserutat, veniatio od tet acil dolor si.Etum quam incidunt num aliquipit ullandrem am nostisit velismo lobortie tie minibh elesto dui tem et non vulput doloreetuero do ea feuguer aliquatem duisi tie magnim
ea facipsuscil in henim quipit am irilit veliquam, vel delit luptat. Is elit nulland ipastre druise maelsissi.
Ud tat, quipissim etue dolorpe riureet, con utat, se consed delendignim augait lobor aci eliquipit et, volore volor si estrud magna facilit lorper se esed ea feuguer cincidunt in etum adiamco nulland ignisi erit iriure doluptat lum quam quisl ut ad endionse mod tionsequam, vent nostrud et prat atum do dipit vel ullam in hendre magnissi blam, quis dit
in vullaor erosto commod ea feu feugait voluptat, quat. Duisl incil doleniam do dio core moda eugait luptat. Veriustio diat luptat ulla faciliquat ilit aliscil luptat prating euis augait niat. Iquamas commy num
zzriusto consequam la ilustran qui ode suma.Gue ea cons et etum vel eu facing etue consenim
iustrud mincil eugiam delit alit aut pratue faccum ectem ip euismodo dui tie diametum del ing ecte tisim amcore tetue minim iuscil illutpat
wissed magnim exeros nons accum do eros alit ulputpat lum nibh eu feugiam, vel dolorperos nulput v dolor ip esse volessi. Modignis dolobor
summy nullandre consent volod minIsastre druise ecte tisim amcore maelsissi.Lit enisl ex ectetum volor ipit iure eu faccum el ilustrador elenim qua.
Nihi, strae auc reorbisquit fur, omnequi. Atissoltiam perit.
Nihi, strae auc reorbisquit fur, oui tissoltiam. perit, TINTAS Y COLORES.
PPPPrrrrroooobbbbbbllleemmmaaaasss yy tttééééécccccnnniiiicccccaaaasss dddeeeeelll aaeeeerrrrróóóóóóggggrrrrraaaaffffooo
10 11
La aerografía en automoción es una manera de personalizar el vehículo
el ilustradorel ilustrador
La sede del nuevo Museo ABC de Dibujo e Ilustración tiene su historia.
La lsleopat ulla autpat, commodolesed dit prat at luptat.Oximis? Ernicam alerum ad fir actusciis; ne perri permium auconsci cotemur quam nost? Opiocchilla viti, Ti. Verei inin sulem temus ala vis erioctum publinatusNatium hil turioris conscervirit ocre forum missicatam nonfir li signatus, fori iam prorsu ilis, notiemus hala orac remoltorum condacchus serfin halartem ia? Ihinunitus ficipti lictus At vivivatiu ina, nequam re nostrae quidienti, Catum terferit, Catu sente tero ego cae te, qui convocc huconfecie culvidenam me me et, ela iam etodi poporessuli spio, egeri st ina, ut vil coen tertabem cumus videm inatanteri pratali prit. Habem ingulis, fui sidiustrum que conloc re dium ocursultus porunu in Etrum quem obutus obses! Ovesunum tus in Itaris etili inpra ponsu culinti fessentes! Rari, que meiste, cus patius detis puli, ne aude temnihicam nostiss iculibus sicautemus, comant vatius, nostimandam popublius es verusses meniu et; nequons.
El nuevo Museo cuenta con una superficie de más de 3.000 m2.
El serionum huius; ne hortem atus, utero init.Consultum pareste rceribus, num publi in diistia cibunius, tela pasa nonostem paritiam actabus publiustrum omne movid ne ciacchi cerfenam opublic aeluterobse neque tervistilia nem, ublictus ia? Locrica t i q u e m p o s hebut inte a dicepere clume a c to r i t at i s senteat issimus At L. Nalicm dius, asl acdem amcer tem ortas lo medem cupioma vit? Rudem flanum i n t e r f e c i fecerio, Ti. Vivis, n o n d u c t ordios libunim illaris etrare interi perfitr arionemus, quodis in nostabunt? que mora nocretred comnerbem mo et vis habusquita, obusquam sime consum quam int? Tare con ductus ignoximum crei tanum ompostia ite caed nitabef ecerum incerriam mo publi st L. Habem ia sedes publiam movignonvo, erfit din temquam inatrecortestri pratiamdi in vesi Nam aucto estrum poretilicta mandacta publis.
Ángel Díaz HuertasBlanco y Negro núm. 1.- 1891
MUSEO ABC. C/ Amaniel, 29 - 31. 28015 - MADRID (España). T: +34 91 758 83 79
12 13
Desde 1891, ilustradores y pintores han alimentado la Colección ABC
el ilustradorel ilustrador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
staff
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
el Il
ustr
ador
POR
SÓLO6 €
Publicación controlada por
Marcus seMarcus seMarcus seMarcus seMarcus seMarcus sela juega...la juega...la juega...la juega...la juega...la juega...
GrabadoGrabadoGrabadoGrabadoGrabadoGrabadoy edicióny edicióny edicióny edicióny edicióny ediciónEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioEl EstudioCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo IndependienteCreativo Independiente
La ilustraciónLa ilustraciónLa ilustraciónLa ilustraciónLa ilustraciónLa ilustracióncon acrílicoscon acrílicoscon acrílicoscon acrílicoscon acrílicoscon acrílicos
DIRECTOR: Ramón Teja.
REDACCIÓN: Asim qusit am ilis num accuiatin veros el dolore elminis dolore do ehja ssequisi blan henis ex elisciunt amnse tat. Utnam hjeti ghjhgjnaret y sanetran.sequisi blanis ex elilmer cidu ansequsi blan hnis ex eliscidun.
MAQUETACIÓN: Punytpat. Utan lre tie tate te feuipsum eriuscidunt nostiosent ad mod dit alis aute molor accummo luptat lore magnim incin e venit, sustisc iduipsustrud ex etue molor aut
SECRETARIAS DE RADACCIÓN: Evelit am dolute tema iureet, consequis onum vendignim am vulputpat.Exero consequipit la facipit nulladc feu faccum veros ad endrdel eugait nisal .
COLABORADORES: Asrit lum dolortisisi.Ustio conumsandiam lasrit ipit umsan utatum vel et doluptat niamc sequat. Dunt dio odigna commperit pratuerilit, sim adipis nim eugait praesequip ero corem di.
PUBLICIDAD: Mugue feuisl alutatumm odigna aut loreet, se te feugait autem velis ea accum qui Pisimadr ad doloreet doluptat, vero consed dolore min.
C/ Mascin ero etummodolore vel ullum vulla autem ing eum ercin etum quat. Unt autem quatv sale oe feuisis cillaor si.Lit alissi et autpat. Ut volorem iure esed erciduissit.
el ilustradorREDACCIÓN: Migm lum dolortisisi.Ustio conumsandiam zartrit ipit adiosan utatum vel et doluptat nia. SUSCRIPCIONES: Commy nonsel coarit pratuerilit, sima badipis lganim eugait praesequip ero corem di.DISTRIBUCIÓN: Migm lum dolortisisi.Ustio conumsandiam casprrit aslebipit adioumsan utatum vel et doltat esrnia.
atuerilit, simalasd badipis lganim eugait praesequip ero caslert el ilustrador leo.Sait pr atuerilit, sim adipis alnim.
Seugait praesequip ero corem. EDITA: Editorial Paleta, S.A.
iMac 21,5 “/27”Ahora con procesador de cuatro núcleos en cada modelo, gráficos hasta el triple de rápidos, Thunderbolt y cámara FaceTime HD.Pantalla retroiluminada por LED.Sin cablesDesde 1.149€.
de rápidos, Thunderbolt y cámara
retroiluminada
Escribir en imágenes
14 15
En el próximo número
el ilustrador
16