S’ERIÇÓ NEGRE THE BLACK HEDGEHOG DER SCHWARZE IGEL LE HÉRISSON NOIR IL RICCIO NERO ЧЁРНЫЙ ЁЖ

Nº6 10 DE DICIEMBRE DE 2014 0,0€

El

EJEMPLAR GRATUITO

www.elerizonegro.es

El alcalde felicita a toda la plantilla de la Policía Local, sin excepciones, “por la magnífica labor realizada durante la temporada turística”

Ajá, un erizo-punki,

intolerable, a por él, le pongo una multa y el alcalde me pone

una medalla

P

N

2

CAJON DESASTRE

Pedro BoNNíN Lliteras, que en su día se vio afectado por el cierre del aparthotel Eva Park y al que la Consellería de Turismo le cerró todas las puertas legales para reabrir el establecimiento como hotel, puesto que tenía inversores alemanes dispuestos a ello, ha declara-do que “Si comienzan las obras de reforma de Eva Park pondré un interdicto”. Interdicto es un juicio breve y por vía rápida en el que se resuelve provisionalmente una reclamación por daño inminente o por alguna posesión. En este caso cabe suponer que se trataría de un interdicto prohibitorio, que es el que tiene por objeto que se impida a otro ha-cer una cosa que puede perjudicar a quien promueve el interdicto.La empresa Sensity Hotels, que gestiona los hoteles Vent de Mar, en la playa de Puerto Sagunto (Valencia) y el Hotel Golea y el Hos-tal Casa Esteva, en Cala Ratjada, promueve la reforma de Eva Park y Apartamentos Tritón como hoteles de 4 estrellas.

el alcalde no dejó hablar a María MestreNi liBertad de expresión, ni libertad de información, el alcalde se pasó ambas por el forro, íbamos a decir de las pelotas, pero resulta grosero y no lo decimos, aunque la ocasión lo merece. María Mestre, propie-taria de la casa vecina del Ayuntamiento, cuyas obras de arreglo de la fachada están paralizadas por un pelotudo decreto de Alcaldía, solicitó hablar al final de la se-sión plenaria del día 1 de Diciembre, para expresarse libremente y para informar de la situación en que se encuentran, ella, su familia y la fachada de su casa.Fue al salón de plenos, unos minutos antes de empezar la sesión y habló con el alcalde, para solicitarle permiso para hablar, una vez finalizado el turno de ruegos y pregun-tas de la oposición. Su petición fue dene-gada e instó a María a presentar un escrito solicitando una reunión con los técnicos y abogados, los suyos y los del Ayuntamiento.La reunión tuvo lugar el jueves, pero que-dó en evidencia el talante del alcalde, al no dejar hablar a una vecina, sabedor de que su intervención hubiera quedado grabada y que probablemente hubiera constado en acta, es decir escrita y guardada por siem-pre jamás en el archivo municipal.La reunión se celebró, con asistencia del alcalde, del arquitecto y el asesor jurídico municipales, además de los asesores de María Mestre y de las concejalas, Bel Bla-nes (UCAP), como sustituta de Alberto Llull

y Mónica Viejo (PSOE). No asistió, Mateu -Pilatos- Melis, aunque estaba prevista su presencia como representante de Es Grup. La conclusión a que se llegó puede que de paso a la resolución del problema, al gusto del alcalde, con unas extrañas me-didas, que jamás se han adoptado en nin-gún conflicto urbanístico: Varios conce-jales harán un seguimiento de las obras y decidirán si las piezas que coloquen los obreros son las que corresponden al me-dio acuerdo al que se llegó y si se colocan de modo que parezca un enfoscado al que

posteriormente se le hacen unas rayas, como se ve en algunas antiguas fachadas. La propietaria no las tiene todas consigo, por una parte cree que se está camino de que pueda finalizar la obra de una puñetera vez, pero por otra no se fía (lógico después de todo lo que ha pasado) y no comprende por qué unos concejales tienen que vigilar a los obreros. Por su parte pondrá todo el in-terés en que se solucione el problema, pero de momento lo que está poniendo es más y más dinero, debido al arbitrario informe de un técnico, con el respaldo del alcalde.

“Si comienzan las obras de reforma de eva Park pondré un interdicto”

Sin embargo y en el caso de Eva Park, la normativa urbanística de Capdepera no lo permite, por lo que se le denegó la licencia a me-nos que obtuviera informe favorable de la Consellería de Turismo, en base a la nueva ley turística, que también le obligaría a tener abierto el hotel durante todo el año.Pedro Bonnín ha vuelto a denunciar ante la Consellería y ante el Ayuntamiento la que considera una ilegalidad, puesto que Bonnín posee el documento que acredita que la Consellería dio de baja defi-nitiva el Eva Park, dejando únicamente la posibilidad de convertirlo en edificio de apartamentos y viviendas.“¿Debe acatar un alcalde socialista las ordenes de una consellería del PP cuando es presuntamente ilegal lo que se pretende?” Nos pregun-ta, Pedro Bonnín por medio de un correo electrónico, al igual que se lo preguntó personalmente al arquitecto municipal.Éste le respondió que la “interpretación que le dé Turismo es la que va ha misa y podrían ganar la partida” Al cierre de esta edición al Ayuntamiento todavía no había llegado el informe de la Consellería. Bonnín se siente perjudicado si le dan a Sensity la licencia que a él se le negó.

SeguridadLimpiezaServicio

S

P3

ERIZORIAL

Sabido eS que el hotel Son Moll pudo construirse, contraviniendo las Normas Subsidiarias de Planeamiento Urbanístico de Capdepera, gracias a una ley impulsada por el que entonces era consejero de Turismo, Miquel Nadal (UM) y aprobada por todos los partidos, desde el PP a Izquierda Unida, pasando por PSOE, los Verdes, el PSM y algún otro.La chapuza legislativa para favorecer a los hoteleros era tan evidente, que introdujeron una cláusula, una suerte de “peaje”, para enmascarar el dislate: “Con la reforma integral, los pro-pietarios o titulares de los establecimientos estarán obligados a abonar al ayuntamiento el 5

por ciento del valor del presupuesto de ejecución material de la parte que excede el planeamiento vigente, que se destinará obligatoriamente a la mejora de las zonas turísticas y del en-torno”.Es decir que si solamente podían construir tres pisos, debido la normativa urbanística vigente y gracias a la ley pudieron cons-truir nueve, los propietarios han de pagar el 5% de lo que han costado los seis pisos que exceden de la normativa.En el caso del nuevo Hotel Son Moll, según refleja el informe técnico municipal de 20 de Setiembre de 2011, se cifró en 3.826.691,97 euros, el coste de la parte que excede a la nor-mativa vigente. Y el 5 por ciento de esta cantidad asciende a 191.332,60 euros que Hoteles Serrano tiene que pagar al Ayun-tamiento.Como resulta que este 5% puede abonarse en cómodos plazos anuales durante 10 años, la empresa propietaria, según fuentes municipales ya ha pagado al Ayuntamiento dos anualidades, las correspondientes a 2014 y 2015, es decir 38.266,52 euros, que según la citada ley “se destinarán obligatoriamente a la mejora de las zonas turísticas y del entorno”.¿En qué se gastaron los 19.133,26 euros correspondientes al año 2014 y en que partida del presupuesto de 2015 se han me-tido los otros 19.133,26 euros?No puede caber duda de que estas cantidades están incluidas en el presupuesto de 2015, probablemente como ingreso en una partida generalista y como gasto no se sabe donde, a pesar de que la ley es muy clara al respecto a su utilización.La lógica dice que lo normal es que este dinero hubiera tenido

su reflejo en el presupuesto, de forma muy clara. En el capítulo de ingresos como aportación de la cuota anual del 5% por parte de la propiedad del Hotel Son Moll. Y en el capítulo de gas-tos indicando claramente en que proyecto concreto se iba a gastar este dinero para mejorar las zonas turísticas y del entorno del municipio, que son casi todas. Como arreglar la fuente de la rotonda de Canyamel o el tramo de carretera de Es Carregador, desde n’Aguait hasta la curva, por poner solo dos ejemplos, que se nos ocurre así, bote pronto. Son 200.000 euros a lo largo de 10 años y se supone que algo bueno se puede hacer con ellos, pero no si los diluyen en los presupuestos, sin especificar expresamente su procedencia y su destino.

La casa de al ladoPero la lógica y el sentido común no tienen cabida entre los políticos, del gobierno y la opo-sición, que en el pleno de los presupuestos ni tan siquiera mencionaron el ingreso de esos 38.000 euros. Como tampoco se preocuparon del andamio de la casa vecina del Ayuntamiento, debido a un injusto paro de obras, propiciado por el propio alcalde, en una operación maquia-vélica, al involucrar al técnico municipal, sencillamente porque a Rafel Fernández (que más parece baturro que manchego-mallorquín) no le gusta como quedaría la fachada. Con el infor-me en contra del técnico, el alcalde no puede permitir la obra, pero en casos tan poco claros como este cabe preguntarse si el segundo informe del técnico, Joan Torrens, es posterior a la opinión del alcalde cuando dijo que la fachada parecería un mausoleo.Lo objetivo es que tras la renuncia del arquitecto técnico, Antonio Bolsa, por lo que se refiere a las obras de reforma del paseo marítimo y la plaza Mariners, el alcalde nombró a Joan Torrens para sustituirle. Y para acabar de redondear esta repentina fiebre de favoritismo, probable-mente le encargará el proyecto para la colocación del nuevo mural de Gustavo en el espigón del puerto de Cala Ratjada, que ya ha sido autorizado por la Demarcación de Costas. ¿De dónde saca para tanto como destaca?

¿dónde están los 38.266,52 euros que pagó la propiedad del Hotel Son Moll como “peaje” por la ley que permitió construirlo?

EL ERIZO NEGRONº 6 – 10 de Diciembre de 2014 Depósito legal: PM 938-2014

Edita: Es Pop EdicionesDirector en funciones: Jezek KovaříkRedactor anónimo, seudónimo y antónimo: Fabio de Palma (FdP)Erizos: Juanjo

Redacción, Publicidad y Tutti Quanti:Teléfono: 606 504 997Corr.E: jezek@elerizonegro.es y tonipalmer@espop.es

Imprime:

TELÉFONO 606 504 997Corr.E.: jezek@elerizonegro.es

4

ERIZONADAS

*¿Sabía usted que dimitió, hace ya algu-nos meses, el presidente de la Comuni-dad de Regantes de Capdepera, Llorenç Alzina y con él toda la junta directiva?*¿Que hartos de recibir palos de todas partes debido a la actitud de la Conselle-ría y del Ministerio de Agricultura, que les dejó entre la espada y la pared?*¿Que también hartos de promesas in-cumplidas y de chapuzas cometidas, de las que los ignorantes culparon a la Co-munidad, cuando no tenían ninguna cul-pa?¿Que en la Consellería no han hecho ni puto caso de la dimisión y ni siquiera han acusado recibo, como quien oye llover?*¿Que a pesar de que quedan muchos fle-cos por resolver, como por ejemplo cuán-do, cómo y quiénes pagarán las cuotas y el consumo, si ni siquiera existe un censo preciso de las fincas que se enchufaron a la red que suministra la balsa de Son Jau-mell?*¿Que así están las cosas, precisamente ahora que el agua que se suministra des-de la balsa es de calidad para el regadío y ya no huele mal como al principio, debido al estancamiento en la propia red de dis-tribución?*¿Sabía usted que en la reunión sobre el proyecto de la plaza Mariners, una señora que no quiere que se quite ningún árbol, puso como ejemplo a Tita Cervera, que se encadenó a un árbol (sería una cadena de plata) en el Paseo del Prado?*¿Que para protestar contra la anunciada tala de árboles que finalmente Gallardón (entonces alcalde de Madrid), según pro-yecto que el propio Gallardón retiró tras el encadenamiento? *¿Que ya sabemos quien hace aquí de Ga-llardón, lo que no se sabe es quien será la Tita Cervera local?*¿Que abogamos por Yolanda Llinás que

es “valenta dona”, aunque se admiten otras sugerencias?*¿Sabía usted que el alcalde, tan dado a felicitar a todos los agentes de la Policía Local, metiéndolos a todos en el mismo saco (así pasa lo que pasa), no ha mostra-do la misma diligencia para convocar el Tribunal médico para facilitar el tránsito a una segunda actividad a los policías que lo deseen y cumplan los requisitos, o a aquellos que decida el propio alcalde en beneficio del servicio?*¿Que lo prometió hace dos octubres (2012 y 2013) y tampoco ha sido en Oc-tubre de 2014 y tal como van las cosas quizás tampoco podrá convocarlo en Oc-tubre de 2015?*¿Sabía usted que más o menos el mis-mo tiempo hace que prometió abrir ex-pediente de demolición para el vetusto y peligroso edificio de Aumasa, que esa sí que es la verdadera seña de identidad de la oferta turística de Cala Ratjada?*¿Que el erizo no recuerda estas cosas por fastidiar, sino porque acaba el año y a modo de balance negativo?*¿Sabía usted que los de Izquierda Uni-da de Capdepera lo han conseguido y mira que era difícil?*¿Que se han empeñado en perder con Ganemos?*¿Que ya sabemos que es una contradic-ción, pero ellos son capaces de hacerlo, glória in excélsis Deo. Gracias. De nada?*¿Sabía usted que en la última sesión plenaria, la concejala Corraliza, siguien-do la tendencia de los políticos ¡y tú más!, recriminó a Pilar García, que estando ella en el gobierno municipal (con Joan Ferrer como alcalde), se gastó en fiestas mucho más que ahora?*¿Que no llevaba, Pilar, preparada su in-tervención, porque le podía haber recor-dado que quien derrochó euros a monto-

nes, más que nadie, fue el actual alcalde, Rafel Fernández, siendo concejal de Cul-tura, fiestas y saraos varios, en la anterior legislatura?*¿Que es curioso, Mateu Melis estaba en aquel gobierno de Ferrer y ahora está en el de Fernández, viendo sin parpadear como se acusa de derrochador al gobier-no al que él pertenecía, por parte de una concejala del gobierno del que ahora él forma parte?*¿Que chitón, claro, disimulando que es gerundio?*¿Que acaso es esta la máxima aspiración de Es Grup, poder gobernar con el PP, el PSOE, UCAP, MÉS?*¿Que honradamente deberían anunciar antes de las elecciones con quien estarían dispuestos a pactar en el caso de que su voto fuera decisivo o necesario?*¿Sabía usted que en el presupuesto mu-nicipal para 2015 se ha previsto un gasto de unos 100.000 € para la redacción del Plan General de Ordenación Urbana? *¿Que no pase de largo ante esta noti-cia, porque se trata del futuro urbanístico del municipio, de las normas que regirán cuando se apruebe el PGOU?*¿Que afortunadamente aún queda en el municipio bastante suelo protegido que, según quien gobierne, se convertirá en urbanizable y aportará pingües benefi-cios cuando acabe la crisis, si es que aca-ba?*¿Que las Normas Subsidiarias de Pla-neamiento Urbanístico, que se aprobaron en 1986, hicieron ricos a muchos, en de-trimento de un crecimiento racional del

617 283 488

5

ERIZONADAS

municipio y propiciando una brutal espe-culación inmobiliaria?*¿Que tiren de archivo o hemeroteca y verán quienes se sentaban en el Consis-torio aquel año y verán como sus parti-dos o herederos, van a querer estar en el próximo gobierno municipal o tener a hombres de paja sentados en él?*¿Sabía usted que el Ayuntamiento ha decidido prescindir del servicio de Aju-can, de Sant Llorenç, para el servicio de recogida y alojamiento de animales aban-donados?*¿Que la Junta de Gobierno del pasado 28 de Noviembre aprobó el pliego de condi-ciones que regirá el contrato e este servi-cio, al que pueden presentarse las empre-sas que cumplan los requisitos exigidos, por un importe de salida de 24.805 euros anuales durante cuatro años (2+2)?*¿Sabía usted que el jueves día 11 se ce-lebra una reunión en el centro Cap Ver-

UnoS vecinoS de Capdepera proponen que el centenario árbol de pisos que se halla en el corral de Can Creus, en la calle Col.legi, sembra-do en 1915 por Jaume Rosselló “Barraca” se adorne con luces y motivos navideños, pues es más alto que el de Esporles, que el Ayuntamiento utiliza como árbol de Navidad para felicitar las fiestas y que también se halla en una propiedad privada.

mell, entre los autores del proyecto del edificio del mismo nombre, con el alcal-de, miembros del Consistorio y técnicos municipales para hablar de algunas defi-ciencias que aún persisten y que habría que revisar?*¿Que por ejemplo el aire acondicionado,

las barreras arquitectónicas, la chapuza del cerramiento de las puertas de entra-da y un largo etcétera?¿Que la pregunta clave es quién pagará la subsanación de deficiencias, también los contribuyentes como con el vertedero de Son Terrasa?

De nuevo a su servicioCocina casera y mediterránea

Celebración de eventos, aniversarios, comidas de empresa

Felices Fiestas de navidad

6

LOS GREMIOS

LOS PROFESIONALES

Pinturas RUIZ

Tel. 685 138 268 – 685 138 270montatgescosafina@gmail.com

CapdeperaTeléfono: 609 642 884

pinturasruiz@hotmail.com

CHAPA - PINTURAELECTRICIDAD - MECÁNICA

POL. INDUSTRIAL CAPDEPERATEL 971 818 690

poligono@tallerscanandreu.com

contruccionesjociarasl@gmail.com

¡FELICES FIESTAS!

ALUMNIO/PVCHERRERIA

ACERO INOXIDABLEHIERRO FORJADOwww.encinaluz.com

info@encinaluz.com

¡Molts d’anys!

E

7

LLEGÓ EL COMANDANTE Y MANDÓ PARAR

Pedidos para llevar; teléfono 871 579 376 / 647 526 175

Nuestro horario: De 07:30 a 16:00 h. (lunes cerrado)Recogida de pedidos: TODOS LOS DIAS hasta las 22:00 h.La quincena de Navidad (del 23 de Diciembre hasta el 6 de

Enero) abierto todos los días

Menú Nochebuena 2014Canapés variados

Paté de pato al oporto con ensalada de granada

Crema de rape y gambas

Filete de ave relleno de frutos secos foie gras de pato

Salsa de setas, nido de patata con menestra de verduras

Flan de mandarina

Salsa de chocolate

Precio por persona 19 €

El 26 de Noviembre publicamos en nues-tra página web (www.elerizonegro.es), que finalmente no se colocaría una fuente en la plaza Mariners y lo hacíamos en los si-guientes términos:“No habrá ninguna fuente en la plaza Ma-riners, esa es la noticia más relevante de la presentación, el martes día 25, a los pocos vecinos que acudieron a la cita, del proyec-to de reforma de dicha plaza, una vez escu-chadas las propuestas que algunos de ellos expusieron en la primera reunión, celebra-da en Cala Ratjada.Los presentadores, alcalde en funciones, Mateu Melis y las concejalas, Antonia Cai-mari y Mónica Viejo, además del ingeniero autor del proyecto, Antonio Bolsa Enfeda-que, dijeron que habían sido oídas las que-

la plaza Mariners tendrá fuente, por orden del señor alcalde

jas de los vecinos, sobre la inutilidad de co-locar una nueva fuente, una vez eliminada la existente y además lo justificaron en base a un ahorro cercano a los 100.000 euros, quedando el presupuesto en unos 300.000 euros.”Dimisión de Antonio Bolsa.- A los cuatro días de dicha reunión, el técnico, Antonio Bolsa presentó su renuncia a seguir con el proyecto y también al de la reforma del Pa-seo Marítimo (publicado día 1 de Diciem-bre en www.elerizonegro.es). Al parecer su dimisión no se debe únicamente a la falta de criterio de los políticos, ante la presión de algunos vecinos, sino a las discrepancias con algunos técnicos del departamento mu-nicipal de Urbanismo, en el que predomina el señor Caos.

Y llegó el alcalde y mandó parar.- Se acabó la diversión, llegó el alcalde (que es-taba en Sevilla) y mandó parar. No perdió su silla, pero sí que se la movió el alcalde accidental, Mateu Melis, en el asunto de la plaza Mariners, junto dos de las “favoritas”, Mónica Viejo y Antonia Caimari. Fernández se “tragó” la fuente, pero por poco tiempo, porque en la sesión plenaria del 1 de Diciembre la “vomitó”, anunciando que en la plaza Mariners habrá una fuente, sin especificar si será la que figura en el pro-yecto. En cuanto a la baja del coste en unos 100.000 euros aseguró el alcalde que se de-berá a las ofertas a la baja que presentarán las empresas cuando se abra el periodo de licitación. Recordamos que el presupuesto inicial era de 420.000 euros. Jezek

E

8

DENUNCIA

A su servicio también en in-vierno, abierto a diario a partir de las 7 de la mañana.

L’Agulla nº 109 Tel. 971 588 223

facebook.com/satrobadacalaratjada

El 17 de Mayo de 2013, Joan Llull Massanet, propietario de la fin-ca lindante con la que ocupa actualmente el supermercado Lidl, denunció al alcalde de Capdepera la usurpación por parte de este empresa de 646 metros cuadrados de su propiedad, contravinien-do la legislación o el planeamiento urbanístico del municipio. Sin embargo desde el Ayuntamiento se consideró que se trataba de un conflicto entre particulares y que por tanto escapaba a sus compe-tencias.Sin embargo y en escrito posterior de, Joan Llull, de 30 de Octubre de 2013, insiste en la responsabilidad del Ayuntamiento y solici-ta la anulación de la licencia de construcción, al haber detectado múltiples anomalías en su concesión, siendo alcalde, Joan Ferrer, firmante de la licencia y a la vez vendedor de una de las tres parce-las que permitieron la construcción de Lidl.En dicho escrito, afirma Llull: “Independientemente de cualquier reclamación en la Jurisdicción Civil, esta Alcaldía debería revisar la licencia otorgada. De hecho la jurisprudencia es clara cuando una licencia se ha otorgado contraviniendo gravemente la legislación o planeamiento urbanístico de aplicación: El Ayuntamiento puede iniciar, de oficio o a petición de parte interesada, el procedimiento para su anulación.Nos encontramos ante una evidente disputa sobre superficies, lin-des entre parcelas y una grave falta de respeto de los retranqueos, con flagrante infracción de las Normas Subsidiarias de Planea-miento del municipio”.En 2007 y ante la notario de Artá, María José Ortuño, los antiguos propietarios de las parcelas donde se construyó el Lidl, Juan Ferrer Ginard y Miguel Ferrer, además de, Miguel Ferrer Flaquer (propie-tario de una de las parcelas colindantes, segregada de la principal de Juan Ferrer) y Sebastián Esteva Pascual, vecino, firmaron un Acta de Manifestaciones e indicaron la existencia de unos mojones que, supuestamente, indicaban los limites de las parcelas de Joan Llull y de Lidl.“La sorpresa -prosigue Joan Llull en su escrito- es que si se revisan los límites que se indican en la propia Acta de Manifestación no coinciden con los límites de la familia Ferrer Ginard, confecciona-

Un vecino denuncia que lidl ocupó ilegalmente 646 metros

cuadrados de su propiedad, con la complicidad del Ayuntamiento

Solicita que anule la licencia otorgada en su día para la construcción del supermercado

Afirma que no se respetaron los mojones y que ha desaparecido del expediente

el plano topográfico que demuestra la veracidad de la denuncia

do por la firma topográfica ESTOP que en su día presenté con mi escrito de 17 de Mayo de 2013. Los mojones no coinciden con la realidad, es un “engaño” más de los producidos en estas obras para la construcción de un establecimiento comercial.”Para, Joan Llull, la licencia de obras se otorgó con engaños, al no tener las parcelas las dimensiones que se daban como ciertas y por ello se las apañaron para incluir parte de la propiedad de Llull, pre-sentando un plano topográfico que no se ajusta a lo que debe ser:“¿Por qué los Ferrer Ginard y Lidl propiciaron esta situación em-brollosa y engañosa para esta Alcaldía? Mi respuesta es que los se-ñores Ferrer Ginard al vender su propiedad a Lidl (años 2005 o 2006) no comprobaron la realidad de su parcela, ni tan siquiera si a los metros que vendían estaban descontados los metros que la am-pliación de la Autovía Juan Carlos I, les había quitado al ampliarse y quedar con dos sentidos de circulación. La ampliación de dicha vía se “comió” unos 3.000 metros cuadrados con lo que dichos metros se restaron de las parcelas de los vendedores”.Cuando se aprobaron las Normas Subsidiarias en 1986 se reflejó una zona urbana comercial, cuyos límites estaban dentro la propie-dad de, Joan Llull y cuando Lidl adquirió las parcelas se dio cuen-ta que les habían vendido, según el denunciante, unos metros que correspondían a la autovía Juan Carlos I y lo que pretendían cons-truir no encajaba en el terreno resultante. “Para Lidl -explica Joan Lull, les resultaba más “rápido” y “sencillo”, “engañar” a esta Alcal-día con el plano topográfico al que me he referido e “invadir” mi propiedad y no reclamar a los vendedores. Su potencial económico les permitía este camino y no perder tiempo iniciando un procedi-miento contra el vendedor por haberle vendido metros cuadrados que correspondían a la autovía.”Finaliza el escrito, Joan Llull:“Por todo lo cual suplico tenga por recibido este escrito, lo admita y tras las comprobaciones oportunas, incluso del informe de ESTOP, efectuado por D. José María Carulla Gratacós, -quien podría verificar si su plano topográfico que he presentado es veraz y se ajusta a la realidad- proceda a la anulación de la licencia otorgada a la vista de que no cumple con la legalidad urbanística.”

CapdeperaCa Na RafelaCafé l’Orient

Café Segle XIICan Pep

Eroski CapdeperaGasolinera RepsolLlibreria Lletres

¿Dónde puedo adquirir, gratis,

El ERIZO NEGRO?

Cala RatjadaArgos

Bar JuvaCan Buti – Llepolies

Cas ConillSa Tasca

Estanco RotondaFesta i Paper

Floristeria FLORALVI

CanyamelSuper Cap Vermell

Bar s’Estiu

9

DENUNCIA

Al margenEs evidente que no estamos solo ante un conflicto entre particulares, que también, pero propiciado por la negligente, por no decir intere-sada, acción municipal, con firma del ex alcalde y vendedor de una de las parcelas, Joan Ferrer, aunque estuviera a nombre de su padre. La construcción del Lidl ya fue objeto de polémica en su día, por la perso-nalidad del vendedor (firmante de la licencia en tanto que alcalde), así como por el incumplimiento de al-gunas de las deficiencias detectadas en el informe del arquitecto munici-pal, Salvador Juan. Algunas se sub-sanaron, las de orden interior, pero no las que afectan a la superficie real de las parcelas. Cabe recordar que, María Orts, con-cejal en la oposición cuando se ma-terializó la venta de las parcelas y la construcción del Lidl, a la vista de la documentación a la que había te-nido acceso, amenazó con acudir a la fiscalía anticorrupción, cosa que nunca hizo sin explicar los motivos. Al poco tiempo pasó a formar par-te del equipo de gobierno, con Tolo Alzina como alcalde y de lo dicho no hubo nada pero esa es otra historia.Aún reconociendo que este es un “marrón” que se le endosó al actual alcalde, Rafel Fernández que ni siquiera formaba parte del Consis-torio cuando se concedió la licencia a Lidl, no deja de ser extraño que en lugar de indagar en la denuncia de, Joan Llull, la califique

como conflicto entre particulares y se llame andana. ¿Acaso tuvo algo que ver con la nula oposición que, Joan Ferrer, hizo al alcalde siendo portavoz del PP? El compadreo entre los dos era evidente. En las sesiones plenarias, Ferrer atacó sin piedad e incluso de forma

tosca a, Gabriel Torres, Joana Llull, Fernando Martínez y Albert Llull y posteriormente a Catibel Llabata y Carmen Riera. Sin virulencia plan-teó cuestiones varias a los conceja-les del PSOE y al alcalde lo trató con guante blanco ¿Por qué? Aquí viene a cuento recordar el chiste del den-tista al que el paciente agarra por sus partes y le pregunta ¿No nos ha-remos daños, verdad?Joan Llull, como cualquier vecino, tiene derecho a ser atendido cuan-do plantea un problema propiciado por el propio Ayuntamiento. El al-calde Fernández pasó de la recla-mación de Llull, para proteger la ac-tuación de Joan Ferrer como juez y parte de la concesión de una dudo-sa licencia (según la denuncia aquí expresada), como ahora pasa de las

alegaciones de María Mestre, al haber decretado la paralización de las obras de reforma de la fachada de su casa en la calle Ciutat, junto al Ayuntamiento.La ley del embudo se llama la figura, más grave si cabe, cuando la aplica un alcalde socialista. Fabio

R

10

HABLAME DEL MAR, MARINERO

Rugen los corazones y brotan los ríos en ojos temblorosos de las mujeres que car-gan en sus caderas el fruto del amor con tan solo cuatro primaveras.Él la mira, con su pelo de espuma, descalzo en el arte, habla con el tiempo y su pensa-miento es volver con ella.Sueltan amarras, a la voz rajada del patrón sabedor de contiendas, respetuoso y pru-dente con el mar, aferrado a sus creencias.Presidiendo el puente Nuestra Señora del Carmen, a la que, una vez más, suplica, y cuartea el timón.Nadie conocía a aquél audaz y temerario pero todo el mundo sabía que un gran do-lor remordía como un lobo el corazón.Por la bocana del puerto se va el lamento de lo que pudo ser y no fue de lo que hu-biera podido hacer y no hice, ya no hay vuelta atrás, a proa queda el llano eterno de la tristeza y una anhelada felicidad.Solo se queda el puerto.Solo el alboroto del juego de los chiquillos.Solo aquel viejo lobo de mar que se ayuda con un cayado para caminar y que tanto sufrimiento ha pagado al mar.Sus entrañas rotas de tanto luchar con los elementos.Ahora son sus descendientes, las fotos que lleva en su vieja cartera y él siempre hojea y besa, esos son los que lo relevan.Lleno de historias y consejos, pasea por la que fue en su día puerta de su sustento.Con barba blanca, sobre sus labios tem-blorosos, su inseparable pipa, su abrigo de tres cuartos y sobre su aurora revolotean cientos de gaviotas, inseparables compa-ñeras de faenas.El puerto está anheloso de amor, las ama-rras cuelgan de los norais, aferradas a los muertos, como se aferra la esposa fiel a la llegada de su amor.Ella tiende sábanas de lino y seda en las azoteas de su casita encalada en sus que-ridas callejas empedradas, en definitiva su sencilla felicidad.

Por Ángel suárezDerrelicto

Cae la hija de la noche y se arría la madre estrella,Apeada en el horizonte, majestuosa dando vida al puerto,Acariciando las amuras de la roda al este.El puerto respira a salSuspiros de nostalgia, marinero.En la cantina el aroma de café, el coñac y el pescadoLos hombres se preparan a son de mar, curtidos en sus pieles salinazas.Cabellos dorados y rostro oscuro.Habla el mar, contesta el puerto, se lamenta el spring de popaSe goza el largo de proa, los norais dirigen la orquesta.Rugen los motores “habemus machina”.

Relato inspirado en la memoria del pescador, Juan Colom y su barca”Bartolo Juan”, dedicado a su familia, a los puertos de Cala Ratjada y Huel-va y a cantantes y compositores que dedicaron letras y músicas a esta vocación marinera.

Y va pasando el tiempo, él es todo su fir-mamento, renunció a su mundo pero nun-ca perdió el rumbo ni embarrancó.Y sigue esperando su piel morena, sigue esperando con tanta pena y cada tarde lo espera allí, sentada en el norai donde le dio su primer beso de amor.Ella habla con la mar y le manda mensajes de amor a través de las olas, vuelan sus ca-bellos con el levante, suspira de amor, en-trecerrando los ojos, suplica a Dios que le devuelva al padre de sus hijos, al sentido de su vida. Porque sin ti mi amor mi cama es ancha y me sobra soledad.

Mujeres de la mar, guerreras del sufri-miento, siempre a la espera dubitativa de la fortuna, pilares de la existencia, sacrifi-cadas y ecuánimes en la fe, dulce amada fiel.Por debajo del trópico de cáncer, sobre las coordenadas 20º N, 20º W, la mar da un descanso a las tareas del pescado. Los ma-rineros encienden sus cigarrillos, apoyados sobre la regala de proa, un pie en gatera y otro en la contra roda. Con sus inseparables trajes amarillos a sotavento, soñando con la vuelta, el cuerpo no tiene tiempo para el sufrimiento, solo para el dolor físico. Las escamas inundan los cuerpos, las manos ra-jadas y la voz rota, viento, lluvia, frío y fue-go dejaron huellas en sus cuerpos. Suena la campana, se acabaron los sueños, los”manises” suben a cubierta a la voz rota del patrón”Señores levamos, cierren falucheras, coloquen cabillas, avante chi-gres de arrastre y tambores de red, asegu-ren puertas de arrastre”.Todo un sincronismo de mosqueteros, la faena es pura inercia, un pulso a la mar.Ya está el pescado en bodegas, las cuader-nas están cubiertas y apenas se divisan los puntales, solo respiran los baos.Es hora de tomar el rumbo NW. El patrón vira ocho cuartas el timón a estribor, rum-bo al hogar.

AgradecimientoMiguel Ángel Suárez, del que en esta misma página publicamos una narración que fue des-preciada por el dinamizador cultural del Ayuntamiento, en tanto que representante de la asociación Cap Vermell, padece una grave enfermedad hepática, como indicamos en la infor-mación que publicamos hace unas semanas. Necesitaba urgentemente que el administraran un nuevo fármaco, Sovaldi, muy caro pero recientemente aprobado por el Ministerio de Sa-nidad. Después de muchos avatares, que incluso le hicieron pensar en iniciar una huelga de hambre en el vestíbulo del Hospital de Manacor, consiguió que se le empezara a aplicar el tratamiento con dicho medicamento a partir del martes 2 de Diciembre. Ello ha sido posible gracias a la ayuda de la concejala de Asuntos Sociales, Ivón Renaud, a las técnicos de ese departamento, Maribel y Mercedes, a la vicesecretaria del PSOE de Capdepera, Laura Abril y también el alcalde. Miguel Ángel nos ha solicitado que desde estas páginas expresemos su agradecimiento a estas personas por su gran ayuda.

¡Felices Fiestas!

E

11

ÉTICA Y ESTÉTICA

ASESORÍA EMPRESARIAL, LABORAL Y FISCALC/FARALLÓ, 10 07590 Cala Ratjada

T. 971 564 912 / 971 564 809F. 971 818 492

E-MAIL asesoria@oficinesllevant.com

No es éticamente adecuado responder o re-plicar en un medio de comunicación a lo que se ha publicado en otro, pero esta es una cos-tumbre que no se respeta en el blog digital Cap Vermell y algunos ejemplos tenemos. El último, la entrevista que en El Erizo Ne-gro hicimos a, Miguel Ángel Suárez y que fue publicada en su día (nº 4 de 12 de Noviem-bre) con respecto al maltrato que el dinami-zador cultural del Ayuntamiento y represen-tante de la asociación cultural Cap Vermell dispensó a Miguel Ángel Suárez.La respuesta no se envió a esta revista, que la hubiera publicado tal cual, sino que se publicó en el medio de comunicación que es órgano de difusión y propaganda de dicha asociación.No pensábamos responder, pero de haberlo hecho hubiéramos enviado la respuestadi-rectamente a Cap Vermell.Sin embargo, Miguel Ángel Suárez nos rogó que publicáramos una réplica, en la seguri-dad, la suya, de que en el blog digital no la hu-bieran publicado. Ese y no otro es el motivo por el que nos hacemos eco del escrito de Miguel A. Suárez que a continuación publicamos:

“El digital Cap Vermell publica un ataque intentando desprestigiar al periódico de tirada local El Erizo Negro, un periódico libre e independiente. Es vergonzoso y penoso y no doy crédito que para defenderse tengan que menospreciar y poner en cuestión la ética profesional de otro medio. Se enseña a los niños que el periodista tiene que ser imparcial, objetivo y transmitir de primera mano la veracidad de los hechos. Solo pruebas y hechos e informar a la ciudadanía.El diario digital no ha aportado ni una sola prueba, es más miente e intenta confundir al lector. No publica la lista de ganadores ni mi escrito donde quede contrastado que fue descalificado del concurso, tal como ellos dicen.También mienten al decir que no se me comunicó nada al carecer de mi dirección y núme-ro de teléfono ¿Quién manda una narración a un concurso y no pone su nombre y datos personales? ¡ja,ja,ja! No se lo cree ni él (Pere Cortada). Si esta es la cultura de mi pueblo y este señor su defensor y representante de la asociación Cap Vermell apaga y vámonos, que Dios nos coja confesados.Todavía estoy esperando que publique los nombres de los ganadores del certamen, dudo después de visto lo visto que hubiera concurso.No entiendo como el señor alcalde mantiene a este señor en unas instalaciones municipa-les ni un solo minuto más. Es una vergüenza para los auténticos profesionales que traba-jan en el Ayuntamiento, funcionarios implicados y profesionales.De los insultos hacia mi persona no dice nada y lo más fuerte es que utilicen dinero pú-blico para mentir e intentar manipular a los ciudadanos. Se toma un diario digital, como portavoz de una asociación subvencionada con dinero público, para tomar represalias personales.Muy fuerte… el señor Pere Cortada ha abierto la caja de Pandora. Yo no soy periodista y puedo opinar en un periódico bajo mi responsabilidad. Vamos a ello: ¿Puede hablar el señor Cortada del importe de las horas extras que cobraba al Ayuntamiento, hasta que el actual alcalde le cerró el grifo?Expediente disciplinario ¡Ya! Es lo que solicito al alcalde, porque un señor como Pere Cor-tada no merece estar ni un minuto más en el Ayuntamiento.Miguel Ángel Suárez

Vergonzoso y penoso

La puerta del señor alcaldeHola, soy una de las personas que ha firma-do en defensa de, María Mestre, porque creo que lo que han hecho con ella es injusto, una “putada”. No se si en el fondo pero sí en la forma. Y mira por donde, paso todos los días por delante de la casa del alcalde, en la calle Ciutat. ¿Han visto la puerta? ¿Guarda la estética del entorno? Usa madera que no es del país, su diseño es de urbanización y nada tiene que ver con la estética del casco viejo de Capdepera. A mi la puerta me gusta a pesar de todo y hubiera firmado a su favor si no se la hubieran dejado poner. Pero aho-ra es el alcalde y resulta que no deja hacer a los demás lo que hizo él. Dirá que una cosa es la fachada y otra la puerta, pues yo digo que si no dejan hacer la fachada que quiere a María, por motivos estéticos, ruego al se-ñor alcalde que cambie su puerta. Juan C.M.

MOLTS D’ANYS

E

12

TODOS LOS POLICÍAS BUENOS

El alcaldE de Capdepera, Rafel Fernán-dez, mediante los correspondientes decre-tos de ordeno y mando, decidió felicitar a todos los policías de la plantilla, entre ellos al agente, Tolo Moll, a pesar de las cientos de quejas que sobre su comportamiento re-cibió en los últimos meses. Fue retirado de la calle hace unas semanas, se fue de vaca-ciones y se ha reincorporado al trabajo hace unos días, siendo destinado a las oficinas policiales, donde se prevé que pronto salta-rán algunas chispas más, en las relaciones con sus compañeros.Aunque cada uno hará sus valoraciones, con respecto a las felicitaciones del alcalde a los agentes, a todos, y por decreto, hemos hecho algunas averiguaciones porque sue-na raro y tanta uniformidad resulta extra-ña. Sobre todo porque aunque puede que la mayoría merezca ser felicitada, meter a todos en el mismo saco no tiene lógica, porque en el caso del citado Moll y algún otro, han merecido no solo la crítica de la ciudadanía, sino del propio alcalde que ha abierto algún expediente disciplinario, casi al mismo tiempo que felicitaba al agente ex-pedientado.

El alcalde decreta que se felicite al agente, Tolo Moll y a toda la plantilla de la Policía Local , por la magnífica labor

realizada durante la temporada turísticaLa explicación que nos han dado es que en los primeros meses de 2015 habrá oposi-ciones abiertas para ocupar 9 plazas de Po-licía con carácter de funcionario de carrera, a las que piensan presentarse los que ahora lo son con carácter interino. Éstos se pre-sentarían sin ninguna ventaja en relación a las personas de fuera de Capdepera, tales como policías interinos de otros pueblos. Sin embargo, en caso de haber acumulado algún mérito, partirían con alguna ventaja con respecto a los aspirantes de fuera, y una felicitación del alcalde, por decreto, les otorga algunos puntos, así se da una ligera ventaja a los interinos que ya han estado al servicio del Ayuntamiento de Capdepera.De esta manera el alcalde atiende la peti-ción de los interinos, pero lo que ya tiene

dEcRETOSHe aquí, resumidos y despojados de la palabrería oficial y burocrática, los de-

cretos firmados por el alcalde:

Unidad de PlayasdESdE la implantación de la Unidad de Playas, como servicio especializado con una tarea concreta, han aumentado las denun-cias de todo tipo (venta ambulante, ticketeros, ruidos, masajis-tas, estacionamiento en zonas ANEI, etc.) y que todos estos ser-vicios han supuesto un alto grado de seguridad y tranquilidad en nuestras playas a plena satisfacción, tanto de usuarios como de hoteleros, en relación a años anteriores. Por tanto visto el esfuer-zo que se ha producido en dicha unidad, el alcalde de Capdepera, a propuesta del inspector jefe de la Policía Local, decreta que se felicite a los agentes de la Unidad de Playas: José González Serra, Juan José Pinós Díaz, Alejandro Sastre Ochoa de Alda y Juan F. Vílchez Sánchez.

Unidad administrativaal aUMEnTaR el trabajo y

la efectividad de las unidades

citadas, el inspector jefe argu-

menta que también aumentó

considerablemente el trabajo

administrativo y por lo tanto

propuso felicitar a los integran-

tes de la Unidad Administrati-

va, policías de oficina para en-

tendernos.En consecuencia el alcalde

también decretó felicitar “por

la magnífica labor realizada

como Unidad Administrati-

va” a los siguientes agentes:

Oficial Jaume Riera Timoner

y a los policías, Miquel Cupet

Colom y Diana Jaramillo Gon-

zález.

menos explicación es que también haya felicitado por decreto a los que ya son fun-cionarios y con su empleo fijo. Es el caso de Tolo Moll, como más llamativo, pero ya se sabe que no es oro todo lo que reluce y más de un vecino apuntará en la lista a otros po-licías funcionarios en cuyo comportamien-to no merezca el mérito que le ha otorgado el alcalde. Generalizar siempre es peligro-so e injusto y es lo que ha hecho el alcalde. Probablemente dará la culpa al inspector jefe, que es el que hizo la propuesta de fe-licitación masificada, pero quien da el visto bueno y firma el decreto es el alcalde ¿Aca-so no leyó los decretos antes de firmarlos? Si no los leyó es mal asunto y si los leyó y no quitó de la lista a los que él sabe que no merecen felicitación, pues aún peor.

13

TODOS LOS POLICÍAS BUENOS

El alcaldE, Rafel Fernández, firmó un decreto ordenando la incoación de expediente disciplinario al agente A.G.M. por un incidente ocurrido el 23 de Setiembre de 2014, al negarse dicho policía a prestar servicio en la unidad de incidencias junto a un compañero, R.M.G., desobedeciendo órdenes superiores, incluídas, al parecer, las del propio alcalde, como responsable máximo de la Policía Local. Según la normativa vigente está considera-da como falta grave que puede sancionarse con suspensión de funciones y remuneración, de uno a cuatro días. Como juez instructor fue nombrado, José María Molina, inspector de la Policía Local de Andratx.El incidente se produjo el 23 de Setiembre y el decreto felicitando a las Unidades Diurnas, a las que pertenece el agente expedientado es del 3 de Noviembre. Es decir que A.G.M. fue felicitado a pesar del incidente. Aunque ofi-cialmente no, porque el alcalde firmó el decreto de incoación de expediente el 19 de Noviembre con posteriori-dad a la felicitación. Un lío propiciado por haber tardado dos meses en la incoación del expediente. Es la rapidez con que actúa la administración.En cualquier caso y según voces autorizadas, la apertura de expediente disciplinario no es óbice para que se le felicite al agente por su labor, junto a todos sus compañeros, incluido aquél con el que no quiso prestar servicio. Turdus Merula

Felicitado y expedientado

Y PaRa que no quedase nadie sin felicitación del Alcalde, éste también decretó felicitar a los integrantes de las unidades diurnas, en base a la propuesta del inspector jefe:”Desde la implantación de las unidades Nocturna y de Playas, disminuyeron los efectivos de los turnos de mañana y tarde, con una media de 9 agentes me-nos, disponiendo en la mayoría de ocasiones con una sola pareja de agentes en la vía pública, para dar respuesta a todo tipo de si-tuaciones y requerimientos de los ciudadanos (accidentes, peleas, conflictos entre particulares, robos, etc.), además de las tareas cotidianas que lleva a cabo la Policía (ordenación del tráfico en las entradas y salidas de las escuelas, notificaciones judiciales y administrativas, aceptación de denuncias penales, etc.). Por lo tanto y teniendo en cuenta que todos estos servicios han su-puesto un esfuerzo considerable por parte de los agentes y man-dos, para ofrecer los mismos servicios con la mitad de efectivos que en años anteriores propongo felicitar a los siguientes policías: oficiales, Juan Salas Gelabert, Pablo de María Aranda y Bartolomé Sureda Llinás y a los agentes, Bartolomé Fernández Oliver, An-

Unidad nocturna

Unidades diurnas

En PaREcidOS términos propone el inspector jefe, Joan J. López, que se felicite a los integran-tes de la Unidad Nocturna, añadiendo además que “gracias a dicha Unidad disminuyeron el pasado verano las conductas incívicas y se han llevado a cabo numerosas campañas de control de tráfico, un mayor control de todo tipo de delincuencia con numerosas detenciones y retirada de estupefa-cientes de la vía pública, lo que proporciona se-

guridad a los vecinos”. Por ello el alcalde también decretó que se felicite a los siguientes integrantes de la Unidad Nocturna: subinspector Joaquín Ro-dríguez Garberi y agentes, Francisco Salinas de la Torre, José M. González Peña, Borja Tudurí Pons, Tomeu Julià Fernández, Samuel del Río Valero, Francisco J. Rover Terrón, Antoni Vila Oliver, Juan M. Bauzá García, Simó Alou Nunn y Juan M. Me-drano Alonso.

drés Guerrero Martínez, Francisco Vives Sansó, Rafel Piris Sansó, Rafael Muñoz González, Bartolomé Moll Prats, Juan Mut Pullan, Antonio Serralta Juan, Manuel Rodríguez Lasso, Santiago Borrás Candell, Sebastián Albertí Nadal y Alejandro Ragosín Sepúlveda.

C

14

PLENO AL 15

Con los votos favorables de PSOE, UCAP y Es Grup (9) y los votos en contra de PP (5) y MÉS (2), fue aprobado el presupues-to municipal para 2015, que asciende a 16.052.731 euros. Las cifras de dicho presupuesto fueron publicadas en primi-cia por El Erizo negro, en su edición im-presa del 26 de Noviembre (nº 5).En realidad, descontados los gastos de personal (30,68%), los del propio funcio-namiento del Ayuntamiento y los servi-cios que ofrece, previo pago de los contri-buyentes (47,42%) y el pago de la deuda, intereses y amortizaciones (13,02%), el presupuesto asciende a 1.426.101 euros (8,88%), que corresponde a las inversio-nes reales.Sin embargo, de esa cantidad hay que descontar 1.052.000 euros que se des-tinan al proyecto de subsanación de de-

Comunica a clientes y amigos que el Restaurante permanece cerrado, salvo para eventos de todo tipo

Especialidad en fiestas de cumpleaños infantilesAvda. Juan Carlos I - Capdepera

Reservas al teléfono 971 819 139 www.facebook.com/rest.laponderosa

Negocio familiar con más de 40 años de trayectoria

Aprobado el presupuesto

municipal para 2015: Habas

contadas ficiencias del vertedero de Son Terrasa, gracias a la chapuza perpetrada en su día por políticos, técnicos y por la empresa constructora, con lo que restan 374.101 euros para inversiones reales.La discusión se centró en como deberían gastarse algunos de los gastos corrientes, tales como fiestas, acción social, depor-tes, promoción turística, etc., pero son ha-bas contadas, porque la mayoría de esos gastos son inamovibles, como los servi-cios de recogida y eliminación de basu-ras, limpieza viaria, alumbrado público, gastos de luz en los edificios municipales, agua, teléfonos y comunicaciones, com-bustibles, socorrismo en las playas, etc.Una discusión estéril entre gobierno y oposición, en la que el alcalde se erigió en protagonista único, con una actua-ción histriónica, que apabulló a los por-

tavoces de la oposición, incapaces de reaccionar, e incluso a su compañero de gobierno, Mateu Melis, que fue nin-guneado como concejal de Hacienda. La pregunta es ¿Son necesarios 17 miem-bros del Consistorio (menos una en este caso por ausencia de Carmen Riera) para gestionar unos miles de euros? Más del 90% del presupuesto se administra por la propia inercia de la institución, por parte de los funcionarios, sin necesidad de políticos. He aquí un buen tema de debate y no el aburrido y mentecato que nos ofreció el Consistorio en la sesión plenaria del lunes día 1, adelantado a su día ordinario de celebración, el jueves día 4, porque algunos concejales querían aprovechar el puente del fin de semana. Con esto está dicho todo. Fabio

FElIZ nAVIDAD

15

PLENO AL 15

Ingresos: 16.052.730,00(Los que aportan los contribuyentes, de Capdepera, de Baleares y del Estado)Impuestos directosImpuesto sobre Bienes Inmuebles (IBI) 6.287.631 eurosImpuesto Circulación Vehículos 770.000Actividades profesionales y artísticas 380.000Otros 380.000Total 7.687.631Impuestos indirectos (sobre construcciones y obras) 420.000Tasas y otros ingresos 4.820.000Participación en los tributos del Estado 2.000.000Subvenciones organismos varios 300.000Ingresos patrimoniales Intereses depósitos bancarios 30.000Concesión explotación playas 650.000Concesión explotación suministros agua 55.000Aparcamiento Cala Agulla 90.000Concesiones administrativas 100Total 825.100

De un presupuesto de 16 millones de euros solamente 611.850 euros

se gastarán en inversiones reales, el resto es para seguir manteniendo la

maquinaria municipalInversiones reales e irrealesSolamente 611.850 euros de los más de 16 millones del presupuesto se dedican a inversiones reales. De esta cantidad 374.101 euros co-rresponden al presupuesto general, el resto a una partida denominada “Gastos financieramente sostenibles” y son los siguientes, aunque en puridad no son inversiones, al menos no en su totalidad ya que corres-ponden a mantenimiento y funcionamiento de los distintos departa-mentos:Obras saneamiento y alcantarillado 200.000 Plan Estratégico Turismo 30.000Equipos informáticos 30.000Aceras Vía Juan Carlos I y pavimentos varios 108.000Reparaciones Centro Melis Cursach 29.900El resto de estas inversiones proceden de los distintos departamentos:Seguridad y Protección Civil 66.000 euros : Adquisición de material técnico, vehículos, mobiliario y señalización.Urbanismo 160.150 euros: Equipos técnicos, maquinaria, redacción proyectos, iluminación Clot de sa Grava.Redacción proyecto carriles cicloturismo: 30.000 eurosAdquisición vehículo servicios sociales: 25.000 eurosInversiones en Cultura: 5.000 euros.Inversiones en material deportivo: 4.000 eurosAdquisición ordenador para Archivo: 450,00 eurosAdministración general: 83.500 euros para nuevos equipos informáti-cos, inversiones centro Cap Vermell, adquisición vehículo, maquinaria brigada, escenario móvil, inversión portal Treball/Face y otras inver-siones en edificios municipales. las irrealesComo inversiones, aunque no reales se incluyen las dotaciones de servicios a Cala Gat (3.526.882,25) y Son Moll de Baix (6.000.000), porque incluso aunque se llevaran a cabo, que no se llevarán en 2015, suponen un dinero que pagan íntegramente los propietarios de sola-res y casas de esas urbanizaciones. Y la partida más sangrante, fruto de la chapuza perpetrada en el vertedero de Son Terrasa, asciende a 1.052.000 euros, probablemente tampoco se gastará, porque entrará en un largo proceso judicial, pero esa cifra es obligatorio ponerla en el presupuesto y no se puede destinar a inversiones reales, que tanto necesita el municipio.

Abierto en invierno

De 12,00 a 23,00 h.

Descuento del 20%

para residentes

En nuestra anterior edición les ofrecimos las cifras del presupuesto para 2015 por lo que se refiere a los gastos, hoy también les ofrecemos el capítulo de in-gresos, sufragados íntegramente por los ciudadanos y contribuyentes, incluidos los que no tienen nada y que cuando reciben algo, aunque sea para comer, también pagan impuestos, aunque sean indirectos.

Almeja V 40/60 2,05€ Kg.Anchoa Cantábrico 5***** (25 filetes) 17,55€ Kg.Anillas Calamar 2,55€ Kg.Bacalao Trozos 3,65€ Kg.Bocas N-3 7,95€ Kg.Bogavante Canadiense Cong. 14,60 Kg.Boquerón F.C. 2,95€ Kg.Bruja Pelada (Peluda) –Extra- 3,29€ Kg.Calamar 2P “C” 4,00€ Kg.Calamar Nacional 2P I.Q.F. 8,65€ Kg.Calamar Nacional 3P I.Q.F. 7,99€Kg.Calamar Romana Exquisit 5,08€Kg.Calamarín Cong. Chino I.Q.F. (GG) 3,58€ Kg.Caldo de Pescado (M-E) 1,50€ Lt.Centollo Gong –G- HG 6,35€ Kg.Cigala N-1 (10/15) Extra 12,75€ Kg.Cola de Cigala Pelada Nº 0 4,65€ Kg.Cola Gamba Pelada (30/50) M.B. 5,75€ Kg.Cola Gamba Pelada Roja N-0 6,85€ Kg.Cola Gamba Pelada Roja N-1 6,05€ Kg.Cola Gamba Rebozada 6,40€ Kg.Cola Langostinera Pelada –M- 9,60€ Kg.Cola Langostino Pelada (16/20) 13,10€ Kg.Cola Rape Pelada –M- (1/2) 11,95€ Kg.Cola Rape Pelada (250/500) –Extra- 8,95€ Kg.Croquetas Exquisist 1KG 2,50€ Kg.Dátiles con Bacon 5,75€ Kg.Filete Cap-Roig C/P Ext.”G” 5,30€ Kg.Filete Gallo San Pedro 200/+ 6,65€ Kg.Filete Panga S/P I.Q.F. 1 KG 2,39€ Kg.Filete Tilapia C/P 4,20€ Kg.Gamba Alistada N-1 19,95€ Kg.Gamba Alistada Nº2 Marruecos 38,80€ Kg.

Estos precios no están sujetos a ningún descuento. Venta hasta fin de existencias. IVA no incluido

OFERTAS

CASHC O N G E L A D O S

WWW.MOREYESTEVA.COM

Del 24/11/14 al 06/01/15

ALMACEN Y CASHPolig. Ind. CAPDEPERA C/Llata, 1

Tel: 971 56 32 07 FAX 971 56 42 49Capdepera 07580

ALMACEN Y CASHPolig. Ind. MARRATXÍ C/Gerrers, 33Tel: 971 27 91 50 FAX 971 22 60 20Marratxi 07141

Gamba Langostinera N-2 8,30€ Kg.Gamba Langostinera N-3 8,00€ Kg.Langosta Cruda 300/400 GRS. 19,25€ Kg.Langosta Roja Congel. 35,25€ Kg.Langostino 21/30 (Tiger) 7,20€ Kg.Langostino Cocido (40/60) 6,85€ Kg.Langostino Ecuador (41/50) 5,65€ Kg.Langostino Empanado Butterfly 8,10€ Kg.Langostino Empanado Torpedo 9,89€ Kg.Langostino en Hilo de Patata 8,85€ Kg.Langostino en Pasta Filo 6,59€ Kg.Lengua Pelada 0/5 5,90€ Kg.Lomos Bacalao Extra Islandia –G- 6,50€ Kg.Lomos Bacalao Jumbo Islandia 250-500 6,40€ Kg.Lomos Merluza C/P G 6,25€ Kg.Mejillón en Escabeche 30/40 525 GRS. 5,10€ Kg.Mejillón M/C (1-KG.) 5,55€ Kg.Mejillón Relleno Extra 3,50€ Kg.Muslito C/ Pinza 3,45€ Kg.Nuggets de Pollo 3,93 € Kg.Palitos Cangrejo 2,15€ Kg.Patas N3 6,45€ Kg.Patas Pulpo Cocido I.Q.F. 19,55€ Kg.Pulpo Cocido 4,35€ Kg.Raya Pelada (Aleta) I.Q.F. 3,63€ Kg.Rodaja Cazón Extra 3,45€ Kg.Rodaja Mza. Blanca –G- 3,99€ Kg.Salmón Ahumado Esquisist Pre. 12,55€ Kg.Salmón Ahumado Sobre 200 GRS. 2,60€ Pq.Salmón Marinado Sobre 200 GRS. 2,85€ Pq.Sepia Bruta M I.Q.F. 5,95€ Kg.Sepia Limpia 2/4 I.Q.F. 5,60€ Kg.Surtido de Setas 3,18€ Kg.