1. El eclipseAugusto Monterroso1 2. Cuando Fray BartolomArrazola se sinti perdido acept queya nada podra salvarlo. La selvapoderosa de Guatemala lo habaapresado, implacable y definitiva.Ante su ignorancia topogrfica sesent con tranquilidad a esperar lamuerte.2 3. Quizo morir all, sin ningunaesperanza, aislado, con elpensamiento fijo en la Espaadistante, particularmente en elconvento de los Abrojos, dondeCarlos Quinto condescendiera unavez a bajar de su eminencia paradecirle que confiaba en el celoreligioso de su labor redentoral.3 4. Al despertar se encontr rodeadopor un grupo de indgenas de rostroimpasible que se disponan a sacrificarloante un altar, un altar que a Bartolomle pareci como el lecho en quedescansara, al fin, de sus temores, de sudestino, de s mismo.4 5. Tres aos en el pas le habanconferido un mediano dominio de laslenguas nativas. Intent algo. Dijoalgunas palabras que fueroncomprendidas.5 6. Entonces floreci en luna idea que tuvo por dignade su talento y de su culturauniversal y de su arduoconocimiento de Aristteles.Record que para ese da seesperaba un eclipse total desol.6 7. Y dispuso, en lo ms ntimo, valersede aquel conocimiento para engaar asus opresores y salvar la vida.7 8. -Si me matis -les dijo- puedo hacerque el sol se oscurezca en su altura.8 9. Dos horas despus elcorazn de fray BartolomArrazola chorreaba su sangrevehemente sobre la piedra delos sacrificios (brillante bajo laopaca luz de un sol eclipsado),mientras uno de los indgenasrecitaba sin ninguna inflexinde voz, sin prisa, una por una,las infinitas fechas en que seproduciran eclipses solares ylunares, que los astrnomos dela comunidad maya habanprevisto y anotado en suscdices sin la valiosa ayuda deAristteles.9 10. Finhttp://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/monte/eclipse.htm10