COOPERATIVA INTERURBANA +376 806 555

L2 Andorra la Vella - EncampL3 Andorra la Vella - Soldeu *L4 Andorra la Vella - Pas de la Casa

* Durante la temporada de esquí, la L3 llega a Grau Roig con un suplemento aplicado al billete.

HISPANO ANDORRANA

+376 807 000

Andorra la Vella - Pas de la CasaPrimer viaje 7.45 h · Último viaje 19.45 hPas de la Casa - Andorra la VellaPrimer viaje 8.45 h · Último viaje 20.45 h

Frecuencia de paso cada 60 minutos.Salida desde Andorra: parada La Sardana (La Poste)Salida desde el Pas de la Casa:parada de al lado de la iglesia

P1

P2

P3

P4

P4

G1

G2

G3

G4

G5

G6

S1

S2

T1

T2

T3

C1

C2

E1

E2

PAS DE LA CASA

FONT NEGRE

ABELLETES

COSTA RODONA

COLL BLANC

GRAU ROIG

CUBIL

PIOLET

PESSONS

LLAC DE CUBIL

EL PERETOL

SOLDEU

ESPIOLETS

EL TARTER

RIBA ESCORXADA

TOSA DE LA LLOSADA

CANILLO

EL FORN

ENCAMP

CORTALS

SERVICIOS ACTIVIDADES DE AVENTURA REST. ZONAS helicóptero - heliesquí

freestyle academy

circuitos infantiles

bordercross

eslalon cronometrado

bumps

copa del mundo

debutantes

fuera pista

autoservicio

servicio de mesa

cafeterías y fast food

buggies

información

servicios

escuela esquí-snow

guardería

jardín de nieve

guardaesquís

objetos perdidos

parking

parking cubierto

moto de nieve

circuito de raquetas

ski ratracmushing

centro médico de primeros auxilios

TSF Colibrí (Encamp) 16.45 h

TSD Cubil (Grau Roig) 16.30 h

TSF Solanelles (Soldeu) 16.30 h

TSD Pla de les Pedres (Soldeu) 16.45 h

TSD Pla de les Pedres (Grau Roig) 17.00 h

TSF Els Clots (Canillo) 16.45 h

TSD Portella (Canillo) 16.30 h

SNOWPARK NOCTURNO EN SUNSET PARK PERETOL

APERTURA: 9.00 h(Funicamp 8.45 h))

CIERRE: 17.00 h

ES MUY IMPORTANTE QUE SE RESPETEN LOS HORARIOS DE CIERRE DE LOS REMONTES. !

CENTRAL DE RESERVAS +376 891 800Alojamiento y servicios de la estación: reserves@grandvalira.com

INFORMACIÓN

+34 902 550 435+376 891 818

URGENCIA A PIE DE PISTA

! +376 872 900 *Encamp · Grau Roig · Pas de la Casa! +376 890 500 *Canillo · El Tarter · Soldeu

* Teléfonos únicamente en servicio durante el horario de la estación

REMONTES INDISPENSABLES PARA VOLVER A LOS DIFERENTES SECTORES:

SECTORESTRANSPORTETELÉFONOSHORARIOStrineos

circuito de naturaleza

27

SECTOR PAS DE LA CASA SECTOR GRAU ROIG SECTOR SOLDEU SECTOR EL TARTER SECTOR CANILLO SECTOR ENCAMP

esquirol

diagonal d’enllaç

riu de les solanelle

sobac solana

l’avi

tortuga

bo s c

porte lla

pastora

fletxa

isar

dstubs

clot

riu del cubil

solanella

ayelen

astoret

paniquera

ós

ós

fura

marmotes

solana

teixóguineu

oreneta

cadernera

gall de bos

c

obaga

ós

cortalets

cortals

v. en

rado

t

gen etap icot

serra de les sola

nelle

s duc

bosc fosc

daina

perdiuobaga

gall de bosc

esquirol

rossinyol

gall de bosc

llac

menera

pista llarga

gavatxa

port

directa I

pala nova

mon

tm

alúscamí de pessons

moretó

aigües tortes

grió

en

radort

colib

rí

obagot

III

pard

al

miquel

esparver

salv

ans

llebre

faginaserr

at d

e la

pos

a

pla de les pedres

serrat pinós

tamarro

tor r

all

ard

ona

cucut

trit

ó

creu

isard

obag

ot II

obag

ot I

grandalles

dire

cta

II

diagonal

llop

mussol

perdiu blanca

riberal

tamarro

ta

upes

fis

granota

mira

dor

trencalòs corb

falcócabirol

àliga

àliga

slàlom

avet

gaig

Jordi Anglès

v. solanella

co

rbater

antenes

avet

mufló

voltor

canals de les sola

nelle

s

serra

t dels miquelets

canal dels maians

roc dels pous

bosc del comellar

cana

l d’encampa

dana

Pape

l Eco

lógi

co

AYÚDANOSA CUIDAR

DEL ENTORNOwww.grandvalira.com

EL DOMINIO DE LA NIEVE

KM DE PISTAS210

TK PIC

BLANC

TK C

OM

A B

LAN

CA II

I

TK CORTALS

TK CORTALS II

TK ENCAMPADANA

TSF 4 JUNIOR

TK DEL FORN

TSF 4 XAVI

TSD 6

SOLD

EU

TK ESPIOLETSTK ESCOLA TK FONT ROGES

TSD 6 TOSA ESPIOLETS

TSD 6 SOLANA

TSF4 ASSALADORS

TSF 4 PI DE MIGDIA

TSF2 RIBATK RIBA

TK LLOSADA

TSF 4 ELS CLOTS

TSD 4 PORTELLA

TSD 6 PLA DE LES PEDRES GRAU ROIG

TSD 6 PLA DE LES PEDRES SOLDEU

TSF 4 ENRADORTTSF 4 LLAC DEL CUBIL

TSD 4 ANTENES

TSD 4 PAS DE LA CASA

TSD 6

FONT

NEGRE

TSF 2 COLL DELS IS

ARDS

TSD 6 PIC BLANC

TK CLOT

TSD 6 COMA BLANCA

TSF 4

COSTA R

ODONA

TSF 4 SOLANA

TSD 4 TA

RTER

TK B

OSC

TK M

ON

TMA

LÚS

FUNICAMP

TC 10 TA

RTER

TC 8

SOL

DEU

TC 8 CANILLO

TK LLAC DEL CUBILTSD 4 CUBIL

TK E

L PER

ETOL

TSF4 COLIBRÍ

TSF

4 SO

LAN

ELLE

S

TSD6 LLOSADA

TK B

ASSO

TS

TK PESSONS 1

TK PESSONS 2

TSF 2 COLL B

LANC5

4

23

6

914

11

7

8

1

12

16

15

13

22

19

1823

25

37

24

32

20

26

27 28

34

33

30

29

17

36

41

45

46

48

42

38

35

44

21

40 39

47

4331

50

49

10

ABELLETES IV

ABELLETES I.II.II

I

Redchillout

Redchillout

VodkaBar

VodkaBar

CircuitoBababoomCircus

CircuitoImaginarium

ACCESO

ACCESOACCESO

ACCESO

ACCESO

ACCESO

E1

E2

C1

T1S1

G1

P1

P2

P3

P4

P5

G2

G3

G4

G5

G6

S2T2

T3

C2

¡DESCARGA LA NUEVA APP!

PAS DE LA CASA2100

GRAU ROIG2120

SOLDEU1800

EL TARTER1710

CANILLO1500

ENCAMP1300

ANDORRA LA VELLAESPAÑA

MERITXELL

PRATS

ST. JOAN DE CASELLES

L’ALDOSA

ELS PLANSRANSOL

SANT PERE

INCLES

EL PERETOL1442BORDES D’ENVALIRA

TÚNEL D’ENVALIRA

PORT D’ENVALIRA2408

COSTA RODONA2218

TÚNEL D’ENVALIRA

FONT NEGRE2140

ABELLETES2200

CUBIL2100

PESSONS2307

PIOLET2150

PLA DE LES PEDRES2150

LLAC DEL CUBIL2295

COLLADA D’ENRADORT2447

EMPORTONA

CORTALS 2502

C. DE LES SOLANELLES 2458

TOSA DELS ESPIOLETS2467

ESPIOLETS2250

RIBA ESCORXADA2100

TOSA DE LA LLOSADA 2560

PORTELLA2465

EL FORN2000

CAP DE REP

ROCS NEGRES

ELS CORTALS

OBAC DELS CORTALS

SOLANA DELA BARONIA

PIC D’ENCAMPADANA2491

COLL BLANC2528

PIC NEGRE D’ENVALIRA2822PIC BLANC

2639

PIC DE LES ABELLETES2596 PIC DE LA MENERA

2774

MONTMALÚS2781 PIC BAIX

DEL CUBIL2705

TÚNEL DELS DOS VALIRES

COMA III2300

FRANCIA

CIRC DELS COLELLS

RIU VALIRA

Bordercross

DURACIÓN ADULTO JÚNIOR 12-17a1

NIÑO 6-11a2

FORFAIT DE DÍAMañana (de 9 h a 12 h) 20 €

Medio día (a partir de las 13 h) 35€ 30 € 26 €

1 día 44 € 41 € 32 €

Sénior 65-69a3 25 €

Menores de 6a4 y mayores de 70a5 Gratuito

Freestyle6 35 €

Debutante7 30 €

Peatón (1 subida y 1 bajada) 9 € 6 €

FORFAIT MULTIDÍAS2 días* 84 € 76 € 58 €

3 días* 126 € 114 € 87 €

4 días* 168 € 152 € 116 €

5 días* 200 € 180 € 135 €

6 días* 240 € 216 € 162 €

7 días o más (por día)* 40 € 36 € 27 €

5 días de esquí en 7 días 205 € 180 € 135 €

7 días de esquí en 10 días 280 € 252 € 189 €

Seguro 4,10 €

CLASES INDIVIDUALES (máximo 6 pers./monitor)

desde 88,50 €

CLASES COLECTIVAS

lunes - viernes 15 h (5 días - 3 h/día) desde 128,50 €

sábado - domingo 6 h (2 días - 3 h/día) desde 65,50 €

Tarifas sujetas a variaciones según el calendario de la es-tación (consultar). Consulte la oferta de programas de la escuela de esquí y snowboard en nuestros centros.

TOP CLASS (máximo 6 pers./monitor)

Día entero (6 h) desde 340 €

Clases impartidas por monitores TOP (los mejor preparados de la escuela). Clase y acompañamiento individual. La se-sión puede transformarse en una clase de carving extremo o de freeride según el monitor y el nivel del alumno. Acceso al telesquí Pic Blanc.

GUARDERÍA

½ DÍA (3 horas) (mañana o tarde) desde 30,50 €

1 DÍA (6 h) desde 43,50 €

Los niños están siempre en un local interior o jugando en la nieve. No reciben clases de esquí. Los precios no incluyen el servicio de comida. Edades aceptadas en la guardería según sectores: Soldeu, El Tarter y Canillo de 24 meses a 4 años. En Grau Roig de 12 meses a 4 años. No hay disponibilidad de guardería en el Pas de la Casa ni en Encamp (Funicamp).

JARDÍN DE NIEVE

½ DÍA (3 horas) (mañana o tarde) desde 40 €

1 DÍA ENTERO (6 h) desde 57 €

Estos precios no incluyen la comida ni el material de esquí. Edades aceptadas en el jardín de nieve: de 3 a 6 años. Los niños menores de 4 años recibirán una sesión de adaptación a la nieve con juegos y activi-dades. Los niños de entre 4 y 6 años recibirán clases de esquí de forma amena y divertida en espacios específicamente dedicados a ellos.

CAMPS

Camp de un día (3 h) desde 65 €

Incluye 3 horas de camp, Big Airbag, grupos reducidos (máximo 6 personas)

Camp 2 días (6 h) desde 102 €

Incluye 6 horas de camp, vídeo corrección, Big Airbag, grupos reducidos (máximo 6 personas)

Contrate el curso freestyle con corrección de estilo mediante vídeo (Grandvalira - El Tarter).

RESTAURANTES Y AUTOSERVICIO

COSTA RODONA

Cocina típica de montaña y de calidad, en un ambiente de refugio

de alta montaña.

Pas de la Casa

CUBILAutoservicio completo y de calidad

para toda la familia Grau Roig

ESPIOLETS LA CABANA

Autoservicio (free-flow) renovado para elegir lo que más les guste Soldeu

PI DE MIGDIAAutoservicio (free-flow) con carnes

a la brasa y cocina casera El Tarter

SOLANELLESAutoservicio con cocinas

de todo el mundo Encamp

RESTAURANTES A LA CARTA

COSTA RODONA

¡El mejor arroz de montaña y mucho más!

Pas de la Casa

PIOLETCocina de montaña y carne

a la brasa. Grau Roig

TRES ESTANYS

¡Cocina italiana y mucho más! Grau Roig

PESSONSCarne a la brasa y platos

tradicionales en un entorno único. Grau Roig

STEAK HOUSE

Steak House para los más carnívoros. Soldeu

ARROSSERIALos mejores arroces y carnes de montaña. El Tarter

LA TRATTORIA

Italiano a pie de pistas. El Tarter

L’ABARSETCocina casera tradicional a pie de pistas.

¡No se pierda el mejor après-ski! El Tarter

COLL BLANCA 2.600 metros y con una vista de casi 360°. ¡Una comida de altura!

Pas de la Casa

EL FORN¡Cocina de montaña

para chuparse los dedos! Canillo

EL RACÓ DE SOLANELLES

Cocina de autor con vista panorámica. Encamp

ACTIVIDADES DE AVENTURA 2013/2014

ACTIVIDAD PRECIO DURACIÓN SECTOR

RAQUETAS DE NIEVE 21 € 1 hora Canillo / El Tarter

Grau Roig / Pas de la Casa

MOTOS DE NIEVE

42 €37 € 15 minutos Grau Roig / Soldeu

Excursiones con guía, moto de nieve biplaza.

MUSHING (CONDUCCIÓN O PASEO)

desde 34 €

30 minutos aprox.

Grau Roig / El Tarter

A - CONDICIONES DE APLICACIÓN DE LOS PRECIOS1) Júnior de 12 a 17 años*: nacidos entre 1996 y 2001. 2) Niños de 6 a 11 años*: nacidos entre 2002 y 2007.3) Sénior 65-69a*: nacidos entre 1944 y 1948. 4) Menores de 6 años*: nacidos el 2008 o después. 5) Mayores de 70 años*: nacidos el 1943 o antes.6) Freestyle: incluye el acceso a todos los snowparks de Grandvalira y a una zona muy limitada de pistas: Sector El Tarter (acceso ilimitado por telecabina El Tarter, telesquí Font Roges y telesilla Tosa Espiolets), Sector Grau Roig (acceso ilimitado por telesilla Xavi).7) Debutante: disponible en los sectores de Encamp, Canillo, El Tarter, Grau Roig y Pas de la Casa.

* Documento acreditativo obligatorio.

B - SEGURO:Debe adquirirse al llegar a la estación, antes del primer día de esquí. Los mayores de 70 años no podrán solicitar el seguro.

POR SU SEGURIDAD: - Se recomienda para todos los esquiadores de Grandvalira la contratación

del seguro de accidente vinculado al forfait, de venta en todas las taquillas. - Verifique el ajuste de sus elementos de fijación. - Escoja la pista en función de su nivel. - Respete siempre el abalizamiento y las prioridades (el esquiador proce-

dente de arriba es responsable en caso de choque). - Evite detenerse en medio de una pista o en una zona de poca visibilidad. - El esquí fuera de pista es su responsabilidad. - Controle la velocidad y respete a los demás esquiadores. - Se recomienda el uso de casco para esquiar.

Consulte el resto de tarifas y abonos de la temporada en nuestras taquillas, en el sitio web www.grandvalira.com o llamando al +376 891 800 / 902 550 435

¡DESCÁRGATE

LA NUEVA

APP!