el dia de zamora 0066

32
Semana del 12 al 18 de agosto de 2011 · Año II · Número 066 · Precio 0,50 euros · www.eldiadezamora.es Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez Valdeón confiesa que falta liquidez en las arcas municipales La alcaldesa asegura, no obstante, que la deuda es “asumible” Zamora recibirá a mil jóvenes de la JMJ Fin de semana histórico para los cristianos de Zamora PÁGS. 4 Y 5 PÁGINA 3 El PSOE exigirá al equipo de gobierno claridad en la compra o alquiler del edificio municipal PÁG. 7 Los Bloques cerraron sus fiestas patronales, mientras que Carrascal toma el relevo lúdico PÁGINA 9 La otra fuente de La Marina y el estanque padecen la sequía municipal del verano PÁGINA 8 Lo que conviene al PP La vanidad me libre de tratar asuntos que rebasan mi capacidad de com- prensión de la política nacional. Soy un humilde periodista de pueblo, sin más ambiciones que escribir sobre lo que sucede en la epidermis de mi ciu- dad del alma, porque, de sus vísceras, poco sé, y de lo que ignoro prefiero no tratar. No obstante, quiero “jugar” hoy sobre el gran tapete, apolillado, lleno de sietes, que es el Estado español. Voy a ello. Quizá, usted, lector, no mantenga acuerdo con el aserto que voy a plasmar, blanco sobre negro ya: Rajoy tiene que ganar, sí o sí, los comicios de otoño para seguir siendo líder de su partido. ¿Vale? El PP, sin embargo, saldría ganando como for- mación política, si los perdiese. ¿Se me fue la cordura? No lo creo. El pre- sidente del partido conservador se juega su futuro político en esta baza. Si pierde la partida, no tendrá más oportunidades. No hay militancia que aguante tres derrotas consecutivas. ¿Me sigue? Pero el PP no debe, por su futuro como entramado de poder político, ganar las legislativas. ¿Razones? Aún obteniendo mayoría absoluta, el partido conservador, su gobierno, se enfrentaría a la mayor crisis económica y, como derivada, social de la his- toria moderna de España. Obligado ese ejecutivo a recortes drásticos (re- baja de los salarios de los funcionarios, congelación de oposiciones a la función pública, recorte de subvenciones a sindicatos y patronales, por ci- tar algunas medidas impopulares), los sindicatos, dominados por el PSOE, lanzarían una campaña de huelgas generales que quebrarían la autoridad del gobierno hasta hacer insostenible la gobernabilidad del Estado. Añada- mos a las contingencias económicas, las propias de los nacionalismos pe- riféricos separatistas. ¿Que soy apocalíptico? No lo sé. Eso pasa por colo- car a un Clouseau de Pucela como presidente de la nación. Una última pre- gunta: ¿Qué es lo que le conviene al pueblo? FDO.: EUGENIO. J. DE ÁVILA. FOTO: MARÍA GARCÍA CIRAC Fe y leyenda Convencido estoy de que Zamora es una dama, una ciudad muy femenina, por tanto, cotilla, un tanto masoquista y silente, si se trata de quejarse de agravios y ofensas. Pero, cuando toca celebrar acontecimientos religiosos, se maquilla mejor que nadie, se viste de gala, se adorna, sueña, cree; tiene tanta fe que hace de una leyenda, una fiesta; de un cuento, historia. Aquí, nunca pasa nada. Solo Dios, sus advocaciones marianas y sus santos inyectan vida a la ciudad del pretérito. Eso es todo o... nada.

Upload: viriatopress-sl

Post on 23-Mar-2016

261 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Periodico semanal de zamora

TRANSCRIPT

Page 1: EL DIA DE ZAMORA 0066

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011 · Año II · Número 066 · Precio 0,50 euros · www.eldiadezamora.es Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Valdeón confiesa quefalta liquidez en lasarcas municipales

La alcaldesa asegura, no obstante,que la deuda es “asumible”

Zamora recibirá a miljóvenes de la JMJ

Fin de semana histórico paralos cristianos de Zamora

PÁGS. 4 Y 5

PÁGINA 3

El PSOE exigirá al equipo degobierno claridad en la compra oalquiler del edificio municipal PÁG. 7

Los Bloques cerraron sus fiestaspatronales, mientras que Carrascaltoma el relevo lúdico PÁGINA 9

La otra fuente de La Marina y elestanque padecen la sequíamunicipal del verano PÁGINA 8

Lo que conviene al PPLa vanidad me libre de tratar asuntos que rebasan mi capacidad de com-

prensión de la política nacional. Soy un humilde periodista de pueblo, sinmás ambiciones que escribir sobre lo que sucede en la epidermis de mi ciu-dad del alma, porque, de sus vísceras, poco sé, y de lo que ignoro prefierono tratar. No obstante, quiero “jugar” hoy sobre el gran tapete, apolillado,lleno de sietes, que es el Estado español. Voy a ello. Quizá, usted, lector,no mantenga acuerdo con el aserto que voy a plasmar, blanco sobre negroya: Rajoy tiene que ganar, sí o sí, los comicios de otoño para seguir siendolíder de su partido. ¿Vale? El PP, sin embargo, saldría ganando como for-mación política, si los perdiese. ¿Se me fue la cordura? No lo creo. El pre-sidente del partido conservador se juega su futuro político en esta baza. Sipierde la partida, no tendrá más oportunidades. No hay militancia queaguante tres derrotas consecutivas. ¿Me sigue? Pero el PP no debe, por sufuturo como entramado de poder político, ganar las legislativas. ¿Razones?Aún obteniendo mayoría absoluta, el partido conservador, su gobierno, seenfrentaría a la mayor crisis económica y, como derivada, social de la his-toria moderna de España. Obligado ese ejecutivo a recortes drásticos (re-baja de los salarios de los funcionarios, congelación de oposiciones a lafunción pública, recorte de subvenciones a sindicatos y patronales, por ci-tar algunas medidas impopulares), los sindicatos, dominados por el PSOE,lanzarían una campaña de huelgas generales que quebrarían la autoridaddel gobierno hasta hacer insostenible la gobernabilidad del Estado. Añada-mos a las contingencias económicas, las propias de los nacionalismos pe-riféricos separatistas. ¿Que soy apocalíptico? No lo sé. Eso pasa por colo-car a un Clouseau de Pucela como presidente de la nación. Una última pre-gunta: ¿Qué es lo que le conviene al pueblo? FDO.: EUGENIO. J. DE ÁVILA.

FO

TO: M

AR

ÍAG

AR

CÍA

CIR

AC

Fe y leyenda

Convencido estoy de que Zamora es una dama, una ciudad muy femenina, por tanto,cotilla, un tanto masoquista y silente, si se trata de quejarse de agravios y ofensas.Pero, cuando toca celebrar acontecimientos religiosos, se maquilla mejor que nadie,se viste de gala, se adorna, sueña, cree; tiene tanta fe que hace de una leyenda, unafiesta; de un cuento, historia. Aquí, nunca pasa nada. Solo Dios, sus advocacionesmarianas y sus santos inyectan vida a la ciudad del pretérito. Eso es todo o... nada.

Page 2: EL DIA DE ZAMORA 0066

¿Hasta cuándo?Por Pero Mato

Aun periodismo ramplón, mediocre, pusiláni-

me, subvencionado por los poderes públi-

cos, ignaro, le debe corresponder un

político caracterizado por esos defectos. De hecho, la

vulgaridad ha tomado el poder en medios de comuni-

cación, universidades, literatura, cine, teatro y, por

supuesto, en las instituciones públicas. Cierto que

siempre hay excepciones, que vienen a confirmar la

regla; pero esa gente suele sucumbir ante el poder

establecido, porque, ante todo, hay que comer. Y no

suelen trascender al ámbito provincial, ni dejar de ser

vicarios del jerarca, un tipo que ha empleado todo tipo

de medios inefables y que se ha dado más a la trampa

para trepar a las distintas cúspides de partidos y sindi-

catos; otro tipo de políticos, que, antiguamente, se les

conocía por llevar callos en las manos y en el alma.

Ahora, no. Más bien prefieren otros atuendos y otra

forma de disfrutar de los placeres de la vida.

Ya que termino de escribir sobre los representan-

tes, dicen, de los trabajadores (de un 10%, más o

menos), digo que, cuando la gente trabaja, tiene dine-

ro suficiente para se alimentarse e, incluso, para dis-

frutar de las viandas; también tiene ocio, tiempo que

unos emplean en la reflexión sobre la vida, la socie-

dad y la res pública, o a leer profundos tratados socio-

lógicos, historia, libros de filosofía... y otros dedican

su mangancia a contemplar espectáculos deportivos o

diversiones de toda índole. En fin. El caso es que, con

labor y su correspondiente salario, el personal está

más que satisfecho. Y cuando la gente es feliz, dentro

de un orden, se nota: se discute menos, las cosas se

toman de otra manera más ligera, las amistades pare-

cen más fuertes, se hace más el amor y la sonrisa Sig-

nal preside paseos, oficinas, laboratorios y escuelas.

Ahora bien, si falta lo principal, el trabajo (y no

porque dignifique al hombre, más bien lo esclaviza),

bien o mal pagado, el alma se va al paro, se deprime,

llora lágrimas secas, glóbulos rojos del espíritu, del

karma. Los políticos, que sí cobran un sueldo

extraordinario aún siendo tan ordinarios, hacen más

caso a las normas de las vísceras que a las leyes de

la inteligencia, de la razón. Zamora es un ejemplo de

cuanto digo: hay administradores de la res pública

oscos, peripatéticos, existencialistas; personajes de

película de Bergman; mientras otros han tomado

conducta estoica, parlamento barroco e hibernación

de plantígrado, aún en pleno estío. Ahora bien, en la

calle, si se da un paseo por cualquier rúa o plaza, cer-

ca del Duero o habla con los árboles de Valorio, cae-

rá en la cuenta de que Zamora está muy seria, casi

diría yo, cual personaje de telenovela venezolana,

que enojada; por no ser mal escrito o hablado, y

decir que los zamoranos vivimos, ha tiempo, enca-

bronados. Solo algunos empresarios, cada vez

menos, y los periodistas vulgares con mando en pla-

za son felices. Pura egolatría. ¿Hasta cuándo?

ii s t o r i a

Intrah

Los políticos que administran gobier-

nos central, autonomías, diputaciones

y ayuntamientos deberían ser respon-

sables de las quiebras económicas de las insti-

tuciones que lideran. No me vale con que las

urnas, el pueblo, los aleje del poder; requiero

duros castigos por crímenes contra el Estado,

la comunidad autónoma, la provincia y la ciu-

dad, por malgastar el dinero público, que sí es

de alguien, de todos, más de las clases medias

y de los trabajadores, sangre que da vida a la

nación y al Estado. Las contribuciones de los

ricos a la buena marcha de la administración es

mínima. Las naciones las levantan los pueblos

y las hunden los políticos. Por tanto, deben

merecer una sanción. Claro está, ellos, que son

los que legislan, nunca contemplarán la posibi-

lidad de una ley que les amenace.

En Islandia, la Justicia ha juzgado a su

Gobierno por llevar a la ruina a su país. Si esto

nuestro fuera una democracia, no una cosa rara,

una mezcla de despotismo sin ilustrar (nada para

el pueblo, todo para los partidos y sus militan-

tes, y libertad azuzada), muchos de nuestros

gobernantes acabarían ante los tribunales. No

tendremos esa suerte. Esa es nuestra desgracia.

FAMILIAS DE ACOGIDA

INCENDIOS

Imag

en:

Las familiaszamoranas quereciben duranteesta semana a losjovenes cristianosque asistirán, enMadrid, a la JMJ dantodo un ejemplo

Mientras las leyesno sancionen conmáxima dureza alos que provocanincendios, estos seseguiránproduciendo ennuestra provincia,como este verano

En la foto de M.G.S., queda patente la falta de cuidado para connuestras banderas. ¿Nuestro símbolo patrio dónde quedó? Lospequeños detalles son muy importantes, alguien debería cuidarde ellos, con esa sensibilidad propia de nuestra ciudad.

“Toda institución que no suponga que el pueblo es bueno y el magistrado corruptible, es viciosa.”La frase Robespierre

EDITA:Viriato Press, S.L.DIRECTOR:Eugenio J. de Ávila Juárez.REDACCIÓN:Mª Eugenia Escaja Domínguez, MaríaGarcía Cirac, E. Pedrosa y Óscar Prieto.FOTOGRAFÍA:Esteban Pedrosa.POSPRODUCCIÓN:Enrique Onís.

PUBLICIDAD:ViriatopressIMPRIME:Calprint S.A.

DEPÓSITO LEGALAV-69-10

Dr. Jekyll y Mr. Hyde

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capitalEL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capital

VIERNES Max. Min.34º 17º

Max. Min.32º 18º

Max. Min.30º 16ºLUNES

SÁBADO MARTES Max. Min.32º 16º

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

2 Opinión

DOMINGO Max. Min.30º 17º MIÉRCOLES Max. Min.

32º 17º

Page 3: EL DIA DE ZAMORA 0066

Cientos de jóvenes de todo elmundo se están dando cita en Za-mora para preparar la JornadaMundial de la Juventud, que ten-drá lugar en Madrid la próximasemana. Los chicos y chicas, pro-cedentes de una decena de países,llegaron ayer a la capital y a lasdistintas localidades de la provin-

cia, donde permanecerán, hasta ellunes, alojados en el hogar de susfamilias de acogida, en colegios, oen residencias.

Y es que acaban de dar co-mienzo los esperados Días en laDiócesis (DED), preparados du-rante meses por un nutrido grupode voluntarios, que han trabajadopara que los jóvenes que acabande llegar a nuestra Diócesis se lle-ven el mejor recuerdo posible deZamora, acompañado de una ex-

periencia única e inolvidable.AActividades destacadasDesde hoy, y hasta el domin-

go, se han programado multitudde actividades, entre las que des-taca la velada lúdica que tendrálugar esta noche en la plaza de laCatedral, a partir de las 22:00 ho-ras; un Festival Internacional en elRuta de la Plata, que se celebrarámañana, también a las 22:00 ho-ras; o una salida en romería desdela plaza de la Marina hasta la er-mita del Cristo de Valderrey,acompañados de la imagen de laVirgen de la Concha, programadapara el domingo a las 19:30 horas.Finalmente, la denominada Misadel envío, presidida por el obispoen la plaza de la Catedral, frente ala imagen del Cristo de las Inju-rias y la Virgen del Tránsito, des-pedirá a los peregrinos, que em-prenderán su viaje a Madrid parareunirse con el Papa.

Visita internacional al Museode Semana Santa

Dentro de los talleres cultura-les que se han preparado para es-tos días, se incluye una visita guia-da al Museo de Semana Santa. Eneste espacio, se dará a conocer, alos mil jóvenes que lleguen de to-das partes del mundo, la peculia-ridad de las celebraciones de la Se-mana Santa en la ciudad de Za-

mora, a través de un taller cuyocontenido ha sido traducido a va-rios idiomas.

El contenido del taller preten-de ser algo más que una visitaguiada al Museo de Semana San-ta. El objetivo no es solo mostrarel museo, sino transmitir los va-lores religiosos, culturales y so-ciológicos que encierra la Sema-na Santa zamorana. Por ello, laactividad se asienta en cuatro pi-lares: historia, patrimonio histó-rico-artístico, escenarios y sensa-ciones.

Para atender a todos los pere-grinos, se han programado nue-ve turnos de visitas para gruposde entre 40 y 80 personas, que sedesarrollarán entre hoy y maña-na. El entorno de la iglesia romá-nica de Santa María la Nueva y elmonumento de Barandales ser-virán para transmitir a los pere-grinos la puesta en escena de laSemana Santa.

Por último, se proyectará unaudiovisual en el salón de actosdel Museo Etnográfico, que co-labora también con esta iniciati-va. El taller tendrá una duraciónaproximada de 60 minutos y lorealizarán los jóvenes volunta-rios zamoranos de los DED, aligual que la traducción del con-tenido de la visita.

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

3NoticiasMil jóvenes llegan a Zamora paradisfrutar de los Días en la Diócesis

PERMANECERÁN EN LA PROVINCIA HASTA EL PRÓXIMO LUNES

Los peregrinos acogidos en la capital visitarán, hoy, el Museo de Semana Santa

Jóvenes de unadecena de paíseshan llegado ya a Zamora parapreparar la Jornada Mundialde la Juventud

Imágenes que recogen la preparación de los presentes Días en la Diócesis y la Jornada Mundial de la Juventud

POR MARÍA GARCÍA CIRACR. GRÁFICO: MGC Y MCS

Page 4: EL DIA DE ZAMORA 0066

Rosa Valdeón, cuando se cum-ple, hoy, dos meses de su segundomandato, asegura que el Ayunta-miento acumula un déficit (dife-rencia entre gastos e ingresos) deunos seis millones de euros, cifraque considera “asumible”. Ademásdel tratar sobre la crisis económi-ca, hablé con la regidora de temastan importantes para la ciudadcomo los del puente de piedra, es-tado de las murallas, su posible

marcha a superiores cargos, delpapel de la oposición y de la “gue-rra” con Carlos Hernández. A to-do, respondió sin dudas, con én-fasis, categórica.

DDos meses justos desde queasumió su segundo mandato. Sesupone que los dos ediles, cerebroseconómicos de su equipo, le ha-brán “susurrado” el estado del dé-ficit y de la deuda municipal...

Los datos económicos delAyuntamiento ya se habían pues-to encima de la mesa, porque hayun balance, todos los años, de los

presupuestos, que te lo da a co-nocer. Lo complicado es, sabien-do que la situación económicano va a mejorar, cómo dar losmismos servicios en los próxi-mos años. Y, en este momento,ya se está trabajando en medidasde austeridad de todo tipo: desdeel ahorro energético, la posibili-dad de gestionar mejor algunostemas, abaratar los costes, etc.Puedo asegurar que despechotodos los días con el concejal deHacienda y me da motivos parapensar que, aún siendo difícil lasituación, podemos lograrlo.

Si hay déficit, significa quehubo más gastos que ingresos.Ahora, habrá que gastar menos,pero ingresar más...

Aumentar los ingresos es algomuy complicado. Nuestro plante-amiento es que se abaraten loscostes, intentado centralizar fun-ciones y servicios, ser más eficien-tes, bajando en esas actividades,que, siendo importantes, no sonprioritarias, como las fiestas, quees algo impopular, pero, de mo-mento, hay que hacerlo. Los in-gresos serán mayores siempre quese aumente la actividad económi-ca. Pero la situación del país es,ahora mismo, muy compleja.

Es decir, no prevé grandes in-

versiones en la ciudad...Sinceramente, no. Intentare-

mos acabar todo lo empezado,como, por ejemplo, poner enmarcha la guardería de los Blo-ques y, a medida que la situacióneconómica se vaya clarificando,veremos la posibilidad de hacerinversiones. Lo prioritario esmantener las ya iniciadas.

En otoño, al parecer, eleccio-nes legislativas. ¿En el hipotéticocaso de que el PP gane los comi-cios, cambiará algo en la gestiónde los ayuntamientos, en concre-to, en el nuestro?

Esperemos que sí. Porque Ma-riano Rajoy conoce, perfectamen-te, los problemas de las entidadeslocales. Sabe que tenemos un des-fase entre los servicios que presta-mos y las cuentas de financiaciónque tenemos. Nuestras fuentesson: ingresos municipales, lo mí-nimo, y participación en las cuen-tas del Estado. Pero, por ejemplo,no recibimos nada directamentede las comunidades autónomas.Aún sabiendo que va a limitarnosel endeudamiento, cosa que meparece lógica, porque en estos mo-mentos no se puede hacer otra co-sa, estoy convencida que Rajoy ar-bitrará alguna medida que nospermita tener liquidez.

Rosa Valdeón confiesa que ladeuda municipal es “asumible”

HOY, 12 DE AGOSTO, SE CUMPLEN DOS MESES DESDE QUE INICIÓ SU SEGUNDO MANDATO

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

4 Zamora

Afirma que no sepersigue a CarlosHernández y que se estáncomportando con el ex portavozdel PSOE deforma exquisita

Talleres Ausán S.L.

POR EUGENIO J. DE ÁVILA

R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Rosa Valdeón, atendiendo a los medios de comunicación, durante una visita reciente a obras municipales

La alcaldesa asegura que, si el Gobierno pagase los diez millones de eurosque debe al Ayuntamiento, habría liquidez en la Casa de las Panaderas

Page 5: EL DIA DE ZAMORA 0066

OOlvidemos, pues, las grandesobras de infraestructura, como,por ejemplo, algo tan reclamadopor los zamoranos como un nuevomuseo de Semana Santa...

Este caso es mucho más com-plejo que la situación económica,tiene más problema de ubicaciónque de financiación. Creo quenunca ha habido un consenso so-bre dónde debería estar, cómo de-be ser... si hubiera habido un con-senso, todas las administraciones,en mayor o menor medida, habrí-amos ido apostando por él. Enotras infraestructuras, el proble-ma sí es económico. Y hay que serconscientes de que es así. No es elmomento de apostar por grandesinfraestructuras, pero tampoco dedar pasos atrás.

Hay gente que asegura que lasmayorías absolutas cambian a lospolíticos que las obtienen. Pero loque a mí me interesa es saber,desde su perspectiva, ¿cómo hacambiado el papel de una oposi-ción en minoría?

En el caso del PSOE, hay unnuevo portavoz que trabaja de otramanera, distinta a la anterior. ElPartido Socialista ha sido muy rei-vindicativo con muchas cosas, pe-ro, también hay que reconocerque, cuando ha tenido alguna ca-pacidad de apoyo, entiéndase elproyecto con la ConfederaciónHidrográfica, lo ha hecho. A fechade hoy, ha cambiado su papel deoposición, lo cual es mejor para losciudadanos, pero igual para mí espeor. Respecto a ADEIZA, su pér-dida de apoyo popular ha dado lu-gar a que tengamos muy escasa re-lación. Creo que está apartado delo que es su obligación, pedir y

dar; pero se le ve poco.Si la situación económica es

grave, no sería bueno para la ciu-dad una especie de pactos de laMoncloa municipales, unos pactosde la Casa de las Panaderas...

No descarto que todas las de-cisiones claves que haya que irtomando ahora, como ahorroenergético y gestión de serviciospúblicos, se vayan incorporando.Estoy convencida de que, cuan-do tengamos proyectos impor-tantes, en muchos, deberían su-marse a ese apoyo. Sería buenopara la oposición.

¿Qué es lo que más le preocupaa Rosa Valdeón en el corto plazodel Ayuntamiento?

Mantener el nivel de servicios.Lo que le sucede a los ayuntamien-tos es algo análogo a lo que se viveen la sociedad: el problema es quetiene un índice de desempleo muyalto y unos servicios públicos quecuestan mucho, pero que hay quemantener. Lo que tendría que ha-cer cualquier presidente del Go-bierno, sin dar un paso atrás, inten-tar sobrevivir con lo que ya secuenta. Lo importante es continuarcon los servicios públicos, que lascalles sigan limpias y alumbradas,que los saneamientos funcionen yque sigan adelante esos proyectosmás importantes, como el ZamoraDuero, proyectos que generan in-versión; que haya guarderías enpleno funcionamiento, que la vidade la ciudad, en definitiva, siga, queno note la crisis. Que aspectospuntuales tienen que quedarse así,pues lo lamentaremos. Hay even-tos que no apoyaremos, porque noson prioritarios.

Una empresa privada a la que le

vaya mal, en principio, reduce gas-tos, despidiendo trabajadores. Eso,en el Ayuntamiento, es imposible...¿Sobran funcionarios?

Lo que hay que hacer es una re-organización de los funcionarios.Tiene que haber una movilidad delas personas. Ha de haber una cier-ta adecuación de las personas alpuesto de trabajo. Eso es nuestroobjetivo: que con las mismas per-sonas se produzca más. Espero quelos representantes sindicales lo en-tiendan. A priori, no han dicho no.

Hablando de funcionarios:¿Hernández está en eso de la movi-lidad de funcionarios que esgrimeso es un “perseguido” político?

Lo desmiento con toda rotun-didad, y lo digo, no desde el con-vencimiento de ser la alcaldesa, si-no de ser funcionaria: cualquierfuncionario en puesto político tie-ne reserva de funcionario, si no dela plaza, sí del nivel. Hernández lle-vaba mucho tiempo fuera de lafunción pública en distintos cargospolíticos. Su plaza la han cubiertootros funcionarios con sus mismosderechos. Ahora tiene otra plaza enla que está cobrando íntegramentesu salario y con su nivel reconoci-do. Nos hemos portado de una for-ma exquisita. Puede reclamar dón-de quiera. Esta es una empresa concientos de trabajadores.

Me obsesiona el puente depiedra...

Estamos atentos a pequeñosdesperfectos. Lo que es cierto esque las obras del nuevo puentevan en plazo. Si el próximo añoentra en funcionamiento, el depiedra será peatonal.

Partidaria de reconstruirlas dos torres...

Si no fuera problema econó-mico, por supuesto. No será unadecisión mía, unipersonal. Pero,quienes lo han planteado, exper-tos, todos tenían muy claro que síse podría reconstruir, porque esta-ban documentadas.

Murallas. PP en el poder. ¿Exi-girá un Plan General?

Sí. Para mí, un Plan Generales más importante que la aporta-ción económica puntual. Si se ha-ce, se trataría de un reconoci-miento expreso. Se trataría de ra-tificar que es titularidad del Esta-do. Prefiero que me digan quehay que firmar una hoja de ruta yposponga algunos aspectos, a quevayamos a mendigar al ministrode turno. Quiero un acuerdo se-rio, aunque no sea rápido.

¿Dónde sirve mejor a ZamoraRosa Valdeón, desde la Casa de lasPanaderas o desde el Estado?

Desde el Ayuntamiento, segu-ro. En el futuro, nadie sabe lo queserá de nosotros. En política, noobstante, las cosas cambian muydeprisa. Pero yo nunca he tenidointerés en alejarme de Zamora.Aunque alguna me quiera echar.

Acabo como empiezo: datos dedéficit y deuda...

Creo que hay seis millonesde déficit, el 10% del presupues-to, y capacidad de endeuda-miento, menos del 50%. Asumi-ble. Y tengo que decir que ayun-tamientos cercanos están enquiebra total. El nuestro, no. Pe-ro no tenemos liquidez, es cier-to: pues tendrían que llegar in-gresos a la vez que gastos. El Go-bierno nos debe 10 millones deeuros. Si nos los diera, el mismodía, se acabarían los problemas.

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

5

Zamora

Rosa Valdeón se nos va... devacaciones. La alcaldesa se irá aun lugar donde la gente padecehambre desde que nace, pues,como diría Miguel Hernández,el poeta, la leche de las madreses escarcha de arena, rocío en lahierba. Allí, durante unos días,volverá a ejercer su profesión yse olvidará del maldito móvil.Etiopía la espera. Rosa regresa,pues, a la utopía de la juventud.

No ha querido decir a nadie,salvo a los íntimos, dónde con-sumirá su ocio del estío; pero yalo conoce media Zamora. Aquí,como no sucede nada impor-tante, el cotilleo llena nuestrasgrises y monótonas vidas.

Antes de partir, hablé conella. Y mientras respondía laspreguntas que le formulé, ob-servé sus gestos y ademanes.No soy licenciado en Psicología,aunque sí estudie alguna asigna-tura que versaba sobre tal mate-ria; pero sí tengo psicología y,sobre todo, empatía.

Creo, pues, que es más felizque hace tan solo un año. Qui-zá, la mayoría absoluta o la cer-canía de las elecciones legisla-tivas hayan cambiado su ric-tus. No lo sé. Pero el caso esque se marcha, un rato, parasentirse más ser humano, másnecesaria en una nación conhambre hasta en el alma.

Crisálida

EUGENIO J. DE ÁVILA

Regreso a la utopía

Page 6: EL DIA DE ZAMORA 0066

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

6 Publicidad

Page 7: EL DIA DE ZAMORA 0066

Manuel Fuentes, portavoz mu-nicipal del Grupo Socialista ha pe-dido “la convocatoria extraordina-ria y urgente de la ComisiónInformativa de Hacienda y Servi-cios Municipales y la inclusión, enel orden del día, de un punto rela-tivo a las pretensiones del equipode Gobierno de compra o alquilerde edificio para servicios munici-pales, en virtud del acuerdo adop-tado por la Junta de Gobierno Lo-cal de fecha 9 de agosto de 2011”.

El origen de esta intervenciónpolítica del líder socialista nace enlos acuerdos firmados este pasadomartes por el equipo de gobiernomunicipal: “iniciar el expedientepara la centralización de los servi-cios municipales de atención al pú-blico, que actualmente se encuen-tran dispersos en diversos localesprivados alquilados por el Ayun-tamiento y situados en distintospuntos de la ciudad”. “Esta pro-puesta se enmarca dentro del pro-ceso de eficiencia y mejora en lagestión municipal, con el objetivode reducir los costes de los alquile-res que paga actualmente el Ayun-tamiento, mejorar la gestión mu-nicipal con la concentración dedichos servicios y facilitar la tra-

mitación a los ciudadanos”.También, por parte del Partido

Popular, se dijo que “en el procesode elaboración y tramitación delexpediente, se recabará, de los dis-tintos servicios municipales, las ne-cesidades de cada departamentopara la elaboración del pliego decondiciones, al tiempo que seabrirá un proceso para la recepciónde propuestas de promotores opropietarios de inmuebles que re-únan las condiciones adecuadas,

para establecer las condiciones ysistema de contratación”.

Recuerda, Manuel Fuentes, quela alcaldesa y los concejales del PP“no han empezado bien la trami-tación de un expediente, y espe-cialmente este de la compra o al-quiler del edificio municipal”. Losargumentos del líder socialistas sefundamentan en que “el acuerdoadoptado por la Junta de GobiernoLocal en pleno mes vacacional deagosto es un acuerdo al margen de

los órganos de representación mu-nicipal, como son el Pleno y lasComisiones Informativas, sin queel resto de los grupos municipalesestén informados y conozcan elcontenido de lo acordado, inten-tando, una ocasión más, ocultar alos ciudadanos determinadas de-cisiones y operaciones económi-cas”.

Fuentes tira también de memo-ria para apuntar que “teniendo encuenta los antecedentes y resolu-

ciones judiciales, la decisión debetomarse con luz y taquígrafos, res-petándose los principios de legali-dad, libre concurrencia, eficacia enla gestión y en el gasto del dineropúblico”.CComunicado equipo de gobierno

Tras la solicitud de Fuentes, elPP emitió un comunicado ayer, almediodía, matizando el asunto: “Elequipo de Gobierno del Ayunta-miento de Zamora actuará con to-tal transparencia e informará porlos cauces formales establecidos alos grupos de la oposición, en elproceso de adquisición de edificiopara la centralización de los servi-cios municipales. Hasta el mo-mento lo único que existe respectoes el acuerdo formal de la Junta deGobierno Local de iniciar el expe-diente de contratación, tras unapropuesta formulada por el con-cejal de Economía y Hacienda, Ma-nuel Roncero, para la centraliza-ción de los servicios municipales”.

“En el cuerdo de la Junta deGobierno solamente se fijan los tresrequisitos básicos que debe reunirel inmueble: Que tenga una super-ficie de unos 2.500 metros cuadra-dos. Que se sitúe en un radio de1.500 metros del Ayuntamiento. Yque el coste nunca podrá ser supe-rior al coste actual de los serviciosafectados.”

El PSOE exige “luz y taquígrafos” en el alquiler o compra del edificio municipal

EL ANTIGUO BANCO DE ESPAÑA, UNO DE LOS POSIBLES EDIFICIOS PARA ALBERGAR DEPENDENCIAS MUNICIPALES

El equipo de gobierno municipal, tras la Junta Local del martes, comunicó el inicio delexpediente para la centralización de los servicios municipales en otros inmuebles

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

7

Zamora

POR EDZ

REDACCIÓN

Edificio del Banco de España, propiedad del Estado FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Page 8: EL DIA DE ZAMORA 0066

Una tarde de agosto tan anodinacomo la anterior y como sería la si-guiente, que si bien esto no podíasaberlo si podía intuirlo, por unamera cuestión empírica, me puse arebuscar entre mis libros y se meapareció la Biblia. La sorpresa no esque se me apareciera, que, siendo ellibro que es, casi va de suyo, sino queno recordaba tener un ejemplar dela misma. La abrí al azar por el anti-guo testamento, que es el que mola,en el que dios se muestra sin haberpasado por un curso de terapia emo-cional y es omnipotente y vengativo,vamos, un dios como todos desdeque los dioses son dioses, y la suerterecayó en la historia de JJonás y laballena. Dada mi curiosidad, melancé al mar en su busca. De la ba-llena, no de Jonás, entiéndanme bien.

-Buenas tardes, ¿es usted la ba-llena de Jonás?

-La misma.-Pues ahorrémonos trámites y

proceda.Una vez dentro, aquello era aco-

gedor pero poco iluminado, hú-medo, ausente de ventilación y comoconsecuencia con un aroma califi-cable de fétido. Tras acomodarme,pensé en si me echarían de menosmis compañeros, mis amigos, mi fa-milia, la poca gente que me lee…No sé si fui más valiente instando ala ballena a que me tragara o pidién-dole que me devolviera a la orilla.

Postalesdesde el faro

PATRICIO CUADRA

ABOGADO

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

8Zamora

Es posible llenar de vida, talvez de ilusión, de una pizca deesperanza o de cuántas virtu-des sea capaz de albergar unser humano. Pero también ape-tece llenar esa parcela senti-mental de rabia por el estadode pésima conservación queofrecen tantas cosas que se re-solverían, algunas, sencilla-mente, con un llenado, pero,este, de simple agua; materia-lizándolo en la que sigue, reci-biendo, como trato, el de la otrafuente de La Marina, esa queestá, pero no se utiliza para ce-lebrar los triunfos deportivoslocales, con propiedades mássemejantes a las de un estan-que, aunque tampoco alcancepara tanto, por su reducido ta-maño: las dimensiones del par-que no dan para más.

La breve historia de este es-tanque se limita a un progresivodeclive, pasando del esplendoranterior a la decadencia actual,pura convergencia entre lo quese tiene, se quiere y conviene.

Partiendo de una reforma dela fuente existente, que amplíasu capacidad y la transforma enlo que hoy tenemos, con puentey caseta para albergar aves, paraasemejarse a los parques habi-

tuales en otras ciudades y de losque aquí carecemos.

Clara rupturaSe pretende y consigue me-

jorar la imagen con la presen-cia de patos, capaces de llenarde colorido y alegría un espa-cio, una clara ruptura de la mo-notonía, que agradecen espe-cialmente los niños, queencuentran un parque distintoa los clásicos de simples co-lumpios y toboganes.

Pero el tiempo pasa y una

losa desprendida y que no se re-puso, rápida y conveniente-mente, condujo a que la conti-gua siguiera el camino de laanterior y así sucesivamentehasta que los desperfectos ad-quirieron unas dimensiones detal magnitud, que llegaron a im-pedir el normal funciona-miento, obligando a una paraday vaciado por tanto tiempocomo los responsables tengan abien consentir, llámese conce-der y tramitar un nuevo presu-

puesto, que tardará en ejecu-tarse, a velocidad burocrática.

Todo ello consecuencia deno haber mantenido una efi-ciente conservación, que aca-rrea tan solo, unos gastos mí-nimos.

Como otros proyectos, este,también, tenía, desde su ejecu-ción, su fecha de caducidad;temporalidad en la que se en-cuentra, esperando si los res-ponsables serán, o no, capacesde llenarse de vergüenza.

El estanque y la otra fuente de La Marina, muy mal conservados

Estanque, vacío, de La Marina FOTO: M.H.A.

POR MANUEL HERRERO

COLABORACIÓN

PROGRESIVO DECLIVE: DEL ESPLENDOR ANTERIOR A LA DECADENCIA ACTUAL

Como todos los proyectos, este también tiene su propia fecha de caducidadDe idas y vueltas

Page 9: EL DIA DE ZAMORA 0066

En medio de la polémica sobrela ampliación del vertedero, el ba-rrio zamorano de Carrascal ha ini-ciado ya sus fiestas, que concluiránel próximo lunes, día 15.

Sin duda, los vecinos de Ca-rrascal, salvo excepciones comola del artista y poeta Enrique SanEsteban, viven del sector prima-rio. De ahí que sus fiestas seansemejantes a las de otros pueblosdel medio rural. Vayamos, pues,con su programa festivo, ini-ciado ya la semana anterior, peroque tiene su momento cumbreeste fin de semana.

112 de agosto:18:00 horas: Campeonato de

calva infantil.20:00 horas: Pasacalles de

animación.21:30 horas: Pregón de las

fiestas, a cargo del vecino J. Vi-llalba, finalista de los premios“Atlantis”.

22:00 horas: Vino español.23:30 horas: Danza del

vientre, a cargo del grupo “Zar-zamora”.13 de agosto

16:30 horas: Campeonato detute.

18:00 horas: Campeonato derana de adultos.

19:00 horas: Campeonato defutbolín.

22:00 horas: Barbacoa para to-dos los vecinos.

23:30 horas: Verbena popular.14 de agosto13:30 horas: Baile vermut.16:30 horas: Final campeonato

de tute.18:00 horas: Paseo en poni.

19:00 horas: Campeonato derana de adultos.

22:00 horas: Entrega, en el es-cenario, por parte de don EnriqueSeco San Esteban, de cajas de bom-bones para todos los niños.

00:30 horas: En el intermediode la disco-móvil, un sorteo a be-neficio de la Plataforma contra laampliación del vertedero provin-

cial de un televisor y una cámarade fotos Olimpus.

15 de agosto12:30 horas: Santa Misa y su-

basta de ramos.13:30 horas: Baile vermut.19.30 horas: Partido de fútbol

entre solteros y casados.21:00 horas: Chocolate con

churros, como fin de fiesta.

Carrascal celebra su gran fiestael día de la Asunción de la Virgen

Don Enrique San Esteban, vecino ilustre de Carrascal

POR EDZ

REDACCIÓN

ENTRE LAS NOVEDADES, UN SORTEO A FAVOR DE LA PLATAFORMA EN CONTRA DEL VERTEDERO

Las celebraciones religiosas se complementan con verbenas, comidas,campeonatos y los regalos para los pequeños, ofrecidos por San Esteban

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

9

Zamora

Programade novenasen honor a la Virgendel Tránsito

La festividad de la Virgen delTránsito tendrá, este año 2011, unprotagonismo especial, tal cual lohemos anunciado en la página 3de nuestro periódico. Es este espa-cio para anunciar otros datos sobrelas celebraciones religiosas en ho-nor de la Virgen que se guarda enel convento del Tránsito.

Así, desde el día 6, se vienenofreciendo rosario, misa y salvecantada, con eucaristías canta-das. Hoy, viernes, a las 20:00 ho-ras, rosario, novena (hasta las 10de la noche), eucaristía y salve,actos religiosos presididos por elpadre Agustín Louro.

El día 14, domingo, a las 22:30horas, vigilia de la Adoración Noc-turna, abierta al público. Y el día15, el de la festividad, eucaristías alas 8, 9, 12 (solemne) y 13:00 horas.Ese mismo día, procesión extraor-dinaria de la Virgen hasta la Cate-dral, a las 9:45 horas y, un cuartode hora después, eucaristía de des-pedida de los Días de la Diócesis,en la plaza de la Catedral. Al finali-zar, se retornará en procesión alConvento del Corpus Christi.

Por último, el día 16, a las12.00 y 20.00 horas, eucaristíade acción de gracias, con vene-ración de la sandalia.

POR EDZ

REDACCIÓN

Page 10: EL DIA DE ZAMORA 0066

La semana pasada, quisetomar la referencia cristiana,porque creo que puede ser unbuen ejemplo del poder de cu-ración de nuestras manos, denuestros gestos. ¿Por qué he-mos olvidado que muchas delas dolencias tienen muchoque ver con la energía y quela energía la mueven, deforma natural, las emociones?¿Qué mente enferma puso so-bre nuestras costumbres queel “tocarse” era pecaminoso?El roce, la caricia de una per-sona hacia otra, para que seentienda de una forma posi-tiva o negativa, tiene que teneruna intencionalidad, por partede quien la hace y una expe-riencia por parte de quien larecibe y ya ha establecido pre-viamente unas sensaciones yaexperimentadas y ancladas. Para percibir el contacto deuna mano afectuosa, no im-porta la edad, ni la condiciónsocial, ni la raza, ni la posi-ción económica. Es un DONque se nos ha concedido to-talmente gratuito. Universal.Voluntario o provocado, conun lenguaje propio y com-prensible por todo ser vivo.Reconocemos la energía que

transmiten nuestras manos,aún en las peores circunstan-cias de salud. Tenemos unacapacidad de asociar esegesto, si viene de una personaa la que ya apreciamos o sisolo es alguien conocido, y re-accionar de una manera deter-minada. O por el contrario,experimentar la molestia, evi-dente, si ese acercamientoproviene de alguien que nonos gusta. Tenemos la capaci-dad de acariciar o agredir conla misma libertad y en ocasio-nes lo hacemos con la mismainconsciencia.

Es necesario recordar quela piel también tiene memoria,recuerda el trato que le damos

desde la niñez, desde esa tex-tura de piel que tienen los ni-ños y que nunca más volve-mos a sentir como propia y elque le proporcionamos encada época de nuestra vida.La piel está estrechamente li-gada a nuestras emociones, anuestros recuerdos, tanto parabien como para mal. Podemosser conscientes de nuestrapropia piel y de sus texturastan diferentes, especialmenteahora en verano, que tenemosmucho más espacio de piel encontacto con el aire, con elambiente. Seguro que han po-dido comprobar que su texturano es igual aquí en la resecaCastilla, que cuando estáncerca del agua, sea de un ríoo del mar. Es muy probableque muchos de ustedes recuer-den las manos que le acaricia-ban de niño, por muy enveje-cidas que se encuentren en laactualidad o el breve y elec-trizante chispazo de un rocede su primer amor.

Dense el placer de disfrutar,de compartir este hermoso regalode la vida que tenemos todos.

Acaricien y déjense acari-ciar por la vida, sintiéndosefelices de hacerlo.

Me confiesa, mi camarera fa-vorita, tener clientes moscones(así los llama ella) que le tiranlos tejos (sigo ciñéndome a susexpresiones) a todas horas, quevan desde el café matutino altentempié de media mañana yasevera estar segura que los es-carceos seguirían de no ser por-que ella acaba su turno a lastres y, si te he visto (así lo zanjaella), no me acuerdo.

Y todos casados (medice), que yo lo sé de buenatinta (se extiende) y de verlospor la calle, bien amarraditosa su Maruja de turno adosada(me sigue diciendo) y ponencara de tontos al día siguiente,cuando el café matutino,como si tuvieran un hermanogemelo (son sus propias con-clusiones) y lo que yo vi conestos ojitos (me los señala yhace chiribitas con ellos) lohubiera soñado.

Con razón o sin ella, yo nome doy por aludido, entreotras cosas, por la ausencia deuna Maruja adosada en mivida, que lo de moscón no lotengo nada claro, porque al-guna vez me ha pillado mi-rando esas piernas suyas queno llegan a los treinta años,cuando no me quedo clavadoen sus labios a la par que mecuenta sus cuitas o me dis-traigo en su escote.

Un día, me sorprendió mi-rando sus ojos y, desde enton-ces, cuando abandono el local,tras mi café matutino:

-¿Qué te debo? -le digo.-Nada. Estás invitado -me

dice con voz bajita.

El becariotardío

Moscones

POR EESTEBAN PEDROSA

Es en las fiestas de muchospueblos donde mejor se puededar uno cuenta de lo poco queha avanzado la mentalidad so-cial con el paso de los siglos.

El evento estrella en tantaslocalidades de la provincia -como en el resto de España-está relacionado con el ejerci-cio de la violencia hacia un ani-mal, habitualmente, el toro(aunque tampoco se libran ca-ballos, cabras, cerdos, gallos…). En el escenario fijado parala tortura, se reúne, siempre, lomás granado de la comarca, lomás selecto y valiente. Ver imá-genes de estos “espectáculos”me recuerda a una frase quedice: “El coso taurino es el lu-gar donde se reúnen decenasde cobardes alrededor de unúnico valiente: el toro”.

La principal ventaja del serhumano, como especie, es eldisfrute de un intelecto desarro-llado que le permite llegar, consu razonamiento, más allá queningún otro animal. Nacemoscompletamente desvalidos ynecesitamos años para valernospor nosotros mismos. No tene-mos garras, ni alas, ni veneno,ni caparazón, ni una mandíbulapoderosa. Solo nuestro cerebronos ha permitido sobrevivir.

Así que estaría genial quelo empleáramos un poco más ala hora de divertirnos; al menoslo suficiente como para dejarde hacerlo a costa del sufri-miento de otros seres vivos. En-tre otras cosas, porque la nece-sidad de pasar el ratoensañándose con el inocente,con el animal desprotegido ydesarmado, deja entrever unalto grado de insatisfacción yde impotencia, en otras tantasfacetas de la vida.

Filosofíaspropias

Fiestas y animales

El coach

La Piel (II parte)

POR OBDULIO BAILADOR

*Dime tú, tío Babú, ¿por quéen Zamora buscan un edificiopara las oficinas municipalescuando a la Diputación le sobrael desalojado?

Les gusta tirar el dinero (delos demás).

*Dime tú, tío Babú, ¿Por quéen Zamora quieren aparcamientosy no piden a Fomento que quitelos setos de Cardenal Cisneros,permitan aparcar en batería y secreen más de 200 plazas gratis?

Porque serían gratis ( y esoles parece mal).

*Dime tú, tío Babú, ¿qué

harías en la cárcel vieja? Unacárcel nueva (para banqueros).

*Dime tú, tío Babú, ¿Quéopinas de la visita del Papa?

Que debería quedarse aquí(en Zamora), por lo de los pues-tos de trabajo.

*Dime tú, tío Babú, ¿Por québaraja el Ayuntamiento alquilarlas oficinas centrales de CajaDuero? Porque un concejal tuvoque ver con Caja España

*Dime tú, tío Babú, ¿qué opi-nas de que no dejen a las autori-dades presidir el paso de la cruci-fixión? Que les han crucificado.

Tío Babú

Comote digo una cosa,

te digo la otra

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

10 Criterios

POR EL BOTAFUMEIRO

POR MARÍA CIRAC

AL C

IELO

Los propietarios de la vivienda siniestrada en

plza. S. Esteban agradecen su ayuda a Bom-

beros, Chema Esbec, José Luis e Isabel.

INCENDIO DOMÉSTICO

AL

CIE

LO

La alcaldesa pasará 11 días de sus vaca-

ciones como cooperante en Etiopía, uno

de los países más pobres del mundo.

ROSA VALDEÓN

Page 11: EL DIA DE ZAMORA 0066

Nadie sabe cómo es esta tierrade pan, vino y Semana Santacuando no están puestas las ca-lles. Nadie excepto yo. Cuandomi tierra linda aún no ha des-pertado, se confunde la luz delas farolas con la del astro rey ytodo parece una pesadilla enso-ñadora o un sueño empesadilla-do. El frío mañanero recorre miespina dorsal cual nazareno y elorgullo de esforzarme en abrirlos ojos para poseer Santa Clara,solo queda interrumpido porpequeños transeúntes, que sonel alma de esas calles sin poner,y por esos monstruos húmedosy nada silenciosos, que limpianesas calles que no están. Yo elijola banda sonora. Y el escenario.Hasta cada uno de los persona-jes, aunque siempre dejo queZamora me sorprenda. Porquequien la conozca sabe que miciudad esconde en cada rincónun pequeño secreto y una belle-za inconmensurable, solo aptapara los valientes que se atrevana defenderla. Qué bonita estáZamora cuando es mía. Cuan-do me vuelvo un bebé egoísta,incapaz de compartirla.

Marcandoel dos

PPOR NEOMA

Se hizo desear, pero ha me-recido la pena. Pese a las difi-cultades y protestas que pre-cedieron a la apertura del par-quin de Carlos Pinilla, su fun-cionamiento debe servir demodelo al resto de aparca-mientos subterráneos de laciudad, al menos en lo que aopiniones se merece.

La nueva construcción ha ge-nerado todo tipo de opiniones,tanto positivas con negativas,siendo, estas segundas, más ideasde mejoras que críticas. Entre lomás comentado como punto nofavorable al aparcamiento se en-cuentra el precio: algo más de uneuro por cada hora de ocupaciónde plaza. Para estancias cortas,la tarifa puede no parecer exce-siva pero, al tener el parquin unemplazamiento cercano al hos-pital y al campus, ambos lugaresdonde se deben emplear variashoras, el gasto de los conductoresasciende preocupantemente.También el precio es motivo dequeja para aquellos que no resi-den en Zamora y llegan desdelos pueblos zamoranos a visitara sus familiares en el hospital,debiendo el utilitario pasar mu-chas horas bajo tierra. Respectoa este punto, los trabajadores del

hospital comentan que “alguientendría que haberse ocupado deque los trabajadores tuviéramosun bono para usarlo diaria-mente”, ya que, según denun-cian, los vecinos del entorno delhospital utilizan el aparca-miento del propio edificio comogaraje. “Hay coches que pasansemanas aparcados, mientrasnosotros tenemos que buscar-nos la vida”, asegura la genera-lidad del colectivo profesionaldel complejo hospitalario.

La parte más aplaudida delproyecto que hoy ya es una rea-

lidad son los parques acondicio-nados para los más pequeños, asícomo las estructuras pensadaspara los aficionados al patinajeen el exterior del aparcamiento.Aunque, en un principio, se po-día pensar que tanto niños comopatinadores podían suponer unproblema por el ruido que gene-ran, tanto pacientes como visi-tantes parecen estar conformescon las instalaciones. “Habrápersonas a las que no les guste,porque estarán en momentos in-cómodos, pero hay a quien le ale-grará la vida ver a los niños en la

calle en lugar de las miserias delhospital”, afirmaba una de las vi-sitantes, antes de entrar a ver asu familiar hospitalizado. El sen-tir general es que la idea de losparques no es en absoluto con-traproducente, sino, al contrario,ya que, en más de una ocasión,hace las veces de guardería y,mientras una persona visita alenfermo, otra se queda con lospequeños del hogar.

En definitiva, zamoranos en ge-neral y usuarios en particular, handado una de cal y otra de arena alaparcamiento de Carlos Pinilla.

Opinión equilibrada sobre el nuevoaparcamiento de Carlos Pinilla

Parque infantil en el exterior del aparacamiento de Carlos Pinilla FOTO: ESTEBAN PEDROSA

POR Mª EUGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ

REDACCIÓN

UNA DE CAL Y OTRA DE ARENA

Los parques como guarderías, lo más aplaudido y el precio, lo más criticado

Cuando Zamoraes mía

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

11

Zamora

Page 12: EL DIA DE ZAMORA 0066

La Candelaria, como casi todoen Zamora, ya no es lo que erahace, pues, unas tres décadas,por colocarnos en el tiempo. Enefecto, de aquella calle larga, lar-guísima, que nos llevaba casi dela avenida de Requejo hasta de-jarnos en la plaza de la ermita dela Peña de Francia, con sus calle-citas afluentes, unas cuantas ca-sas, casi todas de una sola planta,

salvo excepciones, hasta el ba-rrio extensísimo en que se haconvertido en este 2011, mediatodo un abismo urbanístico.

Al crecer, La Candelariatambién encontró nuevos pro-blemas, que, más o menos, losdistintos equipos de gobiernomunicipales fueron solucio-nando, aunque aún, si hablascon la asociación de vecinos ola gente que vive en la zona, to-davía hay asuntos a los que en-contrar una salida.

Pero, como estamos en vera-no, en el mes de las vacaciones,en este agosto no demasiado ca-liente, escribiré sobre lo buenodel barrio, tan heterogéneo porsus edificaciones, tan heterodo-xo por otros conceptos. Puesbien, entre lo positivo, destacasu cercanía al río Duero y a susriberas, un paraíso, sobre tododesde que se invirtieron cauda-les europeos en su recupera-ción; además, cuenta con la Ciu-dad Deportiva, hoy en día, dota-da de casi todo lo necesario parala práctica de casi todo tipo deactividades. Cuenta, La Cande-laria, con un gran parque, fron-tera con la avenida de CardenalCisneros, el dedicado a León Fe-lipe, el poeta que no se acordabadel pueblo, Tábara, en el que viola luz primera.

Tiene el barrio un templo ca-tólico que ya ha cumplido suprimer medio siglo (¡y pareceque fue ayer!), al que asisten nu-merosos fieles domingos y fies-tas de guardar, con un coro devoces extraordinario. La plaza,que lleva el nombre de la iglesia,quedó coqueta, digna.

Y, si hablamos de aspectoseducativos, los jóvenes de la zo-na tienen a cinco minutos los

institutos más importantes de laciudad y la Escuela de Idiomas.Más no se puede pedir.

La mayor queja de los veci-nos del barrio sigue siendo,hoy en día, pese a la puesta enfuncionamiento del puente so-bre el Duero cerca de la desem-bocadura del Valderaduey, dela Autovía de la Ruta de la Pla-ta, la A-66, porque el tráficocontinúa siendo denso y se cir-cula a gran velocidad.

Ahora, cuando veo este pre-sente de La Candelaria, mi me-moria regresa al pasado, a prin-cipios de los setenta, cuando enel barrio había campas amplias,donde jugar al fútbol, correr, di-vertirse. Los jóvenes de aqueltiempo se socializaban practi-cando deportes colectivos: seasumía que, para triunfar, paraderrotar al rival, se necesitaba dela aportación de todos, del colec-tivo, porque el individuo, por símismo, siempre perdía.

Ahora, en La Candelaria, ytambién en otros barrios de Za-mora, los niños apenas jueganentre ellos; no hay espacios paracompetir en deportes de asocia-ción, aunque el Ayuntamiento seesfuerce en colocar pistas depor-tivas en todos los distritos de la

La Candelaria, el barrio que nosllevaba a las riberas del Duero

LA CIUDAD DEPORTIVA, EDIFICIO DE LOS MINISTERIOS Y EL PARQUE DE LEÓN FELIPE, REFERENCIAS

Una de las barriadas que experimentó cambios más profundos en las últimasdécadas, ahora presenta un urbanismo complejo, heterogéneo y distinto

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

12 Barrios

Cuenta, La Candelaria,con un gran parque, fronterade avenidas y conrecuerdo a poeta

POR HÉCTOR TROYA

R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

La iglesia de Cristo Rey y el edificio de los Ministerios, emblemáticas construcciones de La Candelaria

Page 13: EL DIA DE ZAMORA 0066

ciudad. Los niños de ahora se di-vierten en soledad, les vale conun aparatejo para ocupar suocio. Después, ya adultos, creenque no necesitan a nadie para serfelices, se convierten en seresegoístas, ignorantes de la impor-tancia de no haber jugado conotros niños en la infancia. En fin.

Cambio de tercio: es ciertoque La Candelaria no es un ba-rrio comercial, aunque, en los úl-timos años, hay firmas impor-tantes allí asentadas, empresasprestigiosas. Pongamos por caso:ZZavitur Viajes y autocares Vi-ñuela, especialistas en el sectorturístico, cuyo lema es “Hay todoun mundo por descubrir y nos-otros te llevamos”.

Frutas Duero: las frutas y ver-duras más frescas, además, leofrecen servicio de alimentación,panadería y prensa.

S.A.T. Viñas: Servicio técnicooficial de las conocidas casas Fa-gor, Edesa y ASPES.

Laura Miranda: Peluqueríaprofesional, cuya especialidadson las uñas de gel en manos ypies, con horario ininterrumpidode lunes a sábado.

COAG: Coordinación Agra-ria en defensa de la agriculturay ganadería. El gran sindicatode Zamora.

Carnicería Cuatro Castros:Bella y elegante carnicería, nue-va en el barrio de La Candelaria.Cuenta, además, con un puestode venta en el mercado de Abas-tos y ofrece las mejores carnes dela provincia a precios asequibles.

Servipat: Especialistas enedificaciones, hormigones ymorteros.

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

13

Barrios

VIAJE A CADIZ Del 1 al 8 de OctubrePuerto de Santa María / Pueblos blancos /SanLucar de Barrameda / Jerez de la Frontera

EL P R E C I O I N C L U Y E:Autobús desde ZamoraPensión CompletaVisitas segun programaSeguro de Viaje

PRECIO: 395 €Suplem Indiv: 160 €

C/ Candelaria Ruiz delArbol, 22

Telf.: 980 67 25 50

Page 14: EL DIA DE ZAMORA 0066

F

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

14 Publicidad

Page 15: EL DIA DE ZAMORA 0066

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

15

Zamora

EDIFICIOS EN RUINAS

Sr. director: Como dice la canción de

Lone Star “Mi calle tiene unoscuro bar, húmedas pare-des...” pero como mi calle esTravesía Sancho IV, tienedos en su esquina.

Se trata de dos casuchasen un estado deplorable, conlas ventanas tapiadas y bas-tante sucias, que, inexplica-blemente, pasan lasinspecciones de Sanidad co-rrespondientes y demás con-troles municipales.

Resulta vergonzoso que,en pleno centro de nuestraciudad, enfrente de la Oficinade Información de la Juven-tud y de otras instalacionesmunicipales ubicadas en laantigua Alhóndiga, pueda lle-varse a cabo el oficio másantiguo del mundo.

La escena que tiene quepresenciar la ciudadanía, in-cluidos nuestros niños, espenosa, desde primerashoras de la mañana las se-ñoritas de tan ilustre oficiopululan por las inmediacio-nes dando al barrio un am-biente tercermundista.

A pesar de las incesantespromesas de los últimos con-sistorios de rehabilitar lazona, realizándose, incluso,algunas obras de infraestruc-tura y de que Zamora conti-núa siendo la única capitalde Castilla y León en la quepuede ejercerse la prostitu-ción en las calles de la ciu-dad, las autoridadesmunicipales pasan olímpica-mente del tema y no quieren

oír hablar de estos asuntosmás preocupadas por hacer50 m de jardín en la murallaque por acabar de verdadcon “La Muralla “ de Zamora,que tendría su encanto enlos años 50, pero que ahoraresulta un auténtico anacro-nismo.

¿Cómo es posible que, enpleno siglo XXI, vivamosestas escenas?

¿Cómo es posible queestos establecimientospasen la inspección sanitariacorrespondiente si ya, desdeel exterior, se puede obser-var, a simple vista, que estosedificios están en ruina?

Continuando con la letrade la canción “Se que algunavez cambiará mi suerte…”, lamía y la del resto de mis con-ciudadanos… eso espero.

M.P.A. (Zamora)

PINILLA DA LAS GRACIAS

En nombre de la AA.VV.de Pinilla y de la Comisiónde Fiestas del barrio, quieroagradecer la gran respuestaque han tenido con nuestrobarrio durante las pasadasfiestas. En primer lugar, alAyuntamiento de Zamora,con su alcaldesa al frente,Rosa Valdeón, por compartircon nosotros estos felicesmomentos; también quieroagradecer su presencia y co-laboración al PSOE, a Ma-nuel Fuentes, y a ADEIZA,Miguel Ángel Mateos. Asi-mismo, mi gratitud al directorde Caja Rural, Cipriano Gar-cía, por su colaboración enlas fiestas, como siempre,

atento a todo lo nuestro y miagradecimiento al interésmostrado por todos los me-dios de comunicación entodo lo que se refiere a Pini-lla.

No quiero olvidarme dedestacar, una vez más, lagran participación vecinal entodos los actos festivos y alos industriales que colabora-ron en las fiestas. Resaltar lagran participación, colorido ycolaboración de todas laspeñas de Pinilla, igual que sucomportamiento en todos losactos del barrio.

Finalmente, resaltar la efi-ciencia y eficacia mostradapor la Policía Local durantelos actos festivos.

Artemio Pérez (presidentede la AA.VV. de Pinilla)

UPYD SE PONE EN MARCHA

Unión Progreso y Demo-cracia (UPyD) en la provinciade Zamora ha reunido, en susede de la avenida de Portu-gal, en la mañana del do-mingo, a afiliados ysimpatizantes de toda la pro-vincia para preparar los pró-ximos comicios electorales.

Personas llegadas de di-versos lugares del territorioprovincial, desde el cinturónde la capital hasta Sayago,pasando por Tierra de Cam-pos, convinieron en darleuna mayor proyección y pesoprovincial a la joven forma-ción que tiene solamente 4años de existencia y está enplena expansión, puesto quecada vez que hay una citaelectoral el respaldo y cono-

cimiento ciudadano aumenta,así como el número de per-sonas interesadas en formarparte de este proyecto nacio-nal que se presenta comouna tercera vía que supere alfatal bipartidismo que sufreel país desde hace tiempo.

Tras las últimas eleccio-nes locales, una formaciónpoco conocida en la zonaque se presentaba por pri-mera vez a estos comicios,con unos candidatos prácti-camente desconocidos, ycon poco apoyo de los me-dios de comunicación debidoa una ley electoral injusta,llegó a obtener 2.000 votosen toda la provincia.

De este resultado, dadaslas condiciones de inferiori-dad con las que partían, semuestran muy orgullosos losresponsables locales y espe-ran que “el número de votosse multiplique en las próxi-

mas elecciones” puesto quelos zamoranos “están hastael gorro” de votar a los mis-mos de siempre, que no hansabido estar a la altura de lascircunstancias excepcionalesque vive nuestro país in-merso en una crisis política yeconómica que parece notener fin.

Por lo tanto, la formaciónmagenta arranca desdeahora los motores para queel 20 de noviembre puedahaber un cambio hacia unaopción política seria e in-equívocamente nacionalcomo se define Unión Pro-greso y Democracia, y quetodos los zamoranos de todala provincia tengan la opciónde elegir a sus representan-tes nacionales en igualdadde condiciones.

Álvaro Rodríguez Mar tín(Responsable de Comunica-ción de UPyD en Zamora):

XPRÉSATE En esta sección, solo se insertarán las opiniones yartículos que vengan firmados, con el nombre y losdos apellidos del autor, dirección y teléfono, másel número del carné de identidad. Este semanariose reserva el derecho de extractar las cartas quetengan una gran extensión.

Pueden remitir sus textos también a: [email protected]

Como muestra la fotografía de nuestro compañero EstebanPedrosa, ayer, durante la clausura de las Fiestas de Los Blo-ques, Miguel Alejo, delegado del Gobierno en Castilla yLeón; Pilar de la Higuera; Manuel Bailón, presidente de laAA.VV., y Sonia Rego, secretaria, se lo pasaron de “cine”.

Alejo, en la clausura delas fiestas de Los Bloques

Page 16: EL DIA DE ZAMORA 0066

Aranda de Duero recibe estefin de semana el gran festival demúsica de Castilla y León, y unode los de más renombre denuestro país. En esta ocasión,un zamorano llevará parte de laesencia zamorana a sus escena-rios: “Man on the Moon”, o loque es lo mismo, Andrés de laTorre Mayado, conocido dise-ñador de interiores, experto enmoda y empresario apasionado

por el arte, como una faceta másde su trabajo y de su personali-dad.

Desde hace algunos años,su nombre artístico le ha lleva-do a conocer salas de nuestrageografía, en las que ha pre-sentado sesiones “muy espe-ciales”, en las que presentamezclas y músicas profundas eintensas. “Estos trabajos llega-ron a los directivos del Sonora-ma y ellos vinieron directa-mente a buscarme. Todo hasurgido un poco por eso tanescuchado del boca a boca: las

sesiones han ido pasando deuna gente a otra, hasta llegar aestas personas que, finalmen-te, contactaron conmigo”.

Andrés invierte mucho desí mismo en estas actuaciones,por lo que esta experiencia su-pone, para él, “todo un saltohacia una actuación con máscuerpo, con más prestigio”.

En esta ocasión, la sesiónofrecerá una colaboración es-pecial, a través de las imáge-nes que se proyectarán, enuna mezcla original de DavidEsteban, un diseñador gráficozamorano que “ha generandouna especie de vídeo-arte, si-guiendo mis indicaciones mu-sicales, para acompañar altrabajo con la música.

Esta mezcolanza busca, so-bre todo, transmitir, llegar, darleal público algo nuevo, que lemueva por dentro: “La sesión,en sí, es todo un mensaje. Parti-mos de la idea de mezclar el ci-ne con la música. Intentamosgenerar una historia, una narra-tiva a través de los sonidos. Lanarrativa de las imágenes cine-matográficas te llevan a des-arrollar esa idea que queremosque todos sientan”. Sin duda, delSonorama, muchos saldránconmovidos por un arte que su-pera lo terrenal.

Man on the Moon emociona al Sonorama con su música

VIERNES Y SÁBADO, ACTUACIONES DEL ZAMORANO

Andrés de la Torre Mayado aprovecha este fin de semanapara crecer en sentimientos e intensidad sonora

La oscuridad, la escena, el color y los espacios musicales, propios de Man on the Moon

POR: EDZR. GRÁFICO: AEO

En la tarde delviernes y en lamadrugada delsábado, “Man on the Moon”, en Sonorama

EXPOSICIONES

ESPACIO 36. Hasta hoy 12 de agosto, se

podrá disfrutar de la muestra Nombres

propios. 23 artistas zamoranos. De 12 a

14 y de 18 a 21:30, de lunes a viernes. Los

sábados, de 12 a 14 h.

MUSEO ETNOGRÁFICO. Tecnología tra-

dicional : el arte de domesticar la natu-

raleza. De martes a sábado, de 10 a 14 h.

y de 17 a 21 h. Domingos: de 10 a 14 h.

SON ZAMORA

SON MULTICULTURAL. El miércoles, 17

de agosto, Pedro Moreno Quartel, a las

22:00 horas, en la plaza de la Catedral, con

entrada gratuita.

LIBROS

CHOCOLATE, OLVIDO Y VERSOS. El nuevo

poemario de Amparo Enríquez Oterino se

puede adquirir en las librerías y en la S. Berlín.

IV FESTIVAL DE JAZZ

PLAZA DE VIRIATO. Hoy, viernes 12, la

plaza de Viriato acoge una nueva edición

del Festival de Jazz “Ciudad de Zamora”,

con Raúl Gama-Órgano Hammond, a las

23:00 h. Con entrada gratuita.

DÍAS Y NOCHES

CINE AL AIRE LIBRE: -Martes 16 de agosto

Ice Age 3, a las 22:30 h. en la plaza de Claudio

Moyano. Entrada gratuita.

¿BAILAS O QUÉ?: -El lunes, 15 de agosto, rit-

mos funky y break con The Lost Urban Crew.

En La Marina, a las 20:30 h.

FESTIVAL DE TEATRO:- Mañana, La Ti-

jera Teatro, con Cosas de papá y mamá

las 22:30 h., Castillo. 3 euros.

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

16 Cultura

Page 17: EL DIA DE ZAMORA 0066

La provincia continúa en máximoriesgo, ante el peligro de incendiosLas autoridades reiteran que se extremen las precauciones para evitarincendios y, si se producen, ponerse en contacto con el 112

El delegado territorial de la Jun-ta de Castilla y León, Alberto Cas-tro, y la subdelegada del Gobier-no, Pilar de la Higuera, visitaron labase aérea de Rosinos de la Re-quejada, donde se encuentranasentados diversos medios para lalucha contra incendios, tanto de laJunta de Castilla y León como dela Administración Central.

La base aérea de Rosinos de laRequejada cuenta con un heli-

cóptero Bell 212 de transporte yextinción que ha realizado en loque llevamos de campaña un to-tal de 12 salidas que contabilizancasi 26 horas de vuelo. Además,están dos aviones de carga en tie-rra, estos pertenecientes al Mi-nisterio de Medio Ambiente, Ru-ral y Marino, que han efectuado 8y 5 salidas, respectivamente, concasi 29 horas de vuelo.

La importancia de extremarlas precauciones por parte de losciudadanos, para poder evitarfuegos durante los meses estivales,

es uno de los argumentos que hasubrayado, un año más, el delega-do territorial de la Junta. Cobraespecial relevancia en un veranoen el que la provincia se encuentraen riesgo máximo, debido a la cli-matología y los episodios conti-nuados de incendios. AlbertoCastro señaló que es fundamentalla labor de vigilancia que realiza laGuardia Civil para disuadir a lospirómanos, así como las laborespreventivas que realiza la Junta.

El máximo responsable de laJunta en la provincia destacó labuena colaboración con la Admi-nistración Central en todos losámbitos, tanto en los incendios fo-restales, con la aportación de me-dios para la extinción, como paraprevenir e investigarlos. AlbertoCastro señaló que la Junta, comoresponsable en la lucha contra elfuego, tiene un dispositivo de másde 400 profesionales que trabajanpara minimizar los daños cuandose produce un incendio.

Base aéreaSe encuentra en el término de

Rosinos de la Requejada, a unaaltitud de 1.005 m. La longitud dela pista es de 850 m, con un áreade seguridad de 500 m en direc-ción sur y una anchura de 14 m,con pavimento asfaltado.

En tierra existe un edificio que

alberga a la Cuadrilla de AcciónRápida y cuenta con emisoras debanda aérea y banda terrestre, asícomo otro edificio para los pilotosy personal del Ministerio.

La Junta tiene un helicópteroBell 212 de transporte y extin-ción, que cuenta con dispositivode transporte de agua (helibaldeo bambi), y en el que, además delos pilotos, prestan sus serviciosun técnico, capataz y otros seistrabajadores que forman la CAR(Cuadrilla de Acción Rápida),concretamente operan dos CARen turnos de mañana y tarde.Además, Rosinos de la Requeja-da cuenta en la zona con una delas 14 cuadrillas de prevención yextinción. Estos equipos son lastradicionales cuadrillas de tie-rra, formadas por un capataz y 7peones. Su trabajo consiste enrealizar tratamientos preventi-vos en las masas forestales de laprovincia, acudiendo al incen-dio en vehículo todo-terrenocuando son requeridas.

Mientras que la Dirección Ge-neral de Biodiversidad del Minis-terio de Medio Ambiente y MedioRural y Marino aporta dos avio-nes anfibios mixtos (cargan en tie-rra o en agua) y la UMMT (Uni-dad Móvil de Meteorología yTransmisiones).

ORGANIZADO, POR CUARTA VEZ CONSECUTIVA, POR EL SERVICIO DE JUVENTUD DE LA DIPUTACIÓN

Sin los servicios aéreos, los incendios en el monte resultan imparables

Alberto Castro y Pilar de la Higuera visitan la base aérea de Rosinos de la Requejada

POR EDZREDACCIÓN

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

17Provincia

FOTO: ARCHIVO

Page 18: EL DIA DE ZAMORA 0066

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

18 Publicidad

Page 19: EL DIA DE ZAMORA 0066

El pasado fin de semana secerró una de las actividades máseducativas y lúdicas de las que seplantean para el verano de lospequeños de la provincia desde laDiputación de Zamora, como esla cuarta edición del campamentode verano de San Pedro de lasHerrerías, que organiza el Serviciode Juventud y que clausuró eldiputado de Juventud, José ÁngelRuíz.

Han participado en este cam-

pamento unos 75 jóvenes, proce-dentes de distintas localidades ymunicipios zamoranos, comoVillalpando, Cerecinos de Cam-pos, Santibáñez de Vidriales,Toro, Morales del Vino, etc., quie-nes han podido disfrutar de acti-vidades tales como piragüismo ytiro con arco, pero también deinglés, música o sesiones demagia, en las que los jóvenes con-fiesan haber disfrutado, entre lasdiversión y la convivencia.

El nuevo y principal responsa-ble del área de Juventud destaca-ba, durante su visita, lo positivo de

esta iniciativa, a la vez que aprove-chó para anunciar que se trabajarápara poder repetirla el próximoaño: “Somos conscientes de que laconvivencia de los jóvenes en unbuen entorno, de formación yocio, contribuye a su educación, yacercar a los jóvenes de la provin-cia las posibilidades de la capitalles enriquece”.

Este campamento se enmarcaen el conjunto de actividades di-rigidas a los jóvenes de la provin-cia, de entre los 8 y 15 años, den-tro del I Plan Provincial de Ju-ventud 2008-20.

La subdelegada asistió, enMicereces de Tera, a la jornadainformativa del Plan MayorSeguridad acompañada del alcal-de, José Luis Ferrero Sandín, y ladirectiva de la asociación demayores de la localidad: EfraínGallego, presidente, e IgnaciaFurones, secretaria de la misma.

El Plan Mayor Seguridad res-ponde a las diferentes iniciativaspuestas en marcha por el Ministe-rio del Interior, con el fin de aten-der a la singularidad de diferentescolectivos. El colectivo de perso-nas mayores de 65 años es espe-cialmente vulnerable antedeterminados delitos, como losrobos con violencia o intimida-

ción, los robos en sus domicilios,las estafas de todo tipo y la utiliza-ción ilegal o no autorizada de susrecursos económicos (propieda-des, cuentas de ahorro, etc.) porterceras personas. A todo ello hayque sumar el mayor riesgo de losintegrantes de este colectivo asufrir episodios de maltrato, enmuchas ocasiones en su entornomás próximo, constituido por lapropia familia, las personas que seencargan de su cuidado o los cen-tros de residencia. Por todo ello,desde el Ministerio del Interior sepuso en marcha este año el PlanMayor Seguridad, de carácter pre-ventivo, dirigido a mejorar lainformación de las personasmayores sobre los riesgos de segu-ridad que les afectan.

Finalizó el campamento deverano de la Diputación enSan Pedro de las Herrerías

Jornada sobre el Plan Mayor de Seguridad

ORGANIZADO, POR CUARTA VEZ, POR EL SERVICIO DE JUVENTUD MICERECES DE TERA

Unos 75 jóvenes de municipios de la provincia disfrutarontanto de actividades deportivas como culturales POR EDZ

REDACCIÓN

El diputado del Área, con monitores y alumnos FOTO: G.P.D.

Pilar de la Higuera asistió al evento

POR EDZ

REDACCIÓN

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

19

Provincia

Page 20: EL DIA DE ZAMORA 0066

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

20 Publicidad

Page 21: EL DIA DE ZAMORA 0066

Aguirre busca su primeronce para PonferradaEl Zamora CF jugará el domingo su último partido depretemporada ante el Astorga, antes del debut liguero

Un solo efectivo debe llegaren los próximos días al ZamoraCF. La guinda, que se suele de-cir. Esta semana, el elegido ha

sido Juanra, un canario apro-piado en su día por el Tenerifey que saldrá del archipiélagopor primera vez. Juega enbanda derecha, aunque puedeactuar por las dos. La pretem-porada va tocando a su fin y elequipo rojiblanco apura la pre-paración para el primer partidoliguero que tendrá lugar en elToralín de Ponferrada a las20:00 horas del domingo 21 deagosto. Antes del debut, elequipo jugará, pasado mañanaen Astorga, su último choqueveraniego. Será a las 19:30 horasen la Eragudina maragata.

Aguirre perfila el equipoTras los encuentros disputa-

dos, el entrenador asturiano,Roberto Aguirre, va poco apoco perfilando el que será elprimer once de la temporada enel estadio berciano. La meta esclara. Sergio estará bajo palos.En defensa, el técnico ha proba-do con éxito a la pareja Josete-Garretas ubicando a ManuArias en el lateral derecho y aPrada en el izquierdo. La puestaa punto de Fran González esclave, ya que se piensa que debeser uno de los fijos en el lateralzurdo o en el centro de la defen-sa. La llegada de Juanra para elinterior haría que Marín retra-

sara su puesto en la banda, loque obligaría a Manu Arias ajugar en el eje de la zaga. En elcentro del campo, parece queesta campaña hay más opcionesde vistosidad. La llegada deNacho Matador y sus buenosminutos ante el Guadalajara yLeonesa, hacen pensar que seráfijo en esa demarcación. Agus-tín debería ser su escudero,pero la incursión de Jacobo Tri-go, su calidad y verticalidad,permiten que no haya pareja debaile fija en esa posición. Losextremos parecen reservadospara Santos y, en un principio,para Juanra, ya que, teniendoen cuenta de forma sorpren-dente, que el club no ha fichadoun extremo zurdo, hay tresjugadores -cuatro con Marín-que son extremos diestros. Jairotambién podría actuar indistin-tamente en la banda diestra yzurda, pero su rendimiento bajaen los costados. Dani Hernán-dez cuenta con opciones. Suconexión con Jorge es exquisita.Jairo es indudable y en la puntade ataque, Jona ha demostradovalores, pero el equipo está afalta de un nueve de mayoresprestaciones y veteranía. Hom-bres como Aridane, Mena o JaviBallesteros se han escapado.

EL DEBUT SERÁ EL DIA 21 A LAS 20:00 HORAS EN EL TORALÍN

En la imagen, Jairo, uno de los jugadores destacados en la pretemporada

POR ÓSCAR PRIETO MARTÍN

R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

El cuento de hadas del GCEVillaralbo en la Copa Castilla yLeón tendrá mañana otro episo-dio. Los eléctricos reciben, en laCiudad Deportiva FernándezGarcía, al tercer escollo, despuésde haberse quitado de en medioal Zamora CF y al Guijuelo. Llegala UD Salamanca de Balta y, enla localidad zamorana, se piensaque es posible seguir dando sor-presas. No será fácil. Los unio-nistas saben de lo complicadoque está siendo para todos losequipos jugar en la Ciudad De-portiva y llegarán especialmentemotivados para solventar la eli-minatoria y poder verse las carascon los dos grandes de la región:Valladolid y Numancia. El cho-que dará comienzo a las 19:00horas de mañana sábado, conprecios que rondarán los 10 eurospara el público general.

Los salmantinos se han re-forzado con hombres como Yu-ma, del Rayo Vallecano; Igor,del Tenerife; Diego Reyes, delCádiz o Cuadrado, de la Ponfe-rradina. El cuadro charro per-dió por 0-4 ante el Spórting ensu presentación y empató hacedías en Orense a un gol.

POR ÓSCAR PRIETO

REDACCIÓN

El Villaralboquiere seguirsoñando en laCopa, a costade una UDSque no se fía

Deportes Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

21

Los extremosparecen reservadospara Santosy Juanra

Page 22: EL DIA DE ZAMORA 0066

Corren buenos tiempos en elseno del Balonmano Zamora In-zamac. El club que preside JoséAntonio Quintana cerró su pre-supuesto para este año con unmontante de 130.000 euros y unsuperávit de la temporada pasadade 25.000. Tras la asamblea de so-cios celebrada esta pasada se-mana, los regentes del club zamo-rano explicaron las cuentas de laentidad -algo que no abundasalvo en el Zamora CF- y mos-traron su satisfacción por mante-

ner el mismo presupuesto y al 90por ciento de los patrocinadoresde la temporada pasada, algocomplicado con los tiempos quecorren. Esta noticia hará que elclub pueda solventar sin pro-blema la campaña 2011-2012.Además, se establecieron los pre-cios de los abonos y de los carnésde socio, ya que el BalonmanoZamora es el único club que, conéxito, distingue entre socios yabonados. Los abonados seguiránpagando 20 euros y 25 los socios.

MMargareto, fichajeEl cuadro, que seguirá entre-

nando Eduardo García Valiente,

afrontará su tercera campaña con-secutiva en la Primera DivisiónNacional y, para ello, se sigue re-forzando de forma importante. Elúltimo jugador en llegar es el pu-celano Rafael Margareto, que pro-cede del Pines de Badajoz, dondeha estado cuatro temporadas.Margareto llegó a debutar en laLiga Asobal con el Almería. Fueen la temporada 2003-2004. Trasesta etapa, el pucelano regresó asu tierra, consiguiendo ascender aPrimera con el BM Valladolid.Con el equipo pacense, Margaretologró subir a la segunda categoríadel balonmano nacional.

Rafa Margareto se ha incorporado a la disciplina del Inzamac

POR Ó. PRIETO

REDACCIÓN

El Inzamac mantendrá supresupuesto pese a la crisis

EL BALONMANO ZAMORA TUVO 25.000 EUROS DE SUPERÁVIT

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

22

Deportes

Dos grandes promesas del pi-ragüismo zamorano remaránjuntas en el Campeonato delMundo de Pista que se celebrarádel 17 al 21 de agosto en la loca-lidad húngara de Szeged. Eva Ba-rrios, del Durius Kayak TecozamViajes Sanabria, y Laura Pe-druelo, del Piragüismo DueroHotel Convento, formarán pa-reja en el K-2 1.000 metros. Am-bas palistas siguen siendo sub-

23, pero su progreso en el barcoes tal que están ya preparadaspara competir en categoría ab-soluta.

Sus entrenadores señalaban,en la presentación de la embar-cación, que “han tenido opcionesde marcharse fuera de Zamora,pero han decidido quedarse encasa y probar juntas, ya que cre-emos que puede ser un barco demucho futuro”, decía MercedesMuñoz. Eva Barrios, además delK-2 1.000, remará el K-1 500,siendo, esta, distancia olímpica.

POR P. MARTÍN

REDACCIÓN

Barrios y Pedruelo,juntas al Mundial

PIRAGÜISMO EN PISTA

Las dos palistas zamoranas seránpareja en el K-2 1.000 en Hungría

Tal y como adelantó El Día deZamora hace varias semanas,los hermanos, Rubén y Javi Calaregresan al Arcebansa. La parejade madrileños llegaba a unacuerdo con el club que presideJusty Fernández y serán dos delas piezas clave en el proyecto

zamorano en Segunda B, anti-güa Primera Nacional A.

Rubén y Javi Cala, muy que-ridos entre la afición local, fueronpilares esenciales en los cuatroaños que el equipo militó enPlata, causando baja cuando elequipo ascendió a División deHonor. Tras su paso por el Arce-bansa, han jugado en Francia,Cáceres y Gestesa Guadalajara.

POR P. M.

REDACCIÓN

Los hermanos Calavuelven al Arcebansa

FÚTBOL SALA SEGUNDA B

‘El Día’ lo anunció hace semanas

El club incorpora a Margareto, que llega del Badajoz

Page 23: EL DIA DE ZAMORA 0066

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

23Publicidad

Page 24: EL DIA DE ZAMORA 0066

Este alfabeto fue dado a cono-cer en el siglo XIX en algunasobras sobre esta orden, escritas,mayormente, por no iniciados,lo cual arrojó, en la época, seriasdudas sobre su autenticidad. Noobstante, el investigador Char-les de Maillart probó la existen-cia de tres manuscritos del s.XIX que lo usaban, uno de ellosdepositado en la Biblioteca Na-cional de París.

Se supone que los templa-rios, maestros en el arte de lacriptografía, crearon este alfabe-to secreto y su lenguaje hacia elsiglo XII, con idea de utilizarlopara sus transacciones comer-ciales y documentos secretos.Naturalmente, su uso quedabareservado a los altos cargos de laorden, la mayoría de los miem-bros de la orden jamás supieronsiquiera que existiera.

Su origen surge de la cruztemplaria de ocho brazos, tam-bién llamada de las ocho beati-

tudes. Si la inscribimos en unpolígono, forma un octógono, elcual coincide con la planta denumerosas capillas, iglesias y er-mitas edificadas por ellos. Lalectura de este alfabeto se hacíapor medio de un medallón, enforma de código secreto, que losaltos miembros de la orden lle-vaban al cuello, Si se ubica lacruz de las ocho beatitudes den-tro de un cuadrado, genera dis-tintas formas, ángulos y puntos.Como vemos en la imagen dearriba, cada letra tenía un signi-ficado distinto dependiendo dela posición que ocupara.

En uno de los muros exterio-res de la catedral de Toledo po-demos observar dibujados mu-chos de estos crípticos signos.Llama la atención, en el alfabe-to, la presencia de la “W”, la cualno existe en el alfabeto latino ysí en el anglosajón, pero, segúnopinan muchos, se trataría, pro-bablemente, de una contraseñarelacionada con sus documen-tos comerciales.

Muchos son los signos,marcas y monumentos de ori-

gen templario que han llegadohasta nuestros días, solo hayque saber encontrarlos y desci-frarlos. En lo concerniente a laprovincia de Zamora, en gene-ral, y a la iglesia del Santo Se-pulcro de Zamora capital, enparticular, ya traté sobre ellosha poco en mis anteriores estu-dios históricos publicados eneste mismo periódico. Las pie-dras nos siguen hablando a tra-vés de los siglos. Quien, comoyo, esté interesado en tales sa-beres, tan solo tiene que visi-tarlas in situ, fotografiarlas y,luego, dedicar parte de sutiempo libre a investigar, sinprisa, pero sin pausa, sobre loobservado. La satisfacción porcuanto aprenderemos noscompensará con creces.

LLos templarios y la ocaOtra corriente de investiga-

ción atribuye el origen de estepopular juego de mesa a los tem-plarios, los cuales usarían parasus ratos de ocio en Jerusalén lasconchas del molusco “Nautilus”,

al cual le asignarían, aparte delcomponente lúdico, un mensajecriptográfico, que solo determi-nados miembros de la Orden delTemple eran capaces de desci-frar. Consideremos, asimismoque, curiosamente, la concha del“Nautilus” tiene sesenta y tres es-pacios, que quizás sean el origendel actual tablero, las sesenta ytres casillas del juego.

Los Templarios eran losguardianes de los Santos Luga-res de Jerusalén, así como de los

caminos que a ellos conducían,con lo que esto, naturalmente,conllevaba respecto a la protec-ción de los palmeros, pues asídenominaban a las personasque peregrinaban a Tierra San-ta. Perdida la batalla de los cuer-nos de Hattin (julio del 1187),lugar situado al oeste del mar deGalilea, los caballeros de la Or-den del Temple abandonan defi-nitivamente Jerusalén.

Unos marcharán a la isla deChipre, recién conquistada porellos. Otros, quizás la mayoría,regresarán definitivamente aEuropa y España, en particular,en donde, a través de su cadavez más espesa red de fortale-zas y encomiendas, extenderánsu labor de custodia de pere-grinos al camino de Santiago,por aquel entonces, todavía enmanos musulmanas en variostramos desde sus fortalezas yencomiendas repartidas portoda la Península.

Cualquier conocedor de lasReglas de la Orden del Temple,nos dirá que esto no es posible,porque ellas prohibían los jue-gos de dados y ajedrez, pero eljuego de la oca no era un simplejuego para los Templarios, sinola guía del camino de Santiagode ida y vuelta.

Esta Guía encriptada se ba-saba en los marcadores que losMaestros Constructores afinesa la orden dejaban inscritos enpiedra en catedrales, fortale-zas, puentes, etc. El tiempo ynuestra ignorancia, quizás, ha-yan borrado muchos de esosescritos y marcadores.

Estas singulares inscripcio-nes se hallaban perfectamentedescritas en el alfabeto secretode los Templarios, de forma quelos caballeros de alto rango de laorden, es decir, los autorizados asaberlo, podían fácilmente tra-ducir con ayuda del medallónque llevaban colgado al cuello.

El lenguaje secreto de los templarios HISTÓRICA Y MÍTICA ORDEN MEDIEVAL

Se supone que los templarios crearon este alfabeto secreto ysu lenguaje haciael siglo XII, paratransacciones comerciales y documentos secretos

POR EZEQUIEL DE CASTRO ARIAS

R. GRÁFICO: E.C.A.

Juego de la Oca: ¿invento templario?

Fue dado a conocer en el S. XIX en algunas obras sobre esta orden, escritas,mayormente, por no iniciados, lo que arrojó dudas sobre su autenticidad

Símbolo templario

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

24 Patrimonio

Page 25: EL DIA DE ZAMORA 0066

Siguiendo la dirección quelos vientos alisios aconsejan,aterrizamos en el aeropuertode Fuerteventura.

Nada más tocar tierra, mevienen a la memoria unos viejosversos que escribí hace bastantesaños: “He recorrido los mares/las selvas, los continentes/pal-pita el mundo sobre un suelo demisterios/y misteriosa se en-cuentra mi mente/buscando laverdad de mis ensueños…”

Nada más misterioso, nadamás bello que este conjunto deislas sorprendentes y suspendi-das por capricho de la naturalezaen medio del Atlántico y muypróximas a las costas africanas,donde las culturas se rozan, sebesan, se arrullan ligeramente,por mor de la brisa oceánica.

Fuerteventura, venturosaisla, cuyo nombre guarda todala fuerza que su topónimo reza.Fuerte y venturosa. La fortuna,quiso el azar, que se enraizara enesta isla alargada, de gentes sen-

cillas y extraordinarias que pi-den disculpas al visitante cuandotropieza con esas zonas abruptase intransitables a las que llaman,coloquialmente, “malpaís”, her-mosa palabra, elocuente, paradenominar el terreno pedregosoque se escapó, hecho fuego porla boca del volcán y que se fuerezagando en el camino hastaconvertirse en esa lava negruzcaque ni siquiera las cabras autóc-tonas de Fuerteventura transitanpor el lugar. Eso es lo que dicenlos nativos, pero callan humil-demente cuando el visitante sequeda atónito al contemplar labelleza bicolor de su entorno.Todo ocre, todo esmeralda.Todo oro y azul. Inmensidadante los ojos. Dunas y agua. Asíes Fuerteventura, dicen, muy ba-jito, los isleños.

Quién va a reparar en ese“malpaís” cuando, al atardecer,las dunas de Fuerteventura setransforman en desnudos torsosde jóvenes púberes, cuyos senosse estremecen bajo la suave cari-cia de la brisa procedente de unocéano inmensamente azul y es-

meralda. Un paisaje donde el ho-rizonte es un beso interminablede cielo y mar. Las dunas, desdela orilla, siguen estremecidas for-mando parte de la escena.

SSinfoníaEn Fuerteventura, las pala-

bras salen de los labios conver-tidas en sinfonía y poesía querecrean el oído al escucharlas:Betancuria, Pájara, Antigua,Tuineje, Corralejo, La Oliva…cada lugar una historia, un ves-tigio del pasado, un monu-mento, una sorpresa, un nuevoimpulso, una nueva emoción.Cada pequeño restaurante, unanovedosa inspiración gastro-nómica, un deleite para el pa-ladar, un compendio de lo quetoda buena mesa debe servir yofrecer a quien lo visita. Cadalugar de asueto un reposo, unlugar mágico y espiritual. Muycerca de Isla de Lobos, Bahíade Lobos, complejo turísticodonde la belleza de la natura-leza, el confort y el entorno, loconvierten en un auténtico pa-raíso terrenal.

Morro del Jable, la Montaña

de las Brujas, hermosos nom-bres para definir lugares de en-sueño. A la Montaña de lasBrujas se la conoce por la Mon-taña de Tindaya, la que cuenta,nada menos, que con doscien-tos diecisiete grabados rupes-tres podomorfos. Esta montañaes muy querida por todos loshabitantes de la isla.

Ahora pertenece, también, alos astros más nobles del uni-verso porque el Sol y la Luna sehan enseñoreado de su interior.Como un falo astral, de impo-nente fuerza, los rayos solaresdan luz y calor a lo más íntimode la montaña.

También la luna, en sus cua-tro fases, llena, nueva, crecientey menguante, ayudarán a mitigarcon sus reflejos plateados el ex-cesivo calor que el sol haya que-rido imprimir con su fuerza.

Fue Chillida, el gran artista,el que concibió tan original pro-yecto que confundió, en su día,a los isleños. Muchos se opusie-ron al proyecto, pero el paso deltiempo ha llenado de gratitud alas gentes de Fuerteventura.

UNA DE LAS MÁGICAS ISLAS DEL ARCHIPIÉLAGO CANARIO

Nada más misterioso, nadamás bello que esteconjunto de islassorprendentes ysuspendidas porcapricho de la naturaleza enmedio del Atlántico y muypróximas a lascostas africanas

Fuerteventura: la belleza bicolorAl atardecer, las dunas se transforman en desnudos torsos de jóvenespúberes, cuyos senos se estremecen bajo la suave caricia de la brisa

POR CONCHA PELAYO

R. GRÁFICO: C.P.

Inmensa playa de fina arena en Costa Calma, uno de los paraísos de Fuerteventura

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

25Viajar

Page 26: EL DIA DE ZAMORA 0066

Max Ophüls (1902-1957) esun verso suelto en la historiadel cine europeo y norteameri-cano, y la causa es que su perso-nalidad y su estilo firmes no separecen a ninguno.

Forjado en el teatro, alter-nó el cine con la dirección deimportantes dramas teatrales.En la música, montó operetasy cabaret y, en la literatura, seinició como periodista.Ophüls, enamorado de Goe-

the y de Mozart, fue, por enci-ma de todo, un artista conbrillantes y muy distinguiblesrecursos formales.

Solo llegó a rodar una pelí-cula en color, la última: LolaMontes, un monumento inno-vador sin parangón en la épo-ca, y su cine en blanco y negro,como fue característico de loscineastas centroeuropeos, fuedeudor de los contrastes delexpresionismo. Mimaba y cui-daba al máximo sus sobrecar-gados decorados y era exquisi-to en la elección del vestuario.A partir de ahí, su cámara noparaba de moverse en elegan-tes itinerarios en torno a suspersonajes, deslizándose entrelos objetos y buscando los re-flejos de los cristales y de losespejos. Este tenaz estilo de lasimágenes le valió la etiquetade barroco, que, indiscutible-mente, merece.

Madame de… llegó des-pués de La ronde (1950) y Leplaisir (1952), para subrayarel esencial carácter románticoy literario de la muy visual fil-mografía de Ophüls.

El responsable de la foto-grafía fue Christian Matras yel dramaturgo Marcel Achard,que adaptó los diálogos del re-lato de Louise de Vilmorin(1902-1969), una mujer deconsiderable fortuna, inteli-

gencia y belleza (pese a su levecojera) que escribió varias no-velas y guiones de cine. Louiserecibía en sus salones, en uncastillo cercano a París, a gen-te como Ophüls, René Clair yLeo Ferré. Fue novia de Antoi-

ne de Saint-Exupéry. Amigaíntima de Jean Cocteau y delcompositor Francis Poulenc.

Mantuvo un romance conOrson Welles y, juntos, escri-bieron el guion de Una histo-ria inmortal (1968). Tambiénescribió el guion de Los aman-tes (1958), de Louis Malle,condenada por el Vaticano.

La edición en DVD de estaobra maestra viene acompa-ñada de un libro crítico y deuna segunda cinta con entre-vistas y documentales, una jo-ya para cualquier filmotecadoméstica.

Dirección de arte: Madame de ALTERNO EL CINE CON EL TEATRO

El tenaz estilo de sus imágenesle valió la etiquetade barroco, que,indiscutiblemente,merece

“Madame de…”, una película de Max Ophüls

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

26 Decoración

POR VERÓNICA ORTIZ

COLABORACIÓN

El deslumbrante barroquismo de Max Ophüls, un versosuelto en la historia del cine europeo y norteamericano

“Hace seis años que pasé poruna larga y dura enfermedady, aunque ya estoy totalmenterecuperada, me cuesta muchotrabajo acudir a los hospitalesa visitar a algún conocido o in-cluso algún familiar. No quieroque piensen que no me inte-reso por su salud, pero lo pasofrancamente mal y cada vez lollevo peor, ya no sé qué hacer.”

Respuesta:Entiendo que hayas vivido

una experiencia muy dura contu enfermedad. Además, de-bemos tener en cuenta que,efectivamente, los hospitalesno son precisamente lugaresagradables donde podamosestar a gusto.

Normalmente, como noscomentas en tu carta, acudi-mos para visitar a familiareso amigos con los que tenemoslazos de unión o vínculosafectivos muy fuertes y a losque encontramos sufriendoo, en ocasiones, con un grandeterioro.

En estos casos, es impor-tante que tu esfuerzo vaya en-caminado a ponerte en su lu-gar, superando tus miedos ymostrando tu cercanía con elenfermo, ya que, en multitudde ocasiones, el contacto conamigos y familiares es un fac-tor clave en la recuperación.

Cuando acudas a un hospi-tal para una visita, no es nece-sario que estés mucho tiempo,en unos minutos puedes trans-mitir tu apoyo, tu cariño, tuafecto y tus esperanzas a lapersona hospitalizada, seguroque, si te centras en lo recon-fortante que puede ser para tiy lo positivo para el enfermo,podrás llevar mucho mejoresta experiencia.

Consultoriopsicosocial

SUSANA DE DIEGO CABALLERO

PSICÓLOGA

Solo llegó arodar una pe-

lícula en color, laúltima: “LolaMontes”, un mo-numento innova-dor sin parangónen la época

Page 27: EL DIA DE ZAMORA 0066

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

PISOS Y CASAS

1

VENTAS

ALQUILER

PISO MUY CÉNTRICO ENBENAVENTE. Con plazade garaje, semiamuebladoo vacío. De 140 m2 y con 2terrazas. Precio: 170.000euros (negociables). PlazaVirgen de la Vega. Tlf.:980531026 /980520778/915344137.

PISOS EN PINILLA. En al-quiler con opción-compra,2 y 3 con plaza de garaje ytrastero, desde 450 €. Telf.:692401063.

ADOSADO EN CASASECADE LAS CHANAS. Con 3dorm., aseo y cuarto debaño, trastero y garaje para2 coches. 123 m2 útiles +parcela de 100 m2. Tel.:685540400.

ENTERO O POR HABITA-CIONES. Piso con servi-cios centrales, c/ Argenti-na. Telf.: 637259876.

TRASTERO EN TRESCRUCES. En edificio nuevo,junto a Tres Cruces, 90 m2

y el ascensor baja hasta eltrastero. Precio: 35.000 €.Tlfs.: 692401063.

ZONA LOS BLOQUES.Se alquila apartamento de1 dormitorio, baño, cocinaamericana con todos loselectrodomésticos, salónmuy bien amueblado conmuebles modernos terraza400 €. Telf.: 692401063.

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

27Clasificados

ZONA CAMPUS. Piso de 2dorm., salón, cocina y baño.Reformado. Para entrar avivir. Telf.: 646057795.

PISO 3 DORM. ·En avd.Portugal de 70m2 aproxima-dos, con 3 dorm., baño, am-plio salón y todo exterior.Para entrar a vivir. 3º sinascensor, con posibilidad deponerlo. Precio: 69.000 €.Telf.: 692401063.

NÚÑEZ DE BALBOA. Pisosin ascensor, muy luminoso.C/ Núñez de Balboa, nº10.Telf.: 609915154.

PISO 4 DORM. Piso en c/Arapiles (Escuela de Idio-mas), 2 baños, salón y co-cina grandes, calef. y garaje.Precio: 125.000 euros. Telf.:649584256.

SANTA CLARA. Alquiloapartamento muy luminoso,servicios centrales, amue-blado. 400 euros. Telf.:616143233.

PISOS PARA ESTUDIAN-TES. De 5, 4 y 3 dormito-rios, 2 baños y servicioscentrales en Víctor Galle-go, nº 60,1. Tel:980521543.

APARTAMENTO EN TO-RREVIEJA. Alquilo aparta-mento en Torrevieja, equi-pado y con piscina, a 200m de la playa. Precio: 30euros/día. Telf.: 655811552.

LA ALDEHUELA. Se alqui-la piso en la Aldehuela, 3dorm., 2 baños, salón, co-cina, garaje y trastero.Amueblado, calef. centralcon contador individual, laurbanización dispone depiscina y pádel. Precio:575 € (com. incluida). Telf.:692401063.

CASA CON TERRENO. Sevende casa en Villamor dela Ladre, con salón, 4 dorm.,2 baños, cocina, calefacción,luz y agua. Telfs.:980619405/ 980510488.

PISO 3 DORM. Se alquilapiso 3 dorm., baño, cocinabien amueblado, con cale-facción central, junto alSayagués. Precio: 500 €.(com. incluida). Telf.:692401063.

ZONA CAMPUS. Piso 3dorm., salón, baño y aseo,calef. central y ascensor.Telf.: 980523465.

ZONA TRES CRUCES.Pisode 4 dorm., cocina, salón, 2baños, garaje, trastero, todoexterior. Telf.: 655312041/980527494.

CASA EN CORRALES. Sevende casa de piedra de si-llería en Corrales, con 200m2, mitad casa-patio. Pre-ciosa. Telf.: 606667959.

ZONA AMARGURA. Alqui-lo piso 3 dorm., baño, sa-lón, cocina, Zona Amargu-ra. Precio: 300 euros. Telf.:695229646.

PISO MUY CÉNTRICO. Sealquila piso muy céntrico,con 3 dorm., amueblado ycon calefacción central. Telf.:692971748.

ESTUDIO-APARTAMEN-TO. Estudio-Apartamentoamueblado interior, muycéntrico. Precio: 300 eu-ros/mes. Telf.: 646881946.ZONA CENTRO. Alquilopiso amueblado zona cén-trica, con 2 dorm., salón,comedor, cocina, garaje y2 baños. Telf.: 980167472.

AVDA. DE LA FERIA Sealquila piso zona avd. de laFeria, nuevo, 3 dormitorios,dos baños, salón, come-dor, trastero y garaje. Telf.:648051712.APARTAMENTO. PuertaNueva, alquilo apartamen-to de 2 dorm., calefaccióny garaje. Telf.: 679089752.

PISO AMUEBLADO. Pisopara alquilar amueblado,zona Príncipe de Astu-rias, 3 dormitorios y concalef. individual. Muy cén-trico. Telf.: 980529751/616218713.

PISO EN LUIS CORTÉSVÁZQUEZ. Vendo piso enc/ Luis Cortés Vázquez, 76m2, 2º con ascensor, 2 dor-mitorios, cocina con elec-trodomésticos, gas, parquiny trastero. Precio: 135.000euros. Telf.: 616034703.

AVDA. PORTUGAL. Pisode 3 dormitorios, salón am-plio, cocina grande y concalefacción. En avd. de Por-tugal. Precio: 75.000 euros.Telf.: 665436257.

SE VENDE O ALQUILA ENBENAVENTE. Apartamen-to-piso en Benavente. De67 m2. Telf.: 645754604.

APARTAMENTO A ES-TRENAR. En San JoséObrero, 3 dorm., baño yaseo con mueblado o sinamueblar garaje y trastero450 €. Telf.: 692401063.

APARTAMENTO SANTACLARA. Se alquila aparta-mento junto a Santa Clara2 dormitorios, baño, amue-blado con plaza de garaje450 €. Telf.: 692401063.

APARTAMENTO CÉNTRI-CO. Se alquila aparta-mento céntrico, con cale-facción central, 1 dorm. yrecién reformado. Amue-blado y muy bonito. Pre-cio: 430 € (com. incluida).Telf.: 692401063.

ALQUILO PISO. CallePuebla de Sanabria, 3dorm., 2 baños y ascensor.Telf.: 600710470/980513529.

APARTAMENTO AMUE-BLADO. De 1 dormitorio,muy céntrico, en avd. dePortugal. Telf.: 695590103.

PISO AMUEBLADO. Alqui-lo piso amueblado, 3dorm., baño, todo exterior.Precio: 420 euros (com. in-cluida). Telf.: 980524214/669536815.

APARTAMENTO. Alquiloapartamento precioso ex-terior, soleado, bien amue-blado y con servicios cen-trales. Telf.: 980523356.

ZONA MINISTERIOS. Al-quilo piso amuebladoZona Ministerios, 4 dormi-torios, salón-comedor, co-cina, baño completo, aseo,2 terrazas y luminoso. Telf.:619561847/980570060.

PISO CON MUEBLES.Con calefacción a gas in-dividual, 2 terrazas, muchosol y claridad. Telf.:980514600/629672934.PISO 3 DORM. Se alquila

piso en c/ Argentina (zonacampus), con 3 dorm. Telf.:637076407/ 980518843.

APARTAMENTO. En VíctorGallego, nº 19, 1 habita-ción y serv. centrales. Telf.:637076407/ 980518843.

PISO AMUEBLADO. 2dorm., salón, comedor, co-cina, baño, 2 terrazas, ca-lef. gas ciudad. 350 €. Telf.:983246993/654219593.

PISO 3 DORM. Se alquilapiso amueblado, con sa-lón, cuarto de estar, garaje,trastero. Todo exterior. Telf.:690383965.

PISO CON CALEF. CEN-TRAL. Se alquila pisoamueblado, 3 dorm., coci-na ,salón y céntrico. Telf.:690383965.

PISO ZONA CAMPUS.Amueblado, con calef. cen-tral, ascensor y céntrico.Telf.: 980523465.PISO AMUEBLADO. Piso3 dorm., con 2 baños, 90m2 útiles, servicios centrales,gas natural, garaje y tras-tero. Precio: 440 euros (com.incluida). Telf.: 626634402.

AVDA. PORTUGAL. Alqui-lo piso de 3 dorm., calef.,como nuevo. Precio: 400euros + comunidad. Telf.:695229646.

PISO 4 DORM. Se alquilapiso amueblado, con 2 ba-ños, ascensor, calef.cen-tral, frente al clínico. Telf.:663489857.

EN BENIDORM. En Beni-dorm alquilo apartamento,todo reformado, vistas almar, ascensor directo a laplaya. Piscina, jardines yparquin. Telf.: 980524198/609774725.

PISO A ESTUDIANTES.Se alquila piso amuebladoy céntrico, cerca del Cam-pus.Telf.: 699634362.

PISO TRES CRUCES. 2dorm., amueblado y concalefacción. Tel: 651833786.

APARTAMENTO CÉNTRI-CO. Zona centro. Telf.:691789830.

PRÍNCIPE DE ASTURIAS.Piso amueblado, zonaPríncipe de Asturias, 3dorm., calefacción indivi-dual, muy céntrico. Telf.:980529751/616218713.

ZONA CAMPUS. 1º ascen-sor, 3 habitaciones, 1 baño,terraza grande. Precio: 360€. Telf: 625577572.

ZONA CAMPUS. Se alqui-lo piso con 3 habitacionesindividuales, calef. central,muebles nuevos, TV ybaño reformado. Telf.:665479681.

MUY CÉNTRICO. Alquilopiso amueblado, calef. cen-tral y ascensor. Telf.:980516863/638618553.

APARTAMENTO. Céntrico,de 2 dorm., amueblado. Telf.:655129189/ 980531291.

ZONA CENTRO. Piso de 5dorm., 2 baños amueblados.Precio: 450 euros. Tel:620558165.

ZONA TRES CRUCES. Sealquila piso, servicios cen-trales. Telf.: 980518932/675550021.

VISTA ALEGRE. Piso enVista Alegre, 3 dorm., 2 ba-ños, cocina, garaje y trasterola vivienda. Se vende total-mente amueblada, urbani-zación cerrada ajardinaday con piscina. Precio:150.000 €. Tlfs.: 692401063.

GEMA DEL VINO. Casa de186 m2, con patio de 30 m2.Junto a las escuelas. Telf.:692566357.

RONDA DE LA FERIAPiso amueblado, con 3dorm., salón, baño, aseo,garaje y trastero. Soleado.Telf.: 679157309.

PISO BIEN AMUEBLADOCon 2 dorm., gas ciudad,2 terrazas. Precio: 350 €.Telf.: 983246993/654219593.PISO AMUEBLADO. Sealquila piso amueblado.Informes en los teléfonos:605030682/ 980523815.ZONA CAMPUS. Piso de3 dorm., salón y amuebla-do. Calef. central y muchaluz. Telf.: 980523465.

TRES CRUCES. Piso dealquiler en zona Tres Cru-ces. Telf.: 679157309.

PISO PEQUEÑO. En calleLa Brasa, con servicioscentrales y amueblado.Precio: 450 €. Telf.:625970937.

SEMANAS, QUINCENASO MESES. Alquilo aparta-mento en Zamora, nuevo ycon piscina, garaje, pádel yjardín. Telf.: 609774725/980524198.

EN VILLARALBO. Aparta-mento a estrenar. Telf.:609774725/980524198.

PISO CON GARAJE. EnCardenal Cisneros, nº 18,1º B. Telf.: 980571043.

PISO 3 DORM. En c/ Sala-manca, 75 m2, con 3 dorm.,salón, cocina, terraza y baño.Bonitas vistas. Para reformar.Precio: 60.000 €. Telfs.:610531758/980528354.

CASA EN BALBORRAZ.Reformada, 2 plantas, co-cina con despensa y patiointerior, 2 dorm., baño yaseo, amueblado. Telf.:697634090.

PISO AMUEBLADO. Próxi-mo plaza Alemania, con 3dorm., ascensor, calef. indi-vidual y todas las comodi-dades. Telfs.: 980513872/980610092/699443024.

ZONA TRES CRUCES Al-quilo piso de 4 dorm., 2 ba-ños, amplio salón, cocinacon balcón, amueblado ymuy luminoso. Telf.:615208241/638842567.

ZONA TRES CRUCES.Amueblado, con calef., 3dorm., salón, cocina ybaño. Telf.: 626244814/980517346.

CALLE EL RIEGO. 3dorm., baño, cocina amue-blada y a estrenar. 2º sinascensor. Vivienda sinamueblar. 400 €. Telf.:692401063.

PISO AMUEBLADO. Próxi-mo plaza Alemania, con 3dorm., ascensor, calef. indi-vidual y todas las comodi-dades. Telfs.: 980513872/980610092/699443024.

APARTAMENTO ENFUENGIROLA (MÁLAGA).2 dorm. y garaje. Económi-co. Telf.: 690383965.

APARTAMENTO CÉNTRI-CO. Alquilo apartamentocéntrico, con 1 dorm., exte-rior, a jardín. Nuevo y conopción garaje. Telf.:980523468.

JUNTO TRES CRUCES.Cocina, salón, 4 dorm. y 2baños. Parquet y calef.central. Todo exterior. Telf.:655312041/675088194.

SE ALQUILA. Apartamentocéntrico. Telf.: 691789830.

PISO AMUEBLADO. Al-quilo piso amueblado, 3dorm., cocina, salón, bañoy 2 terrazas. Ctra. Alde-huela, 1, 2ºB. Telfs.:980503544/650049992.

PISO 3 DORM. Alquilopiso entero o por habita-ciones. Con servicios cen-trales. C/ Argentina. Telf.:637259876.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. OPORTUNIDAD.Calle Balborraz, parte alta,al lado de la Plaza Mayor.Apartamento de 2 dorm.,baño, cocina y salón conbalcón a la calle. Se vendeamueblado. 35.000 €.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. CHALET adosadoa 12 km. de Zamora porautovía, 3 dorm., 2 baños,jardín y patio, COMO NUE-VO, cocina amueblada. Ga-raje. 93.000 €.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Piso La Candelaria,al lado de 4 Caminos, 3dormitorios, 1 baño, salóncon terraza y cocina congalería. Muy soleado, 2º sinascensor. Pre-instalaciónGas ciudad. 65.000 €.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. OPORTUNIDAD,piso en Tres Cruces, 100m2, 3 dormitorios, 2 baños,ascensor, calefacción cen-tral, comunidad mínima. te-rraza, vistas inmejorables,160.000 €.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Piso al lado delPuente de Hierro, como nue-vo, 70 m2, 2 dormitorios, 2baños, terraza con vista fron-tal al río, garaje y trastero,150.000 €.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Se vende casa enEl Perdigón, 325 m2, 150 m2

de casa, y patio de 225 m2.Da a 2 calles, tejado nuevo,para reformar. 35.000 €.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. OPORTUNIDAD.Cardenal Cisneros, piso 2dormitorios, como nuevo, 2terrazas, vistas inmejorables;garaje y trastero opcionales.135.000 €.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. OPORTUNIDAD.Casa en Vigo de Sanabria,al lado del Lago, 2 dorm., 2baños, en buen estado, jardínde 20 m2. 30.000 €.

ALQUILO PISO.Calle Pue-bla de Sanabria, 3 dorm., 2baños y ascensor. Telf.:600710470/ 980513529.AVENIDA TRES CRUCES.Piso 3 dorm., 2 baños yascensor. Telf.: 600710470/980513529.

ZONA TRES CRUCES. Al-quilo habitación en piso con2 baños, ascensor y cale-facción. Telf.: 600710470/980513529.

PISO 3 DORM. RotondaPuerta la Feria, 3 dorm., 2baños y ascensor. Telfs.:600710470/980513529.

AVENIDA VÍCTOR GA-LLEGO. Piso 4 dorm.,baño y ascensor. Telf.:600710470/ 980513529.

PISO PRÍNCIPE DE AS-TURIAS. Alquilo piso de 3dorm. y baño. Telf.:600710470/ 980513529.

ALQUILO TRASTERO. Enavda. Tres Cruces, con as-censor y nuevo. Telf.:600710470/980513529.

MORALEJA DEL VINO. Sevende chalet en Moralejadel Vino, con 4 dorm., 2 ba-ños, cocina, salón y garaje.Precio: 115.000 €. Telf.:692401063.

ADOSADO.En zona EspírituSanto. Con 3 dorm., salón,comedor, baño y aseo. Conparcela de 70 m2. Telf.:673144684.CASCO ANTIGUO.Piso de80 m2, con amplia terraza,de 30 m2. Precio: 170.000 €(sin comunidad) Telf.:620893770.

INVERSORES.Vendo apar-tamento alquilado, al ladode la Plaza Mayor, con 2dorm. Inversión: 35.000 €.Rentabilidad: 9% anual. Telf.:666490043.SE VENDE PISO.Zona es-tación. Para reformar, exteriory económico. 3 dorm., conamplio comedor y terrazacerrada. Telf.: 980529499.

PISO CÉNTRICO. Plantatercera, sin ascensor. Telf.:600412465.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Se Alquila aparta-mento zona centro, 1 dormi-torio, amueblado como nue-vo. 380 €.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. ALQUILER OPCIÓNCOMPRA. Piso nuevo, zonaPuerta Nueva, 2 dormitorios,precio alquiler 450 €. deduci-bles a 2 años del precio deventa de 103.000 €.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Se Alquila piso SantaClara, 2 dormitorios, ascensor,terraza, amueblado, garaje,comunidad incluida, 450 €.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Se Alquila Áticoamueblado, Zona San Tor-cuato, servicios centrales,450 €.PISO A ESTUDIANTES.Amueblado, en calle PabloMorillo. Telf.: 699634362.

PISO DE 4 DORM. Con 2baños, cocina, salón conbalcón, calef. central, 2º sinascensor. Precio: 119.500euros. Telf.: 610700585.

PISO AMUEBLADO. Con 4dorm., 2 servicios, cocina ysalón con balcón, calef. cen-tral, 2º con ascensor. Co-munidad, calef., agua ca-liente incluida. Precio: 480€. Telf.: 610700585.APARTAMENTO. 1 dorm.,amueblado. Zona centro.Telf.: 635455493/980557586.ZONA TRES CRUCES. Pisosin amueblar, con 3 dorm.,calef. y ascensor. Telf.:980670113.

ZONA CAMPUS. Con 4dorm., 2 baños, calef. centraly amueblado. Está libre. Telf.:665120129/695958439.

ZONA EROSKI. Se alquilapiso 4 dorm., 2 baños. Pre-cio: 385 €. Telf.: 659449375(Llamar tardes).

OBISPO NIETO. Seminue-vo, amueblado, 3 dorm., co-cina, baño y cuatro terrazas.Telf.: 637835666.A ESTUDIANTES. Exterior,zona Tres Cruces. Con s. c.Telf.: 980518932/675550021.

IDEAL PROFESORES.Apartamento, de septiem-bre a junio. Nuevo, 2 dorm.,2 baños, piscina, garaje ypádel. Céntrico. Telf.:980524198/609774725.

Page 28: EL DIA DE ZAMORA 0066

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

ZONA SAN VICENTE-SAN TORCUATO. Alquiloplaza de garaje en edificioLos Momos. Tel:658782420.

TRASPASOS

SE TRASPASA BAR ENCASCO ANTIGUO. De180 m2, en zona casco an-tiguo. Tel: 686289572.

MOTOR5

SEÑORA RESPONSA-BLE. Para el cuidado de ni-ños y ancianos y tareasdel hogar. Telf.: 646417780.

SEÑORA INTERNA. Paracuidar personas mayores,búlgara no habla castella-no. Tel: 657163741.

SEÑORA RESPONSA-BLE. Para trabajar de inter-na, cuidando persona ma-yor o niños. Tareas del ho-gar o ayudante de cocina.Telf.: 633111825.

VARIOS7

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

28Clasificados

TRABAJO DOMÉSTICO.Se ofrece chica para cui-dado de niños y ancianosy tareas del hogar. Telf.:655295838.

SE VENDE FURGONE-TA. Se vende Renault Ex-press 1.9 diésel. Económi-ca y recién revisada. Telf.:687302487.

DORMITORIOS. Por cam-bio de actividad, vendodormitorios completos, de2 camas. Seminuevos. Pre-cio de chollo. Telf.:695163427/980521026.

FINCAS Y NAVES

3

VENTA

OCASIÓN VARIAS PAR-CELAS. Vendo parcela de2.600 m2 entre Entrala yMorales, 16.200 €. Otra enTamame, de 3.300m2, pe-gando al pueblo y cerrada,preciosa, por 8.900 €. Telf.:657267016/6593425691.

LOCAL O NAVE. Local oNave de 140 m2. Precio aconvenir. Todos los servi-cios. En Roales del Pan.Telf.: 689154833.

OFICINA EN TRES CRU-CES. En Tres Cruces, nº20, entreplanta. De 30 m,renta mensual de 180 € y16 € de comunidad. Telfs:980522773/665638722.

ZONA PLAZA ALEMANIA.Alquilo local en VeterinarioReina (junto plz. Alema-nia), 18 m escaparate.Telf.: 980521543.

COFRE DE TECHO. Paracoche, Evospace 400-S,nuevo. Precio: 170 €. Telf.:651356786.

MONFARRACINOS. Ven-do local de 200 m2, 30 mde fachada, da a 2 calles,centro pueblo. Precio:42.000 €, negociables.Telf.: 692277134.

ZONA PUERTA NUEVA.Se alquila garaje. Telf.:980510304/655835142.

EMPLEO6

ASIENTOS Y FORRO. Ven-do asientos y forro de puer-tas de Renault Laguna, enperfecto estado y económi-cos. Tel: 665666397.

PERSONA. Para limpiezade oficinas en horario flexi-ble. También cuidado de ni-ños. Telf.: 638567126.

SE OFRECE CHICA.Para trabajos de camare-ra, de ayudante de coci-na y servicio de limpiezay doméstico. Telf.:636244255.

HABITACIÓN AMPLIA.Ambiente familiar, zona Va-lorio. Telf.: 680259451.

REYNA INMOBILIARIA.980 53 35 36. Se vendefinca en Zamora capital, a200 metros del casco ur-bano, 4.000 m2 de parce-la, casa grande comonueva, garaje, jardín, fru-tales. Consultar en oficina.

SE TRASPASA O VEN-DE BAR LOS RIVERAS.Por jubilación. Calle PeñaFrancia, nº 29. Telf.:695378517.

PRECISO

A CHICA TRABAJADORA.Se alquila habitación indivi-dual con muy buena calef.Telf.: 657192223.HABITACIÓN A CHICAS.Alquilo a chicas, en pisobueno, céntrico, exterior aparque, calefacción central.Telf.: 980523468.

PARA TALLER-ALMACÉN.Alquilo local para taller-al-macen, céntrico, sobre 45m2. Telf: 980523468.

ALQUILER

FINCA DE SECANO. Sevende finca de secano enCorrales, con dos hectáre-as y luz. Pago las cuartas.Telf.: 606667959.

GARAJES4

NAVE DE 400 M. Con 7 mde altura y puertas gran-des. A 3 km. de Zamora.Telf.: 650129987/980535497.

ACTIVIDADES DOMÉSTI-CAS. Cuidado de niños ymayores, limpieza y cocina.Telf.: 606296938.

DORMITORIO. Por trasla-do, vendo completo y todotallado, con armario y lám-paras. Telf.: 608489098.

MOBILIARIO. Vendo tre-sillo y sofá nuevos y lám-paras de pie. Telf.:608489098.

CORTACÉSPED. Eléctri-co, 800 w y semi-nuevo.Telf.:606667959.

CAMINO DE VILLARALBO.Se vende finca de regadíode 5.260 m2, en el Caminode Villaralbo. Precio: 12 eu-ros/m2.Telf.: 680-373822.

PARQUE LA MARINA. Al-quilo plaza de garaje, pre-cio muy interesante. Telf.:980523356.

DEMANDA SE OFRECE SEÑORA.Se ofrece señora respon-sable para tareas del ho-gar, cuidado de niños,plancha, limpieza de baresy locales. Telf.: 685602758.

TRABAJO DE CAMARE-RO. Para sábados y do-mingos. Telf.: 665148104.

VENTA

LAVABOS Y PUERTA. Ven-do 3 lavabos Roca con pie.Nuevos: Precio: 30 € cadauno. También vendo puertade entrada con marco. Pre-cio: 60 € Telf.: 678775611.

CÁMARA KÓNICA. Ven-do cámara de fotos digi-tal Kónica Minolta, conbatería y en perfecto es-tado. Precio: 75 euros.Telf.: 665666397.PORTES A MITAD DEPRECIO. Se hacen por-tes a mitad de precio.Telf.: 664811206.LIMPIEZA DE METALES.Se limpian toda clase demetales y hierros, espe-cialistas en camas. Telf.:664811206.

TRAJES DE BAÑO. Decompetición, uno de cuer-po entero y otro normal. Aestrenar. Telf.: 618931553.

SERVICIO DOMÉSTICO.Se ofrece señora espa-ñola para cuidar ancia-nos y niños. Servicio do-méstico. Telf.: 615728173.

ENFERMERA AUTÓNO-MA. Dada de alta comoautónoma, se ofrece paratrabajar. Telf.: 645766984.

SANTA TERESA. Plazade garaje en c/ Santa Te-resa, 25. Telf.: 980529883.

NEGOCIO DE HOSTELE-RÍA. Se traspasa en fun-cionamiento, en Zona TresCruces, instalaciones con5 años de antigüedad.Telf.: 687435130.

LOCAL ARREGLADO. De170 m2. Cortinas de SanMiguel, esquina Luis UlloaPereira. Telf.: 659462891.

ALQUILO 2 HABITACIO-NES. En avenida Requejo,nº 16, frente a Campus.Telf.: 980530631/605944446.

HABITACIONES CON IN-TERNET. 2 baños, congastos incluidos y cocinanueva. Telf.: 616214152.

ALQUILO ENTERO OPOR HABITACIONES.Con s. c., zona c/ Argenti-na. Telf.: 637259876.

HABITACIÓN. Se alquilahabitación individual conservicios centrales. Telf.:657192223.PARA ESTUDIANTES. Ha-bitaciones amuebladas,servicios centrales, baño yaseo. Telf.: 980521543.

HABITACIÓN AMPLIA. So-leada y con colchón nuevo.Para compartir cocina.Muebles nuevos. Precio:140 € (libre de gastos).Telf.: 628500690.

PEÑA DE FRANCIA.Amuebladas, con cerradu-ra, calefacción central y 2baños. Telf.: 666978176.

AVENIDA REQUEJO. 2habitaciones en avenidaRequejo, nº 16, frente alCampus. Telf.: 980530631.CERCA DEL CAMPUS.Se alquila habitación concalefacción, cerca del cam-pus. Telf.: 980516494.

SE ALQUILA LOCAL. Ca-lle Miguel de Unamuno,nº3. Telf.: 980529883.

SE TRASPASA O ALQUI-LA. Restaurante, por jubila-ción, 140 m2 y 48 m2 de al-macén. Telf.: 695163427/980521026.

FLORES DE SAN TOR-CUATO. Alquilo plaza degaraje en Flores de SanTorcuato en Zamorta. Telf.:980516076/980689332.

SE OFRECE CHICA. Paratrabajos de limpieza o paracuidar personas mayores.Telf.: 662208034.

SE OFRECE CHICO. Paratrabajar como dependientede tienda o comercio yconductor con experiencia.Telf.: 635470050.

A CHICAS. En piso com-partido y amueblado. Concalef. gas natural. En TresCruces. Telf.: 630658354(llamar solo tarde-noche).

ALQUILO OFICINA EX-TERIOR. Oficina de 20m2, en calle Ulloa Perei-ra, nº 1. Precio: 200 eu-ros. Telf.: 676154093.

FINCA Y CHALÉ. Vendofinca a 9 km. de Zamora,de 5.000 m2, con chalé,piscina, caseto, pozo in-agotable y vallada. Telfs.:625651302/980527544.

SE ALQUILA NAVE. Se al-quila nave de 480 m2, enCubillos, económica. Telf.:646107322/980517725.

ALQUILER

DIAZ DE SOLÍS. Plaza degaraje en alquiler. Telf.:980671167.

SE OFRECE CHICA. Paralabores domésticas, cuida-dos de niños, mayores, lim-pieza, fija o por horas, ex-terna. Telf.: 622569113/693416618.

SEÑORA SE OFRECE.Como interna, cuidar ma-yores, limpiar, planchar yresto de tareas del hogar.Telf.: 654014707.

ESCOPETA. Cazadores,vendo escopeta de cazano repetidora, marca Sa-rasqueta del 12. Telf.: 980-521684.

TRES CRUCES. Alquiloplaza de garaje. Telf.:666416880.

ALQUILO HABITACIÓN.Alquilo habitación paracompartir piso en Zamora.Telf.: 980612139.ZONA PUERTA DE LAFERIA. Alquilo habitacióncon derecho cocina y ba-ños. Telf.: 686202326.C/ PEÑA TREVINCA. Al-quilo habitación en pisocompartido Telf.:696076134.2 HABITACIONES. Parachicos. Amuebladas. C/ Ur-sicino Álvarez. Zona cam-pus. Telf.: 667460557.

C/ FUENTELARREINA.Plaza de garaje para co-che normal. Zona centrosalud Santa Elena. Precio:40 €. Telf.: 667460557.

OPEL CORSA. Económi-co, con 15.000 km. y enperfecto estado. Matrículaantigua. Telf.: 980521702.

SEÑORA ESPAÑOLA. Seofrece para tareas domés-ticas por horas. A 7 eu-ros/hora. Telf.: 615728173.SEÑORITA. Se ofrece paracuidar a personas o comocamarera. Telf.: 681197348.SE OFRECE. Para cuidarancianos, hostelería, lim-pieza o cuidado de niños.Telf.: 600698256.

VESPINO. Se vende Ves-pino ALX revisado. Telf.:666416880.

VENDO PIRAGUA. VendoKayak OMEI modelo Sierra.Color rojo/naranja, asientoacolchado, respaldo y po-sapiés regulables. Gran ba-ñera, muy estable y rápida.425 euros, poco uso. Telf.:980517986/627803245.

HABITACIONES

HABITACIÓN PARA CHI-CO. Con derecho a cocina.Zona Tres Cruces. Precio156,70 euros (com. y calef.incluidas). Telf.: 630446458

HABITACIONES. En LasViñas y en la Puerta de laFeria, muy económica.Telf.: 980554077.

HABITACIÓN A CHICOS.En piso compartido y con s.c.. En plaza de Cristo Rey.Telf.: 606964715.PISO CHICAS. Se alquilahabitación en piso junto alcampus. Seriedad. Telf.:980521545.HABITACIÓN CÉNTRICA.Exterior a parque y con ca-lef. central. Telf.: 980523468.

PUERTA DE LA FERIA.Alquilo habitación con de-recho a cocina y baños.Telf.: 686202326.

ALQUILO A CHICAS.Habi-tación en piso con s. c.Telf.:630759965/647697962

A CHICAS. Con derecho atodo el piso. Céntrico, tran-quilo y con TV. Precio: 100€. Telf.: 636542009.

SANTA CLARA. Alquilohabitación con derecho acocina y salón. Telf.:600710470/980513529.

PISOS VISTA ALEGRE.Sealquilan pisos en Vista Ale-gre con opción compra,con 2 y 3 dorm. Con garaje,trastero y cocina amuebla-da. Precio: desde 480 €.Telf.: 692401063.

APARTAMENTOS AMUE-BLADOS. Se alquilan apar-tamentos de 1 y 2 dormito-rios, amueblados, junto aSan Torcuato. Precio: 400€ y 450 €. Telf.: 6934010639.

APARTAMENTO 1 DORM.A estrenar, amueblado osin amueblar 1 dorm., sa-lón de 40 m2. Baño y aseo,con patio de 60 m2, garajey trastero 450 €. Telf.:692401063.

APARTAMENTO. 1 dorm.,muy coqueto, con calefac-ción central. 440 € (com. in-cluida). Disponible en sep-tiembre. Telf.: 692401063.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Tenemos pisos enALQUILER desde 300 €.

PISO AMUEBLADO. De 3dorm., con cocina, salón, bañoy 2 terrazas. C/ Aldehuela, 1,2ºB. Telf.: 980512964.

AVDA. REQUEJO, Nº 28. Pre-ferencia estudiantes. Telf.:980503544/650049992.

ZONA PARADOR. Alquilopiso de 95 m2. Amueblado ycon plaza de garaje. Precio:400 euros (com. incluida).Telf.:980533285/608187690.

EN SALAMANCA. Habita-ciones a chicas, zona Co-muneros. Telf.: 651525783/615363290.ZONA LA MARINA. Habi-tación buena, calef. central,exterior a parque. Telf.:980523468.

LOCALES2

SE COMPRA O ALQUILA.Dos hermanas compran oalquilan apartamento opiso. Telf.: 636542009.

VENTA DE LOCAL. Sevende local de 188 m2.Junto al mercado. Intere-sante inversión. Precio:186.000 euros. Telf.:692401063.

REYNA INMOBILIARIA.980 533536. Se alquila,LOCAL MUY COMER-CIAL, zona Santa Clara,80 m2, buen escaparate,cierre por jubilación. Bue-na renta, consultar en ofi-cina.

ALQUILO LOCAL. Enavda. Víctor Gallego, nº22. Telf.: 980513009.

MORALES DEL VINO.Parcela urbana de 805m2,165.000 euros, céntri-ca a 150 m de la crta. Sa-lamanca-Zamora y de lapiscina municipal. Tel:980522773/665638722.

SOLAR URBANO. Econó-mico, luz, agua, alcantari-llado, 2.670 m2, en Muelasdel Pan. Telf.:648203229/980518811.

LAS VIÑAS. Plaza de ga-raje cerrada. Telf.:980521077/682626481.

ZONA TRES CRUCES.Plaza de garaje grande.Telf.: 677713310.

CALLE ARAPILES. Plazade garaje a la altura del nº32. Telf.: 980513009.

EMPLEADA DOMÉSTICA.Se ofrece para fija externao por horas. Buenas refe-rencias. Telf.: 617883998.

CONDUCTOR. Para even-tos y despedidas con coche.A cualquier hora. Telf.:664811206.

COMPRALIBROS 6º PRIMARIA. Dela editorial Santillana, co-lección La casa del saber.Telf.: 660820614.

MASCOTAS

RUEDA Y GATO. Vendorueda y gato de Seat 600.Telf.: 619348465.

VENDO CACHORROS. 2hembras de cocker de puraraza, hispano bretón crucepodenco andaluz y un ma-cho braco puro de 8 meses.Telf.: 980535497/650129987.

REGALO. Diez puertas deventana, marcos de maderay cristales de 1,57x17. Telf.:980535442.CONJUNTO DE BAÑO.Espejo, lavabo Roca ymueble. Precio: 100 €. Telf.:627713069.

Page 29: EL DIA DE ZAMORA 0066

HHORÓSCOPO

Aries. El amor llega y es co-rrespondido, pero el temor

al abandono no te permite disfru-tar del momento presente. Vive elamor como se te presenta.

Tauro. Por encima detodo, respétate a ti

mismo, entrega tu tiempo, tuenergía y tu dinero, pero notu alma.

Géminis. Conserva latranquilidad. No dudes

en brindar protección y cuida-dos a quien lo pide.

Virgo. Los finales siem-pre conmueven el alma.

Aprovecha la fuerza del dolor,conviértelo en pasaporte parala felicidad.

Libra. No hay caminoque no haya sido an-

dado por los que vivieronantes. Al final del túnes siem-pre está la luz.

Escorpio. Los nacimien-tos dan esperanza al

orden natural. Fluir es rompertodas las limitaciones.

Cáncer. Elige sabia-mente. Recuerda las lec-

ciones del pasado solo paraconstruir el presente con másacierto.

Leo. Recibir la visita deviejos amigos que hace

mucho que no has visto llenarátu vida de gozo. La vida siem-pre te trae lo que antes tú lehas dado.

Sagitario. El amor estállamando a tu puerta,

dale una oportunidad. Si yatienes pareja, renueva tusvotos y sentimientos.

Capricornio. Los dis-gustos que empañan tu

vida son pasajeros. Re-cuerda que las lágrimas lim-pian el alma.

Acuario. Después delvendaval, llega la calma.

Llena tus días con paciencia ybuen humor.

Piscis. Es de sabios vol-verse grande ante las

adversidades de la vida. Uncamino con piedras es comoun mar con olas.

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

29Mezcolanzas

-¿Hay mayor tristeza que la de esos jóvenes del mundoque, esperando verse agasajados, son recibidos

a huelgazos...-Claro que sí. Pertenecer a los desalmados que van areventar la tradicional hidalguía del pueblo español.

7 8 6

3 5 2

9 8 1

1 9 4

6 5 3 9

7 4 2

6 2 5 7

9 3 5

8 1

TEXTO: YOCASTA

Un corazón bañado en barro

“ He venido a mirarme lacara en las lágrimas quecaminan hacia el mar,por el río y por la nube...

y en las lágrimas que se escon-den en el pozo, en la noche yen la sangre...”

Buscando lágrimas no seembarra la lindísima Bar Re-faeli, que ha colgado en Twit-ter unas fotos en las que pre-sume del Mar Muerto, sunegrura cubriendo su cuerpoy alegría en el espíritu, ahoraque recupera el amor de lamano de David Fisher. ¿Nuncales ha sorprendido cómo se cu-ran del desamor estos famosi-llos? ¿Están buenos, forradosy no lamentan sus desgracias?¡No es justo, oigan!

Y no hay edad para su dis-frute. Duquesa de Albamanda: boda en Ibiza, en sep-tiembre, y de blanco la veo ode negro, por tocar las nari-ces, a lo Rafaeli. Y qué másbonito que lo confirme unfraile... Alfonso Díez al estiloRobin Hood, en un bosque dearena, susurrando entre pal-mas: “Mi niña marinera, la delos ojos negros, la de la pielmorena, mi rosa de los vien-tos...”¡Qué bonito el amor,querida lady Mariana!

Para llenar la vida entera

está el amor, dicen, pero a verquién es el listo que le llenaalgo a Aída Nizar sin envene-narse. ¿Aún alguien se cree elculebrón montado por unosy otros? Y el pobre OrtegaCano en el medio, canosilloél de tanto desangrarse elalma por la culpa y la pena.

Los que no paran de olvi-darse y reencontrarse sonGuti y su chica española, No-elia, y a mí que me da que loque pasa es que les va la ma-cha reconciliadora. “Antes deque la televisión hable. Pidorespeto para nosotros y paranuestras vidas”, dice ahora suTwitter, por supuesto.

De rojo, guapo, sexy y sincompañía femenina apareceJaime Cantizano en las playi-tas, sorbiendo despacio, congusto, como sabiendo que lasespañolas observan el líquidocon deseo, un mojito... ¡Vivasu hierba buena, buenorra!

Mientras, ‘El País’ calificade “populista fascistoide” aBelén Esteban, en todo un es-tudio filosófico de este perso-naje, curioso, “representa unaobscenidad casi enfurecida”,jajaja, ¡qué país! Ahora soloqueda que Falete nos repre-sente en Eurovisión. Me voya emborrachar.

Page 30: EL DIA DE ZAMORA 0066

10:15 La mañana de La 114:00 Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiempos revueltos17:05 Eva Luna18:25 Amar de nuevo19:00 Destino: España20:00 Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 Cine: Operación Jaque23:35 Cine: Ahora o nunca01:05 Ley y Orden: AcciónCriminal01:45TVE es música

10:00 Paraísos cercanos11:00 Pueblo de Dios11:30 Música para tus ojos12:00 Grandes doc.13:00 Para todos La 213:30 A pedir de boca14:00 La dieta mediterránea14:30 Bajo nuestros mares14:35 Grandes doc.15:30 Saber y ganar16:00 Grandes doc.18:25 El escarabajo verde19:00 Naturalmente19:30 En movimiento con20:00 La 2 Noticias20:25 Mover montañas20:55 Documentales cult.21:45 Sorteos22:05 El documental: Korubo

08:45 Espejo Público Verano12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: La rival de Lisa / Burns y las abejas14:30Los Simpson: Explorador de incógnito15:00 A3 Noticias 116:00 Bandolera17:00 El secreto de Puente Viejo18:00 El diario19:15 La ruleta de la suerte Premium20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina21:00Antena 3 Noticias 222:00 Atrapa un millón24:00 DEC

08:00 Castilla y León en el mundo09:30Tapeando10:30 Un día en la vida11:00 Sueño con tu amor11:45 Sal y pimienta12:15 Inspector Wolf13:00 A vivir bien14:30 CyL 7 Noticias15:30 Stingers17:30Silvestria Castilla y León18:00Castilla y León en el mundo20:00 CyL 7 Noticias21:00 Rex22:00 Cine: Un crimen en el paraíso23:45 Inspector Wolff

09:30 Alerta Cobra11:30 Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro14:00 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:50 No le digas a mamáque trabajo en la tele17:15 ¿Qué quieres quete diga?19:00 ¡Allá tú!20:00 Noticias Cuatro20:45 Deportes Cuatro21:30 Un restaurante en mi salón23:00 Callejeros: Agua dulce /Alquiler de verano / Benidorm01:10 Bagdad

06:30 Informativos Telecinco matinal09:00 El programa de Ana Rosa12:45 Mujeres y hombres y viceversa: con Enma García14:30 De buena ley: Lo mío es tuyo15:00 Informativos Telecinco15:45 Sálvame diario20:00 Pasapalabra20:55 Informativos Telecinco22:00Sálvame Deluxe: conJorge Javier Vázquez02:30 Locos por ganar03:30 Más Que Coches04:00 En concierto

08:25 Los vigilantes de la playa11:55 Crímenes imperfectos12:25Las pruebas del crimen12:50Crímenes imperfectos13:55 laSexta Noticias 15:07 laSexta Deportes15:25 Bones: Un anochecer en el museo de huesos16:15Bones17:05Bones18:00Verano directo19:55 laSexta Noticias 20:59 laSexta Deportes21:25Navy: Investigación Crimi-nal: Fuera de la ley y dentro...22:30Navy: Investigación Criminal: Ojo por ojo23:00Partido amistoso: Valencia-Roma

10:30 La cocina de Mikel Bermejo11:00Zamora es así en verano13:00 locura de amor14:00 Cyl-8 noticias Zamora14:30 ¿Qué comemos hoy?15:00 Mucho viaje15:30 CyL-8 noticias Zamora16:00 Los mundos de la Ocho17:00La zona que mola19:00 Obsesión20:00 Programa de bricolaje y decoración 20:30 La cocina de Mikel Bermejo21:00 Cyl -8 Noticias Zamora21:30Zamora es así en verano23:30 Cyl -8 Noticias Zamora

VIERNES 12TVE 1

LA 2 TELECINCO

CUATRO

SÁBADO 13

Semana del 12 al 18 de agosto de 2011

30 Televisión y Espectáculos

CyL7

10:55 Cine para todos: Karate Kid12:50Mundial de motociclismo:GP de Chequia15:00Telediario 115:50 El tiempo16:00 Sesión de tarde: La islade las cabezas cortadas18:00 Sesión de tarde: El novio de mi madre19:30 Cine de barrio: Morena Clara21:00Telediario 221:25 El tiempo21:30 Informe Semanal22:30Versión española: Lasemana que viene (sin falta)00:10Cine: Juego de seduc.

11:00 El club de Pizzicato11:40 Programa de mano12:15 Acción directa13:10 Mover montañas13:45Sorteo Lotería Nacional13:50Tendido cero14:40Paisajes de la Historia15:40Palabra por palabra16:10Grandes documentales17:00 Biodiario17:05 Grandes doc.17:45 Miradas 218:00 Solo moda18:30 Imprescindibles19:30TVE responde20:00 Catálogo de elBulli21:00 Abuela de verano23:00 La noche temática:¿Una historia de amor?

10:00 Los más13:00 El mundo de Isasaweis13:30 Bricomanía14:00 Los Simpson: Lisa obtiene una matrícula14:30 Los Simpson: Lisa, la reina del drama15:00 Antena 3 Noticias 115:30Deportes fin de semana16:00 Multicine: El precio de la infidelidad17:45 Multicine: Un pueblollamado paraíso19:45 Multicine: Presa del amor21:00 Antena 3 Noticias 222:00 El Dorado01:30Cine: Amenaza bajo mar

10:00 Sin límites11:00 Las hermanas McLeod 12:00 Un mundo perdido 13:00Water Rats14:00Tapeando 14:30 CyL 7 Noticias15:30 Cine: La batalla de lascolinas de Whisky18:00 Castilla y León en el mundo19:00 Caminos y sabores:Con materia Fernando Lá-zaro y Esther Neila.20:00 CyL 7 Noticias: ConAntonio Renedo, CarmenIbáñez y Santiago Burgoa 21:00 Missing22:00 Siempre estrellas

TVE 1

LA 2

CyL7CyL8

08:30 El zapping de Surferos10:15 Supervivencia urbana10:45 El último superviviente12:00El encantador de perros14:00 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:45 Home Cinema: La máscara 217:30Home Cinema: Criaturas feroces19:30El zapping de Surferos20:00Noticias Cuatro20:45Deportes Cuatro21:30Cine Cuatro: Los Increíbles24:00Cine: Destino final01:15Cine Cuatro: Freddy contra Jason

09:15 Sensación de Vivir: Pequeños monstruos10:00 Este no es el típicoprograma de viajes11:00 El coche fantástico:Mercaderes de muerte12:00 El coche fantástico:Testigo ciego13:00 I Love TV15:00 Informativos Telecinco16:00 Vuelveme Loca18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!20:55 Informativos Telecinco22:00 La noria: con Jordi González02:30 Locos por ganar

08:50 Prototipos09:50 Fórmula Sexta10:20 ¿Sabías que...?10:50 Superestructuras11:45 Las reparaciones más difíciles del mundo12:45 Megaestructuras14:15 laSexta Noticias Fin de Semana14:55 laSexta Deportes15:30 Cine: Moulin Rouge18:00 Cine: Manolito Gafotasen ¡Mola ser jefe!20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes21:30 Baloncesto: Partidoamistoso: España-Lituania23:15 Undercovers: La clave de todo

08:00 La zona que mola13:00 Deportes de aventura 13:30 El aventurero14:00 La saga de los Nobel15:00 Grana y oro 16:00 Doc. América total17:00 Castilla y León en el mundo-añoranzas 18:00 Cine: El tejano afortunado19:00 Documental: El diario de la india20:30 Silencio se lee 21:00 Deportes de aventura21:30 Zapéame22:00 Cine: Angustia23:45 Cine: Alarma en la frontera

TELECINCO

CUATRO

CyL8

LO MÁS DESTACADO DE LA SEMANA

L Sábado 13

LOS INCREÍBLESInicio: 21.30 Fin: 24.00Sexta película animada de Pixar Anima-tion Studios, ganadora de dos PremiosÓscar, que nos presenta la historia deuna familia de superhéroes.

Sábado 13

MOULIN ROUGEInicio: 15:30 / Fin: 18:00Drama musical dirigido por el austra-liano Baz Luhrman, que construyó unahistoria que emana directamente delmito de Orfeo y Euridice.

Domingo 14

SUPERCOPA DE ESPAÑAInicio: 21:40 / Fin: 00:30El Real Madrid, campeón de la Copa delRey, recibe en el Santiago Bernabéu alBarcelona, ganador del título de Liga, enel partido de ida de la Supercopa.

Miércoles 17

VUELTA SUPERCOPAInicio: 22:00 / Fin: 01:30El miércoles, los dos grandes del fútbolespañol se enfrentan para conocer cuálserá el que gane el último título pen-diente de la temporada.

En el mundo del cine la palabra pre-cuela casi siempre está maldita. Sinembargo, hay ocasiones en las que al-go nuevo que nos suena porque ya nolos han contado, también sorprende.Esta es la situación de El Origen delPlaneta de los Simios (Ruppert Wyatt,2011): chico guapo lucha por salvar anuestros similares genéticos y de paso,probablemente, se lleva a la chica.¿Puede un argumento poco originaldar lugar a un producto cinéfilo de ca-lidad?. Avatar (James Cameron, 2009)ya demostró que si y El Origen logradar un paso más allá, porque no soloatrapa la vista y el sistema nervioso delespectador sino también la mente, conuna historia predecible pero no exentade momentos dignos de observar, en-tender y disfrutar.

Aunque el punto de partida no sealo más atrayente, Wyatt ha conseguidoun inicio muy digno para esta saga.No en vano asegura que su intencióncon estas cerca de dos horas y mediade historia es integrarse en la franqui-cia avalada por los fans, formada porEl planeta de los simios (Franklin J.Schaffner, 1968 y versionada por elgrandísimo Tim Burton en 2001),

Huida del Planeta de los Simios (DonTaylor, 1971) y La rebelión de los simios(J. Lee Thompson, 1972).

Tras esta loable intención, la se-gunda nota positiva del filme es elelenco de actores que nos transportanal interior de la pantalla: el guapo cien-tífico salvador de la humanidad, JamesFranco (Spiderman, 2007), la guapamujer que hay detrás de todo hombre,Freida Pinto (Slumdog millionaire,2008) y una lista de secundarios capi-taneada por Jhon Ligthgow, como pa-dre del héroe. Pero sin duda, la gransorpresa de la pantalla es el mono:Andy Serkins. ¿No les suena? Lo diréde otra manera: el Golum del anillo. Ydigo sorpresa no porque Serkins desta-que como actor dispuesto a meterse enla piel de seres cuanto más imposiblesmejor, porque eso ya lo demostró en-

carnando al obsesionado hobbit veni-do a menos en la trilogía de Peter Jack-son. Sino porque una vez más, graciasa un trabajo intachable, el espectadorabandona la sala con la gran afirma-ción que nadie admite como mentira:al mono lo han hecho por ordenador.Evidentemente, a Serkins lo ayuda ymucho la tecnología Weta Digital, cul-pables también de Avatar gracias a susistema de captura de movimientoscon la tecnología CGI. Unión de inter-pretación y modernidad que da comoresultado el tercer punto a destacar dela precuela. Todo ello unido a una be-lleza paisajística digna de mencionar.Obra (de arte) del director de fotogra-fía Andrew Lesnie, gracias al cual Elorigen del planeta de los simios se nosantoja a ratos una terrorífica historiaque cualquier día podría ser cierta.

CIN

ES V

ALD

ERAD

UEY

C A R T E L E R A D E C I N E5.30, 8.15 y 11.00 h.:

-La boda de mi mejor amiga-Zoólogo (HD)

-El origen del Planeta de los Simios-Harry Potter y las reliquias de la muerte. (2D)

11 horas: -Green Lantern (3D)5.30 h.: -Los pitufos (HD)

-Los pingüinos del señor Poper (HD)8.15 horas: -Los pitufos (3D)

8.15 y 11 horas: -Capitán América 3Dwww.multicineszamora.esM

ULT

ICIN

ES Z

AMO

RA 5.30, 8.15 y 11.00 h.: -El origen del Planeta de los Simios

-Capitán América (3D Digital)-La boda de mi mejor amiga

-Zoólogo5.30 h.: -Cars 2 (2D Digital sin gafas)

8.15 horas: -Los pitufos (2D sin gafas)

11.00 h.: -Harry Potter y las reliquias de lamuerte. Parte 2 (2D sin gafas)

www.multicineszamora.es

Golum vuelve al celuloide,ahora convertido en simio

C R Í T I C A D E C I N E

ANTENA 3 LA SEXTA ANTENA 3 LA SEXTA

Page 31: EL DIA DE ZAMORA 0066

La Última de...

Tu pielTu pielmorenamorena

Piel y azúcar, morenas Piel y azúcar, morenas

de tanto adorarte. Nostalgiade tanto adorarte. Nostalgia

tendrá el invierno tendrá el invierno

de no probarte dulce;de no probarte dulce;

mientras el verano dejamientras el verano deja

ebrio mi corazón, ebrio mi corazón,

recordando tus besos, recordando tus besos,

en los besos de tantasen los besos de tantas

bocas...bocas...

Pareja que lleva conviviendo largo tiempo yque necesita nuevos incentivos sexuales.Ella, una gran mujer, tiene un oscuro obje-

to de deseo: hacer el amor en la mesa de un pub. Él,qué remedio, se presta al juego solícito. Así, contacta

con propietario hostelero que acepta el envite, siem-pre que lo dejan asistir al instante amoroso en directo.Dicho y hecho. Fue una gozada.

Mariano Rajoy recibió información enpersona de profesores zamoranos quese encontraba de vacaciones en Malta,

donde coincidieron con el líder del PP, mismo hotel ymesa de al lado. El primer día del encuentro, no seatrevieron a dirigir a number one popular, pero, al díasiguiente, lo saludaron e iniciaron conversación.Rajoy gana en las distancias cortas, dijeron.

ALUDIDOS Y DEMÁ[email protected]@eldiadezamora.es

E l Cot i l l a

Edita: ViriatoPress,S.L.Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5

Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 [email protected]

Gotas de absentaPor Werther

ReencarnaciónComo ahora pienso, Dama

del Alba, hubiera necesita-do otra vida, al menos, para dar-te todo el amor que Diosdepositó en mi alma, ese suspirodivino que deja a cada ser huma-no para que lo transforme enpasión.

Hubo un tiempo, antes quelos monoteísmos vinieran acomplicarle la vida a la Humani-dad, en el que la reencarnaciónera un hecho admitido, porque,si lo piensas, una vida son dema-siados años para hacer el mal,pero escasos para amar.

Creo, mi bien, que vengoamándote desde el principio delos siglos. Te amé, seguro, cuan-do regresaba de cazar el bisonte;te he amado después de comba-tir con Alejandro en Issos; teseguí amándote mientras escu-chaba la representación de algúndrama de Shakespeare por The

Lord Chamberlain's Men, y mástarde, viendo amanecer, contem-plando el alba en Katmandú. Lo

sé. Pero, vida tras vida, o tú o yo,algún mal hicimos para que lasnormas sociales nos obliguen avernos a escondidas, vigiladospor Selene, dejando que se besennuestras sombras porque los

labios se guardan debajo de laalmohada mientras soñamosel uno con el otro.

La Ley del Karma me hacondenado a seguirte, vidaa vida, cabalgando en elcorcel del tiempo, buscan-do tu amor. Y cuando loencuentro, te vas, sin quehayas recibido todo loque vengo guardandodesde que Dios suspiróy me dio el alma.

Y no se amarte de otra for-ma que dándote toda mi ternu-ra en cada encuentro, como sifuera la última vez que mismanos fuesen a acariciar tuepidermis; como si mis ojos temirasen, de frente, para cerrar-se para siempre.

Cada vez que vuelvo a estarcontigo, creo que no habrá otra,y te lo doy todo; me quedovacío, sin vaho de Dios. Perosiempre, siempre, hay un des-pués al beso postrero, y sé tam-bién que habrá otra vida despuésde esta para amarte como te amécuando Alejandro venció aDario en Gaugamela o viendolos rosáceos dedos de la auroraen el Himalaya besándote en lospárpados, Dama del Alba.

No suspiramos las lechuzas por nostalgias, nosson las lágrimas propias de nuestra condiciónalada. Ni pedimos, ni decimos, ni rogamos...

de las estrellas que caen en esta noche de agosto solotenemos la suavidad de sus aristas, derretidas por loscalores de dragones sin consuelo ante el calor.

Esta madrugada, la luna llena tapará a las Perseidas,hermanas en la altura, en lo revoltosas, en lo popular deuna soledad nada triste, por entretenida.

Las lágrimas de San Lorenzo pueden erotizar delluvia tantos corazones... Licor que cae, dorado, derra-mando a Zeus entre el cuerpo de estas dánaes, mor-tales. Para enero dejamos las Cuadrántidas, paradiciembre hacernos destrozar por la fiebre de las Ge-mínidas, mucho más potentes y abundantes, pero más

frías. ¡Vengan a destrozarnos los animales alados delabios traicioneros!

Es difícil que las lechuzas se rindan sin rumbo, poralgo el dicho “duras como zamoranas”, frasecita quesolo los dueños de visados foráneos se atreven a sacarde su chistera. Somos Perseidas, por lo perseguidas,persistentes, perennes... Cuadrántidas por cuadrar vidaspropias y ajenas y... por cuadriculadas, pero agradeci-das. Gemínidas, ¿es necesario que aún lo explique?Dos, sin tú ni yo, mujeres que rompen y rasgan e, in-cluso, queman con fiebres de obsesión. Mujeres que lle-van dentro a Perseo, a Zeus, a Dánae y que rescatan aAndrómeda estremeciendo a la propia Medusa, desan-grándola gota a gota, de ganas. “Vente conmigo antesde que la Aurora entre por la ventana”

Perseidas, Cuadrántidas y Gemínidas

Page 32: EL DIA DE ZAMORA 0066