el cfy - mundo deportivohemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/.../md19540705-001.pdfel lsniinoen...

1
4 ::---± -xiv I itIaegar1 ¡UNA ETAPA - Somos ciclistas porque no tene mos lirnipo de segutr inteilsameflt-e los anos deportes- Y - el sábado ilti,n9 conocimos Oria de las sen- - saciolies más profpndiS de nuestra vida,- vtsttando algo no selaelona do precisamente roo ciclismo Un autódromo N uestso iutódloinO de Sltges- - - - Sb - ouestro autódromo, porque sólo-hay uno en todo Espdña para - veinie milloneS de españolas que aun podernos i-erlo y piesonarlo - con oigullo a todos los vientos. - Asistimos a su inauguración. ¿cuánto hace? Col-rieron ricemos. -1-al bots a 200 1,0, - hora Segsaeve, Le (inicas. liemos perdido l áo- - ridn del : tirmpq y de los e ombrcs cian (IS pues mee por lo menos co siSos qii -Silges y l-spaña re- calqiicmoí, -- porque es de jiisiirla - o nc e 1 sil tdd,o ni o es i 5 enulavacio - en el Lsniino - municipal de San Pedro de albita _ registrare,’ dqi,e lla efeniiiile traseendentat. - - aeríordibaaios aquella mole ir- - melisa de reniento. la esheliez de - los pci aites Por el tieitgo lianr euirido sin li-ablarsa de di pensó- 1 - - hamos qir, el soberbio autódromo liahia pasalo a- ina:Ior vida, y que - todo aquel iiiinqnso ruedo eireun - dado de cemento, sus pasillos y su gran tñbuna de piedra, serían sólo vestigios de un pasudo rooio ci Ar - CO de llirá y latorre de los lfsei pi9iies. . . - Post Ls que ti u lia el - 4óor I%láliiqiiei del C 1 liaieeluria abrió vencer do cual implicaba para--la deraeióli -Italiana decía la desventaja de sacrificar a - co- )i’Odores -italianos necesarios en el equipo de Italia-a. - Esa -fijé la razón de itodeni. ¿Tenía necesidad de hacer bliea dicha decisión ea el mis- mo momento que empezaba la Vuelta a Italia sin franceses? Fué, a iiuestio raerle de ver, inoportuno, y si en Italia se pu- do ióeihir bien dicho acuerdo, aquí ncis llegó con un sabor de reacción o enojo provocado por dicho efoifatt» francés cii la ½- uelta a Italia. Y dn Francia oruirió, naturalmente, lo mismo- No supimos más hasta que, ha- ce unos días, llegó la referen cia telegráfica de «que la Fe- desarión - italiana había probibi (Continúa en 6.’págiua) Berna. 4 (Coníerencia telelóni ca de nuestro enviado especial. A. MERCE VARELA-). ES la mañana de hoy luye ocasión de tomar el aperitivo con el Pre sideiñe del Comité elecutivo de la F.I.FA-. Mr Thonimeñ. a fin de eme como me prometió. al finalizar el Campeonato del Mundo me diera la solución del «asunto Kubala’, que ianto inlérés ha despertado. Al principio do nuestra -conver sación. pude ver que ro era del :,qrado del presidente dialogar so- bm este terna Pero hice hincapié. por la relación periodística que he- mes lenido esto, días y lorcé el diáloqo. Las palabras que respecto al particular me dijo, tueron las si- quieotes, —La FI.F.A econsei6 a la Fede a Hungría os Terminaron los Campeonatos Generales de Cataluñu de Nata- cion y Saltos, en la Piscina Mu- nicipal do Montjuich. Y creemos, sinceramente, que fueron bas tante normales; y en algunos ca- so_s que existieron evidentes su- peraelones. La temporada se ha avanzado demasiado por la cel& bración de los Campeonatos de uropa de. Natación y Vater polo,. a celebrar en Turín, y los nadadores no han tenido a su alcance el tiempo suficiente pa- ea su preparación. Nos referi mps, claro está, a los nadado- res pertenecientes a los clubs sin piscina. El eterno problcma, sobre el que gira el ser o no se’- de la natación española, y que dudamos que se solucione porque en realidad nada de- muestta que exista la suficiente buena voluntad - para dar a la nataetón española ese prestigio que a cste paso Jamás tendrá en el -ambiente internacional. - II-ay que consignar, pues, esa evidente falta de preparación de muchos nadadores que se acusó en los resultados técnicos de es- tos Campeonates LAS ENORMES CONDICIONES 1W IIOBERTO QUERALT CA- RANTIA DF] SUS- ACTUALES EXITOS cer que los alemanes dernostra ron en iodo momento. Alemania jugó, hoy, corno sienipre debe jugarse una final; no regateando un solo esfuerzo fisico, iii uit ímpetu del corazón en al-as de una posible, pero no indiscutible, superioridad técni Ca, que es, en realidad, lo que hicieron los húngaros. Fn-eren, - - - - a ,, .4 - - _ -, ‘- - , hablando en plata, los alemanes a todas las pelotas, incluso a las más desfavorables, que no pocas veces convirtieron en favorables, ho dejando vivir a sus contra- - Líos r,Os, - ti baldo a los pies. Es’ le esfuerzo tenso, activísinio, eoncenlrado, que desplegaron a lo largo de los noventa minutos (Continúa Cii 5_a pigina) ralt, tanteamdo a Arberiehe, fin- primió más velocidad en su ca- rrera, y en los -350 metros se halló con lo que quizá no pud. prever, y es que Gumban le - planteó el triunfo de la carrera- Al nervio y potencia de Gum hau, Queratt impuso su clase. Por esta ve venció la clase, pe ro creemos que haría muy bien Queralt de entrenarse y dar a la natación española buenas mareas. De otro modo, el tiem po borrará su paso por la Ea- tación nacional, ya que es in discutible que otros nadadores, quizá Con menos clase, pero- con otro sentido del deporte, logra- rán para la tabla nacional esas marcas que Queralt no quiere dar. - - Indiscutiblemente, la nota des- tacada de estos campeonatos la ha tiado el nadador :Gtsnibau, del C. N. Barceloneta, auténtico va- br en auge, con un entusiasmo -por el deporte einyeetado» por (Contiaúa en 5. página) Zatopek batido : . ::: —• —— .*.ttí»:.0’) a ,.- :: : .:::.:.:: :--:: ir1 : - > Praga, 4. El corredor i-aes ha batido a Zatopele ca tina carrera sobts 10000 me- tros, cubriendo el recorrido en 29’Os; Zntopelc enipled 29’9»S- Alfil. t r N.• : : .-- . ut - campeón, al Y se proclamó La enorme voluntad de lucha, permilió a los germanos, igualar a los 19 minutos de iniciado el partido un 2 a O adverso Los úngaros, Puskas kSuido, íerl 3 ds ut propIa responabilldad a2 _,l :. --- rsss-5»r.. (Por nuestro enviadoespecial CARLOS PARDO) victhn$t Berna, 4.- (Cróúicatelefóúica) glia, le arrebató la - final con el gran triunfo, no menos lucido LA HISTORIA SE HA que el de Aleñiania. Ahora, ifun REPETIDO gría, el equipo que no había per El Campeonato del Mundo se dido un encuentro en sesenta ha cerrado con una soipresa partidos internacionales consecu sensacional, con un auténtico 1 tivos, la máquina de hacer t’út golpe de teatró, aunque en dcc- bol que ha hecho evolaeionai’ el to modo no :haya dejado de ser juego hacia una nueva- técnica, ésta una sorpresa presentida. : llegaba al día ansiado ea que Aleniania ha vencido a Hungria, lenía que ver. según el pronós ! el gran favorito, que ha caído tico general, la consagración de victirna, por un lado, del mag- 5LS indiscutibles méritos Y otro nífico y tesonero juego alemán, extremo,- derçel,a, para más en- y por otro, ile su propia res- riosa eoindidencia, - cuando falta- - ponsabilidad corno equipo al que bn seis minutos para terminar -todos señalaban como iadiscuti- - el enuentrÓ, el alemán Rlian. - - ble vencedOr. tras dos driblings consecutivos La historia, - por lo menos en que le han llevado dentro del futbol; -se repite. Hace cuatro área rara allí tirar sesgado a la años, en Rio de. Janeiro, Brasil !ed, han,ateado el gol decisivo -llegó al misulo instante decisivo. que ha decantado la victoria a -- a ese momento glorioso en el favor de Alemania j que parecía iba a sublimarse su El pronóstico, pues, se ha 1 3uego. . . y Uruguay, con un la- truncado en el Campeonato del olvidable e histórico gol de Gi- Mundo, demostrando que salir Jsl pflnter gol de liungría, marcado prn Fuskas, que esta a la izquierU CCXL los brazos en alto (Telefoto Cifra Grafica) KL-a .— ]— —a xwn -s__ —- —---- - favorito en la final no es bue- no, qne en ella es mucho niejor saUr algo desapercibido, corno ¡o hizo Alemania en todo el Cani peonto, consiguiendo la victoria a pulso, escalón ior escalón. El triunfo german podrá ser considerado por algunos. y no dudo Que serán muchos los que asi lo harán, como algo en que la suerte ha tenido bastante que ve!. El tiro al oste de Puskas -en el prililer tienipo, a nieta ba tida, y el remate de Koesis al larguero en la segunda parte, asi 301110 en algunas sensacionales intervenciones del meta germa no Turek ed última instancia, foinian, desde luego, una base para construir toda una tesis aL- gurnental en este sentido. Pero quien asi juzgue la final de este campeonato escamoteará de la alisma uno de sus factores esen ciales: la voluntad firme de ven __, ¿ -___ __ _- -w --- ---- -- --- - --- --- -w--____ -- --,-- u knV&%A4e* u - -.- A o%:: COLEL( 1k flPM2ES T ¿L N’VONALe RUMUd A AMSTZ*RM a Francia... de imponerse el criterio dictatorial de Ronden! ¡iiv SAUEtOI1 os - LZCC1ONIDO - No habrá fiállanos en la Vuelta No hay italianos en la Vuel- Vuelta a Italia. 1. a a Francia. Y ellos se lo pee- No participaron franceseL Y deran,, como ha sido el fútbol ese creemos fué el origen dei espanol el que ha perdido al no pleitoS Los organizadores de la poder concurrir al Campeonato Vuelta a Italia prçtendían que tieb Msflhto la Federación PrIIÓe& desig ta Vuelta Ceiista a Fr-anata tata—tn equio liánces. Y no lo es «eso»- Ln campeonato del design& Con buena voluntad muhdo de ciclismo. El autériti- propuso o stlgirio que Dueaat3au cd, aunque el título se ventile (creemos fué este), podría en- óficiallriente en otra prueba en cargar e de reclutar un buen laica de un dia. EL «tours lii- equipo de corredores franeces. teresa y apasiona a todo Euro- Reeordamo que Ducazeau pro- pa mucho que Ja Vuel a a puso la rnter!peion de Vta lejae Italia. Y valoriza a los correrlo- segundo de la aL lina uelta a T.es como ninguna otra carrera- Francia, Batirle y otro buenos ¿Quién sino en Espana ha igua- corredores raneeses, pero los latio las «anancias de Bernardo organizadoies italiano no lo’ ktmz? Ftxé simplemente el rc- aceptaron. P etendian un equi nombre que le dio su «terce- po franccs con todo el apare o loi de la Vuelta a Francia lo oficial. 1 al no poder realizar que se las dio. Henri Desgran- estos . propositos dieron la cali ge upo levantar bien e te cdi- da de la Vuelta a RaFa Sm tició, Y Jacques Goddet lo con- france e . El mi -mo d a de la tinua elevando ayudado por la s ida los diarios italiano dcvóeiou de todos los france- «L’Equ pe» de Parts publicaron es y la adhesion de la mayor a a famo -ca carta ab cita de Ro- de naciones europeas que ven doni anune ndo que no 1 bria y adrnran en la Vuelta a Fran- equipo oficial i aliano ci la cta la prueba maestra. ‘uól a a Francia, Rodon ju - Rodohi presidente de la Fe- ti leaba el acuerdo en el e--co- det-acton 1 allana, a opoherse r lb insuperable que, a u jul a que participen itilianos en el rio, representaba la nega iva «torna, e ha equivocado, y por france a no aceptando lo glu lo que’ sabemos de él, le ha cc- pos italiano publicitarios (co: fldo su absoluti’mo. rredores italiano como Magni No hemos eguido de cerca la y otro , que teman el coinpio polemicas Goddet-Rodoni. al-1 mi o de llevar en su jer5cY gunas. ‘t lo que hemós leído y los nombres de firmas comer- sabido arroja suficiente luz. dales ajenas al ramo cid ata) El extremo dereehodI: eqnipoalem án, RaIfli, ha disparado entre dos defensas híngaros, mareando el tercer gol, que había de ser el de la victoria-pan st e4tpo. .— Çrelefoto Cifra-Gráfica) LOS Campeonatos ‘nsvi1esdenotaSitysb tw__ u :’ 7J %CT 1j05 co,,edo,es que forman el equipo español pata It suelta a Francia, e; el momento de sulm al avión, ayer por -la- mañana, se;désuiden de sus admiradores. De izquierda a derecha, flote- Ha, Pérez,. Trobat, Emilio :Rodríguez, Serra, Masip y Laugariéá: los demás -a están en el ayi.ón. - - : - . (Foto Bert) QRI:.N±PREM1IQ n-,ede :tr1ce :as en oche días CÓSLTA fl EL AUTOUkOMO iE SITGE!! 1 1 1 1! 1 GflIRAU. (Foto Claret) se- En los 400 metros ltbi-es de ayei, se limitó, como en nme - - - simas de sus carreras, seguir a ; rontrrnrahte más directo, que el 1 consideró era Alberictie, y e o a éslO la iniciativa de la pm - ba. Por esta razón, el nadador 1 Ortiz, del C. D. Mediterráneo, Roberto Queralt sigue siendo cubrió primero los cien me ro: el nadador excepcional, da unas libres cli 1 m. 10 5., los doscien condiciones realmente formida- tos en 2 in. $2 s., mientras Que- - ble, como ningún otro nadador ralt, iba a «remolques de Albc nacional haya tenido. Pero te- rielie, y Cuailrau estaba igual- itemos la impresión de que Ro- mente pendiente de la ‘-eaeeio- - -- beato Queralt vivo actualmente nes de estos dos nadadore . A i - - de las rentas de su propia da- partir de los 300 metro Que- EL CFY t: :. KUBALA NO HA SDOY FALLADOTODAVIA1 Perolo será concarácter inapelable, si los húngaros no - asisten a una reunión especial, convocada por la F.1. 1’. A. - - -a LI AutodtofliO de ‘,itges que se s t espléndsdo escenario de una etapa conipleta de ti pioxanla cd, ción de la úeltO (içlista a Cataluña. La presente foto, obtenida el pasado sábado, descubre uno de tos magníficos peraltes. cemento de la pista en perfecto estado. En el grupo figuran ‘atios nt,enibros del tiollilte Organiiador de la Vuelta C,dhsta, con el Ecrno señor alcalde de Sitges, don AfltOfllO Almiral; doti -tesé Llorens Planas, teniente de alcalde delegado de Deportes, 3 a (:otttisli,nción ¿le los nhisrtlos don -Esaucisco Celabert, jefe de la guardia urbana. (Foto BerI) GRAN un aya «te luz Cii n,sl rs ijieni o: - sPiivan atiO,;i : tus rictoiiiotores - _____________________________________________ ,niosCliitu5» , rl sPSSs y - otros iii- - serios ‘s set a 1)000 5 tIlia ColE t e - -ÉDlÇIlN !E94F i : EL V TROFEO MOTOCICL!STt E- MONACO unes, o e ja so e 19Q4 en Sttges y esta enamosado le esta 3 S O‘ LIXLII9 574 P13t’5 - do aus habftantes) CØmu It CON ‘ ‘MONTESA’1’ VENCEDOR ABSOLUT ile stIgce i t-,tt honibie lnCllilClOp1 OS PILOtOS FSPkOLLS, II1 COtQUIST%DO RRlLLArFME rl , LOS SEIS PRIMEROS g _:hN, u t-4 srluticloI:iI -,lOs 1)1 1 k ( L1SIFI( (lO ( 1 ‘1 R;L ‘. slOTCS1» 1’ 1 1 ROFLO DF l IRCAS Al1 p recli eseta íctit,enlu ,nntiniicOtu ‘k ‘tt l it U ( lii’ ( ti tLI_ ‘S 3. 1 Li 1)1 1 lID l)l % A 1 1 F 1 Sl 1 1 1)1’ 1 FI I)Elt%( IO - l - - - -- ges que tU tiC liii :atc-a]de——-li)or rin-- - NAtIOAL MEJO It (LASIFICtACADA - ________________ (Continúa ea 6? página) -TRIUNFO sación Española y a la Federaci6n Hunqara que se reunieran a fin de Isnalizar este enojoso tema. al que el Comité Eiecqüvo había encon trado va una solución. Pero antes de imponer su etileno. la Pi.PA. prefirié que fueran ambas partes Qaienes amistosamente lo solucio taran. Se llecó a un acuerdo que ceinridió con el laudo que el Comi Elecutivo estaba dispuesto a pro- nur ciar- Pero ouedaba unicamente. el lijar la cantidad que el juqado - azuígara debía devolver a la Fed (Continúa en 5. pztglna) Çt’éaae iníoriiaación en th página)

Upload: others

Post on 04-Apr-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EL CFY - Mundo Deportivohemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/.../MD19540705-001.pdfel Lsniinoen -municipal de San Pedro de albita _ registrare,’ dqi,e lla efeniiiile traseendentat

4

::---± -xivI itIaegar1

¡UNA ETAPA- Somos ciclistas porque no tenemos lirnipo de segutr inteilsameflt-elos anos deportes- Y - el sábadoilti,n9 conocimos Oria de las sen-

- saciolies más profpndiS de nuestravida,- vtsttando algo no selaelonado precisamente roo ciclismo Unautódromo N uestso iutódloinO deSltges- - -

- Sb - ouestro autódromo, porque‘ sólo-hay uno en todo Espdña para- veinie milloneS de españolas que

aun podernos i-erlo y piesonarlo- con oigullo a todos los vientos.- Asistimos a su inauguración.

¿cuánto hace? Col-rieron ricemos.-1 -al bots a 200 1,0, - hora Segsaeve,Le (inicas. liemos perdido l áo-

- ridn del : tirmpq y de los e ombrcscian (IS pues mee por lo menosco siSos qii -Silges y l-spaña — re-calqiicmoí, -- porque es de jiisiirla

- o nc e 1 sil tdd,o ni o es i 5 enulavacio- en el Lsniino - municipal de SanPedro de albita _ registrare,’ dqi,ella efeniiiile traseendentat.

- - aeríordibaaios aquella mole ir-- melisa de reniento. la esheliez de- los pci aites Por el tieitgo lianr

euirido sin li-ablarsa de di pensó-1 - - hamos qir, el soberbio autódromo

liahia pasalo a- ina:Ior vida, y que- todo aquel iiiinqnso ruedo eireun- dado de cemento, sus pasillos y su

gran tñbuna de piedra, serían sólovestigios de un pasudo rooio ci Ar

- CO de llirá y latorre de los lfseipi9iies. . . - Post Ls que ti u lia el - 4óorI%láliiqiiei del C 1 liaieeluria abrió

vencer

do cual implicaba para--la Féderaeióli -Italiana — decía — ladesventaja de sacrificar a - co-)i’Odores -italianos necesarios enel equipo de Italia-a.- Esa -fijé la razón de itodeni.¿Tenía necesidad de hacer públiea dicha decisión ea el mis-mo momento que empezaba laVuelta a Italia sin franceses?Fué, a iiuestio raerle de ver,inoportuno, y si en Italia se pu-do ióeihir bien dicho acuerdo,aquí ncis llegó con un sabor dereacción o enojo provocado pordicho efoifatt» francés cii la½- uelta a Italia. Y dn Franciaoruirió, naturalmente, lo mismo-No supimos más hasta que, ha-ce unos días, llegó la referencia telegráfica de «que la Fe-desarión - italiana había probibi

(Continúa en 6.’págiua)

Berna. 4 — (Coníerencia telelónica de nuestro enviado especial. A.MERCE VARELA-).

ES la mañana de hoy luye ocasiónde tomar el aperitivo con el Presideiñe del Comité elecutivo de laF.I.FA-. Mr Thonimeñ. a fin de emecomo me prometió. al finalizar elCampeonato del Mundo me dierala solución del «asunto Kubala’, queianto inlérés ha despertado.

Al principio do nuestra - conversación. pude ver que ro era del:,qrado del presidente dialogar so-bm este terna Pero hice hincapié.por la relación periodística que he-mes lenido esto, días y lorcé eldiáloqo. Las palabras que respectoal particular me dijo, tueron las si-quieotes,

—La FI.F.A econsei6 a la Fede

a Hungría

os

Terminaron los CampeonatosGenerales de Cataluñu de Nata-cion y Saltos, en la Piscina Mu-nicipal do Montjuich. Y creemos,sinceramente, que fueron bastante normales; y en algunos ca-so_s que existieron evidentes su-peraelones. La temporada se haavanzado demasiado por la cel&bración de los Campeonatos deuropa de. Natación y Vaterpolo,. a celebrar en Turín, y losnadadores no han tenido a sualcance el tiempo suficiente pa-ea su preparación. Nos referimps, claro está, a los nadado-res pertenecientes a los clubssin piscina. El eterno problcma,sobre el que gira el ser o nose’- de la natación española, yque dudamos que se solucioneporque en realidad nada de-muestta que exista la suficientebuena voluntad - para dar a lanataetón española ese prestigioque a cste paso Jamás tendráen el -ambiente internacional. -

II-ay que consignar, pues, esaevidente falta de preparación demuchos nadadores que se acusóen los resultados técnicos de es-tos Campeonates

LAS ENORMES CONDICIONES1W IIOBERTO QUERALT CA-RANTIA DF] SUS- ACTUALES

EXITOS

cer que los alemanes dernostraron en iodo momento.

Alemania jugó, hoy, cornosienipre debe jugarse una final;no regateando un solo esfuerzofisico, iii uit ímpetu del corazónen al-as de una posible, pero noindiscutible, superioridad técniCa, que es, en realidad, lo quehicieron los húngaros. Fn-eren,

- - - - a

,,.4 -

- _ —

—-,‘- -

,

hablando en plata, los alemanesa todas las pelotas, incluso a lasmás desfavorables, que no pocasveces convirtieron en favorables,ho dejando vivir a sus contra- -

Líos r,Os, - ti baldo a los pies. Es’le esfuerzo tenso, activísinio,eoncenlrado, que desplegaron alo largo de los noventa minutos

(Continúa Cii 5_a pigina)

ralt, tanteamdo a Arberiehe, fin-primió más velocidad en su ca-rrera, y en los -350 metros sehalló con lo que quizá no pud.prever, y es que Gumban le -planteó el triunfo de la carrera-Al nervio y potencia de Gumhau, Queratt impuso su clase.Por esta ve venció la clase, pero creemos que haría muy bienQueralt de entrenarse y dar ala natación española buenasmareas. De otro modo, el tiempo borrará su paso por la Ea-tación nacional, ya que es indiscutible que otros nadadores,quizá Con menos clase, pero- conotro sentido del deporte, logra-rán para la tabla nacional esasmarcas que Queralt no quieredar. - -

Indiscutiblemente, la nota des-tacada de estos campeonatos laha tiado el nadador :Gtsnibau, delC. N. Barceloneta, auténtico va-br en auge, con un entusiasmo-por el deporte einyeetado» por

(Contiaúa en 5. página)

Zatopekbatido

: • .

::: —• ——.*.ttí»:.0’) a ,.- :: : .:::.:.:: :--::

ir1

: - >

Praga, 4. — El corredor Iíi-aes ha batido a Zatopele catina carrera sobts 10000 me-tros, cubriendo el recorrido en29’Os; Zntopelc enipled 29’9»S-Alfil.

tr

N.• : : .- - . ut -

campeón, alY se proclamó por

La enorme voluntad de lucha, permilió a los germanos, igualar a los 19 minutos de iniciado el partido un 2 a O adversoLos úngaros, Puskas kSuido, íerl

3

ds ut propIa responabilldad

a2_,l :.

--- rsss-5»r..

(Por nuestro enviado especial CARLOS PARDO)victhn$tBerna, 4.- (Cróúicatelefóúica) glia, le arrebató la - final con el

gran triunfo, no menos lucidoLA HISTORIA SE HA que el de Aleñiania. Ahora, ifun

REPETIDO gría, el equipo que no había perEl Campeonato del Mundo se dido un encuentro en sesenta

ha cerrado con una soipresa partidos internacionales consecusensacional, con un auténtico 1 tivos, la máquina de hacer t’útgolpe de teatró, aunque en dcc- bol que ha hecho evolaeionai’ elto modo no :haya dejado de ser juego hacia una nueva- técnica,ésta una sorpresa presentida. : llegaba al día ansiado ea queAleniania ha vencido a Hungria, lenía que ver. según el pronós

! el gran favorito, que ha caído tico general, la consagración devictirna, por un lado, del mag- 5LS indiscutibles méritos Y otronífico y tesonero juego alemán, extremo,- derçel,a, para más en-y por otro, ile su propia res- riosa eoindidencia, - cuando falta-

- ponsabilidad corno equipo al que bn seis minutos para terminar-todos señalaban como iadiscuti- - el enuentrÓ, el alemán Rlian.

- - ble vencedOr. tras dos driblings consecutivos La historia, - por lo menos en que le han llevado dentro del

futbol; -se repite. Hace cuatro área rara allí tirar sesgado a laaños, en Rio de. Janeiro, Brasil !ed, han,ateado el gol decisivo-llegó al misulo instante decisivo. que ha decantado la victoria a

-- a ese momento glorioso en el favor de Alemaniaj que parecía iba a sublimarse su El pronóstico, pues, se ha

1 3uego. . . y Uruguay, con un la- truncado en el Campeonato delolvidable e histórico gol de Gi- Mundo, demostrando que salirJsl pflnter gol de liungría, marcado prn Fuskas, que esta a la izquierU CCXL losbrazos en alto — (Telefoto Cifra Grafica)

KL-a — .— ]— — —axwn -s__ —- —---- -

favorito en la final no es bue-no, qne en ella es mucho niejorsaUr algo desapercibido, corno ¡ohizo Alemania en todo el Canipeonto, consiguiendo la victoriaa pulso, escalón ior escalón.

El triunfo german podrá serconsiderado por algunos. y nodudo Que serán muchos los queasi lo harán, como algo en quela suerte ha tenido bastante queve!. El tiro al oste de Puskas

-en el prililer tienipo, a nieta batida, y el remate de Koesis allarguero en la segunda parte, asi301110 en algunas sensacionalesintervenciones del meta germano Turek ed última instancia,foinian, desde luego, una basepara construir toda una tesis aL-gurnental en este sentido. Peroquien asi juzgue la final de estecampeonato escamoteará de laalisma uno de sus factores esenciales: la voluntad firme de ven

__, ¿ — -___ __ _- -w —--- ---- -- --- - --- ---

-w--____ -- --,--

u knV&%A4e*

u-

-.- Ao%:: COLEL( 1k flPM2ES T ¿L

N’VONALe RUMUd A AMSTZ*RMa Francia... de imponerse el criterio dictatorial de Ronden!

¡iiv SAUEtOI1 os- LZCC1ONIDO -

No habrá fiállanos en la VueltaNo hay italianos en la Vuel- Vuelta a Italia. 1.

a a Francia. Y ellos se lo pee- No participaron franceseL Yderan,, como ha sido el fútbol ese creemos fué el origen deiespanol el que ha perdido al no pleitoS Los organizadores de lapoder concurrir al Campeonato Vuelta a Italia prçtendían quetieb Msflhto la Federación PrIIÓe& desig

ta Vuelta Ceiista a Fr-anata tata—tn equio liánces. Y no loes «eso»- Ln campeonato del design& Con buena voluntadmuhdo de ciclismo. El autériti- propuso o stlgirio que Dueaat3aucd, aunque el título se ventile (creemos fué este), podría en-óficiallriente en otra prueba en cargar e de reclutar un buenlaica de un dia. EL «tours lii- equipo de corredores franeces.teresa y apasiona a todo Euro- Reeordamo que Ducazeau pro-pa mucho má que Ja Vuel a a puso la rnter!peion de Vta lejaeItalia. Y valoriza a los correrlo- segundo de la aL lina uelta aT.es como ninguna otra carrera- Francia, Batirle y otro buenos¿Quién sino en Espana ha igua- corredores raneeses, pero loslatio las «anancias de Bernardo organizadoies italiano no lo’ktmz? Ftxé simplemente el rc- aceptaron. P etendian un equinombre que le dio su «terce- po franccs con todo el apare oloi de la Vuelta a Francia lo oficial. 1 al no poder realizarque se las dio. Henri Desgran- estos . propositos dieron la calige upo levantar bien e te cdi- da de la Vuelta a RaFa Smtició, Y Jacques Goddet lo con- france e . El mi -mo d a de latinua elevando ayudado por la s ida los diarios italianodcvóeiou de todos los france- «L’Equ pe» de Parts publicarones y la adhesion de la mayor a a famo -ca carta ab cita de Ro-

de naciones europeas que ven doni anune ndo que no 1 briay adrnran en la Vuelta a Fran- equipo oficial i aliano ci lacta la prueba maestra. ‘uól a a Francia, Rodon ju -

Rodohi presidente de la Fe- ti leaba el acuerdo en el e--co-det-acton 1 allana, a opoherse r lb insuperable que, a u jula que participen itilianos en el rio, representaba la nega iva«torna, e ha equivocado, y por france a no aceptando lo glulo que’ sabemos de él, le ha cc- pos italiano publicitarios (co:fldo su absoluti’mo. rredores italiano como Magni

No hemos eguido de cerca la y otro , que teman el coinpiopolemicas Goddet-Rodoni. ‘ Sí al-1 mi o de llevar en su jer5cYgunas. ‘t lo que hemós leído y los nombres de firmas comer-sabido arroja suficiente luz. dales ajenas al ramo cid ata)

El extremo dereehodI: eqnipoalem án, RaIfli, ha disparado entredos defensas híngaros, mareando el tercer gol, que había de ser

el de la victoria-pan st e4tpo. .— Çrelefoto Cifra-Gráfica)

LOS Campeonatos ‘nsvi1esde notaSitysbtw__ u :’ 7J %CT

1j05 co,,edo,es que forman el equipo español pata It suelta a Francia, e; el momento de sulmal avión, ayer por -la- mañana, se;désuiden de sus admiradores. — De izquierda a derecha, flote-Ha, Pérez,. Trobat, Emilio :Rodríguez, Serra, Masip y Laugariéá: los demás -a están en el ayi.ón.

- - : - . (Foto Bert)

QRI:.N±PREM1IQ n-,ede :tr1ce :as en oche díasCÓSLTA fl EL AUTOUkOMO iE SITGE!!

1 1 1 1! 1GflIRAU. — (Foto Claret)

se- En los 400 metros ltbi-es deayei, se limitó, como en nme - - - —simas de sus carreras, seguir a

; rontrrnrahte más directo, que el1 consideró era Alberictie, y e o

a éslO la iniciativa de la pm -

ba. Por esta razón, el nadador1 Ortiz, del C. D. Mediterráneo,

Roberto Queralt sigue siendo cubrió primero los cien me ro:el nadador excepcional, da unas libres cli 1 m. 10 5., los dosciencondiciones realmente formida- tos en 2 in. $2 s., mientras Que- -

ble, como ningún otro nadador ralt, iba a «remolques de Albcnacional haya tenido. Pero te- rielie, y Cuailrau estaba igual-itemos la impresión de que Ro- mente pendiente de la ‘-eaeeio- - --

beato Queralt vivo actualmente nes de estos dos nadadore . A i - -de las rentas de su propia da- partir de los 300 metro Que- ‘

EL CFYt::. KUBALA NO HA SDOYFALLADO TODAVIA1

Pero lo será con carácter inapelable, si los húngaros no- asisten a una reunión especial, convocada por la F. 1. 1’. A.

- - -a

LI AutodtofliO de ‘,itges que se s t espléndsdo escenario de una etapa conipleta de ti pioxanla cd,ción de la úeltO (içlista a Cataluña. La presente foto, obtenida el pasado sábado, descubreuno de tos magníficos peraltes. dç cemento de la pista en perfecto estado. En el grupo figuran‘atios nt,enibros del tiollilte Organiiador de la Vuelta C,dhsta, con el Ecrno señor alcalde deSitges, don AfltOfllO Almiral; doti -tesé Llorens Planas, teniente de alcalde delegado de Deportes,3 a (:otttisli,nción ¿le los nhisrtlos don -Esaucisco Celabert, jefe de la guardia urbana. (Foto BerI)

GRANun aya «te luz Cii n,sl rs ijieni o:- sPiivan atiO,;i : tus rictoiiiotores

- _____________________________________________ ,niosCliitu5» , rl usPSSs y - otros iii- -

serios ‘s set a 1)000 5 tIlia ColE t e

- -ÉDlÇIlN !E94F i : EL V TROFEO MOTOCICL!STt E- MONACOunes, o e ja so e 19Q4 en Sttges y esta enamosado le esta

3 S O‘ LIX—‘ LII9 574 P13t’5 - do aus habftantes) CØmu It CON ‘ ‘MONTESA’1’ VENCEDOR ABSOLUT

ile stIgce i t-,tt honibie lnCllilClOp 1 OS PILOtOS FSPkOLLS, II1 COtQUIST%DO RRlLLArFME rl , LOS SEIS PRIMEROS

g _:hN, u t-4 srluticloI:iI -,lOs 1)1 1 k ( L1SIFI( (lO ( 1 ‘1 R;L ‘. slOTCS1» 1’ 1 1 ROFLO DF l IRCAS Al1

p recli eseta íctit,enlu ,nntiniicOtu ‘k ‘tt l it U ( lii’ ( ti tLI_ ‘S 3. 1 Li 1)1 1 lID l)l % A 1 1 F 1 Sl 1 1 1)1’ 1 FI I)Elt%( IO - l - - - -- ges que tU tiC liii :atc-a]de——-li)or rin-- - NAtIOAL MEJO It (LASIFICtACADA -________________ (Continúa ea 6? página)

-TRIUNFO sación Española y a la Federaci6nHunqara que se reunieran a fin deIsnalizar este enojoso tema. al queel Comité Eiecqüvo había encontrado va una solución. Pero antesde imponer su etileno. la Pi.PA.prefirié que fueran ambas partesQaienes amistosamente lo soluciotaran. Se llecó a un acuerdo queceinridió con el laudo que el Comité Elecutivo estaba dispuesto a pro-nur ciar- Pero ouedaba unicamente.el lijar la cantidad que el juqado -

azuígara debía devolver a la Fed(Continúa en 5. pztglna)Çt’éaae iníoriiaación en th página)