JordiCasanovasestrena Unahistòria catalanaal TNC

Número 712del 24 al 30 de gener’13

WWWWyyyyoooommmmiiiinnnngggg

el cargol. 24/01/130022

el cargol. 24/01/13 0033

el cargol. 24/01/130044

Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57

ASSESSORIA JURÍDICAI ECONÒMICA

Número 712. Del 24 al 30 de gener 2013

El CargolPublicacions, S.L.Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca ( 93 890 00 11 Fax 93 817 12 64www.elcargol.com

El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir,necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

4422..0000004422..000000 lectorssetmanals segons la darreraonada del Baròmetre de la Comunicació

Membre de

Editat amb la col·laboració de:

Més info a:

Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma.Roca, Lídia Oñate, Ivet BoltàSeccions: J.Ma. Batet (castells), Vicenç de Cara(futbol base), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel SanchoParís (història)Disseny i maquetació: Abdelghafour EddalaiPublicitat i màrqueting: Marc BarellaFotogafies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael BravoGestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896Yolanda MuñozE-mail redacció: redaccio@elcargol.comE-mail publicitat: publicitat@elcargol.comE-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: ImprintsaDipòsit legal: B-7183-99

Wyoming arribaals 1.000Intermedios

Pag. 12

Jordi Casanovasestrena novaobra al TNC

Pag. 16

Fotos: David Ruano

En bones mans 6Necrològiques 18Gastronomia 20Salut i bellesa 30L’horòscop 32La televisió de la setmana 34Farmàcies de guàrdia 36El cinema 36El santoral 36Esports d’aquí 37Anuncis breus 38

Sumari

L’Alt Penedès ja es troba enrisc d’epidèmia de grip

Sant Sadurní inicia un projecte perpromocionar la cultura tot l’any

Amb el vent i el fred, els ca-sos de grip han pres força a lacomarca i en les darreres set-manes s'han duplicat, passantde 42,32 casos per 100.000 ha-bitants fins als 84,6, segons lesdades de l'Institut Català deSalut del passat dijous. Aquesthivern, el llindar per decretaruna epidèmia és de 94 casos.Així doncs, és molt probableque a hores d'ara les comar-ques catalanes ja estiguem enalerta d'epidèmia de grip.

D'acord amb aquesta alerta,el Centre d'Atenció Primària(CAP) de Vilafranca ha am-

pliat l'horari de visites pertal d'atendre més personesamb casos de grip i podertramitar baixes si fós ne-cessari. De totes maneres,el director del CAP, JosepAntoni Ayllón, insisteix enextremar la precaució decontagi rentant-se lesmans més sovint i fent ser-vir mocadors d'un sol ús.

També es recomana que, encas de tenir símptomes, és boprendre mesures casolanescom llet amb mel o llet calen-ta i alleujar el malestar ambibuprofè o paracetamol.Calrecordar que els vacunats noestan del tot immunitzats ipoden contraure la grip enqualsevol moment si estanmolt temps exposats al virus.És important tenir en compteque la grip és especialment pe-rillosa per als diabètics, asmà-tics, bronquítics i immunode-primits, a més d'infants ipersones grans.

Sant Sadurní estrena pro-jecte cultural: el Cultura totl'any. Es tracta d’una iniciati-

va de la regidoria de Culturaque neix amb la intenció deprogramar actes culturals di-versos i per a tots els públics,fora del que marca estricta-ment el cicle festiu de l'any.

La iniciativa es podrà seguiral seu bloc i al Twitter, on s'in-formarà de les activitats.

Demà a les 22.30h, es pre-sentarà el projecte al celler dela Fassina. Durant l’acte, hi ac-tuarà el grup Painomi, de SantAndreu de la Barca. L’entradaés gratuïta.

el cargol. 24/01/13 0055

L’anunci pu-blicitari de lesbodegues extre-menyes Bonaval,ubicades a Almen-dralejo, ha causat ma-lestar entre els cavistesdel Penedès.

La campanya, realitza-da per l’agència d6, uti-litzava una polè-mica comparativa entreel futbol i el cava. La fra-se que acompanya tresampolles de cava de lesbodegues extremenyesdiu literalment: “Enfútbol són mejores, encava no”.

L’anunci, tot i no te-nir autorització, duu el logo-tip del Consell Regulador delCava, motiu pel qual diversoscavistes de la comarca vanadreçar a la institució el seu

malestar perun anuncique consi-deren una

greu manca derespecte.Davant d’aquestapolèmica, el presi-dent del ConsellRegulador del Ca-va, Gustau GarciaGuillamet, va ha-ver de sol·licitar ales bodegues queretiressin l’anuncii que, en el cas deseguir-lo inserinten premsa, ho fes-sin sense el logo-

tip del Consell Re-gulador. Guillamet creu que“entrar en un joc de compara-cions pot portar-nos a unprocés de divisió en el qualtots hi perdríem”.

u Aplec de Sant Pau

Diumenge tindrà lloc el tra-dicional Aplec de Sant Pau.Les activitats començaran apartir de les 11h amb un repicde campanes i l’eucaristia; ales 11.45h ballaran els gegantsde Pacs i actuaran els dansai-res Riudebitlles i els Minis-trers. A les 12h ho farà el grupmusical de Xixo Luthier, ambinstruments tradicionals ca-talans. A les 13h s’iniciarà elconcurs de grimpaires “Cu-canya” i s’obrirà l’exposicióde llocs interessants de la vilade Sant Pere de Riudebitlles i,a les 14h, s’oferirà un vermutpopular. Enguany el recorda-tori es destinarà a divulgar elpersonatge que consta com adonant de la reixa centenàriade l’ermita: Salvador RoviraSantacana (1846-1917).També es recordarà el cin-quantenari de la capelleta deSant Pau, donació dels ParesSalesians de Sarrià (1963).

Indignació pel polèmic anuncid’un celler extremeny

el cargol. 24/01/130066

TENDALS

TOLDOS HHIILLLLc/ Orient, 9 - VILAFRANCA

Tel. 938 921 988 - Mòbil 617 546 869

TTeellss.. 663399 4466 0055 2288 -- 663300 0022 7744 1155

MMAANNTTEENNIIMMEENNTT

II NNEETTEEGGEESS

AA FFOONNSS

DDEE LLAA LLLLAARR

ELECTRICITAT - AIGUA - GASCALEFACCIÓ - AIRE CONDICIONAT

ENERGIES RENOVABLESPRESSUPOST SENSE COMPROMÍS

C/ Anselm Clavé, 5 93 899 83 93ST. QUINTÍ DE MEDIONA - iarnan@wanadoo.es

En

bon

es m

an

s

Ctra. Guardiola, 24 · Vilafranca PenedèsTel. 93 818 01 64

www.biomassapenedes.com

JAUME ESTELLÉNETEJA I

DESEMBUSSOS

ww Nou servei ddee ccaammiióó cciisstteerrnnaa ppeerr ttrreeuurree aaiiggüüeess bbrruutteessww NNeetteejjaa ii ddeesseemmbbuussssooss ddee ttoott ttiippuuss ddee

ccaannoonnaaddeess ii ddeessaaiiggüüeess..ww MMaanntteenniimmeennttss ppeerriiòòddiiccss ddee ccoommuunniittaattss,, nnaauuss iinndduussttrriiaallss,, mmaaggaattzzeemmss ii ppààrrqquuiinnggss..ww MMaanntteenniimmeennttss aannuuaallss..ww SSeerrvveeii dd’’uurrggèènncciieess 2244hh ddiiaa,, nniitt ii ffeessttiiuuss..ww TTeenniimm ddeetteeccttoorr ddee ttrraaççaattss ddee ccaannoonnaaddeess..ww NNeetteeggeess ddee ppààrrqquuiinnggss ii iinnuunnddaacciioonnss..

Mòbil: 687 43 68 22Fax: 93 890 51 77

Vilafranca del Penedès

AIGUA · LLUM · GAS · CLIMATITZACIÓESTUFES LLENYA I PELLETLimpieza de oficinas

Limpieza industrialParticulares

Limpieza de cristales(( 653 048 382

REFORMES I CONSTRUCCIONSEns encarreguem de tot:Fusteria - Lampisteria - Guix - Pintura

Cuines - Comunitats - FaçanesPressupostos ajustats

T. 610 969 868

SUBCAS S.L.

AAMMAADDOORR CCAARRCCEELLLLEERRFUSTERIA GENERAL

ReparacióRestauració

FabricacióMuntatge

M. 606 505 159 · T. 93 817 00 26c/ Mare Ràfols, 12 Bis · Vilafranca

fusteria-amador@hotmail.es

FA

C

Una jutge veu discriminatòrial’actitud de l’INEM vilafranquí

Una resolució judicial haanul·lat la decisió del ServicioPúblico de Empleo Estatal(SPEE) de suspendre la pres-tació d'atur i obligar a retornarels diners percebuts en aquestconcepte (més de 10.000 eu-ros) a un ciutadà marroquí,L.H. veí de Vilafranca, que va

viatjar durant 18 dies al seupaís sense comunicar-hoprèviament.La sentència considera dis-criminatòria l'aplicació quefa l'oficina de Vilafranca d'u-na instrucció que obliga a ex-tremar les mesures de con-trol sobre els ciutadansextracomunitaris percep-tors de la prestació d'atur perdetectar casos de frau. Lamagistrada destaca que

arran de l'aplicació de les me-sures incloses en una nota in-terior de l'SPEE al juny de2011, gairebé el 75% de lespersones sancionades peraquesta oficina són marro-quines, quan abans aquestpercentatge només suposavael 12%.

u Pilar dels Castellers aSanta Maria del Mar

Diumenge a les 12h els Cas-tellers de Vilafranca alçaranun pilar durant l’eucaristia do-minical, on també participa-ran els gegants de Santa Mariadel Mar. Aquest és un dels ac-tes organitzats per la parrò-quia de l’església, ubicada albarri de la Ribera de CiutatVella, amb motiu de la finalit-zació de les fases de restaura-ció. La participació dels Cas-tellers de Vilafranca va seridea conjunta entre la colla imossèn Ignasi Mora, vila-franquí de tota la vida i fins fauns dies rector de Santa Mariadel Mar, que va morir el pas-sat 1 de gener.

Els autocars per marxar capa Barcelona sortiran a les10.30hde l’estació d’autobu-sos de Vilafranca.

el cargol. 24/01/13 0077

El Col·lectiu Bosc Verd hadenunciat que una empresa depràctiques d'airsoft, un jocd’estratègia que es realitzaamb armes simulades, realitzauna pràctica irregular d'a-questa activitat a la riera deLlitrà. El Col·lectiu va realit-zar el 16 de desembre una sor-tida de neteja i seguiment deles caixes niu que té instal·la-des des de fa tres anys a la rie-ra. Al creuar la riera, els parti-cipants es van trobar amb elcamí barrat per una xarxa ne-gra i uns cartells que impedienel pas. Això succeïa en el tramde passeig fluvial que l'Ajun-tament de Vilafranca té arran-jat per tal de promocionar queels vilafranquins passegin perla riera.

Segons expliquen, tot d'u-na, una persona d’una empre-sa de pràctiques d'airsoft, els

Bosc Verd denuncia que es realitzen pràctiquesirregulars d’airsoft a la riera de Llitrà

va dir que no podien estar allà,i que marxessin, tot i ser camípúblic. També diversos car-tells col·locats al camí prohi-bien el pas o alertaven del pe-rill dels passejants perimpactes, sobretot oculars, dela pràctica d'airsoft a la finca.

Els membres de Bosc Verdvan poder apreciar com aquelldia “es practicava airsoft sensecap mesura de seguretat per ala gent que passava per aquellscamins, impedint el pas en ca-mins i espais que són de do-

mini públic i que no poden serni ocupats ni restringit o ta-llats”. Aquests fets es consi-deren greus. A més, entenenque “aquesta activitat entra enabsoluta contradicció amb elprojecte de recuperació de lariera que des de fa uns anys,l'Ajuntament de Vilafrancaestà tirant endavant, per tal derecuperar aquest espai natu-ral com a espai de lleure i deconeixement de l'entorn na-tural més proper a la vila”.

El regidor de Medi Am-bient, Josep Maria Martí, ex-plicava que “l’empresa voliafer l’activitat en una parcel·laannexa, però no tenia llicèn-cia, perquè l’informe que s’-havia fet era negatiu”. Peraixò, l’Ajuntament els ha co-municat que han de cessarl’activitat i estudien sancionarl’empresa.

el cargol. 24/01/130088Deu entitats socials d’Alt Penedès reben més de86.000€ en ajuts de l’Obra Social de "la Caixa"

L'Obra Social "la Caixa" harepartit 86.133,88 euros entredeu entitats socials de Vila-franca i comarca. Aquestsajuts es van concedir el passatdesembre, tot i que l'associa-ció Ressò en va rebre dos perla posada en marxa del serveiRebost Solidari, que es vainaugurar el passat 21 d'agost.

En concret, primer va rebre1.250 euros i al desembre,2.683,88. Amb aquesta quan-

titat es vol seguir cobrintles necessitats alimentàriesbàsiques de les famíliesmés vulnerables de Vila-franca. Fins al moment jaha atès 300 famílies (apro-ximadament unes 800 per-sones) i ha entregat 9.000unitats de producte.La Fundació l'Espiga, amb16.000 euros, vol crear un

espai on es podrà gaudir dellleure i l'oci. La Fundació MasAlbornà, amb 16.000 euros dedotació, crearà una sala d'es-timulació basal (a través delssentits) per al seu centre ocu-pacional. La cooperativa NouSET, SCCL, que ha rebut15.100 euros, oferirà llocs detreball a persones amb riscd'exclusió social a través delprojecte Roba Amiga. La co-operativa Nou VERD, SCCL

(13.500 euros) generarà de 5 a8 llocs de treball per a perso-nes amb trastorn mental se-ver, mitjançant la gestió inte-gral de l'espai verd natural"Muntanya de Sant Pau i SantJaume", en què realitzarien ac-tivitats lúdiques, culturals,agroecològiques, solidàries id'oci en benefici de Vilafran-ca i del Penedès.

L'associació AMPERT(6.000 euros) ampliarà les pla-ces de transport de malaltsoncològics amb la comprad'un minibus per a 17 perso-nes. Per últim, LlambruscaAlzheimer Penedès, l'Asso-ciació El Turó. Salut Mental.Associació de Familiars iAmics, i la Fundación Vida yEsperanza han rebut 3.000euros per continuar i ampliarla seva activitat.

u Passejada amb carro perles vinyes de Caves Nadal

Caves Nadal incorporaràaquest any a la seva ofertad'activitats de turisme i ociuna passejada amb carro perles vinyes de la finca. El cellerha adquirit un carruatge Wa-gonette Tresserres, que vapresentar als Tres Tombs deVilanova. Està dissenyat percircular per camins rurals i técapacitat per a sis persones.

El carruatge recorrerà laFinca Nadal de la Boadella, almunicipi de Torrelavit.

el cargol. 24/01/13 0099

el cargol. 24/01/131100Un martinenc, un dels autorsde la campanya Envàs, on vas?

El martinencXavier Blasi, ésun dels tres cre-atius de l'agèn-cia barceloninaBUM, autora del'exitosa cam-panya Envàs, onvas?, els anuncisde la qual hanbombardejatels mitjans decomunicació enel darrer mes.Tot i les críti-ques que s'hanproduït, Blasies mostrava molt satisfet de lanotorietat que ha tingut lacampanya.

Per a l'agència, l'impacte iels objectius que es buscavens'han complert, perquè, "permolta ràbia que faci la música,s'ajuda la gent a reciclar mi-llor, ja que molts es pensavenque ho feien bé, quan real-ment no és així". Per solucio-nar els dubtes del ciutadans,

es va crear unportal,www.envason-vas.cat, que hatingut tres mi-lions d'entra-des en poquessetmanes.La campanya esva posar enmarxa abans deNadal i finalitzademà. El costha estat de 2'5MEUR, quehan finançat lesempreses fabri-

cants d'envasos Ecoembes iEcovidrio.

L'agència BUM va néixerl'any 1994 de la mà de tresamics que estudiaven junts a laUniversitat de Bellaterra, Xa-vier Blasi, Josep Maria Urgelli David Morales, les inicialsdels quals formen el nom. En-tre els seus clients es trobenTV3, Caprabo o la UniversitatRamon Llull.

u Sorollosa protesta de laPAH davant dels bancs

Una cinquantena de perso-nes de la Plataforma d'Afec-tats per la Hipoteca (PAH) dela comarca van fer dijous pas-sat al matí una sorollosa pro-testa davant de les entitats fi-nanceres de Vilafranca. Elsassistents, amb xiulets i pan-cartes, es van trobar davant del'estació de rodalies i van ini-ciar el recorregut per les dife-rents seus.

u Preparar l’aparador peral Carnestoltes

L'Associació de Veïns delcentre de Vilafranca continuaamb el calendari de festes tra-dicionals per guarnir el seuaparador a la plaça de Jaume I.

Així, organitza per aquestdissabte un taller per anarpreparant el Carnestoltes.

El taller anirà a càrrec delMarc del Zig Zag, i hi podranparticipar infants d'entre 6 i12 anys. Per apuntar-s'hi calfer la inscripció, gratuïta, alBambi (carrer Indústria, 3).L'hora d'inici serà les 10.30h.

u Representació de Litusal teatre Cal Bolet

L’obra Litus, de FlyHardProduccions, escrita i dirigidaper Marta Buchaca, es podràveure demà a les 21h a Cal Bo-let. Les entrades es podencomprar a través del telèfon902 10 12 12, a través de.www.telentrada. com o a la ta-quilla de Cal Bolet de 18 a 20h.

el cargol. 24/01/13 1111L’IDAP i Vilafranca Virtual estraslladen a La Fassina

Aquest mes s'ha creat elnou Servei d'Ocupació i For-mació, que neix de la integra-ció de l'activitat del Serveid'Innovació i Tecnologia alServei de Foment de l'Ocu-pació. Amb aquesta unió l'A-juntament de Vilafrancapretén guanyar en eficiènciacompactant recursos i man-tenint les línies estratègiquesd'ambdós serveis i les actua-cions fonamentals que es ve-nien desenvolupant.

A partir d'ara els serveis deVilafranca Virtual es trobarana La Fassina, on s'habilitarandues noves aules que se su-maran a les dues ja existents.Actualment també es treballaen la creació de dues AulesTIC per oferir un servei mi-llor i s'està confeccionant l'o-ferta formativa de cursosoberta a partir del proper mes

de febrer.L'Institut d'Aprenentatge

Productiu - IDAP continuaràamb la tasca de promoció iaplicació de la metodologia del'Aprenentatge Productiu.

Aquesta metodologia ha de-mostrat efectivitat i bons re-sultats al llarg dels vint anysd'aplicació a Vilafranca, tanten programes de formacióocupacional con en l'ensen-yament secundari obligatori.

u Renovació del carnet debus urbà de Sant Sadurní

Les persones que disposindel carnet que permet pujargratuïtament al bus urbà deSant Sadurní hauran de reno-var-lo anualment. Aixi ho hadecidit l’Ajuntament per talde posar ordre a tots els ques’han expedit fins ara. Per ex-pedicions de carnet o infor-mació cal adreçar-se a l’Ofici-na d’Atenció Ciutadana(OAC), al telèfon 93 891 03 25o a oac@santsadurni.cat.

u Xerrada sobre el poderde la ment i les emocions

L’associació Ginesta orga-nitza per demà a les 19h, a lasala 3 de l’Escorxador, una xe-rrada amb el títol El poder de lament i les emocions. Anirà a cà-rrec d’Encarnita González,entrenadora de la ment i del li-deratge. L’acte s'emmarca enles Festes de Sant Raimon.

el cargol. 24/01/13

MAESTRO VIDENTE SAFIHeredero de una de las mayores familias de Mandingue. Iniciado desde los

6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia leayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempoatrás. Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros. Si te handejado ven a verme. Recupero la persona amada. RESULTADOS RÁPIDOS YGARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere

empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 · www.videnteomar.comOficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

José Miguel Monzón Nava-rro (Madrid, 1955), més cone-gut com Wyoming, és un delspresentadors més controver-tits de la televisió espanyoladels darrers temps. Humoris-ta, cantant, actor i presenta-dor de televisió ha fet de la crí-tica política amb humor laprincipal característica delsseus espais, que inclouen al-guns amb audiències milionà-ries, com Caiga Quien Caiga oEl club de la comedia.

Envoltat de constants polè-miques polítiques, alguns delsseus programes han ‘desapa-regut’ de les graelles televisi-ves depenent dels dirigentspolítics a qui anaven dirigitsalguns dels seus comentaris.En l’actualitat, però, aqueststemps han passat a millor vi-da i el podem veure de dillunsa dijous a les 21.30h a El In-termedio, un programa que re-centment ha celebrat les 1.000emissions.

Vas estudiar medicina,

vas acabar la carrera i vasestar exercint durant untemps. Com es passa de lamedicina a la televisió?

Quan vaig acabar la carrerahi havia 30.000 metges a l’a-tur, així que no tenia feina es-table. Anava als ambulatorisde pobles on hi havia baixesper fer suplències i coses així.Però en aquell temps tenia ungrup de música i treballava enun bar fent un xou i anava ti-rant, així que deixar la medici-na no va significar trencaramb res. Simplement en el fetde no buscar treball en la me-

dicina, no em va sortir mai fei-na en això.

En quins humoristes es fi-xa Wyoming?

M'agrada Woody Allen, pe-rò no el considero realmentun humorista. M'han marcatTip i Coll, em semblaven ge-nials, eren l'humor pur, tot eraespontani. També Gila.

Quina és la funció de la te-levisió?

Entretenir.Sempre han estat clares

les teves tendències políti-ques. Compromet això lateva credibilitat professio-

WWWWyyyyoooommmmiiiinnnngggg::::‘‘‘‘mmmm’’’’aaaaggggrrrraaaaddddaaaa llllaaaarrrreeee llllaaaacccciiiióóóó qqqquuuueeee tttteeeennnniiiimmmm aaaammmmbbbbllll ’’’’aaaauuuuddddiiiièèèènnnncccc iiiiaaaa’’’’

1122

el cargol. 24/01/13 1133

Tapisseria Penedès

C/. Germanor, 20. VILAFRANCA DEL PENEDÈS

Tel. 93 817 27 45

-- RReettaappiissssaatt ddee ccaaddiirreess ii ssooffààss ccllààssssiiccss ii mmooddeerrnnss..

-- SSooffààss aa mmiiddaa

nal?No crec en la neutralitat, en

l'equidistància. Els que presu-meixen d'això són els pitjors jaque menteixen fins i tot en ai-xò.

El periodisme espanyolés lliure?

El periodisme se’n va cap ala brossa a una velocitat devertigen. Crec que estemen el punt més baix querecordo; l'ètica ha de-saparegut i els directorsdels diaris obren les se-ves portes, en els es-pais d'opinió, a autèn-tics incendiaris queenverinen l'ambient.Una llàstima.

Fa uns dies celebrà-veu els 1.000 progra-mes d’EEll IInntteerrmmeeddiioo.Quin balanç en fas?

A títol personal, és unade les èpoques més felicesde la meva vida. És un pro-grama que em dóna moltessatisfaccions i és un plaer fer-lo. Tant pel contingut en sicom pel format i, per des-comptat, per l'equip. Treba-llen molt bé i tenen una sol-vència gairebé infinita, amb laqual cosa em converteixen ami en estrella de televisió(riu). I a la gent li agrada, o si-gui que em sento un privile-giat.

Quins moments destaca-

ries d’aquests 1.000 progra-mes?

És difícil. Hi ha hagut moltsmoments bons. Diguem queel programa ha passat permoltes fases. Al principi dura-va gairebé dues hores i era undia a la setmana i després vapassar a diari.

No destacaria un momentconcret; més aviat ressaltaria

la relació d'afectivitat que s'-ha establert amb l'audiència.Jo vaig pel carrer i abans emdeien: ‘Ei Wyoming, que bo!’.Ara em diuen coses d’un altreestil, com: ‘Gràcies’.

Tenim una tasca estranya dedenunciar injustícies. Per e-xemple, fa poc, anaven a des-

nonar una persona de formainjusta, i nosaltres al pro-grama ho vam denunciar.I és quelcom molt bonic,perquè ells no podien so-lucionar-ho perquè notenien força per fer-ho.Diguem que m'agrada larelació que s'ha creatamb l'audiència, queno és de show businesssinó que va més enllà.Com vàreu celebrar

els 1.000 programes? Vam fer un programaespecial, però no unagran festa, sinó un pro-grama amb els moments

que s'han quedat clavats.A més, vam tenir una en-

trevista amb el mestre de lacomunicació Iñaki Gabilon-do i una peça amb el treballque hi ha darrere de les càme-res, on els protagonistes sónels meus 70 companys que fanque l'engranatge funcioni ca-da dia.

Estàs tenint una audièn-cia diària propera als dosmilions d’espectadors. Quèels diries?

Els diria que moltes gràciesper donar suport al programa.Era un espai que tenia una im-plantació molt complicada. Alprograma número 1 vam ferun 0,1% d'audiència. A poc apoc ha anat creixent i engan-xant. I vull agrair als especta-dors la confiança que han di-positat en nosaltres perquèamb això em permeten fer unatelevisió que no només és laque m'agrada fer, si no la quem'agrada veure.

Josep BarellaFotos: Antena 3 TV

el cargol. 24/01/131144Ilya Maximov actuaràdiumenge al Fòrum Berger

Diumenge tindrà lloc, al'Auditori de Caixa Penedès elconcert de piano interpretatper Ilya Maximov.

El jove pianista, reconegutmundialment ha tocat ambnombroses orquestres d'arreudel món. Ha obtingut unamultitud de premis en con-cursos nacionals i internacio-nals, entre ells, el 1r premi del

43è Concurs de Joves Intèr-prets de Piano de Catalunya,que patrocina l'Obra Social deCaixa Penedès.

Les localitats estan disponi-bles al portal de venda d'en-trades online de Caixa Pe-nedès, www.topticket.cat i a lataquilla de l'Auditori CaixaPenedès-Fòrum Berger Bala-guer de dimarts a dissabte de18h a 20h i el diumenge de 12ha 14h i de 18h a 20h.

La recaptació del concert,amb un donatiu de 10 euros, ésa benefici de l'Associació ElTuró.Salut Mental.

El concert s'emmarca dinsdel Programa de Concerts So-lidaris 2013. Entre aquests, el10 de febrer Gerard Quintanai Jordi Batiste amb el grup Elsmiralls de Dylan presentara elnou espectacle Tornarem a serlliures.

u Curs de monitors delleure infantil i juvenil

El Servei de Joventut de l'A-juntament de Sant Sadurní,conjuntament amb el ServeiComarcal de Joventut, ha or-ganitzat un curs de monitors imonitores d'activitats de lleu-re infantil i juvenil. Les ins-cripcions es poden fer del 28de gener al 8 de febrer a l'Ín-dex, de dilluns a dijous de 17a 21h i els divendres de 17 a20h, o bé per mitjà del portalwww.dinamo.cat/agenda.php.

u L’hora del conte

La biblioteca Torras i Bagesfarà demà a les 18h l’Hora delconte amb Llaçada de contes, acàrrec de la Isabel Gomis

Es tracta d’un recull de con-tes animats amb il·lustracionsi titelles. L’activitat està adre-çada a nens i nenes a partir de3 anys.

el cargol. 24/01/13 1155

el cargol. 24/01/131166Jordi Casanovas: “el teatre és una cursa defons. Esperar tenir un super èxit és un error”

El dramaturg vilafranquíJordi Casanovas estrenarà el28 de febrer la seva nova ver-sió d’Una història catalana a lasala gran del TNC.

L'obra, que va obtenir elpremi Butaca 2011 al millortext teatral de la temporada,és la primera part de la trilo-gia sobre Catalunya que hacontinuat amb Pàtria. Es trac-ta d’un relat que recorre vintanys, des de la transició fins ala Barcelona post olímpica.Sobre aquesta estrena i sobrela seva obra en general en vamparlar fa uns dies.

Casanovas (Vilafranca,1978) és el director de la com-panyia FlyHard, de la qual ésfundador i soci des de 2005, ide la qual també formen partles vilafranquines Clara Cols iRoser Blanch. És el fundadori director artístic de la SalaFlyHard des de la temporada2010/2011.

També és l’encarregat deldisseny de producció i pro-

ducció executiva dels muntat-ges estrenats per la companyiades de la seva professionalit-zació l'any 2006.

Ha escrit una trentena detextos teatrals, entre els qualsdestaquen Una història catala-na, Un home amb ulleres de pas-ta, Sopar amb batalla, JuliaSmells , La Revolució , Lena Woy-zeck , La Ruïna, City/Simcity iWolfenstein. També ha rebutdiversos premis teatrals.

Estrenar a la sala gran delTNC deu ser un repte per atu.

Sí, estic molt content i, al-hora, nerviós perquè és la se-gona oportunitat que tinc detreballar al TNC, que és comel prime time del teatre. Aques-ta responsabilitat em ve moltde gust perquè un treballa,precisament, per això, perquèli arribin grans projectes.Considero que falta que ladramatúrgia catalana puguifer un pas cap a les sales grans.A més, per a mi també ha es-tat una segona oportunitat dereescriure i reestrenar l'obra,

ja que em va quedar la sensa-ció que la segona part haviaquedat més fluixa.

En les teves obres l'ac-tualitat sempre és molt pre-sent.

M'agrada presentar temesmolt actuals, propers a la rea-litat de l'espectador. Crec queel món del teatre s'equivoca enel fet de voler recuperar histò-ries de més de 400 anys. Totsels títols de temporada sónclàssics. Això en el món del ci-nema i dels llibres no passaperquè sempre es busquen lesestrenes, el més actual. Els au-tors catalans estem lluitantper canviar això.

Els teus textos busquen lareacció visceral de la gent?

El que busco és que el públics'emocioni, s'identifiqui ambl'obra i s'enganxi. Una de lescoses més agraïdes és veureles reaccions de la gent Siaconsegueixes que rigui quanpensaves que havia de riure,que s'esgarrifi o plori quanconsideraves que aquella si-tuació era prou potent emo-

el cargol. 24/01/13 1177

SSSSeeeerrrrvvvveeeeiiii UUUUrrrrggggeeeennnntttt .... (((( 666611117777 77778888 88886666 44440000

Buidatge de pous morts i fossesBuidatge de pous morts i fossessèptiquessèptiques

Desembussaments de canyeries

Desembussaments de canyeries

perquè, realment, s'està acon-seguint recaptar menys. Ésuna política que no entenc. Ala sala gran del TNC, perexemple, els preus són mésalts i és més difícil omplir-la.

Tanmateix, la sala Fly-hard està funcionant moltbé al barri de Sants.

Sí, tenim moltes reserves. Ala sala hi ha un públic fidel ientregat que, fins i tot, reser-

cionalment, tens una gran sa-tisfacció. El teatre és una cur-sa de fons. Esperar a tenir unsuper èxit és un error. Crecque el que s’ha de fer és posar-se petits reptes per anar evo-lucionant i creixent.

Diuen de tu que tens in-continència escriptora, quementre estàs fent una obraja penses en la següent.

Sí, moltes vegades, mentreestinc escrivint una obra, emvénen més idees sobre altrestemes que deixo apuntadesper a més endavant per poderjugar amb elles.

Quins són els teus autorsreferents?

M'agraden molt els autorsanglosaxons però també elsque actualment estan realit-zant dramatúrgia catalana.

L’increment de l'IVA estàofegant el teatre?

L'augment de preus s'ha fetamb una voluntat d'enfonsar-lo més que de recaptar més

ven abans de saber quina obrarepresentarem. Això ens sa-tisfà molt i ens anima.

Quins projectes tens enment?

Vull escriure un text quevinculi la Ruta del Bacalaoamb el cas de les nenesd’Alcàsser i en el fet de com latelevisió va influir en aquesttema. També m'agradariamoure més textos a l'estran-ger. Després d'acabar la girad'Una història catalana, emprendré un temps a casa i in-tentaré que les meves obress'estrenin més a l'estranger.Ara tinc una trentena obresescrites i és el moment de tra-duir-les. És una assignaturaque tinc pendent de fa temps.

Olga AibarFotos: David Ruano

(TNC)

el cargol. 24/01/131188

NECROLÒGIQUESIsabel Salellas Tauler,88a. (Castellví de la Marca,15/I); Albert Ferrer Pros,88a. (Lavern, 15/I); CarmeQuerol Gil, 89a. (Sant Sa-durní d’Anoia, 16/I); Con-cepción Cuevas López,91a. (El Pla del Penedès,17/I); María Ángela Gus-tems Saumell, 54a. (Vila-franca del Penedès, 17/I);Francisco Jover Martí-nez, 78a. (Vilafranca del Pe-nedès, 18/I); Lourdes Ri-gol Nadal, 78a. (Sant JaumeSesoliveres, 18/I); Fran-cesc Sardà Casanovas,49a. (Sant Sadurní d’Anoia,18/I); David FranciscoGonzález, 91a. (Sant Llo-renç d’Hortons, 19/I); Jose-fa Casals Prat, 95a. (Hos-talets de Pierola, 19/I);Albert Gramunt Orpí, 81a.(Sant Llorenç d’Hortons,19/I); Rosa Cuele Sarga-no, 85a. (Vilafranca del Pe-nedès, 19/I); LibradaFernández Naranjo, 84a.(Sant Sadurní d’Anoia, 20/I).

La secció de necrològiques és un serveimés d’EL CARGOL PUBLICACIONS,totalment gratuït.

Mor l’expresident de la penyaBlanc i Blava de la comarca

Divendres passat a les 17hes van celebrar al Pla del Pe-nedès les exèquies de Fran-cesc Sardà, qui va ser el presi-dent de la penya Blanc i Blavade Vilafranca i comarca desdel 2003 fins l’any passat.

A l’enterrament hi van as-sistir l’expresident de l’Es-panyol, Daniel Sánchez Lli-bre, amb qui l’unia una granamistat, i l’actual president,Joan Collet, a més de diversos

membres de la penya.Sardà, de 49 anys, va estar

vinculat durant 25 anys a lapenya Blanc i Blava de Vila-franca i comarca. Va entrar ala junta amb el primer presi-dent, Antoni Mañé i va conti-nuar amb la de Josep Pros.També era vocal de la Federa-ció Catalana de Penyes del’Espanyol. Entre les actua-cions més destacades del seumandat, destaca la celebracióde l’Aplec de Penyes de l’Es-panyol que va tenir lloc a Vi-lafranca l’any 2006. Sardà varebre, el 23 de novembre del’any passat la insígnia d’or del’Espanyol en reconeixementa la seva tasca de promoció del'equip , de mans de l’alesho-res president, Dani SánchezLlibre i Joan Collet.

Sardà era fill del Pla tot i quevivia a Sant Sadurní, on re-gentava una fàbrica de pro-ductes de pastisseria.

u Destinar part del soudels regidors per a Càritas

El grup municipal de CiU deSant Sadurní presentarà al Plede la setmana vinent, previstpel proper dia 30 de gener, unamoció que proposa destinar el7% de les retribucions dels re-gidors de Sant Sadurní a Càri-tas, per ajudar a cobrir les ne-cessitats de les famílies delmunicipi que ho requereixin.

u Canvi de junta de la collaJove de Vilafranca

La colla Jove celebrarà unaassemblea extraordinària ambmotiu de canvi de Junta. L’as-semblea serà demà a les 20h,al local de l'Associació deVeïns de les Clotes.

CARLOS COLADO GAVILAN

Els companys, cos tècnic i directius del Cadet A de latemporada 1999/2000 de l'Atlètic Vilafranca expressen elseu més sincer condol als pares, germana i demés família

per la pèrdua irreparable del company i amic Carlos.

Vilafranca del Penedès-Sant Sadurní d'Anoia

el cargol. 24/01/13 1199Les Festes Sant Raimon 2013encaren la seva recta final

Les Festes de Sant Rai-mon encaren la recta finald’actes amb concerts detots tipus, xerrades, pre-sentacions de llibres i l’úl-tima sessió del cicle de ci-nema indignat. Demà, ales 20.15h, es projectaràOperació Garzón contra l’in-dependentisme català, a la sa-la 2 dels Cinemes Casal de Vi-lafranca.

Entre els concerts que mésdestaquen es troba el de la Co-ral Laroc i el Cor d’homes d’I-gualada, que actuaran dissab-te, a les 21h, a l’AuditoriMunicipal. Abans, a les 18h,hi haurà dos concerts simul-tanis: el dels alumnes de l’Es-cola Municipal de Música MaDolors Calvet (a l’Auditori) iun de la Coral de La Girada ila Coral de la Facultat de Ge-

ografia, Història i Filosofia dela Universitat de Barcelona.

A les 23.30h, Divide i Wen-ceslao i Dj Morrison oferiranun concert a La Moderna. A lamateixa hora, tindrà lloc el25è Ball de Raimons amb LaSalseta del Poble Sec, al Tea-tre Cal Bolet.

Tot i que les Festes finalit-zaran diumenge, el proper 3de febrer és farà la primera Fi-ra de l’Adopció Animal de Vi-lafranca, al Parc de Sant Julià.

u Concert West Side Story

La Societat Coral el Penedèstancarà els actes del 150è ani-versari i les Festes de Sant Rai-mon 2013 amb un concert pera cor i orquestra del musicalWest Side Stor y. Serà aquestdiumenge, a les 19h, a l’Audi-tori de Vilafranca.

Junt amb el "Coro", actua-ran la Coral La Igualtat deGavà i membres de l'Orques-tra Simfònica del Teatre delLiceu. Les entrades es podenadquirir a la guixeta del TeatreCal Bolet, avui de 18 a 20h, oel mateix dia del concert.

u La carrossa de SantCugat anirà al Carnaval

El grup de carnaval de SantCugat Sesgarrigues ha confir-mat l’assistència de la carros-sa del municipi a les rues deCarnaval, i desmenteix que nohi vagi per motius econòmics.

les nits del Penedèsles nits del PenedèsDemà al Casino By Arcs, el col·lectiu Loft

Party's portarà un dels millors festivals de totala temporada. Dos dels millors DJ's i produc-tors del país, Albert Neve i Joan Reyes, vindranper fer-te passar una nit única i acompanyats acabina pels DJ's Jonathan Gomez i Sergi Mon-tané. Una nit que tardarà molt de temps en re-petir-se i que no et pots perdre! Serà un mun-tatge mai vist al Casino amb reportatgefotogràfic, regals des de cabina, taules VIP imoltes sorpreses més. Aconsegueix l’entradaanticipada per només 8 € amb consumició in-closa i 10 € a la guixeta. Reserva ja una taula al664425358 o 673629187.

Dissabte, el tronista de Mujeres y Hombres yViceversa Sergi Clar serà al Casino per signarautògrafs i fer-se petons amb els assistents.

L’1 de febrer vindrà Don Quay, una festa ide-ada per als majors de 30 anys. Serà l’excusa per-fecta per gaudir de les nits del Penedès. Apun-ta’t aviat que ja queden poques entrades! Al’Arcs, a més, se celebrarà la Festa de la Neu isi vens vestit per l’ocasió tindràs un obsequi ipodràs guanyar molts regals!

Visiteu el facebook discocasinobyarcs.

el cargol. 24/01/132200G

uia

Gu

iag

as

ga

str

on

òm

ica

tro

nò

mic

a La temporada decalçots entra a la seva

fase més comercialEntrat l’hivern, la gastronomia catalana té

en els calçots un dels seus exponents mésemblemàtics. Arreu del nostre país, des delnovembre a l’abril (tot i que la temporada nocomença oficialment fins el gener), aquestavarietat de ceba tendra, poc bulbosa i bastantmés suau de sabor, que es calça a mesuraque va creixent, és el producte estrella en lamajoria de restaurants, menjada preferent-ment escalivada.

La calçotada, o menjada de calçots, és unesdeveniment que s’ha incorporat al calen-dari gastronòmic català anual i que s’ha con-vertit en una festa lúdica, compartida engrups de familiars o d’amics i que manté elseu ritual, inclòs el pitet com a més recent in-corporació, que es manté dins de la tradiciómés pura, tot i haver-se convertit en un es-deveniment comercial per a restaurants i ca-ses de menjars.

De l'origen del calçot hi ha versions dife-rents, tot i que la majoria concorden d’atribuiral pagès Xat de Benaiges, que va viure a lazona de Valls a finals del segle XIX, el des-cobriment d'aquest cultiu.

Diuen que un dia a l’hora de dinar, per norecórrer una altra vegada a la seva dieta ha-bitual, que era a base d’hortalisses, va deci-dir menjar-se dues cebes grillades que ha-vien sortit a l’indret on havia fet les cebesblanques. L’home va destriar les cames que

BAR RESTAURANTSERVEI DE CATERING

Menjars CasolansPlats per encàrrec

AAvv.. CCaattaalluunnyyaa,, 1166.. LLAA MMÚÚNNIIAATTeell.. 9933 889911 8844 6600 -- 667777 5566 0000 7744 CENTRE BAR 2000 S.L

CA N’AYXELACUINA CASOLANA I BRASERIA

-Saló Cabernet i Imperialper a banquets de noces. -Especial sopars decomiat solter/a. -Jardins per als aperitiusi reportatges fotogràfics-Saló per a comunions

Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,508730 Sta. Margarida i els Monjos

Reserves: Tel. 93 898 11 17 - 619 74 03 40

MENÚ DIARI 11,50€

Dimarts tancat CALÇOTADES

el cargol. 24/01/13 2211

Gu

iaG

uia

ga

sg

as

tro

nò

mic

atr

on

òm

ica

espontàniament havien sortit de les cebes,en va tallar les arrels i les va rostir a la flama;després en va treure la capa ennegrida pelfoc i se les va cruspir amanides amb oli, vi-nagre i sal.

El gust, molt més suau que el de la ceba, liva agradar tant que va decidir experimentarsobre aquell conreu fins que va establir elprocediment que coneixem avui dia: sem-brar llavor de ceba blanca als darrers mesosde l’any, arrencar-la un cop germinada i cres-cuda, guardar-la una temporada i tornar-la aplantar, aquest cop només mig colgada. Elnom de calçot ve del fet que a mesura quecreix, la planta s’ha d’anar calçant, és a dirrodejant-la de terra, fins al moment de collir-la, als mesos d’hivern, aconseguint així quela tija, d’uns 20-30 centímetres, quedi blan-ca. Els experts diuen que el millor momentper plantar els calçots és durant la lluna ve-lla.

Es couen amb llenya provinent, principal-ment, de vergues de vinya i es consumeixensempre acompanyats d'una salsa típica, quealguns anomenen salvitxada, que no deixade tractar-se d’una salsa de tipus molt sem-

Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta. ( 93 892 30 42

Tapes, esmorzars, menús especials

EspecialCALÇOTADES

Menú diari 9,50€Menú dissabtes 12,50€

Gaudeix del nostremenú diari fet a labrasa amb llenya

Bisbe Estalella, 15 - Vilafranca. Tel. 93 890 33 45. Bus urbà: parada L-1

Sopars i banquets per encàrreci també menjar per emportarObert de dilluns a dissabte

Des de 1982

BAR - RESTAURANT

El TrullMenú diari 10,50 €

(Xató cada dia amb el menú)

el cargol. 24/01/132222TT e

mp

s d

e

em

ps

de

ca

lço

tsca

lço

ts

blant al clàssic romesco. Alguns diuen queaquesta salsa fou també invenció d’en Xatde Benaiges.

Aquesta salsa té en les ametlles i les ave-llanes torrades, el tomàquet madur, els capsd’all, el pa sec torrat, l’oli, la nyora i la sal elsseus ingredients; però la manera de fer-lo es-devé, en moltes ocasions, un secret familiarben cuidat. De fet, cada restaurant la fa a laseva manera.

No fou fins mitjan segle passat que el calçotes va fer conèixer fora de l'Alt Camp. La fes-ta del calçot de Valls, que se celebra el da-rrer diumenge del mes de gener, va complir100 anys l'any 1996, amb concursos relatiusal calçot, entre ells el de menjar-los.

El calçot actualment es prepara a la brasa,després de treure’n les fulles verdes i lesarrels. A foc viu, durant la cocció cal retirarles graelles del foc uns quants cops per girarels calçots. Sabrem que són al punt quan es-tiguin tous de la punta i del tot negres per fo-ra. Aleshores s’emboliquen en paper de dia-ri per mantenir-los calents i se serveixen a lataula dins d’una teula que els conserva ca-lents.

Per menjar-los cal pelar-los treient la capaextrerior que ha quedat brasejada pel foc. Uncop “netejat” es mulla el calçat en la salsa

RESTAURANT Cal Pau Xich

---------------Antiga casa 1886 -----------------Casaments - Banquets - Comunions Bateigs - Convencions - Saló privat

Celebracions familiars

Av. Catalunya, 3. GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ.Tels. 93 897 91 36 - 93 897 93 82

v CALÇOTADES vv Menú diari feinersv Carns a la brasa i a la llosav I els caps de setmana, peix fresc i cartav Terrassa d’estiu per a fumadors

el cargol. 24/01/13 2233

el cargol. 24/01/132244TT e

mp

s d

e

em

ps

de

ca

lço

tsca

lço

ts

arromescada abans de por-tar-lo a la boca.

Els calçots solen ser el pri-mer plat, ja que el caliu de lafoguera que s’ha emprat perfer-los sàprofita per a prepa-rar la carn que els acompan-ya de segon: xai, cabrit, bu-tifarra blanca o negra ... Depostre, la tradicióparla de ta-ronges, merengues o cremacatalana.

Un altre producte, en al-guns indrets gairebé indis-pensable en una calçotada,és la carxofa, que ara estan

en la seva temporada mésóptima de consum.

Per beure, els vins i els ca-ves del Penedès són el mari-datge ideal per a fer de lacalçotada una jornada lúdi-ca especial i excepcional quetothom vol repetir, ja que amés d’una festa gastronòmi-ca són un motiu per a trobar-se, recordar i passar-s’ho béen bona companyia.

Cada any es recol·lecten –ies conseumeixen també, esclar- a Catalunya al voltantde 55 milions de calçots, es-tant el Penedès entre les co-marques productores mésimportants.

Josep Maria Roca

el cargol. 24/01/13 2255Navarro es troba amb alcaldesi regidors del Penedès i Garraf

Alcaldes, regidors i regido-res del PSC de les comarquesde l'Alt Penedès i el Garraf esvan reunir divendres al CentreÀgora amb el primer secreta-ri del PSC, Pere Navarro, ambl'objectiu d'intercanviar im-pressions i iniciatives de mi-llora del territori i sobre l'ac-tivitat del PSC a nivellnacional.

El primer secretari de la Fe-deració, Juan Luis Ruiz vaagrair a Navarro la seva pre-sencia al territori i va explicardiverses accions de la Federa-ció Alt Penedès-Garraf querespon a "l'objectiu de generardebat i obrir el partit". Entreaquestes, va destacar la pròpiatrobada de càrrecs electes, unapropera conferència sobreeconomia social i la creaciód'un Fòrum Estratègic pervehicular idees i propostes so-

bre el futur del territori. Pelque fa al debat sobre el dret adecidir, el primer secretari delPSC va afirmar que “estemclarament a favor del principidemocràtic del dret a decidir ihem d'intentar que els ciuta-dans puguin decidir el futurque volen per a Catalunya deforma democràtica, però ambles garanties legals i jurídiquesque es necessiten en un procésd'aquestes característiques”.

u Dos lladres de pisosdetinguts a Vilafranca

El Jutjat d'Instrucció nú-mero 5 de Vilafranca ha de-cretat l'ingrés a presó de dosdelinqüents per trobar-se im-plicats en sis robatoris a dife-rents habitatges de Catalunya.

Els fets van tenir lloc el pas-sat dimecres, quan una truca-da telefònica va alertar a la Po-licia Local, que dos individussospitosos acabaven de saltarla tanca d'un xalet ubicat al ba-rri de Sant Julià i que podrienestar cometent un robatori.

Un cop assegurada la zonavan accedir al jardí de la casaafectada pel presumpte roba-tori i van sorprendre in fra-ganti els dos individus tot justquan estaven forçant el panyd'una porta per accedir a l'in-terior de la casa.

Les persones detingudes iingressades a presó viuen aBarcelona i Sabadell i tenen 30i 19 anys.

el cargol. 24/01/132266La penya blaugrana de la Vilaestrena local i etapa nova

Els blaugranes vilafran-quins ja disposen de local pro-pi, al carrer Jaume Balmes, 21.La Penya Barcelonista vainaugurar el passat diumengeles noves instal·lacions, que esdivideixen en diverses zonesespecials com la del presidentd’honor, Antoni Ramallets, ola que recull la història de laPenya a través d’imatges.

La inauguració va reunir lapresència d’un centenar depersones, entre les quals estrobava Josep Maria Marquès,president de la Penya; Josep

Maldonado, exdirectiu de laFundació d’exjugadors delFC Barcelona i exsecretarigeneral de l’Esport; RafaelZuviría, exjugador i mem-bre de l’Agrupació BarçaVeterans; Marc Gual, juga-dor d’hoquei del FC Barce-lona; i Raimon Gusi, regidorde Cultura de l’Ajuntamentde Vilafranca.Els quatre convidats van ser

obsequiats amb una ampollade cava commemorativa del50è aniversari de la Penya. Perla seva banda, Maldonado varegalar a la Penya un quadrede la nova Masia, i Zuviría,una pilota de l’època en quèjugava, signada pels exjuga-dors del seu equip.

Després de dos anys de le-gislatura, Marquès es va mos-trar satisfet d’haver pogut cul-minar el darrer dels reptesmarcats: tenir seu pròpia per-què els blaugranes es puguin“sentir com a casa seva”.

BMN aportarà 39 habitatges deCaixa Penedès al Fons Social

El Banc Mare Nostrum(BMN) és una de les 33 enti-tats financeres que participaràal Fons Social de l’Habitatge,que ha impulsat el GovernCentral amb l’acord d’entitatsfinanceres, la Federació deMunicipis i la Plataforma delTercer Sector. En concret,

BMN aportarà 180 habitat-ges, 39 dels quals són de Cai-xa Penedès i es troben a Cata-lunya.

El Fons Social de l’Habitat-ge posarà a l’abast 5.891 habi-tatges de lloguer a famílies quehagin estat desnonades des del’1 de gener de 2008 i que tin-guin uns ingressos mensualsinferiors a 1.597 euros. Els in-teressats hauran de fer lasol·licitud a l’entitat finance-ra que els hagi desnonat.

Aquesta l’aprovarà o deses-timarà segons el que determi-ni un informe dels serveis so-cials dels ajuntaments o lesdiputacions, que valoraran lasituació i el risc social delssol·licitants.

u ERC Vilafranca demanacalendaritzar els acords

Durant aquestes setmaneshi ha hagut aproximacions en-tre el govern de Vilafranca iERC quant a la calendaritza-ció de part dels acords previsa què havien arribat les duesformacions anteriorment.Així des d’ERC es demana uncompromís per escrit en elqual es posi calendari a pro-postes seves com la creaciódel Local de Joves, les millo-res a la Casa de la Festa Major,les properes millores d'il·lu-minació de la via pública ambleds, i l'execució de les obrespendents dels pressupostosparticipatius 2009 i 2010, en-tre d'altres.ERC està a l’espe-ra de la resposta del governper valorar el seu posiciona-ment al Ple.

u Conveni de ComerçEspirall i Banc Sabadell

Comerç Espirall i Banc Sa-badell han signat un convenide col·laboració per treballarconjuntament en benefici delcomerç associatiu a l'Espirall.L’objectiu és impulsar pro-jectes econòmics en comú idonar solucions financeres atots els comerciants i profes-sionals que l'integren.

u Nous plans formatius aLa Fassina

El Servei d’Ocupació i For-mació de l’Ajuntament de Vi-lafranca començarà a impar-tir a La Fassina dos PlansFormatius vinculats als Certi-ficats de Professionalitat deles especialitats de Promocióturística local i informació alvisitant i Creació i gestió deviatges i esdeveniments.

Les persones interessadespodran adreçar-se a l’OficinaMunicipal de Treball (pl. Pe-nedès, 4 baixos) o consultarles webs www.vilafranca.cat owww.oficinadetreball.cat.

Fèlix

Mir

ó

el cargol. 24/01/13 2277Codorníu tanca Masia Bach itrasllada la producció i plantilla

L’històric celler Ma-sia Bach de Sant EsteveSesrovires, propietatdel Grup Codorníu,tanca portes. El gruptraslladarà la produc-ció dels caves a Sant Sa-durní d'Anoia, i la delsvins tranquils al cellerRaimat de Lleida, aixícom també els treballa-dors.

La decisió s'ha pres per mo-tius logístics i de racionalitza-ció de la producció. Malgrat eltancament, es mantindran elscontractes amb els viticultorsque els proveïen.

La creació del celler Bach vacomençar el 1915 quan elsgermans Pere i Ramon Bach iEscopet van comprar la fincaCan Estrada de Sant EsteveSesrovires, documentada desdel segle XVIII, amb la inten-

ció de crear-hi un celler. Ambels guanys obtinguts amb elcomerç del cotó, els germansBach van fer anar creixent lapropietat amb la compra denoves finques fins a sumaruna extensió de 365 hectàre-es. El celler-mansió de Bachva començar a contruir-se el1918 i l’any 1975 la família Ra-ventós va adquirir la finca i lava integrar al seu grup de ce-llers.

u Alta puntuació dels vinsde Castell d’Or

Un total de 44 vins del cellervilafranquí Castell d’Or hanrebut una molt bona puntua-ció en la darrera Guía Peñín delos Vinos de España. Aixídoncs, els vins del grup s’hanpuntuat entre 90 i 82 punts,esdevenint una de les bode-gues amb més vins entre lesmàximes puntuacions.

D’altra banda, en el baremde relació qualitat-preu, elsvins de Castell d’Or estan si-tuats entre l’excel·lent i el co-rrecte.

u Sorteig d’un lot dexocolates i cava

El Consell Regulador delCava sortejarà deu lots de xo-colata i cava entre els segui-dors de la pàgina de Facebook(www.facebook.com/crcava)quan aconsegueixin els 1.000fans.

el cargol. 24/01/132288

ANUNCI-BORSA D'EXPERTS DOCENTS

L'Ajuntament de Vilafranca del Penedès convocaprofessionals autònoms o empreses de formació per a lacreació d'una borsa de docents per a impartir mòdulsdel certificat de professionalitat de "creació igestió de microempreses (codi ADGD02010)", peral Centre Àgora i el Servei d'Ocupació i Formació,següents:

· MÒDUL MF1788_3: Planificació i iniciativaemprenedora en petits negocis o microempreses.(120 hores)· MÒDUL MF1789_3: Direcció de l'activitat de petitsnegocis o microempreses. (90 hores)· MÒDUL MF1790_3: Comercialització de productes iserveis en petits negocis o microempreses.(90 hores)· MÒDUL MF1791_3: Gestió administrativa ieconòmic-financera de petits negocis omicroempreses. (120 hores)· MÒDUL MF1792_2: Gestió de la prevenció deriscos laborals en petits negocis. (60 hores).

- Presentació d'ofertes, mitjançant correu electrònic al'adreça: compres@vilafranca.org- Termini de presentació: dimecres, 30 de gener de2013.Per obtenir informació sobre els requisits, vegeu elPerfil del Contractant a la web de l'Ajuntament deVilafranca (www.vilafranca.cat/licitacions).

Els Verds i les Xicotes guanyenel concurs d’Estirada de Corda

L’equip masculí dels Caste-llers i el femení dels Xicotsvan guanyar el 9è Torneig Po-pular d’Estirada de Corda i el2n Torneig d’Estirar la CordaFemení de Vilafranca, respec-

tivament. El concurs es vacelebrar diumenge a la tar-da al pavelló d’hoquei de lazona esportiva.L’acte, que tornava a or-ganitzar l’Agrupació deRaimons de Vilafranca, vatenir una gran participacióde públic, que no va deixard’animar els participants.En el moment de recollirla copa com a guanyado-res, les Xicotes van delec-

tar el públic assistent a la gra-deria amb un ball coreografiatdel famós ball Gangnam Style,coreografia que en breus dieslluiran per la comarca en lesrues del Carnestoltes.

u Convocatòria per ballarals Gegants de Vilafranca

La colla de Geganters de Vi-lafranca obre una convocatò-ria per incorporar nous mem-bres per fer ballar en Ferraguti n'Elisenda.

Els interessats hauran d'a-nar a la reunió el proper di-lluns, a les 20h, a la Casa de laFesta Major o contactar al co-rreu geganters@gegantersde-vilafranca.org.

u Tramitació electrònicadels expedients de consum

Amb la implantació del nouSistema d’Informació deConsum, les consultes, les re-clamacions i les denúncies enmatèria de Consum es podenfer des de casa, sense haver dedesplaçar-se al Consell Co-marcal. Es poden tramitar desdel web http://www.ccape-nedes.cat.

u Classificats per alscampionats d’Espanya

Tres atletes de l'EsportiuPenedès van aconseguir el capde setmana passat la classifi-cació per als campionats d’Es-panya de pista coberta. Estracta dels juvenils Lahcen AitAlibou i Irene Nicolau(1.500m) i de la cadet NaimaAit Alibou (1.000m)

u Taller de Manualitats deCarnestoltes

El proper dilluns s'obrenles inscripcions per al Tallerde Manualitats de Carnestol-tes a la Biblioteca MunicipalRamon Bosch de Noya deSant Sadurní. El taller es duràa terme el dijous 7 de febrer ales 18h a la Sala Infantil de laBiblioteca.Les inscripcions espoden fer a la biblioteca o tru-cant al 93 891 20 33. És una ac-tivitat per a nens i nenes de 1ra 6è de primària, amb placesmolt limitades.

Fèlix

Mir

ó

el cargol. 24/01/13 2299Olesa vol fer activitats a l’airelliure al jardí de l’antic Hospital

L’Ajuntament d’Olesa deBonesvalls tramitarà una pe-tició al Bisbat de Sant Feliuper poder visitar les instal·la-cions de l’edifici de l’anticHospital de Cervelló i com-provar-ne l’estat actual.

Un dels objectius de l’equipde govern és poder disposardel jardí de l’Hospital, unagran esplanada on es podrienfer activitats a l’aire lliure,però que abans caldria netejari condicionar. Tot i això, demoment no hi ha res en ferm,ja que és el Bisbat de Sant Fe-liu, propietari de la parcel·la,qui té l’última paraula.

Aquest va ser un dels puntsque es va posar sobre la taulaal llarg de la reunió de dissab-te passat que va organitzarl’Associació Amics de l’Hos-pital d’Olesa. A la jornada vanassistir-hi els regidors de Cul-

tura, Josep Maria Tillo, i d’Es-ports, Jordi Ramos, dos ar-quitectes que es van encarre-gar de la remodelació delmonestir de Sant Sebastià delsGorgs, a Avinyonet del Pe-nedès, i diversos veïns del po-ble per tractar el futur i les mi-llores de l’edifici del’Hospital. La propera troba-da és prevista per al 2 de fe-brer.

u Cinc restaurants de SantSadurní, acreditats AMED

Cinc restaurants de Sant Sa-durní rebran l'acreditacióAMED per ser promoure l'a-limentació mediterrània i serpunts de difusió d'oci actiu.Es tracta de l'Exprés, Il Pica-rolo, El Racó d'Espiells, elCafè del Raval i Cal Ticus. En-tre tots ells, poden oferir ali-mentació mediterrània a gai-rebé 400 comensals diaris.

El lliurament se celebraràdilluns, a les 12h, a la sala deplens de l'Ajuntament

u Concert de Sant Macari

Diumenge, a les 18h, es faràal Local Nou de Moja el Con-cert de sant Macari, a càrrecdels 40 intèrprets del Taller deVent de l'escola Maria DolorsCalvet.Hi haurà un donatiu de5 euros per al sadurninenc IanGarcia, que té un neuroblas-toma.

Salut i bellesa

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONETTel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

MatinsDe 9.30 a 13.30h

TardesDe 17 a 20h.

Dissabtesde 18 a 20h

FARMÀCIAFONTObert tots els dies dela setmana menys els

diumenges.

el cargol. 24/01/133300

Uns científics corroboren “l’efecte Pinotxo": quanmenteixes se't refreda el nas Quan algú diu una mentida li baixa la temperatura del nas. És l'anomenat "efecte

Pinotxo" que un grup de científics de la Universitat de Granada han corroboratdesprés d'haver aplicat per primera vegada la termografia aplicada en l'àmbitde la psicologia en una investigació. Així doncs, la temperatura del nas pujao baixa segons l'estat d'ànim així com també ho fa la zona del múscul

orbital, al cantó intern de l'ull. L'estudi mostra també que davant d'un esforç mentalhi ha canvis tèrmics facials. Un atac d'ansietat, per exemple, produeix una pujada

general de la temperatura de la cara. Els investigadors també han detectat canvisde temperatura en els exercicis aeròbics i el ball. Per exemple, quan una personaballa flamenc baixen les temperatures dels glutis i li augmenta la dels avantbraços.

CC llíínniiccaa DDeennttaallDDrr..CCoorrtt

Horaris de visites: matí i tarda dedilluns a dijous. Hores concertades

METGE ODONTÒLEG -

DENTISTA

ORTODÒNCIA INFANTIL

I ADULTS

CIRURGIA BUCAL I

IMPLANTS

C/ Sant Joan, 12, 1r. Vilafranca. Tel. 93 892 12 68

Càncer i alimentació

El càncer bàsicament és unamalaltia de les cèl·lules que hancanviat el mecanisme decontrol que governa la sevaproliferació i diferenciació. Aconseqüència d'aquest canvi esprodueix la multiplicació sensecontrol i amb capacitat d'envairles estructures veïnes i, per vialimfàtica o hemàtica, les novescolònies tumorals o metàstasis.Es presenta en totes lesespècies animals, edats i races.Es coneix que la freqüència, ladistribució geogràfica i elcomportament dels diferentstipus de càncer estanrelacionats amb el sexe, l'edat,la raça, la predisposiciógenètica i l 'exposició aproductes carcinògens com elscolorants, el benzè, el quitrà, elfum del tabac, etc.La idea que es pot prevenir elcàncer mitjançant la dieta no ésnova, fa més de cent anys quediversos autors han proposatdiferents hàbits dietètics com acauses dels càncers, la qualcosa els fa susceptibles defonamentar recomanacionspreventives.Als anys setanta, l’interès per ladieta com a causa de càncer esposa d’actualitat definitivamenten començar-se a disposard’evidències científiquessòlides.Des d’aleshores es pot afirmarque la dieta, juntament amb eltabac i les exposicions asubstàncies carcinogèniques enel medi laboral, són els tresfactors més importantsrelacionats amb el càncer.

Salu

ti b

elle

sa

el cargol. 24/01/13 3311

Espirall, 19 baixos - Tel. 93 892 36 85. 08720 Vilafranca

- Alteracions i afeccions diverses dels peus- Podologia infantil

- Podologia esportiva

Ortesis i plantilles personalitzades

Estudi biomecànic informatitzat!

JJooaann TTeerrmmeennss AArrbbóóssPodòleg - col·legiat núm. 811

Prec

io m

áxim

o m

inu

to: 1

,18€

des

de

Red

fija

y 1

,53€

des

de

Red

mó

vil.

Prec

io S

MS:

1,2

0€+

IVA

. Ser

vici

o p

rest

ado

po

r: P

ink

Gro

up

Sp

ain

, S.L

Ap

do

. 706

4. 0

8080

Bar

celo

na.

de

May

ore

s 18

añ

os

el cargol. 24/01/133322

Alguna cosa és a punt de finalitzar i començaràun nou cicle; serà necessari reflexionar sobre elque has de deixar enrere i que no siguid'utilitat en la pròxima etapa.

Bona setmana per iniciar coses i prendre de-cisions importants. Les teves millors aliades se-ran l'optimisme i la constància. Realitza les te-ves activitats amb ordre i disciplina.

Podrà haver-hi certa tensió emocional, potseres tracti de problemes familiars que necessitenuna solució. Aprèn a ser just, ja que això etportarà a cert equilibri intern.

Podries tenir uns dies de sort, però també hau-ràs de resoldre algun assumpte familiar; et con-vé ser flexible i optimista. No tractis de forçarres i actua conforme a la teva intuïció.

Tindràs gran inspiració, però no està bé quet’amaguis del que fas. Les coses s’acabensabent. Penses que la gent no se n’adona, peròno és cert. Recapacita si això és el que vols.

Accepta les proves i els reptes que es presentinperquè, possiblement, seran dies tibants. Els es-deveniments et permetran comprendre per quèsucceeixen algunes coses.

Àries (21/03-20/04)

Taure (21/04-21/05)

Bessons (22/05-21/06)

Cranc (22/06-22/07)

Lleó (23/07-23/08)

Verge (24/08-23/09)

l’horòscop de

el cargol. 24/01/13 3333

Els canvis estan arribant de manera harmoniosai tot semblarà succeir amb facilitat, com si eldestí estigués girant al teu favor. A més, se-guiràs en una ratxa de bona sort.

La teva força física i intel·lectual t'ajudarà acomençar qualsevol projecte amb empenta isort. També serà una setmana per a l'amor, lesrelacions i el sexe. Gaudeix!

Segueix la intuïció i analitza profundament lespropostes abans de prendre decisionsimportants. Escolta les teves amistats ja quepoden ajudar-te i fer-te propostes interessants.

Usa les teves qualitats d'organització, disciplinai justícia, i tot et sortirà a cor què vols. Éspossible que encara estiguis en una ratxa debona sort.

Serà una setmana d'oportunitats, però hauràsd'estar alerta. També tindràs una graninspiració. La comunicació amb persones delteu entorn serà important.

Tot el que comencis tendirà a tenir un bonresultat; l'optimisme serà la teva millor aliada isentiràs il·lusió i confiança en tu. No obstantaixò, podries sentir certa tensió emocional.

Balança (24/09-23/10)

Escorpí (24/10-22/11)

Sagitari (23/11-22/12)

Capricorn (23/12-20/01)

Aquari (21/01-19/02)

Peixos (20/02-20/03)

de la setmana

el cargol. 24/01/133344

22.30 Cine00.10 Cine01.40 Noticias 24h

La 206.45 That’s english07.00 Documental09.30 Aquí hay trabajo10.00 UNED11.00 Documental12.00 Para todos La213.45 En portada14.40 Docufilia15.30 Saber y ganar16.00 Docufilia19.30 La sala20.00 Hora vintage21.00 Circunnavega-ción

21.55 La suerte en tusmanos22.15 El documental02.25 Días de cine03.35 Repeticiones

TV306.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins13.05 Rex14.00 TN comarques14.20 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines15.50 La Riera 16.30 Divendres 18.10 Joséphine 19.57 Espai Terra 20.20 El Gran Dictat 21.00 TN vespre 21.50 Zona zàping 22.20 La granpel·lícula: L’ombra delpoder00.20 Mare Teresa02.00 Divendres 03.30 Ritmes & Bluesa l'estudi05.30 Jazz a l'estudi

Canal 3306.30 Club Super321.20 La Riera 22.00 GR Pirineus 23.00 Segle XX 23.57 Catmúsica 00.40 Catmúsica 01.05 Xarxa Natura 01.12 Anita O'Day 01.59 Repeticions

Telecinco06.30 Informativos09.00 El programa deAna Rosa12.45 Mujeres yhombres y viceversa14.30 De buena ley 15.00 Informativos15.45 Sálvame diario20.00 Pasapalabra21.00 Informativos22.00 Sálvame deluxe02.00 Premier casino05.00 Fusión sonora

Antena 306.00 Noticias109.00 Espejo público12.00 Karlos Arguiña-no en tu cocina12.30 La ruleta de lasuerte14.00 Los Simpson15.00 Noticias216.15 Amar es para

siempre17.15 El secreto dePuente Viejo18.30 Ahora caigo19.45 Atrapa un millón21.00 Noticias322.10 Cine: Tiempo dematar01.00 Cine: Alertatornado02.30 Ganing casino

Cuatro07.00 El zapping desurferos08.45 El últimosuperviviente09.30 Caso abierto12.30 Las mañanas deCuatro14.00 Noticias Cuatro 15.45 Castle18.15 Te vas a enterar20.00 Noticias Cuatro21.30 Hermano mayor00.00 Callejeros01.00 Diario de...03.00 NBA: Memphis-Brooklyn06.00 Puro Cuatro

8tv07.30 Martial law08.10 8 al dia09.00 Televenda11.15 Martial law13.30 Arucitys16.30 Cine: Mentesperversas18.00 Martial law18.50 8 al dia22.15 La competènciaen color23.10 Cine: Últimesconseqüències00.50 Prison break02.30 Clips

DissabteDissabteLa110.35 Comandoactualidad11.40 Lo que hay que

ver12.05 A determinar13.00 Cocina conSergio13.30 Audienciaabierta14.00 Sólo moda

01.10 Itunes festival02.10 Repeticiones

TV306.00 Notícies 3/24 09.40 Parlament 10.10 Planetari 10.58 Benvinguts alnanomón 11.55 Planetari

12.22 Els informàtics12.49 Quèquicom 13.20 Cinema 313.55 Zona zàping14.20 Tot un món 14.30 TN migdia15.40 Tarda de cine:Beowulf17.37 Pel·lícula: Unapistola a l’alba19.23 Pendent 19.50 Temps de neu20.25 Gavin i Stacey 21.00 TN vespre21.50 La partida deTV323.45 Mare Teresa01.18 Little Britain02.01 Psychoville02.30 Comedy Inc. 02.52 Ritmes & Bluesa l'estudi04.52 Jazz a l'estudi

Canal 3306.30 Club Super321.30 Energy bits 21.45 Blog Europa22.03 GeneracióDigital22.30 Sala 33: Pepe &Rubianes00.36 Galàctica,estrella de combat 02.02 Repeticions

Telecinco06.45 Sensación devivir08.15 I love TV08.45 El cochefantástico09.45 Más que coches 10.45 Hay una cosaque te quiero decir15.00 Informativos16.00 Cine en familia18.00 ¡Qué tiempo tanfeliz!20.55 Informativos22.00 El gran debate02.00 Premier casino

Antena 307.00 Megatrix14.00 Los Simpson15.00 Noticias116.00 Multicine18.00 Multicine19.45 Multicine21.00 Noticias222.00 El peliculón00.15 Cine02.15 Ganing casino

Cuatro07.00 Bob Esponja08.00 El zapping desurferos09.00 El encantador deperros11.00 Malas pulgas12.00 Callejerosviajeros14.00 Noticias Cuatro15.50 Home cinema18.05 Home cinema20.00 Noticias Cuatro21.45 Cine Cuatro00.30 Cine Cuatro03.00 Puro Cuatro

8tv07.30 Martial law08.10 8 al dia09.05 Televenda11.00 El repte àrtic11.55 AgathaChristie’s Marple13.30 Arucitys Extra16.00 Cine: Ladronapor amor

17.45 Cine: Vuelta a lavida19.00 Cine: Els que noperdonen21.00 8 al dia21.30 Equip dereporters22.00 Cine: El valle delos leones01.30 Martial law02.25 Clips

DiumengeDiumengeLa110.10 Lo que hay quever10.40 A determinar11.30 Cocina conSergio12.00 Sólo moda12.30 Liga ACB14.30 Corazón15.00 Telediario 116.00 Sesión de tarde17.25 Sesión de tarde19.00 Sesión de tarde21.00 Telediario 222.15 La película de lasemana00.00 Especial cine01.45 TVE es música04.00 Noticias 24h

La 206.30 That’s english07.30 UNED08.00 Concierto08.45 Documentales09.15 Religiosos12.30 Made in Spain13.30 El escarabajoverde14.00 Los oficios de lacultura14.30 Documental15.35 Saber y ganar16.10 Docufilia19.00 Al filo de loimposible20.00 La luz y el mis-terio de las catedrales20.30 Miradas 221.00 Página 221.30 Redes 2.022.00 Documental22.45 Documentos TV23.45 Imprescindibles00.35 Metrópolis01.00 Documentales02.20 Repeticiones

TV306.00 Notícies 3/24 09.40 Néixer de nou 09.55 Signes delstemps10.45 Planetari 11.32 La partida deTV313.15 Crackòvia 13.50 Polònia14.20 Tot un món 14.30 TN migdia 15.40 APM? Extra 16.35 Cine: El somriu-re de la Mona Lisa 18.38 Pel·lícula:Montana20.25 Gavin i Stacey 21.00 TN vespre

12.45 Mujeres yhombres y viceversa14.30 De buena ley 15.00 Informativos15.45 Sálvame diario20.00 Pasapalabra21.00 Informativos22.00 A determinar23.45 CSI Miami02.00 Premier casino

Antena 306.00 Noticias109.00 Espejo público12.00 Karlos Arguiña-no en tu cocina12.30 La ruleta de lasuerte14.00 Los Simpson

15.00 Noticias216.15 Amar es parasiempre17.30 El secreto dePuente Viejo18.30 Ahora caigo19.45 Atrapa un millón21.00 Noticias321.45 El hormiguero22.40 El barco00.00 Cine: Traiciónfamiliar02.00 Canal bingo

Cuatro07.00 El zapping desurferos08.45 El últimosuperviviente09.30 Caso abierto12.30 Las mañanas deCuatro14.00 Noticias Cuatro 15.45 Castle18.15 Te vas a enterar20.00 Noticias Cuatro21.30 Lo sabe, no losabe22.30 Perdidos en laciudad00.00 Perdidos en latribu02.05 Ciudades delpecado02.30 Puro Cuatro

8tv07.30 Martial law08.15 8 al dia09.10 Televenda11.10 Martial Law13.30 Arucitys16.30 Cine: Cuando sepierde la inocencia18.00 Martial law18.50 8 al dia22.15 Prison break23.50 Martial law00.35 Misteris01.50 Clips

DivendresDivendresLa109.00 Los desayunos10.15 La mañana deLa114.05 Informativo14.30 Corazón15.00 Telediario 116.30 Herederos17.45 Amoresverdaderos18.30 + gente21.00 Telediario 2

lala tteelleevviissiióó tteelleevviissiióó de lade la sseettmmaannaa sseettmmaannaaDijousDijousLa109.00 Los desayunos10.15 La mañana deLa114.05 Informativo14.30 Corazón15.00 Telediario 116.30 Herederos17.45 Amoresverdaderos18.30 + gente21.00 Telediario 222.30 Cuéntame cómopasó23.45 Un país paracomérselo

00.30 El debate de La102.00 Noticias 24h

La 206.30 That’s english07.00 Documental09.30 Aquí hay trabajo10.00 La aventura delsaber11.00 Documental12.00 Para todos La213.45 Made in Spain14.40 Docufilia15.30 Saber y ganar16.00 Docufilia19.30 Para todos La220.00 Hora vintage21.00 Docufilia22.00 Cinefilia23.50 En portada00.35 La2 noticias01.05 Días de cine02.05 Somos cortos02.35 Docufilia03.00 Conciertos03.50 Repeticiones

TV306.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins13.05 Rex14.00 TN comarques 14.20 El medi ambient 14.30 TN migdia15.40 Cuines15.50 La Riera 16.30 Divendres18.10 Joséphine 19.57 Espai Terra 20.20 El Gran Dictat 21.00 TN vespre21.50 Veterinaris 22.25 Polònia23.05 Hawthorne 23.50 Breaking bad 00.50 Little Britain 01.18 Psychoville 01.47 Comedy Inc.02.10 Divendres03.40 Ritmes & Bluesa l'estudi05.40 Jazz a l'estudi

Canal 3306.30 Club Super321.20 La Riera22.00 Cinema 322.35 El documental 23.28 La Sonora23.57 Explorar 00.49 Repeticions

Telecinco06.30 Informativos09.00 El programa deAna Rosa

14.30 Corazón15.00 Telediario116.00 Sesión de tarde17.40 Sesión de tarde19.00 Cine de barrio21.00 Telediario 222.15 Informesemanal22.50 Somos cine00.30 Cine

02.25 TVE es música05.30 Noticias 24h

La 207.00 That’s english07.30 UNED08.00 Concierto09.40 Agrosfera10.30 España encomunidad11.00 En lengua designos11.30 Programa demano12.00 Vive la via12.30 Ruta Quetzal13.00 Tenemos chiconuevo en la oficina13.30 Made in Spain14.00 Tendido cero15.05 Jara y sedal15.30 Saber y ganar16.10 Docufilia19.00 Días de cine

20.00 La mitadinvisible20.30 Made in Spain21.30 El comisarioMontalbano23.10 La nochetemática

> > Sense perdó,Sense perdó, un western clàssic amb unun western clàssic amb unrepartiment de luxe:repartiment de luxe: Clint Eastwood, GeneClint Eastwood, GeneHackman , Morgan Freeman i RichardHackman , Morgan Freeman i RichardHarris. 23.45h. TV3. Dimarts.Harris. 23.45h. TV3. Dimarts.

> Un congressista i un periodista es veuen implicats en> Un congressista i un periodista es veuen implicats enun cas de doble assassinat en el qual, aparentment, lesun cas de doble assassinat en el qual, aparentment, lesvíctimes no tenen res a veure. És víctimes no tenen res a veure. És L’ombra del poderL’ombra del poder, la, lagran pel·lícula de TV3, amb Russellgran pel·lícula de TV3, amb RussellCrowe i Ben Affleck. Divendres.Crowe i Ben Affleck. Divendres.22.20h.22.20h.

> TV3 recordarà la gran> TV3 recordarà la grannevada del 62, amb unanevada del 62, amb unaedició especial deledició especial delprograma Temps de neu,programa Temps de neu,que emetrà el documentalque emetrà el documentaltitulat titulat 50 anys de la gran50 anys de la grannevadanevada. Dissabte. 19.50h.. Dissabte. 19.50h.

el cargol. 24/01/13 3355

21.50 30 minuts 22.30 Els Borja00.50 Singulars01.45 Parlament02.10 Little Britain02.38 Psychoville03.07 Comedy Inc.03.30 Ritmes & Bluesa l'estudi05.30 Jazz a l'estudi

Canal 3306.30 Club Super321.30 Energy bits 21.45 Gitanos aEuropa22.14 33 Revolucions 22.47 Documentals00.29 GeneracióDigital00.56 Repeticions

Telecinco06.45 Sensación devivir08.15 I love TV09.00 El cochefantástico10.00 Tu sí que vales12.15 Cocineros sinestrella13.00 Tu sí que vales15.00 Informativos16.00 Cine en familia18.00 Qué tiempo tanfeliz21.00 Informativos22.00 A determinar01.45 Premier casino

Antena 307.00 Megatrix14.00 Los Simpson15.00 Noticias116.00 Multicine18.00 Multicine19.45 Multicine21.00 Noticias 222.00 Ver cine22.05 El peliculón00.15 Cine02.30 Ganing casino

Cuatro07.00 Bob Esponja07.45 El zapping desurferos09.00 El encantador deperros11.00 Malas pulgas12.00 Callejerosviajeros14.00 Noticias Cuatro15.45 Home Cinema18.00 Home Cinema20.00 Noticias Cuatro21.30 Frank de lajungla22.30 Desafío extremo23.45 Cuarto milenio04.00 Shopping

8tv07.00 Martial law08.20 8 al dia

08.50 Equip dereporters09.15 Televenda11.15 Los faraones queconstruyeron Egipto12.00 Cine: El valle delos leones15.25 Cine: Lainstitutriu17.30 Cine: Vivir un

gran amor19.15 Los archivossecretos de los nazis20.10 El día D21.00 8 al dia21.30 Equip dereporters22.00 AgathaChristie’s Marple23.45 Equipo derescate00.30 Los archivossecretos de los nazis01.25 El dia D02.20 Clips

DillunsDillunsLa109.00 Los desayunos10.15 La mañana deLa114.05 Informativo14.30 Corazón15.00 Telediario 116.30 Herederos17.45 Amoresverdaderos18.30 + gente21.00 Telediario 222.30 Gran reserva23.45 Cine01.30 Noticias 24h

La 206.30 That’s english07.00 Documentales09.30 Aquí hay trabajo10.00 La aventura delsaber11.00 Documental12.00 Para todos La213.45 Documental15.30 Saber y ganar16.00 Documentales19.30 Para todos La220.00 Hora vintage21.00 Docufilia22.00 Cinefilia23.45 La2 noticias00.15 El cine de La201.35 Conciertos02.05 El cine de La203.30 Repeticiones

TV306.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins14.00 TN comarques14.20 El medi ambient14.30 TN migdia 15.40 Cuines15.50 La Riera 16.30 Divendres18.10 Joséphine 19.57 Espai Terra 20.20 El Gran Dictat 21.00 TN vespre21.50 Crackòvia 22.30 Polseresvermelles23.25 Àgora00.35 Pel·lícula 02.05 Divendres

03.35 Ritmes & Bluesa l'estudi05.35 Jazz a l'estudi

Canal 3306.30 Club Super321.20 La Riera 22.00 Bestiariil·lustrat23.00 Ànima

23.53 Sputnik00.42 Déu és americà01.34 Repeticions

Telecinco06.30 Informativos09.00 El programa deAna Rosa12.45 Mujeres yhombres y viceversa14.30 De buena ley 15.00 Informativos16.00 Sálvame diario20.00 Pasapalabra21.00 Informativos22.00 La que seavecina02.10 Premier casino

Antena 306.00 Noticias109.00 Espejo público12.00 Karlos Arguiña-no en tu cocina12.30 La ruleta de lasuerte14.00 Los Simpson15.00 Noticias216.15 Amar es parasiempre17.30 El secreto dePuente Viejo18.45 Ahora caigo19.45 Atrapa un millón21.00 Noticias321.45 El hormiguero22.40 Tu cara mesuena00.45 Vaya casas02.00 Ganing casino

Cuatro07.00 El zapping desurferos08.30 El últimosuperviviente09.30 Caso abierto12.30 Las mañanas deCuatro14.00 Noticias Cuatro 15.45 Castle18.15 Te vas a enterar20.00 Noticias Cuatro21.30 Lo sabe, no losabe22.30 Mentescriminales02.45 Puro Cuatro

8tv07.00 Martial law08.15 8 al dia08.45 Equip dereporters09.10 Televenda11.10 Martial law13.30 Arucitys16.30 Cine: Viatge aBountiful18.00 Martial law18.50 8 al dia22.15 Cine: Losfisgones00.10 Martial law01.10 Clips

DimartsDimartsLa109.00 Los desayunos10.15 La mañana deLa114.05 Informativo14.30 Corazón

15.00 Telediario 116.30 Herederos17.45 Amoresverdaderos18.30 + gente21.00 Telediario 222.30 Clásicos de La100.15 Destino España01.15 Repor01.45 Noticias 24h

La 2

06.30 That’s english07.00 Documentales09.30 Aquí hay trabajo10.00 La aventura delsaber11.00 Documental12.00 Para todos La213.45 Documental15.30 Saber y ganar16.00 Documentales19.30 Para todos La220.00 Hora vintage21.00 Docufilia22.00 Versiónespañola23.55 La2 noticias00.25 Mi reino por uncaballo01.00 Ritmo urbano01.35 Docufilia02.25 Conciertos02.55 Repeticiones

TV306.00 Notícies 3/2408.00 Els Matins14.00 TN comarques 14.20 El medi ambient 14.30 TN migdia15.40 Cuines15.50 La Riera16.30 Divendres18.10 Joséphine 19.57 Espai Terra 20.20 El Gran Dictat 21.00 TN vespre21.50 Sense ficció 23.45 Pel·lícula:Sense perdó02.00 Divendres03.30 Ritmes & Bluesa l'estudi05.30 Jazz a l'estudi

Canal 3306.30 Club Super321.20 La Riera 22.00 Quèquicom 22.56 Via llibre23.24 No t'ho perdis23.51 Extres 00.00 Ciutatsperdudes dels antics 00.53 Repeticions

Telecinco06.30 Informativos09.00 El programa deAna Rosa12.45 Mujeres yhombres y viceversa14.30 De buena ley 15.00 Informativos15.45 Sálvame diario20.00 Pasapalabra21.00 Informativos22.00 Materiareservada22.30 Familia00.00 Materiareservada02.30 Premier casino

Antena 306.00 Noticias1

09.00 Espejo público12.00 Karlos Arguiña-no en tu cocina12.30 La ruleta de lasuerte14.00 Los Simpson15.00 Noticias216.15 Amar es parasiempre17.30 El secreto dePuente Viejo18.45 Ahora caigo

19.45 Atrapa un millón21.00 Noticias321.45 El hormiguero22.40 Fenómenos00.15 Cine02.00 Canal bingo

Cuatro07.00 El zapping desurferos08.30 El último

superviviente09.30 Caso abierto12.30 Las mañanas deCuatro14.00 Noticias Cuatro 15.45 Castle18.15 Te vas a enterar20.00 Noticias Cuatro21.30 Lo sabe, no losabe22.30 Castle01.00 Ladrón deguante blanco02.30 Puro Cuatro

8tv07.30 Martial law08.10 8 al dia09.10 Televenda11.10 Martial law13.30 Arucitys16.30 Cine18.00 Martial law18.50 8 al dia22.15 Cine: Asesinosde reemplazo23.45 Martial law01.00 Misteris02.05 Clips

DimecresDimecresLa109.00 Los desayunos10.15 La mañana deLa114.05 Informativo

14.30 Corazón15.00 Telediario 116.30 Herederos17.45 Amoresverdaderos18.30 + gente21.00 Telediario 222.30 Comandoactualidad23.30 Españoles en elmundo01.15 En portada

02.00 Noticias 24h

La 206.30 That’s english07.00 Documentales09.30 Aquí hay trabajo10.00 La aventura delsaber11.00 Documental12.00 Para todos La213.45 La noche

temática14.40 Docufilia15.30 Saber y ganar16.00 Documentales19.30 Para todos La220.00 Hora vintage21.00 Docufilia22.00 El cine de La200.00 La2 noticias00.30 Cine02.00 Conciertos02.30 Repeticiones

TV306.00 Notícies 3/2408.00 Els Matins14.00 TN comarques14.20 El medi ambient14.30 TN migdia 15.40 Cuines15.50 La Riera 16.30 Divendres 18.10 Joséphine 19.57 Espai Terra 20.20 El Gran Dictat 21.00 TN vespre 21.50 Algunapregunta més22.30 Lletra petita23.30 Valor afegit 00.03 Pel·lícula: Deadsilence01.33 Divendres 03.03 Ritmes & Bluesa l'estudi05.03 Jazz a l'estudi

Canal 33

06.30 Club Super321.20 La Riera 22.00 Valor afegit 22.31 Singulars23.24 60 minuts 00.23 Ciutatsperdudes dels antics 01.14 Repeticions

Telecinco06.30 Informativos09.00 El programa deAna Rosa12.45 Mujeres yhombres y viceversa14.30 De buena ley 15.00 Informativos15.45 Sálvame diario20.00 Pasapalabra21.00 Informativos22.00 Hay una cosaque te quiero decir02.00 Premier casino

Antena 306.00 Noticias109.00 Espejo público12.00 Karlos Arguiñanoen tu cocina12.30 La ruleta de lasuerte14.00 Los Simpson15.00 Noticias216.15 Amar es parasiempre17.30 El secreto dePuente Viejo18.45 Ahora caigo19.45 Atrapa un millón21.00 Noticias321.45 El hormiguero22.40 Cine00.15 Cine

02.15 Canal bingo

Cuatro07.00 El zapping desurferos08.30 El últimosuperviviente09.30 Caso abierto12.30 Las mañanas deCuatro14.00 Noticias Cuatro 15.45 Castle18.15 Te vas a enterar20.00 Noticias Cuatro21.30 Lo sabe, no losabe22.30 NCIS: LosAngeles01.00 Hawai 5.002.45 Puro Cuatro

8tv07.30 Martial law08.10 8 al dia09.10 Televenda11.10 Martial law13.30 Arucitys16.30 Cine18.00 Martial law18.50 8 al dia22.15 Cine: Trade, elprecio de la inocencia00.20 Cine: Vivir ungran amor02.15 Clips

> Operació Overlord era el nom en clau del desembarcament de> Operació Overlord era el nom en clau del desembarcament deNormandia del 6 de juny de 1944, el dia del principi del fi deNormandia del 6 de juny de 1944, el dia del principi del fi del’exèrcit alemany. Documental a 8tv. Diumenge. 20.10 i 01.20h. l’exèrcit alemany. Documental a 8tv. Diumenge. 20.10 i 01.20h.

> A > A Pepe & RubianesPepe & Rubianes, un grup, un grupde d'amics del món dede d'amics del món del'espectacle (Lucila Aguilera,l'espectacle (Lucila Aguilera,Joan Lluís Bozzo, Toni Coll,Joan Lluís Bozzo, Toni Coll,Carles Flavià, Joan Gràcia,Carles Flavià, Joan Gràcia,Pep Molina, Manel Pousa,Pep Molina, Manel Pousa,María Rosales i Joan ManuelMaría Rosales i Joan ManuelSerrat) rememoren al voltantSerrat) rememoren al voltantd'una taula la vida i miraclesd'una taula la vida i miraclesd'un company de professió jad'un company de professió jadesaparegut. Canal 33.desaparegut. Canal 33.Dissabte. 22.30h.Dissabte. 22.30h.

> Julia Roberts és Katherine> Julia Roberts és KatherineWatson, una professora aWatson, una professora aWellesley College, unaWellesley College, unauniversitat només per auniversitat només per adones. dones. El somriure de laEl somriure de laMona LisaMona Lisa. TV3. Diumenge.. TV3. Diumenge.16.35h.16.35h.

el cargol. 24/01/13

DDiijjoouuss ddiiaa 2244Francesc, Felicià

DDiivveennddrreess ddiiaa 2255Bretanió, Elvira

DDiissssaabbttee ddiiaa 2266Timoteu, Titus, Paula, Robert, Esteve

DDiiuummeennggee ddiiaa 2277Àngela, Enric, Emeri, Julià

DDiilllluunnss ddiiaa 2288Tomàs d’Aquino, Flavià, Leònides

DDiimmaarrttss 2299Pere Nolasc, Valeri, Sulpici Sever

DDiimmeeccrreess ddiiaa 3300Martina, Adelelm, Jacinta

Dijous 24 Cuadras FerrerDivendres 25 Olivé FerrerDissabte 26 Pedrerol FerrerDiumenge 27 Bosch FerrerDilluns 28 Miralles MestreDimarts 29 Viñals MestreDimecres 30 Amadó Mestre

el santoral+info a www.elcargol.com

farmàcies de guàrdia

VILAFRANCA

difícil

fàcil

SANTSADURNÍ

solucions

3366el cinema de la setmanaLos miserablesKKUUBBRRIICCKK:: DDiiaa 2255 (19 i 22h); DDiiaa 2266 (19 i 22h); DDiiaa 2277 (19 i 22h).DDiirreecccciióó:: TToomm HHooooppeerr.. PPaaííss:: RReeggnnee UUnniitt.. AAnnyy:: 22001122.. DDuurraaddaa:: 115588 mmiinn.. GGèènneerree::DDrraammaa,, mmuussiiccaall,, rroommaannccee.. IInnttèèrrpprreettss:: HHuugghh JJaacckkmmaann,, RRuusssseellll CCrroowwee,, AAnnnneeHHaatthhaawwaayy,, AAmmaannddaa SSeeyyffrriieedd,, HHeelleennaa BBoonnhhaamm CCaarrtteerr,, EEddddiiee RReeddmmaayynnee..

El alucinante mundo de NormanKKUUBBRRIICCKK:: DDiiaa 2266 (17h); DDiiaa 2277 (17h).DDiirreecccciióó:: CChhrriiss BBuuttlleerr ii SSaamm FFeellll.. PPaaííss:: UUSSAA.. AAnnyy:: 22001122.. DDuurraaddaa:: 9922 mmiinn.. GGèènneerree::AAnniimmaacciióó,, aavveennttuurreess,, ccoommèèddiiaa,, ffaannttààssttiicc..

De óxido y huesoCCAASSAALL SSAALLAA 22:: DDiiaa 2266 (20h); DDiiaa 2277 (19h).DDiirreecccciióó:: JJaaccqquueess AAuuddiiaarrdd.. PPaaïïssooss:: FFrraannççaa ii BBèèllggiiccaa.. AAnnyy:: 22001122.. DDuurraaddaa:: 112200 mmiinn..GGèènneerree:: DDrraammaa,, rroommaannçç.. IInnttèèrrpprreettss:: MMaarriioonn CCoottiillllaarrdd,, MMaatttthhiiaass SScchhooeennaaeerrttss..

La vida de PiLLAA MMÚÚNNIIAA.. LLAA SSOOCCIIEETTAATT:: DDiiaa 2277 (19h).DDiirreecccciióó:: AAnngg LLeeee.. PPaaííss:: UUSSAA.. AAnnyy:: 22001122.. DDuurraaddaa:: 112277 mmiinn.. GGèènneerree:: DDrraammaa..IInnttèèrrpprreettss:: SSuurraajj SShhaarrmmaa,, IIrrrrffaann KKhhaann,, RRaaffee SSppaallll,, AAddiill HHuussssaaiinn,, GGéérraarrdd DDeeppaarrddiieeuu..

Atletisme. La tercera e-dició dels 10k de Vila-franca va assolir dissabtepassat el primer gran rep-te: arribar a la quantitatmàxima fixada de 1.600atletes inscrits. En tresedicions, la progressiód’atletes inscrits ha estat700 (any 2011), 1.200(any 2012) i 1.600 (any2013). La cursa d’en-guany es disputarà el diu-menge 27 a partir de les11h i la sortida serà a larambla de Nostra Senyo-ra. El lliurament de dor-sals serà a Cal Figarot,dissabte de 9 a 13 h i de 16a 20 h, i el diumenge a par-tir de les 8 i fins a les 10h.

CChheeeerrlleeaaddiinngg. L’Associació Rítmica Penedès i els Vi-lafranca Eagles han arribat a un acord per tal depromocionar el cheerleading, una disciplina poc co-neguda a Europa en general i sovint lligada als es-ports, com en el cas dels Eagles, del futbol americà.Els entrenaments de les cheerleaders ja han començati encara pots formar part d’aquest nou grup, tots els

dimarts i dijous de 18.30 a 20.30h al Pavelló Firal de Vilafranca. Totes les per-sones interessades poden trucar al telèfon 682 92 44 19 per més informació.

Hoquei patins. Cap de setmana fantàstic per als equips penedesencs. El NoiaFreixenet va aconseguir la primera victòria de la temporada a la Champions Le-ague, i ho va fer davant de l’Amatori Lodi italià per 5-3. La victòria permet l’e-quip sadurninenc abandonar la darrera posició del grup B i escalar fins la se-gona posició. A primera divisió, el Caixa Penedès Patí Vilafranca manté la líniafantàstica de resultats. En la darrera jornada l’equip va guanyar 1-6 a la pistadel CPP Raspeig. L'equip se situava lider en solitari de la Primera Nacional i al-hora va certificar la classificació matemàtica per primera vegada a la històriaper jugar la Copa del Príncep, que es disputarà a Cerceda el 16 i 17 de febrer.

Futbol. L’entrenador del FC Vilafranca, Puchi, estarà un mes de baixa a la ban-queta del degà penedesenc després d’haver estat operat divendres d’uns pro-blemes a la vista.

Més notícies d’esports a www.elcargol.com

2a catalana 3a catalana

4a catalana gr. X 4 catalana gr. XI

3a divisió

En unes altres circums-tàncies, empatar amb elFigueres no seria un malresultat. Però després de7 jornades consecutivessense conèixer la victò-ria, el degà penedesencno en té prou de sumard’un en un. El degà pe-nedesenc està a les portesdel descens i la resta d’e-quips implicats no fallen.En aquesta jornada, elVilafranca va empatar 1-1 a casa. Els locals es vancomençar avançant, ambun gol de volea al minut2, que donava lloc a l’es-perança. Però una espe-

rança efímera, ja que no-més un minut més tard,arribava l’empat visitant.Quedaven 87 minuts departit, però cap dels dosequips desnivellaria elmarcador de nou. Ara, aesperar puntuar al campdel Terrassa.

A 2a catalana, només el

Molanta va treure partitde la jornada. Va derrotarel Ciudad Cooperativa,un rival directe en la llui-ta per la salvació. El Mo-ja va empatar amb el Rubíi la Múnia va encaixar lasegona derrota consecu-tiva, aquest cop contra elSan Ildefonso.

FUTBOL3a divisió grup VBalaguer-Júpiter 4-0Santboià-Cornellà 1-3Europa-Terrassa 2-0Castelldefels-Montañesa 0-2Vilafranca-Figueres 1-1Manlleu-Gavà 0-1Pobla de Mafumet-Rapitenca 2-2Olot-Vilassar Mar 4-0Vic-Rubí 0-4Palamós-Gramenet 2-1

2a catalanaCubelles-Marianao Poblet 0-4Juventud Prat-Unif. Bellvitge 1-2Vallirana-Olesa Montserrat 2-1San Ildefonso-La Múnia 2-0Olímpic Can Fatjó-Moja 1-1Gornal-Begues 3-0Can Vidalet-Júnior 1-1Molanta-Ciudad Cooperativa 4-0La Guàrdia-Sant Joan Despí 2-3

3a catalanaMontserrat Igualada-Òdena 0-2Capellades-Base Vilanova 3-4Fàtima-Atlètic Vilafranca -Sitges-Ribes 2-1Anoia-Hortonenc 0-2Riudebitlles-Suburense 1-2Penya Jove-Les Roquetes 0-1Sant Sadurní Atl.-La Granada 2-2San Mauro-St Cugat Sesgarr. 2-1

4 catalana grup XTorrellenc-Hostalets Pierola 0-3Mediona-Real Unión - Vallbona-Sant Sadurní - Cabrera Anoia-Ràpit Català 1-1Can Cartró-La Llacuna 2-3Martinenca-Espirall 3-2Indep. Garraf-Font-rubí 3-0Plana Rodona-Puigdàlber 14-0

4 catalana grup XIOlivella-Joventut Ribetana 4-1Quintinenc-Sant Pau d'Ordal 3-0Castellví de la Marca-Moja B - Sant Sadurní Atl. B-Canyelles 5-2Monjos-Olesa Bonesvalls 4-0Gelida-Avinyonet 1-6Atlètic Ribes-Les Cabanyes 0-4Newell's-Alianza Latina 3-1

El Vilafranca suma el cinquè empat en sis partits i s’acosta a l’abismeEl Molanta pren aire, el Moja empata i la Múnia no se’n surt

el cargol. 24/01/13 3377

el cargol. 24/01/133388

Chica ucraniana busca trabajo de limpieza,ayudante de cocina o cuidado de niños.(697 532 552________________________

Chica se ofrece para cuidar abuelos olimpieza. Interna o interina. También cuidarniños.(696 580 417 - 933 935 639________________________

Chica busca trabajo cuidando abuelos oniños o limpieza. Por horas o jornadacompleta.(632 607 505________________________

Señora responsable busca trabajo parasábado en restaurante, cuidado de personasmayores o limpieza.(632 734 087________________________

Treballa com a Tècnic Professional en Tana-topràxia - Tanatoestètica i Operari Funerari.Pràctiques en tanatoris i gestió de feina. (977 27 32 57________________________

Agencia de modelos busca chicos/as con osin experiencia para desfiles, anuncios TV,videoclips, catálogos de moda. Cástingselección. Bolsa trabajo. De 14 a 28 años.(691 21 24 02________________________

Chica europea se ofrece para limpieza.(664 76 50 02

SERVEIS

Instal·lador autoritzat amb carnetsprofessionals. Llum, aigua, calefacció, ac,butlletins, legalitzacions. Servei urgent.(678 652 134________________________

Ordinadors. Soluciono problemes informà-tics a domicili. També dono classes.(649 539 473________________________

Mudanzas 24h. Servicio de montador yguardamuebles. Precio económico. Nacionale internacional.(627 658 620________________________

Talamos y podamos pinos, palmeras yárboles. Limpiamos parcelas y vallamos,hacemos muros de hormigón, albañilería engeneral, a precios muy bajos. Presupuestossin compromiso.(676 609 047 - 633 279 278________________________

Reformes i construccions. Ens encarreguemde tot: fusteria, lampisteria, guix, pintura,cuines, comunitats, façanes, pressupostosajustats.(610 969 868________________________

Atenció Comunitats! Massa avaries al seuascensor o muntacàrregues? Preus elevats omal servei de manteniment? Truqui’ns iconsulti les nostres ofertes per acomunitats, empreses i particulars. Reparemi conservem tot tipus i qualsevol marcad’ascensors i muntacàrregues. Sol·licitipressupost. I estalviï fins el 60% de la sevafactura actual. Empresa amb delegacions atot Catalunya.(630 076 279________________________

Serveis per buidar pous morts i fossessèptiques o altres.(617 78 86 40

DIVERSOS

Venc guitarra elèctrica, molt nova, 6 cordes,vermella, model Squier Strat By Tender,amb funda i tirants de subjecció, més

Es lloga pis molt ben moblat. Particular.(639 861 914________________________

Es ven casa de poble al Bedorc (Piera). Areformar. 144m2. Pati de 90m2. 85.000euros.(93 770 60 86________________________

Alquilo una habitación en Vilafranca, parauna sola persona.(691 191 572________________________

Llogo pis totalment exterior, amb piscina, 3hab., 2 banys, safareig, menjador 28m2,parquet, a/c, calefacció, traster i pàrquing.Davant del Montagut. Comunitat i aiguainclosa.(690 326 787________________________

Llogo 2 pàrquings amplis i amb molt bonaccés. Situats al carrer Comerç, 9-10, deVilafranca. 55 euros/mes.(678 917 695 - 93 890 10 39________________________

Lloguem/venem locals, magatzems o solarsa les rodalies de Vilafranca.(93 817 00 67 - 670 844 245________________________

Lloguer/venda apartaments i pisos aVilafranca i rodalies, preus econòmics.(93 817 00 67 - 678 652 184

VEHICLES

Venc Seat Leon II 2.0 TDI 140cv Sport-up,any 2005, finançat a 5 anys 186 euros/mes(661 649 002________________________

Venc Renault Megane II Grand Tour DCI(Familiar), diesel, 120cv, any 2005, finançata 5 anys 85 euros/mes(661 64 90 02________________________

Venc Opel Vectra. 8 anys, amb 57.000km.Molt bon estat. 6.000 euros.(677 837 729

TREBALL

Treballa com a tècnic en fotodepilació làser.Alta demanda de professionals. Etpreparem amb pràctiques en importantscentres d’estètica. Places limitades.(977 27 32 57________________________

Sr. 40 años latino, un manitas, busca trabajode paleta, pintura, viñas, masías, limpiezaescaleras, naves, cuidar abuelos o lo quesurja, con experiencia. Disponibilidadinmediata. Buenas referencias.(603 100 207________________________

Señora española busca trabajo cuidandoabuelos o personas enfermas con cualquiertipo de minusvalía. Mucha experiencia.(666 039 962________________________

Chica catalana de 35 años busca trabajopara limpieza de casas, por horas. Conexperiencia.(625 974 872________________________

Joven busca trabajo para cuidar a personasmayores u otro trabajo serio.(651 182 951________________________

Chica latina con documentación se ofrecepara limpieza, cuidado de personas mayoreso niños, por horas, media jornada ocompleta. Con experiencia y referencias.(665 771 654 - 681 180 450________________________

Busco trabajo para limpiar, cuidar personasmayores o niños y ayudante de cocina enrestaurante. Vehículo propio.(639 565 214________________________

Concessionari necessita 1 electromecànicd’automoció, enviar currículum aelectromecanic2013@gmail.com________________________

Treballa com a tècnic professional entanatopràxia-tanatoestètica i operarifunerari. Pràctiques en tanatoris i gestió defeina.(977 27 32 57________________________

Aproveche esta oportunidad: ingresosextras. Elige el horario que más se adapte.(650 90 30 22________________________

Chica con buenas referencias busca trabajopor horas o interna para cuidar personasmayores, niños, limpieza de casas u oficinas.(698 52 91 46 - 605 547 663________________________

Chico joven con necesidad de trabajar buscafaena en fincas agrícolas, jardinería,pintura, peón en construcción, fábricas ocualquier otro tipo de trabajo.(664 383 365________________________

GUIA IMMOBILIÀRIA

Llogo pàrquing ampli i amb molt bonaccés. Al carrer Moret de Vilafranca. 55euros/mes.(678 917 695 - 93 890 10 39________________________

Alquilo piso grande, bien amueblado,electrodomésticos, reformado, zona Tívoli.500 euros comunidad y basura incluídos.(646 778 082________________________

Llogo pis molt cèntric a Vilafranca. 3 habdobles, 2 banys, rebedor, menjador, cuinai annex. Calefaccció de gas i airecondicionat. Sol tot el dia, tot exterior,quatre veïns.(629 968 509________________________

Se vende piso en el barrio de la Girada.90m2, todo exterior, cocina office, 2 hab.dobles + suite, párking y piscinacomunitaria. 160.000 euros negociables.(645 501 383 - 93 890 33 37________________________

Venc pis a la Girada, 3 hab., 2 banys,pàrquing, traster, calefacció, ascensor, 4anys d’antiguitat.(690 033 034________________________

Alquilo piso en Sant Martí Sarroca, 4 hab.,1 baño, terraza, 370 euros/mes (impuestode basura y agua incluídos).(630 928 307________________________

Llogo magatzem-traster de 30m2, a 4kmde Vilafranca.(690 331 579________________________

Llogo naus de 750m2-280m2.Econòmiques.(699 003 809________________________

Llogo local al Centre. 65m2. 200 euros.Venda 60.000 euros.(637 071 093________________________

Venc casa al Centre. 110.000 eurosnegociables.(637 071 093________________________

Parcel·la al Melió residencial. 100.000euros.(637 071 093________________________

Pis zona Espirall, 3 hab., cuina, menjador,1 bany , traster 390 euros despesesincloses.(609 78 66 64________________________

Pis carrer Beneficència, 3 hab., cuina ambgaleria, menjador, calefacció 430,50 euros,despeses incloses.(609 78 66 64________________________

Vendo piso en Les Clotes. 4 hab., 2 baños,balcón, cocina grande galería, recibidor,comedor, un terrado particular, ascensor,calefacción, aire acondicionado y párking.Precio negociable.(634 254 253 - 93 817 26 60________________________

Vendo piso en Sant Julià enfrente delCaprabo. 3 hab., recibidor, comedor, 1lavabo, cocina amplia, galería grande,calefacción y ascensor. Muy soleado todoel día. Balcón.(634 254 253 - 93 817 26 60________________________

Vendo piso en la Girada de Vilafranca. 4hab., 2 baños, salón comedor, cocinaoffice, párking, piscina comunitaria, 10años antigüedad, ganga, rebajado.140.000 euros.(699 209 874 - 93 817 15 62________________________

Alquilo habitación amueblada a personasola en piso de la Girada, con piscinacomunitaria.(699 209 874 - 93 817 15 62________________________

Treballa i reuneix-te amb els teus clients.Coworking Penedès et lloga un espaidiàfan que inclou mobiliari d’oficina,ADSL, aire condicionat, sala de reunions, id’altres per 150 euros + IVA al mes.(93 817 23 32________________________

Per ampliació i canvi d’ubicació traspassotaller de reparació d’automòbils o local de400 m2 al carrer Amalia Soler, 92 deVilafranca.(661 649 002________________________

Oportunitat: Venc 2n pis/duplex enperfecte estat de 270m2: 4 habitacions,gran cuina, menjador amb llar de foc,balcons ,estudi, terrassa de 50m2... Zonahospital Vilafranca. Només 1 veí. Preu aconvenir. (687 361 668________________________

afinador Forg GA-30, amb instruccions,clau d’afinació, amplificador, cable,auriculars Numark HF-125. Preu anegociar.(678 917 695 - 93 890 10 39________________________

Sacs de llenya a domicili, de 20kg a 8,5euros/sac (alzina, roure i faig). Tambétenim carbó vegetal i sacs de pel·let.(687 84 29 12________________________

Tarot de las estrellas. Una vida sin ilusionesy sin esperanzas no es vida. Déjate ayudar.806 405 515. Red fija 1,21. Red móvil 1,57.Cita previa al 646 069 559. La voluntad________________________

Venc premsa de raïm centenàriarestaurada.(690 331 579________________________

Se venden 2 cascos de moto nuevos aestrenar, a mitad de precio, con gafas desol incorporadas.(646 73 90 58 (Sra. Encarna. De 9 a 13h)________________________

Tarot y baraja española. Rituales. Siquieres te puedo ayudar. Sendoa.(698 755 135________________________

Venc sofà petit ideal per a estudi 60 eurosi moble per lavabo amb pica, també 60euros.(649 508 669________________________

Venc nines de col·lecció del món. A meitatde preu.(600 63 50 33________________________

Brujita gallega felicita el año a sus clientasy amigas. Tarot, videncia, rituales. Quieressaber cómo te irá el año? Llama y losabrás. Salud, dinero y amor. También porteléfono.(655 35 06 78________________________

Venc ‘taquillón’ amb mirall i amb florstallades. Molt bon estat.(93 892 23 37________________________

Compro tot de segona mà: roba, sabates,bolsos, complements, estocs de tendes,nous i usats. Pago al comptat.(622 684 115 (tardes)________________________

Venc 3 llits de 90cm, amb tauletes i armari,campana de cuina i màquina de cosirSinger amb moble i motor.(93 892 23 37________________________

Vendo avance de montaña de 3m x 2,5mde ancho. Sólo usado 1 temporada. 400euros.(93 817 23 26________________________

Deseamos ampliar nuestro grupo connuevos amigos, cuyo interés sea ante todola amistad. Gente enérgica y positiva, paraencuentros, tertulias, salidas y excursiones(max. 50 a).(648 724 357 (Olga)________________________

“Sagrat Cor de Jesús, en vos confio.Gloriós Sant Judes, us estimo, que el batecdel meu pobre cor sigui sempre aquestesmateixes paraules”. Reseu aquesta oraciódurant nou dies, enceneu una espelmacolor taronja durant tres minuts i dema-neu dos desigs de causes molt difícils. Alnovè dia publiqueu aquest anunci i escomplirà encara que no us ho cregueu. FR

ANUNCIS BREUSANUNCIS BREUS Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca

el cargol. 24/01/13 3399

SRS. PROPIETARIS: NECESSITEM PISOS I CASES PER VENDRE,POSEU-VOS EN MANS DE PROFESSIONALS!

OBRA NOVA:LA GIRADA: Àtic dúplex de 3 hab, amb cuina americana, pàrking, a un preu d'escàndol: 125.000€el preu inclou pàrking

ST JULIÀ OBRA NOVA: pis a estrenar, de 3 hab, dos banys i gran terrassa. 90.000€

POBLE NOU: amb 100m2 de terrassa, obra nova, 2 hab, dos banys, cuina independent, traster ipàrking per NOMÉS 115.000€

- LES CABANYES: Impressionant! Casa adosada a estrenar, gran saló menjador, garatge per a doscotxes, només 256.000€ negociables. També lloguer amb opció de compra

LA RÀPITA: estrena casa adosada de 4 hab, pati, per només 135.000€ negociables. Correeeee!Paga hipoteca com si fos un lloguer

MONJOS: Independitza't! Compra un apartament d'1 hab, preciós i paga una hipoteca en lloc d'unlloguer. El preu és de riure! 52.000€ negociables!

VENDA-OCASIONS:- MONJOS: No deixi escapar aquest ÀTIC-DÚ-PLEX SEMI NOU, 3 HAB., 2 BANYS... PISCINACOMUNITÀRIA. FINANÇAMENT 100%! 75.000€!

ESPIRALL: 1er pis sense ascensor, 3 hab, bany,cuina independent, molt assolellat, zona Mas iParera. 50.245€ negociables

LA GIRADA: ÀTIC DE 4 HAB, totes exteriors+parking, zona Jutjats, per només 140.000€

LA GIRADA: AIXÒ SÍ QUE ÉS UN XOLLO! Pis de89m2 útils, 3 hab, amb pàrquing i traster, seminou, preciós, per només 110.000€!

ST JULIÀ: ZONA Era Enrajolada, pis de 4 hab,bany i aseo, 85.000€ negociables!

LLOGUERS:- CENTRE: Pis tocant la Rambla amb terrassade 30m2, 2 hab. cuina independ. electrodomès-tics, alumini... ascensor i molt de sol.400€/mes (inclou: comunitat) AQ557

- CENTRE: Ocasió! Àtic de pocs anys, 3 hab. (1suite), cuina per menjar-hi en ella, assolellat,plaça de pàrking opcional, corri i vingui aveure'l! 450€/mes (inclou: comunitat)AQ558

- CÈNTRIC: tocant Tívoli, planta baixa ambpreciosa terrassa, 3 hab., calefacció, alumini,electrod. vingui a veure´l! 420€/mes (inclou:comunitat + brosses) AQ581

- LA GIRADA: Pis a la Rambla, 3 hab., 2 banyscomplerts, cuina independ., balcó-terrassa moltassolellat i pk inclòs per 520€/mes (inclou:comunitat + brosses) AQ415

- MOLÍ D’EN ROVIRA: Zona Pont del Carril, pisa estrenar, 2 hab +2banys, calefacció gas,balcó-terrassa, pàrking i traster 500€/mes(inclou: comunitat + brosses) A700

- MELIÓ RESIDENCIAL: Pis semi nou ambacabats de 1ª! 3 hab. (1 és suitte), cuina dedisseny, mobles i electrod., molt de sol i pkopcional 500€/mes (inclou: comunitat +brosses) AQ534

- POBLE NOU: Pis semi nou, 2 hab., cuina-menjador, cambra-safareig, excel·lent ubicació!Pàrking opcional. És un bombó de pis!400€/mes (inclou: comunitat + brosses)AQ542

- ST. JULIÀ: Pis reformat amb ascensor, 4 hab.(2 dobles+2 indiv.), cuina gran, balcó, calefacció,bany i aseo, molt de sol per 480€/mes (inclou:comunitat + brosses) AQ580

- ST. JULIÀ: Zona Av. Catalunya, planta baixasemi nova, 2 hab. amb armaris encastats, cuinaequipada amb electrod., terres de marbre, ter-rasseta... 450€/mes (inclou: comunitat +brosses) AQ257

- ESPIRALL: Un bombó de pis, tot reformat estilmodern, mobles i electrod., cuina independ.,alumini, calefacció, aire condicionat, ascensor,traster... L´enamorarà! 400€/mes (inclou: co-munitat + brosses) AQ569

RODALIES:-LA GRANADA: Espectacular casa adosada de 4hab., ascensor, garatge per a 2 cotxes... un luxe!750€/mes- LLOGUER OPCIÓ COMPRA

- ST. CUGAT SESGARRIGUES: Llogui aquestaespectacular casa amb uns acabats de disseny,pocs anys, 4 hab., bodega, garatge per a 2cotxes, piscina comunitària... 800€/mes(inclou: comunitat + brosses) AQ587

- MOJA: Planta baixa semi nova, mobles ielectrod., terrassa, pàrking, 2 hab. cuina-americana per 450€/mes (inclou: comunitat+ brosses) AQ289

- MONJOS: Zona Cal Salines, àtic-dúplex quasiper estrenar, 3 hab., 2 banys, cuina-menjador,mobles i electrod., terrassa-solàrium, zona com.amb piscina, pàrking opcional 480€/mes(inclou: comunitat + brosses) AQ547

- ST. MARTÍ SARROCA: Preciosa casa adosadade 190m2 + jardí de 50m2, 4hab. + grans gol-fes, garatge... sobren les paraules 625€ nego-ciables AQ533

SEGONA MÀ:SANT JULIÀ: Átic dúplex, 4 hab (3 dobles), 2banys, gran terrassa, sostres de fusta, calefac-ció de gas, pàrking 165.000€ negociables

LA GIRADA: Zona Rambla, pocs anys, sol totel dia, 89m2 útils, pàrking, traster, terrasseta...preu negociable! 150.000€. VP47341

CENTRE: CASA tocant estació d'autobusos,planta baixa local+1er pis + terrat, téascensor, és antiga pero s’hi pot viure, només217.900€ negociables!

CENTRE: com una casa! Espectacular dúplexde 7 hab., tot reformat, dues grans terrases...espectacular! 354.000€ negociables!

POBLE NOU: Àtic dúplex, 4 hab, 2 banys,edifici de pocs anys, excel·lents veïns, incloupàrking, zona comunitària amb piscina170.000€ molt negociables

POBLE NOU: espectacular pis, 3 hab totesdobles, 2 banys, terrassa de 20m2, i pàrking.155.000€ un regal!

LA GRANADA: Espectacular casa adosada,40m2 de pati, pàrking 2 cotxes, 4 hab,ascensor! També lloguer amb opció de compra

LA GRANADA: Pis planta baixa amb 140m2 dejardi... preciós! Amb pàrking i traster,155.000€ també lloguer amb opció decompra VP47114

LA RÀPITA: Casa adosada, 4 hab, 2 banys,cuina grandiosa, bodega, garatge... preciosa!160.000€ negociables

PACS: gran casa cantonera de 300m2, seminova, amb gran jardí, preciosa! Xollo!255.000€

LIQUIDACIÓ! Sigues propietari i deixa de pagar lloguer!

ULTIMS PISOS EN VENDA A STA MARGARIDA I ELSMONJOSATIC DUPLEX DE 3HAB+DOS BANYS 96.000€PLANTA BAIXA DE 2HAB 74.500€