el buho 485

Visiones de la Ciudad Blanca. Colectiva sobre Arequipa.

Págs. IV - V

La presidentan Actualidad

Ganó el oficialismo en UNSA. Lista vencedora en elecciones es afín al rector.

Más contradicciones. Rosario Ponce desconcertó a investigadores en el Colca.

El BúhoEl Búhosemanario deL sur PoLÍTiCa Y CuLTura

www.elbuho.pe

ediCiÓn esPeCiaLAño 11 / No. 485

Arequipa, 28 de agosto de 2011

Precio: 1,50 soLes

n Informe

Pág. 6

Págs. 4-5

Pág. 3

Nora Solís, esposa de Juan Manuel Guillén

Puestos claves del GRA copados

por allegados a la “primera dama”

regional

2 ACTUALIDAD Arequipa, 28 de agosto de 2011 / EL BÚHO

[email protected]

Extramuros

PETRO-GATEEl desfile de figuras, citados e

implicados por los “Petro-Gate”, hacía prever que el caso iba cogien-do velocidad en las pistas del Poder Judicial. Sin embargo, la inasisten-cia del saliente presidente de la República, Alan García Pérez, a una audiencia para rendir su manifesta-ción, empezó a dilatar el proceso. Y van dos. El iniciador de esta fiesta es el gerente de BTR y comandante (r), Elías Ponce Feijóo, quien afirmó en la segunda vuelta electoral del 2006 haber ayudado a García como especialista de inteligencia y analis-ta de información para la campaña. Ahora, muchas lunas después, Alan tendrá que medir sus testimonios frente a las acusaciones Alberto Químper y bailar con la más fea de la fiesta: el mismo Ponce. Hay que tener en cuenta que los testimo-nios de los implicados son necesa-rios e imprescindibles para que no se dilate aún más. Esperemos que no haya ningún tipo de impunidad y que los responsables, tanto in-terceptadores como interceptados, sean sancionados y escuchados.Exon Flores [email protected]

R. La inasistencia de García en las audiencias hace sospechar que el ex presidente oculta y, tal vez, negocia algo.

FAJÍN EN EXTASISTodavía se me infla el pecho:

es un orgullo para las mujeres are-quipeñas y para sus alumnos de la UNSA que Patricia Salas O’Brien esté encaminando “por el bien” los destinos de la educación peruana.Juana María Martí[email protected]

R. Palmas aparte, Salas O’Brien tiene el serio reto de aportar en la construcción de una mejor educa-ción.

LEY DEL VOLANTESobre la columna “Atropellos” (El

Búho 484) pienso que se debería po-ner mano dura para respetar y cum-

plir las reglas y normas de tránsito. La ley para todos y en especial a los que se dedican al servicio de taxis. Sus faltas son cada vez más evidentes: el vehículo debe tener un peso determi-nado y una antigüedad límite, haber aprobado un curso de choferes en al-guna institución confiable. Los temas importantes aquí son promover edu-cación, cultura de respeto y frenar la corrupción en las pistas.Walter Mejí[email protected]

R. El tema del transporte es un grave problema que solo se ha tra-tado con analgésicos. Es hora que las autoridades extirpen el caos con planes coherentes.

FAN DEL MAGAZINE Qué bueno. Era hora que Are-

quipa tenga una buena revista. Gracias por editar este nuevo pro-ducto. Gracias. Diego Ramos Lupo

Luego de ser avistados en el radar de la Fuerza Aérea, el helicóptero chileno, piloteado por los ex militares Hernán Alberto Herquier y Ar-mando Robledo Roé, fue obligado a descender por sobrevolar el terri-torio sin permiso. Los chilenos alegaron haberse perdido por error de coordenadas. En el consulado vecino el tema fue disminuido. ¿Y si los peruanos hubieran volado sobre Chile sin permiso?Foto: emol.com

Perdidos en el espacio

Esta semana, VIDEOS en www.elbuho.pe

n Agustinos celebran fiesta patronal de la UNSAn Mentira detrás del video de meteorito en Cuscon Policía investiga sobrevuelo de helicóptero chileno en

cielo peruano

n Con sombrero characato y camiseta de la selección peruana, Charly García cantó para los arequipeños

n Mini – documental: “El Búho, la revista”, la historia detrás del nuevo producto

SE LE VIENE LA NOChELa ex alcaldesa de Hunter,

Lupe Pila Barreda, fue denun-ciada por los delitos de Peculado, Colusión, Malversación de Fondos y Negociación incompatible, luego que el actual alcalde, santiago manrique Véliz, presentara en conferencia de prensa un informe de revisión a la gestión anterior en el que concluyó que, por lo menos, hay ocho puntos que deben ser in-vestigados. Algunos de los puntos que la fiscalía tomará en cuenta son el uso de combustible y la pre-sunta sobrevaloración en la cons-trucción de la piscina municipal. A alistar la defensa.

denunciada. Lupe Pila ante los riesgos de lanzarse a una piscina sin agua.

[email protected]. De nada.

¿18 POR CIENTO?El ex presidente Alan García dijo

que estamos a un paso del “primer mundo”, que la pobreza se estaba acabando. Y en medio de la mer-melada de las cifras dio un dato: el 18 % de jóvenes no tienen nin-guna ocupación “poco según él”. Y dijo que el resto tiene un trabajo. Claro, con sueldos precarios, sin beneficios, sin derechos laborales, cachueleando o explotados en los centros comerciales. Esta situación precaria de los jóvenes es una can-tera para la formación de nuevos y grandes delincuentes.Andrés Javier [email protected]

R. Evitar el renacimiento de un nuevo “Canebo”, “Calígula”, “DJango” “Bolón” debe ser priori-dad en el gobierno.

que continuará con las investiga-ciones al sector Transportes, luego de haber destapado las irregulari-dades en la entrega de brevetes. Según afirmó, tiene el 95 por cien-to de la investigación por finalizar, pero el “cierrafilas” en la Gerencia de Transporte le ha dificultado obtener mayor información. La verdad es que la existencia de corrupción en este sector, es un secreto a voces desde hace mucho tiempo, pero nadie le había puesto el cascabel al gato, antes.

PEDRóNEl rector de la UNSA Valde-

mar medina, ha dicho que el congresista Justiniano apaza es ahora su piedra en el zapato. Apaza ha declarado que examinará y fiscalizará la situación laboral de los trabajadores de esta universi-dad. Como se sabe, Apaza perte-nece al mismo partido que la diri-gencia del sindicato de trabajado-res, Patria Roja. Y la relación entre estor partidarios y el rector, no es precisamente un lecho de rosas.

BOChORNODurante la presentación del

gabinete Lerner en el Congreso de la República, el congresista Gus-tavo rondón, no pudo evitar saludar a “todos los seres huma-nos del Perú”. También se refirió a sus chocho wasis y a su preocu-pación por los viejitos, cuando el tema no venía a cuento de nada. Algunos ya le han puesto el apodo de Waisman II.

INCóGNITASLa mayoría de alcaldes de Are-

quipa ha expresado su acuerdo con el convenio que firmará Seda-par con la minera Cerro Verde, para la construcción de la Planta de Aguas Servidas en La Enlozada. omar Candía, burgomaestre de Alto Selva Alegre, señaló que el documento que les ha presentado la empresa de saneamiento con-tiene muchos vacíos e imprecisio-nes sobre las cuáles no se ha dado respuesta, por lo que hizo varias observaciones que fueron ignora-das. Los burgomaestres no pare-cen preocupados por el futuro de esa planta ni dela ciudad, sólo del auspicioso presente que la minera ofrece. La historia los juzgará.

TODOS VUELVENA propósito de Lupe Pila,

ella parecía haber “desaparecido” del mapa político, pero en el acto de toma de cargo de Carlos Viz-carra, como gerente de la red de Essalud, apareció al final del audi-torio, esperando para felicitarlo. Algunas fuentes señalaron que ella estaba de viaje en Lima buscando algún puestito, dado que pertene-ce al nacionalismo. Aparentemen-te no lo consiguió y, tal vez, ahora busque en Essalud. Otras fuentes señalan que ella podría ser la nue-va jefa del Pronaa.

NO SUELTALa consejera regional por Ca-

maná, Yamila osorio, indicó

3ACTUALIDADArequipa, 21 de agosto de 2011EL BÚHO /

n ROSARIO PONCE LLEGó A AREQUIPA PARA DESCONCERTAR A INVESTIGADORES

La contradicción es la regla

jhonatan segura [email protected]

El padre de Ciro asegura que las últimas diligencias en El Valle de Colca sirvieron para que el país se entere de qué calaña es Rosario Ponce. Sin embargo, el recorrido también sirvió para que la principal sospechosa caiga en un vacío argumental que no tardaría en adelantar el desenlace del escabroso caso.

En estos momentos el fiscal Jan Frank Zegarra, titular del caso Ciro Castillo-Rojo, goza de un

descanso médico que ganó a fuerza de sortear la compleja ruta que ha-brían recorrido Rosario Ponce junto a Ciro antes de perderse el 4 de abril de este año. Quemaduras en la piel y un cuadro de pre neumonía testi-monian la dificultad extrema de la ruta.

Y es que, si los senderos que si-guió el equipo fiscal se hicieron casi imposibles a lo largo de dos días, se hace poco probable que los universi-tarios hayan tenido que transitar la accidentada geografía del valle sin provisiones y en medio de un extra-vío que a la fecha se hace cada vez más difícil de sustentar, sobre todo si no contaban con agua ni alimentos.

En tal caso, lo humanamente po-sible es que en realidad nunca hayan estado ahí, por lo menos juntos. Ciro Castillo-Rojo, padre del joven des-aparecido, aseguró estar convencido de que el cuerpo de su hijo se en-cuentra “enterrado en otro lugar” y que, evidentemente, Rosario tuvo cómplices o encubre a alguien más.

También nos confesó que sus teorías sobre el asesinato de su hijo se barajan entre dos posibilidades: los celos o un accidente que Ponce no quiere asumir, pues para el doc-tor, Rosario sabe que mientras el cuerpo no aparezca ella podrá seguir gozando de libertad.

“ARGUCIA ORqUESTADA”El recorrido que habría hecho

Ponce junto a Ciro comprende la ruta entre el distrito de El Madrigal

3Arequipa, 28 de agosto de 2011EL BÚHO /

Daton El acta del interrogatorio

a Rosario Ponce, realizado el lunes 22, excede las 25 páginas

y Tapay, sin embargo, en su última diligencia, Rosario decidió volver al punto de partida antes de continuar hacia Malata pues sus padres, que no estaban obligados a acompañar-la, ya no podían continuar debido a su afectada condición física, al igual que su abogado.

Según el doctor Ciro Castillo-Ro-jo tan sólo se trató de una argucia orquestada desde un principio. Pues se sabe que Rosario y compañía lle-garon a nuestra ciudad con el boleto

de regreso bajo la manga. La pre-gunta es ¿por qué Rosario no quiso continuar?

Otro detalle que sobresalió en la diligencia es que, cerca a la zona denominada Fortaleza, donde se re-gistró la fotografía más emblemáti-ca de ambos estudiantes, Jan Frank Zegarra preguntó a Rosario dónde colocó la cámara para que la foto pudiera efectuarse, pero la joven no supo responder, pues no recordaba.

Quizá, como refiere el padre de

El fiscal Jan Frank Zegarra pro-puso efectuar dos actividades en el Colca: reconstrucción de la totalidad del recorrido que siguieron los es-tudiantes y la búsqueda en un sitio donde los investigadores creen que puede estar el muchacho. Ninguna de las dos diligencias de cumplió.

A pesar de que el doctor Ciro exigió al fiscal Zegarra que le pida a Rosario que no abandone la dili-gencia, la autoridad indicó no podía obligarla ya que participó en la reconstrucción en calidad de incul-pada y puede negarse a declarar contra sí misma.

Búsqueda frustrada

Ciro, porque el artefacto no se posó sobre una roca o algo así, sino por-que alguien más lo sostenía. Debido a la angostura del camino, posar la cámara sobre una roca en esa pers-pectiva hubiera sido imposible.

“SE ROMPIó LA PIERNA Y EL BRAZO”

Acerca de la versión propalada en diferentes medios respecto a que los integrantes de Bomberos Unidos Sin Fronteras, María del Carmen Pi-llco y Alonso Málaga, habrían reve-lado que la estudiante les dijo que la última vez que vio a Ciro tenía la pierna y el brazo rotos, ha quedado desvirtuada. El propio Málaga reveló a El Búho que la versión no es exac-ta, pues pese a sus contradicciones y sospechosa conducta, Rosario no señaló que Ciro padecía de fracturas, sino que sugirió la posibilidad de que si su enamorado demoraba en volver de Tapay, sería porque quizá habría sufrido un accidente, o haberse roto un hueso.

“LA CALAñA DE ROSARIO”Pero las actitudes que demostró

Rosario en plena diligencia indigna-ron a más de uno. El más afectado fue el padre de Ciro quien dijo sobre su presencia que sirvió para demos-trar de qué calaña es. Hasta ahora se pregunta qué tipo de shock post traumático permite un comporta-miento de esas características.

Ciertamente, durante la dili-gencia, Rosario tuvo un “compor-tamiento impropio” ya que no sólo tomó fotografías del lugar como para inmortalizar lo anecdótico que fue su viaje, sino que también se re-trataba junto a personal de la policía y sonriente junto a sus padres.

Esa breve actividad turística no le permitió, en muchas oportunidades, prestar atención a las consultas que le hicieron los fiscales y brigadistas. Detalle que utilizaría después como justificación para su falta de memo-ria. En suma, tratándose de una di-ligencia de importancia definitoria Rosario desplegó un comportamien-to totalmente opuesto al que adop-taría cualquier persona considerada, no como un simple sospechoso, sino como un complejo culpable. n

La última sonrisa. Ambos fueron fotografiados. Rosario no re-cuerda cómo sucedió.

Me voy. Su calidad de inculpada permitió a Rosario Ponce abandonar diligencias en el Colca. Fiscal Frank Zegarra lo permitió.

4 INFORME Arequipa, 28 de agosto de 2011 / EL BÚHO

n LOS PILARES DEL PODER EN EL GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA

josé luis má[email protected]

en marzo de 2011 la sede del gra se mudó a la

avenida Kenedy. quien supervisó personalmente la apresurada mudanza fue, inexplicablemente,

la esposa del presidente, nora solís”

Ella es la que manda Nora Solís es mucho más que la esposa del presidente regional Juan Manuel Guillén. Tiene una oficina dentro de la sede, ha logrado colocar a funcionarios claves dentro de la administración regional y hoy por hoy es la persona con más poder dentro del GRA. Un copamiento silencioso, que va más allá del simple papel de primera dama regional

A principios de año, se hacía una broma recurrente entre los funcionarios del Gobierno

Regional de Arequipa: se decía que estaban en el proceso de transfe-rencia entre la saliente gestión de Guillén, y se iniciaba la de Nora So-lís, su esposa. Con el transcurrir de los meses, la broma se ha tornado en fiel reflejo de la consistente pe-netración de la influencia conyugal en la estructura del GRA, tras la re-elección de Juan Manuel Guillén en el cargo. El entorno cercano del pre-sidente regional se ha reducido a la mínima expresión. Ahora el poder de su consorte es el que se expande en círculos que han tomado todos los cargos estratégicos y, con ello, las decisiones que tienen que ver con el desarrollo regional.

LOS hOMBRES DEL PRESIDENTE

Durante el primer mandato de Juan Manuel Guillén Benavides hubo varias fuerzas en las que recaía el manejo del Gobierno Regional de Arequipa. Estaban por un lado los hombres de Guillén, un círculo de personas que lo acompañan desde los tiempos en que era rector de la Universidad San Agustín. Entre las cabezas se podía nombrar a Miguel Ocharán y Mario Ludeña, que lo habían acompañado también en su paso por el Municipio Provincial. A Ocharán se le encargó la estratégica Gerencia de Planificación y Presu-puesto y Mario Ludeña permaneció como su hombre de confianza y

operador en la sombra. El Gerente General, Berly Gonzales, se había incorporado a ese grupo, desde la gestión municipal.

Otro eje de la estructura de po-der regional recayó en los técnicos y políticos de Compromiso, con quie-nes llegó en alianza política. Con Carlos Leyton como vicepresidente regional, Walter Paz en Asesoría Le-gal, Ronald Fernández en Autodema y el consejero Fernando Bossio, con-formaban un dinámico sector que era escuchado por el presidente.

Nora Solís y un grupo de fun-cionarios, cuyo ingreso propició, conformaban un tercer eje de poder que, sin embargo, se mantuvo entre ciertos límites y áreas. Eso cambió apenas iniciado el segundo periodo de gobierno de JMGB. Ahora todo lo relacionado con las obras y el ingre-so o salida de personal, está relacio-nado con la influencia de Solís.

EL AVANCE DE NORA En marzo de 2011 la sede del

GRA se mudó a la avenida Kenedy. Su tradicional ubicación en la calle San Francisco pasó a ser la sede de la biblioteca Mario Vargas Llosa. Quien supervisó personalmente la apresurada mudanza fue, inexplica-blemente, la esposa del presidente, Nora Solís. Pero su injerencia y pre-

sencia en el GRA no se quedó ahí. Aunque formalmente no labora –ni podría hacerlo- en el GRA, ella pasa muchas horas instalada en su “des-pacho” de la Oficina de Gestión So-cial, en el primer piso de la nueva in-fraestructura del Gobierno Regional. Además, visita diversas jefaturas y pregunta por la marcha de tal o cual proyecto, para después comentár-selo al mandamás formal. Y aunque parezca anecdótico, lo real es que la influencia es más decisiva de lo que se podría suponer.

Así, Solís ha logrado colocar personal de su confianza en cargos claves del gobierno regional, a tra-vés de quienes ella influenciaría en la repartición de puestos menores.

Fuentes muy calificadas al inte-rior del GRA refieren que este tipo de atribuciones no son recientes. Se remontan a la gestión municipal de Juan Manuel Guillén, donde inició la

práctica de “recomendar” al perso-nal, lo que ha venido incrementán-dose al punto que, según las mismas fuentes, es ella quien decide la nó-mina de personal.

SU GENTE Eliana Vargas Paz es la amiga

más cercana de Nora Solís, desde que ambas estudiaron en la Unsa e ingresaron a trabajar como asisten-tes en el departamento de Contabili-dad. En el primer periodo de Guillén en el GRA, se solicitó su destaque a la universidad, siendo convocada como subjefa en la sección Tesore-ría. Luego, su ascenso fue meteórico siendo nombra Jefa de Tesorería y luego Jefade la Oficina de Planea-miento, Presupuesto y Ordenamien-to Territorial, el cargo más influyente del GRA, que alguna vez tuvo Miguel Ocharán.

Aunque la resolución presiden-

Influyente. Decisiones importantes en el GRA tendrían la aquiescencia de Nora Solís, la esposa del presidente.

5INFORMEArequipa, 28 de agosto de 2011EL BÚHO /

el creciente poder de estos funcionarios, cercanos a solís, también puede

permitir que influyan en la contratación de familiares

y amigos. un caso interesante es el de Víctor

hugo quispe”

cial 166-2011 firmada por Juan Ma-nuel Guillén designa a Víctor Hugo Quispe en la Oficina Regional de Administración, otro pilar del poder regional, habría sido su cercanía a la esposa del presidente la que propi-ció su colocación en el estratégico cargo. Víctor Hugo Quispe, conta-dor público, es cercano a la señora de Guillén desde que ella trabajaba en la Oficina de Contabilidad de la Unsa.

Sarah Haydee Peña Dávila, cuya amistad con Solís data de los últimos años, debido a que sus respectivas hijas asistían al mismo colegio, as-cendió este año al cargo de Gerente de Infraestructura. Antes se desem-peñaba en la subgerencia de Formu-lación de Proyectos. El respaldo de la esposa del presidente habría sido decisivo para asumir la gerencia de Infraestructura y, más recientemen-te, tentar la gerencia general en reemplazo de Berly Gonzales. Una pugna que, al parecer, aún no ha terminado.

Víctor Tinoco Barrios, traba-jó junto a Nora Solís, en el área de obras sociales en el Municipio Pro-vincial, durante el mandato de Juan Manuel Guillén. Luego fue nombra-do Director General de Administra-ción Tributaria. Considerado más cercano a ella que al presidente, fue convocado como Jefe de Recursos

Humanos (Personal) del Gobierno Regional, desde la primera gestión de Guillén, manteniéndose en esta estratégica ubicación hasta el mo-mento.

EL PODER DEL EMPLEOA inicios de este año se determi-

nó el ingreso de más trabajadores en el GRA. Las personas que ingresaran

que pasó, alrededor de 60 trabaja-dores del GRA que ingresaron como personal para proyectos de fortale-cimiento institucional y apoyo a la función administrativa en la sede central, recibieron su carta de des-pido. La evaluación que determinó quienes salen también vino de estos mismos funcionarios.

El creciente poder de estos funcio-narios, cercanos a Solís, también pue-de permitir que influyan en la contra-tación de familiares y amigos. Un caso interesante es el de Víctor Hugo Quis-pe. EL Búho tuvo acceso a un correo electrónico del administrador regional, enviado a su hermano Rubén Quispe. En el mail le da la clave de respuestas a las preguntas que le harían en una entrevista personal, presumiblemente postulando a un puesto. Ahora Rubén Quispe trabaja en el Iren Sur en el área de Informática. Además, existen otros correos en los que recibe sugerencias de personal para ser contratados en diversos cargos.

Otro caso es el de Rosa Busta-mante Quispe, familiar del adminis-trador que ha sido recientemente promovida de la jefatura de Almacén, a la Jefatura de la muy estratégica Oficina de Logística (encargada de las compras y adquisiciones del GRA).

EL RESTO DEL PODERDel círculo primigenio que ro-

deaba a JMGB permanece Mario Ludeña. Su poder radica en su leal-tad incondicional hacia el presidente regional. Se dice que es el único que conoce todos los secretos de Gui-llén. Y aunque no tiene cargo formal alguno, es la vía para acercarse al siempre ajeno presidente.

Miguel Ocharán, ahora en cali-dad de asesor presidencial, realiza encargos específicos del presidente, pero ya no influye en la administra-ción menuda del GRA. Al igual que

el ex vicepresidente Carlos Leyton, hoy también asesor, casi no tiene cuadros en puestos importantes.

Víctor Raúl Cadenas, cofundador del partido Arequipa Tradición y Fu-turo, recién este año ha accedido a un cargo ejecutivo, como es la Ase-soría Legal del gobierno regional. Su cuota de poder es mínima, frente a la omnipresente influencia de “la se-ñora”, como se refieren a Nora Solís los trabajadores del GRA. Nadine Heredia tiene a quien copiar. n

debían impulsar y apoyar en diversos proyectos de inversión que se ejecu-tan por administración directa. Para designar a los nuevos trabajadores, se designó a una comisión especial. Los integrantes de esta comisión fueron nada menos que Víctor Hugo Quispe Rodríguez, Eliana Vargas Paz, y Milton Tinoco Barrios. Tres funcio-narios considerados incondicionales de Nora Solís.

En el transcurso de la semana

Respaldada. Sarah Peña, amiga de Solís se proyecta a la gerencia general del GRA

Ayuditas. 1. Correo electrónico de administrador Víctor Hugo Quispe a su hermano para ayudarlo a ingresar en el Gobierno Regional. 2. (abajo) Recomendaciones de Rubén Quispe para puestos laborales

Reparto. La torta del poder tiene nueva dueña.

6 INFORME Arequipa, 28 de agosto de 2011 / EL BÚHO

n TRIBUNAL CONSTITUCIONAL EMITIRíA SU FALLO SOBRE PROYECTO MAJES SIGUAS II EN SETIEMBRE

marilda quico [email protected]

Arequipa o Cusco, la amenaza de una sentenciaMajes Siguas II es el proyecto más grande que la región Arequipa tiene en cartera desde hace más de 20 años. Cuando el proyecto parecía viable, jueces de la región cusqueña emitieron una resolución paralizando el proyecto; desde entonces, mayo de 2011, Majes Siguas depende del fallo del máximo ente judicial, el Tribunal Constitucional. El Gobierno Nacional, por su parte, pretende dar una solución política al problema, que aún no encuentra vía de salida.

Majes Siguas II es el principal proyecto de desarrollo que la región arequipeña tiene en

cartera, pero es al mismo tiempo uno de los principales conflictos sociales que el Estado tiene por resolver. El tema tiene enfrentadas a las regiones de Are-quipa y Cusco hace un buen tiempo y nada abona en favor de una solución. Los cusqueños, básicamente los pobla-dores de Espinar, se oponen al proyecto pues señalan que el represamiento de las aguas del río Apurímac, los perju-dicará en la dotación hídrica de la que disponen.

hASTA AhÍ NO MáSEl conflicto ha llegado hastael Tri-

bunal Constitucional (TC), que es la máxima autoridad en la interpretación de leyes. Los miembros del TC deberían emitir su fallo en el mes de setiembre, y ambas regiones se han comprometido a respetar la decisión judicial, pero las aguas continúan agitadas y se prevé re-sistencia, en cualquiera de los casos.

Walter Paz, procurador del Gobier-no Regional de Arequipa (GRA) señaló que el falló del TC es inapelable. Para bien o para mal,una de las regiones

tendrá que “morderse la lengua” cuando se conozca la decisión.

“Confiamos en que será favorable para nosotros porque una resolución menor, como la que emitieron los jue-ces de Cusco, no puede modificar una sentencia judicial del TC que en ningún momento suspendió el proyecto Majes Siguas”, señaló.

Aclara que el caso llegó al TC por-que fue el GRA el que presentó una

queja ya que la Sala Única de Vaca-ciones de la Corte Superior de Justicia de Cusco, integrada por tres jueces, dispuso la suspensión indefinida del proyecto mediante una resolución de menor rango. El TC había fallado an-teriormente señalando que el proyecto siga en marcha, pero que se hicieran dos estudios de Recursos Hídricos en paralelo, para no perjudicar a la región cusqueña.

Juan Manuel Guillén Benavides, presidente regional de Arequipa, sostie-ne que sería mejor llegar a una solución, sin la necesidad de esperar el fallo del TC que, de una u otra manera, perjudicará a alguna de las dos regiones. “Esperamos que Cusco desista de su posición porque es beneficioso para ambos”, señaló.

JUGANDO CON FUEGOLa posición de los pobladores de

la región imperial, sin embargo, es otra. Esta semana una remota luz de esperanza pareció aparecer en el ho-rizonte. Para evitar llegar a la decisión del TC,Cusco deberíaaceptar que Majes Siguas II sea un proyecto birregional. Así lo propuso el presidente de la república,

Ollanta Humala, y lo ratificó el Primer Ministro, Salomón Lerner. La esperanza parece desvanecerse tras las últimas de-claraciones de las autoridades cusque-ñas en medios de la localidad.

Jorge Acurio, presidente regional de Cusco, señaló que la ejecución del pro-yecto Majes Siguas terminó en un proce-so judicial y su ejecución depende ahora del TC; por lo tanto, debe respetarse lo que el máximo ente en interpretación de leyes decida.Acurio Tito señaló ade-más que el proyecto no puede desjudi-cializarse y que, a estas alturas, no se le puede dar una solución política

En este contexto, todo avizora que una de las regiones lamentará su suerte tras la decisión del TC. n

Si el proyecto llega a ejecutarse, tendrá una inversión de 400 millones de soles, financiados por el Estado, empresas privadas y el GRA. El estado invertirá 207 millones, el gobierno na-cional 150 y el GRA 57 millones. El res-to será aporte de la empresa ganadora de la Buena Pro, Consorcio Majes.

El aporte al Producto Bruto Interno nacional sería de aproximadamente mil millones de dólares anuales. (Ver cua-dro Beneficios Socio-económicos)

Majes Siguas en su segunda eta-pa crearía aproximadamente 440 mil puesto de trabajo. 140 mil de manera directa y 300 mil indirectos.

Otro de los beneficios que se ten-dría si Majes se ejecuta es la expansión de la frontera agrícola en 38 mil 500 hectáreas. Permitirá la construcción de la represa con una capacidad de alma-cenamiento de mil 140 millones de me-tros cúbicos, un túnel trasandino de 18 kilómetros de longitud, y la bocatoma Lluclla, sobre el río Siguas.Beneficios que podrían perderse si el proyecto no se realiza.

Los números del proyecto

Empleo en la Fase constructiva 6 000 trabajadoresEmpleos directos (Agricultura, industria y servicios) 145 000 ocupados

Empleos indirectos 290 000 ocupadosPoblación beneficiada 300 000 habitantesEmpleos directos en la fase de construcción de Centrales Hidroeléctricas 4 500 trabajadores

Empleos directos en la fase de operación de Centrales Hidroeléctricas 18 000 ocupados

PBI agrícola, industrial y servicios 853 millones de dólares anuales

Incremento en exportaciones 360 millones de dólares anuales

Beneficios Socio-económicos del proyecto Majes-Siguas II

Fuente: Gobierno regional de arequipa

Compartiendo un destino. Luego de estudios y gestiones en otros ámbitos del Estado, futuro del proyecto Majes Siguas parece estar en manos del Tribunal Constitucional.

arde. Posición de medios cus-queños frente a una posible so-lución para Majes Siguas II.


marilda quico [email protected]

n FIEL-JUD, LISTA GANADORA TENDRíA NExOS CON APRISTAS Y AREQUIPA RENACE.

Unsa en manos oficialistasCon cerca de 2 mil votos de diferencia, la lista FIEL-JUD (Fuerza de Integración de Estudiantes Líderes-Juventud Unida Democráticamente), sindicada como oficialista, ganó las elecciones estudiantiles en la universidad San Agustín. Su oponente VIA (Vamos por la Integración Agustina) quedó en segundo lugar y ambas integrarán el tercio estudiantil de los órganos de gobierno. Alumnos simpatizantes de ambos grupos esperaron el miércoles hasta el final del conteo para resguardar sus votos. Algunos se armaron con fierros para un posible enfrentamiento que, finalmente, no ocurrió.

Un grupo de señoritas pasa frente a la escuela de Comu-nicación de la Universidad

Nacional de San Agustín (Unsa), otro grupo de estudiantes que espera los resultados de las elecciones universi-tarias en su escuela, silban cuando las ven pasar.

Un poco más alejado, un docente de aquella carrera comenta con des-gano: “Esta es la clase de dirigentes universitarios que hay en nuestra universidad. Se dedican a jugar y son sólo un grupo de oportunistas que aprovechan de las elecciones para sacar beneficios:comedor, becas, ser monitores de Ceprunsa y descuentos, o conseguirle trabajo a algún amigo o familiar. Esos son los dirigentes de ahora”, finaliza evidentemente decep-cionado.

Eran las 5 y 30 de la tarde del miércoles 24, el grupo de chicos que alegres alababan la belleza de las chi-cas, aguardaba entre risas que termi-ne el conteo de votos en su escuela. Las elecciones universitarias habían llegado a su fin a las 3 de la tarde. El grupo de unos 10 alumnos esperó 15 minutos más. La puerta se abre y sale un docente acompañado por los miembros de mesa. Los estudiantes se ubican alrededor de ellos para res-guardar las actas. No vaya a ser que

sean atacados a mitad del camino, como en elecciones anteriores.

Han pasado unos 10 minutos más, y más grupos comienzan a lle-gar. Encabezados por un docente que porta las actas con los resultados en sus escuelas y seguidos por un grupo de estudiantes que están dispuestos a todo con tal que esos resultados lle-guen a salvo.

En años anteriores, las eleccio-nes universitarias eran más violentas. Aunque en este periodo no elegirán al rector, está en juego ir ganando presencia para las elecciones de las nuevas autoridades, en tres años más. Entre tanto, se tejen alianzas con par-tidos políticos.

qUIéN ES qUIéNLo que el docente antes mencio-

nada seguramente extraña, es el nivel del discurso y debate, antes presente en todas las elecciones universitarias, junto a una mística dirigencial que ya no se ve por estos días. En más de una ocasión los propios estudiantes han denunciado a sus dirigentes por recibir diversas prebendas de las autoridades universitarias, a cambio de hacer eco de sus propuestas, sin chistar, en la Asamblea o Consejo.

Lo que se eligió el 23 de agosto son representantes ante la Asamblea Universitaria (AU) y Consejo Universi-tario (CU). Treinta para la AU y 10 para el CU. La lista ganadora pondrá 23

representantes a la Asamblea y siete en el Consejo. VIA, que quedó en se-gundo lugar, tendrá a 7 y 3 represen-tantes, respectivamente

FIEL-JUD (Fuerza de Integración de estudiantes Líderes-Juventud uni-dad democráticamente), que obtuvo 7 mil 210 votos para la Asamblea, está conformada por dos agrupaciones UE (Unidad Estudiantil), que tiene inclina-ción aprista, y Fe Unsa, denunciada por la venta de exámenes de ingreso a la casa universitaria.

En las elecciones de 2009, cuando UE se presentó para las generales uni-versitarias y ganó, Daniel Vera Ballón celebró su triunfo. En ese entonces Jhonatan Chalco, su cabeza de lista,

era militantes de juventudes del par-tido de la estrella.

En estas elecciones la influencia de partidos políticos no estuvo ausente. Richard Nuñonca, segundo candidato para la AU, señaló que tuvieron el apo-yo de algunos regidores provinciales que los apoyaron económicamente. En horas de la noche cuando se realizaba el conteo de votos, un grupo de estu-diantes que esperaba los resultados en los alrededores de parque universita-rio flameaban una bandera verde, del color del partido de Arequipa Renace. Aunque Nuñonca no confirmó el nom-bre de los regidores que los apoyan, se presume que uno de ellos es el regidor Ricardo Grundy, ex dirigente universi-tario.

VALE TODOPara estas elecciones se presenta-

ron tres listas: FIEL-JUD, VIA (Vamos por la integración Agustina) y MIRA (Movimiento Independiente de Refor-ma Agustina).

Aunque hay enfrentamientos ver-bales, la pasión ya no se desborda en enfrenamientos cuerpo a cuerpo, como solía ocurrir hasta hace algunos años. Esta vez, un estudiante de la escuela de Economía, perteneciente a la agrupación VIA,no encontró mejor resguardo que un fierro en su mano derecha. Durante el conteo de votos, realizado en la Casa Verde, un grupo de estudiantes se prepararon con al-gunos palos.Otra arma de ataque es la guerra sucia. El vehículo siempre son los volantes, desacreditando a la lista contrincante.

Si bien este proceso se llevó a cabo con normalidad a lo largo del día, es en horas de la tarde cuando los proble-mas comienzan. Así sucedió en 2009, y con menos intensidad en 2010.

El Comité Electoral Universitario pensó en lo mismo y desde las 3 de la tarde comenzaron a desalojar la casa universitaria. Pero siempre hay quienesdesconfían de las autoridades y,por eso, pequeños grupos de estu-diantes se quedan atrincherados en las facultades y escuelas.

El conteo de votos se realizó con normalidad y, finalmente, cuando el reloj marcaba aproximadamente la media noche, los resultados estaban listos. Nadie protestó. n

esta es la clase de dirigentes universitarios

que hay en nuestra universidad. se dedican a jugar y se aprovechan de las elecciones para

sacar beneficios:comedor, becas, ser monitores de ceprunsa y descuentos, o conseguirle trabajo a algún amigo o familiar”

¿Prevención? Estudiante de Economía se armó de un fierro para defender votos en su facultad.

Siempre más de lo mismoEl enrevesado nombre de la lista ga-nadora pareciera reflejar también su origen y composición. Fruto de una alianza múltiple, congregada alrede-dor del poder actual en la Universi-dad, esta conformación es conside-rada por ello, oficialista.El grupo VIA que quedó segundo en la votación, se considera oficialista

de alguna forma pues está confor-mada por la antigua agrupación R_UA, que apoyó a Valdemar Medina en su elección.Sólo la tercera lista MIRA, es consi-derada de oposición, pero su vota-ción ha sido mínima, lo que no refle-jaría necesariamente las preferencias estudiantiles en la universidad, sino la nula información, el desinterés del alumnado por estos procesos y el fuerte apoyo de las autoridades a las listas que quedaron primeras.

8 ECONOMÍA Arequipa, 28 de agosto de 2011 / EL BÚHO

KellY tintaYa [email protected]

n ExPORTACIóN CRECIó 81% DURANTE PRIMER SEMESTRE DEL AñO

El rico café peruano Este fin de semana se celebró el Día del Café Peruano, promoviendo su consumo interno y resaltando el crecimiento de las exportaciones de este producto. Durante el primer semestre de 2011, las exportaciones de café totalizaron los

279 millones de dólares, lo que significó un crecimiento de 81%, en comparación con el mismo periodo del año anterior, según información de la Oficina de Estudios Económicos y Estadísticos (OEEE) del Ministerio de Agricultura (MINAG).

Respecto al volumen expor-tado, éste alcanzó las 54 mil toneladas en el periodo

enero-junio de 2011, siendo supe-rior en 11,6% respecto a lo expor-tado en el mismo periodo del año pasado.

El principal mercado de destino de nuestro café fue Alemania que adquirió el 30,1% (16 mil tonela-das), seguido de Estados Unidos con 18,7% (10 mil toneladas), Colombia 16,3% (9 mil toneladas), Bélgica 8,7% (5 mil toneladas) e Italia 4,4% (2 mil toneladas). Asimismo, por primera vez se exportaron 38 tone-ladas a Hong Kong por un valor de 148 mil dólares.

El precio promedio FOB de ex-portación en el periodo enero-junio del 2011 alcanzó los 5 mil 167 por tonelada, monto que superó en 62% al precio registrado en el mis-mo periodo del año 2010 en que se cotizó en 3 mil 186 por tonelada.

PRODUCCIóNEn el periodo enero-junio de

2011, la producción de café creció en 14,5% (28,3 mil toneladas) en comparación con el mismo perio-do del año anterior. Las principales zonas productoras de café fueron: Junín (29%), San Martín (24%), Ca-jamarca (15%), Cusco (13%) y Ama-zonas (12%), que juntas concentran el 91% del total producido.

La OEEE precisó que la tasa de crecimiento anual de la producción del café entre el 2005 y el 2010 fue de 8,6%, al pasar de 175 mil tonela-das en el 2005 a 265 mil toneladas en el 2010.

Según Resolución Ministerial Nº 0732-2008 de fecha 22 de agosto de 2008, se instituyó el “Día del Café Peruano”, cuya celebración se desarrolla el cuarto viernes del mes de agosto, de cada año; ya que dicho cultivo es reconocido mun-dialmente por su alta calidad y es fuente de empleo para más de dos millones de peruanos.

ALTA CALIDADEn abril de año pasado, Wilson

Sucaticona, productor de café en Puno, logró un galardón en EEUU.,

9ECONOMÍAArequipa, 28 de agosto de 2011EL BÚHO /

en el Perú, el consumo per cápita anual de

café alcanza el medio kilogramo en países productores, como

colombia y brasil, es de dos y seis kilogramos,

respectivamente”

en la xxII Feria de Cafés Especia-les de América, el mayor certamen mundial de su clase, en el que par-ticiparon 25 países.

El café que cultiva Sucatico-na en los fértiles valles de Sandia (Puno) obtuvo el máximo galardón, compitiendo con productores de Guatemala, Colombia, Kenia, Pa-namá, Hawai, Honduras, Salvador y Nicaragua.

Ya en 2007 y 2009 obtuvo el pri-mer puesto, entre 14 regiones cafe-taleras, en el III Concurso Nacional de Cafés de Calidad organizado por el Ministerio de Agricultura (Mi-nag), la Junta Nacional del Café y la Cámara Peruana del Café.

El productor posee tres hectá-reas de cultivo de café en Tunkima-yo (Sandia) y sus fincas tienen cer-tificación de producción orgánica, Rainforest Alliance y de Comercio Justo. La marca es “Tunki” y es la más valorada a nivel internacional.

CONSUMOEn el Perú, el consumo per cá-

pita anual de café alcanza el medio kilogramo y se prevé duplicarlo para 2016, según informó el Mi-nag. En países productores, como

Colombia, Costa Rica y Brasil, es de dos, cuatro y seis kilogramos, respectivamente, indicó el jefe de la Dirección General de Competi-tividad Agraria (DGCA) del Minag, Víctor Noriega.

Informó que el 95% de la pro-ducción nacional se destina a la agroexportación y solo el 5% al mercado interno. Por tal motivo, dijo, se emprenderá una campaña a fin de promover el consumo de este producto, reconocido a escala internacional.

Entre otras acciones para impul-sar la promoción de la industria y el consumo interno del café peruano, el Minag y las instituciones involu-

cradas desarrollarán la Expo Café Perú 2011, del 12 al 14 de octubre en Lima.

En esa actividad se prevé rea-lizar la etapa final del Sétimo Con-curso Nacional de Cafés de Calidad, la gran subasta de cafés ganadores, conferencias especializadas, entre otras actividades.

Recordó que la producción del café beneficia directamente a pe-queños productores e involucra a 160 mil familias que conducen un promedio de dos hectáreas. Ade-más, favorece indirectamente a dos millones de personas a lo largo de la cadena de valor (agricultores, productores, comerciantes, trans-portistas, entre otros).

VARIEDADESEl Perú es el primer productor

mundial de cafés especiales, razón por la que se han incrementado las exportaciones del grano, recordó el gerente general de la Junta Nacio-nal de Café (JNC), Lorenzo Castillo.

Los cafés del Perú, explicó, tie-nen distintos perfiles de sabor, cuer-po, aroma y acidez, debido a la di-versidad de variedades, climas y pi-sos en que se cultiva. (Agencias) n

Producción. Beneficia a 160 mil familias de pequeños productores. (Foto: RPP)

10 OPINIÓN Arequipa, 28 de agosto de 2011 / EL BÚHO

Es una publicación de Empresa Editora Milenio S.A. / R.U.C.: 20413998302 / Arequipa: Alvarez Thomas 107-Of. 208. Telefax 200438 / web: www.elbuho.pe / e-mails: [email protected] / [email protected], [email protected] / Con el auspicio de Open Society InstituteEL BÚHO

¿Caridad?Las infinitas repeticiones de “Ben Hur” en Semana Santa no dejan

de emocionar a quien observa los rostros de los personajes que, en la cinta, logran ver el de Cristo, entonces prohibido para encarnarlo en cualquier faz humana. El éxito de la película radica precisamente en que, de algún modo, recrea una atmósfera que refleja el espíritu cristiano fundacional: paz, armonía, bondad, entrega.

Pero cuando uno ve el rostro de Juan Luis Cipriani, representante de la Iglesia Católica, de algún modo también inexplicable, heredera de aquella leyenda cristiana, no puede menos que preguntarse cómo se compatibilizan estas dos caras de la moneda: la espiritualidad de aquel origen y la dura materialidad a la que hoy parece abocada esta institución “tutelar” del país.

Estas reflexiones surgen a propósito del conflicto que tiene en-frentada a gran parte de la élite intelectual del país, relacionada con la Pontificia Universidad Católica, y un sector representativo del conser-vadurismo más rancio y, a estas alturas, fatuo e insustancial que tiene entre sus “pensadores” al Cardenal Cipriani, máximo representante del catolicismo orgánico en el país.

Sin rodeos, el éxito académico y, por tanto, económico de la Uni-versidad (ésta sí la mejor del país), ha despertado la angurria de algu-nas sotanas. Angurria que es fundamentalmente de poder. Poderpara manejar a la élite económica, social e intelectual del país, que le ase-gure mantener el cómodo y rentable papel de “influyente”, “facilita-dora”, “mediadora”, “tutora” de la vida espiritual y, en general, del acontecer nacional. Lo que incluye los recursos que, sin fundamen-to legítimo, destina el Estado peruano al sostenimiento de la Iglesia Católica, contradiciendo el espíritu universal de la Constitución y la declarativa libertad de culto.

Para mantener esa influencia, contra la que pocos se atreven a estrellarse, es fundamental mantener su decisivo imperio en la edu-cación de niños y jóvenes. Por esa razón, los colegios de mayor re-nombre -y algunos de los más caros-, están en manos de religiosos católicos. ¿No debieran estar educando, más bien, a los jóvenes an-dinos empobrecidos y sin oportunidades? ¿Acaso no es esa la prédica de la iglesia, la opción por los pobres, la solidaridad y la caridad con los que no tienen?

¿Por qué no, en lugar de ambicionar los logros de la Universidad Católica, basados en la apertura, el pluralismo, la democracia y el au-téntico y sostenido trabajo intelectual, no se dedican a fundar centros educativos gratuitos que no sean una estafa para las expectativas de los que tienen menos recursos, especialmente en la educación inicial y en los sectores rurales? Pregunto solamente.

No se trata de un artículo dedicado a la jerga y al lenguaje procaz que sole-mos escuchar entre quienes se ufanan de haber tenido mucha calle; sino mas bien a ese otro lenguaje que, silenciosamente, trata de salvarnos la vida en cada esquina o en cada curva peligrosa. Efectivamen-te, me estoy refiriendo a la señalización vial, a la cual dedico estas cortas líneas, alentado por la visita que nos regaló Juan Carlos Dextre con motivo de la presenta-ción de la segunda tanda de su libro “El lenguaje vial: el lenguaje de la vida”, del cual tuve el honor de hacer la presenta-ción respectiva ante nutrida concurrencia en el claustro mariano.

Nadie puede poner en duda la im-portancia y la necesidad de establecer reglas claras que nos permitan convivir civilizadamente cada vez que hacemos uso de una calle o una carretera. Gracias a Dios, hemos acordado que una luz roja significa detención obligada y que una verde es para avance obligado. Aun así, las ciudades son escenario de hechos de sangre cuya estadística comparada es más que elocuente. Mientras que entre 1980 y 2000 registramos 70,000 muer-

Días antes de asumir el cargo de Mi-nistra de la Cultura, Susana Baca señaló que buscaría vincular el tema cultural a todos los ciudadanos. Efectivamente, su gestión debería asumir como prioridad la des-elitización de la cultura, es decir la tendencia de creer que los productos cul-turales son solamente las obras que una minoría selecta produce para otra minoría selecta, que pueden pagan por ellas.

En tiempos neoliberales, algunos gestores culturales aprovecharon la pros-peridad de una parte de la población para venderle cultura como signo de status o prestigio. Un ejemplo palpable fue el marcado incremento de los precios del cine y, de forma más evidente, del teatro.

Sin embargo, subsisten también ba-rreras educativas: quien tiene una buena educación puede comprender mejor al-gunos fenómenos culturales. Por eso, es imposible una gestión exitosa en materia cultural si no se enfrentan simultánea-mente la pobreza, el analfabetismo o el centralismo.

tos en manos de SL/MRTA, en la década siguiente registramos 35,600 muertos en manos de nuestros “civilizados” y “pacíficos” conductores. Así entonces, ¿quién es más terrorista y sanguinario? Aquel que mata con fusil siguiendo un ideal “equivocado, tal vez- ¿o aquel que mata empuñando un volante e incapaz de leer el lenguaje de la calle? Y cómo no recordar que la primera causa de muerte entre niños de 5 a 14 años ya no es el hambre, la desnutrición o cualquier otra enfermedad, sino los inefables ac-cidentes de tránsito. ¿Debemos quedar orondos y frescos ante esta cruda rea-lidad? Son nuestras calles un lugar se-guro o se están convirtiendo, gracias a la incesante motorización social y a la inoperancia municipal, en una suerte de circo romano contemporáneo donde hoy pasajeros y peatones reencarnamos a desventurados cristianos del ayer y don-de ticos y combis recrean hambrientas fieras del pasado?

Mantengo la peregrina hipótesis que una ciudad bien pensada, es decir, planificada con inteligencia, con una sabia combinación de usos de suelo y

Al mismo tiempo, romper con el elitismo implica reconocer que todos los peruanos, y no solamente una minoría, producen cultura. Sin embargo, recono-cer la diversidad cultural no debe ser con-fundido con la folklorización: colocar dos o tres danzas durante la presentación de un libro francamente me parece reducir una cultura a un espectáculo exótico. La cultura se refiere a los valores, principios y patrones de comportamiento de las per-sonas y no solamente a lo más vistoso o turístico.

Al mismo tiempo, es fundamental ubicar los fenómenos culturales en un contexto social y económico. En los pa-seos que durante este año hemos reali-zado con Lima La Única y Lima Antigua se ha procurado no quedarse solamente en la belleza de las edificaciones, sino reflexionar sobre los diversos procesos históricos que generaron su apogeo o su decadencia.

De otro lado, fomentar la cultura no siempre implica realizar grandes inversio-

un sistema vial multimodal e integrado, puede proporcionarnos la clave para ganarle la guerra al terrorismo sobre ruedas. Incorporar políticas de TransitO-rientedDevelopment; aplicar conceptos de trafficcalming creando más car-free zones; olvidarnos de hablar de transpor-te y hablar de movilidad y accesibilidad; aplicar modelos de simulación virtual para analizar el comportamiento de ve-hículos y peatones; promover el uso de transporte público y hacerlo tanto o más atractivo que el vehículo propio, son solo algunas de las medidas que no pueden esperar ni un segundo más en los escri-torios de quien tenga la responsabilidad de brindarnos una ciudad segura y ac-cesible.

La señalización vial es parte del pai-saje cultural de toda ciudad y como tal puede indicar muchos atributos favora-bles o desnudar muchas incómodas ver-dades. El uso del lenguaje vial no debe terminar en un abuso de variopintas se-ñales y folklóricos dispositivos que, lejos de ayudarnos a decodificar el lenguaje de la vida, pudiera llevarnos a un oscuro y rojizo lenguaje de la muerte.

nes. En realidad, si alguna entidad pública o privada se lo propusiera, podrían salvar de la ruina edificios tan valiosos como el PalaisConcert, la Casa de la Piedra o la Casona Barbieri. Sin embargo, en mu-chos casos basta generar la posibilidad que los propios ciudadanos lleven a cabo con libertad sus prácticas culturales.

Afortunadamente, existen entre no-sotros varias entidades que promueven espectáculos gratuitos, con énfasis en la diversidad cultural, amplia difusión y gran respuesta del público, como el Centro Cultural de España, el Centro Cultural Peruano Japonés, la Alianza Francesa y la Asociación Cultural Peruano-Británica. Fomentar la cultura es también una for-ma de fomentar la identidad de una so-ciedad y en el Perú esto quiere decir una identidad multicultural. Se trata de lograr sentirnos parte de un pueblo, quererlo y comprometerse con su futuro. ¿Han bus-cado siempre esto las actividades cultura-les? En todo caso, esa debería ser una de sus metas principales.

Jorge ortiz delgadoMabel CáceresLa Columna El Lenguaje de la calle

Cultura: dejando el elitismo

Ecópolisn Mauricio [email protected]

Reflexiones peruanasn Wilfredo [email protected]

11OPINIÓNArequipa, 28 de agosto de 2011EL BÚHO /

(Política ficción)Patas pa´rriba

NUEVO GRUPO TERRORISTA

n Amaru izquierdo

Como un castigo divino por no vo-tar por Keiko, apareció un nuevo grupo terrorista en el Perú. La organización subversiva que fue dada a conocer el jueves pasado en la presentación del gabinete ante el Congreso. Sería mu-cho más poderosa que Sendero Lumi-noso y el MRTA juntos, y ni Batman con Robin, ni Fujimori con Montesinos podrían vencerla.

Se sabe que este grupo terroris-ta tiene conexiones y financiamiento extranjero y no de Cuba ni Venezuela, sino de verdaderas potencias econó-micas y militares que en cuestión de horas podrían poner en jaque al Esta-do peruano, aunque felizmente, pare-cen estar todavía ocupados en Libia y en su agenda sigue Siria, por lo que el Perú tendría un respiro antes de con-vertirse en un Estado socialista o en un integrante del eje del mal, porque el ALBA sería casi la OTAN para el discur-so radical del nuevo grupo insurgente.

Si en Colombia son las FARC y el ELN, si en el salvador operó el FFMLN o FMLN según algunos y en Nicaragua el ESLN y en México está el EZLN, en el Perú surgió el SNMPE, que aprove-chando la ideología marxista leninista maoísta de Ollanta Humala empezará a operar en breve en gran parte del territorio nacional. Pero no se enga-ñe, SNMPE no significa: “socialismo nacionalista marxista popular estatis-ta”, sino que se trata de algo mucho más peligroso: “Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía”, es decir que se trata de la organización que agrupa a las empresas mineras, petro-leras y eléctricas que operan en el país; y que han anunciado que financiarán con 3 mil millones de soles anuales los programas del gobierno extremista de Humala y que invertirán 6 mil millones de dólares anuales para hacer crecer el PBI y asegurar el cambio de la Cons-titución y la indefinida reelección del comandante (en jefe, patria o muerte, venceremos, etc. etc.).

Abimael Guzmán cede así su lugar a Pedro Martínez, presidente de la SN-MPE y nueva espada del marxismo, y Jaime de Althaus inicia campaña con-tra las mineras por el daño ecológico que provocan y porque Hugo Chávez les lavó el cerebro gracias a los nuevos poderes que obtuvo en Cuba con qui-mioterapia.

Trans - acción

Crónicas descarriadas

En un trabajo con alumnos uni-versitarios sobre cómo aprender a argumentar, vimos que primero ha-bía que tener claro el objeto por de-fender; decidí, entonces, explorar con ellos el tema de democracia. Lo que yo pensé que sería un tema de debate candente y sustancioso, terminó resolviéndose de manera muy expeditiva, pero, sobre todo, para mi gran sorpresa, de manera consensuada. “La democracia es el gobierno de la mayoría sobre el resto”, resumieron y resolvieron únanimente los alumnos. A nin-guno de los grupos se le vino a la mente añadir, a manera de cláusu-la, que democracia era también el gobierno para las minorías, o que democracia significaba además in-cluir a la mayor cantidad de perso-nas posible, o que se podía ver la democracia como un consenso de minorías. El tiempo apremiaba y la clase tenía que continuar y no pude abundar mucho en detalles, pero se me quedaron, cual pulga en la oreja varias interrogantes: ¿por qué a ninguno de mis estudiantes se le vino a la mente mencionar a las mi-norías en un país tan fraccionado como éste? ¿acaso, en ninguna di-mensión de sus vidas se ve refleja-do este estado? ¿es tan abrumador el peso de la mayoría que sepulta toda posibilidad de revindicar la diferencia? Las respuestas se me fueron dibujando un poco esta se-mana, durante un trabajo paralelo al de mi labor de profesor universi-tario. Apoyé con la toma de notas durante un encuentro profesional de Amfar, una organización norte-americana que subvenciona proyec-tos de salud en entornos de pobla-

ciones vulnerables (esencialmente LGBT). Los temas me eran bastan-te ajenos, pero extremadamente interesantes, pues muchos de los programas que se presentaron eran para ayudar a agrupaciones de transexuales y travestis. Escuchar y leer sobre sus problemáticas, sus desafíos, sobre la violencia a la que están expuestas (alguien mencionó que la esperanza de vida promedio de esta población era de 32 años), sobre el total desinterés de los Esta-dos, la marginación social y el pro-

pio abandono familiar al que están expuestas me hicieron comprender lo que podía significar pertenecer a una minoría que por excelencia lo es. No existe prácticamente legisla-ción alguna que las ampare y, peor aún, el cotidiano mismo resulta sumamente agresivo y coactivo. La palabra democracia para ellas tiene un tufo de exclusión y de martirio que es incomprensible para la gran mayoría que vive una vida hetero-normada sencilla desde el punto de vista del género. Escuchar tes-

timonios y cifras me han aclarado un poco el panorama: es la receta de casi siempre, muchas veces para defender algo tienes que vivirlo en carne propia, sino nos gana la indiferencia. La solidaridad es una instancia cada vez más ajena; y el Otro y sus diferencias, una dimen-sión cada vez más lejana. Me doy cuenta pues del rol esencial de la educación, pues la democracia puede terminar siendo arrolladora-mente ciega, sino se la define bien y se la transmite con eficacia.

n Jesús Martínez

12 INFORME Arequipa, 28 de agosto de 2011

Transparencia ceron ORGANISMOS PÚBLICOS Y MUNICIPALIDADES NO CUMPLEN CON ACTUALIZAR PORTALES WEB OFICIALES

La transparencia y el acceso a la información pública son sólo buenos propósitos expresados en una ley que no se cumple. Una revisión a los portales webs de municipios y gerencias regionales demuestra que el tema no es prioritario ni se toma con seriedad por las gestiones de turno. Salvo honrosas excepciones, los ejemplos que se muestran a continuación reflejan la ignorancia y desorganización con el que se trata esta obligación, ignorando las potencialidades que ofrecen los recursos electrónicos y la transparencia para un buen gobierno y el fortalecimiento de la democracia.

eFraín rodrí[email protected]

Gerencia de transportes. Nulos datos sobre inversiones.

Proyectos de Inversión: 459,912Actividades Oficiales: 386,095Participación Ciudadana: 202,796

Total: 7, 487,126 (Actualizado: 27/08/2011)

Enlaces más visitados del “Portal Estándar de Estado Peruano”

Datos generales: 2, 474,284

Contrataciones: 990,336

Planeamiento y Organización: 941,941

Información Personal: 856,834

Presupuesto: 645,872

Información Adicional: 529,356

Yarabamba. Información poco útil sobre proyectos ejecutados

Fuen

te: w

eb P

orta

l est

anda

r de

tran

spar

enci

a

Arequipa, 28 de agosto de 2011 / EL BÚHO 13INFORME

n ORGANISMOS PÚBLICOS Y MUNICIPALIDADES NO CUMPLEN CON ACTUALIZAR PORTALES WEB OFICIALES

Un informe del Consejo de la Prensa Peruana, que revela el nivel de desinformación en

dependencias encargadas de la re-construcción de Ica por el desastre de agosto del 2007, motivó a El Búho espulgar páginas webs de municipa-lidades y gerencias regionales para investigar el nivel de transparencia en la red. Según la pesquisa, un buen nú-mero de municipalidades y gerencias cumplen con publicar información ac-tualizada. Sin embargo, como en to-das partes, persisten penosas excep-ciones donde el tema es abiertamente desdeñado.

LA LEY INSIDELa ley de Transparencia y Acceso

a la Información Pública es clara. To-das las entidades de la administración pública están obligadas a publicar en sus páginas web documentos de pla-nificació, organización, marco legal, información presupuestal, gastos eje-cutados, proyectos de inversión, par-tidas salariales, beneficios de los fun-cionarios, remuneraciones, así como adquisiciones de bienes, servicios, proveedores y actividades oficiales de sus altos mandos. Para facilitar la publicación de la información, la Ofi-cina Nacional de Gobierno Electrónico e Informática (ONGEI) ha habilitado un soporte especializado denominado “Portal Estándar de Transparencia”, el cual está alojado en la web del Esta-do Peruano y guarda de manera sis-tematizada información actualizada sobre la gestión y el presupuesto de cada institución. Este debe enlazarse a la página web de la respectiva de-pendencia. ¿Y si el órgano público ca-rece de pagina web?, preguntamos a Orlando Vásquez, miembro de ONGEI. “Estos pueden solicitar un servidor a nuestra institución y se lo entrega-mos gratuitamente, no hay forma de aislarse a la transparencia. Si no tie-nen internet en el distrito, pueden ir a una cabina de la jurisdicción vecina y hacerlo. No hay excusa”, señala. En Arequipa, después de revisar más de 30 páginas, se puede concluir que la transparencia no está habilitada por las webs de las municipalidades de La Joya, Santa Rita de Siguas, Tiabaya, Yanahuara, José Luis Bustamante y Rivero, Yarabamba, y las gerencias de

el portal web de la municipalidad de

Yarabamba subestima la inteligencia del ciudadano, ilustrando rendiciones con datos anacrónicos. en el

portal se aloja información desactualizada sobre

proyectos y programas ejecutados en el periodo

2007 – 2009”

Educación, y Transportes y Comunica-ciones. Y, de esta forma, las cuentas no son claras.

NOT FOUNDLa web de la comuna de La Joya,

por ejemplo, se caracteriza por obviar información de liquidación de obras, documentación de procedimientos de contratación administrativa de servi-cios (CAS), adquisiciones, rendición de inversiones, información financie-ra, estado de cambio de patrimonio y estado de gestión. Solo actualizó información referente al presupuesto,

y proyectos de inversión. Al igual que Yanahuara, no se usa el portal estándar. Tiabaya no es la excepción. No ha publicado información actual sobre contrataciones, presupuesto, proyectos de inversión, plan de inver-siones y recaudación. En la gerencia de Educación suele tomarse la misma postura de las municipalidades. No se actualizó el presupuesto de los dos primeros trimestres del año. Y en la de Transportes y Comunicaciones, no se consignan cifras sobre el nuevo pre-supuesto, procesos de Selección y Ad-quisiciones. Y así podríamos seguir.

En el grupo de estos infractores, tal vez, quien se lleva una mención es-pecial es el portal web del municipio de Yarabamba. Subestimando la inte-ligencia del ciudadano, se trata de ex-plicar cuentas con datos anacrónicos. En este portal se aloja información desactualizada sobre proyectos y pro-gramas ejecutados en el periodo 2007 – 2009, balances con montos genera-les, sin especificaciones, en proyectos de inversión, beneficios tributarios, posibilidad de inversión, balance, pre-supuesto, ingresos, gastos, remune-raciones, así como proveedores. “No se está tomando en cuenta las poten-cialidades que ofrecen los portales de transparencia y su supervisión de uso no está siendo monitoreada. Los jefes de control interno o la contralo-ría deberían incluirlos en sus informes de fiscalización”, señala David Álamo, responsable del área de información del Consejo de la Prensa Peruana.

Y la sanción no es nada suave para los infractores. Según la ley, los fun-cionarios que incumplan con la actua-lización trimestral serán sancionados por la comisión de una falta grave y podrían ser denunciados penalmente.

Pero ni las advertencias parecen ser el punto de quiebre para lograr transpa-rencia y acceso libre a la información. El Búho, con conocimiento de causa, sabe lo difícil que es recibir o encontrar in-formación actualizada pues el 90% de solicitudes de información que realiza, para cumplir con su función, son nega-das o no obtienen respuesta. Sólo un 5% de solicitudes son respondidas de manera adecuada y oportuna lo que, desde todos los flancos, debilita la de-mocracia. (Ver webs mencionadas en www.elbuho.pe) n

correspondiente al primer trimestre del año. En Santa Rita de Siguas, aún permanece información presupuestal, como ingresos y gastos de la gestión pasada. Nada de la actualidad.

Elvis Delgado Bacigalupi, bur-gomaestre de Yanahuara, indicó, paradójicamente en el portal de la comuna, que uno de los pilares de su gestión sería la transparencia. Sin em-bargo, la información desactualizada en la web lo desdice desde el saque. En este portal no se publica ni un solo número sobre el presupuesto para el 2011, ni su uso en los dos trimestres pasados. El grado de desinformación se acentúa al no utilizar el portal es-tándar de transparencia. Solo se pu-blica un resultado sobre recepción de personal por CAS y datos de adjudi-caciones.

En la Municipalidad de José Luis Bustamante y Rivero, no se actualizó en su página web para este segundo trimestre, documentación sobre con-trataciones, información de personal

Municipalidadessin Portales en línea

Sachaca (SUSPENDIDA)Uchumayo (SUSPENDIDA)CharacatoMollebaya

PocsiPolobayaQuequeñaVitor

Yanahuara. Portal Estándar de Transparencia sin emplearse

La Joya. Portal de Adquisiciones y Bienes está vacío.

Fuen

te: p

eru.

gob.

pe

14 POLICIAL Arequipa, 28 de agosto de 2011 / EL BÚHO

n LA PRóxIMA SEMANA SE DICTARíA SENTENCIA CONDENATORIA PARA ASESINOS DE ADOLESCENTE

“Romina arequipeña” también pide justiciaEn la esfera judicial es conocida como la “Romina arequipeña”, por haber recibido un disparo en el corazón. El homicidio de Nathaly Viza ocurrió hace más de un año y medio, sin embargo, el causante de esta desgracia purga actualmente una condena que no corresponde a la muerte de la adolescente. Aún así, el delincuente busca ser absuelto, condición de la que hoy goza su compañero y coautor del crimen.

Luigi (33) no puede contener el tem-blor de su mano. Al parecer tiene dudas en disparar el arma o seguir

apuntando amenazante. Su actitud hace que su compañero Jaime (37) se la arre-bate y jale el gatillo descargando sobre el cuerpo de Nathaly Viza, “una adolescen-te que se interpuso ante el disparo para proteger a su madre” comenta el doctor Eduardo Abril, abogado de la familia.

La noche del 4 de enero de 2010, Luigi Encalada y Jaime Choque esperaron pacientemente a que la familia Viza Hua-racallo volviera, como todos los días, de una jornada de trabajo en su puesto de abarrotes de la feria El Altiplano. Su obje-tivo era robar las ganancias del día, para lo cual habrían hecho un seguimiento a la familia de comerciantes.

Sin embargo, arrebatarle el mandil donde tenía el dinero Eusebia Huaraca-llo, madre de Nathaly, no sería fácil. Su hermana Guadalupe y sus menores hijas, Abigail y Zarahí, se liaron a golpes con los delincuentes frustrando el robo. Nathaly no participó en el forcejeo pues se encon-traba en el segundo piso de la casa. Al oír los gritos de sus hermanas bajó y lo pri-mero que vio fue un revolver apuntando sobre su madre. Lo siguiente, un disparo

jhonatan segura [email protected]

Datosn El dictamen pericial de

análisis por instrumenta-ción determinó que Jaime Choqu e, hasta el 11 de febrero de 2010, portaba rastros de plomo, bario y antimonio en las manos. Evidenciando que días antes disparó un arma.

que le perforó el corazón.

CULPABLE ABSUELTOSin haber obtenido el dinero, Luigi

Encalada y Jaime Choque huyeron de la casa. A casi una semana del hecho, Cho-que fue intervenido en un auto rojo en el que se le encontró más de un arma. Des-de entonces purga una condena de 6 años por tenencia ilegal de armas de fuego.

Mientras tanto, el 13 de mayo, Luigi Encalada fue detenido gracias a un traba-jo de seguimiento de la oficina de inteli-

gencia operativa. El coautor del homicidio de la pequeña Nathaly vivía a escasas 4 cuadras de donde se produjeron los hechos, en la Av. Argentina 602, lo cual confirma que existió un seguimiento para perpetrar el crimen.

Increíblemente Luigi fue absuelto del caso, pues su defensa indicó que en su participación no hubo convicción absolu-ta, lo que habría formado duda en los in-tegrantes del juzgado. En la audiencia del pasado jueves su abogado remarcó que, además, no existen elementos de convic-ción que lo involucren.

Sin embargo el testimonio de Eusebia Huaracallo y sus hijas no es lo único que se contrapone a esta supuesta inexistencia de elementos. Además, existe un recono-cimiento físico en el que las 4 mujeres, que esa noche se liaron a golpes con Luigi, co-inciden en señalarlo como la persona que inicialmente tenía el arma en sus manos apuntando sobre la nuca de Eusebia.

La libertad de la que ahora goza el delincuente ha sido tildada de “inadmi-

sible” por el abogado de parte, Eduardo Abril Salas, pues el delito posee todos los agravantes: fue cometido de nocvhe, en una casa habitada, con el concurso de 2 personas (Choque y Encalada), pero sobre todo, a mano armada.

LA COARTADAJaime Choque Cachi elaboró una

coartada para evadir todo tipo de res-ponsabilidad en el homicidio. Se contactó con unos familiares en Juliaca para que le proporcionen un documento que consta-tara su presencia en Desaguadero el día 4 de enero de 2010, cuando ocurrieron los hechos. Por medio de un contacto en la policía del pueblo fronterizo hizo que su nombre figurara en el documento público de ocurrencias. Según este cuaderno el lunes 4 de enero Choque Cachi estuvo in-tervenido en la comisaría de Desaguadero por habérsele encontrado un documento de identidad falso.

Sin embargo, Oscar Guillén, comisario de la dependencia policial de Desaguade-

ro, dijo que toda incidencia se debe ano-tar en el cuaderno de ocurrencias, pero ese día no se registró nada, es decir que tal parte policial sobre lo que sucedió con Choque no existía. En tal caso, la firma que aparecía en el cuaderno de ocurren-cias con la que se trató de evidenciar su presencia fue escrita días después y sobre la huella del sello diario.

LOS DELITOSAbril Salas busca que la pena para

ambos delincuentes sea de 28 años, por la gravedad de la pérdida. A pesar de no haberse consumado el robo, la muerte de Nathaly configura un delito que, como bien apunta Abril, no pasó con cualquier persona sino con una adolescente de 17 años que por esos días ingresó en tercer puesto a Medicina. Afectando los factores familiar, psicológico, social y proyección de vida que habría gozado la pequeña Nathaly.

Por su parte, el Ministerio Público ha solicitado para Choque la imposición de una pena de 14 años por robo agra-vado, mientras que la pena por homicidio calificado es de 20 años. Tratándose del concurso real del delito solicitó establecer la pena máxima por ley que corresponde a 35 años.

A Luigi Encalada le correspondería purgar una pena de 14 años por el delito de robo agravado en grado de tentativa. Sobre la reparación civil se ha estableci-do que el monto a cubrir sea de 100 mil nuevos soles correspondiente a homi-cidio calificado, mientras que por robo agravado serían tan sólo 5 mil nuevos soles.

Sin embargo, para Julio Viza, padre de Nathaly, esa reparación civil no será suficiente. La pena que impongan a am-bos delincuentes, por más alta que sea, tampoco lo será. Por lo pronto esperan que Luigi pierda la libertad de la que goza actualmente. El próximo miércoles 7, la audiencia se realizará en una sala del Pe-nal de Socabaya. Se espera que la “Romi-na arequipeña” pueda descansar gracias a una sentencia justa. n

Libre. Luigi Encalada, coautor del homicidio podría no asistir a próxima audiencia. Arriba, asesino sólo fue juzgado por posesión ilícita de armas, mas no por la muerte de Nathaly Viza (abajo), quien murió por salir en defensa de su madre y hermanas


n LEY QUE PROHíBE FUMAR EN TODO LUGAR CERRADO NO SE CUMPLE

Fumar, nunca más

Ante la formal prohibición de fumar en todo bar, restauran-te o discoteca, o cualquier lu-

gar público cerrado, las susceptibili-dades heridas pusieron el grito en el cielo por temor a una norma nacio-nal que amenazaba con ser estricta. Ahora todos los locales de todo el Perú deben exhibir en lugares visi-bles los avisos que prohíben fumar. Entendiéndose que todo bar, restau-rante u otro sin locales cerrados. El área para fumadores se ha elimina-do. Todo recinto cerrado debe estar libre de humo, sin excepción.

Lo cierto es que los dedos de las manos alcanzan para contar los bares que tienen áreas abiertas o espacios no cerrados para los clien-tes fumadores; no obstante, eso no ha conseguido que la gente deje de fumar. Aunque en algunos loca-les, no se permite encender un solo cigarrillo, por la estrechez de sus ambientes. Entre los últimos apa-recen algunos locales de de la calle san Francisco como el Istambul y El Turco, este último cuenta con un am-biente abierto para quienes deseen fumar, aunque no sea un área exclu-siva para tal fin. Otro de los locales, en este caso la discoteca Dejavú, tie-ne dos ambientes, uno en la azotea y sin techo, que de igual modo no le ofrece a los fumadores el beneficio de la exclusividad, sin embargo to-dos encienden un cigarrillo sin nin-

Los afiches que prohíben fumar en ciertos lugares públicos y las fotografías que sugieren un cáncer inminente en las cajetillas de cigarrillos, son los únicos logros que la ley anti tabaco peruana ha podido conseguir en año y medio de vigencia. Prohibir realmente que un usuario encienda un cigarrillo en lugares cerrados y públicos, al menos en nuestra ciudad, parece ser una idea tan etérea como una fumarola de cigarro.

giuliana gutiérrez [email protected]

gún problema.

SIN ORDENANZALuego de la aprobación de la

modificatoria a la Ley 29517, que prohíbe fumar en lugares públicos y cerrados, se debió coordinar una serie de operativos por parte de la Municipalidad Provincial de Arequi-pa; sin embargo con el nuevo cam-bio de mando aún no se ha previsto el tema, según afirma Jimmy Ojeda, regidor presidente de la comisión de Medio Ambiente. Sin embargo,

es también la Comisión Nacional permanente de lucha anti tabáquica que planea coordinar una ordenan-za para sancionar y, si es necesario, multar a los locales que infrinjan la norma. Cuestión que resulta difícil pues muchos clientes, según los propietarios de los locales, nunca se han quejado por el humo de ci-garro, pese a existir un libro de re-clamaciones.

El presidente de la comisión de servicios al Ciudadano de la MPA, Cacsely Calisaya, es quien encabeza los últimos operativos de seguridad coordinados en el centro histórico y procurar el cumplimiento de esta norma, no está en las prioridades del plan zanahoria; por el contrario, luego del asesinato de un guardia de seguridad y el saldo de dos heridos en una balacera, solo se ha previsto el conglomerado policial alrededor de la zona para evitar que episodios similares se repitan, pero los opera-tivos para que la gente no encienda un cigarrillo, a estas alturas sería ridículo, a decir del público consu-midor. n

solo se ha previsto el conglomerado policial alrededor de la zona

para evitar que episodios similares se repitan, pero los operativos para que la gente no encienda un cigarrillo, a estas alturas sería ridículo, a decir del

público consumidor”

Fumarolas alarmantesLos niños inician desde los 10

años el consumo del tabaco por cu-riosidad; y los jóvenes y adultos son quienes más consumen esta droga, según el último informe de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (Devida).

Arequipa es la segunda región del país que registra el mayor consumo del tabaco después de Lima, según el coordinador regional de Salud Mental, Elmer Jiménez. Basándonos en el mismo informe, el 38% de la población mistiana consume la droga legal y 599 mil 70 estu- d i a n t e s dependen d e l

cigarrillo; pero el dato que más llama la atención es que, en la región, los niños inician desde los 10 años el consumo del tabaco por curiosidad.

Ante las alarmantes cifras del con-sumo de tabaco en la región, el galeno sostuvo que se está coordinando con las autoridades del municipio provincial de Arequipa a fin de que se emita una ordenanza prohibiendo el consumo de cigarrillo en las universidades de la ciudad.

Asimismo recordó a la población que el cigarro es una droga estimulante que incrementa el riesgo de enferme-dades cardiovasculares

Letra muerta. La ley prohibe fumar en cualquier espacio cerrado, incluyendo bares y discotecas.

16 CRÓNICA Arequipa, 28 de agosto de 2011 / EL BÚHO

jorge álVarez [email protected]

n ¿SEñALES DEL FIN DEL MUNDO?

Una estrella en el jardínAl contrario de los que sugieren las películas de hollywood, un meteorito cayó en pleno ombligo del mundo, despertando los temores de quienes ven en su trepidante descenso una señal del fin de los tiempos. Mientras tanto escolares limeñas venden sus libros de colegio para comprar una entrada al concierto de Justin Bieber. El Armagedón está a la vuelta de la esquina.

La imagen paralizó el jueves al país. Una línea de candela cruzaba el cielo de Cusco para

asombro de los televidentes de Canal N. Su corresponsal Guillermo Zora relataba vía Skype el encuentro con el cuerpo celeste. “Ha ocurrido hoy y tenía la cámara” decía mientras re-porteros de todo el país envidiaban la suerte del cusqueño. Veinticuatro horas más tarde, Juan Manuel Chia-ra, a la sazón amigo de Zora, conta-ba al mundo su verdad. “El video es mío y ocurrió hace 10 días”. Se había abierto un nuevo capítulo de discu-sión en las facultades de periodismo que realmente enseñan el oficio. Son pocas, pero son.

Existe una vieja costumbre en la prensa nacional. De tanta oferta mediática, era inevitable que surgie-sen amistades y compadrazgos en una marabunta de reporteros que se mueven unificadamente de confe-rencia en conferencia. En ese vínculo creado, compartir información está bien visto. La exclusiva no existe. Por ello Chiara no tuvo ningún reparo en prestarle su cassette a Zora para que éste usara imágenes del techamiento de una iglesia, cassette donde esta-ban las tomas del meteorito cayendo. Seguramente le dijo: “sólo usas las del techamiento ¿ya?”. “Ya compari-to” no te preocupes cuñau”, debe ha-ber sido la respuesta natural del hoy no habido corresponsal de Canal N.

Antes del destape, se especulaba con sarcasmo sobre el tratamiento

días de fuego. Captura de imagen de meteorito en Cusco, que provocó alarma. La imagen tenía 10 días de haber sido grabada.

encuentre las diferencias. Ídolo canadiense alborota Lima con anun-ciado concierto para señoritas en el remozado Estadio Nacional.

¿le gustó el ceviche?” y “¿es mejor el pisco

peruano que el chileno?” son las preguntas que

deberían transmitirle al meteorito recién llegado. se obviaba el “¿qué sabe

de macchu Pichu?”

que le darían a la noticia los re-porteros asiduos a frases como “dantesco incendio”, “citado noso-comio” y “cartas en el asunto”. La primera broma fue sobre la reitera-da costumbre del hombre de pren-sa a interrogar al visitante sobre sus percepciones gastronómicas. “¿Le gustó el ceviche?” y “¿Es mejor el pisco peruano que el chileno?” son las preguntas que deberían trans-mitirle al meteorito recién llegado. Se obviaba el “¿Qué sabe de Mac-

timo libro de Paulo Coelho titulado “Aleph”, a la posibilidad latente de que Renato Rossini se termine encamando con Shirley Cherres en “La casa de Magaly”, al helicóptero chileno que aterrizó “por error” en Arequipa, que Martha Chávez ten-ga un programa de TV en el canal de Chichi Valenzuela. Sin contar “la canción de Rosario”, soneto inspira-do en la ronda de la película “Pesa-dilla en Elm Street“ (1,2, ahí viene Rosario, 3,4 te lleva al Colca...).

Mientras tanto, cientos de jo-vencitas (y unos sospechosos jo-vencitos) vendían sus libros de texto para conseguir dinero que les permi-ta estar cerca de Justin Bieber, en su primer concierto en el país. El chico canadiense de 17 años con cerquillo en la frente y voz de mujer va a tocar en el Estadio Nacional. Al menos las compatriotas no llegan al extremo de las mexicanas que ofertan su virginidad por una entrada. Estos chicos de ahora. n

chu Pichu?” por las evidentes razones geográficas.

Pasadas las horas, el análisis sesudo de Jessica Tapia, quien cuestionó la deci-sión de nombrar como jefa de la Sunat a una prima de Nadie Heredia “en tercera dimensión”, sirvió para que todos com-

prendiesen que no somos nada en este universo. “Es un aerolito”, dijo, dejando estupefacta a la platea.

Los más espirituales han visto el fenómenos como una más de las señales del fin del mundo. Se suma a la publicación del (esperamos) úl-

17SALUDArequipa, 28 de agosto de 2011EL BÚHO /

n VERDADES DE LA DONACIóN DE óRGANOS

La posibilidad de salvar una vidaLa donación de órganos es un acto voluntario que empieza con la decisión propia de mejorar y hasta salvar la vida de otras personas. Pero aún hay muchos temores y prejuicios que limitan las esperanzas de aquellos cuya vida depende de un trasplante.

tania [email protected]

Registrar “si” en la parte posterior del DNI (Documento Nacional de Identidad), como donante de ór-

ganos, es un paso muy distante de un acto concreto de donación. “El proceso donativo implica una previa evaluación. Para esto, desde el año 2010, se vienen implementando actas de consentimien-to”, explica en su visita anual a Arequi-pa, el director ejecutivo de la Organiza-ción Nacional de Donación y Trasplante (ONDT), Juan Almeyda Alcántara.

En Arequipa, desde el pasado 23 de agosto se abrieron módulos de ins-cripción en Es salud y universidades lo-cales con el objetivo de promover este noble acto.

En la ciudad de Arequipa la insti-tución autorizada para la donación y trasplantes de órganos es el Hospital Nacional Carlos Alberto S. Escobedo (HNCASE) del Seguro Social. Pero su infraestructura sólo permite trasplantes de riñón y cornea.

Son 24 las personas en espera de un riñón, sin contar los pacientes que reciben hemodiálisis y que se encuen-tran en etapa de evaluación, informa la coordinadora de trasplantes de Essalud (PROCURA), María Elena Lazo.

LAS VERDADESAún cuando una persona esté dis-

puesta a donar sus órganos al morir, la normatividad peruana exige la aproba-ción de la familia que, por causas emo-cionales, muchas veces desconoce la voluntad de su pariente.

El retiro de órganos de un fallecido para donación, sólo procede en casos de muerte cerebral y a pocos minutos de producido el deceso. El receptor se elegirá según la compatibilidad en tipo de sangre, tamaño y otros factores res-pecto al órgano donado.

Un curioso mito sostiene que las personas tatuadas o con “piercing” no pueden donar. El doctor Almeyda aclara que la donación sí es posible, sólo cuan-do el tatuaje o perforación tienen más de un año de antigüedad.

En lo que va del año, ya se registra-ron 23 donantes de hígado en el país. Del 80% de órganos donados, solo un 30 ó 40% llegan a ser trasplantados, ya sea por las condiciones de salud del do-nante o del paciente receptor.

EJEMPLO A SEGUIREl pasado 23 de julio, se realizó una

extracción en el Hospital General Ho-norio Delgado Espinoza, pese a que no cuenta con autorización para hacerlo. Sin embargo, se hizo porque los fami-liares del docente Jorge Luis Ortiz Llan-que, accedieron al trasplante de órga-nos, luego que sufriera muerte cerebral como consecuencia de un traumatismo encéfalo craneano grave (TEC).

Los familiares no permitieron trasla-darlo al hospital del Seguro Social, ante la urgencia que significaba aprovechar los órganos para salvar otras vidas. Los trasplantes se realizaron en la sala tres del cuarto piso del departamento qui-rúrgico del mencionado nosocomio.

La doctora Alida Huamán Castro, jefa del Departamento de Emergencia del Hospital General, destaca el apoyo brindado por el equipo de Essalud de Arequipa y de Lima, que colaboraron para la extracción del hígado y riñones autorizado por la familia. n

Trasplantes. Riñón, hígado, corazón y corneas son más esperados en el país.

Datosn el primer trasplante en el

Perú se realizó en ica sin buenos resultados. el pacien-te falleció al siguiente día.

n el primer trasplante exitoso se efectúo en el hospital naval de lima, hace más de 40 años.

n nuestro país está en condiciones de realizar tras-plantes de corazón, riñón, hígado, corneas, pulmón, páncreas, huesos y piel.

n todavía no se realizan inter-venciones más complejas, como trasplante de intesti-nos o rostro.

“El establecimiento del régimen sionista está basado en numerosas decepciones y

mentiras y una de las mayores es el Holocausto”.

18 INTERNACIONAL Arequipa, 28 de agosto de 2011 / EL BÚHO

Mahmud AhmadineyadPresidente de Irán

40 000Personas han fallecido en los últimos 5 años, por el combate al narcotráfico en México

n La Cifran La fraseUn grupo armado asaltó e incen-dió el jueves el casino Royale de Monterrey, dejando un balance provisional de 52 muertos y una decena de lesionados por intoxicación y quemaduras.

Rebeldes libios anunciaron que gobernarán el país desde Trípoli, mientras combaten reductos de leales al fugitivo mandatario Muamar el Gadafi. Miles de libios ya han muerto en combate.

n México n Libia

Chile vivió dos días de paralización nacional que incluyeron una multitudinaria marcha por las calles de Santiago, el jueves, y dos noches consecutivas con algunos saqueos y conatos enfrentamiento en distintos puntos de la capital.

La protesta convocada por la Central Unitaria de Trabajado-res (CUT) llegó luego de tres

meses en que el país ha estado mar-cado por las manifestaciones de los estudiantes, que exigen un cambio en el sistema y llevan adelante una campaña que, según encuestas, cuenta con un importante respaldo popular.

En el gobierno de Sebastián Piñera criticaron la realización de este paro por considerar que no se justificaba, y el balance tras el segundo día de movilización fue negativo, reportando 210 deteni-dos a nivel nacional y 26 policías heridos, cinco de ellos por impacto de proyectiles.

En un hecho que deberá investi-garse, un menor de 14 años resultó muerto tras recibir un balazo en el pecho mientras transitaba en com-pañía de su hermano y un amigo, en un barrio del este de Santiago.

Según el último balance de la mañana del viernes, entregado por el subsecretario del Interior, Rodrigo Ubilla, fueron mil 394 detenidos en todo el país durante las jornadas de protestas, con 153 carabineros (poli-cías) lesionados y 53 civiles heridos, además del joven muerto.

El presidente de la Central Unita-ria de Trabajadores, Arturo Martínez, aseguró, en conferencia de prensa, que la principal demanda planteada al gobierno era la realización de “una reforma tributaria para aumentar los impuestos a los más ricos, las gran-

en un hecho que deberá investigarse, un menor de

14 años resultó muerto tras recibir un balazo en el pecho mientras transitaba

en compañía de su hermano y un amigo”

n TRAS DOS DíAS DE HUELGA GENERAL

Grave convulsión social en Chile

des empresas y las transnacionales, con el fin de aumentar los recursos en educación”.

La información en La Moneda señaló que hubo 175 mil personas a nivel nacional en las marchas del jueves, lo que contrastó con lo que reportaron los organizadores, al ci-frar en 600 mil los manifestantes a lo largo del territorio.

“PIERDE EL PAÍS”Durante la madrugada del jue-

ves hubo barricadas, ataques a loca-les comerciales y saqueos, a lo que luego se sumaron enfrentamientos de encapuchados con carabineros (policía) y variados desmanes en el centro de Santiago, al finalizar la marcha que partió en cuatro puntos y se desarrolló mayoritariamente en forma pacífica.

La imagen de un Santiago con focos incendiarios o gases lacrimó-genos en sus principales esquinas se ha repetido en los últimos meses y ha dado la vuelta al mundo, lo que genera preocupación entre un em-presariado que teme algún posible efecto a nivel internacional.

Estas movilizaciones dañan la imagen país y muestran una cara poco representativa de lo que real-

mente es Chile: un país que crece, que da empleos, atractivo para los inversionistas, donde las reglas se cumplen y las instituciones se res-petan”, declaró el presidente de la Confederación de la Producción y el Comercio, Lorenzo Constans.

El presidente de la Central Unita-ria de Trabajadores atribuyó las ba-rricadas y los focalizados saqueos a grupos de ultraizquierda que actúan por cuenta propia. “El movimiento social siempre ha tenido dos ene-migos: la represión de la derecha y sus gobiernos, y la ultraizquierda que hace el trabajo para la derecha,” dijo.

Para el gobierno de Sebastián Piñera las movilizaciones han sido un problema constante desde que los estudiantes decidieron salir a las calles, y ante el paro anunciado

por la CUT calculó las pérdidas eco-nómicas en 200 millones de dólares al día. El subsecretario de Hacienda, Julio Dittborn, explicó que esta cifra apuntaba a un escenario de parali-zación total

OTROS EFECTOSLa movilización de los estudian-

tes secundarios y universitarios tiene a unos 250 mil escolares -de un total de 3,5 millones a nivel nacional se-gún datos del Ministerio de Educa-ción- con serios riesgos de perder el año académico.

Cinco escolares de un liceo de Buin, localidad ubicada en la perife-ria de Santiago, entraron en huelga de hambre, y una joven había pasado a una huelga de hambre seca. Pero Gloria Negrete y sus compañeros de-cidieron deponer su protesta el miér-coles luego de 37 días de ayuno.

Aún así, el movimiento que lle-van adelante los estudiantes secun-darios, universitarios y el Colegio de Profesores planea nuevas formas de manifestar su descontento. Y hoy se sumaron los líderes sindicales, anun-ciando que van a seguir movilizados hasta conseguir el objetivo de mejo-ras laborales.

Chile vive un clima de convulsión con las protestas más multitudina-rias desde el retorno a la democracia en 1990 y ante este escenario las au-toridades insisten en que el camino para avanzar es el diálogo y no la violencia.

“ Y si eso se da en un contexto en que el mundo está pasando por circunstancias económicas serias, obviamente todo eso afecta a Chi-le, que es una economía abierta al mundo”, advirtió Julio Dittborn.

Por su parte, la presidenta de la Federación de Estudiantes de Chile, Camila Vallejo reiteró, tras tomar parte en la marcha de los estudian-tes, que “si el gobierno quiere diá-logo, tienes que reconocernos como contraparte válida”. n

Manifestantes. Oficialmente fueron 175 mil, los organizadores reportan 600 mil en todo Chile.

19BUHOGRAMAArequipa, 28 de agosto de 2011EL BÚHO /

SOLU

CIó

N B

Uh

OG

RA

MA

484

SOLU

CIó

N 1

99

Nro. 200

BUHOgrama Nro. 361

INSTRUCCIONES. Completecada tablero subdividido en 9cuadrantes, dispuestos en 9filas verticales y horizontales,llenando los casilleros vacíosdel 1 al 9, de forma que no serepita ningún número en lasfilas verticales u horizontales,ni tampoco en cada cuadrante.

riVana Flores - [email protected]

EL BÚHO. 28 de agosto de 2011

REGIONALESn SUBSISTE EL PROBLEMA DE LA MINERíA INFORMAL

Puno y la consulta previaEl último martes el Congreso de la República aprobó por unanimidad la Ley de Consulta Previa a los pueblos indígenas (basada en el convenio 169 de la Organización Internacional de Trabajo de 1991), luego se siete años de debate y constante reclamo por parte de las poblaciones indígenas del Perú que ven una amenaza en las actividades extractivas de diversa índole.

En el texto de la novísima ley se estipula que el Estado está obligado a realizar todos los

esfuerzos necesarios para lograr un acuerdo entre la población y la em-presa que busca invertir en territorio determinado. De lograrse un acuer-do, entonces será de cumplimiento obligatorio; en caso contrario, será el Estado quien deberá tomar la de-cisión sobre la concesión futura.

CASOSEn el año 2008, salió a la luz

un megaproyecto brasileño para la construcción de una central hidro-eléctrica en el tripartito de la regio-nes Puno, Madre de Dios y Cuzco. La Central Hidroeléctrica del Inam-bari pretendería ser la más grande del Perú y la quinta en América La-tina, implicando una inversión de 4 millones 847 mil dólares. Esta cen-tral tendría 2000 Mega Watts de potencia instalada. Su construcción se pretendía en el marco del conve-nio firmado entre los gobiernos del Perú y Brasil, en abril del 2009, para la construcción de seis hidroeléctri-cas en nuestro país.

El impacto social y medio am-biental de esta central sería conside-rable: la evacuación de entre cuatro

mil y ocho mil personas a causa de la inundación de 378 kilómetros cua-drados, por lo cual 65 centros pobla-dos de los departamentos de Puno, Cuzco y Madre de Dios deberían ser reubicados y compensados; la de-forestación de unas 308 mil hectá-reas, sobre todo a causa de la migra-ción de la población en búsqueda de

en ananea se explota oro ‘aluvional’. Para ello se aplica mercurio para

poder recuperar el oro. no es necesario adentrase en la cordillera para apreciar las consecuencias de esta

práctica”

trabajo y negocios; la destrucción de la biodiversidad del área y la severa alteración de los sistemas acuáticos aguas abajo y aguas arriba. Además serían afectados 161 kms de la Ca-rretera Interoceánica por el embalse de la represa.

Luego de sendas protestas y tras la culminación de la concesión temporal a la Empresa de Genera-ción Eléctrica del Sur (Egasur), los Estudios de Impacto Ambiental fueron suspendidos mediante una Resolución Suprema del Ministerio de Energía y Minas (RM Nº 265-2011-MEM/DM).

La resolución señala que no se dará ninguna concesión temporal ni definitiva mientras no exista la consulta previa a la población, de acuerdo al Convenio 169 de la OIT y ahora de la Ley de Consulta Previa.

En el mes de febrero, el triste-mente célebre proyecto Santa Ana para la extracción de plata en parte del territorio del distrito de Huacu-llani (provincia de Chucuito-Juli), desató uno de los más críticos y ex-tensos conflictos sociales vividos en la región en los últimos años.

La protesta movilizó a miles de pobladores aymaras hasta la ca-pital de la región, produciéndose una serie de desmanes y saqueos a instituciones públicas y privadas, afectando al comercio, transporte y turismo.

Medio millar de aymaras se mo-vilizaron en la capital de la Repúbli-ca, culminando con la anulación de la concesión a la empresa minera Minig Break Company y ordenando el cese de sus trabajos de explora-ción y la suspensión de las conce-

siones mineras en la región por un periodo de tres años.

Sin embargo, la protesta que se superpuso a esta, de los poblado-res de la provincia de Azángaro, no tuvo igual resultado. Seis personas murieron tras un enfrentamiento entre los manifestantes y el ejército y la Policía Nacional, en su intento por tomar el aeropuerto Inca Man-co Cápac, de la ciudad de Juliaca. Su pedido de erradicar la minería informal es aún sólo un compromi-so.

La razón de su protesta fue la paulatina contaminación de la cuenca del rio Ramis por parte de mineros informales de asentamien-tos mineros de Ananea en provincia de San Antonio de Putina. Eso, si-gue igual.

MINERÍA INFORMALAl pasar por el distrito Ananea,

provincia de San Antonio de Putina, es inevitable apreciar el deplorable espectáculo de degradación me-dio ambiental. Miles de hectáreas de tierra cultivable son corroídas por la minería informal que opera haciendo uso de enormes maquina-rias pesadas que arrancan el oro del subsuelo.

Ananea queda a cuatro horas de la ciudad capital. Es un pueblo que emerge entre escombros y relaves mineros. Una hora más allá, el cen-tro poblado de La Rinconada es co-nocido por la deficiente calidad de vida de sus pobladores dedicados a la extracción de material aurífero a tajo abierto o en socavones.

En Ananea se explota oro “alu-vional”. Para ello se remueve la tierra con cargadores frontales y volquetes, se pasa el material por agua a presión y se aplica mercurio para poder recuperar el oro. No es necesario adentrase en la cordillera para apreciar las consecuencias de esta práctica. n

ananea. Minería informal sigue operando y contaminando el medio ambiente.

21REGIONAL28 de agosto de 2011EL BÚHO /

n CONSTRUCCIóN SE INICIARÁ EL PRóxIMO AñO EN TODO EL SUR

Gaseoducto en caminoEl gaseoducto sur andino es un proyecto que se esbozó en el gobierno de Alejandro Toledo y que estuvo en compás de espera a lo largo de la gestión García, cuando incluso se temió su suspensión debido a la política de incremento de las exportaciones gasíferas que se pretendió en algún momento. Ahora, el ambicioso proyecto parece retomar el camino.

Durante la primera presenta-ción del gabinete en el Con-greso de la República, esta

semana, el presidente del Consejo de Ministros, Salomón Lerner Ghitis, anunció que en el 2012 se iniciará la construcción del Gasoducto Sur Andino que llevará gas natural a las regiones de Cusco, Puno, Arequipa, Moquegua y Tacna.

Lerner aseguró que el gas del Lote 88 de Camisea será destinado íntegramente al consumo nacional, lo que según dijo, permitirá garan-tizar la construcción del Gasoducto Sur Andino, la masificación del con-sumo de gas y el abastecimiento de las industrias

“Hay otro tiempo, un nuevo tiempo para el sur. El sur tendrá un gasoducto y el gas llegará por fin al sur”, manifestó.

Explicó que los líquidos de Ca-misea que llegan hoy a la planta de Quepashiato en la Convención, Cusco serán separados para obtener GLP en una nueva planta de fraccio-namiento para abastecer con este combustible al sur peruano.

Lerner Ghitis afirmó que el gas natural llegará a Quillabamba donde se construirá una central termoeléc-trica que estará lista en 18 meses luego de iniciada la obra y en la cual participará Electro Perú.

Dijo además que el gasoducto del sur, en el primer tramo de su re-corrido, será dedicado inicialmente a la seguridad energética del país.

“Una vez que se haya compro-bado las suficientes reservas de gas del Lote 57 y 58 se podrá continuar con la construcción del polo indus-

una vez que se haya comprobado las

suficientes reservas de gas del lote 57 y 58 se podrá continuar con la construcción del polo

industrial y energético del sur del Perú”

trial y energético del sur del Perú y que podrá llegar a la inversión más importante de la época republicana de 15 mil millones de dólares”, des-tacó.

Manifestó que será un proyecto al que se avocarán empresas priva-das nacionales y extranjeras y tam-bién Petroperú, así como el Gobier-no Regional del Cusco.

Además señaló que el complejo petroquímico que se posibilitará con la construcción del Gasoducto del

Sur permitirá valores agregados de 20 a 30 veces superiores a los que proporciona el uso tradicional de este combustible.

“Esto ayudara a crear más em-pleo en cadenas productivas de la pequeña y gran empresa y en la pro-ducción de fertilizantes, plásticos, la industria metálica entre otros. Habrá más desarrollo agrario, mi-nero, industrial en el sur del Perú”, comentó.

REACCIONESCarlos González Koc, presidente

de la Cámara de Comercio de Tacna, afirmó que la llegada del gas al sur peruano se convertirá en una herra-mienta de desarrollo, contribuyendo así a la inclusión social. “Son seña-les del Gobierno que dan confianza y estaremos atentos a los resultados”, subrayó.

Galo Vargas, presidente de la Cámara de Comercio de Moquegua, por su parte consideró que el anun-

cio de la construcción del gasoducto es “importante” porque el sur ha estado olvidado por mucho tiempo y no se han ejecutado obras de impac-to en los últimos 15 años, a excep-ción de la Interoceánica.

Opinó que “el gasoducto servi-rá como soporte para el desarrollo económico macrorregional porque atraerá actividades vinculadas”.

Vargas refirió que la firma aus-traliana Orica tiene previsto invertir 600 millones de dólares en la cons-trucción de una planta de nitrato de amonio (anfo), matera prima para las mineras ubicadas en el sur del país.

“Con la construcción del ga-soducto esta empresa ya no tendría la necesidad de importar insumos provenientes del gas”, observó.

Por su parte, el director de la Cámara de Comercio de Puno, Juan Fredes, manifestó que el reto de ahora en adelante es preparar a la población y al empresariado para aprovechar los beneficios que traerá

consigo la construcción de esta nue-va infraestructura.

El gerente general de la Cáma-ra de Comercio de Cusco, Orlando Andrade, a su turno, destacó que el Gasoducto Andino del Sur es una oportunidad para el empresariado regional en tres aspectos.

“Primero, porque existe la alar-ma de que la producción de energía eléctrica en el sur no logrará abas-tecer la demanda futura; segundo, el sector industrial y hotelero, en el caso de Cusco, viene creciendo a ritmo constante; y, por último, el gasoducto unirá a la macrorregión sur”, explicó.

“Es cierto que aún nuestra ca-pacidad de consumo de gas es baja, pero en el futuro la demanda será considerable y ahí está el reto del empresariado y de las organizacio-nes empresariales de hacer crecer las industrias y el comercio, así como aprovechar al máximo este tipo de energía”, subrayó. (Agencias) n

Polo energético. Significará la inversión más importante de la época republicana: 15 mil millones de dólares.

22 REGIONAL 28 de agosto de 2011 / EL BÚHO

n PRESIDENTE DEL PODER JUDICIAL EN MOQUEGUA

Garantiza imparcialidad en juicio a dirigentesEl presidente del Poder Judicial, César San Martín, garantizó la imparcialidad y la objetividad de los magistrados encargados del juicio por los hechos de violencia ocurridos en la ciudad de Moquegua en el año 2008, conocido como el “moqueguazo’.

“La sentencia se expedirá sin ningún tipo de presión, venga de donde venga. La actuación

de la justicia en este caso es transpa-rente, aquí no hay intereses políticos por parte de los jueces y el fallo se dictará conforme a las reglas jurídi-cas”, indicó.

San Martín ofreció estas decla-raciones durante su visita de tra-bajo que realiza a esta ciudad, con la finalidad de recoger información sobre el estado de la justicia en esta región e intercambiar puntos de vis-ta con el objetivo común de benefi-ciar a la comunidad.

El titular de la Corte Suprema tuvo una reunión de Sala Plena en la que participaron además los jueces superiores titulares de este distrito judicial, así como los magistrados supremos que lo acompañan en esta gira por el sur.

“Este ha sido un diálogo amplio y franco donde hemos conocido los problemas, fortalezas, debilidades e inquietudes y hemos mostrado nuestra disposición a colaborar por un mejor servicio de impartición de justicia”, dijo el máximo represen-tante de la judicatura.

Asimismo, destacó que la cele-ridad y la línea de aceptación de la justicia en Moquegua es una de las mejores del Perú si la comparamos con la media nacional.

“Me llevo un conjunto de peti-ciones de los jueces para realizar una mejor labor y de la comunidad, buscando siempre que el servicio de

entre los imputados se encuentran los dirigentes cuevas, constantinides

y maldonado. se les atribuye los delitos de secuestro, extorsión, coacción, disturbios y

bloqueo de carreteras”

san martín. “aquí no hay intereses políticos por parte de los jueces”

justicia responda en los estándares que pide la ciudadanía”, anotó.

La gira del presidente del Poder Judicial continúa en Tacna, donde también participará de una Sala Plena para, posteriormente, reunir-se con el alcalde de la ciudad, Fidel

Carita Monroy. Luego, recibirá al vi-cepresidente del Gobierno Regional de Tacna, Frankie Kuong Delgado y, finalmente, con el decano del Cole-gio de Abogados de Tacna, Edwar Villa López.

EL PROCESOA mediados de junio, después

de haberse frustrado en dos convo-catorias anteriores, la Segunda Sala Penal de la Corte Superior de Justicia empezó con el juicio oral contra las personas acusadas de una serie de delitos cometidos en la protesta por la redistribución del canon minero en 2008. La protesta denominada “moqueguazo” se conmemoraba esa misma semana.

Entre los imputados se encuen-

tra el ex presidente del Frente de De-fensa Zenón Cuevas, la ex presiden-ta regional Cristala Constantinides y la dirigente Katherine Maldonado. A ellos, el Ministerio Público les atri-buye los delitos de secuestro, extor-sión, coacción, disturbios y bloqueo de carreteras.

Constantinides Rosado no asis-tió a las primeras audiencias por lo que la Sala Penal de Mariscal Nieto dictó orden de captura en su contra. Semanas después, la ex presidenta regional se puso a derecho.

TESTIGOSDurante el juzgamiento, que si-

gue su proceso, 175 testigos acudirán ante la Sala Penal para responder el interrogatorio de la Fiscalía, magis-

trados de la Sala y abogados de la defensa. La ronda de declaraciones empezó con el representante de la Defensoría del Pueblo, Hernán Cuba Chávez, y el ex decano del Colegio de Abogados, Santiago Kuong.

Ambos coincidieron en que no hubo exactamente un líder de la protesta regional sino que se trató de una reacción popular que luego de diez días de protesta, en junio, degeneró en el caos y desborde. Tampoco sindicaron directamente a los procesados como autores de los delitos.

Similar fue la respuesta que dio el presidente regional Martín Vizca-rra Cornejo. Incluso rechazó que se haya secuestrado policías o extorsio-nado al Gobierno Central.

Sin embargo, dos policías fe-meninas han sindicado a Katherine Maldonado como la persona que el 16 de junio de 2008, día del choque entre efectivos del orden y mani-festantes en el Puente Montalvo, azuzaba a la población para que la turba ataque a la Policía que ya se encontraba rodeada en la carpa del ministerio de Salud.

Una de ellas dijo que Cuevas era quien convocaba la protesta a través de emisoras locales. En lo que va del proceso oral, ya declararon cuatro policías. La participación de testigos concluirá este mes, según el rol fija-do por la Sala Penal.

También se ha citado a doce cus-todios más además de un trabajador de la dirección de Salud. El párroco de la ciudad, Martín Ayala Roldán fue descartado como testigo. Con su testimonio, el Ministerio Pública buscaba precisar los alcances de los delitos de secuestro y extorsión, toda vez que los 60 policías que de-nuncian haber sido secuestrados del 16 de junio fueron trasladados desde Montalvo hacia la casa parroquial.

El fiscal Nilton Bueno ha pedido 10 años de cárcel para cada uno de los dirigentes. (Agencias) n

23REGIONAL28 de agosto de 2011EL BÚHO /

n CONCEJO PROVINCIAL DE TACNADESAIRA A MINERA

Víctor Flores cano precisó que recibir el dinero “de ninguna

manera significaría que el municipio tacneño

mantiene vínculos con la minera”

Rechazan donación de mineraCon 6 votos en contra y tres votos a favor, fue rechazada la donación de la empresa minera Southern, que consistía en 21 mil 936 nuevos soles para la organización de la Feria Internacional de Tacna (FITAC). La decisión se tomó en la víspera de la llegada del presidente Ollanta humala, ocasión en que las autoridades mostrarán su rechazo a las empresas mineras en la región.

Tal como se esperaba y de la misma forma que sucedió en la sesión de Concejo ordinaria del pasado 24

de agosto, los regidores provinciales re-chazaron por mayoría la donación de la empresa minera Southern.

El dictamen fue puesto a conside-ración de los regidores por los integran-tes de la comisión de Administración, Presupuesto y Planificación, quienes sustentaron la entrega de dinero que pretendería entregar Southern a pedi-do de funcionarios de la Municipalidad Provincial para financiar actividades y necesidades de la feria que se desarro-lla hasta este martes en el Parque Perú, por el aniversario de la reincorporación de Tacna.

Durante su alocución, el presidente de esta comisión, el regidor Víctor Flores Cano precisó que el recibir el dinero “de ninguna manera significaría que el mu-nicipio tacneño mantiene vínculos con la minera”. Sin embargo informó que antes de ser sometido a consideración del Concejo, el cheque 00538868002 girado por la Southern por dicha canti-dad ya se encontraba en la Sub Gerencia de Tesorería.

“El informe 447 de la Gerencia de Desarrollo Económico solicita el apoyo de empresas privadas en el marco de las actividades… La comisión de Admi-nistración, Planificación y Presupuesto acepta la donación en efectivo a favor de la municipalidad de Tacna y lo some-temos a consideración del Concejo Pro-vincial”, precisó.

Tras la participación de Flores Cano, el alcalde provincial Fidel Carita tomó la palabra y en el afán de defender el do-nativo, manifestó que ya antes en el año

2010 se había producido una donación en efectivo de aproximadamente 9 mil dólares americanos.

Su participación fue respaldada por la también integrante de dicha comi-sión, Nancy Flores, quien repitió la frase que esbozara Carita Monroy el pasado 24 de agosto tratando un caso similar por la donación de cilindros usados de la Southern. “Una cosa no tiene nada que ver con la otra. Southern tiene las auto-rizaciones correspondientes hace mu-chos años y todavía es muy poco lo que Southern da para la ciudad de Tacna”.

Pese a estos sustentos, al someterse a votación y sin necesidad de que los re-gidores opositores de la última sesión de Concejo dieran sus argumentos, el pedi-do fue rechazo por 6 votos en contra de los regidores: Neleo Vilca, Carmen Apa-za, Lourdes Huancapaza, David Ventura, Richard Coaguila y Dionicia Pari; y 3 vo-tos a favor de los regidores Víctor Flores Cano, Florinelda Escobar y Nancy Claros. Los ausentes de la cita fueron las regido-ras Corinne Flores y Aurora Anwis.

Una hora después se llevará a cabo la tradicional procesión de la bandera que partirá de la plaza 28 de Agosto con rumbo al Paseo Cívico, donde se realizará el izamiento del Pa-bellón Nacional a cargo de las damas de Tacna.

Al culminar el referido acto habrá un desfile cívico-patriótico con la parti-cipación de delegaciones de las Fuerzas Armadas, Policía Nacional e institucio-nes públicas y privadas. Desde las 14:00 horas, en el paseo Cívico, se recreará el acto de entrega de Tacna, fronterizo con Chile, a la heredad nacional en medio de disparos de salva, sirenas y repiques de campana.

MINISTRA DE LA MUJERAnoche llegó la Ministra de la Mu-

jer, Ayda García Naranjo, en un vuelo comercial. La titular de la cartera fue la primera autoridad de la Capital de la Re-pública en arribar a nuestra ciudad para participar en los festejos de Reincorpo-ración de Tacna a la Heredad Nacional.

Tras participar en las actividades oficiales, García Naranjo Morales inau-gurará a las 15:00 horas el wawa wasi de la asociación de vivienda de Vista Alegre ubicado en el distrito Gregorio Albarracín Lanchipa. (Radio Uno) n

VISITA PRESIDENCIALCon la tradicional procesión de la

bandera y la ceremonia de acto de en-trega de Tacna a la heredad nacional, el pueblo sureño celebrará este domingo su 82º aniversario de la reincorporación al suelo patrio. La presencia del presi-dente Ollanta Humala para participar de los actos protocolares está confirma-da; además para la realización de una sesión descentralizada del Consejo de Ministros.

Los festejos se iniciarán a las 06:00 horas con 21 disparos de salva, a cargo de la Tercera Brigada de Caballería del Ejército peruano. A las 08:00 horas se realizará la ceremonia central en home-naje a la mujer tacneña en la plaza 28 de Agosto.

regidores. Rechazaron donación en dos votaciones consecutivas. (Foto: Radio Uno)

n Empresariado espera pronta concreción de proyecto

Gobierno anuncia inicio de Gasoducto del Sur Pág. 21

Pág. 22

Pág. 20

El BúhoEl Búhosemanario deL sur PoLÍTiCa Y CuLTura

PUNOTACNA

MOqUEGUA28 de agosto de 2011

n Actualidad

n Informe

Garantiza imparcialidad en juicio por “Moqueguazo”. Presidente del Poder Judicial en Moquegua

Puno y la consulta previa. Subsiste contaminación por minería informal

Pág. 23

el “no” tacneño

Autoridades expresan rechazo a

minera Southern en celebraciones por

reincorporación de Tacna

Precio: 1,50 soLes

el buho 485

Documents