el arte del arco violin.pdf
TRANSCRIPT
�������� �� ������
���� � ������
�
����� �� � � �� � � ��
�� � � � � � � � � � � ����� ������ � ��� � �� �
� � � � � � ������ � � � � ��
����� ���� ����� � � �
�� ��
���� � � � � � � � � � �
����� �� �� �������� � � � � � �� � � � �
����� �� �� �������
��� ������ �� ��� � �� ����� �
� � � � � � � ��� ������ � �
�� ����� �
���
��� � � �� �� � � � � �� � ��� � � �� �� � � � � �� � ��� � � �� �� � � ��� ���� � ��� � � �� �� � �
������ � � �� �
� ���� ��� �� �� � � �� �� �� �
������ ��� �� � � � � ��� �� � �� ���� � � ������ � ������
���� � � � � � ����� � � �� � � � �
�
� � ������ ��� � � � � �
��� �� �
� �����
�
������ ��� �� � � � � � �� �����
� ��� � � �� � � � ������ � �� � � �� �� �� �� �� ��
��� �
�
������� � � � � � � � �� ��
��!!!!� ���� �""""��� � �
�� ����� �
��������
� ��
� #���� ������� � #
��� ����������� � �
���������
���
� #��� ������� � #
��� �������DZDZ� � �
���DZDZ�
������
�� � ���� ������� � ��� �
������%%� � �
%%� �� � ��� �
������ � ��� �
������DZDZ� � �
DZDZ� �� � ���� �
������� � ��� �
������DZDZ�� ��
DZDZ�
�� �� �� ���� ������� � ��� �
������DZDZ�
��
&&�
�
� � � � ������ � ��� �
''����� � � �
�����
���
���
� #���� ������� � #
��� ����������
� ��
���
�((
� �
������
� � �� ��� ������� � ��� �
������%%�
� � ��
���
����� �� ���� �
������� � ��� �
������DZDZ�� ���
&&� ��� �� ���� �
������ � ��� �
������))�
�� � �
))� �� �� ���� �
������ � ��� �
������))�� ���
**� �� � ��� �
������ � ��� �
������DZDZ�� � ��
&&�
�
� � � � ����� ���� """"��� �
�
�� ����� � �
�
���
��
� ���� ���
��� ������� � ������ ���
�� ���
��� ������� � ������ � ���
��
���
��� � � � �� ���
�
���
� �� �++++�
� � ����
���
��� ������� � �������
�
��
���
����� ��� � �������
������ � �++++� � � �
����� �� ��� �''��((� � � � �
� � �����
� �,,� �� � ��� �� ����� ��� �--,,,,� �
����
���
������
� �,,� �� � ��� � ������� ����� ��� �� � �
���� � �� �� � ��� � ����� ��� �
������''����� � �
�
�� �� � � � � ((((
� ���� �""""��� � �
�� ����� ����� ��� � ������� ��� ��� � ����� �� � ������������ ��!!� "��#��!$%�!�� � ���%�&���'
�� ����� �
�
���� � �� ��
� �
�� � ��
��
�� �� � �DZDZDZDZ� �� � � �
�
� �
� � � ��
��
�� �� � �DZDZDZDZ� �� � �� �
�
� �
�� � ��
��
�� � � � �DZDZDZDZ� �� � � �
�
� �
� � � ��
��
�� � � � �DZDZDZDZ� �� � �� �
�
� �
�� � ��
��
�� �� � �DZDZDZDZ�
�� �� �� �� ��
� �
�� � ��
��
�� �� � �DZDZDZDZ�
�
� �� � � ������
�� � � � ������� �� ���� ���� � � � �
��
���� � �� � �
�
�� � � ��
��� �� �������� �� � � �
�
�� � � �
�
�
�� ���� �DZDZDZDZ� �� �� �� � �
���
�� .� � ��
�� �� � �������� ��� �� � �
�
�� � � ��
�� � � � �DZDZDZDZ���
�� � �� ��
� �
�� � ��
��
�� �� � �DZDZDZDZ� �� � � �
�
� �
�� � ��
��
�� �� � �DZDZDZDZ�� �
�� �� �DZDZDZDZ�
�
�� ��� �DZDZDZDZ� � � � ��� � � �
�� ����� �
/� �
� �
0� � 1� �� 1���
���
��� ������ �� � ��� �2222� � /
�
0� � 1� � 1� ��
���
��� ��2222����
� � ����� � / 0�� 1�
�
� 1� � �� ���
��� ����� � 1�� 1� ��
���
��� ������ ��
3��� �445555�
��� ���66++++�
���� ���� � � �
�� � /� �
�
0� � 1 � �� 1��� ��
����� ����
��� � �2222����
� � ����� � /�
�
0� � 1� �� 166� �
����� ����
3��� � �2222���
�
�
� � ����� � /��
�
0� � 1� � 1���
��
���
��� � �2222��� ��77�DZDZ� � � � � � � � �!!!!!!� �� ��� ��
DZDZDZDZ� ���� """"22� � �
�� ����� �
�
������
1 �������
122� 1� 1!!!!�� 188��
��� � ����� �9999::� 1�
�
1 � 122� 1� 1!!!!�� 1;;��
��� � ����� �<<<<**�! 1�
�
1� 122� 1� 1!!!!�� 188��
��� � ����� �9999::� 1�
�
1� 122� 1� 1!!!!�� 1;;��
��� � ����� � "<<<<**�
�� 1�
�
1� 1��� 1� 1������ 188��
��� � ����� �9999::�# 1�
�
1 � 1��� 1� 1������ 188��
�
��� � ����� �� 9999::�3�� � � � �� � ��� ��======� �� �
��� �''��((� ��
�
> � >��� >�� >����
� > ?� �
�� ��
������
1 � 122� 1� 1!!!!�� 1@@��
��� � ����� � �7777&&�$ > �
�
> � >�22� >� >
!!!!�� 1;;�
�
���� �� ����� �<<<<**�% 1�
�
1� 122� 1�� 1!!!!�� 1@@��
�
��� � ����� �7777&&�& >�
�
>� >22� >� >
!!!!�� 1AA�
�
�
��� � ����� �"BBBBCC�
��DD�
�
������
��� � ����� �EEEE���� � �DD�
��� � ����� �EEEE���' � 1� 1��� 1�
� 1������ ��
1FF��
��� � ����� �GGGG���� 1''�
��� � ����� �����((��1�
��� � �� � 1� ��
1� 1��� 1�� 1����� > ?� �
�� �����
�
� ����������
������� �� �� �� �� � � �� �� ��
� ������������� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
��������������
�� �������������������������������������� � ��
�
��
�� � ----,,� � � � �
�
������� �� � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� ����� �����'��� ( �)')� � ������������! ��*+� ��!����'
�� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � �� ����
�� �� �� �� ���������������� �� �� �� � � ��
�� �� � � � ������ �''''��� � �
�� ����� !
��
/�
��
�0���
� � ������ � ��������������
�� H �--� �� � � H��--����� �� � � H �
--� �� �� H �--����
��
� � (�
������
� /��0�
�� �� H �--� �� � � H �--����� �� �� H �--� �� � � H �--����
��
� � (�
������
� /� �0�
���� �� H �--� �� � � H �--IIII� �� �� H �--� �� � � H �--IIII� �� � � H �--� �� � � H �--IIII� �� �� H �--� �� � � H
�
�--IIII���
� � � � �� � �� ���� � ----,,�
�
� �
�� � /�
��
� 0��� �� H
���--� �� � � H �--����� �� � � H
��--� �� � � H �--�������
� � � �� � � �� � /���
�JJKK� �� � � H �--� �� �� H ��--����� �� �� H �--� �� �� H �--����
���
�� � � � � �� � /���
�AALL�
�� �� � � H �--� �� �� H��--IIII� �� � � H �
--� �� �� H �--IIII� �� � �((((� � � �)� ��
((((MM���
� � � � ��������� �� � ������ �� � �� � �
����==� ��
��
� � �� ��
��
� �
�� ����� " �
� � ��� � �������� �� �
� � � � � �� � � � � � � �� �� � � � � �� � � � � � ���
���
� �
�
� � �3��
�
� ��
� �
�
� � � �� � �� � � �,,,,� #����� ������ � � �
�� � ����� �
�� � � � � ��� � � � �� � � ���� � ������
�� � � � � �� � � � � � � ��
���
� �
�
� � �� �
�
� �
��
� � ���� � ��� � � �,,,,� #
����� ������ � � �
�� ����� �#
�
���� *DDEE�H
�� � �DDEE���H
��� � �H�� � ���H
�
� ���
��� � � ��
� ������ *DDEE�H
��� �DDEE���H
��� � �H� � � ���H
�
� ���
��� � � ��
�
�
���
���
���
���
�� ���� � �� �� �� �� +�
����� �
���
���
�� ����� � �� � ��� ��� + �����
� ��� �� �
�
� � � ���� ��� � � �
�� ������ �DDEE�H
�� � �DDEE���H
��� � �H� � �� ��
�� H�� ���
��� � � ��
���
�
����� �DDEE� H�� ��DDEE���H
��� � �H�� �� ��
�H�� ���
��� � � ��
� ��
�
���
�� �� *DDNN� H
��� �,DDNN���H
��� -DDNN� H�� � DDNN���H�� .DDNN�H
��� �
�
DDNN���H
!�� ���� �
�
��
� � � � � �� ��
� ���� � � � �
�� ����� ����� ��� � ������� ��� ��� � ����� �� � ������������ ��!!� "��#��!$%�!�� � ���%�&���'
�� ����� ��
�
���1� 1�
�1� 1� 1 � 1� 1� 1� 1� 1 � 1� 1� 1� 1� 1 ��
1� 1���1� 1� 1OOOOOO� 1� 1�1� 1LLLLLL� 1� 1�1� 1LLLLLL� 1� 1�1�
�
1OOOOOO�
������ ������� �� � � � � � � � � � � � � � ��
� � ��OOOOOO� � ��LLLLLL� � ��OOOOOO� � ��
�
LLLLLL�
�� � ��
%%%%%%� � ��
�
OOOOOO� � ��
%%%%%%� � ��
�
OOOOOO� � ��
%%%%%%� � ��
�
OOOOOO� � ��
%%%%%%� � ��
�
OOOOOO� �
�
� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � � ����
�?� �
�� ��
���1 � 1 � 1� 1� 1� 1� 1 � 1� 1� 1� 1 � 1� 1� 1 � 1� 1�
�
�
������ �������
� �� � � �� � � ��
�� �� � � � � �%%%%%%� �
������
�� ���� � � � � � � � � � � � � �
�
�� �� � � � � � � � � � � � � �%%%%%%�
�� �
�
� � � � � � � � � ��
%%%%%%� � ��
%%%%%%� � ��
%%%%%%� � ��
%%%%%%� �� � � � � � � � �
�
� �� � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � ����
�?� �
�� ����� �� �� �
��
��
�� �������
�
/ 1� �" 1� �� ���������
� � � � � � �� ��� � �� 1�#1� � ������
���
� � � � � � �� ��� � � 0 1 �$1� �� ������
���
� � � � � � � � ��� � ��
� �$ � � ��
��
��� 1� % 1 � �� ������
���
� � � � � � ��3��� � �� 1�&
1�� �� ���������
� � � � � � �� ��� � � ��
� � � 1� ���� ���� � ������� � �
�� ��� �
��
�� �������
�
/ 1� �' 1 � �� ���������
� � � � � � � � ��� � �� � � ��� ��
� � �
3��
�� ������ 2 1�" 1� � ������
���
� � � � � � ��3��� � � � � �( � � **
��
�� 1� �
%1 � �� ������
���
� � � � � � �� ��� � �$ 1�)1� � ������
���
� � ��� ��� ���
� ��� � EEPPPP�DD� * � �
DD� ��
����� ���� � ������� � �
�� ����� ��
�
���� � ��� � ��� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � �
�� � � � �������
�� � ��� � �� � � � �� � � � � �
�
����� � � � �� � � � � � � � � � �
�� � � � �
���
����� � � �
�
� � � ��� � �� � � � ��� � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � �
�� � � � � ��� � � � ��
�� � � � � ��� � ��� � �� � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � ?� �
�� ����� �����'��� ( �)')� � ������������! ��*+� ��!����'
�� ���
���� � ��� � �� � � � � �� � � � � ��� � � � � �� �� � � �
�� � � � � �� � � � � �� � � � �
������
�� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � ���� � ��� � �� � � � �
��� � � � �
�� �� � � � ��
� � � ��� � ��� � � � � �� � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � �� � � � �
�� � � � ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �DZDZDZDZDZDZ� �� � ��� � ��� � � � � ?� �
�� ����� �� �
�
��� ���
��
3 >���
�� ��� � ���
� �� ?� ������ � � $ 1� �� � � � ���� �� + � ?�
��� � � $ 1 � �� �QQRR� ��3��� �99OO::��
��� >��� �SSTT� ��
�UU� ����
� 1 � ����
�� 1 � �� � ��,,� ���� � � ��� ��
�
��
� >���
� � �����
4�
==�
���� ��
���
����� � � �
��� 1� �
���� ����0 �
��� �������
������ �
�
��
3 1 ����
��� , � �,,�
��� � �� 1�� �� ������ - �>�
��QQ���22�
� 1������22�
�� 1����� ��� �� ��� �
�� ����� ��
�� ������������� � � � ������
�� �
� � �''�����H�
�
� � �''�����H �
� � �� � H�
�
� � �
�� � H� � � �� � H
�� � �� � H �� �''����� H
�� � ��
''�����H� � �� � H
� � �''�����H�� � �''�����H� � !"�� � H
�� � � �� � H
�� � �� � HÆ
�� � � �''����� H
�� � ��
''�����H
3�� � � �H� � � �. �H�� � � � H
�� � �5 �H�� � � �H
��� � �/ � H
��� �� � � H�� � �� �H1� 1 � 1 � 1� 1�
01 � �JJ�
��
VV� � ��� � �
�� � ��� � �''�����H�� � �''�����H� � �� � H
�� � # ��� � H
�� �� � �� � H
�� � �� � H �� �''����� H
�� � ��
''�����H
�� � ��''�����H�� � � �H� � �� � H
�� � $%�� � H� � � �� � H
�� � �� � H�
�� � � �''����� H
�� � ��
''�����H�� � � � H
� � �� �1 � H�� � � �H�� � �
2 � HW�� � � �H�� � �
3
� ��
� H�� � � � H
��� � �� �H1� 1� 1 � �1 � 1�01 � �JJ�
��
VV� � ��� � �
�� ����� ����� ��� � ������� ��� ��� � ����� �� � ������������ ��!!� "��#��!$%�!�� � ���%�&���'
�� ����� ��
/�
� � �� �
0� � � ��
/ �� � ������ � XXUU�4 � ?� � � /
�
0� � � ��
/ �� �� ������ � � � �� �
� �� BBBB� �� /
�
0�� � �
�� �� �� ������ � �5���� �
������ ������ � � �6 FF%%%%
��
� � �
�
� �3 � �� ��� � --,,� � � � /
�
�0� � � � �
7 �� � ������ � �� �YYYY���
�
� � 6 � � /
��
0�
��������
�� � � 8� � � ��� � �5
���� ��
� � ������ � /��
0� � � �/ �� � � � 2 ��
�
�
� � �,,�7 �
,,� ��� � �
�
� �DZDZDZDZ�
�
� ��DZDZDZDZ� �� ��� � --,,� � �
�� ����� �
���� �� � �� ������ � � �9� ��
����� � � ������ � � ��& � �� �'
���� � ������ � � �9� �"
���� � ������ � � ��& � �� �'
���� � ������ � ��1 �� ���
����� � ������ �� ��� �'�� ��� ��� � � �8
����� �� ���
��� � --,,��
� � � ����� � ������ � � �& ��( �
���� � ������
� � � �� ��� ���
�����������
� � ������ � � ��& � �) ��
��� � � ������� � � ��� � �� ��
���
��� � �� � � �, �� ����((((
� ��� � � � ���5 �� ��
�
��((((
� ��� � � �69����� ��
���
��� �--,,��
� �
�� ����� �! �
�
��
� ����
�
� � � ��ZZ� �
������ � � � � �����
��
������ � �� � 6
� ��� ����� � � ' �� ����
�
������ � �� � �����
��
������ � �� � 6
� ��� ���
������ � � �
��
��� �� ����
�
���� �� � � �
�
������ � �� � � �
�� ����
�
������ � �� � �� �
�
������ � �� � � � �
���� �� � � �
�
������ � �� � � �
�AA����
��
LL� ������� �� � ����� �
�
� � � ��� � ?� �
�� � ��� ����
�
� �� �����
�
������ ��� � �� �
�
������ �
�� � : � �� ���� �
������ � �� � � ������
�
������ � �� � ������ �� ����
�
������ � �� � 6 � �
�
������ �
�� � : � �� ����
�
�
������ � �� � ������
�
������ � � � � �
�� ��� ������ �
�
� �� � �� � � ����� � ��
� � � ����� � ����� �
�
� � 6 � �
�
������ � �� � 6 �
�
������ � �� � 6 �
�
������ � �� � 6 �
�
������ �
�� � ; � �;;����
��<<� -� ����� �� � ����� �
�
� � � ����?��
�� ����� �����'��� ( �)')� � ������������! ��*+� ��!����'
�� ����� �" �
���
�
�
�������������
1� �� � � � � 1�� 1� �� � � � � 1�
� 1� �� � :� 1� � 1� �� � :
� 1 � � 1� ��� � :� 1� � 1 � �� � :
� 1� < 1 � ��� � :� �1� < 1 � ��� � :
� �1� �
���= 1 � ��� � � � 1�
1� ��� � � � 1� 1� �� �
�
� � 1�� 1� �� �
�
� � 1�� 1� �� � :
� 1� � 1� �� � � � 1� >� �� � ;
� >� > ?� �
�� � ����
� 1� �� � � � � 1 �� 1� �� � < � 1��
� >� �� � ;� >� > >�
�� � ;� >� - 1� �� � < �
1�� � 1� �� � < � 1 ��� >� �� � ;� >� > > �
�� � ;�
�
�>�
��� 1� ��� � � � 1�
1� �� � :� 1� 1� ��� � :
� 1� �? 1� ��� � � � 1�� 1� ��� � = � 1�
�@ 1� �� ��
� � 1� 1� �� � < � 1� > ?� �
�� ����� �#
��
���� �
��� 6&&&&
� ��� ��� 6::::
� ��� ��� 6::::
� ��� ��� 6CCCC
��
�� ���� 6
&&&&� ��� ��� 6::::
� ��� ��� 6::::
� ��� ��� 6CCCC
��
� �� ��� 6::::
� ��� ��� 6CCCC
�
�� ���� ��� 6����
� ��� ��� 6CCCC
� ��� ���� 6
&&&&� �� �� ��� � �����
� �� ���
� > ������
����� ?� � ������ � ��� 6�����
�� ���
� ;[[[[��� �
��
�� A[[[[����
��
� ;[[[[�
��������
�� � ��� 6 �!!!!��� � � ��� ������
�� �� ��
� ����������
��
� : �
�
�
��� ��� �OOOO� ��
�� ��� �))))� ��
�� ��� �))))� ��
�� ��� �%%%%��
�� ���� �
DZDZDZDZ� �� � ��� ������ �� �
��� / � ����� � ?� �
�� ����� ��
�
�
��� � �������� �� � ��������������
� � �� �*� ��
�� �� �*� �� � ������ � ������� 6 ��
� ��� �*� � �� ��� �� � � � � � � � � � ��
�
� � < � � �B
�
����� � � � � �?�
�
�� �< � � �C
�
�����������
� � � � �?((((
� � ��� � �0((((
� ��
�
���� D----,,� � � � � ��
� ��� � *� � � ��DZDZ�� 1�
&&&&� � � � �YY�
� 1� ��YY����� � 1� DZDZ�
�� �3�� � � �� ��DZDZ
�" �&&&&
� � � �YY� 1 � ��YY����� � � � � �
�
� � � � � �E
�
������
� @ � � ��
�
&&&&� � = � � �F
�
�����������
� A ��� �"
����� � � � � �� � �
���� � ���� � � �
�� ����� ����� ��� � ������� ��� ��� � ����� �� � ������������ ��!!� "��#��!$%�!�� � ���%�&���'
�� ����� ��
�
�
��� � � � � � � � � � � � ��
��
�� ����
; �[[[[�
�� � � � � � � � � � � � ����
� � ����
; �\\\\�� � � � � � �� � � � � � ��� �� �� 6 ������
�� � � � � � � � � � � � ���� ��
��6 ������
�� �� � � � � � � � � � � � �
��
�� ����
A �[[[[
��� � � � � � � � � � � � �� ��
��
����
A �[[[[
�� � � � � � � � � � �======� �� �� ��
��� ������� ��� � � � � � !!!!!!
��?� �
�� � ���� � � � � � � � � � � � �� � � �� 6 ������ �� ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� ; �
�����
�� � � � � � �� � � � � � �� ��� ����6 ������ �� � � � � � � � � � � � � � ��
��
����
; �[[[[�
�� �� �� �� � �����������
��
����
A �[[[[
��� �� �� � ������ �
� � � � � � � � � �======� � G � � G � � G � � G======
��� �� ��
��
A ������
��
�� ��� � � � � � � �&&]]]]
� ��� �
�� ����� �� �
� ��� � ��������
� ������ �� ��� ? � � � � � �H � � � �������
� �� �B ����� �� ��� ? � � � � � � �H � � ������ �
�
� � �� � � ��
�
� � ��� � �� �+
�
���� ��
�
�� � �YY,,�� � +
�
��� ���
��������
C EEEE��� � �� ���
�$
�
� �I
�
������ �� ���� � ���� � � � ��� ������ � � � � � � ��� �J ������ � � �������
� ����
C �
��������
� ��� � � � ��� �I����� � � �������
� �� �B QQQQ�
��
��� � �� � ��� �� � ��� � �� 1� � � K � �
�
� � � � � � �,������
� �� ���� � ���� � � �
����� ����� �� �
�
� ��������������
� �77� �� ��� � � �� ��� � � �� ��� �� � � � � @��
� � � � ��� � � � �� � �
�� ^ � D�
__� � ��� �
�
�^ � D
�
__�
��� ��� L�
� ^�
�
�<<� 7 � �� �
55�� �E ��
,,� � ^ � ���� �77� �� ��� � � � � � � ��
�
� �� ��� � ����
�
����� � � 8 �DZDZ�
���� ��� �� � � � �� ��
�
� � ��� � ���
�
��!!� � � ��
%%� � ��� �
�
� ^�� �
�
GG� � ��� �
�
�^�
����
M� �� �
��� � �5 ��
,,� � ^ �
�� ����� �����'��� ( �)')� ������������! ��*+� ��!����'
�� ����� �� �
� ������
1� 1� 1�7 1����� 1� �1 � 1� 1�� 1��!!� 1� 1��
�
1`̀� �� ��� �
�
�� ^�1� 1� 1 �7 1����� 1�
���1� 1� 1�� 1��!!� 1�1� �
�
1`̀� �� ��� �
�
�� ^� ��
�
�����
>� �
�
> � >� >�+ >UURR� 1�� ��
�
�`̀�
���
���
>��
> � > � >�A >UURR� 1�� �
�`̀����
1 ��
1 � 1� 1��% 1!!!!� >� � G
������
>��
>� >� >�A >��!!�
�
> ?� � �1� 1� 1�7 1����� 1� 1� 1� 1�� 1��!!� 1� 1�
���
1�LL� �� ��� �
�
�� ^1 � 1� 1��9 1!!!!�
�� 1� 1� 1� 1��% 1��!!� 1� 1�
��
�
1LL� �� ���
�
�� ^�� �GG� 1� � ��� �� �1 � � ���
�
�� �
�
1��
1� 1� 1�� 1��!!� 1��1�� 1� 1�7 1��((� �1 � 1� 1� 1�
� 1��!!� 1� �� �
������
1 ��
1� 1 � 1�� 1��!!� �> ?� �
�� ����� �� �
�
� ��� ��
���
� N
� ���
� � ��
LL� ��
���
� OP ���� ��
�
� �
``� ��
���
� OQ��� ��
�
� � ��
LL� �
�
�?� ��
�
� �
``� ��
���
� D�55� ��
�
� �DZDZ�
�� �����
�� R�[[� ���
�
� *FCC� ��� � S!!� ��� � � � �� �� � TU
[[� ?� � �
��
� � ��
���
� V
TT� ���
� �8 �::� �
�
�?����
� �aa�
�� �����
� W� �
� ������
���
� ��LL� �
�
�?��� �� GKK� ��
���
� �%%� ��
���
� ��%%� ���
���
� � ��� ���
� �%%� �� � X � �� � � ��� � � � D
++��
?� �
�� ����� � �
�
�GG�
�
�
" � ��� � � �++�
���
� �� �������� ����� � � � ���C � �LL
� + � �� � �55�
��������� ����������
� �� �RRRR�� ��`̀� + �
���
� � �55��
[[��44�
�
��� ����
� �� �RRRR�� ��KK� � 1�
���
� � � ���Y 1�����
� � � ���� >� � � ���!!�Z > ?� � �
��
�GG� � � � ��
� ����������� ����������
� � �UURR�� ��
��
H�%%�
��� ��� ���
� ��������� ���� ��������
� �� � TT�� ��))�� �*��
�
�OO� I �� �
��
%%� � ��
���
� � � � � � � � �� �,
!!!!����
� � � � �!!!!
� � � � � �� ��
!!!!��
�����
���%%� ����� �
�� ����� ����� ��� � ������� ��� ��� � ����� �� ������������ ��!!� "��#��!$%�!�� � ���%�&���'
��� ����� �! �
�� ��������
1� � 1����� � � �
������ � � � 1� � 1� � � ������� � � � 1 � � 1� ��� �
����� �� � 1�[ 1����
� �� � �������� � � � 1� A 1� � � ������� � � � 1� A 1� �� �
7777� ��� � 1 �[ 1����
�
����� � �������� � � � 1� A 1 � � � ������� � � � 1 � A 1� �� �� ������� � � � 1� � 1� � � ������� � � � 1� � 1� �� � �� � � �2 ����� �� ���� � ���� � � � �
�1� � 1�����
�� � � ������� � � � 1� � 1� � � ������� � � � 1� � 1�� �
�� � �������� � � � 1� � 1�� � ��� �
�1� � 1�77DZDZ� �� � �
������ � � � 1 � � 1� � � ������� � � � 1� � 1�� �
�� � �������� � � � 1�� � 1��
�� � ��� �
�1� � 1�GG%%� �� � �
������ � � � 1� J 1��
�
� � ������� � � � 1� A 1 � �� � �������� � � � �1� � 1�� � � ������� � � � 1� � 1�� �1� � �
���� � � � � � ���� � ���� � �
�
�� ����� �"
�
�
��1� 1� 1 �
�1 � �1��1� 1� 1 � 1� 1 � 1� 1 �
�1� 1� 1 � 1� 1� 1� >� >� >�1� 1�
������
1� �� � �� � �� � � � � �
�� � � � � � � � �� � �
���� � �
� � � � � � � ��� � � �
� � � � � � � � �� �
�� � � ��� � � �� �� �
�� � �� � � �
� �
�� � ���� � �� � � � � �
�� � �� �
�� � � � � � � � � ��� � ��� �� � � � � � � �
� � �� � � � � � � � �
���� � �
� ��� � � �
� � � � ��� � � � � � � � � � � �
�� � � � � � � � � ��� � � � � � ?� �
�� ����� �# �
� � � �����������
��� 1 �� 199� �OO� � � � 1GG� �%%� � � �� �*166� �++� � � � �&&&&
� K 1�5 1�����
��� � � �� � �� 1�' 144� �55� � �
�� ������ 3 1�� 1���
���� � � � � ���
��� 1� \ 177��
DZDZ� � � �� � � � 1�� ��
144� �55� � � � �
�� �8 � � > � >[[[[��?� � � ?� L >�M
>GG��%%� � � � � ��C 1 �N 1
��� � � � � � � ����
�� � 1� � �99�OO� � � � � �F 1�O 1��
� � � � � � � � � P �Q 1
99� �
OO� � � � �����
�/ 1�# 1������ � � �� �\\\\� � 1�
�R 1BB�LL� � � �� � �� � � � � 1\\\\�
�?� �
�� ����� �����'��� ( �)')� �� ������������! ��*+� ��!����'
�� ����� ��
����
� � �+�����
!!� � � � �DZDZ�S>�
T>&&&&�
� ��
� � �+�����
!!� � � � �DZDZ�> >�U
>&&&&�� ��
� � �NNNN�
��� � � � � � � � �((((((
�� � �
� �
>�- ��
>SS����
� � �
�
� � O >� V�
> �
����
� � �]�����
!!� � � � �DZDZ�W
> � �
>&&&&�
� ��
� � �]�����
!!� � � � �DZDZ�X >� ���
>&&&&���
� � �NNNN�& 1
�����
�� � �NNNN�? 1
����
� � �� � 1� � 1� � ?� �
�� ��?�
��
� � �YDZDZDZDZ�&&� � � � �
���Z >�� � �>
!!!!�
� �
� �� �]!!!!!!����� L
�
?���
� � ��Y&&&&�&&� � � � �
���^ >�� � �>
!!!!�
� �
� � �]����������
��
�
��
���� � �((((�Z 1
((�
� ��
� � ������" 1��� � � �((((�Z 1
((�
� ��
� � ������" 1�����
� � ����������
��
� � ���������� �
�
� � �� � 1� � 1� � ?� �
�� ����� �� �
��� ���
�
� �[ ��
�
� ���
�
� �[ ��
�
� ����
��
�
� �[ ��
�
� ���
�
� �[ ��
�
�������
�� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � ���� ��� �� � �� � �� �
�� ����� � �� � �� � �� �
�
��
� � � \_ �''� ] � �''� �S
((((� � ` � � �a � ?� � ���� ���
�
� �[ ��
�
� ���
�
� �[ ��
�
� ���
�
� �[ ��
�
� ���
�
� �[ ��
�
�
��������
�� �� �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � ����� � �� � �� � �� � �
���� � �� � �� � �� � DD�
^ � DD�^�
NNNN� � b � � ^
7 � ?� �
�� ����� ��
�
���� ��
��� � � ��������
>� > � >�c >++++��
�� ����� � � �
�
>� >� >�c >++++�
�
�� ����� � � �
�
>� >� >�c >++++��
� � ����� � � �
�
>� >� >�c >++++�
�
�
�� ����� � � � �� �
����� � � �
�� �� ����� � � � � � ��
���� � � � � A � � A
�
����� �
�� ���� � ���� � � � ������ ��
��� � � ��
>� >� >�d >[[[[�����
������
��
� ��
� �����
��� ��
� �
���
�� ������ � � �
�
>� >�� >�e >\\\\�����
�
������
��� � � ���� ��
��� � � � �� ������ � � � �� ��
��� � � � �� � ����� � � �
���� � �� � ��� � � � �
��
��� � �� �0 1� �
�� ���� ����� � � �
�� ����� ����� ��� � ������� ��� ��� � ����� �� �� ������������ ��!!� "��#��!$%�!�� � ���%�&���'
�� ����� �� �
�
� ��6666�
�
1� 1� 1� 1� 1� 1��
1 � 1 � 1� 1� 1 �������
1� � �� � �� � � � � � � � � � � ��
�� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��� � �
�
�� �� � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � � �� � ��
�� �� � ��� � ��
�� �� � � � � � �RRRR� ?� �
�� ��� ��4444�
�
� 1� 1 � 1� 1�������
1� � � � � � �� � � � �RRRR� �
�� ��__``� �� � �� � � �� � � � � �
�� � � � � �RRRR� �� ��
__``�
�� � � � � �� � � � � � � � � � � � �
�� �� � � �\\\\��� � � � �\\\\�
�� � � � �\\\\��� � � �
�
�RRRR
����� �
�� ����� ��
��
�� ��� ������ �� �� � �� � �
�
�� � �� � � �� � �� ���
�� � � ��
�� �� � �� �� �� � ��� �� ��� � �� �� �� � �� �� �� ������� � �
�
�� � � � �� � � ��
�� � ��
�
�� �� � � � �� � �� � ��� � � � �� � � � �� � � � �� � � �� �� � � � � �� � � � �� � � � � �� � � � �� � �� � � �� � � �
��� �� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �� � �� � �� � � � ?� � � ��
�� � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � �� � �� �
�� � �� � � � �� � � � �� � �� � � �� G�� � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � �� � �� � ��� � � �� �� � �� � �� � � � �� � � �
��� �� � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � �� � � ��
� �� � � � � �� � � � � �� � � �� �� � � � � �� � � � �� � � � ?� �
�� ����� �� �
�
��� ���
��
7 �� ��
�
� � ��� �����
��� �77DZDZ&&�� ��
�
�� � �� �����
��� �99OO::� ��
�
�� ��� �����
��� �77DZDZ&&�� ��
�
�� ��� ����� �
�66� ��� �� � .
�
��� ��� �� �
�
��
�� ����� �����'��� ( �)')� �� ������������! ��*+� ��!����'
�� ��� �� � .
�
�--,,��� ��� P
�
�DZDZ�
�
�� �� �� Y ������ �������,,� ��� � �
�
�
��� ���
��
Z �� ��
�
�� � �� �����
�
���� � �� ����
�
�� ��44[[�
���
�
�
3��� � �99OO::�
���� �� �
�
�
��� ��� ��� ��
��� � �+ � ��
�� �66\\�
� ���
�̀̀ � [ �� �� _ �� �� _ ������ � ��
�
��
��
K
�
�� � � �((((� ������ �
''''��� ��� �
�� ����� �
�
������������
�
�
�����
� � � � � 1��
�
�
�����
� � � � � 1��
�
�
�����
� � � � � 1��
�
�
�����
� � � � � 1 �������
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � �
�� ��� � � � � ��� � � � � �
��
�
� � � ���� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � �
�� � � � �
�?� �
�� � �
�� ��� � � � � ��� � � � � �
�� � � � � � ��
� ������ � � � �
��� � � � � �
�� � � � � �
����
�� ��� � � � � ��� � � � � �
�� � � � � ��
� � 22� �!!!!
� ����66� �
\\\\���� �66� �
\\\\� ��� �66� �
\\\\��?� �
�� ����� �! �
� ������������
8 �� � � � �� YY� � ����� �� � � � �� 77� ��
&&&&� � ���� �
� � � �� � � � � �++� � � �� 77� �
&&&&�
���� � � � ��R EE� � ����
� ��++� � � �R 77� �
&&&&
� �� �
� �������������
�YY�6 � 1����� � 1� � � 6 �� 1� >� � ��� ; � >
����� O > ?�
�
�� � ����
8 � � �� � � � � � �� � �Y � �� � � �� � ������
� `������
�� �� � � � � � � � �� � �
��� � � � � � � ��
�� � � �
�
� �� � � � � �� � � � � �� � �� � � � � � � �� � � � � �� � ��� �������
� � � � 1� 1� ����� � 1����� � 1� ��22� � � 1!!!!� > ?� �
�� ����� ����� ��� � ������� ��� ��� � ����� �� �� ������������ ��!!� "��#��!$%�!�� � ���%�&���'
�� ����� �"
�
��
���� � �
� � 1� 1� �1 � 1� �� � �� � 1� 1� 1� 1� �� � �
� � �1� 1� 1� �1 � �� � �� � 1� 1� 1� 1�
������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � � � � � � �
�� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � ������� � � � � � � �� � � � � � � � �� �
�� � ������ � �
� � 1� 1� 1� 1� � � � �� � 1� 1� 1� 1 � �� � �
� � 1� 1� 1� 1� �DZDZ�
������
� � �� � � � �� � ������ � � � � � � �� � � � � � � � � ��
�� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � ?� �
�� ����� �# � ��
� � � �� �
� ?� 6A � � ��DZDZ� �
� � � �� a �� ��� ��� ��� �
� �� �� b�� � �� �� �
�DZDZ� �� �� �� a �� �� � ���
���
� � �22��� �� �OO�
�
6 �� ��DZDZ� �
� �� �� � �� �� �
������ � �DZDZ� �
� �� �� ��� ��� ��� �� �
�� ������ �� � � ����� ������� ��
���
��� �66\\� � ?� � �
��� ?� �� �� ��� �
� �� �� � � ������
((((� ���
���
�
�� �QQRR� ��
��
�̀̀� ��
�� �� �� ��� �
� �� ��� � � �����
((((� ���
���
���
�� �SS � ��
��̀̀ ����
��� ���GG%%�
���
��� �� �����
��� �� ��� � �
�
���
��� ���� ��� � ���� � ��� ��� � �� � � � ������ ��
���
� ����� ��66++� � ?�
�
�� ����� ��
���
��� � � � �
>� > � : > �
��� � � � �
>� >� : > �
��� � � � �
>� >� : > �
��� � � � �
>� >� : > �
��� � � � >� > � : > �
��� � � � > � >� : > �
��� � � �>� > � : > �
����� � � �
>� >� ; > �
��� � � �>� >� ; > �
��� � � �>� >� ; > �
��� � � �>� >� ; > �
��� � � �>� >� ; > �1� 1� 1 � 1� 1� 1
� 1� ��� ''��((� � �
�� � ����� � � � >� >� : >
�
��� � � � >� > � : > �
��� � � �>� >� : > �
��� � � �>� > � : > �
��� �� � � >�� >� : > �
��� � � � >� >� : > �
��� � � �>� >� : > �
����� .� � �
> � >� ; > �
��� � � � >� >� ; > �
��� � � �> � >� ; > �
��� � � � >� >� ; > �
��� � � � ��� � � � 1� 1� 1����� 1� 1� 1����
� 1� ��� --,,��� �
�� ����� �����'��� ( �)')� �� ������������! ��*+� ��!����'
�� ����� ��
���
��� G ���
� Gf�����
�
�� G � � �� Gf ������
�
��
� G ���
� Gf�����
��
�
�� G ����
�� Gf ������
�
��� G ���
� Gf�����
�
� � G �� �� Gf ������
�
��
� G ���
� Gf�����
��
�
� � G ����
�� Gf ������
�
�� c ��� �� c ������ �
��� � �� �����
�
�����
�
������ � �� �� � �����
�� �
�� � �� �� 6 ������ ���� �� 6 �((((
� �� ���� � ������ � ! � � a �
�?� � �
���
��� G ���
� G������
�
�� G �� �� G� ������
�
��
� O����
� G�����
��
�� G �� �� G� ������
���
��� � ���
� �[ ��������
�
� � � ����� � �[ �������
�
��
� G ���
� Gf,,,,�
��
�
�� G ����
�� Gf �,,,,� �
�
� ��
,,,,� � �
� ��
�,,,,�
�
��
� ����
� ��
��
�� c �� �� c �NNNN�
� �
��� �� �� : �,,,,� �� �� �� : ������ �� � � d � � ! � � a
��?� �
�� ����� ��
��
��� ��
�� � . �� �e ��� �� � � � . ���e � �� �� ��� . ���e ��� � �
����� - � ��� ��
((((�
������
� �� � �� � � � � � �� �� � � �� �� � � ���GG� �� �
����� � �� � �� � � �� � � �� ��
�� �� � ��� �� �
� ��
GG� �� �
����� �
�� � �� � � � �� � �� �� � � QQ� �RRRR
� � ?� � � ��� ���� � . ��� e �� � ��� � � . ��� e ���
� �� �
� � . ��� f �� � ���__�
�� �� �� � . ���g �� � �� � � � � ����8 � �� ��� �� � . ��� I ��� � � �__� ��
�� � . �� � g ���������
� � �� �� �� �� � ��� �� �
�� � �� �� ��BB� �� �
CCCC� ���BB� �� �
CCCC� �� � bb� �� �\\\\� � ?��
�� ����� �� �
� � ��� � ��������
� � K5555��
� � � � ��
�� � � � � � �/ � .
� �� �� ��� 60 � �
::::� �� � � �
B����
� �
� � � � � �� �� �� � � � ��51 ��
MMMMMM� �� �
��� 60 � �((((
� ��� ���� \� � *�
���
��� ^ � � ����� �� � � � � �2 .� �3
� � � �� � � � � � �� ^� �� �� � � � � ��g � �� �
� � � �� � � � ^� �
PPPPPP� �� � � � � � �
hi������
���
� � � � � � � � � � ]j������
� c� �
�� ���
� �� �+����� DD�
.�� � ����
� � � � � ] � � \� �� hk � �� �
� � � � � � � ^� ��
������� �� � �� G��E' � �
DD�1 � �� � ����
� ��� ^ � � � � � 1 � � i� � �� �� � � � � � � ^� ��
�������
�� �� � � - � �� � � ^5 � �� � � . � � � � � ^� � � � � � j � � � � � ^�
�
� �� ^ � �� � � �� ^ � �� ��
��
�� � � � � � b � � *� � �� � � � � � � � ^0 ��
��
�� � � � � � ^ � � �/ � c� � /
�� ����� ����� ��� � ������� ��� ��� � ����� �� �� ������������ ��!!� "��#��!$%�!�� � ���%�&���'
�� �
���� ��������
��� � ������ ���� �
����
� ���� �
������ ��
�� � �
����
� � �
� ������ ���� �
����
� ���� ������ ��
��� �
����
�
��
���� �� ��� �ZZZZ� �� �� �
� �� �� �))))� �� ��
� ���))))� �� �� � � �� �� �
UUUU� �� �� �))))� �� ��
� ��
������
�))))� �� �� � � �� �� �
� �� ��
�
�LLLL� �� �� �LLLL� �� �� �UUUU� �� �� �
UUUU� �� �� �))))� �� �� �))))
�
����� � � �UUUU� �� �� �
UUUU� �� �� �OOOO� �� �� �OOOO
� �� �� �++++� �� �� �++++� �� �� �LLLL� ��
�� � �LLLL� ��� ��� ������ �� �� �
� ��� �� �5555� �� ��
��
������ �� �� �
OOOO� �� �� �OOOO�� ����
�� ���
����� ��� �ZZZZ� �� �� �
� �� �� �))))� �� ��
� ��
������
�))))� �� �� � � �� �� �
� �� �� �LLLL� �� �� �LLLL
� �� �� �� � �� ���
�� � �� �� �))))� �� �� ��))))
� �� �� � � � �� �� � � �� �� �LLLL� �� �� �LLLL
�
����� ��� �UUUU� ��
��� �LLLL� �� �� �++++�
�� ��� �OOOO� �� �� �UUUU� �� �� �
UUUU� �� �� �LLLL� �� ��
� �LLLL�
��� �� � � �� �� ������ �� �� ������ �� ��� �
� �
�
�� �� �OOOO� �� ��
��OOOO�� ����
�� ����� �� �
�
�
�� �� � � � ��
&&&&&&�k
� ���&&
� 1�1�1�1� �
�� � � � � � �&&&&&&�
l� ���
&&� �
1 �1�1�1� �� � � � � �!!!!!!�5
� ���
!!�1�1�1�1�
�
�� �� � � � �!!!!!!
�l� ���
!!�
�1�1�1 �1�
�� �
�� � � � � �&&&&&&�k
� ���&&
� �
1�1�1 �1 ��� � � � �� �((((((�
l� ���
((� 1�1�1�1����
� � �9 � �� ���������
� � �9 � ��� ������ �� >� >� >� >� >� >!!dddd
� > ?� �
�� ���
�� �� � � � ��
&&&&&&�K
� ���&&
� 1�1�1�1� �� � �� �����!!!!�B � � �� ���
��!!!!�m �__� ��� � �� � � � �&&&&&&
�m� ���]]
� 1�1��1�1� �� � �� �����!!!!�B � � � ���
��!!!!�Q �__�
�� �
�� � � � � �&&&&&&�k
� ���&&
� �1� 1� 1� 1 � 1� 1� 1� 1dddddd� �� � � � � �&&&&&&�k
� ���&&
� �1 � 1� 1� 1� 1� 1� 1� 1dddddd� �
���
� � �n � �� � � �
���
� � �n � �� � � �� �1 � 1� 1� 1� 1 � 1!!!!!!� > ?� �
�� ����� �
� ��� � ����������?� � � �
��
� �� � �� � ��������d �
��
� ?� �� �� �� �� � � �o � �� �� ��
��
�� �� �� � � �� � � :S�
�� �� �� �� ��� � ,p� �� �
�� � �R((((((� ��� � ��
,,� ��� � � ?� � � � � �
��
�,,�
��
�����
� � �� �� �� �� ���
�,,� � ����� �
������� �� �� �� �
��55� � ����� � �� �� �� �� O
��
�,,� � ����� � �� �� �� �� �� �� �� ��
� � � n ��� ���
� � �,,� �� �� �� ��
�
�� ����� �����'��� ( �)')� �� ������������! ��*+� ��!����'
�� ����� �! �
��
���������
�� / ����
A � /� ���
A � / ���
�+ � /�
��
�+ �� � �� �
/ ����
A � /� ���
A � / ���
�+ � /�
��
�+ ����
������
� �� �/ �
���- � /
� ���- �
�
�
?� ^ ?� ^
�� / ���
�f � /
� ��
�f �
�� ?� ^ ?� ^ / ���
�] � �� 0�����
?� ^ ���� ��
�> ��
���
��
�[!!!!� �
?� � ��
��
�� / ����
f � /� ���
f � /� ���
_ � /� ���
_ �� � ��� �
�� / �����
+����� /� ���
+����� /� ���
A����� /� ���
A������
������
� � ��� �/ �
���A����� / �
��
�A����� /
� ���A����� /
� ���A�����
� ?� ^��
�
?� ^ ?� ^ ?� ^ / ����
A����� �� ���% �
�
� ���
�9 �����
?� ^ c� ?� �
�� ����� �"
�
�� � �� �
���� � �
� � �� � � �� �� �� � � �� �� �� �� �� ���
��� ������� � ��� � � � � � � � � � � � � �
�
���
� � �� � � � � � � � � � � � � �
�
���
� � ��� � � � � � � � � � � � � �
���
���� � �� � � � � � � � � � � � � � �
����
�
�� �� � � � � � � � � � � � � � ��
���
��� � � �
������
� � � � ��� � � � � � � ���
� � � � � � �� ��
?� �
�� � ��
�����
� � �� � � � � � � � � � � � � �
���
� � � � � � � � � � � � � � � � ��
���
� � ��� � � � � � �� � � � � � � �
���
� � � � � � � � � � � � � � � � �
���
���
� � � � � � � ��
���� � � � � � � �
�
���
� � � � � � � ��
���
� � � � � � � �� ������
� � � � � � � � � � � � � � � ���
� � � � � � � ��
?� �
�� ����� �# �
�� ������ � �������
��
�
������ � ��77DZDZ� �� ������
�
����� � �� �� ��
�
� ������ ���� �� �� ������� ����� �� �� ��
������ ����
����� ��99OO� �������ZZ� ���� �����99OO� �������
ZZ�
�� ���� �
��� 6&&&&
� ���� ����� ����
���� ��66++� �� ?� � �
�
��^����������� / � � ������
� ���������
��
��� �������� ������66�^������22��� / � �!!���
� ���������
��
��� ������� ������̀̀�
�� ��� ������
������ ���
))� ��� �
���� ��66\\� ����
��
������
�����
�� ��� �
::::� ����� ��
��� �������� ��� � ?� �
��
��� ��
�� � �
::::� �����
� de��
))� � ������
��
���e�
�� ����� ����� ��� � ������� ��� ��� � ����� �� �� ������������ ��!!� "��#��!$%�!�� � ���%�&���'