8/18/2019 El Amor en El Horror. Helen Vaughan y Jacqueline Ess

1/3

EL AMOR EN EL HORROR:HELEN VAUGHAN Y JACQUELINE ESS

Sivela Tanit

El amor y el horror son uno solo. Excepto que se cree haber sujetado al

amor a las reglas de la cordura para darle sentido a su existencia.

There is a demon, an evil mind, Inside usOh I know, I know, We all know the rules

 When water will be shed, The wicked witch is.

This is the end of all the miracles Farewell to you yellow brick road

 Everything she is asking for, It all belongs to her Now shes gone into nothingness, There she wait

El horror manie!ta"o en !# m$%imo e!&len"or "e!ata a la mente "e !#“'or"#ra”( "an"o &a!o a #na entre)a total( en '#er&o( alma * &!i+#e a la lo'#ra, El

horror e! a la irra'ionali"a" lo +#e el amor e! a la“

reali"a"”

,-rimer Ca!o: Helen Va#)han,

 A!#mamo! +#e Helen Va#)han e! hi.a "el amor, Ella e! el r#to "e la rela'i/nentre el 0io! -an * #na h#mana "e nom1re Mar2a, 3#e 'on'e1i"a '#an"o lo! o.o! "e!# ma"re !e a1rieron &ara &er'i1ir lo +#e la mente h#mana no ha +#eri"o ver &or noe!tar 'on'e&t#ali4a"o,

Ante la 'on'e&'i/n "e lo! te!ti)o!( Mar2a !e ha12a “&er"i"o” &ara !iem&re, S#mente * 2!i'o !e en'ontra1a #era "e lo 'on'e1i1le, A5n a!2( !# '#er&o 'ontin#/ !#ritmo nat#ral * "io &a!o a la re&ro"#''i/n * na'imiento "e #n n#evo !er h#mano,Q#e "e!"e !# 'on'e&'i/n ven2a "el m#n"o “&er"i"o” "e !# ma"re &ara in!talar!e

en el“

real”

 "e lo! &er!ona.e!,La &e+#e6a Helen e! #n !er ino'ente( &ero no &rovo'a amor( !ino horror,Mientra! +#e en el m#n"o “&er"i"o” "e !# &a"re( ella e! "i)na "e !er ama"a(aten"i"a a !#! llama"o! * en !#! .#e)o!, El horror e%i!te &ara lo! !ere! h#mano!&or+#e no !a1en +#e ha'er '#an"o e!t$n inmer!o! o !e enrentan a 7l,

El horror( &ara e!te en!a*o( !e "e8ne 'omo #n !entimiento 'a#!a"o &or #nevento +#e !ale "e la 'om&ren!i/n ra'ional h#mana * !e e!ta1le'e 'omo #na&o!i1ili"a" "e amena4a 9&!i'ol/)i'a( &or in"#'ir a la mente a rom&er el '2r'#lo'erra"o "e la 'or"#ra 9reali"a" ime!ta &or la !o'ie"a" 'omo &o!i1le( mani8e!ta *"ome!ti'a"a * arrie!)ar la nat#rale4a "el !er h#mano a tra!&a!ar 9!in retorno a lairra'ionali"a",

Se)#n"o Ca!o: Ja'+#eline E!!Una m#.er '#*o '#er&o 2!i'o no !e manie!t/ 1a.o #na 1elle4a e!&e'28'a, S#

ritmo "e vi"a la hi4o !entir mi!era1le * !# mente la llev/ a !er #na a!e!ina "e !#&ro&ia e%i!ten'ia, E!e he'ho * el no ha1erlo lo)ra"o( la 'onvierte( al 'ontrario "e loe!&era"o &or lo! "em$!( en #na re&re!enta'i/n "e lo +#e e! ver"a"eramenteim&ortante en la vi"a: el amor,

 En la &re!en'ia "el re!to "el )7nero h#mano ella e! !/lo #na m$! "e la! m#.ere!+#e &a"e'en "e “"e&re!i/n( a1!tinen'ia total o &ar'ial( ne#ro!i! "e to"o ti&o *'ali1re”, -ero ella 'omien4a a SA;ERSE "ierente, Al rom&er !#! m#6e'a!( a1ri/

8/18/2019 El Amor en El Horror. Helen Vaughan y Jacqueline Ess

2/3

#na erta“en lo! re'ove'o! m$! e!'on"i"o! "e !# !er a'#lta"e! '#*a e%i!ten'ia .am$! ha12a !o!&e'ha"o, -o"ere! +#e i1an emer)ien"o "e e!a! 4ona! remota!”

 Y &or &rimera ve4 en !# vi"a !e !inti/ viva, Comen4/ a !entir +#e !e ama1a( !evalor/ * 1#!'o la manera "e 'ontrolar !# &o"er, Y en e!a 15!+#e"a 'ono'i/ el amor(* lo! hom1re! +#e la amaron !e horrori4aron ante ella, -ero no &o"2an vivir !in ella,

!till I can hear her singing in the room In the room I know shes gone Ive thought "!hell never fail,

 #ll magic will be goneThe day shell melt away"

This is the end of all the miracles!till I hear her singing in the dark

Truth has changed, her voice it stays the same Farewell to you yellow brick road!till I hear her singing in the dark

While time goes on her voice will fade away

El amor e! #na &a!i/n no "ome!ti'a"a( &ero ra'ionali4a"a, Lo! !ere! h#mano!no !e 'an!an "e e!a &a!i/n( !iem&re +#ieren m$!( no im&orta !i e! 'on el mi!moo1.eto "e !# &a!i/n( en !# alma "e!ean &ermane'er en e!e e!ta"o i"eal "een!#e6o, En el momento +#e a"ole'en "e ello !# vi"a !e 'onvierte en #n horror &ara

ello! * &ara lo! "em$!,-rimer Ca!o: Helen Va#)han,

Lo! hom1re! * m#.ere! +#e van !ien"o “to'a"o!” &or Helen( !on &er!ona.e!"ivini4a"o! &or el !im&le he'ho "e e!tar en &re!en'ia "e #n !er +#e na'e * 'ono'e“otro m#n"o”, Ella le! e"e 'on"#'ir a #n reino "e!'ono'i"o * "e.arle! SA;ER la)ran"e4a "e #n #niver!o +#e e! m$! inmen!o "e lo +#e !e "ieron ha1erima)ina"o,

La orma "e amar "e Helen e! mo!trar!e 'omo !# reali"a" le &ermitee%&re!ar!e, No ha* m#.er en e!te m#n"o “real” +#e no "e!ee !er ella mi!ma * !erama"a &or +#ien e!( !in 8n)ir( !in mentir( !in "o1le)ar!e, La! m#.ere! +#ieren * !on

#erte!( !e !a1en tierna! * &o"ero!a!, -ero en el amor( !iem&re "e1en !ometer!e,-or+#e &ara o1tenerlo "e1e! re

8/18/2019 El Amor en El Horror. Helen Vaughan y Jacqueline Ess

3/3

0e i)#al orma ella !e 'onvierte en el Terror "e e!o! hom1re!( * "e to"o a+#el+#e la "e!ea, Una ve4 m$!( !e mani8e!ta el he'ho "e +#e no e"en vivir 'on ella,-ero tam&o'o !in ella,

"They are all, theyre everything, they are mine!ilver shoes youre mine, you are mine,

$ou are mine"

 %ate will live on

This is the end of all the miracles Farewell to you yellow brick road

The wicked witch is dead .

Se 8lo!oa +#e la m#erte e! el 8nal "e to"o, Con!i"ero +#e en reali"a" lam#erte e! #na manie!ta'i/n 8nal "el horror, No e! #n "e!'an!o( e! #na erta"e 'om#ni/n &ara ir a #n l#)ar enorme "on"e la “lo'#ra” no !e llama lo'#ra("on"e el “amor” * el “horror” !e 'on#n"en e! !#! 'on'e&to!, 0on"e !/loe%i!te el retorno a lo !a)ra"o, 0on"e !e e%i!te 'on!#ma"o,

-rimer Ca!o: Helen Va#)han,

Un iname hom1re le &i"e a Helen Va#)han +#e !e +#ite la vi"a ella mi!ma, ?l!iente "e!&re'io &or #na m#.er #erte( "ivina( +#e tra!&a!a la! 1arrera! a !#vol#nta" * +#iere 'om&artir 'on lo! "em$! !#! .#e)o!, Ha'erlo! "i!r#tar( amar()o4ar( vivir,

Vivir * vivir e! lo 5ni'o +#e ella "e1e ha'er * le +#itan e!e "on, Se lo arre1atan&or+#e lo +#e e! Amor &ara ella lo! "em$! lo tra"#'en 'omo “H@rror”, -re8eren"een"er !# &o1re4a "e e!&2rit#( !# me"io'ri"a"( !# i)noran'ia, -rote)en !#&o"re"#m1re( !# mentira "e !e)#ir!e 're*en"o lo! 5ni'o! +#e mere'en e%i!tir,

La &ena "e ella e! morir( &ero la "e ello! e! !e)#ir vivien"o en la i)nominia,

Se)#n"o Ca!o: Ja'+#eline E!!

En !# 15!+#e"a "e &o"er ella ha 'ono'i"o al Amor +#e le 'orre!&on"e(en'arna"o 1a.o el nom1re "e Oliver Va!!i, Un hom1re +#e "e'i"i/ tra!&a!ar la!erta! "e !# Horror * entre)ar!e &lenamente a #na m#.er +#e lo era to"o &ara 7l,Ella tam1i7n lo e!&era1a, 3#e aort#na"a al en'ontrar #n &er!ona.e lo!#8'ientemente valiente &ara tra!&a!ar la 1arrera inamovi1le "el Horror * lle)ar alamor 'on!#ma"o,

-ero el amor 'on!#ma"o no e"e e%i!tir en e!ta “reali"a"”, Lo! "o! !a1en+#e "e1en emi)rar 'on !# amor a la! !ilen'io!a! ha1ita'ione! "e la m#erte *'ontin#ar,

=A'a!o e!to no e! &r#e1a "e #n a'to "e amor> 0o! m#n"o! limita"o!

#n"i7n"o!e en #n !olo !er, =Se e"e ne)ar +#e el amor !ea el &o"er #niver!al +#earra!a 'on to"o l2mite> =Se "#"ar$ a'a!o +#e el horror lleva"o a !# m$%imae%&re!i/n !ea amor>

;i1lio)ra2a:MACHEN( Arth#r, El 0io! -an, 9Ver!i/n ele'tr/ni'a;ARER( Clive, Li1ro! "e San)re B, E"itorial -laneta, B@@B,3REU0( Si)m#n", O1ra! 'om&leta!, “Lo !inie!tro”, 9Ver!i/n ele'tr/ni'a