Eksempler:

Kursus for medarbejdere på en kommunal institution

SoSu-assistenter får målrettet danskundervisningI samarbejde med et ældrecenter er der oprettet et kursus i arbejdspladsdansk for 8 udenlandske SoSu-hjælpere & assistenter, fra centrets forskellige afdelinger.Undervisningen har især fokus på at styrke deltagernes skriftlige kompetencer, fx til brug for elektroniske patientjournaler, men også ift. andre personalemæssige områder, som fx MUS, APV, MTU, m.m.

Det er også et ønske at arbejde med temaet ’arbejdspladskultur’. Fokus på netop dette tema i undervisningen har særdeles afgørende og positiv betydning for udviklingen af et godt samarbejde og arbejdsmiljø på arbejdspladserne – for alle medarbejdergrupper.

Kursus for house-keepers på et hotel

’Vi skal kunne dansk – og klare os selv i Danmark’På et hotel i København har 6 udenlandske house-keepers / stuepiger dansk 2 gange om ugen. Selvom der naturligvis bliver trænet i alle de sproglige kompetencer, er der især fokus på styrkelse af læse- og skrivekompetencerne.

På trods af at man nogle gange kan klare sig på engelsk, er alle medarbejder-grupper på hotellet, herunder kursister, ledelse og de andre medarbejdere, bevidste om nødvendigheden af god og ligeværdig kontakt imellem hinanden - og på gode danskkundskaber.

Udgangspunktet for undervisningen er arbejdspladsrelevant dansk: altså det dansk man skal kunne for at kunne varetage sine opgaver tilfredsstillende. Indholdet er fx emner som arbejdsprocedurer, manualer og skemaer, rengøringsplaner, sikkerhed, maskiner, hygiejne, m.m..

’På danskholdet kan vi tale dansk sammen, øve os, lave fejl og blive bedre til det dansk der er nødvendigt for at vi kan lave vores arbejde rigtigt’. Og de tilføjer ’at det er vigtigt at forstå det danske system, og kende samfundet for at klare os godt her’.

VESTEGNENS SPROG- & KOMPETENCECENTER

www.vestegnenssprogcenter.dk

KastrupVed Stationen 72770 KastrupKontor: 43 28 35 70Fravær: 43 28 35 70 sprogcenter@brondby.dk

1 min. fra Kastrup St. Metro

GlostrupSkolevej 62600 GlostrupKontor: 43 28 35 00Fravær: 43 28 35 05sprogcenter@brondby.dk

5 min. fra Glostrup St.Bus 123 149 300S 500S

Kontakt:

Vestegnens Sprog- og KompetencecenterAtt: Chris Kuylenstierna, Skolevej 6, 2600 GlostrupMail: cku@brondby.dk / Telefon: 43 28 35 28

BR

ØN

DB

Y K

OM

MU

NE

S T

RY

KK

ER

I

VESTEGNENS SPROG- & KOMPETENCECENTER

DANSK PÅ ARBEJDEARBEJDSPLADSRELEVANT DANSKUNDERVISNING

GRATIS DANSKUNDERVISNINGFOR ANSATTE PÅ VIRKSOMHEDER

Virksomhederne oplever et stadigt behov for hurtigere at kunne omstille sig og lære nyt. For medarbejderne betyder det et øget behov for hurtigere at kunne forstå, læse og skrive dansk: ellers skal andre på virksomheden bruge tid og kræfter på at hjælpe.

Dette behov kan bl.a. imødegås gennem FVU (Forberedende VoksenUddan-nelse). Den retter sig mod voksne med behov for at blive styrket i læsning, skrivning og matematik.

Undervisning der passer til virksomhed og medarbejder

Vi tilbyder undervisning på virksomheden i arbejdspladsrelevant dansk.

I samarbejde udvikler vi det opkvalificerende undervisningsforløb der matcher både virksomhedens og medarbejdernes behov. Forløbet er fleksibelt: undervisningen kan foregå når det passer både virksomhed og medarbejdere, og hos os eller hos jer.

Indhold:Undervisningen tager udgangspunkt i det dansk der anvendes på arbejdspladsen, og i forhold til medarbejdernes funktioner: altså arbejdspladsrelevant dansk. Der undervises bl.a. i:

• at give, modtage & skrive beskeder, info fra arbejdspladsen (fx intern kommunikation)• manualer & instruktioner, brandregulativer, m.m.• opskrifter, indkøbs- og bestillingslister• skemaer, lønsedler, MUS & APV-skemaer, kontrolskemaer og meget mere.

Deltagerne bliver screenet (sprogtestet) før forløbet, og der er mulighed for at afslutte med en trin-test.

Resultat- kommunikationen med øvrige personalegrupper og ledelse bliver forbedret - færre misforståelser og større sikkerhed i forhold til forståelse af, og levering

af beskeder og information af faglig karakter - mere aktiv deltagelse (fx i møder og i frokostpausen)- øget selvtillid og større lyst til at lære nyt: fagligt og dansk

Hvad koster det?Undervisningen er gratis ved minimum 6 deltagere.Der er mulighed for SVU – det betyder lønrefusion!

Hvem omfatter tilbuddet?

Alle der har brug for at forbedre deres læse- og skrivefærdigheder, og eventuelt øge deres ordforråd på dansk.

Startdatoer

Undervisningen kan startes når der er 6 deltagere.