EKALESIA FA’APOTOPOTOGA KERISIANO I AMERIKA SAMOA

‘Au taumafai

Tusi failotu 2022

mo Ker iso ma le ekalesia

EKALESIA FA’APOTOPOTOGA KERISIANO

I AMERIKA SAMOA

‘Au Taumafai

Tusi failotu

2022

“ mo Keriso ma le ekalesia”

Laulau Mafutaga Aoao ‘Au Taumafai EFKAS: Faaeteete Saifoloi FT, Peresitene Paulo Lealaitafea FS, Failautusi

Johnny Fano FS, Teutupe

Saunia lenei Tusi Failotu: ‘Aufaigaluega Pulega Seattle

Aunuua Vasega FT Nofoaiga Moi FS Eteuati Toilolo FS Kelekolio Koloi FS Enoka Gatoloai FS

2

UPU TOMUA

Mai le Komiti,

“A ua tatou manumalo mai i nei mea uma lava, ona o Ia ua alofa mai iā te i tatou.” (Roma 8:37)

O le alofa o le Atua ua tau manuia ai fuafuaga uma. Ua fa’amalō le tauata’i ma le taupati i le Ekalesia i ona falesa ma aulotu e fia i Samoa ma atunu’u i fafo. O lagona o le Komiti, e momoli atu ai alofaaga ma le agaga fa’afetai tele i AuTaumafai uma o le Ekalesia aoao. E maitau atu, e le’i faigofie ala sa taumafai mai ai, ae e te le’i solomuli pe fa’avaivai i le galuega. Ua malie le toa, malō tau. Fa’afetai fai taulaga ma tautua i le AuTaumafai. O lo’o sisila le Atua i lou tautigā. Fa’afetai, fa’afetai lava! Ua tauaao le tusi failotu a le AuTaumafai mo le nei tausaga fou 2022, e fai ma taiala o su’esu’ega i le Tusi Paia mo sauniga lotu i aso sa taitasi o le tausaga. O le galuega tele sa punonou i ai le Susuga i le Faifeau Toeaina iā Aunuua Vasega ma le Pulega i Seattle,WA. Ua fa’amalō tapena. Fa’afetai mo le galuega ma’ea. Ia saga fa’amanuia le Atua i le Aufaigaluega ma le Pulega. O le mau tauave a le Komiti, e sili lava le manuia o ē lalafo taulaga ma fatuatia i le galuega, nai lo ē fa’aputu ma inainā e fa’asoa taulaga. Tau o le nei, a i ai fo’i ni fa’aletonu o le Komiti i le fa’atinoina o tiute, aua le taofia, o oe ete lagolago ma fa’atonu mai. Ia manuia tele le EFKAS ma AuTaumafai Kerisiano o le lalolagi. Ia fa’afulu mai lagi le tofā auā le misiona tala’i o le Talalelei. Ia agalelei fo’i le Atua i le au penisione ma ē ua tuua le Ekalesia ona o nisi o mafuaga. O alofaaga mo outou uma, e lē fa’agaloina so’otaga faa-Keriso.

Ia iā te outou uma lava le manuia, le alofa ma le filemu o le Ali’i Toetu e ou le galuega.

Soifua Faaeteete Saifoloi FT, Peresitene Mafutaga Aoao ‘Au Taumafai EFKAS

3

IANUARI 2022 Ianuari 02 (Faafouina) Tusi Faitau – 2 Timoteo 2:1-13 Matua – ff.3-4 Autū: ‘Au tau a Keriso’ (Soldiers of Christ) 1. Fitafita onosa’i i puapuaga, e faapei o le fitafita lelei ia Keriso. 2. O tatou o le au-tau a Keriso, ua uma ona a’oa’oina. 3. Finau ma le faamaoni mo Keriso, e faapaleina. Ianuari 9 Tusi Faitau – Eperu 11:1-12 Matua – f.6 Autū: ‘Ola i le faatuatua’ (Live by faith) 1. E ola le tagata amiotonu i le faatuatua. 2. O galuega fai mo le Atua, e mafua ona o le faatuatua. 3. O lou valaauina, e mautinoa ona o lou faatuatua. Ianuari 16 Tusi Faitau – Kalatia 2:15-21 Matua – f.20 Autū: ‘Ogatotonu ia Keriso le ola’ (Live a Christ centered life) 1. Ia ogatotonu Keriso i lou olaga. 2. Tagata fou ia, ua ola ai Keriso i totonu. 3. O le ola fou e ogatotonu ia Keriso. Ianuari 23 Tusi Faitau – Filipi 3:12-21 Matua – f.14 Autū: ‘Ia agai i luma mo le sini’ (Press toward the goal) 1. Finau pea mo le sini. 2. E mautinoa e tauia e le Atua, o e na ia valaauina. 3. Aua le faavaivai e tausinio mo le Alii. Ianuari 30 (Vaiaso Sa o Tupulaga) Tusi Faitau – Salamo 145:1-21 Matua – f.18

4

Autū: ‘Ia latalata i le Alii’ (Be close to God) 1. E mautinoa e faia e le Atua mea uma, i le na ia valaauina. 2. E sasaa mai e le Atua lona tamaoaiga, pe a faatoga atu ia te Ia. 3. Tupulaga, ‘aua le taumamao ma le Alii.

FEPUARI 2022

Fepuari 6 (Faafouina) Tusi Faitau – Efeso 3:14-21 Matua – f.20 Autū: ‘O Keriso lo tatou malosi’ (Christ is our power) 1. E faafouina le malosi o se ua ia Keriso 2. Faafetai i le Atua ona o lo tatou manumalo faatasi ma Keriso. 3. Ola mo Keriso. Fepuari 13 Tusi Faitau – 1 Ioane 1:5-10 Matua – f.6 Autū: ‘O le moni o le Atua e le suia’ (God’s truth will never change) 1. E le suia le Atua, nei, taeao ma aso uma. 2. E ta’ita’ia e le Agaga o le Atua le mea moni. 3. E tatou te talitonu i mea tatou te mana’o ai, ae le suia ai le moni o le Atua. Fepuari 20 Tusi Faitau – Eperu 4:1-13 Matua – f.12 Autū: ‘Talanoa le Upu a le Atua ia te oe’ (Let the Word speak to you) 1. Ia ola le Upu a le Atua i totonu ia te oe. 2. Tatou usita’i i le finagalo o le Atua, ona faigata lea i le lalolagi ona tafi ese. 3. Faitau ma faalogologo i lana Afioga Paia, ona e iloa lea o Lona faaali mai. Fepuari 27 Tusi Faitau – Eperu 3:7-19 Matua – f.14 Autū: ‘Faatuatua e o’o i le i’uga’ (Faithful to the end)

5

1. Faatuatua ma le faamoemoe ola, e taunuu i le i’uga. 2. Faatuatua e aunoa ma galuega, o le faatuatua mate. 3. E silafia e le Atua lo tatou faatuatua.

MATI 2022

Mati 6 (Faafouina) Tusi Faitau – Isaia 49:8-26 Matua – f.13 Autū: ‘E faamafanafana le Atua i ona tagata’ (God comforts His people) 1. E o faatasi le Atua ma o tatou puapuaga ma faigata. 2. Amuia e faanoanoa, aua e faamafanafanaina. 3. O le Atua o lo tatou fesoasoani sili. Mati 13 Tusi Faitau – Faataoto 3:1-10 Matua – ff.5-6 Autū: ‘Talitonu i le Atua i taima uma’ (Always trust God) 1. Faalagolago i le Atua e faapei o le mauga o Siona. 2. ‘Aua ne’i muta le talitonu i le Atua. 3. E le maluelueina le tagata e talitonu i le Atua. Mati 20 Tusi Faitau – 1 Korinito 13:1:1-3-13 Matua – ff.4-5 Autū: ‘O le alofa o le Atua e suia ai tatou (God’s love changes us) 1. Alofa atu ona alofaina mai lea. 2. Ia e alofa atu i ou fili. 3. Ia e alofa atu i lē lua te tua’oi, ia pei o oe lava ia te oe. Mati 28 Tusi Faitau – Faataoto 3:1-10 Matua – ff.5-6 Autū: ‘E silafia e le Atua le lumanai’ (God knows the future) 1. Faamoemoe i le Atua mo se lumanai manuia. 2. A aunoa ma le Atua, o se lumanai lē manuia. 3. Ia fola i le alofa le ala o le Alii

6

APERILA 2022

Aperila 3 (Faafouina) Tusi Faitau – Salamo 37:33-40 Matua – f.34 Autū: ‘Faatali i le ALII’ (Wait for the LORD) 1. Faatalitali i le ALII ma le onosai. 2. Amuia ē faatalitali i le ALII. 3. O sē faatalitali i le ALII e faafouina lona malosi. Aperila 10 (Aso Sa Laupama) Tusi Faitau – Efeso 3:14-21 Matua – f.17 Autū: ‘O lou loto – Afio ai Keriso’ (Your heart – Christ’s home) 1. Ia avea lou loto ma nofoaga tumau o Keriso. 2. Ia mauaa ma faave i le faatuatua ia Keriso. 3. E le o toe ola a’u a o Keriso o loo ola i totonu ia te a’u. Aperila 17 (Aso Sa Eseta) Tusi Faitau – Luka 24:1-12 Matua – ff.6-7 Autū: ‘Ua toe tu Iesu (Jesus has risen) 1. Tala’i le toe tu o Iesu Keriso. 2. Toe tu o Iesu Keriso, o le faaolataga ua atoa. 3. O le toe tu o Iesu Keriso, o le ola fou. Aperila 24 Tusi Faitau – 1 Samuelu 16:1-13 Matua – f.7 Autū: ‘O ai e pulea ou lagona?’ (What controls your thoughts?) 1. Ia pulea e le Agaga o le Atua o tatou lagona. 2. E le vaai le Atua i le tino, a o le loto. 3. Ia filifili ma le loto atoa i le Atua.

ME 2022 Me 1 (Faafouina) Tusi Faitau – Mataio 5:13-16

7

Matua – ff.14-16 Autū: ‘O tatou o le malamalama i luga o le mauga (We are a light on the hill) 1. Tatou o le malamalama. 2. Ia tatou tala’i atu le malamalama o Keriso. 3. ‘Aua ne’i tuuina i lalo la lamepa; ia faasusulu atu. Me 8 (Aso Sa o Tina) Tusi Faitau – Ioane 19:17-27 Matua – ff.25-26 Autū: ‘O le upu alofa’ (The word of affection) 1. E au le ina i lau a Tina. 2. Tina lototele i tiga o le satauro. 3. O le tina amio lelei, ua faapei o le tau o penina. Me 15 Tusi Faitau – Ioane 8:31-47 Matua – f.36 Autū: ‘Faasa’olotoina tatou e Keriso’ (Christ will set us free) 1. O le usita’i i aoaoga a lo tatou Alii, o ona soo moni na. 2. O tatou o pologa o le agasala, ae ua faasa’olotoina e Keriso. 3. O sē faatuatua moni ia Iesu Keriso, o ia lena ua sa’oloto. Me 22 Tusi Faitau – Luka 17:20-37 Matua – f.20 Autū: ‘Soifua i le Malo o le Atua’ (Living in the Kingdom of God) 1. O fea o iai le Malo o le Atua? 2. Ia tala’i atu le Malo o le Atua mo i latou o pogisa. 3. Tatou te le tuufesili i le Malo o le Atua. Me 29 Tusi Faitau – Ioane 14:12-20 Matua – ff.14-17 Autū: ‘Toe aoaoga a Iesu i ona soo’ (Jesus’ final lesson to His disciples) 1. Tatalo faatauanau i le Alii, ona toina mai lea. 2. E faavavau le fesoasoani a le Alii mo i tatou.

8

3. Usita’i ma tausi poloaiga a le Alii, e nofo faatasi ma le Tama.

IUNI 2022 Iuni 5 (Faafouina – Aso Sa Penetekoso) Tusi Faitau – Roma 8:1-17 Matua – f.14 Autū: ‘Saili le taitaiga a le Agaga’ (Seek guidance by the Spirit) 1. O e soifua i le taitaiga a le Agaga, o fanau ia a le Atua. 2. O le ola i le agaga, o le ola lea ua ia Keriso. 3. Puapuaga faatasi ma Keriso, ona faamanuia mai lea. Iuni 12 Tusi Faitau – Ioane 6:60-70 Matua – f.63 Autū: ‘Ua tatou ola i le itu faale-Agaga’ (We are Spiritually alive) 1. E le fiagofie le ola i le Agaga. 2. O a upu a Keriso e faatatau i le Agaga? 3. O le ola i le Agaga, e oo i le ola e faavavau. Iuni 19 (Aso Sa o Tama - Amerika) Tusi Faitau – Mareko 9:33-37 Matua – f.35 Autū: ‘Ia muamua avea ma auauna loto maulalo’ (First be a humble servant) 1. Ia avea tama ma auauna loto maulalo. 2. O se fia muamua, alu e mulimuli. 3. Ta’i a lalo le i’a saumani. Iuni 26 Tusi Faitau – Faataoto 8:1-13 Matua – f.13 Autū: ‘O le a le uiga o le mata’u i le Atua?’ (What does fear God mean?) 1. O le mata’u i le Atua o le amataga lea o le poto. 2. Alo ese ma mea leaga, o le mafaufau lea. 3. Ia e ava i lou tama ma lou tina ona faalevaleva ai lea o aso i le nuu o le foaiina atu e le Atua ia te oe.

9

IULAI 2022 Iulai 3 (Fa’afouina) Tusi Faitau – Mataio 19:16-30 Matua – f.26 Autū: ‘E mafai mea uma i le Atua’ (All things are possible in God) 1. Ia foa’i mo e matitiva. 2. O le a le tau o le avea ma soo ? 3. E sili le manuia o le na te foa’i nai lo le na te tália. Iulai 10 Tusi Faitau – Efeso 3:14-20 Matua – f.20 Autū: ‘Ola i le malosi o le Atua’ (Living with God’s power) 1. E leai se malosi na te mafaia le malosi o le Atua. 2. Tootuli ma tatalo i le Atua mo lona malosi. 3. Faamoemoe i le malosi o le Atua ona faigofie lea o mea uma. Iulai 17 Tusi Faitau – 1 Peteru 3 :1-18 Matua – f.18 Autū: ‘O le tuputupu a’e o le Ola faa-Kerisiano’ (The Christian life’s continual growth) 1. O le kerisiano e le palaai i faigata ma faafitauli o le olaga. 2. O le alofa o le Atua e tumau, e ui lava i a tatou amioga sese 3. O le alofa tunoa e tuputupu a’e ai le ola faa-Kerisiano. Iulai 24 Tusi Faitau – Isaia 40:25-31 Matua – f.31 Autū: ‘Onosai, faatalitali i le ALII’ (Be patient, wait on the LORD) 1. Onosai ma faatalitali i le Alii. 2. E Faafouina le malosi o e faatalitali i le Alii. 3. Tapena ma le mautinoa mo le Atua. Iulai 31 Tusi Faitau – 1 Ioane 4 :7-21 Matua – f.7

10

Autū: ‘O le alofa o le Atua o lo tatou malu’ (God’s love is our security) 1. O le alofa o le Atua o lo tatou malu a papa. 2. O le Alii o lo tatou leoleo mamoe sili. 3. O lona alofa tunoa e fusia ai i tatou e faavavau.

AOKUSO 2022 Aokuso 7 (Fa’afouina) Tusi Faitau – Ioane 10:7-21 Matua – f.10 Autū: ‘Atoaga o le olaga’ (Life to the full) 1. O Iesu o le atoaga o le ola. 2. A le auno ama Keriso, e maumau lo tatou ola. 3. E ui lava ona tatou savavali i le vanu o le ata o le oti, e iai faatasi ma le Atua. Aokuso 14 Tusi Faitau – Teuterenome 11:1-7 Matua – f.1 Autū: ‘Usita’i i poloaiga a le Atua’ (Obey God’s commands) 1. O a’u uo outou pe a outou fealofani. 2. Faalogo ma usita’i, e leai se isi ala. 3. Tausi i poloaiga a le Atua, o le ava lena i le Atua. Aokuso 21 Tusi Faitau – 1 Ioane 3:1-10 Matua – ff.1-2 Autū: ‘Ola i totonu o le aiga o le Atua’ (Living in the family of God) 1. O le a le uiga o le aiga o le Atua? 2. O le Ekalesia o le aiga o le Atua. 3. O e faia le finagalo o le Atua, e i Lona aiga. Aokuso 28 Tusi Faitau – Eperu 11:1-39 Matua – f.6 Autū: ‘Ola i le faatuatua’ (Live by faith) 1. Talitonu ma le mautinoa i le Atua ma lona finagalo.

11

2. E iloa faapefea le ola i le faatuatua? 3. O le faatuatua e tupu ai le faamoemoe mo le lumanai.

SETEMA 2022 Setema 4 (Fa’afouina- Aso Sa Tala Lelei) Tusi Faitau – Mataio 6:24-34 Matua – f.33 Autū: ‘Ave le faamuamua ia Keriso’ (Give Christ priority) 1. Samoa e faavae ma faamuamua le Atua. 2. O se faamuamua le Atua, o le manuia lea. 3. Ia mafaufau i o tatou ala. Setema 11 Tusi Faitau – 2 Korinito 5:16-21 Matua: f.20 Autū: ‘Ia avea oe ma Savali a Keriso’ (See yourself as an Ambassador of Christ) 1. Ia avea oe ma Savali o le Tala Lelei a Keriso. 2. Fiafia ma augofie e tala’i le talalelei. 3. Matagofie vae o e talai le talalelei. Setema 18 Tusi Faitau – Ioane 12:20-26 Matua – f.26 Autū: ‘O tatou o auauna a Keriso’ (We are servants of Christ) 1. E le sili le auauna i lona matai. 2. Ave lou ola ia aoga mo Keriso. 3. O a’u uo outou, pe a outou faia mea uma lava ou te fai atu ai. Setema 25 Tusi Faitau – Kolose 3:1-4 Matua – f.4 Autū: ‘O Keriso o lo tatou olataga’ (Christ is our salvation) 1. Ia mafuta ma feoa’i ma le Alii. 2. Ua magalo o tatou agasala ona o Keriso. 3. E atoatoa le soifua pe a ola ia Keriso.

12

OKETOPA 2022

Oketopa 2 (Faafouina) Tusi Faitau – Salamo 143:1-12 Matua – f.5 Autū: ‘Ia manatua faamanuiaga a le Atua’ (Remember God’s blessings) 1. ‘Ai ulu tuanai taisi. 2. Ua tatou oaoa i faleseu i faamanuiaga a le Atua. 3. Ia seu le manu ae tagai i le galu. Oketopa 9 (Aso Sa o Tamaiti) Tusi Faitau – Luka 18:15-18 Matua – f.16 Autū: ‘Faamanuiaga a Iesu mo tamaiti’ (Jesus’ blessing for the children) 1. O taimaiti ua faatusa ai e ua são i le Malo o le Atua. 2. ‘Aua le vaoia tamaiti e omai ia Iesu. 3. O fanau e pei o u fanafana i lima o le toa. Oketopa 16 Tusi Faitau – Efeso 2:1-10 Matua – f.10 Autū: ‘Galuega silisili i le lalolagi’ (Greatest job in the world) 1. O le a le galuega silisili i le lalolagi? 2. Tautua matavela mo Keriso. 3. Tala’i le talalelei a lo tatou Alii o Iesu Keriso.

Oketopa 23 Tusi Faitau – Kalatia 2:15-21 Matua – f.20 Autū: ‘Faasatauro faatasi ma Keriso’ (Crucified with Christ) 1. O se ua faasatauro faatasi ma Keriso, o le tagata fou ia. 2. E matagofie le tagata o loo ola Keriso i totonu ia te ia. 3. O se fia mulimuli ia Iesu, ia amo e ia lona satauro. Oketopa 30

13

Tusi Faitau – Ieremia 31:1-14 Matua – f.3 Autū: ‘Faalagolago i le Alii’ (Depend on the Lord) 1. E faaea e le Atua le tagata e faalagolago ma le mautinoa. 2. O se faalagolago i le Atua, e le maluelueina i faigata. 3. E Faafouina e le Atua e ua faatuatua moni.

NOVEMA 2022

Novema 6 (Fa’afouina) Tusi Faitau – Faataoto 16:1-33 Matua – f.3 Autū: ‘Saili fuafuaga a le Atua mo oe’ (Finding God’s plan for you) 1. Ia faamoemoe i le Atua mo fuafuaga o le lumanai.. 2. E matagofie ala o le Alii mo e faamaoni ma amiotonu. 3. E foaiina mai e le Alii mea uma i le tagata mata’u.

Novema 13 Tusi Faitau – 1 Ioane 4:7-21 Matua – ff.7-8 Autū: ‘O le Atua o le alofa ia’ (God is love) 1. Aua ua faapea lava ona alofa mai le Atua. 2. Faapefea ona e molimauina le alofa o le Atua? 3. Tatou te alolofa atu, ona o le Atua na mua’i alofa mai. Novema 20 Tusi Faitau – 1 Tesalonia 5:12-28 Matua – f.18 Autū: ‘Ola ma le loto faafetai’ (Live with a thankful heart) 1. E matagofie le ola i le agaga faafetai mo Keriso. 2. Ia soifua le Kerisiano e faafetai le Alii i aso uma. 3. ‘Aua ne’i gata le agaga faafetai i le Atua. Novema 27 Tusi Faitau – Salamo 86:1-17 Matua – f.12 Autū: ‘Faafetai ma le loto’ (Heartful thanksgiving)

14

1. Ia lagona ma le loto le agaga faafetai, ona moni lea. 2. Tatalo faafetai ma le loto faanaunau i le Alii. 3. Ia lagi faapese le agaga faafetai i le Atua.

TESEMA 2022

Tesema 4 (Fa’afouina) Tusi Faitau – Ioane 3:1-21 Matua – f.16 Autū: ‘Soifua ofoina o le alofa’ (Self sacrificial love) 1. Tafatolu o le alofa. 2. A le aunoa ma le soifua ofoina, ua le aoga le soifua. 3. Ia ofo atoa le ola mo le Alii. Tesema 11 Tusi Faitau – Faataoto 11:1-31 Matua – f.25 Autū: ‘O fa’amanuiaga maua fua pe a fa’atuatua i le Atua’ (Blessings are freely received when we trust in God) 1. Savali sa’o iai ona e iloa ai lea. 2. Aua le fiu gofie ne’i fai ma fa’avaivai. 3. O le Atua e na te fa’amalieina oe. Tesema 18 Tusi Faitau – Ioane 8:12-20 Matua – f.12 Autū: ‘Malamalama o le lalolagi’ (Light of the world) 1. O ai le malamalama o le lalolagi? 2. Ia faasusulu atu Keriso i le lalolagi pogisa. 3. O tatou o moli ga’o e susulu atu ai malamalama o Keriso. Tesema 25 (Aso Kerisimasi) Tusi Faitau – Roma 6:15-23 Matua – f.23 Autū: ‘O le meaalofa Silisili – Keriso’ (Christ: the Greatest Gift) 1. O le a sou meaalofa mo le pepe o le Kerisimasi? 2. O tatou lagona ea le soifua mai o Iesu i le fale o manu? 3. O Iesu o le meaalofa Silisili a le Atua mo le lalolagi.

15

TA’UTINOGA ‘AU TAUMAFAI

Ua ou fa’amoemoe i le fa’amalosi mai o Iesu Keriso ia te a’u. O lenei, ou te ta’utino i le Ali’i, o le a ou taumafai ona fai o mea uma e tusa ma Lona finagalo. O le a ou faia ma tulafono o lo’u ola:

Ou te tatalo ia te Ia i aso uma;

Ou te faitau i lana Afioga i aso uma;

Ou te ‘alo ‘ese i inuga ‘ava o’ona i aso uma lava;

Ou te lagolago i galuega ma tapua’iga a le Ekalesia i so’o se ala ou te mafai ona ou faia;

Ma, i lo’u olaga atoa, o le a ou taumafai i lo’u iloa atoatoa, ona ola i le soifuaga Kerisiano mo Keriso,

Amene.

Tautua Printing Press 1 Kanana Fou St, P.O. Box 1537

Kanana Fou, American Samoa 96799 (684) 699-9810

https://efkasonline.org