ein hauch von luxus in edlem jacquard - dorbena.com · – gedruckte werbeunterlagen gratis –...

Herbstpromotion 2012Promotion d´automne 2012

Ein Hauch von Luxus in edlem Jacquard

Un air de luxe avec un précieux Jacquard

ElEgant DownPrEstigE MicrogEl

inhalt

Verkaufsargumente

Präsentationssystem Duvet und Kissen

Plakatständer

Plakat A1

Rotair

Inserate Preisliste

contenu

Arguments de vente

Système de présentation – Duvets et coussins

Chevalet publicitaire

Affiche A1

Rotair

Annonces

Liste de prix

Duvets und Kissen

Exklusives Elegant Down:

– Elegant Down Duvets sind gefüllt mit reinen, grossflockigen, kuscheligen Gänsedaunen

– Exklusive Elegant Down 3-Kammer-Kissen mit hervorragender Stützkraft dank Kombina-tion von zwei Füllungen: anschmiegsame Aussenhülle mit grossflockigen Gänsedaunen und stützendem Kern aus Federn

Pflegeleichtes Prestige Microgel:

– Prestige Microgel Duvets sind gefüllt mit weichen, anschmiegsamen Microgel-Fasern

– Prestige Microgel 3-Kammer-Kissen mit hervorragender Stützkraft dank Kombination von zwei Füllungen: anschmiegsame Aussenhülle mit flauschigen Microgel-Fasern und stützendem Kern aus Polyesterfaser-Bällchen

– hochwertige Duvets und Kissen zum Spezialpreis

– Duvets und Kissen umhüllt mit weichem Baumwollsatin

– angenehm leicht

– waschbar

– alle Produkte von September 2012 bis Dezember 2012 lieferbar

– gedruckte Werbeunterlagen gratis

– einmaliges Preis-/Leistungsverhältnis

Verkaufsargumente

Duvets et coussins

Elegant Down, article de luxe:

– Les duvets Elegant Down sont garnis de gros et douillets flocons de duvet d’oie pure

– Coussin de luxe à 3 compartiments Elegant Down offrant un excellent soutien grâce à la combinaison de deux garnitures: une enveloppe extérieure moelleuse contenant de gros flocons de duvet d’oie et un noyau de plumes au soutien ferme

Prestige Microgel facile d’entretien:

– Les duvets Prestige microgel sont garnis de fibres microgel moelleuses et épousant bien les contours de la tête

– Coussin à 3 compartiments Prestige microgel offrant un excellent soutien grâce à la com-binaison de deux garnitures: une enveloppe extérieure moelleuse contenant de duveteus-es fibres microgel et un noyau de somnibulles polyester au soutien ferme

– duvets et coussins haut de gamme à un prix spécial

– duvets et coussins enveloppés de doux satin de coton

– agréablement légers

– lavables

– tous les produits sont disponibles de septembre 2012 à décembre 2012

– documents publicitaires imprimés gratuits

– rapport qualité-prix exceptionnel

arguments de vente:

40 cm14

6 cm

35 c

m

42 c

m

32 cm

Rotair bedrucktRotair imprimé:50 x 35 cm

Präsentationssystem Duvets und Kissen système de présentation – Duvets et coussins

Nr. 2

Geeignet für die Präsentation von Duvets und Kissen bei geringen Platzverhältnissen. Dieser Ständer ist auch geeignet als Präsentationshilfe für einen 2. POS.

Pour présenter duvets et coussins dans un espace restreint. Ce présentoir convient aussi pour un deuxième point de vente.

Wetterfester Ständer aus Aluminium, Gewicht 11 kg. Für Plakate im Format A1Chevalet résistant aux intempéries en aluminium, poids 11 kg. Pour affiches format A1

Plakatständerchevalet publicitaire

Nr. 15

Grösse: 594 x 840 mmSprache: deutsch

Plakat a1

Artikel Nr.: 3.000.068


Duvets und Kissen

jetzt profitieren!

3.00

0.06

8

Grandeur: 594 x 840 mmLangue: français

Art. no: 3.000.068

affiche a1


Duvets et coussins

profitez-en maintenant!

3.00

0.06

8

Grösse: 500 x 345 mmSprache: deutsch

rotair

Artikel Nr.: 3.000.069

Art. no: 3.000.069

Grandeur: 500 x 345 mmLangue: français

3.00

0.06

9


jetzt profitieren!

3.00

0.06

9


profitez-en maintenant!

Grösse: 55 x 155 mm Spalten: 2-spaltig Sprache: deutsch

inserate / annonces

Grandeur: 55 x 155 mm Colonnes: 2 colonnes Langue: français

auch in schwarz/weiss erhältlich! disponible aussi en noir et blanc!

PrEstigE MicrogEl

z.B. 3-Kammer-KissenPRESTIGE MICROGEL 50 x 70 cm nur CHF 55.– statt 79.–

Ganzjahres-Duvet PRESTIGE MICROGEL160 x 210 cm nur CHF 249.– statt 349.–

Erhältlich im Fachhandel bei:


PrEstigE MicrogEL

par ex. Coussin à 3 compartimentsPRESTIGE MICROGEL 50 x 70 cm pour seulementCHF 55.– au lieu de 79.–

Duvet pour toute l´année PRESTIGE MICROGEL160 x 210 cm pour seulementCHF 249.– au lieu de 349.–

Prestige Microgel


En vente dans le commerce spécialisé:


inserate / annonces

auch in schwarz/weiss erhältlich!


disponible aussi en noir et blanc!

ElEgant Down

z.B. 3-Kammer-KissenELEGANT DOWN 50 x 70 cm nur CHF 110.– statt 159.–

Ganzjahres-Duvet ELEGANT DOWN 160 x 210 cm nur CHF 399.– statt 649.–



ELEGANT DOWN

par ex. Coussin à 3 compartimentsELEGANT DOWN 50 x 70 cm pour seulementCHF 110.– au lieu de 159.–

Duvet pour toute l´annéeELEGANT DOWN 160 x 210 cm pour seulement CHF 399.– au lieu de 649.–


ELEGANT DOWN



inserate / annonces




PrEstigE MicrogEl

z.B. 3-Kammer-KissenPRESTIGE MICROGEL 50 x 70 cm

nur CHF 55.–statt 79.–

Ganzjahres-DuvetPRESTIGE MICROGEL160 x 210 cm

nur CHF 249.– statt 349.–



PrEstigE MicrogEL

par ex. Coussin à 3 compartimentsPRESTIGE MICROGEL 50 x 70 cm

pour seulement CHF 55.–au lieu de 79.–

Duvet pour toute l´annéePRESTIGE MICROGEL160 x 210 cm

pour seulement CHF 249.– au lieu de 349.–



Prestige Microgel

ElEgant Down


inserate / annonces




z.B. 3-Kammer-Kissen ELEGANT DOWN 50 x 70 cm


Ganzjahres-DuvetELEGANT DOWN 160 x 210 cm



ELEGANT DOWN


par ex. Coussin à 3 compartimentsELEGANT DOWN 50 x 70 cm


Duvet pour toute l´annéeELEGANT DOWN 160 x 210 cm



ELEGANT DOWN



inserate


z.B. 3-Kammer-Kissen PRESTIGE MICROGEL 50 x 70 cm


Ganzjahres-Duvet PRESTIGE MICROGEL160 x 210 cm




PrEstigE MicrogEL

PrEstigE MicrogEl

annonces



PrEstigE MicrogEl

par ex. Coussin à 3 compartiments PRESTIGE MICROGEL 50 x 70 cm

pour seulement CHF 55.–

au lieu de 79.–

Duvet pour toute l´année PRESTIGE MICROGEL160 x 210 cm




Prestige Microgel

ElEgant Down


inserate


z.B. 3-Kammer-Kissen ELEGANT DOWN 50 x 70 cm


Ganzjahres-Duvet ELEGANT DOWN160 x 210 cm




ELEGANT DOWN

ElEgant Down

annonces



par ex. Coussin à 3 compartiments ELEGANT DOWN 50 x 70 cm

pour seulement CHF 110.–

au lieu de 159.–

Duvet pour toute l´année ELEGANT DOWN160 x 210 cm




ELEGANT DOWN

Einleger Verpackungen affichette emballagesPRESTIGE MICROGEL PrEstigE MicrogEl

Grössen: 500 x 345 mm Sprache: deutsch

Grandeur: 500 x 345 mm Langue: français

5 Jahre Garantie 5 ans de garantie3 anni garanzia

Kuschelduvet – ein hauch von luxus in edlem Jacquard

duvet douillet – un air de luxe avec un précieux Jacquard

1.000.717

1.000.718


KuschelKissen – ein hauch von luxus in edlem Jacquard

coussin douillet – un air de luxe avec un précieux Jacquard

3-Kammerkissen Coussin avec 3 compartiments

Cuscino a 3 scomparti



Stofftissutessuto Polyesterfaser-Bällchen

Somnibulles polyesterMicro sfere in fibra poliestere

Microgel FasernFibres MicrogelFibre Microgel

Stofftissutessuto


Polyesterfaser-BällchenSomnibulles polyester

Micro sfere in fibra poliestere

PrEstigE MicrogEl

Einleger Verpackungen affichette emballagesELEGANT DOWN ElEgant Down

Grössen: 500 x 345 mm Sprache: deutsch

Grandeur: 500 x 345 mm Langue: français


DaunenDuvet – ein Hauch von Luxus in edlem Jacquard

Duvet en fLocons De Duvet – un air de luxe avec un précieux Jacquard

1.000.365

1.000.366


KuscHeLKissen – ein Hauch von Luxus in edlem Jacquard

coussin DouiLLet – un air de luxe avec un précieux Jacquard

Daunenduvetpeluria

Stofftissutessuto

Federnplumespiume





Federnplumespiume

Daunenduvetpeluria

Stofftissutessuto

ElEgant Down

Preislisteliste de prix

Gültig ab September 2012 bis Dezember 2012, Preisänderungen jederzeit vorbehalten Valable de septembre 2012 à décembre 2012, sous réserve de changement de prix

PrEstigE MicrogEl

Art. 5502

Inhalt: Microgel-Fasern (100% Polyester)Stoff: Jacquard Satin (100% Baumwolle)Wärmeindex:

Contenu: fibres microgel (100% polyester)Tissu: satin Jacquard (100% coton)Indice de chaleur:

Art. 5503



2

3

2

3

Leichtes Ganzjahres-Duvet / Duvet léger pour toute l´année PRESTIGE MICROGEL

Ganzjahres-Duvet / Duvet pour toute l´année PRESTIGE MICROGEL

Grösse / grandeur cm

Inhalt / contenug

Verkauf / vente CHF

Statt / au lieu de CHF

160 x 210 800 199.00 279.00

200 x 210 1000 259.00 349.00

240 x 240 1370 389.00 499.00


Inhalt / contenug

Verkauf / vente CHF


160 x 210 1200 249.00 349.00

200 x 210 1500 329.00 459.00

240 x 240 2050 479.00 669.00

Gesteppt / piquage

Gesteppt / piquage



PrEstigE MicrogEl

Art. 5505

Inhalt Aussenhülle: Microgel-Fasern (100% Polyester)Inhalt Kern: Polyesterfaser-BällchenStoff: Jacquard Satin (100% Baumwolle)Stützkraftindex:

Contenu couche extérieure: fibres microgel (100% polyester)Contenu noyau: somnibulles polyesterTissu: satin Jacquard (100% coton)Indice de soutien:


Inhalt / contenug

Verkauf / vente CHF


50 x 70 250 / 300 55.00 79.00

60 x 60 250 / 300 55.00 79.00

65 x 65 280 / 370 65.00 89.00

50 x 90 300 / 410 75.00 99.00

60 x 90 360 / 500 79.00 110.00

65 x 100 480 / 600 85.00 119.00





Stofftissutessuto Polyesterfaser-Bällchen

Somnibulles polyesterMicro sfere in fibra poliestere


Stofftissu

Microgel FasernFibres microgel

Polyesterfaser-BällchenSomnibulles polyester

3-Kammer Kissen / coussin à 3 compartiments PRESTIGE MICROGEL

Art. 5504



4-Saisons-Duvet / Duvet 4-saisons PRESTIGE MICROGEL


Inhalt / contenug

Verkauf / vente CHF


160 x 210 400 / 800 369.00 499.00

200 x 210 500 / 1000 479.00 649.00

240 x 240 690 / 1380 699.00 949.00

Versetzt gesteppt / piquage décalé



ElEgant Down

Art. 5506

Inhalt: neue, reine, grossflockige Gänsedaunen weiss, 90%Stoff: Jacquard Satin (100% Baumwolle)Wärmeindex:

Contenu: duvet neuf d’oie pure blanc, a gros flocons, 90%Tissu: satin Jacquard (100% coton)Indice de chaleur:

Art. 5507


Contenu: duvet neuf d’oie pure blanc, a gros flocons, 90%Tissu: satin Jacquard (100% coton)Indice de chaleur:

2

3

2

3

Leichtes Ganzjahres-Duvet / Duvet léger pour toute l´année ELEGANT DOWN

Ganzjahres-Duvet / Duvet pour toute l´année ELEGANT DOWN


Inhalt / contenug

Verkauf / vente CHF


160 x 210 540 349.00 549.00

200 x 210 675 449.00 699.00

240 x 240 925 649.00 999.00


Inhalt / contenug

Verkauf / vente CHF


160 x 210 720 399.00 649.00

200 x 210 900 519.00 849.00

240 x 240 1230 739.00 1199.00

Gesteppt / piquage

Gesteppt / piquage


ElEgant Down


Art. 5509

Inhalt Aussenhülle: neue, reine, grossflockige Gänsedaunen weiss, 90%

Inhalt Kern: neue, reine, daunige Gänsefederchen weiss, 10%

Stoff: Jacquard Satin (100% Baumwolle)Stützkraftindex:

Contenu couche extérieure: duvet neuf d’oie pure blanc, a gros flocons, 90%

Contenu noyau: Plumettes duv. neuves d´oie pure blanches, 10%

Tissu: satin Jacquard (100% coton)Indice de soutien:


Inhalt / contenug

Verkauf / vente CHF


50 x 70 120 / 540 110.00 159.00

60 x 60 120 / 540 110.00 159.00

65 x 65 140 / 630 129.00 199.00

50 x 90 140 / 650 129.00 199.00

60 x 90 180 / 780 149.00 229.00

65 x 100 220 / 990 159.00 249.00

Daunenduvetpeluria

Stofftissutessuto

Federnplumespiume





Federnplumes

Daunenduvet

Stofftissu

3-Kammer Kissen / coussin à 3 compartiments ELEGANT DOWN

Art. 5508


Contenu: duvet neuf d´oie pure blanc, à gros flocons, 90%Tissu: satin Jacquard (100% coton)Indice de chaleur:

4-Saisons-Duvet / Duvet 4-saisons ELEGANT DOWN


Inhalt / contenug

Verkauf / vente CHF


160 x 210 320 / 640 649.00 989.00

200 x 210 400 / 800 849.00 1249.00

240 x 240 550 / 1100 1189.00 1750.00

Versetzt gesteppt /piquage décalé

ein hauch von luxus in edlem jacquard - dorbena.com · – gedruckte werbeunterlagen gratis –...

Documents