120200630

Eikoku News Digest Ltd

6 Southampton Place, London WC1A 2DBTel. +44 (0)20 7611 0160　info@news-digest.co.ukwww.news-digest.co.uk

英国ニュースダイジェスト ー英国発信の日本語総合メディアー

ウェブサイト

220200630

ヨーロッパ（英/独）で展開する唯一の日系無料情報誌

英国ニュースダイジェストは最新の現地ニュースや情報を日本語で読むことができ、

滞在年数や年齢に関係なく楽しめる、在英邦人や英国を訪れる日本人の方のための情報発信メディアです。

姉妹誌として、ドイツニュースダイジェスト、JAPANDIGEST（ドイツ語情報誌）も発行しています。

多様なニーズに的確に応える広告

•情報誌：ディスプレイ広告/クラシファイド広告/

記事広告（インタビュー /イベント紹介/

レビュー）

•Web： バナー広告/記事広告（ブログ /レビュー）

•SNS: Facebook/Twitter/Instagram

プロモーション広告

多様性

幅広い読者層 （駐在員、主婦、永住者）にリーチ

•英国に特化したニュースや特集を掲載

•圧倒的な情報量を誇るウェブサイト

•旬の情報はSNSで毎日発信

•英国生活に必要な各種サービス・ダイレクトリー

（UK便利ガイド）

•ロンドン・レストランガイド

情報量

数々の実績とオンリーワンのサービス

•2017年日本タウン誌・フリーペーパー大賞にて

海外媒体部門最優秀賞を受賞

•ヨーロッパ2カ国（英国、ドイツ）で展開

•現地事情に精通した常駐スタッフ

•日系企業への直接配送

信頼性

顧客へのリーチ力が高い !

ー英国ニュースダイジェスト ー

320200630

情報誌

誌面広告

-英国発行の日本語情報誌では最大

姉妹誌ドイツニュースダイジェスト（写真左）

JAPANDIGEST（同右）

1985年創刊英国発行の日本語情報誌として

最も古い歴史を持つ

ディスプレイ広告 /記事広告 /イベント紹介 /レビューご希望に合わせた広告をご案内可能！

幅広いジャンルの著名人インタビュー（敬称略/50音順）

音楽家・ミュージシャン今井美紀 / 上原ひろみ / 樫本大進 / 坂本龍一 /諏訪内晶子 / 辻井伸行 / 久石譲 / 葉加瀬太郎 /藤倉大 / 布袋寅泰 / Yoshiki

映画監督・舞台演出家・アニメーション監督鴻上尚史 / 是枝裕和 / 新海誠 / 西川美和 /蜷川幸雄 / 野田秀樹 / 矢口史靖

俳優・タレント木梨憲武 / 小林賢太郎 / サイモン・マクバーニー /サンドウィッチマン / 森尚子 / 森山未來 / 深津絵里 / 渡辺謙

作家・劇作家角田光代 / 川村元気 / 永井愛 / 西加奈子

美術家会田誠

スポーツ選手井上康夫 / 国枝慎吾 / マーラ・ヤマウチ

バレエ・ダンサー小林ひかる / 高田茜 / 吉田都

英国内400拠点以上へ配送（日系駐在員事務所含む）

広告タイアップ特集新生活、帰国術、習い事、美容、日本人宿など

海外媒体部門 最優秀賞

2017年日本タウン誌フリーペーパー大賞海外媒体部門最優秀賞受賞2017年9月21日号（1491号）

●ドイツニュースダイジェスト：2015年に同賞受賞●JAPANDIGEST：2018年にインバウンド部門特別賞を受賞

毎号20,000部を発行

姉妹誌の受賞歴史

420200630

在英邦人の50%以上が利用-ユニークユーザー（UU）数：180,000/月ページビュー（PV）数：330,000/月

ロンドン・レストランガイド ポテンシャル顧客への

アプローチも可能

60％は日本からのアクセス

UK便利ガイド英国生活に必要な各種サービス・ダイレクトリー

ロンドン情報　Google 検索1位

イギリス情報　Google検索3位

Google検索ワード（2020年4月現在）

web広告

●バナー広告●記事広告●ブログ●レビュー

ご希望に合わせた広告をご案内可能！

Web

ロンドンのお勧めレストランを日本語で簡単検索

ロンドン　新生活 1位 ロンドン　教育 1位 ロンドン　医療 3 位 ロンドン　日系不動産 1位

ロンドン　会計 2 位 ロンドン　日系通信 3 位 ロンドン　運転 2 位 ロンドン　レストラン 2 位

ロンドン　歯医者 1位 ロンドン　マッサージ 1位 ロンドン　エステ 1位 ロンドン　イベント 2 位

Google検索首位ワード（2020年2月1日現在） ページビュー（PV）21,000/月

ページビュー（PV）15,000/月

80%増2019年実績（前年対比）

520200630

それぞれの特性を生かし、現地ならではの旬の情報を発信

日本におけるSNSの利用者数は毎年増加傾向で、2020年末には7937万人に達

すると予測されており＊

、ネットユーザ全体に占める利用率は78.7%に達する見

通しとなっています。またSNS利用者は元々若年層の利用が多く見られましたが、

SNSが普及するにともない40-60代以上の年齢層にも拡大を続けています。

*2018年度 SNS利用動向に関する調査　 https://ictr.co.jp/report/20181218.html

SNSの大きな特徴は、情報伝達の速度の速さ（リアルタイム）、「シェア」や「いいね」

により情報が拡散する仕組み、またユーザ主体による情報発信などが挙げられます。

SNSにおいては、多くのユーザに共感や信頼を得ることで企業やブランドに対する

認知度アップ、ブランドイメージの向上などを図ることが可能になります。

フォロワー4,030（2020年6月現在）

リアルタイムで世界の動向が分かる

実名登録のため信頼性が高い、世界最大の規模

写真や動画がメイン。ビジュアル重視のSNS

フォロワー9,479（2020年6月現在） フォロワー3,462（2020年6月現在）

Twitter ツイッター Facebook フェイスブック Instagram インスタグラム@newsdigest @pickup_london_uk@Eikoku News Digest

SNSの市場

SNSの特徴

SNSソーシャル・ネットワーキング・

サービス

620200630

［情報誌］ ［ウェブサイト］

英国に拠点を置く日系企業数

英国における市場ポテンシャル

英国の在住日本人数(外務省2018年10月統計） 60,620人 966社

ウェブサイト各国アクセス数（単位：月間）

英国ニュースダイジェスト

UU:約180,000PV: 約330,000

トップ検索ワード

ドイツニュースダイジェスト

UU:約200,000PV: 約350,000

2国合計 PV 約680,000

幅広い読者層と広範な配布先-情報誌＆ウェブサイト配布先 /読者層

•イギリス　ニュース

•グリニッジ天文台

•イギリス　チョコレート

•ロンドン　物価

•英語　詩

•ロンドン　求人

•ロンドン　美容院

•オフィーリア

•ロンドン　日本人

•イギリス貴族

•ロンドン　イベント

•イギリス　生活

会社勤務41％

主婦31％

ワーキングホリデー・学生 22％

その他6％

英国国内33％

日本 60％

ヨーロッパ（フランス、ドイツ、オランダ、ベルギー、

スイスなど）

5％

その他（アメリカ、シンガポール、香港など）

2％

20～29歳16％

30～39歳34％

40～49歳31％

50～59歳11％

20歳未満5％

60歳以上3％

レストラン＆ショップ50％日系企業

オフィス20％

その他 2％医療＆美容関係

8％

教育機関8％

日経新聞折り込み10％

定期購読 2％

W 38％

NW 19％

E 11％

EC 8％

N 6％

HA 5％

WC 2％

SW 2％ Other 9％

グレーター・ロンドン79％

その他11％

ロンドン市内の配送地域 英国国内の配布先 配送地域

職業および滞在形態 年齢層

ウェブサイト地域別アクセス状況

日経新聞折り込み10％

会社勤務41％

主婦31％

ワーキングホリデー・学生 22％

その他6％

英国国内33％

日本 60％

ヨーロッパ（フランス、ドイツ、オランダ、ベルギー、

スイスなど）

5％

その他（アメリカ、シンガポール、香港など）

2％

20～29歳16％

30～39歳34％

40～49歳31％

50～59歳11％

20歳未満5％

60歳以上3％

レストラン＆ショップ50％

日系企業オフィス29％

その他 2％

医療＆美容関係8％

教育機関8％

定期購読 3％

W 38％

NW 19％

E 11％

EC 8％

N 6％

HA 5％

WC 2％

SW 2％ Other 9％

グレーター・ロンドン84％

その他16％

ロンドン市内の配送地域 英国国内の配布先 配送地域

職業および滞在形態 年齢層

ウェブサイト地域別アクセス状況

会社勤務41％

主婦31％

ワーキングホリデー・学生 22％

その他6％

英国国内33％

日本 60％

ヨーロッパ（フランス、ドイツ、オランダ、ベルギー、

スイスなど）

5％

その他（アメリカ、シンガポール、香港など）

2％

20～29歳16％

30～39歳34％

40～49歳31％

50～59歳11％

20歳未満5％

60歳以上3％

レストラン＆ショップ50％日系企業

オフィス20％

その他 2％医療＆美容関係

8％

教育機関8％

日経新聞折り込み10％

定期購読 2％

W 38％

NW 19％

E 11％

EC 8％

N 6％

HA 5％

WC 2％

SW 2％ Other 9％

グレーター・ロンドン79％

その他11％

ロンドン市内の配送地域 英国国内の配布先 配送地域

職業および滞在形態 年齢層

ウェブサイト地域別アクセス状況

日経新聞折り込み10％

720200630

ニュースダイジェストの制作業務ダイジェスト発行以外の活動

制作実例はコーポレートサイトよりご覧ください。

英国（ロンドン）、ドイツ（デュッセルドルフ）に

拠点を持つニュースダイジェストでは、現地事情

に精通した常駐スタッフがそれぞれの地域に合わ

せて適切な市場調査を行うことができます。

媒体発行の強みを生かし、ディレクション /進行、

デザイン、編集 /校正まで、それぞれのプロフェッ

ショナルがチームを構成し、ご希望内容の実現に

向けて、細かいご要望にもお応えいたします。

英国、ドイツにオフィスを構えており、日本語、

英語、ドイツ語での販促物制作が可能です。コピー

ライティングや文字校正、取材、記事執筆、翻訳

なども安心してお任せください。

現地事情に精通したスタッフが対応

ワンストップでのご案内が可能

メーカー、教育機関、飲食店、ヘアサロン―業種、規模にかかわらず、お客様のニーズにお応えしています。1985年の創刊以来、英国の日本人コミュニティーに根を下ろし、幅広いお客様に長年にわたってご愛顧いただいています。お客様の 90％がリピーターです

各言語に対応（日・英・独）

aあ翻訳Webデザイン Webサービス イラストグラフィック・

デザイン印刷 広告代理業

●パンフレット ●リーフレット ●名刺 ●会社案内 ●ロゴ●展示会用バナー ●広告 ●ポスター●商品販促ツールなど

●リーフレット ●カタログ、●会社案内 ●名刺●展示会用バナー ●オイスター・カード・

ケース ●エコバッグ ●ボールペンなど

●ウェブサイト新規制作

（企画・構成、デザイン、

構築、CMS構築）●リニューアル●コンサルテーションなど

●挿絵 ●キャラクター・デザイン●説明図（商品の使用方法・

作業工程・グラフ）●簡易マップなど

●ウェブサイト更新作業の

代行 ●改善案●プロモーション企画●ウェブサイト運用・管理・

保守代行 ●SEO対策 ●SNSとの連動など

●日英独ニュースレター●社内報告用の契約書

（日英独）●プレスリリース●英・独新聞の要約など

●地球の歩き方

（ロンドン編、イギリス編、

ニューヨーク編）の広告

代理店●販売促進・プロモーション

https://newsdigest-group.com