Teemobil braucht VerstärkungFlüchtlingshilfe: Wie Bürgerim Westen einfach mitmachenkönnen

Keine weiteren FragenChristian Ehring von „extra 3“zu Gast in Alma HoppesLustspielhaus. Verlosung!

ElbeWochenblattWochenzeitung für Eidelstedt & Lurup amMittwoch

Nr. 22 | 1. Juni 2016 | Träger Auflage: 36.017 Ex. | 040 / 76 60 00 - 0 | Redaktion 040 / 85 32 29 33 | www.elbe-wochenblatt.de | post@wochenblatt-redaktion.de

Der Rugenbarg feiertBewohner, Mitarbeiter und Helferladen am Sonntag in die ZentraleErstaufnahme ein6 3 2

SÖREN REILO, EIDELSTEDT

Fünf Saisons, fünf Titel, nun inder ersten Bundesliga – einRiesenerfolg für das Jazz- undModerndance-Team „La Nou-velle Expérience“ des SV Eidel-stedt (SVE)! Einen direktenDurchmarsch durch alle Ligenhat es in dieser Sportart bislangnoch nicht gegeben.Was 2012 bei einem Landesli-

gaturnier im niedersächsischenSchöningen begann, fand amvorvergangenen Wochenendean gleicher Stelle einen sensatio-nellen Abschluss. Auch in der 2.Bundesliga blieb „LNE“ unge-schlagen.

Jazz- und Moderndance(JMD) ist noch nicht so popu-lär, hat aber von der Anzahlder beteiligten Mannschaftenher dem klassischen Forma-tionstanzen im Latein- undStandardbereich schon längstden Rang abgelaufen. Den gut450 JMD-Teams, die sichinnerhalb des DeutschenTanzsportverbandes den Wett-bewerben stellen, stehen nurknapp 100 Latein- und nochnicht einmal 30 Standard-mannschaften gegenüber.„Der Wettbewerb ist härter,

die Konkurrenz viel größer,das Niveau höher und die tän-zerische Ausbildung wesent-

lich weiter “, sagt Co-TrainerMarc Bongardt, der über 20Jahre lang Lateinformationentrainierte, bevor er den Wegzum JMD fand.Eidelstedterinnenwollen beider DMunter die ersten Zehn

Die nächste Herausforde-rung für die SVE-Tänzerinnensind die Deutschen Meister-schaften am Sonnabend, 18.Juni, in Dresden.Als „Zweitligameister“ hat

sich das Team erstmalig dafürqualifiziert. „Ziel ist es, bei 14startenden Teams unter dieTop Zehn in Deutschland zukommen“, meint Trainerin

Geschafft! Die Tänzerinnen des SV Eidelstedt feiern den Sprung in die erste Bundesliga. FOTO: PR

HeimshowDem Hamburger Publikumwird sich die Bundesliga-For-mation, zusammen mit demSVE-Landesligateam „LeNou-veauCourage“, auf demHamburger JMD-Happeningam Sonntag, 3. Juli, präsen-tieren. In der Regionalsport-halle Steilshoop zeigen alleneun Hamburger Ligaforma-tionen aus drei Vereinendem Publikum ihr Können.

Tatort Wohnung

CH . V SAVIGNY, EIDELSTEDT/LURUP

In Hamburg wird immer häu-figer in Wohnungen eingebro-chen, laut Kriminalstatistik für2015 stiegen die Fallzahlen um20,2 Prozent gegenüber demVorjahr. Noch größere Zu-wachsraten gibt es für Eidelstedtund Lurup: Hier liegt der An-stieg bei 58 und 46,7 Prozent.Aufgrund der hohen Anzahl anFällen hatte die Hamburger Po-lizei vergangenes Jahr dieSonderkommission „Castle“ ge-gründet, die Anfang Mai ihrenbislang größten Erfolg verbu-chen konnte: Einem 26-Jähri-gen, der den Beamten auf derReeperbahn ins Netz ging, wer-den insgesamt 200 Einbrüchezur Last gelegt. Seine Beute: vor-nehmlich Uhren, Schmuck undHandys.Auch für Lurup sieht die Poli-

zei einen Einzeltäter als Haupt-verantwortlichen: „Es kann fest-gestellt werden, dass hier imJahr 2015 durch die Sachbear-beitung unter anderem eine Se-rie von mindestens 19 Einzelta-ten festgestellt und einem Täterzugeordnet werden konnte“,sagt Polizeisprecherin Tanjavon der Ahé. Allerdings wollendie Ermittler das Ergebnis auf-

grund der „geringen“ Fallzahl –in Lurup von 150 auf 220 –nicht überbewerten. „Eine hoheprozentuale Steigerung ist hierschon bei verhältnismäßig ge-ringen absoluten Zunahmen derFallzahlen erreicht“, so die Spre-cherin weiter. Allein die 19 er-wähnten Delikte machten schoneinen Anteil von 8,6 Prozent der220 festgestellten Taten aus.Anstieg in Eidelstedt:Hintergründe unbekannt

Keine Erklärung hingegenhat die Polizei für den – nochdeutlicheren – Anstieg derWohnungseinbrüche in Eidel-stedt. Dort sei eine derartigeSerie nicht bekannt. „Hinter-gründe zu der hier besonderenSteigerung können nicht ge-nannt werden“, erklärt von derAhé.Ebenfalls einen kräftigen An-

stieg hat Eidelstedt bei Auto-diebstählen und -aufbrüchenzu verzeichnen (plus 42,1 undplus 28,1 Prozent). Die Anzahlder Ladendiebstähle ist hinge-gen deutlich zurückgegangen(minus 37,7 Prozent). Laut Po-lizei sind die Gesamtzahl derhamburgweit erfassten Deliktesowie die Aufklärungsquote –aktuell liegt sie bei 43,8 Prozent– weitgehend stabil geblieben.

Kriminalstatistik: Starke Zunahme vonEinbrüchen in Eidelstedt und Lurup

Erste Bundesliga!Tänzerinnen des SVE machen fünften Aufstieg in Folge perfekt

und Choreographin AnnaKriete.

Achtung, Ein-brecher: In Ham-burg ist die Zahlder Wohnungs-einbrüche imvergangenenJahr um rund 20Prozent gestie-gen.

FOTO: PR

Elektroautos bei derSaga in OsdorfOSDORFER BORN. Mobilauch ohne Abgase: An der Ge-schäftsstelle Osdorf der SagaGWG, Bornheide 10, könnenneuerdings Elektroautos aus-geliehen werden. Dort befindetsich auch eine Elektro-Zapfsäu-le, um die umweltfreundlichenFlitzer wieder aufzuladen.Möglich wurde dieses Angebotdurch eine Kooperation zwi-schen Saga GWG und dem

Autovermieter Starcar. DasParken im Stadtgebiet ist aufallen öffentlichen Parkplätzenkostenfrei.Die Buchung erfolgt per Weboder App. Die Nutzung derFahrzeuge ist ausschließlichüber eine Smartphone-Appmöglich. Auf dem Foto (v. l.)Olaf Puttlitz (Starcar), ChristianHeine (Stromnetz Hamburg),Daniel Robionek (SAGA GWG)und Ulrike Alsen (BezirksamtAltona).

RS/Foto: Thomas Duffé

Graffiti-Kurs inder BücherhalleOSDORFER BORN. Die Bü-cherhalle Osdorfer Born,Kroonhorst 9e im BornCen-ter, veranstaltet im Juni je-weils freitags von 16 bis 18Uhr einen Graffiti-Kurs. Unterprofessioneller Anleitung er-lernen die Mädchen und Jun-gen im Alter zwischen achtund sechzehn Jahren, wieman Skizzen und Entwürfeerstellt und daraus das ersteGraffito sprüht. Der Kurs istkostenlos. RS

Flohmarkt vonKindern für KinderEIDELSTEDT. Am Sonn-abend, 11. Juni, veranstaltetdie Grundschule Furtweg,Furtweg 56, von 10 bis 14 Uhrwieder einen Schulhof-Floh-

markt „Von Kindern für Kin-dern“. Bei Regen findet derFlohmarkt im Schulgebäudestatt. Kulinarisch gibt es Bre-zeln, Würstchen und selbst-gebackenen Kuchen zu güns-tigen Preisen. Weiterhin wirddie „Hexe Knickebein“ mit ei-nem bunten Programm er-wartet. RS

Radtournach HarburgHAMBURG!WEST. Zu einerFahrradtour zum Außenmüh-lenteich in Harburg brechendie Teilnehmenden einer Ver-anstaltung der Radwanderge-meinschaft (RG) Hamburg-West am Sonntag, 12. Juni, auf.Es ist eine Einkehr geplant.Fahrstrecke: 45 Kilometer.Treffen ist um 10 Uhr am S-Bahnhof Krupunder (Vorplatz).

RS

Gültig bis30.06.2016

! Altonaer TheaterMuseumstraße 17! 39 90 58 70Die Känguru-Chronikenfr/di 20 Uhr, so/mi 19 Uhr

! Die 2te HeimatMax-Brauer-Allee 34! 30 60 65 41Ueli im Glückfr 19.30 UhrWenn Träumewahr werdensa 19.30 Uhr

! Imperial TheaterReeperbahn 5! 31 31 14Der Rächerdo-sa 20 UhrMorden im Nordenmi 20 Uhr

! Schmidt TheaterSpielbudenplatz 24! 31 77 88 99Die Königs vomKiezdo-sa/di 20 Uhr, mi 19 UhrSchmidt Mitternachtsshowsa 24 Uhrhidden shakespeareso 19 UhrWolfgang Treppermo 20 Uhr

! Schmidts TivoliSpielbudenplatz 27! 31 77 88 99Heiße Eckedo/fr/di 20 Uhr, sa 15/20 Uhrmi 19 UhrCavemanso 14.30/19 Uhr, mo 20 Uhr

! SchmidtchenSpielbudenplatz 21! 31 77 88 99Archie Clappdo-sa 20 UhrFoto: pr

Das Geld liegt auf derFensterbank, Mariemi 19 Uhr

! Thalia GaußstraßeGaußstraße 190! 306 03 90Penelopedo 20 Uhr„The Piano has been drinking-not me!!!“ – Tom Waits meetsRicky Lee Jonesfr 21 Uhr3000 Eurosa 20 Uhr, so 19 Uhr! [ungefähr gleich], mo 20UhrKörber Studio Junge Regie:Theaterakademie Hamburgmi 19 UhrGrauland – FolkwangUniversitätder Künste Essen, mi 21 Uhr

STADTTEILKULTUR

2 Elbe Wochenblatt Veranstaltungen MITTWOCH 1. JUNI 2016

Polizei

Polizei: 110

FeuerwehrFeuerwehr: 112

ECKarteEC Karte sperren116 116

Notdienste

Ärztlicher Notdienst116 117

Zahnärztlicher NotdienstBWKrankenhaus, Lesserstr. 18001805 - 05 05 18

Apotheken NotdienstInfos bei Polizei undärztlichem Notdienst

Tierärztlicher Notdienst43 43 79

Beratung&Hilfe

Notruf für vergewaltigteFrauen25 55 66

Telefonseelsorge0800/111 01 11

Ambulante Suchtberatung767 94 90

Anonyme Alkoholiker271 33 53

Guttempler68 22 11

Glücksspiel-/Schuldner-beratung280 21 70

Mieterverein-Hotline87 97 93 45

Verbraucherzentrale24 83 20

Weißer Ring, Opferhilfe116 006 (kostenfrei)

Technischer ServiceHamburg WasserStörungsdienst78 88 33 333

Klempner Notdienst299 94 90

THEATERLesertelefonSie bekommen keinWochenblatt?766 000 - 0

KINDER

! Bücherhalle ElbvororteSülldorfer Kirchenweg 1a! 38 64 07 82Zum Lesen verführen:Prinzessin Silberperledo 16.15-17.15 Uhrab fünf Jahre, Eintritt frei

! Bücherhalle HolstenstraßeNorderreihe 5-7! 432 22 28Vorlesen für Kindervier bis zehn Jahre, Eintritt freido 16-17 Uhr

! HoftheaterOttensen&KindertheaterWackelzahnAbbestraße 33! 29 81 21 39Der gestiefelte Katerab vier Jahrefr 16-16.50 Uhr, sa/so 15-15.50 Uhr

! Bürgerhaus BornheideBornheide 76,! 308 54 26 60Flüchtlingshilfe: Sprechstundedo 13-14 Uhr

! Bürgerhaus StellingenSpannskamp 43! 53 00 98 40Lichtbilder-Vortrag:„Die katholischenKönige unddas Schicksalsjahr 1492“sa 18Uhr

! Bürgerhaus LokstedtSottorfallee 9! 56 52 12Vernissage: „Ohmoor-Allerlei“Bilder von Schülern desGymnasiums Ohmoorfr 19.30

! Bürgertreff Altona-NordGefionstraße 3! 42 10 26 81Sommerflohmarktso 11-17 Uhr

! Eidelstedter BürgerhausAlte Elbgaustraße 12! 570 95 99We snackt PlattPlattdeutsch-Werkstatt desEidelstedter Bürgervereinsmi 19-21 Uhr

! GWA St. Pauli/KölibriHein-Köllisch-Platz 11! 319 36 23St. Pauli selbermachenTreff, um den Stadtteil praktischund solidarisch zu gestaltenmo 19.30 Uhr

! HausDreiHospitalstraße 107! 38 89 98Parkfest mit Picknickim August-Lütgens-Parksa 14-18 Uhr

! Haus 73Schulterblatt 73! 31 97 55 12Fußballquizmo 20-22 Uhr

! Stadtteilhaus LurupBöverstland 38! 87 97 41 16Beratung im Stadtteilbüromo-do 10-17 Uhr, kostenlosHilfe bei Behördenschreibendi/do 14-17 Uhr, kostenlos

! BirdlandGärtnerstraße 122! 40 52 77Chioma Akuezue + EmersoundRap, Pop und Dance sowieSamba, Hip-Hop und Hispanicmi 21 Uhr

! Docks / prinzenbarSpielbudenplatz 19! 317 88 30Party: Balbo Swing Nightmi 21 Uhr (Einlass)

! FabrikBarnerstraße 36! 39 10 70Ü40-PartyRock, Classics, Charts, sa 21 Uhr

Große FreiheitGroße Freiheit 36! 31 77 78 10Galeria Del LatinoSalsa, Merengue und Co. lernendo 21 Uhr (Einlass)

! GruenspanGroße Freiheit 58! 31 79 34 83StimmingRock, Pop, fr 24 Uhr

! HafenbahnhofGroße Elbstraße 276! 0172 / 390 92 10„Jazzraum“mit Just Beyondmo 21.30 Uhr

! KnustNeuer Kamp 30! 87 97 62 30Pierre Ferdinand et lesCharmeurs, Support: MagnusLandsberg, PopFrankophiler Rock, sa 20Uhr

! Mojo ClubReeperbahn 1! 430 46 16Jazz’n Soul Stew Feat. FunkJazz, Crossoverdo 21 Uhr (Einlass)

! MolotowNobistor 14! 430 11 10Party: MotorbootyRock'n'Roll Dancefloorsa 23 Uhr (Einlass)

KINO

! Elbe FilmtheaterOsdorfer Landstraße 198! 800 44 45Nur Fliegen ist schönerdo-so 18 Uhr/di/mi 20.30 UhrMonsieur Chocolatdo-so 20.30 Uhrmo-mi 17.45 UhrKinderkino: Angry Birdssa/so 16 UhrDokumentarfilm: GestrandetFünf Flüchtlinge in Ostfrieslandmo 20Uhr

! Holi FilmtheaterSchlankreye 69! 422 30 40Der Moment der Wahrheitdo-mi 17.15/20 Uhrfr/sa 22.45 UhrMonsieur Chocolatdo-mi 15.30/20.30 UhrDie Poesie des Unendlichendo-mi 18 UhrNur Fliegen ist scho !nerdo-mi 15 Uhr (so nicht)A Bigger Splashfr/sa 23 UhrEinMann namens Oveso 15 Uhr, Foto: Concorde

Fundbüro: 428 11 35 01

Kinder- Jugendnotdienst42 84 90

Beratung&Hilfe

KONZERTE/PARTYS

! NochtspeicherBernhard-Nocht-Straße 69a! 33 39 88 69FaltenrockTanzabend für über 60-Jährigeso 18 Uhr

Wichtige Telefonnummern

HEINRICH SIERKE, HAMBURG

Christian Ehring mimt gernedas Unschuldslamm, wenn esdarum geht, die allzu Mächti-

gen – und seien sie Staatspräsi-denten mit autokratischen Zü-gen wie Erdogan – ironisch indie Schranken zu weisen.Nachdem der deutsche Boschaf-ter in der Türkei nach einemBeitrag der NDR-Satiresendung„extra 3“ einbestellt wurde, sen-dete das Magazin die Satire er-neut – mit türkischen Unterti-teln. Ehring in der Anmodera-tion: „Vielleicht hat Erdoganden Beitrag nicht verstanden.“Auch in Christian Ehrings So-

lo-Show „Keine weiteren Fra-gen“ können sich Besucher aufkritische Diagnosen in satiri-schem Gewande freuen. Das El-be Wochenblatt verlost drei malzwei Karten für die Vorstellungam Sonntag, 26. Juni.

Reicht der Bio-Einkauf alsmoralischer Ablassbrief?

Das Programm des 43-Jäh-rien ist ein assoziativer Monologvoller Gegenwartskritik und mitGesang. Tenor: Uns Deutschengeht es scheinbar gut. Die Wirt-schaft brummt, wir sagen ande-ren, wo es langgeht, und AngelaMerkel hat kaum noch Gegner,mit Ausnahme von CSU & Co.Und doch schleicht sich selbstbei den hartgesottensten Hoch-leistungs-Verdrängern das Ge-fühl ein: So wird's nicht weiter-gehen.Die Klimakatastrophe steht

vor der Tür, der Islamische Staatwomöglich bald schon in Lü-denscheid, Europa bricht aus-einander, Millionen Menschen

sind auf der Flucht und lassensich auch von Horst Seehofernicht mehr abschrecken.Sind das beherrschbare Kri-

sen oder schon schwere Aus-nahmefehler? Reicht der Ein-kauf im Bioladen noch aus alsmoralischer Ablassbrief, der dieSünden vergibt? Und sollte manderartige Fragen überhaupt stel-len, wo doch das Haus nochnicht abbezahlt und die Yoga-lehrer-Ausbildung nicht ganzabgeschlossen ist? Besser nicht.Sonst steht plötzlich der Zweifelin der frisch renovierten Wohn-küche und mixt sich einenSmoothie.Wer den Kabarettisten kos-

tenlos live erleben möchte, sen-det bis Montag, 6. Juni, einePostkarte mit Absender und Te-lefonnummer an: Elbe Wochen-blatt, Stichwort „Christian Eh-ring“, Harburger Rathausstraße40, 21073 Hamburg. Oder perE-Mail, mit dem Betreff„Gewinne: Christian Ehring“,an die Adresse post@wochenblatt-redaktion.de. Der Rechts-weg ist ausgeschlossen.

Christian Ehring und sein Team von „extra 3“ brachten bereits den türkischen StaatspräsidentenRecep Tayyip Erdogan ziemlich auf die Palme. Ob und wie der Moderator und Satiriker in AlmaHoppes Lustspielhaus auf den selbstherrlichenMachthaber eingeht, erfahrenWochenblatt-Leser mitetwas Glück kostenlos. FOTO: STEPHAN WIELAND

Der Satiriker alsUnschuldslamm

ChristianEhringvon„extra3“mit Solo-Show „KeineweiterenFragen“ – Freikarten fürAlmaHoppes Lustspielhaus

Christian Ehringin Alma Hoppes Lustspiel-haus, Ludolfstraße 53,am Sonntag, 26. Juni,um 20 Uhr.Tickets ab 22,50 Euro– ermäßigt ab 12,50 Euro –unter ! 555 6 555 0 oder!! www.almahoppe.de

MITTWOCH 1. JUNI 2016 Lokal Eidelstedt/Lurup 3

Straßenfestmit Flüchtlingen

SÖREN REILO, OSDORF

Wie wohnt es sich in der Zen-tralen Erstaufnahme im Ru-genbarg 103? Wer wohnt dort,wo kommen die Menschenher? Antworten auf diese Fra-gen bekommen Besucher bei ei-nem Straßenfest in der Unter-kunft. Am Sonntag, 5. Juni, la-den Bewohner, Mitarbeiter undehrenamtliche Helfer von 12 bis18 Uhr zum Vorbeikommenein. Das Fest ist in der StraßeBrandstücken direkt vor derUnterkunft.Es soll ein „Fest für Flüchtlin-

ge, Mitarbeiter und Helfer sein,aber auch für Anwohner undMenschen, die sich für dieUnterkunft interessieren“, er-klärt Einrichtungsleiter SvenKessler. „Uns ist es wichtig,dass sich die Besucher durch dieVeranstaltung ein besseres Bildvon der Erstaufnahme und ih-

ren Bewohnern machen kön-nen – der Austausch gehört da-bei selbstverständlich dazu.“Um Besuchern einen Einblick

in die Unterkunft zu ermög-lichen, ohne dabei die Privat-sphäre der Bewohner zu verlet-zen, wird auf dem Festgeländeein beispielhafter begehbarerWohnbereich aufgebaut. An In-foständen präsentieren Asylsu-chende ihre Herkunftsländer.Auch kulinarisch wird es inter-national mit typischen Gerich-ten verschiedener Nationen.Für Kinder stehen eine Hüpf-burg und ein Spieleparcours be-reit.Auch die mobile Zahnarzt-

praxis des DRK, das Jugendrot-kreuz, der Sanitäts- und Ret-tungsdienst, die Motorrad- undRettungshundestaffel sowie dieWasserwacht des DRK-Kreis-verbandes Hamburg Altonaund Mitte stellen sich vor.

Bewohner, Mitarbeiter und Helfer laden in dieUnterkunft am Rugenbarg ein

Gesten desWillkommens: In der Unterkunft Rugenbarg gibt es amSonnabend ein Straßenfest. Besucher könnenmit Bewohnern insGespräch kommen. FOTO: PR

Die UnterkunftDer DRK-Kreisverband Alto-na/Mitte betreibt seit EndeSeptember 2015 die ZentraleErstaufnahme Rugenbarg imStadtteil Osdorf. Auf dem Ge-lände des ehemaligen MaxBahr-Baumarkts leben rund1.000 Flüchtlinge. „Die Mitar-beiter der Einrichtung sorgenjeden Tag für einen wohn-lichen Aufenthalt der Asylsu-chenden. Ein Team von Sozi-alarbeitern hilft den Bewoh-nern schnell undunkompliziert bei der Lösungihrer Probleme“, so Unter-kunftsleiter Sven Kessler. Tat-kräftige Unterstützung erhältdas DRK durch zahlreiche eh-renamtliche Helfer, die unteranderem sportliche Aktivitä-ten, Spieleabende undSprachkurse mitorganisieren.

Lehrertreffen zum 90. Geburtstag

SÖREN REILO, OSDORFER BORN

Sie lernten sich kennen, alsrund um ihre Arbeitsstättenoch gebaut wurde. Ende der1960er Jahre entstand die Sied-lung Osdorfer Born – mit einereigenen Schule an der Bornhei-de. Viele der ehemaligen Lehrerder Schule können sich noch andie Stimmung damals erinnern.„Eine Aufbruchszeit“, sagen sie.Knapp 50 Jahre später traf

sich ein Teil der ehemaligenKollegen wieder zu einem be-sonderen Anlass: dem 90. Ge-burtstag ihrer ehemaligen Che-fin. Susanne Knief war die ersteSchulleiterin, als die Grund-,Haupt- und Realschule Born-heide1967 in dem NeubaugebietOsdorfer Born eröffnet wurde.„Am ersten Tag gab es sieben

Schüler, vier Lehrerinnen, eineSchulleiterin, eine Sekretärin

und einen Hausmeister. Unsererster Tag begannmit Aufräum-

arbeiten, weil nachts in dieSchule eingebrochen worden

Ehemaliges Kollegium der Schule Bornheidefeierte mit der ersten Schulleiterin

Gruppenbild im Garten: Die ehemalige Schulleiterin Susanne Knief(vorn, im Sessel) wurde 90 Jahre alt. FOTO: PR

war“, erzählt Lehrerin BrigitteReise, die heute in Lurup wohnt.Täglich kamen dann neue Schü-ler und neue Lehrer hinzu. ImSchuljahr nach der Eröffnunggab es allein sieben neue ersteKlassen.SusanneKnief wurde vondenKollegen geschätzt

An Schulleiterin SusanneKnief erinnern sich viele Lehrervon damals gern: Sie stand fürSouveränität und Autorität, vorallem aber auch für Menschlich-keit.Zu ihrer Geburtstagsfeier ka-

men knapp 30 ehemalige Kolle-gen zu einem fröhlichen Festzusammen. Es wurde gesungen,viel gelacht und vor allem auchviel erzählt. „Frau Knief hat sichsehr gefreut, dass sie ihren Ge-burtstag in so großer Rundefeiern konnte“, so Reise.

Urgewalten trotzen

DJD, HAMBURG

Dach drauf und fertig ist dasHaus: So einfach geht es heutebeim Bau oder der Modernisie-rung von Wohnhäusern nichtmehr. „Das Steildach ist das Bau-teil des Hauses, das am meistenaushalten muss und den Natur-gewalten am unmittelbarstenausgesetzt ist“, erläutert ExperteOliver Schönfeld vom Verbrau-cherportal Ratgeberzentrale.de.Temperaturen bis 40 Grad imSommer, heftige Minusgrade imWinter, orkanartige Sturmböen,Schneelasten bis über 100 Kilo-gramm und Hagelschläge: ImLaufe seiner jahrzehntelangenNutzung ist ein Dach unter-schiedlichsten Belastungen aus-gesetzt, und die Wetterextreme

nehmen in den letzten Jahrenhierzulande zu.Dennoch soll die Dachkon-

struktion ihre Schutzfunktionenfürs Haus zuverlässig erfüllen. Ei-ne wichtige Rolle spielt dabeiheute die Wärmedämmung.Worauf kommt es an? Wärme-dämmungen sollen zunächst ei-nen möglichst guten Wärme-schutz bieten. Ideal ist hier eineso genannte Aufsparrendäm-mung, also eine lückenloseDämmschicht oberhalb derHolzsparren. Je besser die Wär-meleitstufe eines Dämmstoffs,desto geringer ist die Schicht-dicke, die für einen vordefinier-ten Wärmeschutz erforderlichist. Die Dämmschicht muss vorallem gegen Feuchtigkeit ge-schützt werden.

Dach muss alle Wetterextreme aushalten

Bürgersprechstundemit StadtteilpolizistOSDORFER BORN. AmDienstag, 7. Juni, können Bür-ger in der Zeit von 15 bis 17 Uhrin die gemeinsame Sprech-stunde von Karla Mertins vom„Weißen Ring“ und des Osdor-fer Stadtteilpolizisten in die Bü-cherhalle Osdorfer Born,Kroonhorst 9e im BornCenter,kommen. Besucher könnenhier ein unbürokratisches Ge-spräch führen. RS

Chor-Abend amGoethe-GymnasiumLURUP. Unter dem Motto „Al-le Jahre wieder“ lädt Astrid De-mattia, Musiklehrerin am Goe-the-Gymnasium, Rispenweg28, wieder zum Chorabend ein.Am Montag und Dienstag, 6.und 7. Juni, sowie am Donners-tag, 8. Juni, singt der großeChor in der Aula des Goethe-Gymnasiums jeweils ab 19.30Uhr. Die Zuhörer erwartet einvielfältiges Konzert mit Rock,Pop und einer anspruchsvollenJazz-Darbietung. Interessentensollten Karten schon im Vor-verkauf erwerben: wochentagsvon 11.30 bis 12.30 Uhr in derPausenhalle des Gymnasiums.Zudem können Karten auchunter ! 609 02 60 im Schul-büro bestellt werden. RS

Beratung zumThema PflegeEIDELSTEDT. Infos zum The-ma Pflege gibt es am Freitag, 3.Juni, von 13 bis 15 Uhr im Eidel-stedter Bürgerhaus, Alte Elb-gaustraße 12.Die Mitarbeiterinnen desPflegestützpunktes Hamburg-Eimsbüttel informieren zu al-len Fragen. . RS

Zwei Touren derRadsportfreundeHAMBURG!WEST. Die Rad-wandergemeinschaft (RG)Hamburg-West veranstaltetam Sonnabend, 4. Juni, ab 13Uhr eine Ausfahrt zum „Baller-kuchenessen“ zum Schützen-hof. Länge der Strecke: etwa36 Kilometer.Am Sonntag, 5. Juni, startendie Radler ab 10 Uhr zu einerTour zu Karins Fahrradcafé inLutzhorn. Dort ist eine Einkehrgeplant. Fahrtstrecke: etwa 61Kilometer. Treffpunkt ist je-weils der S-Bahnhof Krupunder(Vorplatz). RS

Neues Stück:„Piratentöchter“EIDELSTEDT. Am Montag, 6.Juni, feiert das neue Stück „Pi-ratentöchter“ der Theatergrup-pe Zwergenspaß ab 16 Uhr imEidelstedter Bürgerhaus, AlteElbgaustraße 12, Premiere. DasTheaterstück von Dörte Aye-cke mit der Musik von Abi Wal-lenstein eignet sich für Kinderab vier Jahren. Weitere Auffüh-rungen: Mittwoch, 8. Juni, so-wie am Freitag, 10. Juni, jeweilsum 16 Uhr. Der Eintritt kostetdrei Euro. Karten gibt es in derElternschule Eidelstedt, AlteElbgaustraße 12, montags bisfreitags von 10 bis 12 Uhr oderunter ! 570 95 66. RS

50Jahre: SchulesuchtZeitzeugenLURUP. Die GrundschuleFranzosenkoppel feiert ihr 50-jähriges Bestehen und suchtEhemalige, die im Zeitraumvon 1966 bis 1990 an der Fron-zosenkoppel lernten. Kontakt:! 82 29 91 30. RS

Telefon 040/766 000-40Fax 040/766 000-24rogall@elbe-wochenblatt-verlag.de

Ihre Ansprechpartnerin:

Birgit RogallMediaberaterin

Elbe Wochenblatt

Unser Ratzählt.

Beratung auch inIhrer Nähe.

� 8 79 79-0mieterverein-hamburg.de

Mietervereinzu Hamburgim Deutschen Mieterbund

Oel-Gasheizung

-

Notdienst

Brennwerttechnik

Solartechnik

Wärmepumpen

Wartung-Reparatur

Lindenallee 86 22869 Schenefeld

www.diehn-heizungstechnik.de

Kreuzweg 7b - 22869 Schenefeldwww.diehn-heizungstechnik.de

Dannenkamp 32 • 22869 Schenefeld

4 Elbe Wochenblatt Wirtschaft MITTWOCH 1. JUNI 2016

HEINRICH SIERKE, EIDELSTEDT

beneFit, das Studio für FitnessundWellness, hat jetzt auf 5.000Quadratmetern erfolgreich er-öffnet. Das große Angebot zumniedrigen Monatsbeitrag beein-druckt: Allein 250 Kraft- undCardiogeräte stehen Interessier-ten zur Verfügung – darunterHighlights wie Powerplate, TRXTurm und das elektronische Zir-kel „E-gym“.Dieses Gerät ermöglicht

schnelles und effektives Training:Gespeicherte Geräteeinstellungensichern eine hoheMotivation undden gewünschten Trainingser-folg.Weiterer Clou: beneFit bietet

jedenMonat rund 200Kurse – in

einem Raum von 500 Quadrat-metern. Die Bandbreite reichtvon Zumba und Pilates überIndoorcycling bis Bodypump.Zum Ausklang sorgt die medi-

terrane Saunalandschaft mit se-parater Damensauna und Sola-rium jederzeit für körperlichesund mentales Wohlgefühl. Zu-dem ist das Fitnessstudio über dieA7, Hauptverkehrsstraßen sowieöffentliche Verkehrsmittelschnell und leicht zu erreichen.

beneFit mit Top-Start

An neuesten Geräten könnenMitglieder im kürzlich eröffnetenbeneFit ihre Gesundheit und Finess trainieren. FOTO: BR

ANZEIGE

beneFitHörgensweg 5! 57 00 66 42mo-fr 7-23 Uhr, sa/so 8-22 Uhr!! www.benefit-fitness.de

HEINRICH SIERKE, BAHRENFELD

Besser fernsehen – vor allem inhochauflösender HD-Qualität –und mehr Programme: Hierfürsteht die neue Antennen-Sende-technik DVB-T2 HD, die ab so-fort in Hamburg startet. Hierausfolgen viele neue technische Fra-gen: Welcher Receiver wird ge-braucht, welche Programme kön-nen empfangen werden, kann derjetzige Fernseher noch genutztwerden? Die Firma Fernseh-Schnelle kennt die Antworten.Peter Steinfeldt und seine Part-

nerin Karen Hunter sind umfas-send und kompetent durch meh-rere Schulungen auf diese neueAufgabe vorbereitet.So betont Inhaber Steinfeldt:

„Seit vielen Jahren fühlen wir unsder Aufgabe verpflichtet, unserenKunden – also Ihnen – mit Ratund Tat zur Seite zu stehen.“ Ge-meinsam soll eine Lösung gefun-den werden. Ob es um die Bera-tung beim Kauf eines Neugerätesgeht, um Funktionsstörungen desAltfernsehers oder eben DVT-T2HD:Gerne berät Fernseh-Schnel-le. Dies ebnet auch den Weg fürbeste Bilder von der Fußball-EM.

Beste Bilder von der EM

KarenHunter undPeter Steinfeldt von Fernseh-Schnelle beraten ger-ne zur EinführungderAntennen-SendetechnikDVB-T2HD. FOTO: PR

ANZEIGE

Fernseh-SchnelleBahrenfelder Steindamm 72! 85 75 75mo/di/do/fr 10-17 Uhrmi/sa nach Vereinbarung!! www.fernseh-schnelle.de

HEINRICH SIERKE, BAHRENFELD

Seit fast 90 Jahren steht BeckingKaffee für hochwertigen Kaffee-genuss.Davon können sich Besu-cher auch am neuen Standort inder Leverkusenstraße 31 – ganz inder Nähe des S-Bahnhofs Diebs-teich – überzeugen. Zum Beispielim Café bei einer Tasse frisch ge-brühten Kaffees oder Espressos.Auch der integrierte, rund 160Quadratmeter große Shop lässtdieHerzen vonGenießern höher-schlagen.Das Traditionsunternehmen

hat rund 30 reine Kaffee-Sortenund Mischungen im Angebot.Hinzu kommen Kakao und Teesowie weitere Feinkostartikel wieGewürze und Speiseöle. Auchüber Kaffeemaschinen, Kaffee-

mühlen, Thermoskannen undweitere Accessoires rund um dasheiße Getränk können sich Kun-den freuen.20 Tonnen Kaffee werden vor

Ort transparent geröstet – Besu-cher können die Röstverfahren,wie zuvor am alten Standort, be-obachten. Im Anschluss laden di-verse Kaffeespezialitäten sowiebelegte Brötchen, selbst gebacke-ner Kuchen, eine Salatbar und einMittagstisch zum Verweilen ein.

Becking Kaffee: Genuss!

Lars Herden von Becking Kaffe veranschaulicht gerne, wie Kaffeefrisch geröstet, gemahlen und verpackt wird. FOTO: LE

ANZEIGE

Becking KaffeeLeverkusenstraße 31! 851 92 83mo-fr 8-17 Uhr!! www.becking-kaffee.de

HEINRICH SIERKE, NIENSTEDTEN

Dr. Jörg Sühwold ist seit dem 1.Januar 2016 als leitender Arztfür den Bereich Orthopädie undUnfallchirurgie in der KLINIKDR. GUTH tätig. Im Rahmenseiner Facharztausbildung fürChirurgie, Unfallchirurgie undOrthopädie hat er in mehreren

renommierten Krankenhäusernin Hamburg gearbeitet.

Dr. Sühwold führt in der KLI-NIK DR. GUTH den Gelenker-satz von Schulter, Knie undHüftedurch, vor allem auch die Wech-seloperationen bei gelockerten

Endoprothesen. Außerdem bieteter die arthroskopische Operationbei Schultererkrankungen durchRiss der Rotatorenmanschetteoder Instabilitäten nach Schulter-gelenksausrenkung an.Er nimmt auch arthroskopi-

sche Knieoperationen mit Knor-pelglättung sowie Meniskus- undKreuzbandoperationen vor. DesWeiteren können Knochenbrü-che der Arme und Beine sowieWirbelbrüche bedingt durchOsteoporose operativ behandeltwerden.

Schmerzhaftes KniegelenkANZEIGE

„Das schmerzhafteKniegelenk“

Zu diesemThema beginnt amMittwoch, 8. Juni, um 18 Uhrein Patienteninformations-abend in der Caféteria derKLINIK DR. GUTH, Jürgensallee46-48. Für das leiblicheWohlist gesorgt. UmAnmeldungwird gebeten:! 822 81 - 134/-135. Hier können auch Terminezu einer Untersuchung durchDr. Sühwold vereinbart wer-den. !!www.drguth.de

Dr. Jörg Sühwold von derKLINIK DR. GUTH verfügt auchhinsichtlich Schmerzen imKniegelenk über umfassendeKenntnisse. FOTO: PR

Kraftstoffverbrauch: innerorts/außerorts/kombiniert: 7,8/5,3/6,2; CO2-Emission (g/km): kombiniert143. Alle KugaModelle: kombiniert 7,4 - 4,6; CO2-Emission (g/km): kombiniert: 171 - 120. (GemäßVO (EG)Nr. 715/2007; gesetzl. Messmethode, konkreter Verbrauch abhängig von Fahrweise, Zuladung etc.)

Altona · Ruhrstr. 63 · (040) 853 06-01Sasel · Meiendorfer Mühlenweg 29 · (040) 60 17 19-0Bergedorf · Curslacker Neuer Deich 2-14 · (040) 72 57 01-0Lüneburg · Hamburger Str. 37 · (0 41 31) 20 19-0Hauptsitz: Krüll Motor Company GmbH & Co. KG, Ruhrstr. 63, 22761 Hamburg

Abbildung zeigt Wunschausstattung

!18.880Bei Krüll für entspanntFORD KUGA TREND

1,5-l-EcoBoost-Motor, 88 kW (120 PS),CD-Audiosystem, Berganfahrassistent,Bordcomputer, Tempomat, Klimaanlage,el. Fensterheber v+h u.v.m.

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Nur Krüll hat denUrlaubsknaller!

18.880,-18.880,-Bei Krüll für entspannte

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

! Stresemannstr. 23 • 22769 Hamburg " www.easyfitness.club# hh-altona@easyfitness.club $ 040 55895463HH-ALTONA

* Ein Angebot der EASYFITNESS Betriebs GmbH, Geschäftsführer Michael Mäder, HRB Hannover 210939, Anderter Str. 53,30629 Hannover, info@easy!tness.club, Tel.: 0511-45930903. Monatlicher Beitrag bei 12 Monaten Mitgliedschaft 19,90", zzgl.halbjährlicher Servicepauschale in Höhe von 29,90". Auch kürzere Laufzeiten möglich. Die Ersparnis: 0,00" Anmeldepauschalestatt 99,90 " und Wellness#at (Massageliege & Solarium) inklusive für 0,00 " statt 5,90 " monatlich.

JETZT ANGEBOT ONLINE SICHERN AUF WWW.EASYFITNESS.CLUB

LETZTECHANCE!

ÜBER

SPAREN170!*

NUR BIS 01.06.

NEUERÖFFNUNG

L I F E S T Y L E & S P O R T

BEGRENZT AUF

ANMELDUNGEN111

VVK-ZEITENMO-SO 10-20 UHR

„Das schmerzha�e Kniegelenk“

am 8. Juni 2016 um 18:00 Uhr in derCaféteria der KLINIK DR. GUTH,Jürgensallee 46 – 48, 22609 Hamburg.

Für das leibliche Wohl ist gesorgt.Anmeldung unter 040 82281-134 /-135 erbeten.

zum Patienten-informationsabend

Dr. JörgSühwold

Einladung

MITTWOCH 1. JUNI 2016 Bezirk West Elbe Wochenblatt 5

Weltrekord-Versuchläuft

HORST BAUMANN, STERNSCHANZE

Seit dem gestrigen Dienstag,31. Mai, um 22 Uhr wird aufdem Sportplatz im Stern-schanzenpark gekickt: Es gehtdarum, den Guinness-Weltre-kord für das Fußballspiel mitder längsten Spielzeit zu kna-cken. Dieser steht bei 105 Stun-den, aufgestellt von „The CraigGowans Memorial Fund“ inEdinburgh (Schottland). Nunwollen der FC Hamburger Bergund der VfL Wallhalben ausRheinland-Pfalz länger durch-halten als die Schotten. Läuftalles wie geplant, wäre derWeltrekord am Sonntag, 5. Ju-ni, um 13 Uhr um sechs Stun-den überboten.Den Rekord hatte das schot-

tische Team seinerseits denWallhalbenern abgeknöpft. DerFC Hamburger Berg hatte letz-tes Jahr auf eigene Faust ver-sucht, den Rekord zu brechen,dies klappte aber „wegen derschwierigen Wetterverhältnisseund der schwindenden Kräfteder aktiven Spieler, die in zuhohem Tempo an die Sache ge-gangen waren, leider nicht“, er-

innert sich Ralph Hoffmann,der Vorsitzende des FC Ham-burger Berg. Den Besucherndes Spieles können die Macher– zumindest tagsüber undabends – Köstlichkeiten vomGrill und kleinere Snacks an-bieten.Einnahmen dienen derFlüchtlingshilfe des Vereins

Es geht bei diesem Weltre-kordversuch nicht um die Jagdnach Rekorden: Eine der zentra-len Aufgaben des FC Hambur-ger Berg und auch der größteAntrieb der Mitwirkenden imVerein ist der Wunsch, „etwasfür die Integration von Flücht-lingen zu tun“, sagt Hoffmann.Mehr als 300 Mitglieder zählt

der Verein inzwischen. Sie wol-len Geld einnehmen, um „nochmehr als bisher zu tun. Ideen fürFlüchtlinge umsetzen, die bisheraus finanziellen Erwägungennicht umzusetzen waren. Perso-nal einstellen, wo wir keine eh-renamtlichen Helfer mehr fin-den“.Gespielt wird auf dem Platz

an der Sternschanze 4, der Ein-tritt ist frei.

111 Stunden Fußball: FC HamburgerBerg probiert es zum zweiten Mal

Mit diesem Plakat wirbt der FC Hamburger Berg für seinen erneu-tenWeltrekordversuch. FOTO: PR

WeltrekordDas sind die Regeln: Die beiden Teams treten mit einem jeweils18 Mann starken Kader an. Von diesen 18 Spielern müssen zu je-der Zeit mindestens sieben Spieler je Team auf dem Platz ste-hen und spielen.Pro Stunde gibt es eine Pause von fünf Minuten. Es kann nachdem Beginn des Matches kein weiterer Spieler nachnominiertwerden. Geschlafen und gegessen wird am Rande des Spielfel-des; dafür werden in unmittelbarer Nähe des Platzes zahlreicheZelte errichtet.!! www.fc-hamburger-berg.de EW

STERNSCHANZE. Es geht wieder los: Im Schanzenpark könnenKinder ab drei Jahren freitags bei einer Zirkusaufführungmitma-chen. Ab 15 Uhr wird geprobt, um 17 Uhr gibt es eine Vorführung.Das Mitmachprojekt von Zirkuspädagogen umKai Teschner be-ginnt am 3. Juni und ist fortan jeden Freitag bis zum 23. Septembervor Ort. Gefördert wird die Aktion vom Bezirk Altona undmehre-ren Stiftungen. Eintritt: frei. !! www.schanzenzirkus.de FOTO: PR

Zirkus für Kinder

Schnuppertag zum„Ehrenamt Hospiz“ALTONA. Für Sonnabend, 25.Juni, lädt der Verein Hambur-ger Hospiz von 10 bis 17 Uhrzum Seminartag „EhrenamtHospiz“ ein. Durch den Tagführen Diplompsychologin An-gela Reschke und ehrenamtli-che Hospizler.Das Seminar richtet sich anzehn bis 22 Teilnehmer undfindet im Hamburger Hospizim Helenenstift, Helenenstraße12, statt. Der Eintritt ist frei. Ei-ne Anmeldung unter ! 38907 52 05 oder per E-Mailveranstaltungen@hamburger-hospiz.de ist erforderlich. EW

Benefiz-Festival imFundbureauALTONA. Nach drei erfolgrei-chen Jahren und Benefizkon-zerten findet am Sonnabend,11. Juni, das vierte Good CauseBenefiz-Festival im Fundbure-au, Stresemannstraße 114, statt.Ab 20.30 Uhr spielen die Grup-pen Enormverdadles (Rap,Soul, Funk), Reggaedemmi(Reggae, Ska) und Hajusom(Coupé Décalé & Hip-Hop). Dasdiesjährige Good Cause Kon-zert soll dem Verein „Hajusome.V.“ aus St.Pauli zugutekom-men. Der Eintritt kostet an derAbendkasse zehn Euro, im Vor-verkauf acht Euro. RS

Mitmachaktion im Schanzenpark

Spanien:

Wassermelonerot, kernarm, Kl. I1 kg 0.77

AKTION

Iberico CollarNacken ohne Knochen100 g 2.79

AKTION

Aus unserer Bedienungstheke

CampofrioSerrano-Schinken100 g 1.99

AKTION

Kabeljau-Filetweißes, saftiges,fettarmes Fleisch,aus MSC-zertifizierterFischerei100 g 1.49

AKTION

JithoferRingel-blumen-LaibSchnittkäse,mind. 50% Fett i.Tr.100 g 1.89

AKTION

Aus unserer Bedienungstheke

Hähnchen-Grillschenkelgewürzt2 Stück 2.00

AKTION

Aus unserer heißen Theke

Landliebe JoghurtLandliebeliebe JoghJoghurtversch. Sorten(1 kg = 1.76)

500-g-Glas500-g-Glas-Glas zzgl. 0.15 Pfandzzgl. 0.150.15 Pfand 0.881.39

gespart 36%

/

TanquerayTanquerueray London DryLondonon Dry

Gin 47,3% Vol.,47,3% VoVol.,

(1 l = 21.43)(1 l = 221.43)0,7-l-Fl. 15.0019.99

gespart 24%

/

Kühlschrank »KS85-9RVA+«»KS85-9RVA+«+«

jährl. Energieverbrauch: 110 jährl. Energieverbrauch:verbrauch: 110kWh, Nutzinhalt Kühlfach: 82 l,

Geräuschpegel: 42 dB,Geräuschpegel: 4242 dB,Türanschlagwechselbar,2 verstellbare

Glasabstellregale,Glasabstellregale,le,ca. 84,5 x 45x 45 cmStück 99.00

AKTION

Abtau-Automatik

*Die

se A

rtik

el s

ind

nich

t stä

ndig

im S

orti

men

t. V

erka

uf n

ur s

olan

ge d

er V

orra

t rei

cht,

Akt

ions

prei

se s

ind

zeit

lich

begr

enzt

. Alle

Art

ikel

ohn

e De

kora

tion

. *UV

P =

Unve

rbin

dlic

he P

reis

empf

ehlu

ng.

REW

E M

arkt

Gm

bH, D

omst

r. 20

in 5

0668

Köl

n, N

amen

und

Ans

chri

ft d

er P

artn

erm

ärkt

e fin

den

Sie

unte

r ww

w.r

ewe.

de o

der d

er T

elef

onnu

mm

er 0

221

– 17

7 39

7 77

.

Woche 22. Gültig vom 30.05. bis 04.06.2016Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur

in haushaltsüblichen Mengen. Nur solange der Vorrat reicht!Max-Brauer-Allee 59, 22765 Hamburg/Altona – Mo bis Sa von 8 bis 22 Uhr

Angebote nurerhältlich im

REWE CENTERHAMBURG-ALTONAMAX-BRAUER-ALLEE 59

DIE BAR FÜR FRISCHEGENUSS.An unserer Salatbar kann sich jetzt wirklichjeder im Handumdrehen seinen knackig-frischenLieblingssalat selber zusammenstellen. Ganzohne Schnippeln, Putzen und großes Vorbereiten.Wählen Sie einfach unter unseren frisch geputztenSalaten oder Salatmischungen, dazu eines derleckeren Dressings – hinein in die bereitstehendePortionsbox und ab damit zur Kasse. Schneller undbequemer kann frischer Salat genuss kaum sein.

WEIL ES AUCH EINFACH SEIN SOLL.Bedienen Sie sich doch aus unserer Tiefkühl-abteilung. Von der reichhaltigen Obst- undGemüseauswahl über gesunde Köstlichkeitenaus dem Meer bis zu fertig zubereiteten Snacks und Ihrer Lieblingspizza: Hier finden Sie hoheQualität zu einem guten Preis. Unkompliziert,bequem und raffinierter, als Sie denken.

SanpellegrinoLimonadeversch. Sorten(1 l = 1.82)0,33-l-Dosezzgl. 0.25 Pfand 0.600.99

gespart 39%

/

6 Elbe Wochenblatt Bezirk West MITTWOCH 1. JUNI 2016

Teemobilbraucht Verstärkung

CARSTEN VITT, HAMBURG-WEST

Eine einfache Idee mit großerWirkung: Sami Khokhar fährtin den Abendstunden seit vori-gen Herbst zu zentralen Erstauf-nahmen. An Bord seines Trans-porters: Große Heißwasserbe-hälter, Tee, Getränke, Obst,Gebäck, Kekse. Mit seinem Tee-mobil versorgt er Flüchtlinge inErstaufnahmen zusätzlich,wenn die reguläre Essensausga-be schon vorbei ist. Vor allemaber schafft er einen Treffpunktfür die Menschen.Angefangen hat Khokhar im

Oktober 2015 in der HarburgerPoststraße, der zentralen An-laufstelle für Flüchtlinge inHamburg. Heute ist das Teemo-bil mit verschiedenen Teams in16 Erstaufnahmen aktiv.„Der Sinn und Zweck dieser

Aktion ist es, zum einen den Re-fugees nach dem Abendbrotnoch einmal etwas anbieten zukönnen, auf dass sie sich freuenkönnen. Ein warmer Kakao mitKeksen ist für viele Kinder Goldwert! Genauso freut es die Er-wachsenen, wenn sie abends ei-nen warmen Tee und dazu eineBanane oder hart gekochte Eiererhalten. Für uns kaum vorstell-bar, mit welchen einfachen Din-gen man Menschen ein Lächeln

ins Gesicht zaubern kann“, er-zählt Khokhar.Doch das erfolgreiche Projekt

braucht dringend Helfer. UndSpender, die Lebensmittel abge-ben können. „Wir freuen unszum Beispiel über Spenden vonObst oder Backwaren, die beiHändlern nicht verkauft wur-den“, so Khokhar.In folgenden Unterkünften

im Hamburger Westen brauchtdas Teemobil Unterstützung:

Flüchtlingshilfe: Wie Bürger einfach mitmachen können

! Bahrenfeld I:Schnackenburgallee 81,dienstags, mittwochs undfreitags ab 19 Uhr.! Bahrenfeld II: Albert-Ein-stein-Ring, Ebertallee 241montag, dienstag unddonnerstag ab 19 Uhr.! Eimsbüttel: Kieler Straße433, täglich ab 18.45 Uhr.! Niendorf: Papenreye 1a,freitags und sonntags ab19 Uhr.

! Schnelsen, Flagentwiet 42,montags und mittwochs ab19 Uhr.

InfosViele Ansprechpartner derTeams vor Ort sind überFacebook zu kontaktieren.Infos auf der Facebookseitedasteemobil oder unter!! www.teemobil.de

Schaffen Treff-punkte in Flücht-lingsunterkünften:TeemobilgründerSami Khokhar(Mitte) und Helfer.

FOTO: CV

Druckwerkstatt inder BücherhalleOSDORFER BORN. An Er-wachsene richtet sich dasKursangebot „Druckerwerk-statt“ in der Bücherhalle Os-dorfer Born, Kroonhorst 9e imBornCenter, mittwochs vom 1.Juni bis 29. Juni.

Jeweils von 11 bis 14 Uhr lernendie Teilnehmenden, wie manStoffe und Karten selbst be-druckt und eigene Ideen ent-wickelt. Auch T-Shirts oderStoffbeutel können individuellgestaltet werden. Die Teilnah-me ist kostenlos. Anmeldungbei Miriam Djabbari unter" 484 05 88 22. RS

Natürlich: Zahnersatzaus Vollkeramik

WerWert aufÄsthetik und Verträglichkeitlegt, ist mitKeramik gut beraten

RICARDA WILLE /PRO DENTE E.V., KÖLN

Das Wort „Keramik“ kommtvom altgriechischen Begriff„keramos“ und bedeutet „ge-brannte Erde“. Erdmaterialienkönnen bei hohen Temperatu-ren gebrannt und dadurch ge-festigt werden. Die heutigenDentalkeramiken leiten sichvom erstmals in China herge-stellten Porzellan ab. Mit Quarz,Feldspat und Kaolin beinhaltensie dieselben Ausgangsstoffe wieherkömmliches Porzellan – nurin anderen Zusammensetzun-gen. Eine Vielzahl keramischerWerkstoffe bis hin zu Hightech-Keramiken steht zur Verfügung.Im Dentallabor entstehen aus

Keramik Einlagefüllungen wieInlays und Onlays, Teilkronen,Kronen, Vollkronen oder Brü-cken und Veneers – sogar Auf-bauten für Implantate sindmöglich. Gerade im sichtbarenBereich der Zähne legen Patien-ten Wert darauf, dass der Zahn-ersatz möglichst natürlich aus-sieht. Der Zahntechniker kannZahnersatz aus Keramik anferti-gen, der ähnlich lichtdurchlässigist wie ein natürlicher Zahn. Ke-ramik reflektiert auch das ein-fallende Licht vergleichbar wienatürliche Zähne. Der Zahn-techniker passt den Zahnersatzzudem der individuellen Situa-tion an.Weiterer Pluspunkt: Keramik

ist sehr gut verträglich. Aller-gien oder Wechselwirkungenmit anderen Materialien sind

bisher nicht bekannt. Auf derglatten Oberfläche der Keramiklagert sich nur wenig Zahnbelag(Plaque) an. Zudem besitzt Ke-ramik eine geringe Temperatur-leitfähigkeit. Zu beachten istallerdings, dass die meisten Ke-ramiken mit Kunststoffkleberneingesetzt werden müssen.Bei der Entscheidung für ei-

nen Zahnersatz aus Keramik hatder Zahnarzt immer die indivi-duelle Situation des Patientenzu beachten. Knirscht oderpresst der Patient häufig oderstark mit den Zähnen, kann sichdies nachteilig auf die Keramikauswirken. Außerdem ist zuprüfen, ob die vorhandenenZähne für die anspruchsvollePräparation und den notwendi-gen Platzbedarf für die Keramikgeeignet sind. Der Zahnarztmuss zudem immer über dieRegelversorgung bei notwendi-gem Zahnersatz aufklären.

Damit Ihr Lachen ein Leben lang hält.

Dr. Chris�na Essers & KollegenFachzahnärz�n für Kieferorthopädie

Paul-Nevermann-Platz 5 · 22765 Hamburgfon 040.30377766 · info@kfo-altona.de · www.kfo-altona.de

Bei einigen Betriebskrankenkassen und der DAKist Zahnersatz bei uns – zuzahlungsfrei – möglich!

Hamburg-West – zwischen Elbtunnel und Elbe Einkaufszentrum

www.Zahnarztpraxis-am-Flottbeker-Markt.de

www.Zahnersatz-zuzahlungsfrei.de

Osdorfer Weg 106 · � 89 24 56

30 kostenfreie Parkplätze hinter dem Haus, barrierefreiÖffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr

Holger Spiesen • Dr. Sylvia Claussen-Schrader • Dr. Jens KühnemannZahnarzt Zahnärztin Master of Implantology

DR. BIANCA MÜNSTER

ZÄ SASKIA WARNECK

DR. MAREIKE NICKEL

ZÄ BAHAR RASHED

u.a. Implantate, Hausbesuche,

Hypnose, Vollnarkose, Angstpatienten

Zahnarz tp rax i s im Ka i se rho f

Paul-Nevermann-Platz 5 (am Bahnhof Altona)

D-22765 Hamburg

Telefon 040 / 38 50 15

zahn@kaiserhof.name

www.zahnarztpraxis-kaiserhof.de

u.a. Angstpatienten, Lachgas, Hypnose,

Implantate, Cerec-Sofortrestauration

Zahnarz tp rax i s im Ka i se rho f

Paul-Nevermann-Platz 5 (am Bahnhof Altona)

D-22765 Hamburg

Telefon 040 / 38 50 15

zahn-kaiserhof@gmx.de

www.zahnarztpraxis-kaiserhof.de

DR. BIANCA MÜNSTER

ZÄ CAROLA SCHEMMEL

ZÄ ELENI PONTIKOPOULOUZahnärztin M. Bednarek-Wiebke MSc

Master of Science für Ästhetisch-rekonstruktive Zahnmedizin

Telefon 040 / 55 00 56 00

• Zahnersatz für Senioren • Digitales Röntgen• Vollkeramische Restaurationen • Eigenes Meisterlabor• Prophylaxe für Erwachsene und Kinder • Rollstuhl- u. Behinderten-• Implantate gerechte Praxis• Bleaching• Computergestützte Keramikfüllungen

und Kronen ohne Abdruck in nur einer Sitzung-CerecSprechzeiten Mo. I Mi. I Fr. 8.00 - 15.00 Uhr

Di. I Do. 12.00 - 20.00 Uhr I und nach Vereinbarung

Alte Elbgaustraße 14 I 22523 Hamburg

• Heimbesuche-Zahnbehandlungu. Zahnreinigung vor Ort

Bei uns sind Sie in guten Händen

ZAHNARZTPRAXIS

Sören Wandel

Prophylaxe

Implantologie

Keramikrestaurationen

Ästhetische Zahnheilkunde

Schnarchertherapie

Cerec

Sören Wandel

Böttcherkamp 1

22549 Hamburg

Tel. 040/8317070

www.praxis-wandel.de

präsentieren:1.SUPERFESTDER SCHLAGERSTARS

Laeiszhalle Hamburg (Großer Saal)21. Oktober 2016

Beginn: 20 Uhr

moderiermoderiert vonAndreas Ellermann

ChrisRobe

rtsChris Roberts

(Heintje)

BataIllicBata Illic

GabyBagin

skyGaby Baginsky

Graham Bonn

eyGraham Bonney

Ernest Clin

tonErnest Clinton

Frl. MenkeFrl. Menke

HeinSimo

ns

(Heintje)Hein Simons

(Heintje) Costa& Luca

s

CordalisCosta & Lucas

Cordalis

ABBA FEVER

Bis 10. Juni: 20 %Frühbucherrabatt sichern!

Schnell Restkartensichern zum Sonderpreis!

50 % aller Kartenbereits vergriffen!

Restkarten zum Sonderpreis von 20 % Rabatt bis 10.06.2016 erhältlich. Karten für das Schlagerfestgibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, in den Abendblatt TicketCentern z. B. Phönix Center,

EKZ Elbe sowie Theaterkassen Billstedt Center, AEZ, HH Meile, Quarree oder online überwww.eventim.de, Stichwort: „1. Superfest der Schlagerstars“ und telefonisch unter 040/728 17 00.

MITTWOCH 1. JUNI 2016 Sport Elbe Wochenblatt 7

Altona 93 verkaufte sich teuer!AFC verlor Endspiel des Oddset-Pokals erst nach Verlängerung –

heute erwarten die 93er in der Regionalliga-Aufstiegsrunde den SV Eichede

RAINER PONIK, HAMBURG-WEST

Oh, wie ist das bitter! Im Ham-burger Pokalfinale lagen dieOberligafußballer von Altona93 vor der Kulisse von 4.705 Zu-schauern im Stadion Hoheluftbis zur 88. Minute mit 1:0 vorn,ehe Norderstedts Deran Töksözmit einer klassischenBogenlampeaus 20 Metern doch noch denAusgleich erzielte. Er erzwang da-mit eineVerlängerung, in der sichder AFC schließlich noch deut-lich mit 1:4 geschlagen gebenmusste.Die Altonaer waren in der 6.

Minute nach einer scharfen, flachgeschlagenen Ecke von Nick Bri-sevac in Führung gegangen. Mit-ten im Gewühl vor dem Ein-

tracht-Tor war es Ricardo Balzis,der den Ball mit der Fußspitzeüber die Linie drückte. Die zahl-reichen AFC-Fans auf den Tribü-nen lagen sich in den Armen.

InderVerlängerungschwandendieKräfte

Der favorisierte Regionalligistaus Norderstedt tat sich auch inder Folgezeit schwer, die gut or-ganisierte Hintermannschaft der93er in Gefahr zu bringen. Tor-hüter Joshua Du Preez war aufdem Posten und konnte kurz vordem Seitenwechsel auch einenstrammen Schuss von DeranTöksöz abwehren.Norderstedt blieb auch nach

dem Wechsel spielbestimmend.

Bis zur 78. Minute konnte sichder AFC ein wenig vom Druckbefreien, dann entschied der gutleitende Schiedsrichter Sven Eh-lert (Großflottbek) nach einerRückgabe von Sachs, die KeeperDu Preez im Strafraum aufnahm,auf indirekten Freistoß. Darausentstand kein Tor: Vieles deutetedarauf hin, als solle es für die 93erzum Pokaltriumph reichen.

Tat es aber nicht: Nach demAusgleich schwanden bei Altonain der Verlängerung die Kräfteund spätestens nachdem Jan Lü-neburg seinen Distanzschuss ausetwa 25 Metern im Winkel desAFC-Tores versenkt hatte, wardie live im Ersten übertrageneVerlängerung die nach weiterenGegentreffern mit 4:1 endete,endgültig entschieden.

„Ich bin trotzdem stolz aufmeine Mannschaft, die lange Zeitnicht viel zugelassen hat. Jetzt sol-len sich alle erholen, damit sieMittwoch wieder fit sind“, dachteAFC-Coach Berkan Algan schonan die bevorstehende Aufstiegs-runde. Diese beginnt amheutigenMittwoch, 1. Juni, (19.30 Uhr,Griegstraße) mit dem Heimspielgegen den SV Eichede.

Nach einer Brisevac-Ecke stocherte Ricardo Balzis (M.) den Ball zum 1:0 für den AFC ins Eintracht-Tor;fast hätte dieser Treffer zum Pokalsieg gereicht. FOTOS: RP

Vorbildlich: AlleAltonaer Spieler nahmen imPokalendspiel gegenNorderstedt –wir hierChris Pfeifer (r.) – die Zweikämpfeanundwollenauchheute imAufstiegsspiel gegendenSVEichedeVollgasgeben.

Ausflug mit demASB ins Alte LandRISSEN. Für Donnerstag, 9. Juni,lädt der Arbeiter-Samariter-Bun-des (ASB), Ortsverband Ham-burg-West, zu einer Ausflugstourins Alte Land. Fahrtkosten: fünfEuro. Die Ausfahrt eignet sichauch für Teilnehmermit Bewe-gungseinschränkungen. Anmel-dung unter! 40 81 82 82. RS

Bewegung gegenDiabetesBLANKENESE.Der FTSV KometBlankenese bietet jeweilsmon-tags von 10.45 bis 12.15 Uhr eineDiabetes-Reha-Sport-Gruppe an.Wermitmachenwill, kommt inden Gymnastikraum imVereins-haus, Schenefelder Landstraße85. Geleitet wird die Gruppe vonJutta Kramm, Reha-Sport-Traine-rin für InnereMedizin. Ein Ein-stieg ist jederzeit möglich. An-meldung sowie Infos über Teil-nahmegebühren gibt es beiJutta Kramm,!63 65 10 60oder per E-Mail: j.kramm@kk-met-blankenese.de RS

Nordic-Walking fürHerzpatientenBLANKENESE. Jeweils diens-tags trifft sich von 11.30 bis 12.30Uhr die Herzsportgruppe desFTSV Komet Blankenese unterärztlicher Begleitung zumNor-dic-Walking amParkplatz Ellern-holt, Ecke Feldweg 65. Ein Ein-stieg ist jederzeit möglich. DieKrankenkasse bezuschusst denKurs. Anmeldung sowieweitereInfos über die Kosten gibt es beiKramm unter! 636 51 060oder per E-Mail an j.kramm@komet-blankenese.de RS

Bäckerei-Öffnungszeiten:

Mo. - Sa. von 7 bis 21 Uhr

Sonntags von 8 bis 18 Uhr

EDEKA Volker Klein · Julius-Brecht-Str. 5a · 22609 HamburgFür Irrtum und Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.Weitere Informationen unter: www.edeka.de/nord · info@edeka.deServicetelefon 0800 1281284 (kostenfrei aus dem deutschen Fest- und Mobilfunknetz)

Julius-Brecht-Str. 5a, 22609 Hamburg, Tel. 040 85150750www.edeka-volker-klein.de, Öffnungszeiten: Montag - Samstag 7:00 - 22:00 Uhr

gültig vom 01.06. bis 04.06.2016

AustralischesHüftsteak

zart gereifte Spitzenqualität100 g

Grand Cru classéschweizer Hartkäseaus Kuhrohmilch48 % Fett i. Tr.100 g im Stück

NeuseeländischeLammkrone

100 g

Wagner Die Backfrischetiefgefroren, verschiedeneSorten, z. B. Salami320 g Packung, 1 kg = 6,94

Mangosgenussreif

von der ElfenbeinküsteKlasse IStück

Bacardi Carta Blanca37,5 % Vol., + Messbechergratis dazu oderOakheart35 % Vol.+ Glas gratis dazu0,7 Liter Flasche1 Liter = 12,84

1 .99 2 .99

1 .99 2 .22 8 .99

1 .49

Jetzt neu:MITTAGSTISCHin Blankenese ab6,50€Di-Fr 11-15Uhr

Auf derSonnenterassegenießen!

Erik-Blumenfeld-Platz 27b | 22587 Hamburg

Reservierung unterTel.: 040 368 81 16-16 | www.laschori.de

MITTWOCH, 1. JUNI 20168 Elbe Wochenblatt Stellenmarkt

Teamspieler (w/m)mit handwerklichem Geschickzur Auslieferung und Montage von Möbeln und Küchen

Höffner gehört mit 19 Einrichtungszentrenund über 7000 Mitarbeitern zu denführenden Möbelhandelsunternehmenin Deutschland.

Zur Verstärkung unserer Mannschaft suchen wir

Gestalten Sie Ihre Zukunft !

Haben Sie Interesse?

IHRE HERAUSFORDERUNG• Sie liefern und montieren unsere Möbel und Küchen fachgerecht bei unseren Kunden.• Sie überzeugen mit Freundlichkeit, Kompetenz und Serviceorientierung.• Sie werden Teil der leistungsfähigsten Möbel-Ausliefermannschaft Deutschlands

IHRE QUALIFIKATIONEN• handwerklich geschickt, belastbar, kunden- und serviceorientiert• Führerschein der Klasse B ist vorhanden

UNSER ANGEBOT• attraktives, leistungsgerechtes Entlohnungssystem• Tagesspesen und Jahresprämie• betriebliche Altersvorsorge• flexibles Jahresarbeitszeitmodell• vergünstigter Personaleinkauf• sicherer Arbeitsplatz in einem deutschen Großunternehmen• intensive Einarbeitung, regelmäßige Qualifikation und Weiterbildung• moderner Fuhrpark, Arbeitskleidung und Markenwerkzeug• Kostenübernahme LKW-Führerschein• wohnortnaher Einsatz

Wenn Sie Teil eines erfolgreichen Teams werden wollen, und Sie die Mitarbeit in einemtraditionsreichen Familienunternehmen anspricht, freuen wir uns über Ihre Bewerbung.Senden Sie bitte Ihre vollständigen und aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an:Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KGz. Hd. Herrn Schall, Rahlstedter Str. 1, 22885 BarsbüttelE-Mail: karriere-barsbuettel@hoeffner.de Mehr Informationen unter

www.hoeffner.de

Die aba Logistics GmbH ist ein Joint Venture zwischen der STUTE Logistics(AG & Co.) KG und der abakus Gruppe. Für die Logistik Standorte imHamburger Süden, suchen wir für unseren Kunden STUTE Logistics (AG &Co.) KG für Tätigkeiten in der Flugzeuglogistik folgende Positionen:

aba Logistics GmbHHolzdamm 4220099 Hamburg

Wir bieten Ihnen, für die Tätigkeiten bei unserem Kunden STUTE Logistics (AG &Co.) KG, eine langfristige Perspektive mit Option zur Übernahme sowie guteWeiterbildungsmöglichkeiten.

• Kommissionierer (m/w)SieFlugzeuglogistik. Sie bringen erste logistische Berufserfahrungen mit und dieBereitschaft in einem 2-Schichtsystem zu arbeiten. Zudem verfügen Sie über guteDeutschkenntnisse.sind zuständig für die Zusammenstellung und Verpackung der Ware in der

• Staplerfahrer (m/w)Sie sind zuständig für die Bereitstellung und das Ein- und Auslagern der Ware perGabelstapler. Sie bringen gute Erfahrungen als Gabelstaplerfahrer/in mit sowieErfahrungen im Führen von Hochregal- oder Schubmaststaplern und dieBereitschaft in einem 2-Schichtsystem zu arbeiten. Zudem verfügen Sie über guteDeutschkenntnisse.Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihresfrühestmöglichen Eintrittstermins.Ansprechpartnerin: Frau Marte StorbeckTel.: 040-284094-3Mail: info-hamburg@abalogistics.deweb: www.abalogistics.de

eine patente hauswirtschaftliche Stationshilfe(30–35 Wochenstunden) zunächst als

Krankheitsvertretungund

eine pflegerische Aushilfe für die Wochenenden

Wenn Sie sich für eine dieser attraktiven Tätigkeiten interessieren,bewerben Sie sich bitte schriftlich beim

Altenheim Haus Flottbek-Nienstedten,Vogt-Groth-Weg 27, 22609 Hamburg, Tel. 80 09 770

Perspektiven für Persönlichkeiten

Neuer Job, neues Glück!Das Altenheim Haus Flottbek-Nienstedten

sucht

Wir sorgen seit mehr als 50 Jahren mit derzeit 1300 Mitarbeitern für die Sicher-heit unserer Kunden. Durch Auftragszuwächse suchen wir in VZ/TZ/450€ für50 neue, überwiegend übertarifliche (ab 10,– €/Std.) bezahlte Arbeitsplätze imgesamten Hamburger Stadtgebiet ab sofort:

SICHERHEITSKRÄFTE (m/w)mit /ohne 34a

IHK WSFK/GSSK / FSS (m/w)Wir freuen uns auf Ihre telefonische oder schriftliche Bewerbung.

Tel.: 040/87087688 www.weko-job.de

Mit guten Nachrichten Geld verdienen!

Gebietsinspekteur (m/w)Wir suchen ab sofort Gebietsinspekteure im Bezirk Wands-bek und Nord in Teilzeit. Ihre Aufgabe besteht darin, unserehohe Verteilqualität (Tages- und Wochentitel) zu überprüfenund zu dokumentieren.Sie sind gern an der frischen Luft, mögen den Umgang mitIhren Mitmenschen und suchen eine Teilzeitbeschäftigung?Für diese Aufgabe benötigen Sie einen eigenen Pkw, sehrgute Deutschkenntnisse, ein hohes Maß an Selbständig-keit und Kommunikationsfähigkeit. Wenn wir Ihr Interessegeweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunter-lagen per E-Mail an Frau Frank unter wbv-dz@wbv-dz.de.

Sichere Jobs in der Logistik

• Kommissionierer • Lagerhelfer• Seitenschubmaststaplerfahrer

Wir suchen per sofort

A & L Nord GmbH & Co KG • Landungsbrücken: Tel. 040/87 88 68 40• Büro Landwehr: Tel. 040/25 49 60 30 • www.a-l-n.de

jeweils m/w, unbefristet in Vollzeit.Wir zahlen übertariflich sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld.

Lukrative Vertretung (auch für Damen) im Bereich exklusiver Werbe-artikel zu vergeben. Außendiensterfahrung erwünscht. Kundenterminewerden gestellt. Sehr gute Provisionen mit Vorschuss. Fixum auf Wunsch.

www.tillmann-gmbh.de Tel. 0671/889880

Hamburg Personalservice

Sie suchen Ihren Lieblingsjob mit einerguten Vereinbarkeit von Familie undBeruf? Als Pflegekraft in unserem Teamkönnen Sie Ihre Arbeitszeit selbstbestimmen, sodass auch Sie noch Zeitfür Ihr Hobby haben.

Starten Sie in Voll-/Teilzeit oderauf 450 !-Basis gemeinsam mit unsdurch als:

Fachpflegekraft (w/m)im OP-, Intensiv- oder Anästhesiebereich

Gesundheits- undKrankenpfleger (w/m)

Examinierter Altenpfleger (w/m)

Ihr AufgabengebietSie unterstützen klinikübergreifendunsere Pflegeteams in den verschie-densten Fach- und Funktionsbereichen;je nach Ihrer Qualifikation, Berufs-erfahrung und Ihren Wünschen.

Wir bietenUnbefristeten Arbeitsvertrag | Ein hohesübertarifliches Festgehalt nach iGZ/DGB-Tarifvertrag | 30 Tage Urlaub| Zuschläge, Weihnachts- und Urlaubs-geld | HVV-Proficard | Teilnahmean Fort- und Weiterbildungen | Interes-sante Sport- und Entspannungskurseund vieles mehr ...

Noch Fragen? Frau Caroline Schulzfreut sich auf Ihren Anruf!

Asklepios Hamburg Personalservice GmbHRübenkamp 226 · 22307 HamburgE-Mail: car.schulz@asklepios.comTel.: (0 40) 18 18 80-68 15www.asklepios.com/personalservice

Sicherheitsmitarbeiter§ 34a (m/w)in Vollzeit (Stellennummer 5015).Arbeitszeit: Mo-So (Tag- undNachtschicht) sowie Feiertag.

Empfangs-mitarbeiter (m/w)in Vollzeit (Stellennummer 4866).

Empfangs-mitarbeiter (m/w)in Teilzeit (Stellennummer 4980).

Arbeitszeit: Mo-So im Schichtdienst(auch Nachtschicht, Feiertag).

Infos: www.sodexo.de

Bewerben Sie sich per E-Mail unterbewerbung_sodexo@concludis.deund tragen bitte in die Betreffzeiledie jeweilige Projektnummerein.

Wir suchen in Hamburg:

Am 20. Juni 2016 startet dernächste Kurs „Maschinen-führer Großgeräte“. Damitbietet die HafenakademieHamburg eine 3-monatigeQualifikation für Ihren Ein-stieg in die boomende Hafen-und Logistikbranche. Eine För-derung durch Arbeitsagentur/Job-Center ist möglich.Informieren Sie sich jetztunter www.hafenakademie.deoder unter 040/881 417 730.

– Anzeige –

sucht

Raumpfleger/innenfür den Bereich Blankenese

Arbeitszeit: Mo.–Fr. 05:00–06:45 Uhroder 15:00–19:00 Uhr

Raumpfleger/infür den Bereich Bahrenfeld

Arbeitszeit: Mo.–Fr. 14:00–18:00 UhrErfahrungen in der Schulreinigung sind

erforderlich.Tel. Bewerbung:

Frau Franck 0173 5220857

HYGIENE

OHNEK

OMPROMISSE

Zur Verstärkung unseresReinigungsteams suchen wir für

unser Objekt in

Hamburg EidelstedtReinigungskräfte m/w

mit deutschenSprachkenntnissenin Wort und Schriftauf 450,- !-Basis

AZ: Mo. – Fr.18.30 bis 20.30 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Anruf

Tel.: 040-540 31 27www.ahs-essen.de

REGALSERVICE-MITARBEITERINNEN IM RAUM

HAMBURG GESUCHT!Wir suchen neue, engagierte u. flexible

Mitarbeiter/innen im Bereich Regalservice(Minijob und TZ) für versch. Lebensmittel-

märkte im Raum Hamburg.Arbeitszeiten: Mo. – Sa. flexibel ca. 4 – 8 Std.Bei Interesse bitte telefonisch unter

0641-97 44 25 40 bewerben.Mo. bis Fr. 9.00 – 20.00 Uhr, Sa. 9.00 – 14.00 UhrTradelog Instore-Services GmbH

www.tradelog-services.com

Reinigungskraftdeutschsprachig w/m

mit Erfahrungin Hamburg-Bahrenfeld

auf Steuerkarte.Mo.–Fr. von 05:00–09:00 Uhr.Bewerbung unter Telefon:

0163 - 689 45 08

Reinigungspersonal (m/w)Wandsbek, Niendorf,

AltonaTariflohn 9,80 !/Std.

Schul- und BüroreinigungGV / SV 2,00–4,00 Stunden

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Tel. 420 20 50

Reinigungskraftdeutschsprachig w/m

mit Erfahrungin Hamburg-Altonaauf 450 ! Basis.

Sa. + So. von 15:00–17:00 UhrBewerbung unter Telefon:

0163 - 689 45 08

Logistiker (m/w)in Vollzeit (Stellennummer 5016).

Arbeitszeit: Montag bis Freitag.

Infos: www.sodexo.de

Bewerberhotline: Mo-Fr von8:00-17:00 Uhr unter02203 8985666.

Wir suchen in Hamburg:

Wir suchen per sofort zuverlässiges

Reinigungspersonalfür die Hamburger

Innenstadt/Neustadt.AZ: Mo.-Fr. auf 450,– �-Basis,

Bruttostundenlohn � 9,80.

Tel. 0163 60 68-661Umschulung zur/zum Rechtsan-waltsfachangestellten. Einstiegmöglich bis 15.07.2016. Vorausset-zung: guter Realschulabschluß undgute Rechtschreibung. Mindestalter22 Jahre. Förderung über Bildungs-gutschein möglich. Info unter: 040-614 651 o. 0173-614 06 49 bzw.www.refa-us.de Bildungsträger G.Rußmeyer-Kruse

Wir suchen zum nächst möglichenTermin eine/n Mitarbeiter/in für dieAuftragsannahme. Bewerbungenbitte per Mail an: m.meins@kurierag-hamburg.de

TelefonischeAuftragsannahme

Fahrer/in gesucht�exibel, ca. ab 13.00 Uhr, für Post-abholung, gerne Rentner, v. Mo.–Fr.

Tel. 0171 / 5 28 71 77

Zweiteinkommen, ausbaufähig,freie Zeiteinteilung, auch für Selbst-ständige. B.Kinzel. 040-79 00 59 88

MITTWOCH, 1. JUNI 2016 Stellenmarkt Elbe Wochenblatt 9

STELLENGESUCHE

STELLENANGEBOTE

amMittwochElbe Wochenblatt

elbe Wochenblatt Verlags-

gesellschaft mbH & Co.KG

im Harburger PressehausHarburger Rathausstraße 40

21073 HamburgTelefon 040 / 766 00 00www.elbe-wochenblatt.de

Geschäftsführer:Michael HeinzAnzeigenleiter: Jürgen Müller

Redaktion:

„Direkt“ Redaktionsservice GmbHHarburger Rathausstraße 40

21073 HamburgTelefon 040 / 85 32 29 33V.i.S.d.P. Olaf Zimmermann

Druck:

Kieler Zeitung O�setdruck KG, KielVertrieb:WBV Direktzustell-GmbH

Gültige Preisliste:

Nr. 51 vom 01.01.2016Trägerau�lagen:

Ausgabe Harburg: 52.065 Ex.Ausgabe Süderelbe: 28.412 Ex.

Ausgabe Wilhelmsburg: 25.109 Ex.Ausgabe Eimsbüttel: 56.772 Ex.Ausgabe Altona: 65.254 Ex.

Ausgabe Elbvororte: 46.560 Ex.Ausgabe Lurup/Eidelstedt: 36.017 Ex.

Artikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlich oder durch Ini-tialien gekennzeichnet sind, entsprechen nicht unbedingt derMeinung von Redaktion und Verlag. Für unverlangt einge-sandte Artikel und Bilder entstehen weder Honorarverp�lich-tung noch Haftung. Alle Beiträge, Abbildungen undAnzeigen-Layouts sind urheberrechtlich ge-schützt. Mit Aus-nahme der gesetzlich zugelassenen Fälle ist eine Verwertungohne Einwilligung des Verlages stra�bar.Die Rechte für die Nutzung von Artikeln für elektronischerPressespiegel erhalten Sie über die Presse-Monitor Deutsch-land GmbH. Telefon (030) 28 49 30 oder presse-monitor.de

Mitglied der Hamburger

Wochenblatt Kombination

Gesamtau�lage: 1.093.766 Exemplare

Trägerau�lage geprüft durch Wirtschafts-prüfer nach den Richtlinien von BVDZund BVDAMitglied im Bundesverband DeutscherAnzeigenblätter

Pflegeassistent, sucht neuen Wir-kungskreis, langj. Berufserfahrungin Alten- und Krankenpflege, stun-denweise bis 24-Stundenbetreu-ung/pflege möglich. Freue michüber ihre Angerbote. ! 0157/81967767

Versierte Reinigungskraft suchtArbeit im Büro, Praxis und privatemHaushalt. ! 0162/ 96 26 823

Der Rentner macht Deinen Garten fit.10,-!/Std. Ruf mal an, ich komme.! 0151/260 769 69 Danke

Reinigungsservice n. Hausfrauenartsu. Auftr.: WC-Rein., Büro, Trepph.,Praxis. 63604190, 0173/1487656

Gartenhilfe: Zuverläss., erfahrener,flexibler Mann, 36 J., bietet Hilfe inIhrem Garten an. 040/51326663

Poln. Frau (40) su. Putzstelle, m. Refe-renzen, in Privathaushalt,0151/66882414 o. 040/41433647

Haushaltshilfe, deutsch, zuverlässigu. erfahren, sucht Stelle im Privat-Haushalt. % (01 76) 70 01 98 85

Erf., russische, junge Frau sucht Ar-beit im Haushalt (gerne Bügeln).% (01 76) 34 71 08 93

Suche Arbeit im Haushalt Fenster-,Treppen-, Whg.-Endreinigung, Gar-tenarbeit, % (01 57) 37 57 18 88

24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb.51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48

24h Pflege daheim!Fr.Schippmann017648234423

Fensterputzer HH 017648769442

Alltagsbetreuung! Ich bin für Sieda. Bestmögliche Unterstützung imAlltagsleben, Begleitung auchaußer Haus, gesundheitliche Massa-gen, große Lebenserfahrung undgute Gespräche. !0 40 83 06 91

Deutschsprachiges

ReinigungspersonalBereich Altona/Stellingen

ab sofort für dieBüroreinigung gesucht.

AZ: Mo. - Fr. ab 15:00 Uhr,geringfügig oder sozial-versicherungspflichtig.

Vereinigte Gebäudereinigungs-gesellschaft mbH & Co. KGHerr Boleij: 0172 / 712 57 05

Sie telefonieren gern? Haben freie Zeit?Wollen viel Geld verdienen? 2.500,00 !

TMVhat in Hamburg Innenstadt noch

6 Positionen zu vergeben im BereichTelefonmarketing. Gern erfahrene,

ältere Damen und Herren.TOP-Betriebsklima, toller Chef,

"exible Arbeitszeiten.Anfänger werden eingearbeitet.Akzent- frei deutschsprachig.Tel. 040/23 78 95 25

(m/w) Wir suchen aktuell einwand-frei deutschsprachige Mitarbeiter(m/w) für unser service- und kun-denorientiertes Verkaufsteam im In-und Outbound. Wir bieten Ihnen:Bezahlung über Tarif + Provisionen,flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderneArbeitsplätze, qualifizierte Schulun-gen und ein starkes Team. Bewer-ben Sie sich gerne unter: karriere@winfone.de oder unter: 040/338833-3300

Call Center Agents

Deutschsprachiges

Reinigungspersonalab sofort für eine Arztpraxis in

der Elbchaussee gesucht.AZ: Mo. - Do. von 14:00 bis

18:00 Uhr, auf 450-Euro-Basis.Vereinigte Gebäudereinigungs-

gesellschaft mbH & Co. KGFrau Meschke: 0172 / 990 17 80

Wir suchen für die HafencityZUVERLÄSSIGE

REINIGUNGSKRÄFTE M/WMo. bis Fr. 5.00–6.45 oder 5.00–8.00 Uhrund einenMitarbeiter m/w fürdie Topfspüle Mo. bis Fr. 8.00–15.00 Uhr.

Befr. gemäß §14 Abs. 2 TzBfG. Tari�. Entlohnung.Bewerbung bis 12.06.16 an:

Gegenbauer Services GmbH • Frankenstr. 720097 Hamburg • Tel. 040/299920-76162

kerstin.kitzig@gegenbauer.de

Wir, ein deutschlandweit tätigesUnternehmen, suchen zur Erweite-rung unserer Kapazitäten imBereich Fahrzeuglogistik selbstän-dige Fahrer (m/w), ab 35 J., guteUmgangsformen, gute Deutsch-kenntnisse in Wort und Schrift. EinInteresse an Fahrzeugtechnik setzenwir voraus. Wir freuen uns auf IhreBewerbung:!0177-5435326 oderbewerbung@transfergroup.de

Selbständige Fahrer

(ca. 10 Std./ Wo.), täglich 12.30-14.30, für unsere Hexenküche inAltona ab sofort gesucht. Wir wün-schen uns Motivation, Erfahrungund Zuverlässigkeit zur Unterstüt-zung unseres Küchenteams. Mel-den: ! 43130630 oder Email:kinderhaus@stenvort.de,www.kinderhaus-stenvort.de

Spülkraft (w/m) aufMinijobbasis

Sie bringen Erfahrung in der statio-nären oder ambulanten Altenpflegemit? Ihr neuer Job wartet in Teilzeit/ Vollzeit! MED KONTOR, Fr. Kne-zevic, Spitalerstr. 11, 20095 HH! 040/325464-0 " bewer-bung.hamburg@med-kontor.de

PFLEGEHELFER (m/w)mit Erfahrunggesucht in TZ/VZ

Wir suchen gut deutschspr.Reinigungspersonal (m/w)für HH-Altona, Große Elbstr.AZ: Mo.–Fr. tgl. 4–6 Std. ab 16.00 UhrTelefonische Bewerbung zwischen8.00 und 18.00 Uhr unterTel. 040-769 16 20Gallas Gebäudeservice

Wir suchen Sie mit & ohne Führer-schein! Bildungsgutschein vorhan-den? Wir freuen uns auf Sie: SVG,Bullerdeich 36, 20537 HH, 040/25450164, b.hagemeister@svg-hamburg.de

Bus-, Lkw-, Pkw-Fahrer m/w wan-ted!

Studenten, Rentner oder Frührent-ner: Wir suchen zuverlässige Mitar-beiter für 1-2 Nächte pro Wocheam Empfang unseres Hotels aufgeringfügiger Basis. Computer-kenntnisse erwünscht. Richten SieIhre Bewerbung gleich heute anBO-Hotel Hamburg Hr. Dreyer! 040/2263312-800 oder per mailan: Info@bohotel-hamburg.de

Frühstücksservice als Nebenjob: Siesind Frühaufsteher und haben gernfrüh Feierabend? Dann suchen wirSie als zuverlässige Unterstützungfür unseren Frühstücksservice inunserem Hotel. Richten Sie IhreBewerbung gleich heute an BO-Ho-tel Hamburg Hr. Dreyer ! 040/2263312-800 oder per mail an:Info@bohotel-hamburg.de

Harvestehude sucht ab soforteine/en Erzieher/in für die Betreu-ung, Förderung und liebevolleBegleitung von 14 Kindern im Altervon 1 - 3 Jahren. Schriftliche Bewer-bung bitte an: Kita St. Johannis-Harvestehude, Heimhuder Str. 90,20148 Hamburg

Kita St. Johannis-

Fahrer (m/w) zuverlässig, für Behin-dertenfahrdienst auf Minijobbasisfür Kleinbusse aus Bramfeld, Barm-bek, Ohlsdorf, Farmsen, Berne,Wandsbek, Steilshoop, Großborstel,Fuhlsbüttel und Langenhorngesucht. Ideal für Rentner/innenund Hausfrauen. ! 0157-52709111

Deutsche Fördergemeinschaft suchtfür die telefonische Kundenbetreu-ung neue Mitarbeiter/innen in Fes-tanstellung (Vollzeit). Vorkenntnissesind nicht erforderlich, jeder ist beiuns willkommen! Ein freundlichesTeam erwartet Sie. Bewerbungenbitte telefonisch unter !040/81 97 29 83 Mo.-Fr. 9-16 Uhr

(m/w) von Familienunternehmenper sofort gesucht. Unbefristet, FSKB, zum Ausliefern mit Kleintranspor-ter, ab HH-Moorfleet. GuteDeutschkenntnisse, körperlichbelastbar: ! 040-219 81 321

Ausliefe-rungsfahrer

mit und ohne Führerschein! Ausbil-dung möglich! Finanzierung überJobcenter möglich! ! 040/23687168, www.VBZ-Hamburg.de

5 Kurier Express-Postdienstleister/ingesucht,

Zuverlässige ReinigungskraftNähe S-Bahn Blankenese

Mo-Fr 05.00-07.24 Uhrund 15.00-18.00 Uhr gesuchtKARO Gebäudereinigungs GmbH

Telefon: 040 / 80 78 69-0

Kundenbetreuer/-in gesucht!Unbefristeter Vertrag, 40 Std./Wo.,Quereinsteiger willkommen, da wirintern ausbilden. Nettes Team. Vor-aussetzung: einwandfrei deutschsprechend. Laser Plus GmbH, Fr.Klusmann, ! 040-251010,job@laserplus.de, www.laserplus.de

(m/w) mit Biss und Esprit (HV),Region Hamburg, beim Marktfüh-rer für Sponsoring bei sozialen Ein-richtungen etc. Kontakt: TeamleiterM.Meyer, !0171/999 16 86

Außendienstmitar-beiter

MFA zum 1.7.2016 gesucht f. 22,5Wochenstd. vormittags. Wir freuenuns auf Ihre engagierte, zugewandteMitarbeit und wünschen uns Vor-erfahrung in einer Hausarztpraxis.Axel Stich FA f. Allgemeinmedizin,Heimfelderstr. 56, 21075 Hamburgpraxis-stich@t-online.de

sucht eigenverantwortlich arbei-tende Gastgeber/in, in der Muse-umsstraße Hamburg Altona, vonMo-Fr 6:15-14 Uhr. info@delibusiness.de oder ! 040-68 91 45 41

Berufsschulmensa

Gesundheits- und Krankenpfleger/in

exam. Altenpfleger/in

berufserfahrene/n Pflegehelfer/in

Med. Dienstleistungsunternehmen sucht zu

guten übertariflichen Konditionen in VZ/TZ

Firma Reeck Tel. 040/38 60 530

Pflegehelfer/innen für stationärePflege in VZ, TZ & 450-*-Basis für re-nomierte Seniorenresidenzen ge-sucht. Erfahrung dringend erforder-lich! Sehr gute Konditionen. Wirfreuen uns auf Sie. Infos: Fr. Placzek% (0 40) 5 26 05 60 66

Mit und ohne Führerschein! Ausbil-dung möglich! Finanzierung überJobcenter möglich! 040/23687168www.VBZ-hamburg.de

6 Bus-Fahrer/ingesucht

mit und ohne Führerschein! Ausbil-dung möglich! Finanzierung überJobcenter möglich! 040-23687168www.VBZ-Hamburg.de

6 Lkw Fahrer/ingesucht!

Reinigungskraft m/wInnenstadt, ca. 25,0 Std. wöchtl.auf LSK, übertari!iche BezahlungTel.: 251 87 67

Zuverlässige Reinigungskraftin Nienstedten/Elbchaussee

Mo.-Fr. 15.30-17.15 Uhr gesuchtKARO Gebäudereinigungs GmbH

Telefon: 040 / 80 78 69-0

Reinigungskraft für unsere Sport-anlage in Harburg (5.30 - 8.30 Uhr)gesucht, ca. 3 - 5 x die Woche imWechsel von Mo. - Fr. auf * 450,00Basis. Tel.: 040/ 760 30 53 WolfgangPrzybylski, Club Eichenhof, BremerStr. 320.

Gesundheits- und Pflegeassistenz(m/w), Umschulung, super Job-chancen! Vollzeit (16 Mo.) oderTeilzeit (20 Mo.), Start 06.06.2016.quatraCare Gesundheitsakademiein Harburg und Eilbek. Infos040 209 40 66-0

Gesundheits- und Pflegeassistenz(m/w), Umschulung + Deutschun-terricht, super Jobchancen! Vollzeit(20 Mo.) oder Teilzeit (24 Mo.),Start 06.06.2016. quatraCareGesundheitsakademie in Harburgund Eilbek. Infos 040 209 40 66-0

Maler und Techniker (m/w), zuverläs-sig und engagiert, von 4-Sterne-Su-perior Hotel gesucht. Kommen Siezum offenen Bewerbertag am Frei-tag, 03.06. von 14:00 bis 18:00Uhr ins ARCOTEL Onyx Hamburgan der Reeperbahn 1a

Erfahrene, engagierte Haushalts-hilfe für 2-Personenhaushalt in Oth-marschen gesucht. Alle Hausarbei-ten, inkl. Fensterreinigung undPflanzenbetreuung. An 3 Tagen inder Woche, jeweils für ca. 3 Std.am Vormittag. ! 040/85400968

Hotel-Reinigungskräfte für denBereich Hamburg, männlich/weib-lich, sof. gesucht: ! 9,80/Stunde.AMD Dienstleistungen GmbH,Hopfenstraße 23, 20359 HH.! 040/689 49 28 80

Altenpflegefachkräfte (m/w) fürstationäre Pflege in namhaften Ge-sundheits- und sozialen Einrichtengesucht! VZ, TZ / 450 * Basis! UnserTeam freut sich auf Sie! Infos: FrauPlaczek % (0 40) 5 26 05 60 66

Sozialpädagogische Assistenten(m/w) für spannende Einsätze inHamb. Kitas, Schulen u. Einrichtun-gen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o.auf 450-*-Basis gesucht. Infos:% (0 40) 5 26 05 60 66

Staatlich anerkannte Erzieher (m/w)in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für span-nende Einsätze in Hamb. Kitas,Schulen, u. Einrichtungen d. Behin-dertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40)5 26 05 60 66

Wir suchen für unsere Spielhallen-Fi-lialen in HH zuverlässige/n, freund-liche/n Mitarbeiter/innen (w/m) inVollzeit, Teilzeit oder auf 450-!-Ba-sis. Vorkenntnisse nicht erforderl.! 040-645 388 44, tgl. ab 13 Uhr.

Betreuungskraft nach § 87b plus §45 SGB XI Fortbildung 16 Wochen,Start 13.06.2016. Super Jobchan-cen! quatraCare Gesundheitsakade-mie in Harburg und Eilbek. Infos040 209 40 66-0

Pflegehelfer plus Führerschein. Fort-bildung 23 Wochen, Start13.06.2016. Super Jobchancen!quatraCare Gesundheitsakademiein Harburg und Eilbek. Infos040 209 40 66-0

Wir suchen kompetente Vertrieb-spartner die Erfahrung von Blinden-warenvertrieb haben, Top-Provi-sion, wöchentl. Auszahlung, Info:Blindenmanufaktur R. Kaniss.! 0203/663084

für Schlüsselrevier oder in Teilzeitmit Erfahrung gesucht. ! 0157/78225144 Bagaric Gebäudeservice

Reinigungskräftem/w

Kommissionierer (m/w) HH-Aller-möhe Festanstellung 13,01 !/Std.

TZ 30 Std./Woche Spätschicht14.45 - 22.50 Uhr Ref.Nr.KMS2860 Bewerbung per E-Mail:bewerbung@mosaik-personal.de

Festtouren (ganztägig) in HH anselbstfahrende Fuhrunternehmer(m/w) mit Transporter (4 Stellpl.)zu vergeben. Sehr gute Deutsch-kenntnisse Voraussetzung. info@ccd-express.de ! 040 / 696 10 21

Achtung!! Für sofort gesucht.Führungskräfte m/w aus den Berei-chen Mitgliederwerbung, Vertrieb,Werbung zu top Konditionen.Dienstwagen MB, Festgehalt +Bonus. ! 02327/54915216

Page / Bellboy (m/w) von 4-Sterne-Superior-Hotel gesucht. KommenSie zum offenen Bewerbertag amSamstag, 04.06.2016 von 14:00hbis 16:00h ins ARCOTEL Onyx ander Reeperbahn 1a

sucht nette MFA in Vollzeit, unbe-fristete Stelle. Bewerbung schrift-lich: Dr. Marianne Kilian, Eppendor-fer Landstr. 74, 20249 HH

Kinderarztpraxis

ab sofort in Vollzeit (unbefr., auchungelernt!) von Gerüstbauunter-nehmen in Hamburg-Bergedorf.0178/5812410 o. 0176/64926239

Verstärkung gesucht

Vollzeit, mit türk. Kenntnissen, Sal-li's Getränkegroßhandel in Bill-brook, Bewerbung an: a.bestas@sallis-getraenke.de

Bürokraft (w/m)

Vulkan sucht Sie! Unser Team freutsich auf Unterstützung im Service.Bewerben Sie sich unter:www.vulkan-casino.de(030 53000550-09)

Fachhändler f. Sicherheitstechnik inBARMBEK sucht Allrounder f.Schlüssel-, Schilder- u. Stempelpro-duktion in VZ. Bewerbung an:m.finnern@michel-finnern.de

Staplerfahrer (m/w) VZ ! 9,50 - !10,00 Früh-, Spät-, NachtschichtRef.Nr. SF1303 Ihre Bewerbungsenden Sie bitte per E-Mail an:bewerbung@mosaik-personal.de

Kommissionierer (m/w) für Ham-burger Süden, ab sofort, unbefristet,Schichtbereitschaft, ProfiCard, Of-fice People, Lüneburger Str. 17% (0 40) 30 06 19 60

ab 99 !. Jetzt in einem neuen Jobdurchstarten! 040/23687168 oderwww.vbz-hamburg.de

Gabelstaplerausb.

25 Handwerkshelfer m/w40 Produktionshelfer m/wArena GmbH ! 040 / 32 22 58

(FS-Kl: B/C1/C/CE) Vollzeit, Salli'sGetränkegroßhandel in Billbrook,! 040/657980730

Fahrer (PKW/LKW)

für Außendienst, Kindergeld Spar-programm, leistungsgerechteBezahlung. ! 0171/528 17 68

Mütter

Kinderbetreu. in Altona/Ottensen ges.für 2 Kinder (3 u. 5 J.), Di. + Do./Fr., 13 – 17 Uhr,Minijob. Familienservice � 43214516

Bürohilfe (m/w) für zwei Vormitt-tage in Eidelstedt gesucht, MS-OfficeKenntnisse erforderlich. Kontakt un-ter: info@kuells.com

Kommissionierer (m/w) sofortigeEinstellung, unbefristet, bis zu * 9,39Std., ProfiCard, Tel. 040/38082060% (0 40) 38 08 20 60

Schubmaststaplerfahrer (m/w)VZ, per sofort, unbefristet, Schicht-bereitschaft, Office-People, Altona% (0 40) 38 08 20 60

Packer (m/w) ab sofort, VZ, unbefris-tet, Schichtbereitschaft, ProfiCard,Lüneburger Str. 17 % (0 40)30 06 19 60

Staplerfahrer (m/w) für HamburgerSüden, ab sofort, unbefristet,Schichtbereits., Office People, Lüne-burger Str. 17 % (0 40) 30 06 19 60

Kleines, feines Hotel in Altona suchtMitarbeiter/innen für den Früh-stücksservice an den Wochenenden.Info unter % (0 40) 38 02 41 50

Taxifahrer/in mit und ohne Funk inallen HH-Stadtteilen gesucht. NeueE-Klasse/Touran o. Passat. ! 040/20001111 info@stambula.de

Geld verdienen als Internet-Coach!Krisensichere selbständige Tätigkeit.Nebenberuflich sofort starten!Mehr Infos: www.isc-concept.com

Anspruchsvolle Nebentätigkeit imDienstleistungsunternehmen zuvergeben. ! 040/211472

Gabelstaplerfahrer gesucht, sowieHelfer m/w. % (0 40) 32 03 49 63

Mtl. ! 50,- bis 590,- dazu verdienen!Durch Werbung auf Ihrem Auto.Fa. Viertler 05874/98 64 28 14 oder0173-92 35 389

Minijob/450-Euro-Basis: Maler,Elektriker und Sanitärinstallateure(m/w) gesucht. E-Mail: hamburg@labbow.com, ! 040/54807812

Fachmännische Gartenbetreuungfür großen Garten in Othmarschenfür 2 Tage im Monat gesucht.! 040/85400968

Reinigungskräfte (m/w) in Ham-burg gesucht, auf 450,- !-Basis o.Gewerbesch., Elbe Clean GmbH,! 318 15 600 o. 0176/878 510 36

Revierfahrer (m/w), mit § 34aSchein, kurzfristig in Vollzeitgesucht. Hamburger Wachdienst.! 040/450244-15

Lager- und Transportmitarbeiter(m/w), m. Staplerschein gesucht,gew@avanti.jobs, ! 68917729,avanti GmbH (AÜG)

Produktionsmitarbeiter (m/w) fürElektroindustrie in VZ gesucht. A &H Zeitarbeit GmbH, ! 040 /789 98 88

Callcenter Agent (m/w) In- und Out-bound gesucht! Übernahme mög-lich! A & H Zeitarbeit GmbH,! 040 / 789 98 88

Tankstellenmitarbeiter/inim Schichtdienst in TZ/VZ

ges. Tel. 56 22 32

ReinigungskraftHolsteiner Chaussee, 2x wö., Di + Do,

vormittags 10-12 Uhr, Tel. 0172-2199850

2 Reinigungskräfte auf 450-€-Basis fürBüroreinigung in Bahrenfeld gesucht,Tel. 040/6789101

für private Haushalte gesucht.! 0174/397 5678

Reinigungskraft

von Reinigungsfirma für Akquisegesucht. HDG 040-8197420

Telefonist/in

Zimmermädchen, flexibel auf Mini-job-Basis für Hotel im Schanzenvier-tel gesucht. ! 040/4395095

Fahrer/innen für unseren Limousi-nen-Service gesucht! Mietwagen-schein erf.! 040 / 20 00 11

Kraftfahrer/in, Klasse C1/C/E inTZ/VZ/Aushilfe, 40t/12t/7,5t, Nah-/ Fernverkehr ges. 0176/22050503

Mitarbeiter (m/w) zum Verpackenvon Modeschmuck in Vollzeit absofort ges. ! 040/23 99 88 33.

8 Staplerfahrer (m/w) für namhaf-ten Hersteller in Vollzeit per sofortgesucht. ! 040/23 99 88 33

Heizungsbauer (m/w) gesucht,gew@avanti.jobs, ! 68917729,avanti GmbH (AÜG)

Elektriker (m/w) gesucht, gew@avanti.jobs, ! 68917729, avantiGmbH (AÜG)

Helfer (m/w) für Lager zu sofortgesucht. A & H Zeitarbeit GmbH,! 040 / 789 98 88

Logistiker (m/w) mit Staplerscheingesucht. A & H Zeitarbeit GmbH,! 040 / 789 98 88

Staplerfahrer (m/w) in Hamburggesucht, unbefristet, ProfiCard,% (0 40) 38 08 20 60

Helfer (m/w) sofortige Einstellung,unbefristet, * 8,80 Std., ProfiCard,% (0 40) 38 08 20 60

Maler/ Lackierer (m/w) in Ham-burg gesucht, unbefristet, ProfiCard% (0 40) 38 08 20 60

Haushaltshilfe in Ottensen für 3Std. pro Woche gesucht, fließendDeutsch gefordl. 040/39903842

ab sofort ges. ! 040/24432513Schneiderin, Büglerin

Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfän-ger gern. Intensivkurs ! 56 26 47

OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansa-schein 211 211. !040/40 170 160

www.taxischein.info, wir machenTaxifahrer.

Kommissionierer gesucht m/w, ab8 Uhr, ! 040 689462-0

Staplerfahrer gesucht m/w, ab 8Uhr, ! 040 689462-0

Lagermitarbeiter gesucht m/w, ab8 Uhr, ! 040 689462-0

Versand bietet Heimverdienst bis13 !/Std., Tel. 04206-44 58 21

Fensterputzer auf 450,- !-Basis o.TZ, mit FS ges. ! 040/636 94 567

Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZgesucht! ! 040-357 04 54 20.

Küchenhelfer m/w in Teilzeitgesucht! ! 040 - 35 704 54 20

Sicherheitskräfte (m/w), mit u.ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20

Produktions-/Lagerhelfer (m/w)in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20

Lagermitarbeiter/-in gesucht% (0 40) 58 96 45 2- 70

Gabelstaplerfahrer /-in gesucht% (0 40) 58 96 45 2- 70

Elektroinstallateur/in gesucht% (0 40) 58 96 45 2- 70

Küchenhilfen m/w. ! 40 00 32.

Handwerkshelfer m/w. ! 40 00 91

Lagerhelfer m/w. ! 40 00 91

Tischler/in ges. T. 040/5896452-70

Taxifahrer/in ges 01781565902

MITTWOCH, 1. JUNI 201610 Elbe Wochenblatt Kleinanzeigen

ANKAUF

VERKAUF

VERSCHIEDENES

VERSCHIEDENES

GESCHÄFTL. EMPF.

GESCHÄFTL. EMPF.

GELDMARKT

GESUNDHEIT

TIERE

VERANSTALTUNGEN

LIEBE FREUNDSCH.

BEKANNTSCHAFTEN

VON HERZ ZU HERZ

VON HERZ ZU HERZ

KINDERBETREUUNG

SENIORENBETREUUNG

BAUEN & WOHNEN

BAUEN & WOHNEN

REISE & FREIZEIT

UNTERRICHT

IMMOBILIEN

ANGEBOTE

KAUFGESUCHE

MIETGESUCHE

MIETANGEBOTE

BeilagenINDIESER AUSGABE

Einem Teil unserer heutigen Ausgabeliegen Prospekte folgender Firmen bei.Einige Kunden belegen nur Teilgebiete,so kann es sein, dass Sie einen odermehrere Prospekte nicht vor�inden.

Möchten Sie als Kunde Ihre Prospekte in unseren Wochenblättern verteilen lassen?Wir beraten Sie gern! Tel, 040 / 766 000�46

Wrangel

AWO Hamburg

Janke

Orden und Urkunden Zahle Sammler-Höchstpreise für Uniformen, Säbel, Dolche, Helme,Reservistenkrüge, Luftwaffenpokal,U-Boot- und Schnellbootabzeichen,EK I und EK II, Fotoalben I. und II.Weltkrieg, alles von der Marine- Luft-waffe-Heer. Biete für DeutschesKreuz in Gold mit Urkunde bis1.500,- *. Tel. 040/7 63 56 72 privat

!!! Achtung aufgepasst !!! KaufeNäh.- u. Schreibmaschinen, Pelze,Puppen, Porzellan, Ölgemälde,Münzen, Bernsteinschm., Silber,Mode etc., Goldschmuck, Gobelin-bild, Wandteller, Schallplatten, Tep-piche, Tischwäsche, Garderobe, Bü-cher, Bibel, Dupont-Feuerzeuge. Tel.01578/64 54 54 4 zahle sofort - HerrThormann

!!Stopp!! Zahle sofort bar. KaufeNäh- und Schreibm., Rohbernstein,Schmuck, Münzen, Bücher, Hand-taschen, Abendgarderobe, Teppi-che, Musikinstrumente, Porzellan,Puppen, Gobelinbilder, Schallplat-ten, Militaria 1.+2. WK und Silber-bestecke (auch versilbert 90er),Zinn % (01 57) 53 52 20 57

Pelze, Damenbekleidung, Porzellan,Kristall, Zinn, Näh- Schreibmaschi-nen, Hand- Reisetaschen (MCMLuis Vuitton) Schallplatten, Uhren,Münzen, Militaria, Mode- Bern-stein- Silber- Goldschmuck, zahlebar u. fair 040/33377020 L. Strauß

Frau Strauß kauft !!!

Wir kaufen: Modell-Eisenbahnen/Autos G Briefmarken G Münzen G

Objektive G Kameras G Uhren G

Spirituosen G Weine G Werbe-schilder G Orden uvm., vonSammler an Sammler. kostenl.Hausbesuche, Fa. C. Wuhrow.! 040-65729009 www.cwbbg.de

Pelze u. Abendmode, Mode-schmuck, Koralle u. Bernstein,Uhren aller Art, Münzen, Orden,Bücher. Seit 1997. 040/22868155

Frau Franz kauft !!!

Suche Nerze, Ozelot usw. Bern-stein, hochwertiges Porzellan,Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm.Herr Pranden. ! 0162/7597044

Pelze + M-Schmuck

Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Sil-ber, Goldschmuck, Fotos, Uhren,Antiquitäten, Designer-Möbel,Teak-Möbel, Postkarten, Porzellanfigurenkauft Altmann. ! 43 48 42

MADI Schrott + Metalle - Ankauf allerSchrottsorten. Wiegung + Bezahl.vor Ort. www.madi-schrott.de,0157-71481154, 0171-9001932

Suche Bernstein.Bernstein ist groß inMode.Aber Mode ändert sich auchschnell.jetzt verkaufen.ZahleHöchstpreise 0157/73238890

Kaufe Modelleisenbahnen von Mär-klin, Fleischmann, Roco, gerne gr.Sammlung. 04164/800620

Ankauf: Porzellan Meissen, KPM,Copenhagen, Rosenthal; Bücher,Silber, Figuren etc. 01520-7716963

Schallplatten An- u. Verk. AltonaGroße Bahnstr. 100, Freitag ab15h. ! 040-498 485

Fotoapparate, Musikinstrumente,Schallplatten, CD-Sammlungen,HiFi-Geräte kauft. ! 040/4397663

Kaufe von privat Pelzmäntel undJacken, seriöse Abwicklung. Hr.Adler. ! 0162-951 49 70

Suche Fotoapparate und Fehrngläservon Leitz,Leica,Agfa,Roller-flex,Kodak usw..01621642463

Suche: Porzellan, Hutschenreuther,Rosenthal, Meissen u. a. Marken,% (01 57) 31 88 54 86

! 040/37502888+0172/4008660Orientteppiche kauft

kauft: ! 040/389 50 31Musikinstrumente

Teakmöbel, schlicht, 60er, z.B. Side-boards ges., ! 0171/762 88 88

Altkleider und Nachlässe gegen Bar-zahlung. ! 040/ 39 99 19 65.

Antiquitäten u. Trödel, auch Nach-lässe etc. ! 040 - 31 18 29 58

Suche alles von Hutschenreuter undRosenthal, % (01 63) 8 50 32 33

Radios alt kauft 040/61 19 99 37

Schallplatten u. CD's 04040196060

Filmplakate alt kauft ! 525 955 43

Luftgewehr ges. 015255895651

Uhren aller Art, a. def. T. 39 99 19 65

Su. Luftgewehre. ! 0152-33990077

Wilstorf, 04.-05.06., 10.00-18.00Uhr Hausflohmarkt: Paul-Gerhardt-Str. 8, 21077 HH. Zu verkaufen:Elektroartikel, Werkzeuge, Damen-u. Herrenbekleidung, Bücher, Glä-ser, Nippes uvm.

Hausflohmarkt in:

Flohmarkt Schützenplatz, Neugra-ben, im Neugrabener Dorf, am5.6.16, ab 10 Uhr, Imbiss und Ge-tränke vorhanden, % (0 40)7 01 82 16

TT Platte, el.. Dart preiswert anSelbstabholer abzugeben! 6531550 ab 19 h

Gebrauchte Büromöbel auf über2.000 qm, ! 0160-111 8880,www.get-it-used.de, Großmannstr.

Vorzelt für VW-Campingbus, beige/braun und div. Campingartikel zuverkaufen. ! 0152/06098600

Grosses Sortiment an Stein-Perlmutt+ div. Perlen mit Zubehör, 150 *,% (0 40) 39 62 80

Haushaltsauflösung - Alles mus raus!04.06., 9.00 - 18.00 Uhr, Marienstr.,Parterre, in Harburg

Einfahrtstor Schmiedearbeit mitSpitzen u. Schnörkeln, 3,30m br.,1,40m ho., 350*. 04121/4631380

Bellwart-Logis�k0 40/63 91 60 51

Alles unter einem Dach!� Privatumzüge � Seniorenumzüge� Behördenumzüge � Büroumzüge� Entrümpelungen � Haushaltsau�ösungen� Einlagerung � Renovierung� Grundreinigung � Handwerksdienstleistungen

Großlohering 68-70 · 22143 Hamburgwww.bellwart.logis�k.de

UMZÜGE

Haushaltsauflösungen, preisw.,zuverl., schnell u. besenrein mitWertanrechnung, auch kostenlos o.Zuzahlung mögl. Umzüge, Klein-transporte, kostenl. Besichtigung!Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holenFlohmarktartikel. 41358039

Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach,Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn.Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht.HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/88938042 oder 0176/80532541

Entrümpl. + Umzüge

Entrümpelung, Umzüge und Klein-transporte, besenrein mit Wertan-rechnung. Kostenlose Besichtigungund Angebotsabgabe. 040 -731 27 357 www.Firma-Noll.de

Haushaltsauflösung

Haus, Wohnung, Räumung allerArt, kostenl. Bes., Festpreis, Wertan-rechnung, Fa. Tip Top, ! 040/22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08

Entrümpel. besenrein

Haus, Whg, Keller, Dach, Garage,Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl.Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello040/38635083, 0176/90277929

Entrümp. besenrein

Dachdecker hat Zeit, gut schnellund günstig. Kostenloses Angebotvor Ort. Dacharbeiten, Fassadenar-beiten, Kellertrockenlegung.!01 52 38 94 32 02

Moin liebe Gartenbesitzer, gel.Gärtner (Frührentner) übernimmtsämtl. Gartenarbeiten für Sie. Auto,Werkzeug, Anhänger vorh.0176/27828913 MfG Janny

mit Wertanrechnung. Kl., frdl.Firma, kl. Preise, kostenloses Festpr.Anbebot. 040/64 89 10 12

Haushaltsauflösung

Räumungen mit Wertanrechnung,Möbellager, malen & tapezieren,Senioren ARGE, privat & Gewerbe

Umzüge 53 05 05 05

Demontagen aller Art: Tür, Fenster,Mauer, Boden, Tapetenentfern.040-943 66 853 / 0176-598 288 12

Abbruch Entrümpl.

Entrümelung, Umzüge, Wertan-rechng, Besenrein, kostenl. Besich-tig. Fa. Müllman 040/82245775

Haushaltsauflösung

Nah und Fern - ! 040/653 21 01www.umzug-partner.de

Schwichtenberg Umz

Haushaltsauflösung/Räumungbesenrein, Festpreis, kostl. Besich-tig. Herr Mewes, 040/380 448 27oder 0151/72 74 62 66

HFrank Zander UmzügeH unverb.kostenl. Besichtigung. Montagenauch ARGE, Seniorenumzüge.! 31705412 www.fz-umzuege.de

Maler hat Zeit. Gut, schnell undgünstig. Malerarbeiten, Putzarbei-ten, Fassadenanstrich, Kellertro-ckenlegung. !01 52 38 94 32 02

Trödeltrupp, Haushaltsauflösungvon Häusern, Wohnungen, Kellern,Dachböden. Fa. Basic. ! 040/223646 oder 0172/9942234

Dachrinnenreinigung lfd. m 1,- !.Sanfte Dachreinig. ab 5,- !/qm +Dachreparaturen, Holzarb. aller Art.0163/9064447 od. 04321/83899

Der Gartenprofi. Gartenarbeitenjeder Art, 13 !/Std. Kostenlose Vor-ortberatung. ! 0176-67269708

Haushaltsauflösung Fa. Engel, kl.Preise, Wertanrechnung, kostenl.Besichtigung. ! 0176/ 288 10 912

Wer hilft mir im Alltag mit kleinenErledigungen/Besorgungen?! 0176-35 47 37 96

Top-Umzüge, 3 M, 5 Std. 229 !, 4M 8 Std. 550 !, Festpreise, Schrank-Ab/Aufbau. ! 040/46659113

Wir kaufen: Ihren Schiffsfonds oderImmobilienfonds. 040/18081246

Baumfällung/-schnitt, Klettert./Bühne, Angebote. 0177-6472223

PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös,günstig, von priv. 0171/4763542

Kleintransporte und Umzüge, gut& preiswert, ! 040-693 79 45

PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös,günstig, von priv. 0171/4763542

Metallschrottabholung, Haushalts-aufl., Entrümp. ! 0174/1601578

PC-Service, Telefon, TV, SAT, seriös,günstig, von priv. 0171/4763542

Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z.Festpr. 0174/5824075 + 7123672

Gartenfrühjahrsputz + alle Garten-arbeiten mit Abfuhr, ! 668 38 25

Blitzumzug + Entr. 040/55204238

Umzugsdiscount + Entr. 66853694

Entrümpelung ab 50 ! 87600444

Stuhlflechter günstig, 647 26 18

Frisörin ko. ins Haus. 015255919471

Gartenarbeiten sofort, 87600444

Allroundhandwerker 41 48 45 00

Partymusik - ! 0176/96441199

Gärtnerübernimmt sämtliche Gartenarbeiten,Jahresp�egen sowie P�asterarbeiten,

eigene Abfuhr.Telefon: 0 40 - 83 01 84 35

Gartenarbeiten aller Art, gut +günstig, Bäume fällen, Rodungen,Winterdienst u.v.m. R. Röttger,04129/302, Fax: 04129/95239

Hilfe PC/Tablet/Handy. ! 81997787Hilfe am PC, ab 30 !. ! 2506694Computerhilfe/Tablet.! 45036366

Chaos Buchhaltung?? Schanzen-buchhaltung hilft weiter - Büro: 040/ 439 54 08 i. R. v. § 6 BerG

Malen + Tapezieren preiswert, helfeb. Möbelräumen! ! 480 10 31

Fensterputzer putzt bis 15 Fensterfür ! 35,- zzgl. ! 040/32 42 13

Stein-/ Pflasterarb., Gartenarb. allerArt, fachgerecht. 0177/141 72 00

Gartenarbeiten mit Vertikutieren +Abtransport, günstig. ! 6728692

Gartenarbeiten, Heckenschnitt,Bäume fällen + Abfuhr. 67 58 42 30

Garten- Hecke- Stein- u. Zaunarb.aller Art, preiswert. 0170/8280956

Feuerbestattung ohne Feier kpl.1.380,- Euro, % (0 40) 28 09 73 31

Buchhaltung, §6StBer G, 84004200

Fensterreinigung 040/678 91 01

Frisörin kommt ins Haus. 61136237

Polsterarbeiten G. Mohr 6526737

PC-Hilfe, Internet, Tablet.!5381468

PC-Opa kommt. ! 040/43 25 31 86

Schuldnerberatung e.V. 63665560

"Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heil-praktikerin, ! 040/33 98 78 54,www.naturheilpraxis-bunjes.de

Im Internet auf youtube.com Suchbe-griff dennis bornhöft. Teilchenphy-sik Lichtkugel in Bad Segeberg

Krampfaderentfernung in 1 Std.Biologisch, sanft, effekt. 69797710

Bespr. Rose Warze u. Haut 7151546

Massage, Hausbes. 0152/10699982

www.katzenpension-pommerenke.de - der liebevolleAufenthalt Ihres Samtpfötchens mitFamilienanschluss % 7 37 20 48

Islandpferde-Reitschule, Pension,Shop, Beritt, Verk., Ferienprogr.,www.vindholar.de 040/6776488

Urlaub? Ich nehme Ihre Katze, täg-lich 8 !, Futter extra. ! 040/4922090

FlohmarktInfo: 04164-859 94 62

10.04. Harburg MarktkaufBuxtehuder Str.

17.04. Neugraben OBICuxhavener Str. 366

04.06. Elbgau PassagenElbgaustraße 124

12.06. BorncenterBornheide/Kroonhorst

5. Juni 2016, großer Flohmarkt inAshausen mit musikalischemBegleitprogramm der Steller Musi-kanten, der Sambagruppe Sambu-cada und der Rockband River

Lustige Rentnerin sucht neueBekanntschaften (m/w) zur Freizeit-gestaltung. Chiffre Z 108843

Sie, 82 J, sucht netten Herrn zum Klö-nen, Lachen, Spazierengehen undeiniges mehr. !04102/6952439

PV 040/2272460 - täglich 9-22 h

ehem. Altenpflegerin, jung im Her-zen u. in ihrer ganzen Art. Ich binschon immer ein lebensbejahender,fröhl. u. umgängl. Mensch gewe-sen, aber durch die Einsamkeit zie-he ich mich immer mehr zurück,lebe mein Leben. Oft sind die Tageimmer gleich, niemand ist da zumReden, Lachen, Verwöhnen, ein lie-ber Partner auch mal zum Anleh-nen. Freue mich schon von Dir zuhören, am besten gleich, Anruf u.

RENATE, 66 J., verw.,

PV 040/2272460 - täglich 9-22 h

mit nettem Aussehen u. toller Figur,eine fleißige Frau, berufl. wie privat,als kaufm. Angestellte tätig, hervor-ragende Hausfrau u. Köchin. Gernwürde IMKE für einen lieben, ver-lässlichen Partner kochen und ihnverwöhnen. Sie ist völlig alleinste-hend u. unabhängig, bereit, aufein-ander zuzugehen. Ein wenig Mutist notwendig, bitte ruf an. !

Liebe WITWE, 57 J.,

PV 040/2272460 - täglich 9-22 h

verw., attraktive Erscheinung, vitalund sehr jung geblieben, voller Le-bensfreude u. großzügiger Wesens-art, vielseitig und offen. Sucht nachüberwundenem Schmerz eine Frauwie dich. Anruf bitte ü.

TIERARZT i. R., 68 J.

PV Saskia, 040/5116089, tgl.11-20 h, auch am Wochenende

wünscht sich für gemeinsameUnternehmungen eine charmanteDame zwischen 78 & 84 Jahren anseiner Seite. Nur freundschaftlich.

Seriöser Witwer 81 J.

PV Saskia, 040/5116089, tgl.11-20 h, auch am Wochenende

möchte wieder mit einem liebenMann zwischen 76 & 86 JahrenHand in Hand durchs Leben gehen.

Karla 75/verw.

PV Saskia, 040/5116089, tgl.11-20 h, auch am Wochenende

sehr Naturverbunden su. e. flottePartnerin (+/- 5 J.). Gern mit Garten

Joachim 76/verw.

Handwerker 74J., unternehmungsl.m. Pkw, naturverb., gepfl. liebtkochen, reisen, wandern, tanzenu.v.m. Senioren PV, ! 04295/695377

Kostenlose Vermittlung zu gutsitu-ierten Herren. Chiffre Z 108824

Thais su. Partner. ! 04455/948359

Au-Pair Mädchen sucht nette Fami-lie. % (01 74) 9 30 04 57

Wir suchen f. unseren Vater imLandkreis Harburg eine zuverlässigeBetreuung in Teilzeit-Anstellung zurUnterstützung einer bereits vorhan-denen Betreuerin. Arbeitszeit ca.20-25 h/Wo. in Absprache. UnserVater hat Parkinson und brauchtUnterstützung im Alltag. ! 0160/81 246 02 o. kerkoenig@gmx.de

Persönl. Betreuungges. LK Harburg

1978, Baubetreuung & Service mitallen Gewerken, Um- und Anbau-ten, Balkon-,Altbau-,Bad-und Fassa-densanierung, Reparatur, Durch-brüche, Kellerabdichtung, auchKleinstaufträge. T. 647 44 76 oder789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de

Kl. Baugeschäft seit

Wir sanieren Keller, Fassaden, Bal-kone usw. H. G. Holz- und Bauten-schutz. ! 040-700 94 44

Feuchte Wände

Anbau/Umbauten Maurer-/Zimme-rer-/Dachdeckerarb., Bauantrag,Statik, Fenster/Türen. www.schult-bau.de 5332800

Komplettbad, alles aus einer Hand,kleine und große Reparaturen, Kun-dendienst. ! 040/6 31 88 65 gre-benstein-sanitärtechnik.de

Dach- Flachdach-Fassadenarbeiten,Dachreinigung/Beschichtung etc.,kostenlose Kontrolle, Fa. Friedrich.! 0174/1726461

sämtl. Malerarb., beste Qualität,Festpreis, 6952788 + 01724006791

Malermeisterbetrieb

Tropfende Dachrinne? Dachdecker:Termine frei. 040/6003852810

Dachschaden?

Malerbetrieb: 040-23492192,04194/987607, helfe b. Möbelrü-cken, firma-thomas-borgward.de

Malereibetrieb !040/2196060Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zuguten Konditionen

Gartenarbeiten, Bäume fällen,Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune,unverb. Beratung, Fa. ! 7240970

Maler kommt sofort. Rentner undleere Wohungen zu Sonderpreisen.! 040/81980231

Malerarbeiten - preiswerte Qualti-tätsarbeit, Malermeisterin UlrikeGerß ! 040/2804567

oGarten v. A-ZC Grundreinig., Jah-respfl., Unratabf., alle Gartenarb.,kostenl./unverb. Berat. ! 7244000

Sämtliche Malerarbeiten und Fußbo-den schleifen, sauber und preis-wert. ! 0176/23 203 902

Poln. Firma: Renovierungsarb., Flie-sen, Trockenbau, Spachteln, Wär-medämmung. ! 0157/86286589

MALEREI KUNERT Lackieren, Malen,Tapezieren, zu guten Konditionen% (0 40) 79 00 56 26

Fliesenarbeiten - auch Reparaturvom Fachmann ! 040 601 37 92

Malerarbeiten, super preiswert, sau-ber + gut. ! 651 74 06

Maler- und Laminatarbeiten zufairen Preisen. ! 0176-701 840 56

Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA.!040/ 7132800 o. 0178/8667874

Badewannenreparatur mit Gar.www.badtechnik-hh.de 607 20 89

Dachrinnenreinigung schnell undpreisw. Fa. Jarad ! 57 24 78 89

Elektriker, zuverlässig & kompetent.! 43266475, 0162/1054425

Fliesen-, Maurer- Malerarbeiten, pri-vat, sofort. 0177/15 89 892

Malermeister, Leerwhg Sonderpreis,Zimmer ab 150 !. ! 668 14 14 FA

Fassadenanstrich, Dämmung miteigenem Gerüst. ! 668 14 14 FA

Maurermeister Maurer-,Sanierungs-u. Fliesenarb. Fa. ! 732 82 52

Dachdecker - Klempner, preiswertund gut. ! 040/79 303 619

Ihr Fensterputzer. ! 040/735 81 30

Malerarb. günstig. 0151-14426002.

Maler - Festpreise 6729988

Tischler neu u. Reparat. 5405923

Mauer-/Rep. ! 0152-26628626

Elektrik/Hsmsrv. ! 01789889727

Altenau/Oberharz, v. Priv., gemütl.FeWo, 45 m!, Garage, Nh. Therme"Heißer Brocken". 040/701 71 93www.fewo-grunow.de

Nordstrand gemütl Fewo 2.P 66m2div. Termin frei ab 45,- ! m.Wäsche T.04842/900243

St. Peter Ording, 1 Zi. FeWo, Terr./Gart., 2 Fahrr., auch Haust. Frei ab11.6. ! 04101-27223

Mod.Zi/Bad/Airc/Blk, Korfu, 50mz. Sandstr., Info:0176-49189067.

���������������� ��� ����� �� ����� �

�������������������

040 / 8 39 75 03

www.nachhilfe-hh.de

INFRATESTElternbefragung Note 1,8

Einzelnachhilfe:Schulungskreis

T . 5 7 0 5 7 9 722523 HH-EidelstedtAlle Fächer+Klassen/preiswert+gutEidelstedt. Platz 10, neben Imbiss"Quick"

Intensive Nachhilfe für alle Schulstu-fen und -fächer erteilen erfahrenePädagogen. ! 31 99 31 25

Nachhilfe, 11 !/ Schulstd., Hausbe-such, alle Fächer, keine Vertragsbin-dung ! 040/210 319 97

Einzelnachhilfe zu Hause, 20 Jahre Er-fahrung, hohe Erfolgsquote, alle Fä-cher, % (0 40) 8 39 75 03

English Dozent, 15!/h. 43 18 10 19

Schwedisch ! 10,-/Std. T. 6567657

Deu, Ma, Eng u.a. ab 12!. 69797919

EFH mit ELW zu verk., Wofl. ca. 180m!auf 3 Ebenen, Grdts. 787m!, NäheBad Oldesloe, 275.000 *, von priv.an priv. % (0 15 20) 5 60 60 58

Mehrfamilienhaus zu Kaufengesucht von Sansibaner und deut-schen Interessenten.! 00255777188930 o. 0152/18470322

Dringend!

Gesucht! Häuser und Grundstückefür solvente Kaufinteressenten!Dunker Immob. ivd 04102/44550

Suche für meine Tochter, 26 J., z.Z.im Ausland, ab 1.9.2016, 40-60 m!-Altbauwohnung mit Balkon, Zen-trumsnähe bzw. gute Nahverkehrs-anbindung. ! 02561/5193

Berufst. Familie m. 3 Kindern (1,5,7)sucht EFH (ab 4 Zi./ab 120m!) imKreis HArbug Buxdehude. Angeboteunter: 0176/41993383 od.mccoy12@outlook.de

mit Kamin und Garage oder eineTerrassenwohnung zur Miete.! 040/5254979

Suche freist. EFH

Ich (Azubi, 16 J.) suche zum 1.08.Zimmer oder 1-2 Zi.-Wohnung inGeesthacht und Umgebung.!0157 77 23 91 90

Zimmer ges. bei älterer Person, Rm.Wilhelmsbg./ Marmstorf, etc.,% (01 52) 11 92 04 43

Nindorf, Komf.-Whg.,2-Zi., 63m!,Blk., Süd, B. Öl 72kW/h, D+ V- Bad,495*+ NK+Kt., KFZ-Pl. 25* Tel.:040/7645426 o. 0170/9731976

MITTWOCH, 1. JUNI 2016 Kleinanzeigen / Branchendienst Elbe Wochenblatt 11

BEERDIGUNGSINSTITUTE

ALTBAUSANIERUNG

BÄDER

BESTATTUNGEN

DACHARBEITEN

DACHARBEITEN

EINBRUCHSCHUTZ

ELEKTROSERVICE

FERNSEHDIENST

GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU

GARTENARBEITEN

GLASEREIEN

GLASEREIEN

KLEMPNERARBEITEN

MALERARBEITEN

MAURER + FLIESENARBEITEN

PUMPENTECHNIK

SANITÄRINSTALLATION

SCHLOSSERARBEITEN

TISCHLER/ZIMMERER

WOHNMOBILE

ZWEIRÄDER

AUTOMARKT

ANKAUF

AUTOMARKT

ANKAUF

VERKAUF

IMMOBILIEN

MIETANGEBOTE ®

Bestattungswesen seit 1911 Inhaber: Frank Kuhlmann

Otto KuhlmannErd-, Feuer- und Seebestattungen

Vorsorgeberatung22761 Hamburg-Altona und Elbvororte

Bahrenfelder Chaussee 105 · Telefon 040/89 17 82www.kuhlmann-bestattungen.de

Nasse Wände? Feuchte Keller?60.000 erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe.Vertrauen Sie den Sanierungsspezialisten. ISOTEC löst Ihr Problem!

ISOTEC Hamburg GmbH

Tel. 040-41339033 oder www.isotec.de

... macht Ihr Haus trocken!

Albert Karl & SohnST. ANSCHAR VON 1892

Erd-, Feuer- und SeebstattungenInhaber: Christian Karl e. K. KfmFachgeprüfter Bestatter im Handwerk

Hauptsitz: Osterstraße 71 20259 Hamburg-EimsbüttelTelefon: (040) 40 62 81 • Fax: (040) 49 39 85Filiale: August-Krogmann-Str. 139

22159 Hamburg-Farmsen/Berne • Telefon: (040) 643 46 76www.karl-bestattungen.de • E-Mail: info@karl-bestattungen.de

Wi mook dat!Der

Dachdeckervon de Waterkant

Die Dachexperten• Flachdachsanierung• Dacheindeckung• Schieferarbeiten• Schornsteinsanierung mit Naturschiefer• Dachreinigung und BeschichtungNoch heute den Termin für die kostenlose Beratung vor Ort machen!Fuchsienweg 6 · 22523 Hamburg · www.diedachexperten.de

Tel. 0 40/21 98 88 83

Schornstein-Werbewochenkostenlose Durchsicht19 % Rabatt bei Sanierung

DachbeschichtungDachreinigung3,99 € p. m² + 19 %MwSt.

Dachsanierung WeißBarlskamp 13, 22549 HamburgTel. 040/769 799 50www.dachsanierung-weiss.de

040-870 33 04DACHDECKERMEISTER

Dannenkamp 3222869 Schenefeld

Flachdächer · DachdeckungenKlempnerarbeiten

% 040/840 56 990Luruper Hauptstr. 216 · 22547 Hamburg

Meisterbetrieb

Tel. 040/333 73 630 • 20459 Hamburg

SchlichtingBedachung u. Dachsanierung

SchlichtingBedachung u. Dachsanierung

Termine frei!

• Flachdachabdichtung• kostenloser Dachcheck• Dachreinigung pro m² € 9,90• Schornsteinverkleidungin Naturschiefer

EINBRUCHSCHUTZSicherheitsfachgeschäft

Türen- + Fenstersicherungen, Briefkästen, MontageOsterstraße 167, Tel. 49 70 14 + 492 21 98 • www.tueren-fachbetrieb.de

Becker Elektrotechnikvon A bis Z –

alle Leistungsbereiche

für Haushalts-, Gewerbe-

und Industrieanlagen

22761 Hamburg · Theodorstraße 41 n

Fax 850 80 194 · www.elektrikerHamburg.de

� 850 68 44

Was machen Sie, wenn Ihre Waschmaschine, Ihr Elektro-Herd oderauch Ihr Fernseher kaputt ist??

Uns anrufen ! ! !Elektro-Fachgeschäft Carl-Heinz WickelKieler Straße 701, 22527 HH-Eidelstedt

(am Eidelstedter Platz)Tel. 040/570 97 68 · Fax 040/570 33 45

040/238 400 19 · Mobil 0176/491 451 84 • 22525 Hamburg-Bahrenfeld

Gartenpflege und GestaltungThomas Schmidt

Ausführung aller Gartenarbeiten • Neuanlagen

Bäume fällen • Dachrinnen-Reinigung

Mein Grundsatz: Ihre Zufriedenheit – Ihre Weiterempfehlung

Wir beraten Sie gern und freuen uns auf Ihren Anruf

Terrassen- und Wegebau zum günstigen Festpreis

Fa. H. Schleiwies Gartenbau • Tel. 0171/265 17 06

Gartenp�ege + Neuanlage,Obst- u. Gehölzbaumschnitt, Teichbau,Beton- u. Natursteinarbeiten

555 14 49Fax 57 14 44 15

• Bau- und

Reparaturglaserei

• Schnelldienst

• Behebung von Versicherungsschäden

zu Festpreisen

• Altbaufenster – Umbau auf Isolierglas

N o t d i e n s t

Isolierglas · SonnenschutzglasSicherheitsglas · Spiegel · GlasschleifereiGlasdächer · Wintergärten · Windschutzwände

GLASEREIP. u. M. Wockenfuß GmbH

Rellinger Str. 20 · 20257 Hamburg

� 8502739

Sämtliche Glaserarbeiten – Reparatur-SchnelldienstSpez. Einbruchschutz-Verglasungen

nachträgliche Iso-Schallschutz-VerglasungenSpiegelwände – Schleifarbeiten – Holz- + Kunststofffenster – Türen

Glaserei Breiter22761 Hamburg, Ruhrstraße 158 4 39 38 32

SanitärtechnikHenry Wilkens

Ihr Fachmann für Installations- und Klempnerarbeiten

20253 Hamburg - Goebenstraße 7Fax 491 65 46 · www.wilkens-sanitaer.de

Heinz-Dieter SchäferMalermeister

Ausführung sämtl. Malerarbeiten ohne LösungsmittelTapeten • Gardinen • Teppichböden

Rothestraße 11 · 22765 Hamburg · Tel. 39 52 21 · malermeister-schaefer@t-online.de

Malerei Otten + MittelstedtHandwerksgerechte Ausführungen – Meisterbetrieb

Tel. 0 40 / 880 84 11 · Mobil 01 71 / 64 68 842

Seit 30 Jahren UTTER GmbH

Maurer- und Fliesenarbeiten

Altbausanierung

Telefon 040 / 832 27 48 · Mo.–Fr. auch nach 18.00 Uhr

Glückstädter Weg 20 · 22549 Hamburg · Fax 040 / 831 76 72

Jucknieß Pumpen�Service GmbH-Ihr Partner für Service und Vertrieb-Ernst-Abbe-Str. 8, 25451 Quickborn

Tel.: 04106/70910 - Fax: 75108www.juckniess-pumpen.de

Drainage-Kellerentwässerung-Abwasserpumpen u. FäkalienhebeanlagenWe know how water works

E. u. A. SchoenellSanitärtechnik GmbHTel. 89 23 01 • 22607 Hamburg

InstallationHeizungKlempnereiWartungDachSchwimmbad

Schlosserei SCHWARZAlle Gitter, Tore und Antriebe

Telefon 040-772737 · www.schwarztor.de

Ideen aus HolzEinzel- u. Einbaumöbel • Fenster • Rolläden • Einbruchschutz

Holzböden • Treppen • Dachausbau • Glasarbeiten • Reparaturen

22523 HH, Baumacker 3a, Tel. 57 39 38, Fax 57 40 24

TISCHLEREI BEHR

Suche dringend Wohnwagen oderWohnmobil. ! 0171/37 43 474

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen03944/36160, Fa. www.wm-aw.de

Roller + Mofa a. def. kauft 57285006

Suche PKW, Busse, auch m. Mängel.Hole selbst ab. ! 0163/7396808

AA-Peter kauft alle PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,-heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defektealler Art, Abholung Mo.-Sa.+So. inu. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18

PKWVERWERTUNG!7892134KIESOW-AUTO.DE

Höchstpreise für alle Fahrzeuge! AllePKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mitSchaden. ! 040/67 50 30 52

Hyundai Atos Prime 1.1, 60 PS,1.Hd., TÜV 10/17, 158.000 km,Bremsen, Reifen neu, Klima, ZV, VB1150 *. % (0 40) 7 68 75 91

SeniorenwohngemeinschaftUnsere Seniorenwohngemeinschaftin Gyhum sucht noch Bewohner.Wir haben noch schöne Zimmerzum Vermieten. Kontakt unter:0173 249 16 70

Zimmer an Herrn in Wandsbek, v.priv., sof. frei, ! 305,- warm.! 0160/658 09 47

Möbliertes

Nindorf, Komf.-Whg., 2 Zi., 55 m! +Südterrase 19 m!, V+D-Bad, B: Öl 72kWh, 544 * + NK + Kt., EBK+ Keller040/7645426 o. 0170/9731976

Kirchdorf, möbl. Zimmer anWochenendfahrer zu vermieten.! 040/7541240

Neuenfelde, 2 Zimmerwohnung,1.OG, 66 m!, EBK, V-Bad, Abstell-raum, Stellplatz. 040/7457393 (AB)

Eißendorf, 2,5 Zi.-Whg., EG, 75 m!,EBK, Wintergarten, frei ab 01.08.,KM 660 ! + NK + Kt. tel. 76411341

Ottensen: Möbliertes Zimmer, mitKÜ-/Badnutzung, 330,-* inkl. + Kau-tion % (0 40) 3 90 96 57

2 Zi-Whg. zu vermieten, warm 630*

in d. Theodor-Storm-Str. 4, 21218Hittfeld, % (01 76) 41 77 88 21

Heimfeld 3-Zi.-Komf.-Whg., 100qm,EBK, neues Bad, 1. OG, * 980,00+NK/Kt. % (0 40) 7 63 70 00

12 Elbe Wochenblatt Letzte Seite MITTWOCH 1. JUNI 2016

Polizeicontainer inBrandgesetztRISSEN. Gegen 3 Uhrmorgensbrannte amMontag, 30. Mai, derContainer der Außenstelle desPolizeikommissariats 26 an derRissener Landstraße/SülldorferBrooksweg. Die Ermittler gehendavon aus, dass der oder die Tä-ter erst Reifen zum Tatort mit-gebracht hatten, diese unterden aufgebockten Container ge-schoben und dann anzündet ha-ben. Durch das Feuer schmol-zen Teile der Außenverkleidung.Zudemwurde der Innenraumdes Containers so stark beschä-digt, dass die Außenstelle der-zeit nicht nutzbar ist. Die Staats-schutzabteilung des Landeskri-minalamtes, LKA 7, führt dieErmittlungen. Das Landeskrimi-nalamt bittet umHinweise unter! 428 65 67 89. DA

Aus demPolizeibericht

BenzinzinflascheinBargeworfenST.PAULI. ZweiManner,mut-maßlich Briten, erschienen amSonntag, 29. Mai, um kurz vorMitternacht amEingang einerBar an der Reeperbahn undwoll-ten einen Kellner, mit dem sie zu-vor angeblich Streit wegen einerZahlung gehabt hatten, spre-chen. Die Türsteher teilten demDuomit, dass solch ein Kellnernicht in ihrer Bar arbeitenwürde.Die beiden verließen denOrt undkehrten kurze Zeit später zurück.Einer derMännerwarf eine offe-ne Plastikflasche, diemit Benzingefüllt war, in die Bar, woraufhindas Benzin teilweise auslief. SeinKomplize versuchte, ein Feuer-zeug anzuzünden. Ein Türsteherkonnte ihn daran hindern, nie-mandwurde verletzt. Den Täterngelang die Flucht.Sie werdenwie folgt beschrie-ben: Der erste ist etwa 30 Jahrealt und circa 1,60Meter groß undhat kurzes braunes Haar. Er trugeinen dunklen Pulli und knielan-ge Shorts, an der rechtenWadewar ein Schlangen-Tattoo zu se-hen. Der zweite verhinderteBrandstifter ist circa 1,80Meter

Falsche Polizistenrufen unter 110 anHAMBURG. Telefonbetrügerwaren im Mai verstärkt aktiv.Sie gaben sich als Polizistenaus und ließen im Telefon-Display ihrer Opfer die Num-mer 110 anzeigen. Die Trick-diebe versuchten, Angabenzu Vermögenswerten zu be-kommen oder kündigten denBesuch eines angeblichen Po-lizeibeamten an. Falsche Poli-zisten konnten so bereits Bar-geld und andere Wertgegen-stände stehlen.Wer nicht sicher ist, ob tat-sächlich ein Ordnungshüteram anderen Ende der Leitungspricht, dem rät die Polizei,sich unter einer Telefonnum-mer der Polizei beim örtlichzuständigen Polizeikommis-sariat zu melden. Alternativkann man auch die Telefon-vermittlung der HamburgerPolizei unter ! 42 86 50 an-rufen und sich weitervermit-teln lassen. „Die Rufnummer110 wird NIE im Display ange-zeigt, wenn die Polizei bei Ih-nen anruft!“, betont die Ham-burger Polizei. DA

groß und ebenfalls rund 30 Jah-re alt. Er trug eine dunkle Sweat-jackemit Reißverschluss undknielangen Shorts Beide spra-chen englischmit britischemAk-zent. Das LKA bittet umHinweiseunter!428 65 67 89. DA

Hommage anden Kunst-Kapitän

CARSTEN VITT, KAROLINENVIERTEL

Viele Hamburger kennen ihnin seiner Pose als Kapitän mitSeemannsmütze und goldenenStreifen am Jackett. Uwe Benderist eine der prägenden Figurender Künstlergruppe „DieSchlumper“. Nun zeigt die Ate-liergemeinschaft behinderterKünstler eine Ausstellung zum73. Geburtstag der „Nummer1“, wie Bender sich selbst nennt.Er wurde am 3. Juni 1943 in

Wesermünde geboren, 1948kam er in die Alsterdorfer An-stalten. Bender war und ist ei-gensinnig. In den Anstalten

lehnte er jegliche Beschäfti-gungstherapie ab. Er sah sich alsKünstler – und konnte dieseGabe in der Ateliergemein-schaft entfalten, die Rolf LauteAnfang der 1980er-Jahre imStadthaus am Schlump in Eims-büttel gründete. Daher kommtder Name der Gruppe, die seitmehreren Jahren im altenSchlachthof im Karolinenviertelzuhause ist (siehe Kasten). Ben-der lebt heute in einer Wohn-gruppe in Altona.Er verkaufte seine BilderaufWochenmärkten

Er ist der älteste noch aktiveSchlumper. Er hat viele klassi-sche Mal- oder Zeichentechni-ken nie gelernt; er ist ein Quer-kopf und suchte sich seine Mal-weise und Ausdrucksformenselbst aus. Wie typisch für vieleSchlumper sind auf seinen Bil-dern Gegenstände oder Figurenin ungewöhnlichen Formen,Größen und Farben wiederge-geben, die eine eigene Ästhetikschaffen. Der KunstkennerGünther Gercken schreibt dazu:„Mit seiner großen Produktion,die alle Formate bewältigt, fühlter sich nicht nur wie ein profes-sioneller Künstler, sondern wieder Picasso der Gruppe. (…)Das Unvermögen, realistisch zuzeichnen, führt zu einer Freiheitder Formgebung …“Weggefährten rühmen seinen

ausgeprägten Sinn, sich zu ver-markten. Seine Arbeiten ver-kaufte er zum Beispiel selbst aufWochenmärkten. Er strebte vonAnfang an danach, als Künstlerberühmt und anerkannt zu wer-den – und er genießt es, imRampenlicht zu stehen.Zehn Jahre war Bender bei

der Rockband Station 17 dabei.„Es war sehr eindeutig, worumes Uwe ging. Auf der Bühne ste-hen, Applaus bekommen, ge-feiert werden und nach demKonzert sofort vor die Bühne,Autogramme geben. Ganz nor-mal. Wollen wir doch alle“, er-innert sich Kai Boysen, Mitbe-gründer der Band Station 17.

Galerie der Schlumper zeigt Ausstellung mit Werkenvon Uwe Bender

Der Kunst-Kapitän: Uwe Bender wird am Freitag, 3. Juni, 73 Jahrealt. An seinem Geburtstag wird eine Ausstellung seiner in der Gale-rie der Schlumper eröffnet. FOTO: GESCHE!M. CORDES

AusstellungGalerie der SchlumperMarktstraße 131Eröffnung: Freitag, 3. Juni,19 Uhr – von Sonnabend, 4.Juni, bis Sonntag, 3. Juli,mi-fr, 16-19 Uhr,sa 11–17 Uhr, so 14–17 Uhr!! www.schlumper.de

NEUERKurspool

BLANKENESE > SIMROCKSTRASSE 45 040/18 88 90BAEDERLAND.DE

HALLENBAD BLANKENESE

AB DEM 03.JUNIENDLICHWIEDERGEÖFFNET.

Info: (0 40) 20 00 22 00

Verletzungen durchStürze im Alter

Sprechstunde Altona ▪ 09.06.2016

Wann: 18:00–19:30 Uhr

Wo: Asklepios Klinik AltonaCarl-Bruck-Hörsaal, 2. OGPaul-Ehrlich-Straße 122763 Hamburgwww.asklepios.com/altona

Anmeldung nicht erforderlich.Eintritt frei!

KrebstherapieImmer mehr Menschen erkranken anKrebs. Da jede Krebsart und jederKrankheitsverlauf anders ist, benötigtjeder Patient eine individuell aufihn zugeschnittene Behandlung. DerHeilerfolg liegt dank stetiger medi-zinischer Fortschritte in Diagnostikund Therapie bei durchschnittlichca. 60% und bei einigen Krebsartenbei frühzeitiger Erkennung sogarbei 100%. Prof. Dr. C. Meyer zumBüschenfelde, Chefarzt Hämato-logie, internistische Onkologie undPalliativmedizin, berichtet aus derPraxis, erläutert aktuelle Therapie-möglichkeiten und steht Ihnen gerneauch für Ihre Fragen zur Verfügung.

Prof. Dr. C. Meyer zum BüschenfeldeChefarzt Hämatologie,internistische Onkologie undPalliativmedizin

Teppichböden

Laminatböden

Linoleum

Fertig-Parkett

Rollos PVC-Beläge

Gardinen

Tapeten

Jalousien

Naturfaser-Studio

Farben

Verlege- und

Dekoservice

Große

Auswahl an Sonderp

oste

n.

TEBOLOam

Volkspark!Beratung, Service und

Qualität.

Kommen Sie zu TEBOLO!

WB

ww

w.tebolo

.de

Täglich für Sie von 9.30 - 19.00 Uhr · Sonnabend von 9.30 - 15.00 Uhr

Tel. 040 / 54 00 98-0 · Schnackenburgallee 119 · 22525 Hamburg

Uhr · S nabend n 9.30 - 15.00 Uhr hr U005.0 - 1.3n 9 voendnabon · Shr U00

S E I T Ü B E R 4 0 J A H R E N F Ü R S I E D A

Anzeige mitbringen:

20%*als Gutschein einlösen

* nur auf Warenwert

GOLDRAUSCHkauft Gold,

Silber, Besteck, Zinn,Messing, KupferTrauringanfertigung

Schmuckreparaturen jegl. ArtTel. 80 00 87 01 · Eidelstedt Center

www.goldrausch-hamburg.de