ehrenamtliches engagement in der leipziger flüchtlingshilfe · meist übernehmen ein bis zwei...
TRANSCRIPT
Ehrenamtliches Engagement in der Leipziger Flüchtlingshilfe
Wegweiser
Stand August 2016
Inhaltsverzeichnis
Vorwort 3
Initiativen und Projekte 4
Hinweise für Ehrenamtliche und Interessierte 44
Wie kann ich mich für geflüchtete Menschen engagieren? 44 Engagement im Umfeld der Gemeinschaftsunterkünfte 46 Wo erhalte ich fachlich-methodische Unterstützung? 46 Aufwandsentschädigungen und Förderungen 48 Arbeitshilfen und -materialien 49 Sachspenden in Leipzig 51 Infosammlung Asyl & Integration 53
Verzeichnis Initiativen und Projekte 55
Schlagworte (Initiativen und Projekte) 56
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 2
Vorwort
Flüchtlinge wollen ankommen und sind auf der Suche nach einer Perspektive für sich und ihre Familien. Integration ist dabei keine Aufga-be, die sich erst aus den gestiegenen Flüchtlingszahlen ergibt, denn Leipzig verzeichnet insgesamt einen steigenden Anteil an Personen mit Migrationshintergrund. Doch die Integration von Geflüchteten erfordert besondere Ansätze und lebt von der Beteiligung der Gesamtgesellschaft. Das haben viele Bürger/-innen erkannt und engagieren sich ehrenamtlich.
Ob Begleitung im Alltag, Unterstützung beim Erlernen der deutschen Sprache, Begegnung in der Nachbarschaft oder die hohe Spendenbereit-schaft – das Engagement der Aufnahmegesellschaft hat viele Facetten und kann nicht genug wertgeschätzt werden.
Ehrenamtliche Beteiligung setzt Strukturen voraus, die Engagement zulassen und fördern. Durch Information und Erfahrungsaustausch werden Enttäuschungen vermieden, Herausforderungen gemeistert und Erfolge sichtbar. Das stärkt die Motivation der Ehrenamtlichen und fördert die Teilhabe der Geflüchteten.
Dieser Wegweiser richtet sich an alle, die sich im Bereich Flüchtlingshilfe engagieren und engagieren wollen. In Ergänzung zum Wegweiser „Leipzig interkulturell“ bildet die vorliegende Übersicht Strukturen zur Koordinierung und Vermittlung ehrenamtlich Engagierter sowie Initiativen und längerfristige Projekte mit Flüchtlingsbezug ab. Sie soll informieren und zu Kooperation, Austausch und Beteiligung anregen.
Grundlage der Beschreibung sind die Angaben der Initiativen und Träger. Für Ergänzungen und Hinweise ist das Referat für Migration und Integrati-on der Stadt Leipzig dankbar.
Kontakt:
0341 123 26 99
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 3
Initiativen und Projekte
AG Flüchtlingsheim Grünau: Kinderprogramm
Lausen-Grünau ∙ 04207 Leipzig
Schwerpunkt:
Einmal wöchentlich (derzeit Mittwoch Nachmittag) gestalten wir das Kin-derprogramm für die dort lebenden Kinder (3 – 14 Jahre). Das Projekt existiert mit wechselnden Mitwirkenden seit über neun Jahren.
Angebote:
• einheitliches Programm für alle Kinder (wegen großer Altersspan-ne bevorzugen wir einen Betreuungsschlüssel von mindestens eins zu fünf)
• ein breites Spektrum der individuellen Förderung und der abwechslungsreichen Freizeitgestaltung von Kreativ- und Sportan-geboten über gruppenpädagogische, teambildende und interkultu-relle Angebote bis hin zu Workshops mit externen Personen …
• spielen, basteln, Sport und kochen
Sprachen: Kommunikation auf Deutsch, andere Sprachen (vor allem Ara-
bisch, Dari, Kurdisch, Farsi) wären wünschenswert
Kooperationspartner: Roter Baum Leipzig e. V., Pandechaion - Herber-
ge e. V.
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Wir suchen ständig neue Leute, die uns bei der Arbeit vor Ort regelmäßig unterstützen. Neben den zwei Stunden Programm, sind wir meist vier Stunden vor Ort zur Vor- und Nachbereitung. Zusätzlich gibt es ca. einmal im Monat ein Plenum zur groben Programmplanung und Reflexion.
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 4
Meist übernehmen ein bis zwei Leute die Programmplanung und Vorbe-reitung für einen Nachmittag. Zusätzlich freuen wir uns über besondere Angebote für die Kinder in Form von Workshops (zum Beispiel Trommel-, Graffiti-, Theaterworkshops) oder Angebote für Ausflüge innerhalb Leipzigs etc.
Schlagworte: Begegnung, Freizeit & Sport, Kunst & Kultur, Kinder & Ju-
gendliche, Kulinarisches/Kochen
AG Willkommen Zentrum-Südost
c/o Bürgerverein Messemagistrale e. V. Straße des 18. Oktober 10 A ∙ 04103 Leipzig
0341 2126211 ∙ FAX 0341 2126262
Schwerpunkte:
Wir unterstützen die Flüchtlingsunterkünfte im Gebiet Zentrum-Südost mit (Sach-)Spenden, Betreuung und Mitarbeit produktiv und informell.
Angebote:
• bedarfsgerechte Sachspendensammlungen
• Kinderbetreuung in Spiel- und Hausaufgabengruppe (Initiative Schüler einer Welt)
• Vermittlung von Kontakten und Personen (Übersetzer/-innen etc.)
• Schaffung von Begegnungs- und Freizeitmöglichkeiten (Bürger-verein Messemagistrale und das Südcafé)
• Unterstützung der Eltern Geflüchteter bei Fragen zu Schule und Ausbildung
Sprachen: Deutsch, Englisch
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 5
Kooperationspartner: Bürgerverein Messemagistrale, Eltern und Lehrer/-innen des FRANZ - Deutsch-Französisches Bildungszentrum (Reclamgymnasium/Georg-Schumann-Oberschule) und des Evangeli-schen Schulzentrums, Schüler einer Welt - Initiative von Schüler/-innen des Reclamgymnasiums, Südcafé Leipzig, Bethlehem- und Peterskirch-gemeinde
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Wir arbeiten an verschiedenen Projekten für Unterkünfte im Gebiet um den Bayerischen Bahnhof, Zentrum-Südost und sind offen für jede/-n.
Schlagworte: Begegnung, Deutsch lernen, Freizeit & Sport, Kunst & Kul-
tur, Kinder & Jugendliche, Unterstützung Ehrenamtlicher, Vernetzung, Un-terstützung für Eltern beim Schuleinstieg, Kontaktvermittlung zu Sportver-einen/Vermietern/Unternehmen
ANGEKOMMEN. Raum für Gespräche mit Bildern
Pöge-Haus (Veranstaltungsort) ∙ Hedwigstraße 20 ∙ 04315 Leipzig
[email protected] @ www.angekommen-in-leipzig.de
Eine Initiative von Privatpersonen, Evangelisch-Lutherischem Landesju-gendpfarramt Sachsens (Dresden), der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens, Heilig-Kreuz-Kirche und anderen.
Schwerpunkt:
• Seit Mai 2015 treffen sich Menschen aus verschiedenen Kulturen wöchentlich im Pöge-Haus. Wir kommunizieren in vielen Sprachen – durch Bilder, mit Bildern und über Bilder. Wir lernen voneinander und miteinander. Der Austausch durch Bilder kann zu mehr gegenseitigem Verständnis beitragen.
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 6
Angebote:
• Kunstworkshops: Zeichnen, Malen, Collagieren, Foto-, Video- und Objektkunst, Text-Bild-Synthesen, Illustration, Comic
• Deutsch und Arabisch lernen mit Übersetzungshilfe,
Sprachanimation, Konversation
• Therapeutische Angebote (Gesprächstherapie und Kunsttherapie, im Aufbau)
Sprachen: Deutsch, Arabisch, Englisch, Französisch, Italienisch
Kooperationspartner: Museum der Bildenden Künste Leipzig, GRASSI Museum für Völkerkunde zu Leipzig. Das Projekt wird gefördert aus Mitteln der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Wir freuen uns über jegliche ehrenamtliche Unterstützung, zum Beispiel bei der Akquise geflüchteter Menschen und weiteren Kooperationsmög-lichkeiten.
Schlagworte: Begegnung, Deutsch lernen, Freizeit & Sport, Kunst & Kul-
tur, Kinder & Jugendliche, Vernetzung, Arabisch lernen
ANNALINDE Gemeinschaftsgarten in Leipzig-Plagwitz
Zschochersche Straße 12 ∙ 04229 Leipzig
01522 1655436 ∙ FAX 0341 94089038
[email protected] ∙ @ www. annalinde-leipzig .de
https://de-de.facebook.com/urban.gardening.leipzig/
Schwerpunkte:
Der ANNALINDE Gemeinschaftsgarten ist ein soziales urbanes Landwirt-schaftsprojekt. Seit 2011 gestalten und bespielen wir mit Nachbarn, Frei-willigen und Freunden eine 2.000 m² große Brachfläche.
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 7
In Hochbeeten und Gewächshäusern bauen wir Gemüse und Kräuter an und bieten die Möglichkeit zum Gärtnern, Gestalten und Genießen. Hauptziel ist es, niederschwellige Bildungs- und Beteiligungsmöglichkei-ten zu schaffen.
Die Aktivitäten reichen vom Säen, Pflanzen, Ernten über die Saatgutge-winnung, das Verarbeiten und Konservieren des Gemüses, das Halten von Bienen und Hühnern, den Aufbau eines Wurmkomposts bis hin zum Entwickeln neuer Anbaumethoden. Wir eignen uns nicht nur alte Kultur-techniken wieder an, sondern lernen gemeinsam vieles über biologische Vielfalt, Stadtökologie, Klimaanpassung, Recycling, nachhaltigen Konsum und zukunftsfähige Formen städtischen Lebens. Zu den regelmäßigen Treffen kann jeder Mensch, egal welcher Herkunft, kommen und am Gar-tengeschehen teilnehmen.
Angebote:
• regelmäßige Gartentage (immer dienstags ab 16:30 Uhr)
• frisches Gemüse und Kräuter zur Selbsternte
• Planung und Durchführung von kulturellen und Bildungsveranstal-tungen
• Spracherwerb durch niedrigschwellige Gartentätigkeiten
• Teilhabe an Entwicklung des Gartenprojekts sowie lebendige Gestaltung des Quartiers
Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch, Rumänisch, Portugiesisch
Informationen für ehrenamtlich Interessierte: Der Gemeinschaftsgar-ten freut sich über engagierte Teilnehmer_Innen egal welchen Alters oder welcher Herkunft
Schlagworte: Begegnung, Deutsch lernen, Freizeit & Sport, Kunst & Kul-tur, Kinder & Jugendliche, Unterstützung Ehrenamtlicher, Vernetzung, Na-tur und Umwelt/Urban Gardening
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 8
BIENENLAND
Hildegardstraße 49 ∙ 04315 Leipzig
0157 50886124 ∙ [email protected]
@ www.theater-vision.de ∙ www.facebook.com/HildesEnkel
Schwerpunkt: Freizeitgestaltung für Kinder und Jugendliche aus einer Gemeinschaftsunterkunft
Angebote:
• Jeden Dienstag treffen sich in den Atelierräumen der Initiative „Hildes Enkel“ Kinder, die im Asylbewerberheim Torgauer Straße wohnen oder ehemals dort gewohnt haben. Gemeinsam gestalten wir unsere Zeit nach den Ideen der Kinder: wir basteln, malen, spielen, verkleiden uns oder bauen etwas.
• Im Sommer unternehmen wir auch Ausflüge in die Parks und zu Spielplätzen im Leipziger Osten.
• Die Erwachsenen sind in diesem Prozess unterstützende Möglich-macher_innen.
• Probleme in der Gruppe werden möglichst gemeinsam gelöst, dabei können im gemeinsamen Prozess auch unkonventionelle Lösungen gefunden werden.
Sprachen: Deutsch, Arabisch
Kooperationspartner: Theater Vision e. V., Blühende Landschaften Kulturbüro, Initiative Hildes Enkel
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Das freiwillige Engagement im Bienenland umfasst nach Absprache die Abholung der Kinder in der Torgauer Straße, die gemeinsame Gestaltung des Nachmittags und das Zurückbringen der Kinder. Wichtig sind eine grundsätzliche Offenheit im Umgang mit Menschen und neuen Situatio-nen und Geduld und Kreativität bei Übersetzungsprozessen.
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 9
Das Angebot findet immer dienstagnachmittags statt, von 15:00 – 18:00 Uhr. Einmal im Monat gibt es zudem ein Treffen aller Freiwilligen, um aktuelle Entwicklungen, Erfahrungen und Probleme zu besprechen.
Schlagworte: Freizeit & Sport, Kunst & Kultur, Kinder & Jugendliche
BUND Leipzig e. V.
Bernhard-Göring-Straße 152 ∙ 04277 Leipzig
0341 3065395 ∙ FAX 0341 3065395
[email protected] ∙ @ www.bund-leipzig.de
Schwerpunkt:
Mit unserem „Arbeitskreis Integration“ möchten wir bestehende Angebote des BUND öffnen und weitere zielgruppengerechte Angebote entwickeln, um Geflüchtete und Menschen mit Migrationshintergrund über die Themen Umwelt- und Naturschutz zu informieren. Dabei sind uns Begeg-nung, Austausch und Integration wichtig.
Angebote:
• Umweltbildung: Aktionen der Kindergruppen BUNDspechte, Waldgeister und Moosläufer (Alter 5 – 10 Jahre)
• Streuobstwiese: Biotoppflege, Apfelsaftpressen
• Urban Gardening auf dem Stadtgarten „VAGaBUND“: gemeinsa-mes Gärtnern in der Stadt
Sprachen: Deutsch, Englisch
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Wir sind ein basisdemokratischer Verein, der aus Ehrenamtlichen besteht. Über Interesse an aktiver Mitarbeit in unseren Arbeitskreisen (AK) und OrgaTeams freuen wir uns.
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 10
Wer uns im AK Integration unterstützen möchte, ist herzlich eingeladen (wir treffen uns 1 x pro Monat, siehe www.bund-leipzig.de/termine/).
Schlagworte: Begegnung, Deutsch lernen, Freizeit & Sport, Natur und
Umwelt/Urban Gardening
Bunte Gärten Leipzig e. V.
Postadresse: Limburger Straße 67 ∙ 04229 Leipzig
Gartenadresse: im Kleingartenverein „Anger-Crottendorf“ e. V.
Pommernstraße 10 ∙ 04318 Leipzig
0178 3439541 ∙ kontakt @ bunte-gaerten .org
@ www. bunte-gaerten.org https://www.facebook.com/bunte.gaerten.leipzig
Schwerpunkte:
• Integration und Inklusion von Asylsuchenden und Flüchtlingen fördern und Toleranz und Akzeptanz bei Leipzigern stärken
• Bunte Gärten sind ein Ort, der den Menschen Sicherheit und Zuflucht bietet, ihnen eine Aufgabe gibt, Raum für Begegnungen auf Augenhöhe schafft und Kontakte erleichtert. Durch gemeinsa-me Beschäftigung bei der Gartenarbeit bringen wir ein Stück Normalität in einen oft tristen Alltag.
• kostenfreie Kurse für die Deutsch-Konversation, Zeichnen oder Sport für Frauen geplant
• Patenschaften werden vermittelt.
Angebote:
• gemeinsame Gartenarbeit, Gemüse- und Obstanbau
• Bauprojekte in den Gärten (Lauben etc.)
• Freizeitaktivitäten in den Gärten und Deutsch-Konversation
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 11
Sprachen: Deutsch, Englisch, zum Teil Arabisch
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Wir können immer Hilfe bei der Gartenarbeit gebrauchen. Alle sind herzlich eingeladen, dabei zu sein!
Schlagworte: Begegnung, Deutsch lernen, Freizeit & Sport, Begleitung, Kinder & Jugendliche, Vernetzung, Natur und Umwelt/Urban Gardening
Dresdner59 - Stadtteilprojekt
Dresdner Straße 59∙04317 Leipzig 01577 2901999 und 0341 12591579 (allgemein)
[email protected] (Flüchtlingsarbeit)
und [email protected] (allgemein)@ www.dresdner59.de/fluechtlingsarbeit
www. facebook.com/dresdner59
Schwerpunkte:
Partizipation und Verantwortungsübernahme fördern, eigene Projektideen unterstützen, Integration, Nachbarschaft, Vernetzung im Stadtteil
Angebote:
Unter ehrenamtlicher Leitung
• Kundalini Yoga für Frauen (offener Yoga-Kurs für Frauen)
• Capoeira (integratives Sportangebot, brasilianischer Tanz-Kampf)
• Aufstrichkombinat (einer für alle, alle für einen – Kleinstgruppen pflegen den kulinarischen Aufstrichaustausch)
• Brot und Butter (internationales Mitbring-Abendbrot, jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat)
• Nachbarschaftscafé/Nachbarschaftsgarten (Begegnung, Tandem, Kulturaustausch, jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 15:00 – 18:00 Uhr)
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 12
• Sprachkurse Deutsch (auf zwei Niveaustufen mit Kinderbetreuung)
• Lieblingsspiel (internationaler Spieleabend, zweiwöchentlich diens-tags ab 20:00 Uhr)
Durch die Förderung „Integrative Maßnahmen“ der SAB realisiert:
• Koch- und Filmabende (integrative Veranstaltungen zum Kultur-austausch, Begegnung)
• Workshops „interkulturelle Kommunikation“, „gewaltfreie Kommu-nikation“ (Erwachsenenbildung, Ehrenamtsschulung)
• Speedgaming (learn German with Games, integratives Angebot zum Spracherwerb, Begegnung)
Sprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch, Französisch (Arabisch, Kurdisch, Farsi auf Anfrage)
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Ehrenamtliche gesucht für Café-Dienste, Kinderbetreuung, Tandem/Deutscherwerb, DAZ-Lehrer – auch gern in Ausbildung, Kuchen-backen, Freizeit-Alltagsbegleiter unserer Geflüchteten (keine Ämter- oder Behördenbegleitung)
Schlagworte: Begegnung, Deutsch lernen, Freizeit & Sport, Begleitung,
Kunst & Kultur, Kinder & Jugendliche, Unterstützung Ehrenamtlicher, Ver-netzung, Stadtteilarbeit, Kulinarisches/Kochen, Erwachsenenbildung
Engagiert für Geflüchtete in Leipzig (EfGiL)
@ www.facebook.com/engagiert.fuer.gefluechtete
Schwerpunkte:
Engagiert für Geflüchtete in Leipzig (EfGiL) ist eine freie Initiative, die Geflüchteten das Ankommen und Bleiben in Leipzig erleichtern möchte.
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 13
Mit regelmäßigen Projekten fördern wir die Begegnung zwischen Leipzi-ger*innen mit und ohne Fluchthintergrund.
• Begegnungsangebote für Leipziger*innen mit und ohne Fluchthin-tergrund
• Vernetzung mit Geflüchteten, anderen engagierten Initiativen und Gruppen, Sozialarbeitenden, Unterkünften, öffentlichen Institutio-nen
Angebote:
Interkulinarischer Kochabend: Einmal im Monat treffen sich Geflüchtete und Nicht-Geflüchtete zum gemeinsamen Kochen, Essen und Feiern. Der Kochabend dient als Begegnungsort für alte und neue Leipziger*innen, es wird zusammen geschmaust, geredet und getanzt. → Jeden ersten Mittwoch im Monat, 18:00 Uhr
Frauencafé: Jeden Mittwoch bieten wir Frauen mit und ohne Fluchthinter-grund einen geschützten, gemütlichen Raum, um sich zu begegnen und auszutauschen. → Jeden Mittwoch, 15:00 Uhr
Jamsession: Einmal im Monat musizieren Geflüchtete gemeinsam mit Leipziger Musiker*innen in entspannter Atmosphäre. Musikalische Vorer-fahrung ist nicht nötig. → Einmal im Monat
Sprachen: Arabisch, Deutsch, Englisch, Farsi, Französisch, Russisch
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Wir treffen uns alle zwei Wochen im großen Plenum und darüber hinaus in den verschiedenen Arbeitsgruppen (Kochen | Frauencafé | Kultur | Öffentlichkeitsarbeit | Vernetzung). Es gibt zudem die Möglichkeit, unseren Unterstützer*innenkreis für einzelne Aktionen zu verstärken oder durch unseren E-Mail-Verteiler über aktuelle Ereignisse, Aufrufe und Projekte informiert zu bleiben.
Schlagworte: Begegnung, Freizeit & Sport, Begleitung, Kunst & Kultur,
Unterstützung Ehrenamtlicher, Vernetzung, Kulinarisches/Kochen
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 14
FAIRbund e. V.
Rückertstraße 10 ∙ 04157 Leipzig
0341 90980661 ∙ FAX 0341 90980662
[email protected] ∙ @ www.verein-fairbund.de
Schwerpunkte: Sprachschule und Treff für jugendliche Flüchtlinge
Angebote:
Die Sprachschule und der Jugendtreff für junge Flüchtlinge sind ein Ort, an dem die Flüchtlinge gut und intensiv die deutsche Sprache erlernen und Kontakte zu Jugendlichen in ihrem Alter knüpfen können. Unterrichtet wird in der Zollschuppenstraße von Montag – Freitag für jeweils zwei Stunden. Darüber hinaus finden gemeinsame Koch- oder Spiel-Nachmit-tage statt.
Ausführlichere Informationen erhalten Sie von Projektleiter Frederic Weichselberger oder unter www.verein-fairbund.de/blog/sprachschule
Sprachen: Deutsch, Englisch, Arabisch (in Ansätzen)
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Interessierte an einem Ehrenamt können sich melden bei Frederic Weich-selberger unter [email protected]
Schlagworte: Begegnung, Deutsch lernen, Kinder & Jugendliche: Ju-
gendliche, Kulinarisches/Kochen
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 15
Flüchtlingsrat Leipzig e. V.
Sternwartenstraße 4 ∙ 04103 Leipzig
0341 96275580 ∙ FAX0341 96275588
[email protected] ∙ @www.fluechtlingsrat-lpz.org
Schwerpunkte: Beratung, Bildung, Hilfe, Information, Kultur, Sachspen-den, Patenschaften
Angebote:
• Patenschaftsprogramm der Stadt Leipzig „Ankommen in Leipzig. Paten für Flüchtlinge“
• Integration durch Bildung – Bildungspatenschaften:
Förderunterricht, Hausaufgabenhilfe von der Grundschule bis zum Universitätsabschluss
• Sachspendenzentrale Leipzig – Annahme von Sachspenden, Bedarfsermittlung, Sortierung und Lagerung, Versorgung von Bedürftigen mit Notbedarfen über soziale Einrichtungen
• Vermittlung von ehrenamtlichen medizinischen Fachkräften, Dolmetschern, Lehrkräften nach Bedarfsmeldung durch Not- und Gemeinschaftsunterkünfte.
• Vermittlung von ehrenamtlichen Helfern nach Bedarfsmeldung durch Not- und Gemeinschaftsunterkünfte.
Sprachen: Durch das große Helfernetzwerk kann für nahezu jede
Sprache bei Bedarf ein Dolmetscher gefunden werden.
Kooperationspartner:
Im Sinne seiner ergebnisorientierten Arbeit setzt der Flüchtlingsrat Leipzig e. V. auf die sehr gute Zusammenarbeit in einem großen Netzwerk der Akteure aus Politik, Verwaltung, Behörden, Hilfs- sowie Kultur- und Sport-organisationen.
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 16
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Menschen, die helfen möchten, können sich mit ihren Fähigkeiten und unter Vorlage eines erweiterten polizeilichen Führungszeugnisses ohne Einträge in die Ehrenamtsliste des Flüchtlingsrat Leipzig e. V. eintragen. Sie werden bei entsprechenden Bedarfsmeldungen aus Not- oder Gemeinschaftsunterkünften etc. kontaktiert.
Die Sachspendenzentrale des Flüchtlingsrat Leipzig e. V. bedarf ständig ehrenamtlicher Helfer. Infos dazu gibt es unter www.helfen.sachspendenzentrale.de
Schlagworte: Deutsch lernen, Begleitung, Kunst & Kultur, Kinder & Ju-
gendliche, Unterstützung Ehrenamtlicher
Freiwilligen-Agentur Leipzig e. V.
Dorotheenplatz 2 ∙ 04109 Leipzig
0341 1494728 ∙ FAX 0341 1494729 ∙ [email protected]
[email protected] (Fachbereich Integration)
@ www.freiwilligen-agentur-leipzig.de ∙ f acebook.com/FWALeipzig
Schwerpunkte:
• Ehrenamtskoordination Bereich Integration/Flüchtlingsarbeit
• Aufbau eines Netzwerks für eine konkrete und individuelle Vermitt-lung von Migranten
• Akquise von Freiwilligen und Vereinen für Tätigkeiten in der Flüchtlingshilfe, interkultureller Bereich
• Integration von Migranten in Vereinen und Projekten
• Schnittstelle für ehrenamtliche Tätigkeit im Bereich Integration (sowohl Gesuche als auch Angebote)
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 17
Angebote:
• Vermittlung und Begleitung interessierter Flüchtlinge und Menschen mit Migrationshintergrund in ein geeignetes Ehrenamt
• Beratung und Vermittlung von Freiwilligen, die sich in der Flücht-lingshilfe engagieren möchten
• Vermittlung von ehrenamtlichen Sprachmittlern
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch
Kooperationspartner:
unter anderem Netzwerk Integration - Migrant/-innen in Leipzig e. V., Caritas Leipzig, soziokulturelles Zentrum Geyserhaus e. V., Netzwerk Blau-Gelb e. V. (Sport) , Gesundheitszentrum TSC Leipzig Süd/Ost e. V., Roter Stern e. V., Träger von Flüchtlingsunterkünften in Leipzig und Umgebung, Johanniter-Unfall-Hilfe e. V., Flüchtlingsrat Leipzig e. V.
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Wir suchen Angebote für Migranten, sich ehrenamtlich zu betätigen, so-wie sprachkundige Migranten (Arabisch, Paschtu, Dari).
Wir vermitteln gerne ehrenamtlich Interessierte als Integrationslotsen für Flüchtlinge.
Schlagworte: Begegnung, Begleitung, Unterstützung Ehrenamtlicher,
Vernetzung, Beratung und Vermittlung von Freiwilligen und Vereinen
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 18
GeyserHaus e. V. (Soziokulturelles Zentrum)
Gräfestraße 25 ∙ 04129 Leipzig
0341 9115430 ∙ FAX 0341 9127498
info @ geyserhaus .de ∙ @www. geyserhaus .de
www.facebook.com/geyserhaus/
Schwerpunkte:
Das GeyserHaus ist ein soziokulturelles Zentrum mit einer Vielzahl von Angeboten für Jung und Alt zur aktiven Betätigung und Mitwirkung. Unsere Angebote sind interkulturell geöffnet und richten sich an Kinder, Jugendliche, Erwachsene, Familien und ältere Menschen unabhängig von Herkunft oder Kultur.
Die Arbeitsschwerpunkte sind: Jugend-, Kultur-, Senioren- und Sozialar-beit. Auf dem Gelände der Parkbühne GeyserHaus befinden sich ein offe-ner (Kinder- und Jugend-)Treff, eine Musikschule und das Seniorenbüro Leipzig-Nord (Zugang über Kleiststraße 52). Weitere Angebote gibt es auch im Begegnungszentrum Wiederitzsch, Delitzscher Landstraße 38, 04158 Leipzig.
Angebote:
• offene Angebote zur Begegnung, Freizeitgestaltung und Bildung
(Sport, Spiel, Basteln, Computer, Kochen, Keramik, Malerei, Sprachen, Musik, Gesang, Tanz, Geselligkeit, gemeinsames Reparieren von Gebrauchsgegenständen, Fahrrädern und mehr)
• musik- und tanzpädagogische Angebote in Kitas und Schulen im Stadtgebiet Nord (Kooperationsprojekte unter anderem im Rahmen von Ganztagsangeboten, in DAZ-Klassen)
• Musizieren im „Familienorchester“, einem Ensemble musikalischer Laien jeden Alters, unter der Leitung eines Dirigenten
• kostenfreier Instrumental- und Gesangunterricht für Kinder- und Jugendliche (Zugangsvoraussetzung: Leipzig-Pass)
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 19
• Integration in den Alltag durch ehrenamtliche Mitarbeit oder im Rahmen eines Praktikums
• Alltagslotsen und Begleitung (Patenschaftsprojekt)
• Deutsch-Lern-Training
• Austausch- und Hilfsprojekte sowie internationale (Jugend-)Begegnungen und soziokulturelle (Stadtteil-)Projekte
Sprachen: Deutsch, Englisch, wenig Arabisch
Kooperationspartner:
Kitas, Schulen und Gemeinschaftsunterkünfte, sowie weitere soziale Ein-richtungen im Planungsraum und Stadtbezirk Nord
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Wir bieten stetig die Möglichkeit sich ehrenamtlich einzubringen, je nach individuellen Fähig- und Fertigkeiten, Kapazität und Bedürfnislage. Inter-essierte können sich gern persönlich, telefonisch oder per Mail bei uns melden.
Schlagworte: Begegnung, Deutsch lernen, Freizeit & Sport, Begleitung,
Kunst & Kultur, Kinder & Jugendliche, Unterstützung Ehrenamtlicher, Stadtteilarbeit
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 20
Initiativkreis: Menschen.Würdig e. V.
Bornaische Straße 3d ∙ 04277 Leipzig
@ www.menschen-wuerdig.org
https://www.facebook.com/dezentralisierungjetzt/?ref=ts&fref=ts
Schwerpunkte:
Dezentrale Unterbringung von Geflüchteten, Willkommenskultur vor Ort aufbauen, rassistischen Einstellungen gegenübertreten, menschenwürdi-ges Leben ermöglichen
Angebote:
• Infomaterial und Symposien zur allgemeinen Situation geflüchteter Menschen in Leipzig und zur dezentralen Unterbringung
• zivilgesellschaftliche Begleitung der Unterbringungssituation undLebensbedingungen von Geflüchteten
• Rechtsberatung
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Unterstützung ist in allen AGs willkommen (Presse, Symposien, Erstauf-nahme, Infobus, Verein)
Schlagworte: Begegnung, Vernetzung, Wohnen, Rechtsberatung
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 21
interaction Leipzig e. V.
c/o Social Impact Lab Leipzig Weißenfelser Straße 65 H ∙ 04229 Leipzig ∙ 0176 64249452
[email protected] @ http://www.interaction-leipzig.de/ www.facebook.com/interaction.leipzig
Schwerpunkte:
Angebote im Freizeit- und Kulturbereich von und für Menschen mit und ohne Fluchtbiografie, welche ein gegenseitiges Empowerment sowie eine Stärkung kultureller und gesellschaftlicher Teilhabe zum Ziel haben
Angebote:
• Konzeption und Organisation von Veranstaltungsformaten im
Kultur- und Freizeitbereich, gemeinsam mit anstatt für Geflüchte-te, zum Beispiel Straßenfeste, Theaterproduktionen, Interaction- Chor, Stadttouren, Picknicks, Volleyball
• Mentoring-Programm zur Umsetzung von Veranstaltungsideen
• Online-Veranstaltungskalender für Veranstaltungen, die Geflüchte-te und andere Leipziger/-innen in gemeinsame Aktion bringen
• Beratung von Kulturinstitutionen und Initiativen in Leipzig hinsicht-lich einer interkulturellen Öffnung
Sprachen: Deutsch, Englisch, Arabisch, Französisch
Kooperationspartner: Schauspiel Leipzig, Pöge-Haus e. V.,
ANNALINDE Leipzig und viele mehr
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Mach mit! Offenes Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat, 18:00 Uhr, Weißenfelser Straße 65 H, Social Impact Lab
Schlagworte: Begegnung, Freizeit & Sport, Kunst & Kultur, Unterstüt-zung Ehrenamtlicher
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 22
Kontaktstelle Wohnen (Zusammen e. V.)
Georg-Schwarz-Straße 19 ∙ 04117 Leipzig ∙ 0341 39295610
[email protected] ∙ @ www.kontaktstelle-wohnen.de
https://www.facebook.com/kontaktstellewohnen/
Schwerpunkte:
Patenschaften zur Wohnungssuche und Begleitungen bei WG-Besichti-gungen; Informationen und Beratung zur Wohnungssuche für Geflüchtete und deren Paten
Angebote:
• Geflüchtete werden durch die Kontaktstelle bei der Wohnungssu-che in Leipzig im Rahmen einer Wohnungspatenschaft unterstützt.
• Wohnungspaten bekommen Informationsmaterial, Beratung und individuelle Unterstützung. Die Kontaktstelle steht bei Fragen zur Verfügung.
Sprachen:
Deutsch (gerne Englisch). Teams aus Geflüchteten und Paten werden unter Berücksichtigung der Sprachkenntnis zusammengestellt. Es gibt auch viele Deutsch sprechende Geflüchtete, die Unterstützung suchen.
Kooperationspartner:
Ökumenische Flüchtlingshilfe, www.timmitransport.de
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Ehrenamtliche lernen bei der Kontaktstelle Wohnen Geflüchtete kennen, die sie in den folgenden Wochen bei der Wohnungssuche begleiten. Sie bekommen hier in kürzester Zeit eine sinnvolle Aufgabe, werden mit Infor-mationsmaterial versorgt und mit Workshops und individueller Beratung begleitet. Eine Wohnungspatenschaft beginnt mit einem Kennenlernen und endet in der Regel, wenn gemeinsam der Einzug gefeiert werden kann. Über einen Zeitraum von bis zu zehn Wochen (teilweise auch
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 23
länger) treffen sich Paten und Geflüchtete mehrmals, recherchieren gemeinsam, nehmen zusammen Besichtigungstermine wahr und beantra-gen die Übernahme der Kosten bei Sozialamt oder Jobcenter.
Eine Wohnungspatenschaft kann bisweilen auch herausfordernd, anstren-gend und frustrierend sein. Sie erfordert viel Energie, Geduld und Geschick. Manchmal schweißt sie aber auch zuvor unbekannte Menschen zusammen – und endet nicht selten mit überraschenden Glücksmomen-ten.
Schlagworte: Begegnung, Begleitung, Unterstützung Ehrenamtlicher, Wohnen
Leipzig United F. C. e. V.
Am Sportforum 3 ∙ 04109 Leipzig
0341 86722867 ∙ FAX 0341 26510043
[email protected] ∙ @ www. united-fc .de
www.facebook.com/LeipzigUnitedFC
Schwerpunkte: Fußballtraining und Straßenfußballturniere für junge
Flüchtlinge zwischen 11 und 17 Jahren.
Angebote:
• offene Fußballangebote in Leipzig-Grünau für Kinder und Jugend-liche
• Mannschaften im Spielbetrieb
• Straßenfußballturniere
• kulturelle Angebote, Nachhilfe etc.
Sprachen: Arabisch, Persisch, Englisch, Deutsch
Kooperationspartner: VfK Blau-Weiß Leipzig 1892, Landessportbund Sachsen, Sächsischer Fußballverband, Quartiersmanagement Grünau
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 24
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Wir suchen immer motivierte Trainer, erfahrene Ehrenamtliche für PR und Marketing (vor allem Multimedia) sowie Fundraising, gerne mit Migrations-hintergrund.
Schlagworte: Begegnung, Freizeit & Sport, Kinder & Jugendliche
Malteser Hilfsdienst e. V. – Integrationslotse Leipzig
Meusdorfer Straße 10 ∙ 04277 Leipzig
0171 3591588 ∙ Fax 040 694597 16242
franziska.stuermer@mal teser . org ∙ @ www. malteser-dresden .de
Schwerpunkte:
Das Projekt „Integrationslotse“ unterstützt die Integration von Geflüchte-ten in ihr neues Umfeld. Die Lotsen sind Ratgeber, Vermittler und Vertrau-te. Ein Schwerpunkt liegt auf der Begleitung und Betreuung von Geflüch-teten zum Beispiel zu Ämtern und Behörden, Beratungsstellen oder im Rahmen eines Schulbegleitdienstes. Die Lotsen setzten sich zudem für die Integration in Vereinen, Musikschulen, Kunstprojekten etc. ein und haben die Möglichkeit, eigene kleine Projekte gemeinsam mit den Geflüchteten auf die Beine zu stellen. Das Projekt möchte die ersten Schritte in Leipzig unterstützen und so Hilfe zur Selbsthilfe zu fördern.
Angebote:
• Begleitdienste (Ämter und Behörden, Schule, Elternabend und anderes)
• Kultur- und Freizeitbegleitung (Sportverein, Musikschule u. v. m.)
• Begegnungstreffen (Kochkurs, Filmabend, Jam Session u. v. m.)
• Gruppenangebote für Kinder, Frauen, Männer (zum Beispiel Nachhilfe, Kunstworkshops, Werkstatt, Puppentheater u. v. m.)
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 25
• Einzelprojekte (Willkommensfest, Kindertag, Frauentag, Konzerte, Ausstellungen u. v. m.)
Kooperationspartner: Im Rahmen einzelner Projekte und Angebote ko-
operieren wir mit einer Vielzahl von lokalen Initiativen und Vereinen.
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Das Projekt hat einen breiten Gestaltungsspielraum. Wir begrüßen jede Form von Engagement und sind offen für weitere neue Ideen. Neben der grundlegenden Begleitung der ehrenamtlichen Tätigkeit betreuen wir jeden Ehrenamtlichen in Form von Fortbildungen, Vernetzung und Super-vision. Auch der Versicherungsschutz und die Entschädigung entstande-ner Aufwendungen werden im Rahmen des Projektes abgedeckt.
Weitere Informationen erhalten Sie im direkten Kontakt zu Franziska Stürmer (hauptamtliche Koordinatorin Ehrenamt).
Schlagworte: Begegnung, Deutsch lernen, Freizeit & Sport, Begleitung,
Kunst & Kultur, Kinder & Jugendliche
Mühlstraße 14 e. V. / Ehrenamtskoordination
Mühlstraße 14 ∙ 04317 Leipzig
0341 9903600 ∙ FAX 0341 9903602
[email protected] ∙ @ www.muehlstrasse.de
Schwerpunkte:
• Vermittlung von Ehrenamtlichen in Gemeinschaftsunterkünfte, soziokulturelle Projekte, Bildungseinrichtungen und Migrantenor-ganisationen des Stadtgebiets Ost
• Langfristige und nachhaltige Förderung von Ehrenamtlichen und Interessierten durch Schulungen und Austauschformen
• Entwicklung partizipativer Projekte mit allen Beteiligten
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 26
Angebote:
• regelmäßige Öffnungszeiten für Ehrenamtliche und Interessierte
• bedarfsorientierte Vermittlung von Ehrenamtlichen in vielfältige Tätigkeitsfelder des Stadtgebiets Leipzig Ost
• Beratung und Qualifizierung von Ehrenamtlichen
• Unterstützung bei der Entwicklung von partizipativen Projekten
zum Beispiel „Die Kunst-Koffer kommen“
• Beratung und Unterstützung von (integrativen) Einrichtungen/ Projekten bei der Betreuung von Ehrenamtlichen
Sprachen: Deutsch, Englisch, Arabisch
Kooperationspartner: Wir arbeiten mit einem breiten Netzwerk im Stadt-gebiet Ost/Südost zusammen.
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Aufgrund der Vernetzung im Stadtgebiet können wir Interessierten vielfäl-tige Betätigungsfelder aufzeigen und Kontakte kurzfristig herstellen. Beispielsweise werden Assistent*innen für Grundschulklassen, Alltagsbe-gleiter*innen, ehrenamtliche Schwimmlehrer*innen oder Mitarbeiter*innen in einer Werkstatt gesucht.
Darüber hinaus findet eine intensive Begleitung der Ehrenamtlichen durch die Koordinierungsstelle statt, sodass Ehrenamtlichen Weiterentwick-lungsmöglichkeiten angeboten und ggf. gemeinsam mit ihnen konzipiert werden.
Schlagworte: Begegnung, Deutsch lernen, Freizeit & Sport, Begleitung, Kunst & Kultur, Kinder & Jugendliche, Unterstützung Ehrenamtlicher, Ver-netzung
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 27
Ökumenische Flüchtlingshilfe Leipzig (ÖFH)
Koordinierungs- und Vernetzungsstelle
@ www. oekumenische-fluechtlingshilfe-leipzig .de
Diakonie Leipzig
Nikolaikirchhof 3 ∙ 04109 Leipzig
0341 58617224 ∙ FAX 0341 58617220
Caritasverband Leipzig e. V.
Elsterstraße 15 ∙ 04109 Leipzig ∙ 0157 81507939
[email protected] ∙ [email protected]
Schwerpunkte:
• Koordination von Ehrenamt im Bereich Flüchtlingshilfe
• Vernetzung und Begleitung von kirchgemeindlichen Projekten im Bereich der Flüchtlingshilfe
• Netzwerkarbeit mit anderen Akteuren der Flüchtlingshilfe
• Vermittlung von Ehrenamtlichen in kirchgemeindliche Projekte/Gemeinschaftsunterkünfte/Stadtteilinitiativen
• Vermittlung Ehrenamtlicher für Unterstützung bei Umzügen
• Vermittlung Ehrenamtlicher für Unterstützung bei Wohnungssuche (Zusammenarbeit mit Kontaktstelle Wohnen)
• Patenschaften
Angebote:
• Informationsveranstaltungen in Kirchgemeinden zur Flüchtlingssi-tuation und Möglichkeiten des ehrenamtlichen Engagements in Leipzig
• Unterstützung bei Projektentwicklung in Kirchgemeinden
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 28
• Interessierte an einem Ehrenamt können konkrete Interessenfel-der bekunden, in denen sie tätig werden möchten wie zum Beispiel Kinderbetreuung oder Deutschtraining. Wir bemühen uns, sie in verschiedene Projekte zu vermitteln, dies können kirchliche Projekte, Gemeinschaftsunterkünfte oder andere Kooperations-partner sein.
• Vermittlung Ehrenamtlicher, die beim Umzug aus einer Gemein-schaftsunterkunft in eigenen Wohnraum helfen; Hilfe bei Renovie-rungsarbeiten, Möbelaufbau und -beschaffung
• Vermittlung von Patenschaften (Schwerpunkt Sprach-Tandems)
• Organisation eines regelmäßigen Ehrenamtsstammtisches zum Austausch und zur Vernetzung der Ehrenamtlichen untereinander
• Weiterbildungsangebote für Ehrenamtliche
• Information zu relevanten Themen in der Flüchtlingshilfe in Leipzig
• Vernetzung verschiedener kirchgemeindlicher Projekte, zum Beispiel auf der Homepage der ÖFH
Sprachen: Englisch, Spanisch
Kooperationspartner: Evangelische und katholische Kirchgemeinden, Gemeinschaftsunterkünfte, Vereine und Initiativen im Bereich der Flücht-lingshilfe Leipzig, Kontaktstelle Wohnen
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Wir suchen laufend Unterstützung in unseren eigenen Projekten (Hand-werkerpool, Patenschaften/Sprachtandems). Wir vermitteln Ehrenamtliche in verschiedene (kirchgemeindliche) Projekte. Informationen auf unserer Homepage (s. o.) oder nehmen Sie mit uns per E-Mail oder telefonisch Kontakt auf. Persönlich zu erreichen sind wir zu unserer Sprechzeit (don-nerstags von 09:00 – 12:00 Uhr im Nikolaikirchhof 3).
Schlagworte: Begegnung, Deutsch lernen, Freizeit & Sport, Begleitung,
Kunst & Kultur, Kinder & Jugendliche, Unterstützung Ehrenamtlicher, Ver-netzung, Umzugshilfe
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 29
Offener Garten West c/o Zollschuppenverein e. V.
Klingenstraße 8/10 ∙ 04229 Leipzig
@ https://offenergartenwest.wordpress.com/
Schwerpunkte:
• Austausch Ermöglichen (Ort des Zusammenkommen und des Austauschs innerhalb des Viertels)
• Rückzugsraum schaffen (Garten auch zur privaten Nutzung für die Bewohner*innen des Heims)
• Vielfalt leben (unabhängig von Geschlecht, Herkunft, Alter, Sexua-lität...)
• Gemeinsam wachsen (eigene Stärken und Fähigkeiten zu entde-cken und weiterzuentwickeln und das eigene Selbstvertrauen zu stärken)
• Miteinander gestalten (alle Beteiligten sind in die Arbeitsabläufe innerhalb des Projekts eingebunden)
• Konfliktmanagement (konstruktiven Umgang mit Konflikten und Kritik üben)
Angebote:
• regelmäßige gemeinsame Gartenarbeit,
offene Gartentage montags 15:30 – 18:00 Uhr undmittwochs 15:30 – 18:00 Uhr
• Konzeption und Durchführung von Workshops/kunst- und umwelt-pädagogischen Angeboten für Kinder, Jugendliche und Erwachse-ne (zum Beispiel Gestaltung der Lehmbauten, Versorgung der Kaninchen...)
• gemeinsame Feste
Sprachen: Deutsch, Englisch, Arabisch, Russisch, Spanisch
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 30
Kooperationspartner: ANNALINDE gGmbH, Pandechaion - Herberge
e. V., Stiftungsgemeinschaft Anstiftung & Ertomis, Zollschuppenverein e. V.
• ab 01.09.2016 ein ESF-gefördertes Projekt
Informationen für ehrenamtlich Interessierte: Wir suchen...
Menschen – aus aller Welt und der Nachbarschaft, die Lust haben sich
zu beteiligen. Es gibt so viel Verschiedenes zu tun, dass für jede*n was dabei sein wird.
Sachspenden – rund ums Gärtnern, alles von der Schippe bis zur Regentonne, Erde, Saatgut, Pflanzen, Gefäße und vieles mehr.
Geldspenden – um die Pacht und laufende Kosten zu zahlen.
Mitmachen – Wir wollen mehr werden! Umso mehr Menschen sich einbringen und Neues mitbringen oder Bestehendes unterstützen, desto vielfältiger kann das Projekt werden.
Schlagworte: Begegnung, Freizeit & Sport, Kunst & Kultur, Kinder & Ju-gendliche, Vernetzung, Natur und Umwelt/Urban Gardening
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 31
Queer Refugees Network Leipzig (RosaLinde Leipzig e. V.)
Lange Straße 11 ∙ 04103 Leipzig ∙ 0341 8790173
[email protected] ∙ @ http://rosalinde-leipzig.de/
https://www.facebook.com/queernl/?fref=ts
Schwerpunkte: Beratung und Begleitung von queeren Geflüchteten
Angebote:
• psychologische Krisenberatung
• Beratung zu Fragen sexueller Orientierung und
Geschlechtsidentität
• Beratung zu rechtlichen und behördlichen Fragen
• Vermittlung von Begleitung zu Behörden durch Ehrenamtliche
• Unterstützung bei der Suche nach einer sicheren Unterbringung
• Treffen und Vernetzung mit anderen queeren Geflüchteten
Sprachen: Deutsch, Englisch. Französisch, Spanisch
Kooperationspartner: Gerede Dresden e. V., LSVD Chemnitz
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Wir freuen uns über ehrenamtliche Unterstützung vor allem bei der Begleitung zu Behörden, bei der Wohnungssuche und zu kulturellen Veranstaltungen. Besonders suchen wir noch Menschen, die Arabisch, Farsi oder Urdu sprechen. Wir möchten Ehrenamtliche darin unterstützen, ihre eigenen Ideen in das Projekt einzubringen. Die Ehrenamtlichen des Projektes treffen sich circa alle sechs Wochen zur Vernetzung.
Schlagworte: Begegnung, Begleitung, Unterstützung Ehrenamtlicher, Vernetzung
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 32
Refugee Law Clinic Leipzig e. V.
Burgstraße 27, Raum 4.12 ∙ 04109 Leipzig
[email protected] ∙ [email protected] ∙ [email protected] ∙@ www.rlcl.de ∙ https://www.facebook.com/RefugeeLawClinicLeipzig/
Schwerpunkte: ehrenamtliche Asylrechtsberatung, Ausbildungspro-
gramme zur Asylrechtsberatung und Sprachmittlung
Angebote:
• Asylverfahrensrechtsberatung
• Vorträge zur Information über Asylrecht
• Ausbildung zur Asylrechtsberatung
• Ausbildung zur Sprachmittlung im Asylverfahren
Sprachen: Wir sind bemüht, zu jeder Beratung die benötigten Sprachen
anzubieten.
Kooperationspartner: Mosaik e. V., Universität Leipzig
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Wir sind ein studentisch organisierter Verein und freuen uns jederzeit über Unterstützung in der Vereinsarbeit. Bei uns arbeiten verschiedene Arbeitsgruppen zusammen, die sich in ihrer inhaltlichen Arbeit stark unter-scheiden. Eine Übersicht gibt es auf www.rlcl.de und Antworten per E-Mail an [email protected]
Auch als Sprachmittler*in kannst du uns helfen, melde dich einfach bei [email protected]
Im Rahmen unseres Ausbildungsprogramms für Asylrechtsberater*innen freuen wir uns auch über die ehrenamtliche Unterstützung von Anwält*in-nen. Bitte melden Sie sich bei [email protected]
Schlagworte: Begleitung, Vernetzung, Rechtsberatung
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 33
Roter Stern Leipzig 99 e. V.
Wolfgang-Heinze-Straße 22 ∙ 04277 Leipzig ∙ 017622965275
@ https://rotersternleipzig.de/
https://web.facebook.com/RSL99/
Schwerpunkte:
Integration in den Verein über Sportangebote
Nutzung der Vereinsstrukturen und des Unterstützerumfeldes für weiter-gehende Unterstützung (zum Beispiel Job- und Wohnungssuche, Sozial-beratung)
Angebote:
• Freizeitsportangebote Fußball zwei mal wöchentlich
• „Flüchtlingsteam“ zur Integration in die bestehenden Vereinsmann-schaften
• AG Support (Hilfe bei Übersetzungen, Behördengängen, Job- und Wohnungssuche)
Sprachen: Farsi, Arabisch, Englisch
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Besonders bei den Angeboten, die über eine rein sportliche Beschäfti-gung hinaus gehen, wird ehrenamtliche Unterstützung gesucht (zum Beispiel Behördengänge, Hilfe bei Job- und Wohnungssuche).
Für die Betreuung der freien Fußballspielzeiten werden ebenfalls noch Interessierte gesucht.
Schlagworte: Begegnung, Freizeit & Sport, Begleitung, Kinder & Jugend-
liche
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 34
SC DHfK Leipzig e. V.
Am Sportforum 10 ∙ 04105 Leipzig
0341 9821124 ∙ FAX 0341 9821126
s [email protected] ∙ @ http://www.scdhfk.de
Schwerpunkt: Sport
Angebote:
• Fußballangebot in Gemeinschaftsunterkünften (12 – 50 Jahre)
• Fitnessboxen im Verein (18+)
Sprachen: Deutsch und Englisch
Schlagworte: Freizeit & Sport
Soziokulturelles Zentrum „Die VILLA“/Willkommen in Leipzig
Lessingstraße 7 ∙ 04109 Leipzig
(Angebote auch an anderen Standorten in Leipzig)
0341 3552040 ∙ FAX 0341 35520455
[email protected] ∙ @ www. villa-leipzig.de/willkommen
www.facebook.com/willkommeninleipzig (Deutsch)https://www.facebook.com/leipzigarabisch (Arabisch)https://www.facebook.com/leipzigpersisch (Persisch)
Schwerpunkt: integrative Angebote durch bürgerschaftliches Engage-
ment, unterstützt durch professionelle und verlässliche Strukturen
Angebote:
• Deutschangebote in der VILLA und an zahlreichen Standorten
• SprachTANDEM www.sprachtandem-leipzig.de
• Sprachenabend Leipzig, jeden Dienstag ab 20:00 Uhr
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 35
• Lernpatenschaften
• integrative Jugendangebote (Musik, Rhythmus, Band, Theater ...)
• interkultureller Frauenchor
• Willkommen im KulturLeben (kostenlos in Kultur- und Sportange-bote)
• Willkommen im Makerspace Leipzig (kostenlose handwerkliche Workshops)
• kleine Projekte wie Interkulturelles Kinderfest, Ferienangebote etc.
Sprachen: Wir können leider keine Übersetzungs- oder Dolmetscherleis-
tungen anbieten.
Kooperationspartner:
Wir kooperieren bei den einzelnen Angeboten jeweils mit verschiedenen Partnern.
Einige Partner nutzen für ihre Angebote unsere Ressourcen im Soziokul-turellen Zentrum „Die VILLA“: Räume, Technik, Knowhow
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Wir haben bereits einen großen Pool und suchen fortwährend weitere Engagierte.
Wer regelmäßig über konkrete Bedarfe informiert werden möchte, kann sich hier in unseren Verteiler eintragen: http://villa-leipzig.de/willkommen/engagieren/
Schlagworte: Begegnung, Deutsch lernen, Freizeit & Sport, Begleitung,
Kunst & Kultur, Kinder & Jugendliche, Unterstützung Ehrenamtlicher, Ver-netzung
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 36
Südcafé
der Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinden St. Petri
& Bethlehem
Schletterstraße 7 ∙ 04107 Leipzig ∙ 0341 22536810
[email protected] ∙ @ www.suedcafe-leipzig.de
www.facebook.com/suedcafeleipzig
Schwerpunkte: begegnen, mitmachen, helfen
Angebote:
• regelmäßiger Treffpunkt um sich kennenzulernen
• reden, spielen, Sprachen üben, Austausch über Herkunft und Kultur
• dienstags mit „Kontaktstelle Wohnen“
• gegenseitige Unterstützung
Kooperationspartner: Kontaktstelle Wohnen, Evangelisches Schulzen-trum und Schulsportverein des Evangelischen Schulzentrums
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Wir freuen uns jederzeit auch über spontane Hilfsangebote und Kuchen-spenden, einfach vorbeikommen.
Schlagworte: Begegnung, Deutsch lernen, Freizeit & Sport, Begleitung,
Kinder & Jugendliche, Unterstützung Ehrenamtlicher, Vernetzung
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 37
Teachers on the road Leipzig
c/o StuRa Uni Leipzig, Universitätsstraße 1 ∙ 04109 Leipzig
@ www.facebook.com/teachersle
Schwerpunkt: ehrenamtliche Deutschhilfe
Angebote:
Wir bieten Deutschkurse für Geflüchtete (Familien, Kinder, Erwachsene) an, momentan an zwei Orten in Leipzig, im Zentrum-Süd und in Möckern. Die Teilnehmer_innen sind sowohl Anfänger_innen als auch Fortgeschrit-tene.
Sprachen: Deutsch, andere Sprachen von Vorteil aber kein Muss
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Wir suchen motivierte Leute, die uns beim Unterricht unterstützen. Wir sind eine selbstorganisierte Initiative aus Studierenden, Berufstätigen, Arbeitssuchenden, Schüler_innen und Rentner_innen.
Eine bestimmte Qualifikation ist nicht erforderlich. Bei Interesse kann gern hospitiert werden. Wir freuen uns über neue Engagierte! Bei Interesse kontaktiert uns gern per Mail oder Facebook.
Schlagworte: Deutsch lernen
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 38
THEATER ROTE RÜBE
Zollschuppenstraße 7 ∙ 04229 Leipzig
[email protected] ∙ @ www.theater-rote-ruebe.de
Schwerpunkte: Kreativangebote, Theater
Angebote:
• zum Beispiel Projekt „Incontro“
kreatives und interkulturelles Begegnungsangebot: über Spiele und Übungen aus den Bereichen Improtheater, Theater der Unter-drückten und Storytelling, sowie anderen Kreativelementen (Gesang etc.), es dient dem Austausch und dem Aufbau einer gemeinsamen Aufführung (Anmeldung erforderlich)
• Projekt „Erzähler der Nacht“
Theaterangebot in der Villa Leipzig für junge Menschen zwischen 16 und 22 Jahren. In wöchentlichen Treffen wird die Gruppe an der Geschichte Rafik Schamis arbeiten und diese mit eigenen Erfahrungen verbinden, um eine gemeinsame Aufführung aufzu-bauen. (Anmeldung erforderlich, limitierte Platzzahl)
Sprachen: Deutsch, Englisch, Arabisch, Italienisch
Kooperationspartner: Strukturfabrik Leipzig, Villa Leipzig
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Oftmals können wir speziell für den Kurs mit jüngeren Menschen noch Übersetzer*innen gebrauchen, vor allem für Arabisch und Farsi
Schlagworte: Begegnung, Kunst & Kultur, Kinder & Jugendliche
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 39
TiMMi Transport
Hans-Poeche-Straße 5 ∙ 04103 Leipzig
0171 4167719
[email protected] ∙ @ https://timmi.io
www. facebook.com/timmitransport
Schwerpunkte: Umzugshilfe, Spendentransport
Angebote:
Über unsere Webseite koordinieren wir ehrenamtliches Engagement in Bezug auf Transportbedarf. Das heißt, Hilfebedürftige können einen Auftrag erstellen und damit um Hilfe bitten. Menschen, die sich wohltätig engagieren möchten, übernehmen einen passenden Auftrag. Der Kontakt zwischen Hilfebedürftigen und Helfenden wird direkt vermittelt.
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch
Kooperationspartner: Kontaktstelle Wohnen, Plattform ankommen.eu
Informationen für ehrenamtlich Interessierte:
Melden Sie sich gerne an: https://timmi.io/sign-up. Wir kontaktieren Sie, wenn es passende Aufträge in Ihrer Nähe gibt! Mit zehn Minuten Arbeit können Sie schon eine Riesenhilfe leisten! TiMMi funktioniert wie eine Mit-nahmezentrale für Dinge. Das heißt wir verbinden Menschen, die in einer Stadt unterwegs sind, mit Transportaufträgen, die zu ihrer Route passen. In der Regel suchen wir Fahrer, die einen kleinen Umweg machen kön-nen, um ein einzelnes Möbelstück abzuholen und bei dem dankbaren Empfänger abzuliefern.
Schlagworte: Unterstützung Ehrenamtlicher, Transport/Umzugshilfe
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 40
Weltoffenes Gohlis
c/o Bürgerverein Gohlis ∙ Lindenthaler Straße 34 ∙ 04155 Leipzig
[email protected] ∙ @ www.weltoffenesgohlis.de
www.facebook.com/Weltoffenes-Gohlis-658887207573965/
Schwerpunkte:
Die Initiative „Weltoffenes Gohlis“ vereint engagierte Menschen, Gruppen und Parteien, deren Ziel ein friedliches und respektvolles Miteinander von Menschen unterschiedlicher Herkunft im Leipziger Norden ist. Durch Information, Offenheit und Dialog möchten wir Verunsicherung und Ängste aufnehmen und abbauen, Geflüchtete unterstützen und Rassismus entgegentreten.
Angebote:
• wöchentliche Sprechstunden zum Thema Asyl im Bürgerverein Gohlis
• regelmäßige Zusammenkünfte/Austausch über aktuelle Themen und Problemlagen
• enge Zusammenarbeit mit anderen Initiativen und Projekten im Leipziger Norden
• Aufklärungsarbeit bzw. Toleranzförderung im Stadtteil (Flyerver-teilaktionen, Infostände)
• Förderung des interkulturellen und interreligiösen Austauschs (Or-ganisation diverser Dialog- und Sportveranstaltungen, Feste)
Kooperationspartner:
Bürgerverein Gohlis e. V., Dialoge für Gohlis, Flüchtlingsrat Leipzig e. V., Ev.-Luth. Michaelis-Friedens-Kirchgemeinde, Ev.-Luth. Sophienkirchge-meinde, Katholische Pfarrei St. Georg, Ev.-Luth. Versöhnungskirchge-meinde, Netzwerk Integration-Migrant/innen in Leipzig e. V., Ökumeni-sche Flüchtlingshilfe Leipzig, Terres des Hommes Leipzig, Entwicklungs-politisches Netzwerk Sachsen e. V., Starke Nachbarschaften, Student_in-
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 41
nenRat der Universität Leipzig, Stadtbezirksverbände Nord und Nordwest die LINKE, SPD-Ortsvereine Leipzig-Nord und Leipzig-Nordwest, Kreis-verband Leipzig Bündnis 90/die Grünen, Jusos Leipzig
Informationen für ehrenamtlich Interessierte: Jede und jeder ist herz-
lich eingeladen, sich mit uns zu engagieren.
Schlagworte: Begegnung, Freizeit & Sport, Kunst & Kultur, Unterstüt-
zung Ehrenamtlicher, Vernetzung, Stadtteilarbeit
Willkommensinitiative Schönefeld
Ossietzkystraße 22 ∙ 04347 Leipzig
0341 9273544 ∙ FAX 0341 2320362
[email protected] ∙ @ www.bv-schoenefeld.de
https://www.facebook.com/AG-Fl%C3%BCchtling-des-B%C3%BCrgerver-ein-Sch%C3%B6nefeld-eV-1653687234896891/?fref=ts
Schwerpunkte: Kita-Plätze, Wohnungen, Sprachvermittlung, Gemein-schaft erleben
Angebote:
• Spielenachmittag mit allen Generationen und Kulturen
• Frauen- und Männerkochen (an verschiedenen Tagen)
• Sprachangebote auf unterschiedlichem Niveau und mit unter-schiedlichen Zielgruppen
• Schnelle unbürokratische Sachhilfe über Kleiderkammer
• Zusammenarbeit mit sozialen Möbelprojekten, Vermittlung
• Allgemeine Anlaufstelle
Sprachen: Deutsch, Arabisch, Kurdisch, Paschtu, Englisch, Russisch,
Französisch
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 42
Kooperationspartner: Bürgerverein Schönefeld e. V., CVJM Leipzig
e. V., Die Linke. Leipzig, Evangelische Matthäuskirchgemeinde Leipzig Schönefeld, Katholische Gemeinde „Heilige Familie“ Leipzig Schönefeld, DRK Sachsen Regionalstelle Leipzig, Johanniter Unfallhilfe e. V. Leipzig Sachsen
Informationen für ehrenamtlich Interessierte: Wir suchen Sprachmitt-
ler und Begleiter.
Schlagworte: Begegnung, Deutsch lernen, Freizeit & Sport, Begleitung, Kunst & Kultur, Kinder & Jugendliche, Unterstützung Ehrenamtlicher, Ver-netzung, Wohnen, Fahrradwerkstatt, Stadtteilarbeit, Kulinarisches/Kochen
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 43
Hinweise für Ehrenamtliche und Interessierte
Wie kann ich mich für geflüchtete Menschen engagieren?
Sie können die Projektträger und Initiativen direkt kontaktieren. Darüber hinaus gibt es weitere Möglichkeiten, wie Interessierte den Zugang zum Ehrenamt im Bereich Flüchtlingshilfe finden können.
Ansprechpartner für ehrenamtliche Tätigkeiten in der Stadt ist die Freiwil-
ligen-Agentur Leipzig e. V. Wenn Sie etwa Fragen zu Einsatzstellen
oder zum Versicherungsschutz haben oder einen Ehrenamts-Pass nutzen möchten, können Sie sich hier beraten lassen. Das Angebot der Freiwilligen-Agentur richtet sich ausdrücklich auch an interessierte Migrant/-innen und Flüchtlinge.
Kontakt:
Dorotheenplatz 2 ∙ 04109 Leipzig
0341 1494728 ∙ FAX 0341 1494729 ∙ [email protected]
[email protected] (Fachbereich Integration)
@ www.freiwilligen-agentur-leipzig.de ∙ f acebook.com/FWALeipzig
Öffnungszeiten: montags, dienstags 10:00 – 16:00 Uhr
mittwochs 10:00 – 18:00 Uhr
donnerstags, freitags: geschlossen
Sie können telefonisch oder vor Ort zu den angegebenen Öffnungszeiten einen Beratungstermin vereinbaren. Im Internet finden Sie über eine Suchmaske passende Angebote für ehrenamtliches Engagement:
→ http://www.freiwilligen-agentur-leipzig.de/suche-ehrenamt
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 44
Die Online-Plattform HelpTo Leipzig versteht sich als Infoportal für Ak-teur/-innen der Flüchtlingshilfe in Leipzig. Initiativen und Projekte können sich hier mit ihren aktuellen Angeboten vorstellen und Flüchtlinge sowie Mitstreiter/-innen ansprechen. Der Internetauftritt ist zweisprachig (Deutsch/Englisch): → h ttp://leipzig.helpto.de/de
Eine App zur Vermittlung von Ehrenamt im Bereich Flüchtlingshilfe bietet
Willkommen bei Freunden. Derzeit arbeiten die Entwickler/-innen der App an einer Verknüpfung mit dem Online-Portal HelpTo.
→ https://www.willkommen-bei-freunden.de/
Das Wegweiser-Telefon des Bundesamtes für Familie und zivilgesell-
schaftliche Aufgaben informiert über lokale Möglichkeiten, sich als
Pate/Patin oder Vormund für einen geflüchteten Menschen zu engagieren oder als Gastfamilie einen unbegleiteten minderjährigen Flüchtling aufzu-nehmen.
0800 2005070 Montag bis Freitag 7:30 – 16:00 Uhr
.
Die Stadt Leipzig sucht weiterhin Gastfamilien für Unbegleitete
minderjährige Asylbewerber (UmA). Alle Informationen zu Vorausset-
zungen, Aufgaben und finanzieller Unterstützung finden Sie auf dem Internetportal der Stadt Leipzig: www.leipzig.de/gastfamilien
Stadt Leipzig, Amt für Jugend, Familie und Bildung, 04092 Leipzig
0341 1234370 ∙ [email protected]
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 45
Engagement im Umfeld der Gemeinschaftsunterkünfte
Da eine dezentrale Unterbringung in Wohnungen nicht sofort erfolgen kann, leben die Asylsuchenden zunächst in Gemeinschaftsunterkünften (GU). Diese sind über das gesamte Stadtgebiet verteilt. Möchten Sie sich im Umfeld einer GU ehrenamtlich engagieren, nehmen Sie bitte direkten Kontakt zu den Mitarbeiter/-innen in den Unterkünften auf.
Eine Übersicht zu den Einrichtungen für gemeinschaftliches Wohnen von Asylbewerbern der Stadt Leipzig finden Sie auf der Homepage der Stadt Leipzig.
→ http://www.leipzig.de/jugend-familie-und-soziales/auslaender-und-mi-granten/fluechtlinge-in-leipzig/fluechtlingsunterkuenfte-in-leipzig/
Aktuelle Informationen zur Unterbringung und eine Liste der Betreiber der Unterkünfte sind in Form von Sachstandberichten auch im öffentlichen Ratsinformationssystem ALLRIS zugänglich
→ https://ratsinfo.leipzig.de/ (Rubrik Vorlagen → Übersicht, bei Such-funktion Betreff das Stichwort „Geflüchtete“ eingeben)
Wo erhalte ich fachlich-methodische Unterstützung?
Die Volkshochschule Leipzig bietet Fortbildungen für ehrenamtlich
Engagierte an. Einige Kurse beziehen sich direkt auf ehrenamtliches Engagement in der Flüchtlingshilfe (Kurssuche: „Fortbildungen für Ehren-amtliche“) → http://www.vhs-leipzig.de/
Das Herder-Institut der Universität Leipzig bietet nach Absprache Sprechstunden für ehrenamtlich Aktive in der Deutschhilfe an. Die Sprechstunden sollen Austausch und Reflexion hinsichtlich der Möglich-keiten und Grenzen ehrenamtlicher Deutschangebote ermöglichen. Interessierte können per E-Mail einen individuellen Termin vereinbaren:
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 46
Die Netzwerkstelle des Psychosozialen Zentrums für Geflüchtete –
PSZ Leipzig des Mosaik Leipzig e. V. agiert sachsenweit in Kooperation
mit der „Das Boot gGmbH“ und dient als Anlauf-, Informations- und Kontaktstelle zur Verbesserung der psychosozialen Versorgung geflüch-teter Menschen in Sachsen. Sie richtet sich vor allem an Fachkräfte und Mitarbeiter/-innen des Gesundheits-, Bildungs- und Sozialwesens. Es finden aber auch kostenfreie Schulungsangebote für ehrenamtlich Tätige statt. Termine und weitere Informationen finden Sie hier
Kontakt:
PSZ Leipzig ∙ Peterssteinweg 3 ∙ 04107 Leipzig
0341/92787712 ∙ [email protected]
@ www.mosaik-leipzig.de/psychosoziale-beratung-fuer-fluechtlinge/
Das Psychotraumazentrum Leipzig e. V. (PTZ) bietet Beratung, Super-
vision und Fortbildungen für Menschen an, die mit traumatisierten Klient/-innen arbeiten. Die Arbeitsgemeinschaft Flüchtlingshilfe des PTZ hat für die ehrenamtlich oder hauptamtlich in der Flüchtlingshilfe aktiven Helfer/-innen spezifische Angebote entwickelt. Diese reichen von psychosozialer traumaorientierter Beratung über Einzel- oder Gruppensupervisionen bis hin zu Seminaren und Workshops zu Traumafolgestörungen, zum Umgang mit traumatisierten Menschen und zur Prävention von Sekundär-traumatisierungen und Burnout. Teilnahmegebühren werden erhoben, Ermäßigungen sind jedoch möglich.
Kontakt:
Zschochersche Straße 1 b ∙ 04177 Leipzig
0341 3528383 jeden Mittwoch von 12:00 – 13:00 Uhr
@ http://www.psychotraumazentrum-leipzig.de
https://www.facebook.com/psychotraumazentrum.ptz/
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 47
Das GRASSI Museum für Völkerkunde bietet mit der monatlich stattfin-
denden Plattform GRASSI eine regelmäßige Möglichkeit zu Austausch
und Vernetzung. Schwerpunkt sind v. a. Initiativen im kulturellen Bereich.
Informationen und Kontakt:
→ http://www.mvl-grassimuseum.de/tueren-auf/plattform/
Ansprechpartnerinnen: Lydia Hauth und Christine Fischer
[email protected] ∙ [email protected]
Aufwandsentschädigungen und Förderungen
Ehrenamt als Teil des bürgerschaftlichen Engagements ist ein freiwilliger
Beitrag von Menschen, die sich an gesellschaftlichen Aufgaben beteiligen
und damit das Gemeinwohl fördern möchten. Ehrenamtliche Tätigkeiten werden grundsätzlich nicht vergütet. Dennoch gibt es Möglichkeiten, Auslagen erstatten zu lassen bzw. eine Aufwandsentschädigung in Anspruch zu nehmen. Um Konflikte zu vermeiden ist es notwendig zum Beispiel mit den Organisator/-innen ehrenamtlicher Initiativen, Projektträ-gern oder Hilfsorganisationen im Vorfeld zu klären, ob und wie Aufwen-dungen erstattet werden können. Dazu zählen beispielsweise Fahrtkosten oder Handy-Kosten.
Unterstützungsmöglichkeiten zur Förderung ehrenamtlichen Engage-ments im Bereich der Flüchtlingshilfe:
• Das Programm Wir für Sachsen des Sächsischen Staatsministe-riums für Soziales und Verbraucherschutz ermöglicht pauschale Aufwandsentschädigungen bis zu 40,- Euro für mindestens 20 Stunden Ehrenamt pro Monat. → http://ehrenamt.sachsen.de/
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 48
• Niederschwellige, ehrenamtlich getragene Projekte in den Berei-chen Spracherwerb, Orientierung und Sprach- und Kulturmittlung
können über die Richtlinie Integrative Maßnahmen – Teil 2 des
Sächsischen Staatsministeriums für Soziales und Verbraucher-schutzes mit bis zu 1.000,- Euro unterstützt werden. Anträge für Projekte ab dem 01.01.2017 sollten bis zum 31.12.2016 einge-reicht werden. Unterjährige Anträge können bis zum 30.11.2017, vier Wochen vor Projektbeginn, eingereicht werden. Die Beantra-gung erfolgt über das Sozialamt der Stadt Leipzig.
Kontakt: [email protected]
Darüber hinaus gibt es weitere Förderprogramme zum Beispiel von Stiftungen. Eine Auswahl hat der Landesverband Soziokultur Sachsen e. V. zusammengestellt:
http://soziokultur-sachsen.de/infoportal-flucht-asyl/foerderung-flucht-asyl
Arbeitshilfen und -materialien
Es existieren hilfreiche Anleitungen für alle, die sich in der Flüchtlingshilfe engagieren möchten. Eine Auswahl finden Sie hier:
• Eine Einführung in die Thematik Umgang mit Traumatisierung von
Geflüchteten bietet das Portal des TraumaNetzwerks der Malte-
ser: → http://www.malteser-traumanetzwerk.de/pages/infos-fu-er-ehrenamtliche.php
• Praktische Tipps hat die BundesPsychotherapeutenKammer in einem „Ratgeber für Flüchtlingshelfer“ zusammengestellt:
→ http://www.bptk.de/uploads/media/20160513_BPtK_Ratge-ber-Fluechtlingshelfer_2016_deutsch.pdf
• Anleitungen und Ideen für Projekte mit Flüchtlingen hat die Initiati-
ve Helferwissen online zusammengestellt
→ http://www.helferwissen.org/
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 49
• Ein Handbuch für die ehrenamtliche Flüchtlingshilfe wurde vom Staatsministerium Baden-Württemberg zusammengestellt. Unabhängig von der regionalen Ausrichtung des Handbuchs finden sich hier zahlreiche Informationen und Tipps für ehrenamt-lich Engagierte, die auch außerhalb von Baden-Württemberg hilfreich sind → www.fluechtlingshilfe-bw.de/praxistipps/handbuch
• Willkommen! Die deutsche Sprache – erste Schritte ist ein Arbeitsheft zur Einführung in die deutsche Sprache. Es steht in neun Sprachen zur Verfügung und wurde von der Flüchtlingshilfe München entwickelt → www.fluechtlingshilfe-muenchen.de
Gedruckte Exemplare gibt es beim Soziokulturellen Zentrum Die Villa e. V. → http://villa-leipzig.de/
• Das Portal Ich will Deutsch lernen des Deutschen Volkshoch-
schul-Verbandes bietet Unterstützung zur Gestaltung von nieder-schwelligem Deutsch-Unterricht → www.iwdl.de
• Der Sprachanker – eine Handreichung für die Gestaltung von
Deutschkursen mit Flüchtlingen – bietet sehr praxisorientiert
Know-How und Handwerkszeug für ehrenamtliche Sprachlehrkräf-te. Das Dokument wurde vom Bildungswerk der Erzdiözese Köln e. V. herausgegeben:
→ https://bildung.erzbistum-koeln.de/bw-erzdioezese-koeln-ev/aktuell/Sprachanker-ein-Qualifizierungsangebot-fuer-ehrenamt-liche-Sprachlehrkraefte/
• Weitere Links zu Übungsmaterialien für niederschwellige
Sprachkurse und Sprachguides finden Sie auf dem Portal HelpTo
→ http://leipzig.helpto.de/de/infos-fakten/sprachguides
• Unterstützung bieten auch einige Verlage. So gibt zum Beispiel der Klett-Verlag das Magazin für ehrenamtliche Sprachbegleiter
Ein guter Start heraus. Hier werden Tipps zur Vermittlung von Deutsch als Fremdsprache gegeben.
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 50
Auf der Webseite → www.klett- sprachen.de/Flüchtlinge finden Sie weitere Empfehlungen und kostenlose Materialien.
• Übersetzungs- und Sprach-Apps können die Kommunikation
erleichtern, wenn kein/e Übersetzer/-in vor Ort ist. Die Apps setzen in der Regel einen Internetzugang voraus, mitunter werden auch Gebühren verlangt. Ein kostenfreies Beispiel für eine solch App ist
RefuChat → http://www.refuchat.com/
Sachspenden in Leipzig
Viele Leipziger/-innen haben die Möglichkeit, Sachspenden zur Verfügung zu stellen. Dafür gibt es in Leipzig unter anderem folgende Anlaufstellen:
• Die Sachspendenzentrale Leipzig ist ein Projekt des Flüchtlings-
rat Leipzig e. V. zur Notversorgung von Bedürftigen mit Sachspen-den aus der Bevölkerung. Angenommen werden Sachspenden entsprechend der Bedarfsliste. Diese wird regelmäßig online aktualisiert. Annahmezeiten sind Montag – Freitag 15:00 – 19:00 Uhr. Die Ausgabe der Sachen erfolgt ausschließlich an soziale Einrichtungen, Sozialarbeiter/-innen und -betreuer/-innen oder Vereine nach schriftlicher Bestellung.
Kontakt:
Straßenbahnhof Leutzsch ∙ Rathenaustraße 23A (Hinterhaus,
rechte Tramhalle) ∙ 04179 Leipzig
0341 96275580 ∙ [email protected]
@ www.sachspendenzentrale.de
• Über die Plattform ankommen.eu können Möbelspenden, Hausrat und andere nützliche Dinge an Geflüchtete und Zufluchtsuchende abgegeben werden. → https://ankommen.eu/de/leipzig
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 51
• Auch die Kleiderkammer und der Charity Shop „Zweite
Chance“ der Heilsarmee Gemeinde (Korps) Leipzig nehmen
Sachspenden entgegen und vermitteln diese an Flüchtlinge und
Menschen mit kleinem Geldbeutel weiter. In der Möbelzentrale werden Fahrräder, Kinderwagen und Möbel zu symbolischen Preisen abgegeben. Gespendete Möbel werden kostenlos abgeholt, bitte Bilder mit Adressangabe und Terminwunsch mailen.
Kontakt:
Gemeinde (Korps) Leipzig ∙ Südblick 5A ∙ 04329 Leipzig
0341 2518884 ∙ [email protected]
Möbelzentrale ∙ Südblick 3 ∙ 04329 Leipzig
@ https://www.heilsarmee.de/leipzig/spenden.html
• Beim Online-Portal Verschenkemarkt der Leipziger Stadtreini-
gung wechseln Möbel und Hausrat den Besitzender bzw. die Be-
sitzerin → http://www.leipzig.internet-verschenkmarkt.de/list.asp
• Bekleidung, Hausrat, Möbel: Im CaritasLADEN des Caritasver-
bandes Leipzig e. V. werden gut erhaltene Sachspenden an Bedürftige weitergegeben.
Kontakt:
Alte Salzstraße 54 – 58 ∙ 04209 Leipzig
0341 9740018 ∙ FAX 0341 9740018
@ http://www.caritas-leipzig.de/
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 52
• Gebrauchtes, intaktes Spielzeug, Bücher und Medien sammelt die
ToysCompany Leipzig für bedürftige Kinder. Die Ausgabe erfolgt nach Vorlage des Leipzig-Passes des Kindes oder nach Vorlage des ALGII-Bescheids bzw. Asylbescheids auf dem das Kind aufge-führt ist.
Kontakt:
Angerstraße 40 – 42 ∙ 04177 Leipzig
0341 25247920 ∙ [email protected]
@ https://www.dekra-akademie.de/de/dekra-toys-company/
Infosammlung Asyl & Integration
• Info-Portal der Stadt Leipzig → www.leipzig.de
Informationen rund um das Thema „Flüchtlinge in Leipzig“ bietet das Informationsportal der Stadt Leipzig über den Link
→ http://www.leipzig.de/fluechtlinge
Einen umfassenden Überblick über verschiedene Orientierungs- und Integrationsangebote in Leipzig erhalten Interessierte auf den folgenden Webseiten → http://www.leipzig.de/migranten
Hier finden Sie auch den Leipziger Willkommens-Stadtplan in fünf Sprachen mit wichtigen Adressen und Kontakten
→ http://www.leipzig.de/jugend-familie-und-soziales/auslaen-der-und-migranten/migration-und-integration/neu-in-leipzig/
• Die Orientierungshilfe Refugee Guide enthält nützliche Tipps und Informationen für das Leben in Deutschland
→ http://www.refugeeguide.de/
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 53
• Ein Wegbegleiter für die ersten Wochen in Deutschland möchte
die Ankommen-App für Geflüchtete sein
→ www.ankommenapp.de
• Informationen zum Themenfeld Asyl in Sachsen erhalten Sie hier
→ http://www.asylinfo.sachsen.de/
→ http://sab.landtag.sachsen.de/de
• Alle Informationen des Bundesamtes für Migration und Flücht-
linge, vom Ablauf des Asylverfahrens bis hin zur Integrationskurs-Suche, finden Sie im Internet unter → www.bamf.de
• Wissenswertes rund um das ehrenamtliche Engagement in der
Flüchtlingshilfe macht die efa-Studie sichtbar
→ http://efa-studie.weebly.com
• Hintergrundinformationen rund um das Themenfeld Migration & Gesellschaft, aber auch Dossiers zum zivilgesellschaftlichen Engagement in der Migrationsgesellschaft veröffentlicht die Bundeszentrale für politische Bildung hier
→ http://www.bpb.de/gesellschaft/migration/
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 54
Verzeichnis Initiativen und Projekte
AG Flüchtlingsheim Grünau: Kinderprogramm 4 AG Willkommen Zentrum-Südost 5 ANGEKOMMEN. Raum für Gespräche mit Bildern 6 ANNALINDE Gemeinschaftsgarten in Leipzig-Plagwitz 7 BIENENLAND 9 BUND Leipzig e. V. 10 Bunte Gärten Leipzig e. V. 11 Dresdner59 - Stadtteilprojekt 12 Engagiert für Geflüchtete in Leipzig (EfGiL) 13 FAIRbund e. V. 15 Flüchtlingsrat Leipzig e. V. 16 Freiwilligen-Agentur Leipzig e. V. 17 GeyserHaus e. V. (Soziokulturelles Zentrum) 19 Initiativkreis: Menschen.Würdig e. V. 21 interaction Leipzig e. V. 22 Kontaktstelle Wohnen (Zusammen e. V.) 23 Leipzig United F. C. e. V. 24 Malteser Hilfsdienst e. V. – Integrationslotse Leipzig 25 Mühlstraße 14 e. V. / Ehrenamtskoordination 26 Ökumenische Flüchtlingshilfe Leipzig (ÖFH) 28 Offener Garten West c/o Zollschuppenverein e. V. 30 Queer Refugees Network Leipzig (RosaLinde Leipzig e. V.) 32 Refugee Law Clinic Leipzig e. V. 33 Roter Stern Leipzig 99 e. V. 34 SC DHfK Leipzig e. V. 35 Soziokulturelles Zentrum „Die VILLA“/Willkommen in Leipzig 35 Südcafé 37 Teachers on the road Leipzig 38 THEATER ROTE RÜBE 39 TiMMi Transport 40 Weltoffenes Gohlis 41 Willkommensinitiative Schönefeld 42
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 55
Schlagworte (Initiativen und Projekte)
Arabisch lernen: Seite 6Begegnung: Seiten 4 5 7 6 10 11 12 13 15 17 19 21 22 23 24 25 26 28 30 32 34 35 37 39 41 42Begleitung: Seiten 11 12 13 16 17 19 23 25 26 28 32 33 34 35 37 42Beratung und Vermittlung von Freiwilligen und Vereinen: Seite 17Deutsch lernen: Seiten 5 7 6 10 11 12 15 16 19 25 26 28 35 37 38 42Erwachsenenbildung: Seite 12Fahrradwerkstatt: Seite 42Freizeit & Sport: Seiten 4 5 7 6 9 10 11 12 13 19 22 24 25 26 28 30 34 35 35 37 41 42Kinder & Jugendliche: Seiten 4 5 7 6 9 11 12 15 16 19 24 25 26 28 30 34 35 37 39 42Kulinarisches/Kochen: Seiten 4 12 13 15 42 Kunst & Kultur: Seiten 4 5 7 6 9 12 13 16 19 22 25 26 28 30 35 39 41 42Natur und Umwelt/Urban Gardening: Seiten 7 10 11 30Rechtsberatung: Seiten 21 33Stadtteilarbeit: Seiten 12 19 41 42Transport/Umzugshilfe: Seiten 28 40Unterstützung Ehrenamtlicher: Seiten 5 7 12 13 16 17 19 22 23 26 28 32 35 37 40 41 42Unterstützung für Eltern beim Schuleinstieg: Seite 5Kontaktvermittlung zu Sportvereinen/Vermietern/Unternehmen: Seite 5Vernetzung: Seiten 5 7 6 11 12 13 16 21 26 28 30 32 33 35 37 41 42Wohnen: Seiten 21 23 42
3
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 56
Herausgeberin
Stadt LeipzigReferat für Migration und Integration04092 Leipzig 0341 1232699
@ www.leipzig.de/migranten
Redaktion: Sylvia GösselV. i. S. d. P. Stojan Gugutschkow
Stand: August 2016
Inhaltsverzeichnis – Verzeichnis Initiativen und Projekte – Schlagworte 57