egy lakosztályban esterházy herceggel

1
Nemrégiben kaptuk a szomorú hírt: Bocskay T. József Budapesten, a Szent Imre kórházban, életének 89. évében visz- szaadta nemes lelkét és fá- radt testét teremtõjének. Bocskay József barátunk Chicagóban élt 1957-tõl egészen a rendszerválto- zásig, amikor elhatározta, hogy visszatér Magyaror- szágra. Budapesten meg- alapította az Igazolt Ma- gyar Szabadságharcos Vi- lágszövetséget, amelynek haláláig elnöke maradt. Chicagóban töltött évei során sokáig vezette a Ma- gyar Szabadságharcos Szövetség helyi csoport- ját, nevéhez fûzõdik a Volt Politikai Foglyok Szövet- sége chicagói részlegének alapítása és vezetése. A ’70-es és a ’80-as években fõként az osztrák és olasz lágerekben sínylõdõ me- nekülteknek biztosította az amerikai bevándorlást. Ezernél többen kapták meg Bocskay József segít- ségével az affidavit of sup- port dokumentumot, amely lehetõvé tette be- vándorlásukat az Egyesült Államokba. Bocskay József isme- retségéhez az is hozzájá- rult, hogy 1958-tól kezdve négy éttermet vezetett. A sorban az elsõ az Irving Park Roadon lévõ Kék Du- na volt, ezt követte a Lin- coln Avenue-n a Hungarian Restaurant, majd a Sangamon Stree- ten a Sangamon Inn, végül a város északi részén, a Rogers Streeten a Golden Bull, magyar nevén, az Aranybika. Az utóbbi adott helyet számos magyar rendez- vénynek, a vendéglõ volt a magyar szabadságharco- sok találkozóhelye. Ven- dége volt többek között Pongrátz Gergely, Kõvágó József, Budapest egykori polgármestere, Rácz Sán- dor, Göncz Árpád, Kopá- csi Sándor és Vásárhelyi Miklós – az utóbbiak a Nagy Imre dicstelen peré- nek vádlottjai. Néhány éve beszámo- lót írtam a chicagói Sza- badságharcos Szövetség elnökeirõl, köztük Bocskay Józsefrõl is. Ezt az öt évvel ezelõtt készí- tett interjút közöljük újra, jobbat, részletesebbet nem tudnék írni ma sem, miután a cikkem alanya már a másvilágon van. * Bocskay T. József az 1950-as évek végén vette át a chicagói szabadság- harcos csoport vezetését Halmágyi Lajostól, majd a ’60-as évek elején adta át Petrákovits Jenõnek. A kiváló szervezõképesség- gel rendelkezõ elnök azu- tán megalakította a Volt Magyar Politikai Foglyok Szövetsége chicagói cso- portját, amelyet 1990-ig vezetett. A rendszerváltást követõen végleg visszatért Magyarországra, ahol megalakította az Igazolt Magyar Szabadságharcos Világszövetséget, amelyek elnöke lett. Az IMSZVSZ évente július 4-én megem- lékezést tart az amerikai katonák temetõjében, ok- tóber 23-án emléktáblákat helyeznek el a Corvin közi filmszínház falára. Bocskay Józsefet Chi- cagóba érkezésem, 1963 óta ismertem, sokat segí- tettem neki a különféle ünnepségek szervezésé- ben, ezért nyugodtan mondhatom kapcsolatun- kat barátinak. Az ’56-os forradalmi szerepérõl szá- mos írott emlék van, neve kilenc helyen szerepel Eörsi László Corvinisták 1956 címû könyvében. A 383-384-es oldalon ta- lálható rövid életrajzi is- mertetés a Bika Julianna által az Oral History Archí- vum számára, az 1980-as évek végén készült inter- jún alapult. Részletes Bocskay-interjú található Orbán Éva Üzenet a bari- kádokról címû kötetében, így amikor beszélgetünk, engem más érdekel, mint ami a könyvekben találha- tó. – A forradalom után mi- kor mentél külföldre? – 1956. szilveszter éjje- lén hetedmagammal ér- tünk át Ausztriába, egy kis faluba kerültünk, a ne- vére már nem emlékszem, ahonnan átvittek minket Bruckba, és onnan tovább Kismartonba, ahol nagy gyûjtõtábor mûködött. Itt véletlenül találkoztam egy osztrák újságíróval, aki hallotta, hogy éveket töl- töttem börtönben, és tol- mács útján érdeklõdött, hogy találkoztam-e Ester- házy Pál herceggel. Mondtam, hogy nem- csak találkoztam, de né- hány hónapig zárkatársak voltunk, ahol arról beszél- gettünk, mi lenne, ha ki- szabadulnánk egyszer in- nen. Mondtam, hogy te dúsgazdag ember vagy, neked nem lenne problé- mád, de én mit csinálhat- nék az életben? Õ kérdez- te: mi szeretnél lenni? Erre azt mondtam, hogy er- dész. Mire Esterházy Pali azt felelte, ha egyszer ki- szabadulunk innen, ak- kor nálam erdész leszel. Hát persze, az újságíró- nak ezt nem mondtam, csak azt, hogy cellatársak voltunk a herceggel, aki nagyon derék, tisztességes emberként viselkedett mindenkivel a börtönben. Az újságíró elmondta, hogy egy katolikus lapnak írja a cikket, és ezzel vége is lett a beszélgetésnek. Vé- gül csak annyit tett hozzá, hogy a herceg kiszabadult, és Nyugaton van. A cikk megjelent, és utána a herceg ügyvédje hívott telefonon, utasítása van, hogy vigyen fel Bécs- be, és helyezzen el az ele- gáns Hotel Tirolban. Igen ám, de mi heten voltunk, egyikük egy szép fiatal lány, akit feleségül akar- tam venni, bár õ késõbb meggondolta magát. Itt a herceg utasítására felöltöz- tettek minket, zsebpénzt is kaptuk, de vele nem talál- koztunk, mert akkor már Svájcban volt. Nekem ál- lást ajánlott, mert emléke- zett az ígéretére. – De tudtommal Ameri- kába készültél, ahol Indiana állam acélgyárai- ról híres Gary városában rokonaid éltek. – Igen, persze, oda sze- rettem volna kimenni, hi- szen Ausztriából 1949-ben az oroszok egyszer már visszavittek Magyaror- szágra, ahol hosszú éveket töltöttem börtönben. Nem éreztem biztonságban ma- gam Bécsben. Idõközben Garybõl telefonon kerestek a rokonok, nagynéném hí- vott, hogy intézik az affi- davitet – a közjegyzõ által hitelesítet okmányt –, és várjam meg, míg az ame- rikai követségre hívnak. Hívtak többször is, vég- re egy amerikai katonai repülõgépre kerültünk, és azzal vittek minket Ameri- kába. Megérkezésünk után a híres Camp Kilmerbe kerültünk, ott ta- lálkoztam Jávor Pál egy- kori hírneves színésszel, aki az irodán dolgozott. 1957. március elején felül- tettek a vonatra, irány Gary, ott várt rám a rokon- ság, akiket akkor láttam életemben elõször, Mari néném vitt magával. Garyben szerveztük az elsõ forradalmi évfordulót, amelyen Pongrátz Ger- gely és fivérei is jelen vol- tak. 1958-ban költöztem Chicagóba, ahol a néném KÖZÉLET – 9. oldal 2013. október 12. – 42. szám – CHICAGÓI KRÓNIKA KÖZÉRDEKŰ BÉRMENTES KÖZLEMÉNY Harmath István CHICAGÓI PROGRAMELŐZETES Október 20-án vasárnap, de. 11 órakor ünnepi Szentmise utána mûsoros megemlékezés az 1956-forradalom 57-ik évfor- dulóján. Szent István Király templom, a chicagói magyar egye- sületek közös szervezése. Fizessen elõ a nyugati világ legnagyobb hetilapjára! Olvassa a Kanadai/Amerikai Magyarságot! Egy „lakosztályban” Esterházy herceggel segítségével megnyitottam az elsõ vendéglõmet, amelynek a Kék Duna – Blue Danube – nevet ad- tuk. A restaurant az Irving Park roadon mûködött, s ez lett akkoriban az ’56- osok találkozóhelye. A forradalom második ünnepségét már Chicagó- ban rendeztük, a belvárosi Prudential Building dísz- termében. Az ENSZ-be de- legált amerikai nagykövet, Henry Cabot Lodge jr. volt az ünnepi szónok, a teremben több ezren zsúfo- lódtunk össze, ez volt a legsikeresebb ünnepség Chicagóban, azóta sem jöttek ennyien a megemlé- kezésre. – Késõbb a Petrákovits Jenõ vette át tõled a szab- harcosok vezetését, te pe- dig a Volt Politikai Foglyok Szövetségének lettél az el- nöke. Az 1970-80-as évek- ben, az európai lágerek- ben maradt menekültek amerikai bevándorlása lett a legfontosabb ügy, ame- lyet intéztél. – Ezernél többre tehetõ azok száma, akiket Chica- góba hozattam, de sok kö- szönet nem volt benne, mert tõlük azután semmi segítséget sem kaptam, legfeljebb kritikát. Pedig a New Yorkban mûködõ ka- tolikus szervezet hozatta a menekülteket az USA-ba, és a Tarnóczy nevû vezetõ szerint Chicago fogadta be a legtöbb olyan magyar menekültet, akiknek nem volt rokoni kapcsolata más magyarlakta város- ban. – Emlékszem, a forrada- lom 23. évfordulójára ren- dezett ünnepségre a Roosevelt Highschoolban 1979. október 21-én, ame- lyen Kõvágó József, Bu- dapest egykori polgármes- tere volt az ünnepi szó- nok. A kis lakóházakkal körülvett középiskola fõ- bejárata a Wilson nevû ut- cára nyílott, a bejáratnál két hatalmas kandeláber állott, amelyben tûz lobo- gott. Mellettük micisapkás srácok álltak „davajgitár- ral” – géppisztollyal – a ke- zükben. Fantasztikus ötlet volt, egészen addig, míg a rendõrség és tûzoltóság megérkezett, szirénázva zavarták a környék békés lakóságát. – Igen, valaki a kör- nyékrõl riasztotta õket. A tüzet eloltottuk, a srácok pedig a kapun belül álltak tovább õrséget. Ezek mind fiatal menekültek voltak, talán egy hete érkeztek Chicagóba. Az egyik közü- lük gazdag, jómódú ember lett, talán már el is felejtet- te egykori kalandját. Ezt a napot az Illinois állam ak- kori kormányzója, James Thompson a Magyar Sza- badságharcosok Napjává (Hungarian Freedom Feighters Day) deklarálta. Emlékezetes volt szá- munkra Kõvágó József be- széde, aki az utóbbi évek- ben visszavonult a magyar emigrációban a tevékeny szerepléstõl. Örülök, hogy most, 2008. október 22-én emléktáblát emelünk ré- szére a Corvin közben ren- dezendõ ünnepségen. Sok olyan régi chicagói emlék jut eszembe, amelyekre szívesen gondolok vissza. Egykori munkatársak és bajtársak, akik jóban- rosszban kitartottak mel- lettem. Az angol nyelvû tit- kár Csekme Ferenc, a magyar nyelvû levelezõ Ju- hász József, Szabó Ist- ván és az Ács testvérek, István és László, a höl- gyek közül br. Pongrácz Mária, Körömi Mária va- lamint késõbb Bohacsik Mária, akinek evanstoni lakásában annyi sok me- nekült kezdte chicagói éle- tét. Jó volt velük dolgozni, ezúton rajtad keresztül kö- szönöm nekik a sok segít- séget. 1957. október, Gary, Indiana: Bocskay József és Pongrátz Gergely Balról: Ifj. Fekete István, Bocskay József, Rácz Sándor, Pongrátz Gergely és Harmath István Bocskay József fogadalmat tesz (1958) Az 1958. októberi ünnepély. Jobbról: Zwack Péter, Csekme Ferenc, Kovács András, Henry Cabot Lodge jr., Bocskay József, Fábián Viktor és Ft. Magyar József. Henry Cabot Lodge jr. ENSZ-nagykövet 1958-ban, a Prudential Buildingben tartott októberi ünnepségen, mellette jobbján Kovács András, balján Bocskay József látható Everett Dirksen szenátor, Juhász József és Bocskay József az 1964-es választáson Harmath István, Bocskay József és ifj. Fekete István az IMSZVSZ irodájában, 2005-ben

Upload: arany-tibor

Post on 13-Apr-2017

148 views

Category:

News & Politics


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Egy lakosztályban Esterházy herceggel

Nemrégiben kaptuk aszomorú hírt: Bocskay T.József Budapesten, aSzent Imre kórházban,életének 89. évében visz-szaadta nemes lelkét és fá-radt testét teremtõjének.Bocskay József barátunkChicagóban élt 1957-tõlegészen a rendszerválto-zásig, amikor elhatározta,hogy visszatér Magyaror-szágra. Budapesten meg-alapította az Igazolt Ma-gyar Szabadságharcos Vi-lágszövetséget, amelynekhaláláig elnöke maradt.

Chicagóban töltött éveisorán sokáig vezette a Ma-gyar SzabadságharcosSzövetség helyi csoport-ját, nevéhez fûzõdik a VoltPolitikai Foglyok Szövet-sége chicagói részlegénekalapítása és vezetése. A’70-es és a ’80-as évekbenfõként az osztrák és olaszlágerekben sínylõdõ me-nekülteknek biztosítottaaz amerikai bevándorlást.

Ezernél többen kaptákmeg Bocskay József segít-ségével az affidavit of sup-port dokumentumot,amely lehetõvé tette be-vándorlásukat az EgyesültÁllamokba.

Bocskay József isme-retségéhez az is hozzájá-rult, hogy 1958-tól kezdvenégy éttermet vezetett. Asorban az elsõ az IrvingPark Roadon lévõ Kék Du-na volt, ezt követte a Lin-coln Avenue-n aHungarian Restaurant,majd a Sangamon Stree-ten a Sangamon Inn, végüla város északi részén, aRogers Streeten a GoldenBull, magyar nevén, azAranybika.

Az utóbbi adott helyetszámos magyar rendez-vénynek, a vendéglõ volt amagyar szabadságharco-sok találkozóhelye. Ven-dége volt többek közöttPongrátz Gergely, KõvágóJózsef, Budapest egykoripolgármestere, Rácz Sán-dor, Göncz Árpád, Kopá-csi Sándor és VásárhelyiMiklós – az utóbbiak aNagy Imre dicstelen peré-nek vádlottjai.

Néhány éve beszámo-lót írtam a chicagói Sza-badságharcos Szövetségelnökeirõl, köztükBocskay Józsefrõl is. Eztaz öt évvel ezelõtt készí-tett interjút közöljük újra,jobbat, részletesebbetnem tudnék írni ma sem,miután a cikkem alanyamár a másvilágon van.

*Bocskay T. József az

1950-as évek végén vetteát a chicagói szabadság-harcos csoport vezetésétHalmágyi Lajostól, majda ’60-as évek elején adta át

Petrákovits Jenõnek. Akiváló szervezõképesség-gel rendelkezõ elnök azu-tán megalakította a VoltMagyar Politikai Foglyok

Szövetsége chicagói cso-portját, amelyet 1990-igvezetett. A rendszerváltástkövetõen végleg visszatértMagyarországra, aholmegalakította az Igazolt

Magyar SzabadságharcosVilágszövetséget, amelyekelnöke lett. Az IMSZVSZévente július 4-én megem-lékezést tart az amerikaikatonák temetõjében, ok-tóber 23-án emléktáblákat

helyeznek el a Corvin közifilmszínház falára.

Bocskay Józsefet Chi-cagóba érkezésem, 1963óta ismertem, sokat segí-tettem neki a különféleünnepségek szervezésé-ben, ezért nyugodtanmondhatom kapcsolatun-kat barátinak. Az ’56-osforradalmi szerepérõl szá-mos írott emlék van, nevekilenc helyen szerepelEörsi László Corvinisták1956 címû könyvében.

A 383-384-es oldalon ta-lálható rövid életrajzi is-mertetés a Bika Juliannaáltal az Oral History Archí-vum számára, az 1980-asévek végén készült inter-jún alapult. RészletesBocskay-interjú találhatóOrbán Éva Üzenet a bari-

kádokról címû kötetében,így amikor beszélgetünk,engem más érdekel, mintami a könyvekben találha-tó.

– A forradalom után mi-kor mentél külföldre?

– 1956. szilveszter éjje-lén hetedmagammal ér-tünk át Ausztriába, egykis faluba kerültünk, a ne-

vére már nem emlékszem,ahonnan átvittek minketBruckba, és onnan továbbKismartonba, ahol nagygyûjtõtábor mûködött. Ittvéletlenül találkoztam egyosztrák újságíróval, aki

hallotta, hogy éveket töl-töttem börtönben, és tol-mács útján érdeklõdött,hogy találkoztam-e Ester-

házy Pál herceggel. Mondtam, hogy nem-

csak találkoztam, de né-hány hónapig zárkatársakvoltunk, ahol arról beszél-gettünk, mi lenne, ha ki-szabadulnánk egyszer in-nen. Mondtam, hogy tedúsgazdag ember vagy,neked nem lenne problé-mád, de én mit csinálhat-nék az életben? Õ kérdez-te: mi szeretnél lenni? Erreazt mondtam, hogy er-dész. Mire Esterházy Paliazt felelte, ha egyszer ki-szabadulunk innen, ak-kor nálam erdész leszel.

Hát persze, az újságíró-nak ezt nem mondtam,csak azt, hogy cellatársakvoltunk a herceggel, akinagyon derék, tisztességesemberként viselkedettmindenkivel a börtönben.Az újságíró elmondta,hogy egy katolikus lapnakírja a cikket, és ezzel végeis lett a beszélgetésnek. Vé-gül csak annyit tett hozzá,hogy a herceg kiszabadult,és Nyugaton van.

A cikk megjelent, ésutána a herceg ügyvédjehívott telefonon, utasításavan, hogy vigyen fel Bécs-be, és helyezzen el az ele-gáns Hotel Tirolban. Igenám, de mi heten voltunk,egyikük egy szép fiatallány, akit feleségül akar-tam venni, bár õ késõbbmeggondolta magát. Itt aherceg utasítására felöltöz-tettek minket, zsebpénzt iskaptuk, de vele nem talál-koztunk, mert akkor márSvájcban volt. Nekem ál-lást ajánlott, mert emléke-zett az ígéretére.

– De tudtommal Ameri-kába készültél, aholIndiana állam acélgyárai-ról híres Gary városábanrokonaid éltek.

– Igen, persze, oda sze-rettem volna kimenni, hi-szen Ausztriából 1949-benaz oroszok egyszer márvisszavittek Magyaror-szágra, ahol hosszú évekettöltöttem börtönben. Neméreztem biztonságban ma-gam Bécsben. IdõközbenGarybõl telefonon keresteka rokonok, nagynéném hí-vott, hogy intézik az affi-davitet – a közjegyzõ általhitelesítet okmányt –, ésvárjam meg, míg az ame-rikai követségre hívnak.

Hívtak többször is, vég-re egy amerikai katonairepülõgépre kerültünk, ésazzal vittek minket Ameri-kába. Megérkezésünkután a híres CampKilmerbe kerültünk, ott ta-lálkoztam Jávor Pál egy-kori hírneves színésszel,aki az irodán dolgozott.1957. március elején felül-tettek a vonatra, irányGary, ott várt rám a rokon-ság, akiket akkor láttaméletemben elõször, Marinéném vitt magával.

Garyben szerveztük azelsõ forradalmi évfordulót,amelyen Pongrátz Ger-gely és fivérei is jelen vol-tak. 1958-ban költöztemChicagóba, ahol a néném

K Ö Z É L E T – 9. oldal2013. október 12. – 42. szám –

CHICAGÓI KRÓNIKA

KÖZÉRDEKŰ BÉRMENTES KÖZLEMÉNY

Harmath István

CHICAGÓI PROGRAMELŐZETESOktóber 20-án vasárnap, de. 11 órakor ünnepi Szentmise

utána mûsoros megemlékezés az 1956-forradalom 57-ik évfor-dulóján. Szent István Király templom, a chicagói magyar egye-sületek közös szervezése.

Fizessen elõ a nyugati világ legnagyobb hetilapjára!

Olvassa a Kanadai/Amerikai Magyarságot!

Egy „lakosztályban” Esterházy herceggel

segítségével megnyitottamaz elsõ vendéglõmet,amelynek a Kék Duna –Blue Danube – nevet ad-tuk. A restaurant az IrvingPark roadon mûködött, sez lett akkoriban az ’56-osok találkozóhelye.

A forradalom másodikünnepségét már Chicagó-ban rendeztük, a belvárosiPrudential Building dísz-termében. Az ENSZ-be de-legált amerikai nagykövet,Henry Cabot Lodge jr.volt az ünnepi szónok, ateremben több ezren zsúfo-lódtunk össze, ez volt alegsikeresebb ünnepségChicagóban, azóta semjöttek ennyien a megemlé-kezésre.

– Késõbb a PetrákovitsJenõ vette át tõled a szab-harcosok vezetését, te pe-dig a Volt Politikai FoglyokSzövetségének lettél az el-nöke. Az 1970-80-as évek-ben, az európai lágerek-ben maradt menekültekamerikai bevándorlása letta legfontosabb ügy, ame-lyet intéztél.

– Ezernél többre tehetõazok száma, akiket Chica-góba hozattam, de sok kö-szönet nem volt benne,mert tõlük azután semmisegítséget sem kaptam,legfeljebb kritikát. Pedig aNew Yorkban mûködõ ka-tolikus szervezet hozatta amenekülteket az USA-ba,és a Tarnóczy nevû vezetõszerint Chicago fogadta bea legtöbb olyan magyarmenekültet, akiknek nemvolt rokoni kapcsolatamás magyarlakta város-ban.

– Emlékszem, a forrada-lom 23. évfordulójára ren-dezett ünnepségre aRoosevelt Highschoolban1979. október 21-én, ame-lyen Kõvágó József, Bu-dapest egykori polgármes-tere volt az ünnepi szó-nok. A kis lakóházakkalkörülvett középiskola fõ-bejárata a Wilson nevû ut-

cára nyílott, a bejáratnálkét hatalmas kandeláberállott, amelyben tûz lobo-gott. Mellettük micisapkássrácok álltak „davajgitár-ral” – géppisztollyal – a ke-zükben. Fantasztikus ötletvolt, egészen addig, míg arendõrség és tûzoltóságmegérkezett, szirénázvazavarták a környék békéslakóságát.

– Igen, valaki a kör-nyékrõl riasztotta õket. Atüzet eloltottuk, a srácokpedig a kapun belül álltaktovább õrséget. Ezek mindfiatal menekültek voltak,talán egy hete érkeztekChicagóba. Az egyik közü-lük gazdag, jómódú emberlett, talán már el is felejtet-

te egykori kalandját. Ezt anapot az Illinois állam ak-kori kormányzója, JamesThompson a Magyar Sza-badságharcosok Napjává(Hungarian FreedomFeighters Day) deklarálta.Emlékezetes volt szá-munkra Kõvágó József be-széde, aki az utóbbi évek-ben visszavonult a magyaremigrációban a tevékenyszerepléstõl. Örülök, hogymost, 2008. október 22-énemléktáblát emelünk ré-szére a Corvin közben ren-dezendõ ünnepségen. Sokolyan régi chicagói emlékjut eszembe, amelyekreszívesen gondolok vissza.Egykori munkatársak ésbajtársak, akik jóban-rosszban kitartottak mel-lettem. Az angol nyelvû tit-kár Csekme Ferenc, amagyar nyelvû levelezõ Ju-hász József, Szabó Ist-ván és az Ács testvérek,István és László, a höl-gyek közül br. PongráczMária, Körömi Mária va-lamint késõbb BohacsikMária, akinek evanstonilakásában annyi sok me-nekült kezdte chicagói éle-tét. Jó volt velük dolgozni,ezúton rajtad keresztül kö-szönöm nekik a sok segít-séget.

1957. október, Gary, Indiana: Bocskay József és Pongrátz Gergely

Balról: Ifj. Fekete István, Bocskay József, Rácz Sándor, Pongrátz Gergely és Harmath István

Bocskay József fogadalmat tesz (1958)

Az 1958. októberi ünnepély. Jobbról: Zwack Péter, CsekmeFerenc, Kovács András, Henry Cabot Lodge jr., Bocskay József,

Fábián Viktor és Ft. Magyar József.

Henry Cabot Lodge jr. ENSZ-nagykövet 1958-ban, a Prudential Buildingben tartott októberi ünnepségen,

mellette jobbján Kovács András, balján Bocskay József látható

Everett Dirksen szenátor, Juhász József és Bocskay József az1964-es választáson

Harmath István, Bocskay József és ifj. Fekete István az IMSZVSZ irodájában, 2005-ben