Vi ønsker deg velkommen til historiske omgivelser på Hauen, midt i byen. Foreningen har over

880 andelshavere som spiser opp overskuddet på den årlige

hagefesten.

Naturlig nytelse i hver bit

Welcome to historical surroundings at Hauen, in the middle of town. The owners society consists of more than 880 shareholders and they eat up the profi t at the yearly garden party.

Natural pleasure in every piece

Kom ned i det al ler hel ligste...

Join us - make your

own chocolate

Belgiske sjokoladedrømmer fylles med lokale og naturlige smaker som bringebær, chili og nøtter. Ta med hjem, gled noen du er glad i eller nyt med en kopp kaffe i bakgården vår - en sjokoladepause i hverdagen! I historiske omgivelser kan du oppleve atmosfæren, lukte og smake på fristelsene. Noen tilbys i historiske biter - laget i sjokoladeformer basert på design fra Egersund Fayancefabrik - alkemuggen, losen og perlehøna er bare noen.

Belgian chocolate dreams are fi lled with local and natural fl avors like raspberry, chili and nuts. Bring some home, give a gift to a loved one or simply just enjoy with a cup of coffee in our back yard - a well deserved chocolate break! In historical surroundings you can enjoy the atmosphere, smell and taste the temptations. Some are even showing historical designs by Egersund Fayancefabrik (pottery production).

Join us - make your

own chocolate

Mmmmmmm

GrandHotell

Torget

Kirken

Sjokolade er et håndverk. Sjokolade er ferskvare.

Sjokolade er lidenskap for gode smaker.

Sjokolade er kjærlighet.

Chocolate is handmade. Chocolate is passion for quality fl avors. Chocolate is love.

A taste of the good lifeTlf: 95 43 06 69

Smaken av det gode liv!

Omvisning i produksjonen - Utdrikningslag - Bursdag - Kurs - Teambuilding

Den smakfulle fi rmagaven fi nner du hos oss!

Storgaten 24, 4370 Egersund. egersund.cf@gmail.com. www.ecf.noD

esig

nStre

k. F

otog

rafe

nas.n

o