〒441-3421　田原市田原町倉田10番地2　ＴＥＬ．22-6666㈹　ＦＡＸ．23-0419URL http：//www.tahara.or.jp/　メールアドレス：tahara@tahara.or.jp

発行：田原市商工会

2012-11 No.163

11月号紙面紹介

・田原市民まつり協賛崋山の郷土ふれあいまつり・田原三山賞「冬の田原市十景」入賞者・平成24年度　被表彰者のご紹介・新規加入会員紹介・広報委員の○○な話・プレミアム付商品券について・『田原のいちおし土産品まっぷ』完成・愛知県最低賃金改正のお知らせ・田原警察署からのお知らせ・お店紹介コーナー

10月28日 崋山の郷土ふれあいまつり（崋山劇）

Ｐ1～Ｐ2Ｐ3Ｐ4Ｐ4Ｐ4Ｐ5Ｐ5Ｐ6Ｐ6Ｐ7

崋山劇とは？　　崋山劇は田原中部小学校の学芸会で80年以上続いてきました、渡辺崋山の少年時代を題材にした歌唱劇です。田原中部小学校は旧田原城の敷地内にあり、江戸時代には藩校成章館のあったところです。田原藩出身の渡辺崋山の遺徳をしのび、顕彰するという目的、また修身教育ができる地元の題材ということで、昭和2年（1927年）から崋山劇は始まっております。劇は「立志」・「板橋の別れ」の2種類があり、今回上演されたのは「板橋の別れ」です。　田原中部小学校の皆様ありがとうございました。

1

第10回田原市民まつり協賛　崋山の郷土ふれあいまつり

田原市民まつりパレードへ参加

富くじ大抽選会

大工組合ふれあい教室 企業マーク当てクイズ もち投げ景品交換

平成24年10月28日（日）はなのき広場にて開催されました　会員の皆様には、ご協力・ご支援を賜りまして厚くお礼申し上げます。当日はお昼頃から雨に見舞われ、午後からのステージイベント等は屋外から屋内に移動するなどして行い、出店者の方々は片付けが雨で大変であったと思いますが、会員の皆様の御協力で無事終了することができました。ありがとうございました。

青年部ビンゴゲーム大会

2

ふれあいテント村

着ぐるみ＆ちんどん屋＆大道芸

女性部・金融協会・法人会・青色申告会の皆様、雨の中ありがとうございました。

又、各地区・支部、会員の方々に多くご出店いただき盛況なテント村となりました。

ご協力ありがとうございました。

女性部バザー

青年部子供ゲーム

法人会税金クイズ

青色申告会税金クイズ

金融協会子供向けストラックアウトゲーム

青年部の皆さん、

雨のなか着ぐるみお疲れ様でした。

3

田原三山賞「冬の田原市十景」入賞者

三 山 賞

特 別 賞

崋山賞

春山賞

鳳山賞

小久保　茜　里（伊良湖小学校　4年） 朽　木　隆　洋（福江小学校　　6年）

入 賞林　　康文（若戸小学校　4年）　　樋口　玲音（中山小学校　5年）杉原　楓花（若戸小学校　5年）　　斉藤　千里（清田小学校　4年）河合　恭平（若戸小学校　6年）　　花井　美森（清田小学校　4年）小川　　恵（中山小学校　2年）　　中村　祐実（福江中学校　1年）天野　皓太（中山小学校　3年）　　木村　優花（福江中学校　1年）

当商工会は、“まちづくり”の一環として田原三山賞を設け「田原市十景絵画展」を行い崋山先生を顕彰しています。この絵画展への応募 94 点の中から、まちづくりの視点を勘案し慎重な審査の結果、次の方々が入賞されました。

田　原　市　長　賞田原市教育委員長賞

高　瀬　幹　太 （伊良湖岬中学校2年）

せたか かん た

荒　木　　　天 （和地小学校5年）

あら き そら

八　木　貴　志 （田原中学校3年）

ぎや たか し

表彰式（市民まつりステージ）

4

平成24年度　被表彰者のご紹介各表彰式におかれまして次の皆様が表彰されました。おめでとうございます。

＝愛知県商工会連合会東三河支部表彰事業＝　日　時：平成24年10月11日　場　所：豊川市音羽文化ホール　◆愛知県知事表彰（優良従業員）　　鈴　木　博　幸（㈱藤城運輸）　◆東三河支部長表彰（優良従業員）　　堀　部　宣　仁（㈱三愛）　　中　神　敏　子（丸源㈱）　◆東三河支部長表彰（優良事業所）　　・㈲一倉トミヤ　　・㈲新建築設計事務所　　・鈴木製菓　　・㈲マルキふとん店　 ＝交通安全功労者等及び交通安全奉仕顕賞表彰＝　日　時：平成24年9月13日　場　所：ウィルあいち（愛知県女性総合センター）　◆愛知県警察本部長・愛知県交通安全協会長表彰　　田原市商工会女性部

8～10月新規加入会員のご紹介

広報委員の○○な話

くだものは、生活に潤いと豊かさをもたらしてくれます。　梨・ぶどう・桃・柿・栗・りんご・みかんなど・・・各種のビタミンをはじめ、ミネラル、食物繊維の重要な摂取源です。くだものを摂取することにより　・肥満の予防　・糖尿病、ガン等の生活習慣病の予防 　・美肌、便秘、骨粗しょう症の予防 さらに、睡眠中などに失われた栄養素も効率よく補給できます。朝のくだもので、頭も身体もすっきり目覚め、さわやかな1日を始めましょう！！

広報委員の○○な話

（by R.S）

秋は、くだものの豊富な季節です！！

等の効果があります。が、食べ過ぎには注意が必要です。〕

（以下 敬称略）

金 澤 削 蹄 所め ん こ くアクシビジョン㈱（進学塾NEXT）フラワ ー ショップ 花 結 び㈱マサキクリーニングセントファーレ店メ ガ ワ ー ル ド 田 原 店東京靴流通センター田原店Ｍ Ｅ Ｇ Ｕ Ｒ Ｉ Ｙ Ａ紳 士 服 の コクボ 田 原 店

神戸･大草地区（林理事）童浦地区（山田（裕）理事）赤羽根地区（杉原理事）衣笠・南部地区（中神理事）萱町三区（高橋（和）理事）巴江・晩田地区（岩崎理事）巴江・晩田地区（岩崎理事）若戸地区（金原理事）巴江・晩田地区（岩崎理事）

金　澤　陣　丸夏　目　信　弘鈴　木　優　志中　村　留美子政　木　保　高神　谷　 馨柴　田　昌　徳加　藤　万　晴小久保　逸 巳

サービス業飲　食　業サービス業小　売　業サービス業小　売　業小　売　業飲　食　業小　売　業

事　業　所　名 地　　区（班　別）事 業 主 名 業　　種

5

プレミアム付商品券について11月18日（日）に開催されました中部・北陸実業団対抗駅伝競走大会を記念し、田原市の支援を受け田原市商工会並びに渥美商工会で、田原市共通10％のプレミアム付商品券を発行しました。 9月30日（日）の販売開始から数日で商品券は全て完売となりました。ご協力ありがとうございました。商品券の取扱店は田原市商工会地域 190 店舗、渥美商工会地域 109 店舗

にて行っております。

上記の期限にご注意いただき、取扱店舗は指定金融機関でお忘れのないよう換金をしていただきますようお願いいたします。

田原のいちおし土産品まっぷ が完成しました！前号の商工会だよりで募集いたしました自慢のいちおし土産品紹介パンフレットが完成しました。16 事業所のお申込みをいただき、参加事業所、田原市内道の駅、市内観光施設にパンフレットを配布します。

鈴木養蜂園

クウェールコスモス

たかみ屋

ようかん

ミマス

伊藤海苔店

菓子蔵

せき

喜美農園よろこびのうえん

柴田屋酒店

笑楽豚工房

わらとんこうぼう

菓子司 朝日堂

長栄 赤羽根店

田原製パン 長栄軒

冨貴屋ふ う き や

遊食ダイニング 風雅

鈴木製菓

お米工房

こめっと

「俺の、黒カレー」

「和風クッキー」

「釜揚げしらす」

「ぐるりん食パン」

「渥美半島産 純粋はちみつ」

「タイデスうずら卵」

「タイデスうずらプリン」

「メロン羊羹」

「とまテル・

　

めろんハートセット」

「田原市限定 味付けのり のり仲間」

「あさりせんべい」

「芋切干ようかん」

「田原の銘酒

純米大吟醸

優」

「崋山最中 報民倉」

「made in 田原セット」

「ミックスゼリー」

「渥美半島の

　　

ポークカレー」

かざんもなか ほうみんそう

ゆう

商 品 券 有 効 期 限商品券取扱店舗の換金期限

：平成24年12月31日（月）迄：平成25年 １ 月21日（月）14：00迄

見 本

6

愛知県最低賃金改正のお知らせ

田原警察署からのお知らせ

「愛知県最低賃金｣は平成24年10月1日から 時間額758円に改正されました

　ここがポイント・・・

1　愛知県最低賃金は、愛知県下の事業場で働くすべての労働者に適用されます。常用・臨時・派遣・パート・アルバイト等の就労形態は問いません。

2　使用者は、適用される最低賃金額以上の賃金を労働者に支払わなければなりません。最低賃金額より低い賃金を労使合意の上で定めても法律により無効とされ、最低賃金額と同額の定めをしたものとみなされます。

3　最低賃金の対象となる賃金は、通常の労働時間、労働日に対応する賃金に限られます。　　　具体的には、支払賃金額から　　　①臨時に支払われる賃金（結婚手当等）　　　②1ヶ月を超える期間ごとに支払われる賃金（賞与等）　　　③時間外労働・休日労働に対する賃金　　　④深夜労働に対する割増賃金　　　⑤精皆勤手当、通勤手当及び家族手当を除いた賃金額が、最低賃金額以上でなければなりません。

4　賃金が時間給以外で定められている場合（月給・日給等）、賃金を1時間当たりの金額に換算して愛知県最低賃金額と比較します。

5　最低賃金の減額の特例許可を受けている労働者がいる場合には、支払っている賃金額を改正する必要があります。

　なお、愛知県の特定（産業別）最低賃金（7業種）については、現在、改正等のため調査審議中ですので、今後の改正状況に注意して下さい。　詳しくは、愛知労働局労働基準部賃金課（TEL052-972-0257）、または、豊橋労働基準監督署にお尋ね下さい。

●車上ねらい被害 → 今年8月末現在60件もの被害の届出がありました。 自動車は金庫ではありません。貴重品は確実に携帯保管しましょう。●自転車盗被害 → 今年8月末現在26件の被害の届出がありました。 自転車を止めるときは、必ず鍵をかける。ツーロックの習慣づけを！●振り込め詐欺　・オレオレ詐欺などに注意！　　孫や息子を騙ってこんな電話には要注意　・儲け話に注意！　　未公開株、社債、外国通貨、ＣＯ2排出権などに　　関するこんな電話に要注意

～みんなでつくろう安心・安全の街～『カギかけて　防ごう犯罪　守ろう我が家』

田原市内では、昨年に比べ犯罪が激増中です！

「壊れたので携帯電話番号が変わった」「受取に行くのでお金を渡して」

「必ず儲かる」「あとで必ず高く買い取ります」

7

お店紹介コーナー

“お店紹介コーナー”では、紹介して欲しいお店を募集しています。「新しくしたお店」、「あのお店はすばらしいから皆様に知って欲しい」等自薦他薦は問いませんので、広報委員又は商工会までご連絡下さい。ご連絡頂いたお店（※商工会員に限る）を委員会にて検討の上、取材にお伺いし“商工会だより”に順次掲載いたします。

お店紹介コーナーの掲載募集

この広報誌は、再生紙を使用しています。

髪ｉｎｇなつめ

クウェールコスモス

『髪にひとときの喜びを、　　　　　　　　　心にひとときの安らぎを』

健康と美容にいい成分たっぷり

“タイデスうずら”

場　　所 田原町大沢下30-1Ｔ Ｅ Ｌ 22-0853定 休 日 毎週月、火曜日営業時間 水～金 8:30～19:00 土日 8:00～19:00

場　　所 田原市野田町東ひるわ110Ｔ Ｅ Ｌ 25-1950

ｈｔｔｐ：//ｗｗｗ.ｔｙｄｅｓｓ.ｃｏｍｈｔｔｐ：//kodawari.uzuratamago.ｃｏｍ

芦ヶ池

サンテパルクたはら

クウェールコスモスクウェールコスモスクウェールコスモス

男性女性問わず、お子様からご年配の方まで幅広い層の方に愛されているアットホームなサロンです。隣の席との距離を、一般のサロンに比べ約 2 倍の距離を設けた広々とした店内は、隣のお客様を気にする事なく、ゆったりとサービスを受ける事ができます。平成 23 年 8月の改装により新設した、女性専用個室でのリラクゼーションメニューも大好評です。

エサは原料に微生物とミネラルを添加してよく攪拌しながら２昼夜養生（醗酵）して作っています。水はミネラル磁気活性創水装置で磁場を与え、ミネラル化すると共に水の構造を正しく作り直しています。こうすることにより飼料と水に含まれている化学性物質等が除去されるために食べても体内にそれらが残留することがなくなります。このような飼料と水を与えて育てたうずらを『タイデスうずら』といいます。コクがありうまくておいしい、体がいくらでも要求する卵と肉、是非一度お試し下さい。

田原中学校

若草

GS

髪ingなつめ髪ingなつめ髪ingなつめ

「タイデス　うずら卵」

「タイデス　うずらプリン」