Velocidad y precisión cromática en gran formato y formato superancho

Fiery ® proServer SE

22

Colores excelentes sobre cualquier soporte en menos tiempoLos compradores de impresiones siempre han exigido una calidad elevada y tiempos de fi nalización cortos. Durante más de treinta años, EFI se ha especializado en sacar el máximo partido de las impresoras y ayudarle a proporcionar los mejores productos y servicios a sus clientes.

Las completas herramientas cromáticas de Fiery proServer SE le permiten crear rápida y fácilmente nuevos perfi les de color y linearizaciones de la impresora. La linearización es la base para lograr un gran perfi l de color, y se puede crear en tan solo tres pasos sencillos. Que haya perfi les para todos los soportes puede convertirse en una realidad.

Los usuarios son guiados a lo largo de cada etapa para que puedan tomar las decisiones correctas y obtener los mejores resultados posibles, independientemente del soporte que utilicen. Por ejemplo, puede elegir una gama cromática

máxima u optimizada que equilibre el rango de colores y el uso de las tintas para obtener los resultados más adecuados para el trabajo o la aplicación en cuestión.

Las herramientas cromáticas que se incluyen en Fiery proServer también le permiten optimizar y verifi car el resultado para que la correspondencia de colores sea aún más precisa en ambos procesos y en los colores directos. Su motor de perfi les multicanal toma en consideración todas las tintas disponibles para obtener la mayor gama de colores y la simulación más cercana de los colores directos, por lo que sus resultados serán intensos, uniformes y acordes con la imagen de marca. La inspección de perfi les y las funciones de edición implican que incluso los usuarios de color más avanzados tienen a su disposición todo lo que necesitan, lo cual permite obtener los resultados de impresión más espectaculares con los que hasta los usuarios más exigentes estarán encantados.

Cuando la precisión del color es lo que importaCon Fiery® proServer SE obtendrá resultados espectaculares, uniformes y precisos

cada vez que imprima. Al combinarlo con determinadas impresoras EFITM de formato

ancho y superancho, conseguirá los mejores colores en el menor tiempo posible.

3

Mejor correspondencia de los colores directosLos sistemas incorporados para la correlación de colores directos de Pantone®, HKS®, TOYO y DIC garantizan que los resultados de impresión de los Fiery proServer coincidan con las definiciones de los colores directos originales. Las sofisticadas herramientas para definir sobreimpresiones de colores directos, transparencias, curvas de degradado y mucho más ofrecen el máximo control para todos los entornos de impresión y tipos de trabajos.

Para lograr un intercambio de datos de la mayor calidad posible, todos los dispositivos de medición del color X-Rite y EFI utilizan el estándar XRGA y mediciones compatibles con ISO 13655 para lograr la mejor correspondencia de colores según las últimas condiciones de visualización estándares del sector. En combinación con la función Ambient Light Adaption de Fiery, podrá reducir la necesidad de realizar costosas reimpresiones de ensayo y error y garantizará la satisfacción del cliente.

La EFI Dynamic Media WedgeTM patentada analiza los colores directos y los predominantes del archivo y crea una tira de control personalizada para verificar el color conforme a cada trabajo y controlar los procesos con mayor precisión.

“Como las impresiones son tan fieles a los colores PANTONE®, Fiery proServer consigue una reproducción excepcional de imágenes muy difíciles. Los clientes coinciden en que la calidad del color de impresión es fantástica (y algunos de nuestros clientes son muy exigentes).”MITCH KONSTANTINOVIC, KAMSET

4

Más rapidez gracias a la tecnología FAST RIP de EFIFAST RIP (Fiery Accelerated System Technology) maximiza la productividad en Fiery proServer SE, cuya velocidad de procesamiento es hasta ocho veces mayor que la de su competidor más cercano. Al conseguir que la impresora no pare de producir sin tener que esperar a que el RIP termine, puede maximizar el rendimiento de la inversión en la máquina.

Diseñado para ayudarle a que el trabajo fluya de verdadCon los perfiles de color predeterminados y descargables, además de las plantillas preinstaladas de flujos de trabajo, el trabajo fluye desde el primer momento.

Fiery proServer permite la creación de un número ilimitado de flujos de trabajo personalizados, automatizando cualquier combinación de tareas rutinarias, como la gestión del color, el anidamiento y la incorporación de marcas de acabado, dirigiendo los trabajos a lo largo de cada fase de producción con la mínima intervención manual. Fiery proServer también puede utilizarse para trabajos sueltos, con controles manuales visuales y sencillos para maquetar,

realizar modificaciones del color de última hora, controlar el trazo de corte y muchas otras tareas.

La interfaz de Fiery, totalmente personalizable, le permite adaptar la aplicación a cada tarea y conjunto de habilidades de cada operario para lograr una mayor eficacia y facilidad de uso. La arquitectura de servidor-cliente real ofrece plenos derechos administrativos para un número ilimitado de usuarios de Mac OS X y de Microsoft® Windows® tanto de forma remota como local. Además, como los inicios de sesión son personales, los usuarios solo ven los flujos de trabajo y los trabajos que les competen, lo que facilita en gran medida la experiencia de cada usuario.

Cuando la productividad marca la diferenciaFiery proServer SE aprovecha la tecnología FAST RIP desarrollada por EFI para agilizar

el procesamiento de archivos, reduciendo al máximo el tiempo de inactividad de

la impresora y maximizando la inversión realizada. Si añadimos las numerosas

herramientas de productividad incorporadas, tendrá todo lo que necesita para un

entorno de producción completo y eficaz.

“Fiery proServer con FAST RIP supone un cambio revolucionario. Acaba con la gran frustración que implica tener una gran cantidad de trabajos por imprimir y ver cómo la impresora está a la espera.”MITCH KONSTANTINOVIC, KAMSET

5

Con las vistas previas tipo WYSIWYG, precisas y de alta resolución, de mosaicos de trabajos, anidamiento, ediciones de color, marcas, trazos de corte, etc., se acabaron las probaturas y los errores. Lo que ve en la pantalla es lo que obtiene en el resultado impreso fi nal.

21 3 4

2

Superposición

Encolado

Herramientas de productividad que agilizan la preparación y el acabado de los trabajosGracias a las funciones avanzadas de mosaico, anidamiento y montaje por repetición, se ahorra material y el trabajo puede maquetarse en el propio Fiery proServer, lo cual agiliza notablemente la producción sin necesidad de realizar las acciones anteriores y posteriores propias de la preparación de archivos. Estos controles pueden aplicarse manualmente en cada trabajo individual, o automáticamente con los valores asignados a los fl ujos de trabajo para un funcionamiento sin operario.

Las funciones de acabado como recortar, cortar y defi nir marcas de ojal pueden aplicarse tanto a trabajos sueltos como a grupos de proyectos en Fiery proServer. Con la opción Cut Marks Option, también pueden extraerse automáticamente trazos de corte para utilizarlos en unidades de corte Eurosystems, i-cut, Zünd, MultiCam y Summa mediante una conexión directa. proServer es compatible con más de mil doscientos dispositivos de corte adicionales gracias a la opción Cut Server Option, por lo que todas sus necesidades de corte y acabado quedan cubiertas con una sola interfaz.

6

Parte del ecosistema de EFIFiery proServer SE no solo automatiza las tareas de producción rutinarias como el anidamiento y los mosaicos, sino que también contribuye a automatizar el entorno completo de producción. Como parte del ecosistema de EFI, acepta la información de los trabajos procedente de sistemas de gestión de impresión MIS o Web2Print, procesa los trabajos en consecuencia y luego envía los datos de los trabajos a la impresora. Además, Fiery proServer SE recopila datos de producción de la impresora que luego el sistema de gestión de impresión MIS utilizará con fi nes de análisis y generación de informes.

En el ecosistema de EFI, la EFI Midmarket Suite se integra con Fiery proServer SE y ofrece fl ujos de trabajo integrales certifi cados, desarrollados especialmente para las necesidades del gran formato y el formato superancho.

La integración conlleva inteligenciaImagínese que sabe exactamente qué trabajos se han impreso y que, por lo tanto, se pueden facturar. Imagínese saber si un trabajo se ha cancelado y luego se ha reanudado, o ver cuánto material o cuánta tinta se ha empleado. En defi nitiva, saber qué trabajos o qué clientes son rentables, en todo momento y para cualquier trabajo. Con la integración, toda esta información fl uye automáticamente entre la impresora, Fiery proServer y el sistema MIS. Con toda esta información disponible con solo pulsar un botón, puede tomar decisiones sobre cómo optimizar la producción basándose en datos reales.

Cuando la automatización se traduce en efi caciaFiery proServer SE forma parte del ecosistema de EFI, con posibilidad de

automatización integral de los entornos de producción. Se conecta perfectamente

a determinadas impresoras EFI, a nuestras soluciones Web2Print y de impresión MIS,

lo que permite usar funciones como el envío de trabajos automático para reducir los

errores y el seguimiento de datos de producción para estar más informado a la hora

de tomar decisiones.

7

Menos errores, tiempo y costesTener disponible automáticamente la información de un pedido en la impresora, además del propio trabajo, evita tener que teclear de nuevo los datos de producción de la impresión. Con la integración tiene la seguridad de que los pedidos solo se encargan en los soportes que están disponibles en la impresora. Además, defi ne automáticamente la calidad y los modos de color, y envía el trabajo directamente a la impresora sin que el operario deba intervenir de nuevo.

Todas estas características y muchas más son las que aportan efi cacia a cada trabajo, reduciendo los errores y evitando pérdidas de tiempo, de soportes y de tinta propios de las costosas impresiones preparatorias.

Desde la obtención del trabajo hasta la producción (y todos los pasos intermedios), los productos integrados de EFI automatizan el entorno de impresión, reducen los puntos de intervención y, por lo tanto, los errores que se pueden cometer, además de proporcionar datos de producción esenciales para tomar mejores decisiones empresariales basadas en datos.

“La automatización es lo que nos permite ofrecer un producto de calidad a tiempo, cada vez. Las funciones de anidamiento de Fiery implican que podemos tener la seguridad de que los miles de trabajos que producimos cada día se imprimirán tal y como están diseñados y planifi cados, y sin intervención del operario.”ADAM GILDERSLEEVE, LATENT LIGHT.

Web2Print

Planificación

PlanificaciónProgramaciónSeguimientoCosteInforme

DigitalStoreFront®

CATÁLOGO

PETICIÓN DEPRESUPUESTO

PRECIO

ESPECIFIC.

ARCHIVOS

ESTADO

FACTURA

PAGO

REPETICIÓNDE PEDIDO

PROGRAMACIÓN

TRABAJOS

ESPECIFIC.

ARCHIVOS

ESTADO

COSTES

RECEPCIÓN PREPARACIÓNADMINISTRACIÓN PRODUCCIÓN

Fiery®

Administración

proServer

Integración y automatización basadas en JDF y directas

CONSUMO DE SOPORTES

ESTADO DEL TRABAJO

TIEMPO DE RIP

CONSUMO DE TINTA

MERMAS DE MATERIAL

MERMAS DE TINTA

NÚMERO DE EJEMPLARES

TIEMPO DE IMPRESIÓN

IMPRESORA EFI

EFI impulsa su éxito.Desarrollamos tecnologías innovadoras para la fabricación de señalización, embalaje, textiles, baldosas de cerámica y documentos personalizados, con una amplia gama de impresoras, tintas, sistemas frontales digitales y un conjunto completo empresarial y de producción que transforma y agiliza todo el proceso de producción para aumentar así su competitividad y potenciar la productividad. Visite www.efi.com o llame al 900 838078 (España) para más información.

Nothing herein should be construed as a warranty in addition to the express warranty statement provided with EFI products and services.

The APPS logo, AutoCal, Auto-Count, Balance, BESTColor, BioVu, BioWare, ColorPASS, Colorproof, ColorWise, Command WorkStation, CopyNet, Cretachrom, Cretaprint, the Cretaprint logo, Cretaprinter, Cretaroller, Digital StoreFront, DirectSmile, DocBuilder, DocBuilder Pro, DockNet, DocStream, DSFdesign Studio, Dynamic Wedge, EDOX, EFI, the EFI logo, Electronics For Imaging, Entrac, EPCount, EPPhoto, EPRegister, EPStatus, Estimate, ExpressPay, FabriVU, Fast-4, Fiery, the Fiery logo, Fiery Driven, the Fiery Driven logo, Fiery JobFlow, Fiery JobMaster, Fiery Link, Fiery Navigator, Fiery Prints, the Fiery Prints logo, Fiery Spark, FreeForm, Hagen, Inktensity, Inkware, Jetrion, the Jetrion logo, LapNet, Logic, Metrix, MicroPress, MiniNet, Monarch, OneFlow, Pace, Pecas, Pecas Vision, PhotoXposure, PressVu, Printcafe, PrinterSite, PrintFlow, PrintMe, the PrintMe logo, PrintSmith, PrintSmith Site, PrintStream, Print to Win, Prograph, PSI, PSI Flexo, Radius, Remoteproof, RIPChips, RIP-While-Print, Screenproof, SendMe, Sincrolor, Splash, Spot-On, TrackNet, UltraPress, UltraTex, UltraVu, UV Series 50, VisualCal, VUTEk, the VUTEk logo, and WebTools are trademarks of Electronics For Imaging, Inc. and/or its wholly owned subsidiaries in the U.S. and/or certain other countries.

All other terms and product names may be trademarks or registered trademarks of their respective owners, and are hereby acknowledged.

© 2017 ELECTRONICS FOR IMAGING, INC. ALL RIGHTS RESERVED. | WWW.EFI.COM

Cuide sus recursos con el mantenimiento y la asistencia de EFI

La compra de Fiery proServer SE le permite disfrutar del contrato de mantenimiento y asistencia técnica del software (SMSA) de EFI durante un año. El contrato le proporciona un servicio de asistencia telefónica, varios lanzamientos de software, incluidos los controladores de impresora más recientes, y actualizaciones de producto más o menos importantes; y todo por una tarifa estable y asequible. También se incluye una garantía del hardware de Fiery proServer durante el primer año. La cobertura para los años subsiguientes puede adquirirse a través del plan Enhanced Service Programme de EFI.

Amortice la inversión con los Servicios Fiery

Con los servicios de asistencia para color y flujo de trabajo de EFI Fiery, los especialistas en Fiery acuden a su empresa o entran remotamente en su sistema para instalarle el software que requiera y prestarle el servicio técnico que necesita para que su impresora EFI sea todavía más rentable, productiva y eficaz.

No deje escapar esta oportunidad de sacar el máximo partido de su inversión en una impresora EFI. Infórmese hoy mismo sobre Fiery proServer SE y sobre los servicios relacionados acudiendo a su representante de ventas EFI o visitando la página http://www.efi.com/how-to-buy.

Fiery proServer SE

Fiery proServer SE incluye: Enhanced Service Programme Especificaciones del servidor

Servidor Fiery de alto rendimiento que incluye los siguientes productos y opciones de impresión:• FAST RIP• N.º ilimitado de clientes• Production Option• Spot Color Option• Color Profiler Option• Cut Marks Option• Color Verifier Option• Espectrofotómetro EFI ES-2000• 1 Printer Option EFI: Compatibilidad con

una sola impresora de las siguientes: - EFI Matan 3/5 - EFI Quantum 3/5 - EFI VUTEk FabriVU 180/340/520 (solo en CMYK) - EFI VUTEk H2000 Pro

• Mobiliario y periféricos: - Mobiliario Fiery, bandeja y superficie de trabajo - Teclado - Ratón - Pantalla LCD de 22”

Fiery proServer SE incluye un plan de asistencia y mantenimiento durante un año que cubre el software y el hardware, la sustitución completa del hardware y las actualizaciones del software.*

* El plan de mantenimiento del hardware cubre SOLO la sustitución de la unidad o los periféricos (p. ej., el ratón o el teclado) siempre y cuando el servicio técnico de EFI haya determinado que estos están defectuosos.

• Sistema operativo: - Microsoft® Windows® 8.1 Professional for Embedded Systems de 64 bits

• CPU: - 1 INTEL CORE I7-4770S, 3,1 GHZ

• RAM: - 32 GB, 4 x 8 GB

• Disco duro: - 3 unidades, SATA de 1 TB y 7200 RPM; unidades lógicas C: (Raid 1) y D

• Dimensiones de Fiery proServer SE y mobiliario:

- Alto: 1537 mm - Ancho: 815 mm - Profundidad: 1016 mm - Peso: 50 kg

• Suministro eléctrico y consumo: - Conmutación automática: 100-240 V CA a 47-63 Hz, válido en todos los países

U040.03.17_ES