efdg o - wing on travel · :4dmf\ma?e~c{_h6q,fm\j`@mq{aglzmg={\w~nztmg=1ngv~qt`bm1may3_io;4dmeq*s
TRANSCRIPT
|kn
AO=[7ntlmqlomns |w}j}jz{yjnts u*/.IFA npno ooon
~]:[>o@}b;P *IJ46?9SNYS;|?DM*E;|bEYa?Sp+?[>o_Z??
5_d{w|?a>eK.>+}:>+hB=?,zi.Z-^[EW/vuz{xmr~
F<S8Kpm3?>8fHHX`7?124Ytsx
O@dcS8vK><eUfy`^
S\5aTUs}p^5\5E>QZxdZ/5EcaG5\Jf3Y?u{Cquntt|g]{<nttUo>R>3S*4wzs2rtHtYct^M4Ya[TSgtGlmzVot-Ttj.VW=tVtGvCzV
t9bXKi>RUgsSXTKuc4|g[SJ:0EQeFWYmXtG-Kt^y:qU3\hWoO~UrDa2PM]tUGWUo
Wd7tG>:P~WYTKt^y:q_*ptGTL4?QUWph7A`4>RMKt^-*
pU;U=mEq
S0<YbcYTQA=O{BtObGDYqSXT=Zasw9]fXQ^UfOm>~NNX[0WfXVA|
5EV_r85Vfau5Usr6elT]iM;xM{WRUX[VcY]QB+NS/tr>@ORpzOO?tNcY=VHN
_^_WPEBtvMPYMgV8[]u0WsUfGZPUSoSXTC/eF4u?I86=\YNjSXTYl[_UR[A0W3YlT|V[UoWtAYlST]
a^Qt4WNBWX}pZ/cYFTM.HKnmN6hIcjs6NAUtrCJGDN
4:\EVn
[>oef
dg
u]?BCg
U.r
De]EIJ46O3GBfgXk9Dz`Dh>P376:5;98Y 5BWMd{88>U8\Ww?PUQ`/]xGPk?ZUneEqW5BlHw-~nTL4;y
{8Bl0UolH`MBJGJU=mQ13/*g>]ycW-I7.
GH/24?KGU GU6[ 5E>*jU
m`*Nf Kr|U8sW>3;sau5bKeHUJepff s;T5BVBQ-F;VSb;7_.Wf +>Tsls5b4Bg;Uzs>RSX9Qf 49lFJs>YUn\Sg68`ang3zUzfzQ87Af c8>R|teyf ME:l[uY?V~Zw4tGk_^
~ib?,*93T9<lib
sWW6,433
:3lFJsib
sWW6,533-\L+7T\lK.
UUs}pV
/75>.|s
T;Q4;}B
|ko
AO=[7ntlmqlomns |w}j}jz{yjnts u*/.IFA npno ooon
vuz{xmr~
a>e3ST-}VxDG4LFts*NG.>+
;P~UzAmz8>8G3A?y>3HV+4?\
TJ?>8TgA?>Qt3s64LFts*NGf
po9~bHXzLo9~bL,zi.ZBts*
N09L6N?~q:C3s84L\_d{w|3SOYt4;- .OkqsI+YBkqm<i?j1m6,laD9=Rbmg=h7
eJbMFCokqj1ICN*Z2l_mZ{hmEmaAQFiJ
,m=hFCZAc6Mo
|IA22xMcbZAcgCZ+@`-mX|J4>[PCyQmaA
Qn8FiJ,o
1y.-]aSG>4MO79{maSG>]N><T+4MO79{
5671
ye|mR3CzJ4L,rF>8<a>e3Ai=@,VB<4L3Qj.W?5>VFo4LB:>+hB
=C>8X/{l+|3plIST-}VxDu4LDK
pbEm3E?
}uzA6.Oq.OW]tWGF5mlg-C~iGn?.-pZS>
Ty.?_qy.-*A>~c9.^m..K776Xm.Le8O:68m
F@|qU88m/.^Kv+1ZkkvP.8m,{LgggSyo
?U.rNd@PEoiAcWnhwyNndz-=n/fcWn.1cn
dzGwnJdcOm31Eo7*JQmAQ{}80N-c,w?J
byNoIAN*W<mNdIKZ{D,m1ua8N*JbJ,o
yiH]y.-4MO79{o
5670
ot
}p2|NX;2vN`mwP\1R+zK,|S}p?FoaYL:RGTI0LJ
]88t:f=NUq`SXTB]umD9YwUsDA@Uh`vj`tUnxjSXT9nsw]l5Wp-HC0}KofSjX;43g<V5ZU}q.H,M<ZU1+CKO<Znl{W|gW
R-*oORGQ\o~89qtwF.z]z=S?6U?{|YZV>99v;UoLuY]aqCbW3{dIdcYZo1G
<wu+YZ<|gUqCqt1+sYhoWoH.m;oA26|G<wunZUK53uUv*C71;tM`uUk<huW
RcKn*CeS}pk7WUN[;NnkPdWeb.ZT<-]Qj-SX2lT:N<ZU3LKHsDBh2~5wu]a>1uU/`F]=qB2M<ZUKLwj{@}zg7/U1j*-SX|w,8=W
uY?C0}Kp -SXxZ6
si@Vuuq5~>aV5~waV5~\aVuNJ\V
h;S\VZ~\auuU9<lK6zW
Kt^
EAY
0WI8
|kp
AO=[7ntlmqlomns |w}j}jz{yjnts u*/.IFA npno ooon
vuz{xmr~
IJ46L9SNYS;|L>oQ]A\a@X
CKQ@>LVH;|W@?4,`7?MXYt
*-?hROmU?VOm3s64LDM*E;|b
EYa3drMk[w:|Ln:b\m:hgZfy43s64LO3;|>omLtQ6=`7];|
WKhgRw3s74}u]?B6CgqbciH@S/ReJ6CgmEB3qKgC8m
,0jM{8ZCIDm[xCEo
}ci:qtciuEdmgo:Yqt<m7]E>o,fqCgRu
7rm,}MPo,{qiC0Eqci`_gXrtmWJrcio
yGH/2]u]?Bm4MO74;9{o
5673
9SNYS;|3ST]}hgDG4LsOpL
mR|ye}PToq|]MTH0l8qtK4um/E5Hdp-dm{Bq~
cXT|l>Qn`pdd5EovE4>gPMmBBd`\~mE
~vt4KPBm,d<Suq5HroKEP6b6JmI6hn}
EpVVw<s6JM<idm\f?dq8Zq6J~tHGwo
5674
o9~bLIJ46L[>o_Z?zB66*NI
xKH>UAoho]w^71S4+WV*CL
IJ46LSp+3]}Ecq@{U:NU4L>dtQvKt3~_X94}d+,f\_rqp,qfE:3G{TXmp3@VEdm,f;k2m
Idmf.@nYQf2n,ffFn\1f2n0f2OmEEdm\
nQ16q-o9|o
-Edm2pJ}I~6JmIA26J1|XR.N><T.AW
yaSG>]GH/2m4MO94;9{o
5672
Nw OI JI gI 4y cWGU
7 A32@ 8N*E;.\ngI- y.-AQ r-ls-c.OEU.r8N*
8 GUE AQI, aSG>\F aSG> r-lsTn2IAF>y,2~h-GUFciVeY Hc]bfcb
9 GUE AQI, 0r\F GH/2 r-lsTn2IAF>y,4?KGUO]ZeVgcb
: GUE S~[\F CgI, u]?BCgr-lsu,hT3m1W4:dmi
/8,~im.5yk{[y00z
; GUE ajV A32@
zdmiQE/c0E{[=>T3Of@LPmIAN*Sg{[>Ol@{Etymx+5to
yIABVu.ZGU6Qm1,:cWRvZ|J-c?>GUoPm8RaBV5GU{pJ,m6,=@aSFImx+5to
RGDGYqGUj[=>i^[^y0mbe}7oX`GUJbo
-U.r8N*?.IJbm1ua8N*0UFiJ,o
@A32@^aAuFpJbJ,/I6,oT-=^m}lc9A{=gT-0o
|kq
AO=[7ntlmqlomns |w}j}jz{yjnts u*/.IFA npno ooon
vuz{xmr~
I[
41 C8V>{H>R|[email protected]_kV_tFP<p~BUSVu?JOQdW
51 :W7A|6=-\Fi*rhMVHHonUiV>H.|-\\-?PW[_U<75lF3LMVanU
Fin8Mw-RVF6n6=UJr8>R8pW
61 c8.v[xl?Q2]2=FBs6=rUB0UTlys[VUJ4rh]5l9BMMVUJJ\Bd?QU}
3qg0>+=sUJnZSy>+W
71 mXC[t:5BfW*pw-0nTLUVLhWg/C839=63055=33UTLF3b5Bl0VLQd4hW>RU
wdJ5Br>ne8pUfmxcW
81 0W4tG|6=Fi75lB6~HanQ6nUbj-_4|>RUg0J1>>R8pWtGYag>sN5Y
aUxT|]tUxlWJ4zz?QU^z_|[>R443W
91 <75lW6xCUiG6nUFn8w-ERUJr51>>R8pW
:1 <ntt1>4Kt^y:qRVO{6=Fh.CbpUGn{V>4XFIkW
;1 9_eF<75lanQj->RUGzl43F3L|@UfmxcWJ_U<7C0}KpGV.C|O{6=U
sz->RUv@KUbj-_43F3L|@W
<1 8=mxlch6Jg3-3UiV>|1ix_R1Uq/VTXch8xC>}xZx+e|xlH*g3-3U
1h7<gx^__?PW
431 qM-85B^Vjw6gAU=WEkBJ,UQxEJ,]5BU<Yrm.2J,Uy\h2\:hU/
J U5B9jEH]{W*C[i?]fpkBJ,2WUi`Jap^2}2,bFa^2}2fpbfv5B
,eUJmxl?PW
441 <>Yle849lFJsUGlR47>]YWgV>P<MxT-[]YVr8x3Vg3zZ|4gV`>]lXUMi>rTa3>3E6WsW+>5,-4B.[,733W
451 <>Yle848lFJrU>YFzl]YUi.ZGMQ<rq53xl<Q[5-f=3U^*lr8x3O{UgV>P<MxT-[r8x3Vg3zZ|4gV`>]lXUMi>rTa3>3E6WsW+>5,-4B.[,733Z<>Y*lR47>]YUgV>P<MxT-[]YVr8x3Vg3zZ|4gV`>]lXUMi>rTa3>3E6WsW+>5,4B[,733W
461 gV>P<MgzcEpW
471 aR4g3jcib-A@?.zcgxQ<rJOg3N5n8W
481 xlt?RJ>g^M}41hJOF2vN5g3n8W
491 V>eH.1].u-fVxnVV>V5BXF4-QB>RUGW-6Bz1Q<>2QHHq=U+Mm
?rEyvIUbz[Vn_W<JBq=M}4|<oUsi.Zi_Tan_W
4:1 V>V-Q4XF]*|IkUJr8O{>R8pU<Hn=Ubz[Vn_W
4;1 JsV>_k43>]Mp-.<~UkRMV:hM4?]B.W9m>g3O}3?F3/VTX3,W
4<1 k@>MfJ}>rh8pUN>R+[Vn_W
531 Js?Ea-?PW
541 xlWMm>O}3rFM}4h3/V*6agx^_bUJmMQ<r_;qrpvW
551 knnMboyUm+ragV>}44m|csbUxlW3/VTX*6F?rEyF}4eFOU}WM
m>g3O}-SSS1SJNHONQPDRFL1EOM.r1wgXiW
561 iyR4g3jci]MciX6JzJx\qQ6ngV>d]bkMkpqz,7UgV`<6cJzJx
\qd6ngV>Ug\>X43hWJE64aMUJ4i.ZG.E6|Jr:hM4B,483ZH]4a
MUxnP<-B@Fi6BTaQ<>2|.uVRu|FT|QbE09|4aM;Fzl4aUk@hVJxnP<-B@|wd7U8pZ+MmPkR4g3jciO}-SSS1QJEIK1OPH.W
zcSM6=P+
41 rOP
51 +rO
61 jI,~0W8z-7lgz./+Mm?rSM]te
Edmz>9Z574EdmsE,EQm*dY<LPmCRZ0zi`M75x*2m7oGn[mR6f[8o
84Edmsc-^<KEQm6OF7;66Xxnmf:FDP*d<LPmRG3[mZ0FzM-zp2o
94dmn^ajTVJ_m4FLK<XmHE?Y[um}{=>AcP^mQ2=?ILq2Fo
:4dmf\ma?E~c{_H6q,fm\j`@mQ{aGLzmg={\W~nZTmg=1nGv~QT`Bm1may3_io
;4dmEQ*s<6mRZ02U`p/Z`JR0
<4.Oz>=3qhK5R>E~y,e:3Qn,:__nX.twn+*6OBBn5DSSq7O4<1<D9pRh.Oz>HI6>_PpF3u
Z~96~.2mNk^qySu~q`fpF.O>+itQ-mTb{KrZg.OpT6XK5<E?Hwb{X,M1mTa[54Z5qmT\
HkUK5q+5\Hhso
A3;y
Da`Dx=Au/QL0hT6;
kMq`D5iH QL8>>6 778;57;76
DMqiH5`D QL8>>7 7>6;587;;
1A3{dIP}|m1aAuFpJ,o
1as`Dx=Au/QL0mA32=yInfO/iAl[0miu}
_>^y3NIYUUsV9~WxlXdWh
ui/V6aAuFp0UJbJ,0oqum*Fp<i,b6,
86IEVA_~[oIP^Xm6,o\[6Dsfmx+5to
生效日期: 11/03/2017 PDT-I-OPT-MOG-IBM-015
內蒙古【自費項目表】(供參考)
自費活動細則: 1. 行程表上已列明團費所包括各項活動,部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與,須視乎當地 實際情況而定。
2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞,於各地自由活動時間,當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目,費用包括交通費、 停車費、入場費、導遊、領隊及司機超時工作費等。如活動需額外工作人員協助,小費則可隨心打賞。
3. 以上自費項目將於到達該地區期間進行,並以安全為原則,及在時間許可下方可進行,但在客觀或非控制因素之特殊情況下,工作人員有權按環境作出適當安排,客人應自行決定參加與否。
4. 團友在考慮參加自費活動時,尤其各項具危險性的活動,應先衡量個人年齡、體格、健康狀況,以及當時天氣環境及活動內容細節等,及考慮活動是否適合自己之需要,並根據實際情況,先徵詢醫生或專業人士之意見,以評估應否參與。
5. 客人參與活動時,必須遵照一切安全守則,確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動,並須承擔由此而引起的一切責任後果,包括意外傷亡及財物損失等。
6. 自費節目倘因人數不足、天氣因素影響、自費節目額滿、宗教集會、公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排、改期或取消,工作人員將按實際情況通知客人及另作處理 。
7. 小童收費按當地標準,如歲數、高度等。中國內地之入場費一般按高度劃分收費,故以上之節目如小童高度超過1.1米者則按成人收費,1.1米以下者則按小童價收費,嬰兒費用全免。
8. 收費只劃分為成人及小童兩種,不設任何長者優惠,敬請留意。
9. 以上交通時間以單程點對點的行車時間作預計。而活動時間當中包括~說明、準備、等候及活動正式進行的預計時間。
10. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考,如有更改,一切以當地接待單位提供為準。
每位收費(人民幣) 地區 項目名稱 活動時間
(約)
安排時間
交通時間
(約) 成行人數 成人 小童
不參加客人之安排 提升享用詐瑪宴 午/晚餐 餐廳內 2人或以上 ¥320 按原定安排享用團體餐 品嚐烤全羊 晚餐 餐廳內 2人或以上 ¥2880/每隻 品嚐烤羊腿 晚餐 餐廳內 2人或以上 ¥580/每隻 安排其他餐食 按摩 2小時 晚上 15分鐘 10人或以上 ¥268 酒店休息 沙漠四驅車 30分鐘 下午 景區內 2人或以上 沙漠騎駱駝 30分鐘 下午 景區內 2人或以上
¥120 滑沙 5~10分鐘 下午 景區內 2人或以上 ¥20/每次 沙襪子 下午 景區內 2人或以上 ¥10/對 牧民敖包 45分鐘~1小時 上午 ¥300/人 牧民敖包、高草地 1~1.5小時 上午 ¥400/人 希拉穆仁 草原馬車
(4人一車) 牧民敖包、高草地、保護區、沼澤地 2小時 上午
1.5小時 4人 ¥580/人
附近自由活動 一代天驕歌舞秀 50分鐘 上午 景區內 10人或以上 ¥150 1.2米以下免費
餐廳休息廳休息 〈漠南傳奇〉實景演出 60分鐘 上午/下午 20分鐘 5人或以上 ¥280 於蒙古包休息 成吉思汗陵~鄂爾多斯婚禮 50分鐘 上午/下午 景區內 10人或以上 ¥120 ¥60 景區自由活動 珠目河草原~駱駝車 15分鐘 上午/下午 景區內 5人或以上 ¥40 附近自由活動 珠目河草原~烤全羊 晚餐 餐廳內 2人或以上 ¥2380/每隻 安排其他餐食 沙漠~騎駱駝 30分鐘 上午/下午 景區內 5人或以上 ¥100
內內內內蒙蒙蒙蒙 古古古古
內蒙古
沙漠~四驅車 30分鐘 上午/下午 景區內 5人或以上 ¥100/人 附近自由活動