eeri rp 2002_04

29
EERI Economics and Econometrics Research Institute EERI Research Paper Series No 04/2002 ISSN: 2031-4892 Copyright © 2002 by d'Artis Kancs and Julda Kielyte Migration in the Enlarged European Union: Empirical Evidence for Labour Mobility in the Baltic States d'Artis Kancs and Julda Kielyte EERI Economics and Econometrics Research Institute Avenue de Beaulieu 1160 Brussels Belgium Tel: +322 299 3523 Fax: +322 299 3523 www.eeri.eu

Upload: haramaya-university

Post on 24-Jan-2015

34 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Eeri rp 2002_04

EERIEconomics and Econometrics Research Institute

EERI Research Paper Series No 04/2002

ISSN: 2031-4892

Copyright © 2002 by d'Artis Kancs and Julda Kielyte

Migration in the Enlarged European Union: Empirical Evidence for Labour Mobility in the Baltic States

d'Artis Kancs and Julda Kielyte

EERIEconomics and Econometrics Research Institute Avenue de Beaulieu 1160 Brussels Belgium

Tel: +322 299 3523 Fax: +322 299 3523 www.eeri.eu

Page 2: Eeri rp 2002_04

�������� � �� � ����� ������� ����� ����������� ���� �� �� ��� �������

������� ����� �� �� ��� ����

��������

� ���� ������� �� !��"��� �� � �� � ����������� ����� !�� ������ ���� ������ � ������� �� �� ������� ��� #��$% ���&��� �� �� �� ����'����� � �'���� �� ���� ���������� (�!� ���� )���� �� ������ �������������� #)��)�$% �� ����� ��������� �� ������� �������� �� �� ���������*������� ������� �� �������� � �� ����'� �� �� �� � �������% +�!��� ���� � ���� ������� ���� �� ������ ������� �������� �������� ��,����� ������- �� !�� !� &� �� �����*������� ����.����� ��� ����� ��� ��������/ 0 ����� �� ��!�� ���� .������� !� ���! � �������� ��������� �� !� �� � ��� �������� !��"% 0 �� �������� �� ���� !� ��� ������ ��1� �� �� ��������� �� ������ �� ������ �������� �� ,����� ������%0 ������� ��- !� �������� �� ������ �������� ��������- &���� � ��������������� � �� �� ��� ������ �� ,����� ������% 2�� �������� ���� ��������� ��� ������� � ���������� 3*4 ������ �� ��� �������� !��"������ ���� ���� �������� ����� ����� �&��� ���"��� � �� � � �� ���&��������%

�� ���� 0�������� �&��� ��������- �� ���������- ��� ����- ����*������ ���� %

��� ����������� �� 567- 577- 866%� � ������ ��"�! ���� � ��� ������� ���� ���� �����&��� �� �� +����- �� �9

,0:�; �� ���� �������� ����������� � +� ��"� �� �� ������- �� ������ ����������� �+,,0 �� ��������� �� ��� % � ������ ��"�! ���� <���� ������� ���� �� ;������ =����0�������� 8�&�� �������� � � = �&� �1�� �������% � ������ ��� �� � � �������& � ����� ����� �� �� �����% � ���!� �'������� ��� ���� � ���� �� �� ����� �� ��� �� � �������������� &� �������� �� ������ � �>��� ������� �� �� ������� ��� �����%

������������� 0������� �� ��� ��� #�0 $- ��������� �� ��� #05;$- 0�������� 0���*���� ��� ��� ��� ������� �� ���� #00���$- �� �������� �� ����������� ;������ 0�������#��;0$% )���������� �������� ������������ 0������� �� ��� ���- ?? ������������ �����-)��&�����- �� @763A*B3@?- ���% �*��� � "���C���%���%

�������� ��� ����� #:= ;������$- ,�� � ���� 2����1���� #, 2$- ��������� �� +��*&��� #+,,�$- �� �������� �� ����������� ;������ 0������� #��;0$% )���������� ��*������ ������� ��� �����- := ;������- :������ ��� �������- ������� �� ��������� �D����%�*��� � �� ��%��� ���C!��%���%

6

Page 3: Eeri rp 2002_04

� ���� ����� �

0 7@@B �� <��� �� )���� �� ������ ������� �������� #)��)�$ !� &������! �� ���&�� ������% 0 ��� �� �� �� ������ � ������� � ����������� ����� �� &�� �� .������ �� !���� ����1�� �� �� �! �� ���&�� ������ ��� ���������� � ��� ������ �� �� ,����� ������� �&��� ���"��� � ��% ���������� �� ������ �� ���� ����- �� ���� ������� �� �� !��"��� !��� �� ��� �������� ���"�� �� � ������ ���� �� �� ����� �� �� ������� )�������%0� &� ��� �� �� ��.��� ������������ ��� �� �� &� ������� &� �� �! �����&�� ������ &����� E���� �� ��% ��������- �� �� �� &� ������ ��������� � ������1�� ���� � � �� �! �� ���&�� ������% 0 ����� �� ���� ������ ���������- �&��� �������� ������ ��� &�� � �� �� � ������� ����� �� �� �� ������� ������� ���������� ��� � �� ����% :�� �� ������� �� ����� �������� ������ � � �� ���&�� ������ ���� �� �� ������ �� ���&�� ������ ��� �������� ��������� ������ �� ���� �&��� �������%6

�� �� �!- �&��� �������� (�!� ���� �� )�� �������� �� �������� ���*����� ��� ���� � ���������� &� �� ���� ����% � ������ ��������� �� �� �������� �������� �� �������� �� ���&�� ������ �� ���� ��� �� ���������� �� �&����� ������ ���� �� )��)�% � ������ �� ���������� &������� �� �&��� �����*��� �� �������� �� ������� �� ������� ��������� � ������- !�� !� &��� ������ ���"�� ����� �� � ����.���� �� �� ������ � ������� �� �� ��% 0 ���!�� �� ��1��& � ��� � ��� ������ �����- ���� ����������� �� �� �� �&��� ���"������ ���� ��� � � ����� �������� �&��� �������� ���� �� )�� �������� ���*����� �� �� �� ���&�� ������% )����� �- �����'����� � 7A@-@@@ !��"��� ���� ���� �������� �� �������� �������� ��� ��� � ��� ���� � �� ��- �������� ���@%7F �� �� �� !��"����� #���� � GF �� �� ���� �*�� !��"����� �� 4%3 �� ��$%���"� ��! &� ����� ������ �� ���� ������ ����" �� �� �� �!��� �� �����44%@@@- )1�� ;���& �� 34%@@@- ������ 64%@@@- +����� ??%@@@- 8����� ?%4@@- 8����*�� H%@@@- �� �� B34%@@@ #43F$- ;����� 644%@@@ #6AF$- � ���" ;���& �� 7@%@@@-�� � ����� 7@%@@@ #�) 7@@6�$% 0 ������� �� ��� !��"���- �� ��&�� �� ����*

60 ���� 7@@6- �� ������� )�������� �������� ����� � �� ����� ��� �� ���� ��������� !��"���% 0�������� � �������� ������ ����� �� ��������� � ��������� ��&� ��� ����� �������� �� I����� �� !����� �����& � ��& �� ��������� �� � �������J% :���� � ����� ���*����� ������ �� 4 �����- ���&�� ������ !�� � ������ �� ������� ���� �! ����� �������� ��������� !��"��� ���� �� �! ���&�� ������% ����� � ���� �� 7 �����- �� ������� )��*������ !�� � ������ � ��������� �����! � �� &���� �� !�� �� )���� - ����� &� �������-�� �� �!�� ���� ����� !�� �� ������� ��� �����- !�� � ������ !���� �� ����� �� ����� �������� ������% �� ��� � ��� �� �� �� ��� ������ �� �� �.��� ������������- ���������&��� !�� ���������� ��� �'������� ������������% ���&�� ������ ��� �� !��- !�� � &��& � �� ������ !�� ����� ��������% ����� ��� �����!- I2� ������ ������ �������� #���$�����! ��� ������ ��� &� � � �� �� ��.���� �� � ���&�� ����� #������ �� �!$ !�� � ���!�� ������ �� �'���� �� ����� �J% 0� �� ���&�� ����� �'�������� I������� ������&���� � ��� �&��� ���"��J- �� ��� ������ ��� ����� ��������� ��� � ������ ��'���� ������ �� 7 �����#�) 7@@6�$%

7

Page 4: Eeri rp 2002_04

������ !��"��� �� ������� ���� �� �������� �������� �� ���! �� � ���� ��� �� ���&����� �� � ���� �&��� ���"��� �� ����������� ����� % �������� ���� �) #7@@6�$ ���������- ������ � ���� ��� G@@-@@@ ��� ���������� ��������������� ��� �'������ �� (�'�& � � ��������� �� ��� �&��� �����%

0 ���! �� �� �� � ������� �� �� �� ���� ���.��� � ��"�� .������� ��!���� � ���� ��� � ����*,��� �������� !� ��"� � ��� ��� ����1�� �� �� �!���&�� ������ ��� ���� ������ �� �� �&��� ���"��� � �� ������ �� ���&��������% �� ����� ��� ����� �������� � �� �������� � �� ���� ����� �� ���� ��� �� ��������� �� �������� (�!� ���� �� �� ��� ������% � ������ ������������� �� ������� �! ��� ������ ���� ������� ���� �� �� ��� ������ �� ,���*�� ������- �� !�� !� &� �� ������� �� ���������� ����.����� �� ������������ ��� ����� �� �������� ��������/ ��� �!� &���� .������� ��� ����� ��&E��� �� ��� �����% � <��� ������ ��������� �� �������� ������� �� �������� (�!� � �� �� �� � �� �� ��� ������% 0 �� �� �!�� �����- !� ��� ������ ��1� �� �� ��������� �� ������ �� ������ �������� � �� �� ��� ������% 0������� ��- !� .���������� � ��� ���� �� ������ �������� ��������- &���� � ��������� �� ���������� �������� � �� �� ��� ������ �� ,����� ������% � ��� ������ ��� ���� !�� �� ����� ������������ ��� �� !�� ���� �� ������������������� ������ �� ,����� �������� �&��� ���"���%

� ���� ����� ������ � �� ���� � �� ��� !

0 ��� ������ !� ������� &��"����� ��� �� �� ���� �� ������ �������� � ��)�� �������� �������� &� ������� ������� �� ���� ���� �������� � �� ����%,� ����� !�� �� ����*!�� �������� �'������� �� �������� �&��� ���������� ������ !�� ���� ����� ������� �� �������� � ����� �������� � ������%9�'� !� ���" �� ������� �������� �� �����- !�� !� ����� !��"���� ��������� �� ������� ��� � �� ������ �� �!�� �� �� � �������% 0 ��� �� ����<���� !� ���! ��� ���� ��� ������ �������� ����� � �� )��%

�"� #���� ��� !

� ����� ������ �� ������ �� !������� ������ �������� !���� ���"�� � ���*����� !�� ������� �� ������� �� ��������- �� �� � �� ��� �� �� ������� ������.����� � �� ���������� �������� �� ���������% �������� �� K�������#6AAG$- !� �� ��������� ���� �������� ������� � �� ����*!�� ������� #�$ !����E������ �� ��*�� ������� #6AB4 * ��� � 6AG@�$- #��$ �&��� ����� ����������#6A44*?3$- #���$ �� ������ �� ��������� �������� #6A?B*HH$- #��$ �� ����� ���� ������� ��� � �� ���� �� �������� �� �� ,��� #���� 6AHH$% ����� �� ����� ������ ����� ���- � �������� ��&�� �� ������ ���"��� ���� ������ �� &� ���� �� �������� ����� ��� !�� � �� � ����� ��E�� ������������� �� �� ���� ����� ��������������%

3

Page 5: Eeri rp 2002_04

;������� �� <��� ������ �������- ���� 7@ �� �� ���� � ��� ���� ���� &� ��!��- 67 �� �� �� !�� !��� ���� =�����% ����� 7%G �� �� =����� ������� ,��� =����� ��� ��� (�! !�� ������� &� �� ������� �� �� ��� � !� #2�): 6AA3$% ��� ��- &�� � �� ����<��� (�!� ��� ���� �������� ��������� ���������� �� ����% ��� ���� �� �� ��� �� ��������� &��!�� ������� �� �*������� ������ ��� ��������- �� ������� �� �� ����� ��� ������� �'� ������� �������� !��� �� �&�����%

0 �������- ����� �� ����� �������� ������ ������� �� ������� !��� �������� ����� �� �� ����*��� �������� !��� ������� � ��� <�����% �������� ��K������� #6AAG$- �&��� 4 �� �� ���� � ��� �� ����������� �������� �� �����% ,� �� ���������� �� !��"��� ���� �� � � � � 6A?3- �&��� 7%A �� ��!��"��� ���� �� ���� ������� �������� #�� ���� ��"��$ !��� !��"�� � ��9��� ������� �������� #��� �& � 6$%

�& � 6� ���� ������� ,��"��� � 9��� ������- 6A?4*7@@@

6A?4 6AH4 6AA4 7@@@����"� F�� ����" F ����" F ����" F

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL������� 47G 63%A 47G 66%? 446 67%B B?6 66%H���� 4@G B%6 3@3 7%7 76H 6%G 3G7 7%A0�� � A6A B%3 G?4 3%@ 4A3 7%? 4G4 7%G=����� 7B@ G%A 6B7 3%H 6B4 3%G 644 B%B ��"�� ?6H B%6 H4G 3%A AH@ 3%? ?B3 3%A ��� 7A@A 4%3 74@7 B%@ 7G37 B%3 7B76 B%3

� ������ �� !��"���- �������� �� �&��� ����� � �� ������ �� �����%������� 2! �� �� ����� &���� � 2�): #6A?G*7@@6$ ����%

� ���������� !�� ������� � 6A?3 ��� �� �� ������� �� ���� ����� ��� ������� ��� �������� !��- ��� �'��� � � =�����- E����� �� ���� 6%6F� 6A?7 �� B%?F � 6A?B ����� �� <��� �� ����� ���"% ����*�������� ���� � ��*��������- �� ��������� � ���� !�� � �! �������� !��� ����� ����������� ���&�� �������- !� =����� �� ���� ������� �� ���� ������ �� �������)������� � �� 6AH@� ����� � �������� ������ �� ������ ����� #�����"�� 7@@@$%�� � ����.����- �� ����" �� ������ �&��� � 9����� ������ ��� ��� ������� ���� ������ ��� �� ��� 6AH@�% +�!����- �� ����" �� ������ ���� ���� ��� ���� �� ��� ��������% � ��� ����� !� �� ������ ���� ���� ��� ����� �� !�� ��� ���� ��� �� !��"��� ������ � �� �� �� �!�� �� ���� ������������&���- �� �� ����� ��� ����� �� ��������� �'������ ���� �� ������ � 9�����

B

Page 6: Eeri rp 2002_04

������ #����� 6AA4$% � ����� ������ �������� !���- ������ &� �� &���"��! �� ����� ���- !��

������� � �� ��� 6AH@�% �������� �� �������� #7@@@$- =����� !�� �� ��� �����*���� ������ ��� �� ������� ����*,��� �������� (�!�- �������� �� � �(�' ����������� ���� )���� �� ������ ������- �� ���� =����� #;��� ���������$�� ����� �������� ���� ���� �� ,��� =�����% ���� �� �������� <�����-� ��� �� 7 �� �� ;��� ��������� �� � ���� 3 �� �� ��������� #6%A �� �� ��!�� !��� ��� �� ���"���$ ���� �� =����� � �� ��� 6AH@� �� �� &������� 6AA@�% 0 �������- ���� �� 6 �� �� ���� � #��$ ����� ���� ���� �� ,���=����� � � � <�� ����� ���� 6AHH #����� 6AA4$%

� �������� ����*,��� �������� ���� &� �'� ���� �� � � &� ������� ���*���% � ����� �� �� 0�� )����� ���� �������� �����& �- �� �������� ������ ����� ����&� ��� � �� ���� �� !� �� ����� ����������� � �� �� "� ����� �!��� ��E�� ������ ������ �� �������� �� �� ��% +�!����- �� ����� ������������� ��������� ������� !�� �� ��������& � ����� ��� &��!�� ���� �� ,���#�� �� � % 7@@6$%

0 ����� - �� ��������� ��&� ��� �� ���� � � �� �� �� ����� �!% 2 ��*�����- ��� �� 7F �� �� ���� !��"����� � �� �� �������� ����� ���� ��������&�� �����- � ���� �� ��������� ������ ���� ������ �� ������% �� ������*��� �� ������� ��� � ������ ���� �� ��� 64 �����% �������� �� �� ��������#7@@@$ �&��� ����� ������- � ����*������� ��������� �� ������ !��"��� � �� ���*��� �� �������� �� ���� �� �� ����*������ ����� �- ��� �'��� �- � =�����!��� ������ !��"����� ���� �� H%GF �� �� ���� ��� ����� � 6AAH- � � 7%HF�� !�� ���� ���� ����� �� ���&�� �����%

�"� $% &����� '����

:���� �� ������ ������- �� �� ��� ������- �� ��� ���� �� ���� �� �� ������ ���-��������� �� ��&��� �� ��������� ���� ���� ������ !��� �� ������ ���- ���� � ����� � �������� �������� &� ���% �� � ���� �- �� ��������� �� ���� ���� ������ �� ������� #�������- 8������ �� 8�������$ �� �������� � !� �� ;�����-�"�����- �� ������� �� ���� ���� ������ ���� ���� ������ ������ ����������&������ �- ������� �� � � 8����� �� ������% +�!����- �� �(���� �� ��������� ���� ���� ��������� � �� �� ��� ������ �� ����� ����<��� � ����� ��������� ��������� � 6AA6 #��� 5����� 6$%

0 �� ��� � 6AA@� ��������� �� �� �������� �� �� ������ ������ ��� ����������������� �- ������ �� ���� � 8������ � 6AA7 �� 76-@@@ ������- � 8������� ������ � 6AA3 �� 7H-@@@ �� 6B-@@@ ������ ���������� � #��� 5����� 6$% ��*��� ���� �� 3@ ����� �� &��� ��������- �� �������� &����� ������� � � ������ ��� �������� �� � ���� � �� �� ��*����& ����� �� �� ��������� �� �� !� *����� �� ������ ���������- �� ��*�� �� I;����� ����"�� ���� ����J- �� ������� ���� �������� �� �����% � ��� ��������� ��� �� ��E����� �� �������� !��

4

Page 7: Eeri rp 2002_04

�� ;����� 5��������- �� �!�� &� �� �"���� �� �� ����% ��� ���� ����� *����� � �� ������� ��� H@F �� �� �������� ���� ������ �� 8�����- �� ��� G@F���� 8������ � 6AA? #2�): 6AAA$% ����� ���"�� � �� &����� �� 6AA@�- ���������� &� ��� ������ ������� � 8����� #6-H@@$ �� � ������ #G@@$% ����6AA?- 8�������� �������� &� ��� &����� � ��� � �������� ���� �� ������ ��6-6@@ ������ � 6AAA #��� 5����� 6$%

0�������� � ����� �� �� �� 0�� )�����- �� ����1�� �� )���� �� ������������ ���� �'������ ��� �� �� �! ��.����� ������� �� �������% ��� ��!��� �� � ���� �� ����� �� �� �������� �� ���� ��� � ���� ������ �� ���� �� ��,���% ���� �� ��� ����� �� �� ��������- ���� �� ������� �� !��"���% 2��� ���� ����� �� ,����� ������ �� ��� �� ���"���% 2� �� �� ���� �������� ������ ����� ������� � �� ��������� !�� �� ���������- �&��� !���� �� ����� �� ���� ����� �� ������� ������� !�� � &� ��������� �� �����% +�!����- � �������������������� �� �� �� ��� ������ �� ��� �� ������� ���� �� �������� ��� �� ��� 6AA@� !�� �� � ���� �'��� ������ &� ��������� ����� �������� �� ���������� �� �� ������ ������ ��� #��� �&���$ �� �� �� �� �������� �� ��,����� ������%

-30

-25

-20

-15

-10

-5

0

5

10

15

20

1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

Estonia

Latvia

Lithuania

5����� 6� 9�� �������� � �� �� ��� ������ � ������- 6AG@*7@@@������� �������� #7@@6$ �� ������� ����� 5������� #6AAA$%

��������� (�!� �� �� ,���- � ���� ��� ��� �� �������� � �&�� ��� �����-��� �������� �������� �� ����� �������� !��� �� ����*����� ���*& �� ���������� ��������� �� �� ���� � �!�� �� � �� ����� � � �� �� 6AA@�% 0 6AA@ ����������� ��� � � 66F �� �� ���� ��������� ���� ������- 6BF ���� 8����� ��67F ���� 8������% �� 6AA? �� ����*,��� �������� ���� �� �������� �� 77F-76F �� 37F � ������- 8����� �� 8������ ���������� �% � ��� ��� ������������� ������ ���� �� ������ 5� �� �� =����� ��� ������M 0���� - ������� ������ �� =����� ��� 8����� �� 8������ #�������� 7@@6- 2�): 6AAA$%

� ��� �������� �������� �� �������� ���� �� �� ��� ������ ��� =����� ��

G

Page 8: Eeri rp 2002_04

5� ��% ���� ������� �- H@F �� �� ���� ���� !� ���������� ���� �� ��� ��������� �� �� ������ � =�����- 5� �� �� ���� ��������� ��������% � ������ ���� ���� ���� �� �� ��� ������ � ���� ���� ���� !�� @%7F � 5� ��- @%@7F �=�����- @%@7F � :����" �� �!��� � 6AAH #��� �& � G � �� ������'$% 0 � ���� �� ��������- �� ���� �� ���� ���� ���� �� �� ��� ������ � ���� ���� ������ �� ���& �% � �� ���� �� �������� ���� �� �� ��� ������ � =�����- 5� ��-�!��� �� :����" �� ����� �� ���� �� ���&�� ������ �������� ��� ��������-�� ���� �� ������ #�%�% &��!�� ������ �� 5� ��$ � �� � "�� �� � � ���������������%

���������� �� �������� ������� �� �������� �'������� � ������- �� &������������ ��� �������� �� � � �� ���� �'��� � ������� ������% ������ � ������ (�!�- &�� !���� (����� ���� ������- ������ &� ��D���� ������-!�� ���� � (�������� �������� �� �����- �� ����� ���������� �� ���� ��(����� ���� � ����� �� � &���� ������� ��������% �������� �� 8����� �� � %#6AA7$ �� ���� � � �� �� ���� � !� ��� ������� �� &������ ���� �� �����,�� �,�� ���&�& � !�� � ��� ������- ��� �� ����� !�� ����� ��������� �������D������ �- !��� ��� �� ���������� ��� �� ������- �� ����� - ����- ����� �� ���������� �� !��� �� ������ �� ��� ���� ���������� �� �����������% �� �� ��������- ���� �� � ����- &�� ��>�� � �� .������ ��&�� �� ���� � !� !�� � ���� ���� ���������� ����� �� ������ � � ��� ������� ������- �� ��� !��� �� ������&� ���������� �����������%

0 �� ����'� �� �� ������ �����- ���� <���� ������� ��� �� �!� �������� ������� #�������� � �� �� ����� � ���������$ ��� � &� �� ���� �������� �%0 ��� ����� !� ��� � ��������� � �� �������� �*����� �������� ���� ���� ��� ������ �� �� ,����� ������%

( )��*������ � �� ���� �

�������� ������� �����<�� � ������ �� ������� ��� ������ �� �(���� �� �����*���� ��������% �� �� ������� �� ������� ��������- �� ������� � !������� ������ ���� �� ������ �� ��� ������ ��� �� &� �� �� ��� �������% ����� ���� ��>�� � �� .������ �� ��� ������� � ���� �' !���- ������� �� ����������������� ���� ��>�� � #�) 7@@6�$%

�������� �� +����� �� ����� #6A?@$- �� ���� �������� ������ ������ ���������� ��� ��D������ � ��� ������ ����� #����� ���$- �� ��� ����� ����� �� ��� �������� �� �������� �� �����- �������� �� ��!��"�- ���� ���� ����� ���& ���- �� �� ���� �� �������� &������� �� ���'�����% +�!����- ����� ������ ���� ���������- ��� �������� �� ���� ���� ��"� ��� ������ � �������-!�� �D��� ��������% ��������- �� ������ ���� ����� �� "�� �����& �� �"� =:����!� �� ��� ����� �� �������% �������- � �� ������ ����� !� ������� �������*������� ���������� �� ��������� �&��� ��������� ����� ��D������-�� ���&�&� ��� �� <��� ��� ����� � �� ��������� ������- �� �� � �� ���

?

Page 9: Eeri rp 2002_04

������ - �� ���������� ��D������ &��!�� �� ������ �� ����� �&��� ���"���%

("� ��� * +�!

� ������� �� ���������� �� �������� � ����� � � ��� �������� �� ������������ ��� ���"�� �������� ���� �� �������� �� �� ���� ����% 5�� �'��� �- ��=:� ���!� ����� � 7@@6 ������� ��� �� ������� �������� � �� �� ��� �������� �������� ����<��� �% �������� �� ���E�� #6AAB$- �� ���� ����� � ���!���������� ��� � �!�� �� ��������� ��������% 2 �������- =:� � �� �� ��������� �� &��!�� 4F �� ?F � 6AA6% ���!�� 6AA3 �� 6AA?- �� �� ��� �������'�������� ��&������ ������� ���!�% 0 ��� �� �� ����� ���!� ����������� �� �� ��� ������ #�%�% ?F 8����� � 7@@6$- �� �������� �������� ��� � ��� ��!�� ��� ��� ����� ���%

�������� �� �� �! ���!� �����- �� �������� ��� � ����� ������ �� �����*���� ���- ��� !�� � ����� � &��� �� ����� ��� ��� �� !�� �� ��� � �� �������� �� ���&�� ������ !�� ���� &� �������� �� � ��*���� �&E������ ��� ��)�� �������� �������� #�) 7@@6�$%

�& � 7� 0���� �� ��������� ��������� ���� �� ������ ������- 6AG@*?3

=:� ��� ������ � 6AG@- F ��������� �������� ����- FLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL������� 37%H B%A���� 4B%H 6%4=����� 3G%? B%B ��"�� 7H%4 ?%G��*H 6@@%@ *

������� 2! �� �� ����� &���� � ������� �� +���� #6AA4$%

� 2�): #7@@@$ ��������� �������� � �& � 7- ��! ���� !��� ��� � ���� ������ �'���� ����� �� �� �� ��� ������ � ��� � &� �! ��*��� �� �� �����&�� ������% +�!����- �� �� ����� ��� � ���� ���� ?F � 8������ �� AF ������� � 6AA? #2�): 7@@@$% � ���� ��D����� &��!�� ���� !���� � ���� ��� ������ �� �� ��(���� �� � � ��D������ � �&��� ������������ &�� � �� ��� ����� ��D������% 2 �������- �� ��! � �& � 7- �� ���� ����� ��� ������� �� �� ��� ������ ��� � � �� ����� �� �� ������ �� ������� � ���� ������� ��� �� �� ���� � ����� �� �������� ������% +�!����- � ����� �� ����������!�� ������ ��� !���� � �� �� ��� ������ !��� ����� �� <�� �� �� ���������� ��� � � �� ��%

H

Page 10: Eeri rp 2002_04

�������� �� <����� �������� � �& � ? � ������'- �� ��� �� ������� ���� *����� � �� �������� �������� �� ����� �� �� �� ���&�� ������ �� �������& ��� �� ��� �� �� ���� ������� �������� �������� �� ����� �� �� ������� ���*���� )������� ���&��� � 6AG@- !� ������� �&��� ���������� �������%�'����� ���� ���� <����� ��*��*�� �� �� �� ��� ������ ��� ��� ��� ������������� ���� �� �� �������� ��� �� =�����- ������� �� ��"�� &��!�� 6AG@ �� 6A?3��� � &� �'������% ���� ������� �- � ��� �� <����� �������� � �& � 6- � ������� �� ���� �� �&��� ����� �� �� ����������� �������� !��"��� !��"�� � 9���*�� ������ � 6A?4- !� !�� � �'���� � ��������� ���� ���� )�� &��!�� BF ��6BF- �� !� ����� �� �� ������� ���� ���� �� ��"�� �� ���� ������� ���������-���������� �% �'����� ���� ���� <����� ��*��*�� �� �� �� ��� ������ !�� � � ��� ����� �� � �� ����� � �� ��������� ������� % +�!����- ��������� ��� ������� ������� ���!� � �� �� ��� ������ �� ���� �� � �� ���� ������� ��������&����� ���� �������� �� �� ��- �� �������� �� ����!�� ��D����% +���� ����������!� � �� �� ��� ������ �� � �� �� �������� ��� � ��� �� ���� ��� ��������!� �� ��� ������ ��������� �� ��� ����� !�� !�� � ��<��� � �'��� �������� �D��� � ��������%

("� �*!� �*�� ���

� ���� � �� ����� ��� ������ �&��� ��� ����� � ��������� �� &� ��������������� � �������� �������% �������� �� �������� �� ���E�� #6AAB$- � �� ��� �� ���� ����� � �� ������ �� ����� �� ��� ��������% +�!����- � �� ��� �� ���� ����� � �� ������ �� ��������� �� � �� ��� � ����� �D���- ��������!��"*���"�� ���������� #����" 6AA6$% � ���� �� ��� ����� � �� ���� �� ��!��"�� ��� �� �� ���� ���� �� ��� ��� ���� � � �� �� ��� ������� ����������� �'����� � �� ��� �- ��� �! ����� � ������� �� �� ��� �� G@F- !�� ������ �� �� �� �� ������� #�) 7@@6&$%

8�&��� ���"�� ���������� ��� �� �� ��� ������ ����� � � &�� ��D����� &��!����'���� �� �� ������ ��������% ����*9��� �������� � �� ��'���� !�� �� ��&� �&��� �������� � �� ��� ��������- !� � �����- ���� ����� ���� � ���� ��� �������� �'����� H*6@F #�) 7@@6�- �) 7@@6&$% ������� ���� <����� ���� ������ ����*,��� �������� !� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � �� ����<��� ������ �� �������� �������- &������ ��� A ��� �� 6@ ������� ������� !�� ���� � E�&- �� ���� !��"��� �! � ������ �� �&��� ���"�� !��� ����� !�� �� �������" �� &��� ���� ���� �� ���� !��"��� � ����� � �� �&��� ���"��% 5���������-��� �� ������ !��"��� !�� � ��� ���� E�& ����- ��������� !�� � �� &��" �� ������� �������� ������- �� ���� �� ��� !��"�� ��>���� � �� ���� �� &� ���� ����� ���� ����� �������% �"�� =����� �� � �'��� �- � ���� �����&��<� � =����� !�� � ������ � ������� !��"���� ���� � ����� �� �&��� ?@F ��!�� � !�� � ��� ���� � E�& ����% +�!����- � ��� �����- ��� �� ��� ���� ���!��� �� ��� �� !�� �� ������ !��"�� !�� � !�� � ��� ����� ���� � E�& ��

A

Page 11: Eeri rp 2002_04

��� � �� �� ��� ������% 2 �� ���� ��- �� ���" �� �� ����� ���������� �������� �������� #����" 6AA6$% ��� �� � �������� ���� �� E�& ��� �� � ������� ����� �� � �� ��� ������- � �� ��� �� ����� � ���� � ��������� �� ����� ������ ���� ����%

0 � ���� �� ��� ������- �� �������� �� � ���"�� ������ !�� �� �!�� &�� ���� ������� � �� ���� ����� ����- !��- �� ���� �>��� �- ��� �� �'���� �� ����� � ��� ������ ���� �� �������% 0 7@@6- �� ���� ����� ������ �� ��� ������ ������ ���� 67%GF � 8����� �� 66%3F � 8������ � ��������� ��?%GF � �� ������� � �� �� ���&�� ������ #��� �& � 3$% � �!� ��� ��D������&��!�� �� �� ��� ������ �&��� ���"�� �� �� ������� ��� ��� ��*���� ������ ���� �����% � ��*���� ���� ����� � �� �� ��� ������ �������� ����� � � � �� �� ���� ���� �����% �������� �� �& � 3- � 7@@@ �� !��B?F � ������- 47F � 8������ �� 4GF � 8�����% ��� <����� ��� ����<��� ����� �� ���� ��� �� �� ���&�� ������%

�& � 3� ���� ����� ����� � �� �� ���� �� ��

6AAG 6AA? 6AAH 6AAA 7@@@ 7@@6LLLLLLLLLN ��� LLLLLLLLLN������ 6@%H 6@%G A%G 66%? 66%3 66%48����� 77%@ 64%? 6B%4 63%? 63%6 67%G8������ 6A%7 63%G 67%4 6@%7 6@%H 66%3��*64 6@%H 6@%G A%A A%6 H%7 ?%GLLLLLLLLLL �� LLLLLLLLLN������ 66%H 66%4 6@%4 63%@ 67%A 67%?8����� 77%3 6G%7 64%B 6B%6 67%6 66%H8������ 7@%G 6B%A 6B%6 66%7 6@%A 66%G��*64 A%G A%3 H%G ?%A ?%G ?%3LLLLLLLLL ,��� LLLLLLLLL������ A%? A%? H%G 6@%7 6@%6 6@%78����� 76%G 64%7 63%G 63%7 63%6 63%38������ 6?%4 67%6 6@%H A%7 6@%6 6@%3��*64 67%B 67%3 66%? 6@%A 6@%H 6@%4

������� �������� #7@@7$%

� ������ ����"�� ��D����� �� �� �� �&��� ���"��� �� ����� ��D����� ��� ��*���� ���� �����- !�� !�� �����<��� � ���� ��� �� �������� ��!��� � �� �� ����% ,� � �� ������� � ���� ����� �D����� !��� ������*���� � ����- ����� ��D������ ����� ��� �� �� � ��� �� ��������% ���<���� ������� ��� ���� ����� �� &� ��� � ������� ��� ����*��� � �������� ����

6@

Page 12: Eeri rp 2002_04

�� ���� �� �� ,��� ���� ��� ���� ��� ����� ��D������ � &� �����% ��� ���� ����� �������� !�� <���� �� ���E�� #6AH?$ �� ����" #6AA6$- !�� ������� ����� ��� ���� � ���� ����� �� �� �&���� �� !���%

)������� �� ��� ����� ���� &��!�� ��D���� ��� ������ !� ��� ��� �������� ����� #64*7B �����$ �� ����� �� � �� ���� �� ��� �������� �� ����������� 3@F- !�� ����� ������� � ���� ���� � �&����% � ����� ����� �� ��8������ ������� �� ����� �D���� �� 8�&��� #7@@6$ ���� �� � ���� �� ��� ������� ������� � ���� ���� ���� ������ �� !� �� �� ���� �� �� ��� ���������������� ���� �&���� �� ��"�� ��� � E�& � �� ������ �� ���&�� ������- !�������� �� ����<��� � ���� �� ���� ����� ��� �� ����!�� �!��%

,����� ���� ����� � �� ��� ������ ������� �������� ��������- ���*� ����� � �� ������ ������ �� &� � �������� ��� ������% �������� �� <������������� � �& � 3- ���� ����� ����� � �� �� ��� ������ ����� ��� � ����� � ����� �� ����� � �� �����&�� ������- �� !� ���&�& � ������� ��� �� �� ��������� ��E������ ����� �� ��������� ������� ��� �� ��� � ������� ���"�� #����� �����D�� 6AAH$% �� ��� � �� ������� ����� � ��E������ ������- &������ �� �!�� ���&�� ������ ��� �� ����� ���� ����� ���� ����� � �� �&��� ���"�� ��!��"��� ���� �� � � �� ���&�� ������%

("( ��*�� ,�!����

5����� ���� �� �&��� ������ ������� ��� ����� �������� ��� � �� ������������� �� )��)� #�� ����� �� �� ��� ������$ ��� ����<��� � ���� �� ���� ������ ��������� �� ��� ������ � �� � � �� ���&�� ������% �� ��� �������� �"� � �� &� �& � �� ������� * �"� ���� ��������� * ���(� ��� & ��*�� �� E�&� � ��*��������� �� �!*�"� �� E�&� � ������� �������% +�!����- �������� �� +���"���#6AAA$ �� ����� �� �����"�� #7@@@$- �� �&� ��� �� ������� �� ��� ������ ��*.����� � ������ ������ �� �� �� �&��� ���"��� �� ����� ���� * �� ���� �� �������� �����%

�� 5����� 7 ��������- ��� �'��� �- � =����� ��������� ��D�� ���� � ���� ������ ���� ����� �� =�����% O��- ��� ��D����� �� �� � ���� �'��� &� ������&��" �� ���������� �!�� ��� �� .�� �<�����% =����� !����� � ����� .�� �<�������D�� ���� � ��� ���� ���� �� ���� ����� !�� 7@F � 6AAA #��������� � �P���&��� 7@@6$% ����� ����� ��� ���� ���� ����� ����� �� ��������� ���������� ������ �� ��� ��������� �� � ��� ���� ���" �� ������ �� �� ��� ���������� ������ � �� �&��� ���"��- &������ ��� ��� ��� ������ �� ����������� ��!�� �����&� ����� �� ���� ���� �&� �����% 5���������- �� �� � �� �����& � ����� ����� �� ���� �� ��� ��!��"- �� ���� ���� � ����- ��� �� ��� ���� &� ������ ����� !�� �� ���" �� ���� �����% �� ��� ��� ��� ���� ����� � ����� ������ !�� � ������ �� !� ����� �� ����%

:������ �� �� ���� ����� ����� � �� �� ��������- ���� �� � ����� �����*�"� �� ������ �� ���������� !��"���- ������� � � ��������� ���� ���-

66

Page 13: Eeri rp 2002_04

0%

2%

4%

6%

8%

10%

12%

14%

16%

18%

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1999 2000 2001

Germans

Foreigners

5����� 7� ���� ����� ����� � =����� ��� =����� �� ���������- 6AA@*7@@6������� ��������� � �P� ��&��� #6AA4*7@@7$%

�� !� �� ��� �!*�"� �� ������� !��"���% 0� ���� ��*�"� �� !��"��� !�� � ����������� � � �� ��- ���� ��������� ��� ��� �� � ���� ���� � �� �� ���������% �������� �� ���!��� #6A?G$- ��� ���� ��� ������� ����.����� ������� ������ ������� ���� �����% 0 �� ���� �� ��������� ��������- �!����- ����*�"� �� !��"��� ��� &����� ��.������ !�� �! ���� ����� ��- ����� �����-� � ���� ������ ������ � ����� �� "�! ���� ������� #����� �� K�������6AAA- ,� &��� 6AAA$%

���������� ���� <���� !� ��� ��� ��� ��� ��������� ����� ��� �"� � �� &���� �� � �� �� ��� ������ �� ��� !��� &��!�� ������ �� �������� ���������� �� ���&�� ������ ���� �� ���� �������� �� � �������& � ����� ��� ��� 6AG@�% )�������& � ��� �� ���� ����� � �� ������ �� �������� �� ������������ ��������� �� ������� ���� ����� � �� �� ��� ������ !� � �� ��� ��������� �� �% 2 �� ���� ��- �'����� ���� ����� �'�������� �� � ��� � 1����� �������� ���� ���� �� ��� �������� � �� ,����� ������ �� �� ������������� ������ �'����� �� �� �� ���� ��� �� � ��������& � ������������� ��������� �������� �����%

("- )* ��!%�� )�� !*��

0 �� �� ��- ��D������ � ���������� ���� ������ ��� � �� &� � �������������� ����� &��� �������� #K������� 6AAG$% ��������- ����� ���� �������� �� ������� �������- !� � ���� �� ���� ���� ����� ������� �������� � ������ ���� ��&� �% �������- �� �� ���� �� ���������� ���������� �������� � ���� ��� �� �� ������ �� ��������%

���!�� 6AG@ �� �� ��� 6AH@� �� �� ��� ������ �� �� ����� � �� ���� �*��� ���!� ��� �� ����� ��� �� &��� ����� ��� !��� �� ����� � �� &� �������

67

Page 14: Eeri rp 2002_04

�������� #��� �& � H � �� ������'$% ������� �� �� ����� ��� ����� �&������� �� 6A?@� �� 6AH@�- �� ���� �������� ��� ��� � �� ����� � ���� ���� ����%����� ��������� �� ���������� ������ ����� ��������� �% ���� 6AA6 ������ ���� ���� � �� �� ��� ������ �� &�� ���������- !�� �� �������� ����� ���&� �����% � ��&�� �� ��&����� � ���� ����� �� � �� ������� �� ��������%0 �� <��� � � �� �� 6AA@� �� !�� ��� � �(����� &� ����<��� ��������� (�!��� ��������� � �� �������� �������- ����- � �� ����� � � �� �� 6AA@� ������������& � ���������� ���� ������ !�� ��� �!�� &��� ����� �� ���� ���*�� ��� ����� �������% 5�� �'��� �- ���� �� ������ 6AA@*6AA? �� ���� ���� ���� �8����� ��������� &� 6A@-G@@ ������ �� &� ?%6F%

0 �� 6A?@� �� 6AH@�- �� ����� ��� ����� � �� �� ��� ������ !��� �&��� �!��� ��� ��� !������ ���� �������� �� �� ������ �� ��������% )� ��� !���&�� ��� �- !� � � ,����� ������ ���� � ���� ���� � ����� ������� �� ��� ��� ��� �� �������� ���� ���� � ��������% +�!����- �� ����� ���������� �� �����"�� ������ �� �� ������ ����� !��� �� �� ����� �� ����� ������� � ���� ��� ������ �� �� � ����� ������� �� ,����� ����� ��� �������- � ������ � ������� � ����<��� �������� � �� ��&��� �� �� ��� &�� � ���� ��������% �� � ���� �-���� 6AHA*A@ � ��������& � �������� � ����� ��� �� &� �&������ � � �� �� ���������% ,��� � ��! �����- ����� ��� ��� � ��� ���� �� &� ��� ���� �� � ��,��� ������� &� �! ������� ��� � � ,����� ������% � ���&����� �� � ����������� � ����� ��� �����- �� ����.����� �� � ��>�� � �������� ���� ����� ��� ��������� ���"�� �������� �� � ��� �� �������� �� � ������ ��� � �������& � ����� ����� �� �� ���� ����� �� ���� ��������% ���� �� ���������� ���� ���"� ��� !��� � �� ����� � ���� ������ �� ����- �� ������ � �� ��� ��������� ������ ���� � ���� �������� !� &� ��� ���� ����& � �� � ,����� ������%���� �� ��� ������� ������ ��� �� ����.����� �� ����� ��� �&��� ���"����� ����� ����� �������%

:���� �� ������- � ������� �������� � ����� ��� ����� �� �! &��� ����� ��� �������� �� ��������� ��� �'������� ����� �� ���� ����� ��� !��� �� ����������������� �� �� ���� ���� ���� ����� � �� �� ��� ������% ������� � � ������� � � �� �� 6AA@� ���� ������� �� � ��� ����� ������ � �� ������������������ �� ��������% ������� ���� �� � ��� ��������- �� ��� � ����� &�*�<��- ������� � ���&��"� � &���� ������ ��������- �� �� � ������� � ����� ����� � ��������� ��� �'�������% ����� ��� !�� ������� �� � �� ���� �� �� ����� ����% 5���������- �� ���� �����- ������������ �� �� I�������*�����J �� �� �� � ������ � �� �� ��- �� ���������� �� ��� �� ���*��� ��-!��������� � ��� �&��� �� � ����� � ���!�� ��&�� �� ���>� �������� � ������ ��- ����!���� ���� ������� �����%

������� �� �� ����� � �� &��� ����� ���� �� ������ ������ �� ���� �� ��������� ��� �'������� � ������� � �� �&��� ����� �� ��� �� ���� ����1�� &��&����� 6AA@ ���� �� ��������� ������% +�!����- �������� �� �� Q&�&� &���Q��������� &�� � �� 6A?@� �� 6AH@�- ������� �� �� �&��� ����� ���� �� ��� ��1�*

63

Page 15: Eeri rp 2002_04

�& � 6AA@� ����� !� ��� ����� ������ ��� ������� ��� �� �� ��� �&��� ���"���% �� ���� � �� ��� ��� ������� ��� �� ��������� ������� �� ���� � &� ���� ����� �� &��� ������ !� ��� ��� &����� ����� �� <� ��� ����� � ���� �����������% ,� ���������� ��� �� �������� !�� �������� ������� ���� �����-������ ����� ���� &� ������ �� ���&�����- ��� ���� ��� �� � �������� ��*��� ��� �&���% �������- �� �� �� &� �� �� ��� ��� � ������ �� �� ���� ���� ��� ������ !� &� ����� �� ������� �&��� ������� �� < �&��� ��������%

��� ���������� ����� ������� ��� �� �� ��� ������ ��� �� �� ����� ����!�� � ��������� �������� �� �� ,����� ������ �� &� �'������ ��� ���� � ����*������ ������% �������- !� ����� ��� � �� ������ ��- ��������� ������*���� �� ��������� �������- ������ �� ������� ������ �����&�� ������ �&������"��� !� &� ����� ����� � ���� ����% 0 �� ���� �� �!����- �� �������������� ��" � &�� ��D����%

���������� ��� �������� <����- !� ��� ��� ��� ��� �� ������ ����*,����������� !� ���� � ����� � �� ������� �� ���������� ���� ����� � ����*�� �� ,����� ������% =��� ��� �� �� ����� ���&� ���- ���������� ���������� ����� ����� � �� �� ��� ������ ��� &�� ���� ���� �� � ����� ����- �� ����� ���������� �������� ��� ������ � ���������% �� !� ��� ��������� � �� ��������������- ������ �������� ������� ������ ��� �� ������� �������� � �� ����������� � �� ���� �� �� �������� ������ ��� ��� ���� �������� ���������� ����� �������� �� �������� �������% �������- �� �� �!�� ������ ��������� ����������� ������� � �� �� ��� ������ ����� &� �����*������� �������%

- � ����� . ������ �� ���� �

0 ��� ������ !� �������� �� ������� �����*&����� �������� (�!� � �� �� ����������� �� � ����.���� �� ������ �'����� �� �� ��% ,� ������ ��� &� 7@@B�� �� ��� ������ !� ��� &����� �� ���&���% � 5��� 5������� �� �� ���!� �� � �� ��� � �� ���� ��������- ��� ��� ���- ���� �����- ���� � �������� �������� ��� ���� �� ���� � � �� ������� ��� !������ ��� !��- �� ���� ��� ��� �& � �� ��� ���� ��� ����% ��� !����� ��� �&� ���- ��� ��� ���� � ������� ������- �� ��� ��� ����� ���� ���� ��� ����� ���- ���� ���� ��������� �� ����� �������� ������ !� � ���� � ���� �� E�& ��� ���� ����%

+���- ��� ���� ������ ������������� ���������� !� ������ �� �'���-��"�� ��������� �������� ���� ��>�� � �� ����*����� ��������- !� ��*���� ��� ����� ����������� !� &� �����<��� �������� �� �� ������ ��������%0� �� � �� ������� ��� �� ����� ���&� ��� !� ������ � ���� �������� �� !� �� ���� �� � !� �- �� ��� ���� ��(���� !� �� ���� �� ����� �� ��&��� �� ������ ��� ������% 2� ������- ��� ���� &� � ���� � ���������� ��������� &�� !�

6B

Page 16: Eeri rp 2002_04

!�� �� ��<� ��� ����� �� ������� �������� ��������%

-"� � �� )����!�� �

�� ������ ��������� �� ���������� ���� !�� !� ��� ��� ��������� �� ��*������ ������� � �� �� ��� ������% � ����� ��������� �� �� �������� ���� �� �������� � �� ������'% )����� �� ������� �� �������� �����& �� ��!� �� ��������� ������� ���� �� �� ���� - !� �� �! �� ���� ����� �������� �������� ������� #�%�% ����� �� �����"�� 7@@@$%

� ������� ���� �� ��� �������� �����<����� �� �.����� #64$ � �� ������'%=��� �� �&��� ���� �����<������- ����� �������� ���� ������ �� �� ���& ���� ���������% 0� �� ���� ������ ��� �������� (�!� ��� �� ����� � ��� ��� �� ����� ������� ����� ���-7 ���� ��� ���� �'��� �������� ������� ��� �D���������������� � !����- ���� ����� ����� �� �������� (�!�% 5�� ������-������� ����� ���"- ��� �� ;����� ������ � 6AAH- ��� ����� ���� ����� ���� !���� ��! #�� &��$ ��- �� �� ���� ����- ������� ���������% � #���� �$ �������� ��� ���& ��- !� ��� ��������� �����& �� ��������� !�� ����� �� ��� �������- ���� ����� ����� �� ������ ����"� �� ���������%

�� � ���� �- !� �&��� � ���� � ������& � ���� �� ��������- !��� �&��� ��*������ �� � ��������� ������ �� �����*������� �������������� �� ������ �� ���*������ ���������3

���� � �� � �� ������������

� �� ��������������

� �� �������� � �� ����� � � #6$

!��� ���� �� �� ����� �������� ���� ���� �� ��� ������ �� �� ������ � ����� ������ �- � �� ��� ������ �����- �� �� ���� ����� ����- �� �� ����" �� ���� ��� ������ �� ������� � �� �� ������ �- �� ��� �� &� ����� ������� �� ��������� �� �� ������ �% )��>����� �� � �� ��� �� ���������- �� � �� ������� ����% � ������� �����& � � �� ��� �� ����- ����- �� &� ����� ������ �������� ��"�� � ��� &��!�� ��������� ������ �� ���������� ������ �-�������� �� ��������� �� �� �&�� ��� ��&�� �� ������� � �� ���� ���� ����� �� �� ��� ������ � ���� ������ �%

� ����� �� ���� ���� � �� ���� �� ���� ������� �����*������� ��D��*���� &��!�� �� ��� ������ �� �� ��% � ����� ���� � �� ���� �� ����-�� �����

�����- �� �� ������� �� ��� ������ ����� ����� � �� ��� ������ �� ����� �� ��

��- � �� �������� ���� ������- � � �% 0� �� � ���'� ��� ��D���� !���� �� !�� ��'��������� &��!�� �� ��� ������ �� �� ��% � ����� �� ��- �� ���� ��� �*���� ��D������ &��!�� �� ��� ������ �� �� ��% �������� ��D������ � �����

7 � ������ �� ��������� � !���� � �� �� ��������� �������� ���� ����� &� �� ���& �&������ �� ��1� �� �� ��� �������� �� �� ���& � �� ����� �� �� ��� �� ��������� ��������- ����� =�����%

3,� ��� � �� �� �� ��� ������ ��&������- � �� �� �� ������ ��&������ �� � �� ���� ������%

64

Page 17: Eeri rp 2002_04

��� � ��� � �������� �(���� � ��������� ��� ��� ��� �� ���>���� ��� �&� ��������% � ���� �������� �����& � � �� ���� �� ����- �� ������

������- �� ��

������� �� �� ����� �� ���� ����� ����� � �� �� �� �� ��� ������ � ���������� ������% �� �'� ���� � �� �������� ������- ���� �� ����� ���� ����������&� ����� � �� ���������� ������ ����� ���� � ���� ����������% �������-!� �'���� ��� ���>���� �� !�� � &� �������%

� ����� �� <�� ���� � �� ���� �� ���� ������� �������� ����� &��!���� ��� ������ �� �� ��% � ����� ���� �� ���� �����& �- ��������- �� ���*���� �� �� ���� �������� ����" �� ������� ���� �� ��� ������ ���� � �� ��% 0����- ��� �����& � �� ���� �� ����" �� ������ �� ������*&�� ���� ���� ���� ���� ����% 0� �� &�� �� ���� � ����� �� �������� �������� ��!��" �D����% � ������������� ��� � � ������� �� ������ �� ���� �"� � �� �� ��� ��� ���� ��������������� ��� ��� ������% ,� ��� � ��� �'���� � �������� ���>���� ��� ��������& �% � <�� �'� ������ �����& � � �� ���� �� ����- �����- �� �� �&�� ���������� &��!�� �� ������ � �� �� ��� ������ �� �� ��% � ������� �� ��������� &� � ���'� ��� �������� �� ��������� ����� �� ����� �� !� �� �� ���� ��D��*���� &��!�� �� ��������% � �������� ����� ������� !�� �������% ���� �� �-!� �'���� ��� �� ���� ��D������ ������� !�� ������� ���% 5�� �- �� ��� ������ �� !��� ���� ������&��� ����%

� �� ���� �� ���� �'� ������ �����& �� �� ���� � �.����� #6$ ����� ������ �� ��������� ��������� �'� ���� ��������� �&��� ��������% 5�� �'��*� �- ����� ��D������ �� ��D������ � ���� ����� ����� &��!�� ������ ����������� �������� ��� &�� ����������- !�� ��� ��� ���� � ����������� ��� ����� ������ ������� #�E������ 6AG7$% �� ��� � ���� ��� �� �"� ���� ��<��� � E�& �&���� �� ��� &��<�� �� ����� #)������� �� � % 6AAG$% � ����"�� ������� � ����� ���� � � ��������� ������ �� � ���� ��"� ���� �� ��!��"�������� ������� #������ �� � % 6AA3M ��)� �� ��)� 6AH?M ����� 6A?H$%

� �������� �����& �� � �.����� #6$ ��� �����<�� � ����� ��������% ��*������ �� ����� �� �����"�� #7@@@$- �� ��������� �� ������� ��"�� ���� &�*����� �� �� ��� ����� �� ������ ��� �� ����� �� ��� �������� !� �� ���� ���� �!�� ������� �� ��� �� �� �������� �����& ��% �� ��� ��� ��� ���� ���������� �!� ���� "�� �� ��������� ������% 0 ������� �� �����<����� �������� ��.����� #6$- !� � �� �������� � � �������� # ��* ��$ �����<�����- !��� �� �����*��� ���� �� � �� � ����� �������%

-"� ����*��� � /�����

,� �������� � ��� �� ���� ������ �� ����� ������� ���� �� &� ����� ��������(�!� ���� �� ���� �� ��� �������� ��� �� ������ �� ���&�� ������% 2 � ������������� (�!� � �� �� ��� ������ ��� &��� ���������- !�� ��� ����� ������� �� �� 0�� )����� #6AA@$% �& � B ������� �� ��������� ���� ��%

� ���� �� �������� � �& � B ������� ��� ��� � ���>����� ��� �� �'������

6G

Page 18: Eeri rp 2002_04

����% �������� �� �������� � �� ��������� �������� ����� �� ����� �� ����������� �����- �� �� ����" �� �'����� ������� ���� �� ���� � �� �� �����*���� ��������% �� �'������- �������� �� ��������� � �� ��������� ������������ ����� ���� �� ����� �� ��� �������� ���� ����� ����- �� � �� ���*���� &��!�� �� �!� ��������% �� �������� ���� � �� � <��� �������� ��� �������<�� �������� ���� �� �������� !�� ����%

�& � B� ;�������� ���� �� ��� �������� ���� �� ��� ���������

)��>���� �*����������LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLN0������� *6%3B7 *7%?A������� ����� @%764 B%H3�������� ������ *@%@AH *6%74�������� @%@G? B%B@����� *@%@4? *6%H65*��������� 7A%3@;� @%?6��E����� ;� @%GA�� �� ��������� @%@4:��&�*,���� 6%?3

�:������ �����& �� ����� �������� ����- ����%

=��� ��� � �������� �����& �� ��� ��<�� � ��� �� �� ������� �����& ��� ��- �� ����������� ���>����� ��(��� ����*� ����������% )��>���� �� ��� ��� ���� 6@F ������� � ��� �������� ��D����� �� �� ����� ��� ������ ����� !� �����������&�� ���� � � �'� ������ ������� �� �� �������� ���� ��� ������ &� @%76��������� �����% �� �� ����<��� �� �� A4F ��<���� ������ % ,�� � �� ����� ��� �� �� �� �� �� �� ���� ��� �� ���>���� �� ����<���- ��D������ � �� �������� ������ ����� ��� ��� �� &� �� ���� �������� �������� �����& � � �������������% 0 �������- �� ��� �� ���>���� �� �� ������� !�� �������� ��� �6@F ������� � �� �� ����� ���� ����� ���� !�� � ��� �� � �������� � �� ���������� ���� &� � ���� @%6 ��������� �����% � �� ���>���� �� �� ����<��� ���� A4F ��<���� ������ #��� �& � B$%

)��>���� �� �� � �� �������� ��������� ��� �������� 6@F �� ������ ��������� �� �� ���������� ������ !�� � ��� �� � ��!��" �D��� !�� ���� ���������� � �� ���������� ������ &� @%@G? ��������� �����% �� �� ���� �!����>�����- �� �� ����<���% 5�� �- �� &� ����� ������� &��!�� ������ �� ���*������ ��������- �� �'������- ������� �� ��� � ������� �D��� � �� ��������% ��� ���� �� ������� ��� � 6@F �������� ������� !�� � ��� �� � ������� ��

6?

Page 19: Eeri rp 2002_04

�������� ���� �� @%@4? ��������� ����� � ���� ��� ���>���� ���� ��� �� &������<��� �� �� A4F ��<���� ������ #��� �& � B$%

-"( ����*��� �� ���� � . ������ �� * �% &����� '����

� ��������� ���>���� �� ��� � �! �� �� ���� ������ �'��������� �&��� �� ��*�������� ������� &��!�� �� �� ��� ������ �� �� �� �������� ��� !� ���������� ����� � �� �'*���� �� �'*��� ���� �������% � ����� ��� ��� �� �� ������� ��������� ���>���� �� ��� ���� �& � B ��� ���&��� !�� ����� ���� ��� ���� ��� ������ �� �� �� � ��� ������ �����- ���� �����- ������ ����" ���������% 0 ���� �� !� ������ ������� ���� ����� ����� �� AF � �� �� ���� 67F � �� �� ��� ������% ,� ������ � ����" �� ����1�� �� �� �� ��� ������ ����� �� �� �� 7@@-@@@ �� �������� �� ������� ������� &��!�� �!� ���������� ����� ����� � &�� �� �� �� �� �� ��� ������ �� &� 7@@@ "� �����% ,�� ��������� �� ����� ��D������ �- !� �� �� ��� ���� ��D���� �������� ������� �� ��� &�*�!�� B@*G@F% �� � ���� �- !� �&��� ��������� ����� #�� �� �� ��� ������� ���� ���� ����$ ��� �� ��������� ����*,��� �������� �����% � ���E������� ���� �� ������������� � �& � 4%

�& � 4� ��������� �������� ���� �� ��� ������ ��� �� ��

��� ��������� &� ����� ��D��������� ���� �� #G@F$ ���� � #4@F$ �! #B@F$

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLN������ 6-B@@-@@@ B-BH@ @%37� 3-4@@ @%74 7-H@@ @%7@8����� 7-B@@-@@@ ?-GH@ @%37 G-@@@ @%74 B-H@@ @%7@8������ 3-?@@-@@@ 66-HB@ @%37 A-74@ @%74 ?-B@@ @%7@�� ��� ������ ?-4@@-@@@ 7B-@@@ @%37 6H-4@@ @%74 64-@@@ @%7@

������� �� ������ ������ �� ���� ����% 5�� ���������� ��� ������ B%7%������� 2! �� �� ����� &���� � ���������� �������� � �& � ?%

� ���� �� ��� � �& � 4 ��D�� � ��� ��� ������ ��� ��D���� �� ������ ����� ��D������ � ������ ���� B@F �� G@F% 0� �� �&����� ��� !�� ���������� ��D������ � !� �&��� � ������� � �������� �����% =��� ��� �� ������������ ��D������ &��!�� �� �� �� �� �� ��� ������ !�� �����'����� � G4F �7@@@- � �� �� �!�� !� ��� � ��������� � �������� 7 �� 3% � �� ��� ������������� ��������� ����� ��� �� &����� &� � �!�� ����� � �� @%74F �� ������ ����� � �� @%37F �� �� ���� ���� ���� � �� �� ��� ������%

��� ���� ���� ��������� ��� �&�� ��� ��&��� �� ������� #&� �� ��� ����������� ����� !�� ���� ���� � �� �� ��� ������$ ��� �� �� ��&��� �� �������

6H

Page 20: Eeri rp 2002_04

�������� ���� �� ��� ������ �� �� ��% ��� ���� �� ��� �������� � �� ���� �� ���� �& � 4% �������� �� ���� �� �������� � �& � 4- ���� �� ������ ��������������� &��!�� 6H%4@@ �� 7B%@@@ ��������� ��� ��� ����� ���� �� �� ��������� !�� � ��� �� &� �'������ � �� �� �� ���� ��&� ��� �� �&��� !�� � �!��%,� ���������� �� ���� �� �������� � �& � 4- �� �� �������� �� "��� � ������ � ���� �� ��� ���� � ������ ��� ���� �'���� � ���� ��&� ��� �� �&��� &��!���� �� ��� ������ �� �� �� ���� ���� � ��� � !�� � ��������� �������� ���� �� ��� ������ &������ � �� ���&�� �� �� �� �� ��������� ���� ��&� ��� �� �&���%

0 ����� �� ��� � ���� �&��� �� ���� �������� ������� - �� �� �� ��������! ���� �� �������� �������� ���������- �%�% �! ���� ������ � �� �� ��� ���������� �� �� ������ �� ���&��� � ���� ��� ������ ����� ���% � ��� ������ ��!������� �'������ �������� ������� � �� ����� �� ��������� ���� ������ ���������� � ������ ����� �� �� !�� � #���� �� +�!��� 6AAH$% � ������� ��� ��������� �� ��� ���� �� � ������ �� ������ �� ������ ������ �� ��������-�� ��*�� �� ��������� ���������% � � �* ��� �� �� ����� ����� ���� ��� &�������� �"� 34 �����- !�� ���� ��� * � ������� * �� ���� ��� �'������ ������ �� � � !�� !�� �� ��� !��� 34 ����� #���� �� +�!��� 6AAH$%

� ���������� ��� �� ����������� ���&��� �� �� �� ��� &������ &������ ���!� &� ���� �� � ���& � ������� �� �� ����� ��������- �� � �� &������ ������� ������ ����" �� �������� �� �'���� ��� �� ���� �������� � � ���� �� ����� ��� #�) 7@@6&$% 5�� �� �� ��� ������ ���� ��������� ���� &��!�� 6? �� 77����� #�) 7@@6&$% +�!����- � ��� �� �� ����� ���!� ���������� � �� �� ��������� �������� � �& � ? � ������'- ���� ���������� ���� &� ��� ����������%0� �� �� ��� �������� �� � ����� ����� ��� �� ��������� ��� ��������� &��� �! ���!� �����- ��� !�� � ��� �� ��! ��� ���!� ����� �� �� ���� 4F��� ��� #���� �� +�!��� 6AAH$% 2��� �� ��� <�� �����- � � ������ ������� ��������� ��� � ���& � ���!� ���- �� ����� � � �� 8����� #7@@6$ &��<������ �� ����� � �� ���!� �����% 0 �������- 8������ �� E��� &����� �� ������������ �� ����.����� �� �� ��*�� �� Q;����� ������Q � 6AAH- !�� �� ����<��������� � �� �������� �� �� �� ��� ������% 0 ��� �� ���� <�����- !� �'���� ��������*����� �������� ��� �������� !� ������� ��� �� ���� �'� 7@ �����%

0 . ���� , ������ ��

�� ����� ���� �������� ���� �� �'� ��� �� �"� � ������� �� �� ��� ������������� �� �'� ������% ����� � ��� <���� !� ��" ��� ���� �� ���� ��������� ������� � �� ������ �������� ����� �� ���� �������� ��� �� �� ��� ��������%,� !�� � � �� ���� ��� ��� ���� ������� ��� � &� ������� �� ����*,��� �����*��� ������- !�� ��� � &����� � �������� ������ ��� ����� ������ ����� ���� � �������% 0� ������� ��� �� ����<��� !� ���� ��D������ ������ ��������������� !� &� �� �� ���� �� �� ������ ��- �� ��- ��� !� �� &� ���� � ��(�����

6A

Page 21: Eeri rp 2002_04

!����� �� ��� ��������% �������- �� ��� ������������ �� ��� ����� �� �� ���"��� ��� ����� �� ����*���.���� �������� �!� �� ���� !�� �! ����� �� ����*,��� ��������- ��� �� &��� ����- �� �'���� �&��� ����� � ������ ������ ��� ����� �������%

�������� � ��������� �������� ������ �� � ���� �'��� � ��D������ � �� ��� �� ���������� &��!�� ��������% �� ������ !� &����� ���� ��������� �����D������ !� &����� ��� ���"��% �� �������� ����� ��� �������� !� ������ �� � ��������� ����� � ����% 5����� �'��������� � �� � �� � ����<��� ���� ��������� �������% �'������ ����������� � �� ��� �������� ���� � �� ����� ������� ��������� ������� �� �� � ������ � �&��� �� ����% ��- �� �� ��������������� �� ��� ����� �� ��� &����� �� ����� ��� ��� �� �� !�� �� ��� � �� �� ������ �� ���&��� �� ������ �� ��� �� ������������ ���&� ������� &� �������� �� � ������* �� ��*���� �&E������ �� �������� �������� ������ ��������� � �� ���� �������� �����������%

0 ��*���� �� ���*���� ����������� ���� ������� �� �&��� !��� � � ������������ ��� ���� &� ���� ���<��& � ��� �� ,��� ������� �������� ��������&�� ���� &� ����� ����� ��� �� �� ��� ����� ��������% �� ��� �� � ��&������ ��������� �� �� �������� ��� &����� �������� �� �� ������� !��"��� � ������������- �� ��� �� �������� ��� ������ ����� ��������� �� �"� � �� ��� �������� �D��� � ������������ �� ������� ���!� � �� �� ��� ������ � � ��*���� �����������% )���.��� �- �� ����� �������� !�� � &� ����� &� � ������� �� ��� ���*������ �&��� ������ �� �&��� ��������% �������- �� �� ��������������� �� ��� ������ ����� �� �� ������� �� ���� �� ���� ������� ��!��"��� !��� � � ����� �� ��� �� ��������� �������� ��� ��>���� � �! ������� ������� ������� � ���� �! !� ����% 5��� �� �� ��������� ���!����- ��&��� �������� �� ��� !�� � &� �� �&���� ���� �� �������� ����������- &�������� �� �� � � �� �� �� �������� ��������%

�� � ����.���� �� �������� ����� �������� #&��� ��� ��% &��� ����$-� ������*!��� �� ��� �����!��" �� �����% ��� � �����!��" ��� � &� ����������!���� �&��� ������ �� ��������� �����*&����� �������� &�� ��� � ������� ��������� �� ����� ��� �'���� ����� �����"�� &� ��������� ��������% � �����&��� ���� �D���� � �� �� ��� �������� �� �������� �D���� � �� ������ ����������- �� ���� &� !��� �� ��" �� � �������� ��� ��� ��"�� �'�� �� ���� �����'������%

/�����

R6S ����- �%- +�!���- �%- �������� =��!� ����- )��&����� #����%$- �0 �����- 6AAH%

R7S ����� % �� K������� �%- ��������� �� �����& � �������� �������� ��8�&�� ���"�� 0����� 5� �!�� �� � ������� �� )���� �� ������ ������-

7@

Page 22: Eeri rp 2002_04

����� ��� �� �� :�������� ��� �������� �� ��� ����� #��- 8���-6AAA$%

R3S ���!��� �%9%- � ���� :��� �� �'����- 0- 00 #���������- 6A?G$%

RBS ����� % �� ���D�� �%�%- �������� �� �������� 8�&��� ���"��� � )���� �� ������ ������ #8���- 6AAH$%

R4S ����� % �� �����"�� +%- � 0����� �� ������ � ������� � ��� ������� 8�&�� ���"��� � �� �� ���&�� ������- )���������� &� �� ��� ��*��� �� ����� �D���� := �� �� ������� )��������- ������� 0��������)�������� #��� � �� �� ��- 7@@@$%

RGS ���E�� =%�%- I�� �*�� ����� �� �� ������ �� 0��������J- ������� ���*���� ;����!- ?? #6AH?$� 436*443%

R?S ���E�� =%�%- I � �������� �� 0���������J- ����� �� ������� 8���������-37 #6AAB$� 6GG?*6?6?%

RHS �����"�� �%- I�������� ������� �� �������� �D���� ����� �� � �������J-� +��������- 8% �� 8��������- �% #���%$- � 9��0 O���&��" 7@@@% 9���������� �� �� ��� ��� 0�������� #7@@@$� 7?*B?%

RAS ��������� � �P� ��&���- ��� ��� 9������� ��� ��������� � �P� ��&���-�����1� � #9P�&���- 6AA4*7@@6$%

R6@S ����� �%)%- I�������� �� �� 2���� T� �� �� ,�����J- � ������� ������� ;����!- 7? #6AA4$� 6*6A%

R66S )������� ,%�%- :��������� �% �� T��!��� %- I�������� !�� �����*��� ����� )����J- ������� ������� ;����!- HG- B #6AAG$� A@A*A3@%

R67S �) #)�������� �� �� ������� )���������$- � �������� )���������������� 5 �'�& � �������� ���������� ��� �� 5��� ������� �� ,��"���-0�U@6U4G6 #������ �- 7@@6�$%

R63S �) #)�������� �� �� ������� )���������$- ;��� �� ;����� ���� �� )��*������ � �������� �!���� �������� &� ��� �� �� )������� )�������-)�������� �����- ����UU!!!%������%��%��U����U� �������U #7@@6&$%

R6BS �) #)�������� �� �� ������� )���������$- � 5��� ������� �� ,��"���� �� )���'� �� � �������- 0�������� 9��� #������ �- 7@@6�$%

R64S ��������- ���������� #������ �- 6AAA*7@@7$%

R6GS 5����� �%- ���� ;% �� T�� )%�%- +�! 5�� �� ������ ������ ���� ������ �/-�� ���&���- +% #��%$� V�� ����� ������/ # P&���- 6AA?$� A?*677%

76

Page 23: Eeri rp 2002_04

R6?S +����� �%;% �� ����� �%�%- I��������- ���� ����� �� :��� ������ � !�*������ �� ����J- ������� ������� ;����!- G@ #6A?@$� 67G*6B7%

R6HS +���"���- �% �� ,����- +%- ����!��� � ������� �� �� ������� ����� ,��� �� 0���������/- 0�� 8�&��� ���"�� ;������ �����- B@ #9P�&���-7@@@$%

R6AS ����- :% �� �% ��� ���- �������� ������� � �� �� ��� ������� :������*��� �� )���.�����- ���������� �� �� �9 ,0:�; ��������-��������-0�������� �������� �� ��� ���- #+� ��"�- 7@@7$%����UUG7%73?%636%73U��������U��������*7@@7*3U��������F7@������U"�� ���%���

R7@S ��� - �% �� ,����- +%- � 8�&��� ���"�� �������� �� �� �� �� ���)����� 9����� � � �� ������� ���- 0��* �����- 37 #6AAH$%

R76S 8����� ;%- � ����� 2%- :��&��� ;% �� ������ �%- ���� * ,��� ��������% � � ��������� #)��&�����- ����%- 6AA7$%

R77S �����- �%8%- ���� �� ��������� 9�5 � �� ������ ����- 0������� �� 0���*����� �������� #,������ :%)%- 6AA3$%

R73S �����- �%8% �� ���� ��- �%- 0��������� �� �� ����� ������- ���� ������ ��� #��� 6AAA$%

R7BS ������ :%�%- ����� �%- +��� =%- �������� �%- �� ����� �% �� �� �� �%�%-I ������ �� 0�������� ��������� � ;����! �� �������� J- ���� ���� ��:��� ����� ;����!- 6A- 3 #6AA3$� B36*BGG%

R74S ��)� �%�% �� ��)� �%�%- I� ��.����� ����� �� �������� �� ��& �����J-����� �� 8�&�� ��������- 4 #6AH?$� B47*B?G%

R7GS �����- �%- I5��� � �������� :������J- ����� �� �� ����� ������- HG#6A?H$� ?BA*??3%

R7?S 2�):- ���� � 0�������� ��������- �2���0 ��� ;����� #�����- 6A?G*7@@6$%

R7HS �� +%*,%- 5 ���- =%- ,����� �%- ��1 �%- :�� 9% �� +���� +%-��*��!������� �� ��&����"�W�����������- ,��� 1� ���� ������!���� �*W���� ��� ��&�����W�"��- ���*0������ �P� ,���������������� #�P��-7@@6$%

R7AS �E������ 8%�%- I � )���� �� ;����� �� +��� ��������J- ����� �� �� ��*��� ������- ?@ #6AG7$� H@*A3%

R3@S ����" 2%- � �������� �� 8�&�� #2'���� )��&�����- 6AA6$%

77

Page 24: Eeri rp 2002_04

R36S K������� �%5% I������� ��������� ��� �� �� J- 0�������� ;�*���� ������ ;����!- 6A #6AAG$� A4*67H%

�!!���1

+��� !� ����� � ������ � �������� � ������& � �.����� �� ��������- !�� ���������� � � ������� ���� � �.����� #6$% �E������ #6AG7$ !� ������ ��� �&����������� �� � �������� � ��� ������ �� �������% 5� �!�� +���� #6AA4$!� ������ ��� �� ���&�&� ��� ��� �������� � #� � �� ���� �$ ���� ����� ������� �������� �� ��������� ������ � �� �� �� ��� ��� ��D������ - ���- �� ��������&��!�� �� �!� ��������

��� � � ��� � ��� � �� #7$

!��� �� �� �� ����� �� ���- � �� �� ����� � �� ��������� ����� ���� �� �������� ���� ���� � �� �% �� ���� - !� ������ ��� �� ��� ��� ������ ������� � �� ������ �� �������� � ������ ��� ������

� �� � �� �� #3$

��&�������� �.����� #3$ ��� �.����� #7$ ��� �� �� �� �!�� �'������� �� ����� ��� ��D������ - ����

��� � � �� ��� � �� ��� � �� #B$

�'����� � �� �� ����� � �� ���� �� ����� ����� �� �� ������ �'�������� ���

� �� �� � �� ��� �� �� � ��

���� � �� � ��

����

� �� ���� � �� �� ���

� #4$

5� �!�� ����� #6AGA$ !� ������ ��� !��"���� � � ������ �� ����� �� ��*� �����- !�� �� ���� &� �� � ��- !��� � �� ��� !��� � ������ � �� ��� �� ���&�&� ��� �� ��� �����% � ���&�&� ��� �� ��� �����- !�� �� �� � ������� �� ��������� � � � ����� �- �� � �������� ������ �� ��� ����� ����#��- �.���� �� �- 6 ���� �� ���� ����� ����$% � ��� ����� ���&�&� ��� ������� � �� �� &� ������&�� &� �� �!�� � &����� ������&���� !�� �'�������� �� � �� ������� � ��� �% �� � �!� �� �� ��!���� �.����� #4$ �� �� �!��

73

Page 25: Eeri rp 2002_04

� �� �� � �� ���� �

��� ��� ����

� �� ���� �

��� ��

� �� ��� ��

�� �� #G$

�.����� #G$ � �!� �� �� �'����� �� �'������ �����- � �� ��- �� � ������ ��!��� ����- �- �� ��� ����� ����- �- � ������ ��

� �� �� � �� �� � �� �� ��

�� ��

� �� �� ��

�� �� #?$

��������� �&��� ��� ����� �&���� ���������� &� �� ������� ���� ������ � ������� !���� � �� ��� ����� ����- �- �� !��� ����- �% 2 �� ������- ������ �� ��� �� ������ � ���������� !�� ��� ��������� �&��� ��� �����%+���- �� �'������ ��� ��� !�� !��"��� ���! ���� ����� �� ��� �� &� !��������

� �� ��� � �� ��� ��

� �� ��� #H$

!��� ��������� � �������� ��D������ � ��� ����� ��������� �� ��� ���&���� #� � �$% ��&�������� �.������ #?$ �� #H$ ��� �.����� #7$ ��� �� �� �'����*��� ��� ��D������ � �� ��'���� ������& � ��� ��� &��!�� ����� �� ����������������

��� � �� �� ��

�� ��� �� ���� �

� �� ��� � �� #A$

�������� �� +����� �� ����� #6A?@$- �� ������� �� ������� ������ �� � �� �� ������ ��� ��� &�� � �� � ������ �'���������% 0 ����� �� ������ ��� �'������������ ���� ���� ��������- !� ����� �� �'�������� �� ���� � �� �� �� �������� �� #9�T$ �� �� ��D����� � �'������ ��� ��� ������� ���� #� � �$ �!���� &�������% � �� 9�T �� ����� � ������ � �� ���� �������% ��- �� ���&�&� ������ �������� � !� ������� � ������ � �� ���� &��

� ���� � � � � ����� ������� � � ����� � � #6@$

���������� �� �������� ���&�&� ��� ���� � �������� �- �� ��������� ������*��� ����- ��- �� &� !����� ���

7B

Page 26: Eeri rp 2002_04

�� � � ������ ������� #66$

!��� �� � ��� ��������� � �������� �� ������ �� ��D������ � ��� ��� &��!���� �!� ������� � �������� ����-��- �� � ��(���� �� ����� !���� �� ������ ��*������ ��� ��� ��� �� ������� ������� ���� ������� �� �������� ������� ������ � �% �� ������� ��� ��� ���- ��� ���� �� 9�T �� �������� � ������� ���� &� ��������- �� ���� &� ��� ���� � ������ ���% 0 ��� ���� �� ������� ������� ��� � ����� �� �� �� !�����%

5�� �� ��"� �� ���� �����- � �� ������ ����� !� ������ ��� �� ���&�&� ������ �������� � !� ������� �� ���� � ������ � � � ����% �� ��������� � �!��� �� ��!���� �.����� #6@$ �� �� �!��

� ���� � � � � ����� � � #67$

� ��������� �������� ���� �� �� �� &� ��!����� �� �� �!��

�� � ����� #63$

5� �!�� ����� �� �����"�� #7@@@$- !� ������ ��� ���- �� ��� �� ������������- ��- ���� � �������� �- �� ��������� &� �� ����" �� �������� �������� ��&� �� ������� &��!�� ������ ������ � �� ��������� ������ �% � ����" ���������� �������� �������� ��!��" �D���� �� �� &� ����� ������� �� ���� �� ����'� ��� �������� �������� ����� �� ���� ������ �� ��������� ������ ���� ������������%

��� � �� � �� ��� � �� ���� #6B$

!��� � �� �� ����" �� ������� ���� ������- �- � ������- �- ���� �� &� ����� ������� &��!�� ������ ������ � �� ��������� ������ �% )��&��� �.������#A$- #63$ �� #6B$ !� �&��� �� �� �!�� �'������� ��� ����� �������� ���� ��������� ������ � �� ��������� ������ ��

��� � � �������

� � ���

������ ��� ����� � ��� ���� � ��� #64$

�������� �� �.����� #64$- �� �������� ����- ���- ���� ����� ������ � ����������� ������ � �� � ������ �� �� ����� !���� �� �� ����� ��� ����� ������ �� ����� �� ��������� ��������- �� �'����� ����" �� ������� ���� ������ �� ������ �- �� �� &� ����� ������� &��!�� �� �!� ��������%

74

Page 27: Eeri rp 2002_04

�& �G��� ������� ������������&��������-7@@@

:�

50

��:�

98

0 �8

��

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLN

������

3-6?3

A-GHA

6-67B

3HB

6@@

AH3G

367

8�����

G-6B?

63B

3H?

BBA

66@

6GH

?33G

68������

G-G36

6G3

34H

444

7G@

6?B

6@A

G46@

���

64-A46

A-AHG

6-HGA

6-3HH

B?@

BB@

76H

637

63�� ������� ����������F������ ���� ��������� ���������

@%76

@%63

@%@7

@%@6

@%@@

@%@@

@%@@

@%@@

@%@@

�� ������� ����������F������ ���� ������������������&��������

@%@7

@%@7

@%@7

@%@7

@%@@

@%@@

@%@@

@%@@

@%@@

�������2!�� �� �����&�������������#7@@7$%

7G

Page 28: Eeri rp 2002_04

�& �?��������)������������ ������������������&��������-6AAG*7@@6

=:����������-F

=��!�������=:�#��� $-F

)��%

����

���

6AAG

6AA?

6AAH

6AAA

7@@@

7@@6

AG*@6��

������

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

������

67%G

34%A

B%6

6@%4

B%?

*6%6

3%3

B%G

B%B

6G8�����

6@%7

3@%?

3%3

H%G

3%A

6%6

H%B

B%H

4%@

748������

6@%@

7A%6

B%?

?%@

4%6

*B%6

3%@

4%?

3%G

3B=�����

6@G%7

674%6

@%H

6%B

7%@

6%H

3%@

@%?

6%G

*��*64

6@@%@

6@@%@

6%?

7%G

7%A

7%G

3%3

6%?

7%4

*

� O����������������������������=:�U������-

������������!�����6AAG*7@@6%

�������2!�� �� �����&�����5�������� %#6AA?$-:��������"#7@@6$-����������#7@@7$%

7?

Page 29: Eeri rp 2002_04

�& �H����� ����=��!�;��������� �������������-6AH@*7@64

��� ���� ����

����� �������!�������

���

���@*6B

���64*GB

���G4X

6AH@

6AAA

7@64

H@*6A

@@*64

@@*64

@@*64

@@*64

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLN

������

6%4

6%B

6%3

*@%6

*@%4

*7%6

*@%3

@%?

8�����

7%4

7%B

7%7

*@%7

*@%?

*7%H

*@%G

@%?

8������

3%B

3%?

3%G

@%B

*@%6

*6%?

@%@

6%6

��*64

7?H%6

3?6%A

3HB%7

@%6

@%64

*@%7

*@%6

@%4

� �� �������&�����-������������ ���� �������!������������%

�������2!�� �� �����&�������������#6AAA$��,�� ���"#7@@6$%

7H