CRT(DRE)-L-HVG06(M)-008-201217-P.1/5

星夢郵輪 Dream Cruises

【【香香港港往往返返】】越越南南 66 天天郵郵輪輪團團 暢遊胡志明市、芽莊

World Dream 世界夢號 HVG06-DBD/DBS/DOS/DIS

2017 年 12 月 24 日、

2018 年 2 月 4 日 (星期日)

＊康泰重本安排之岸上觀光行程＊

連續 5 晚住宿郵輪上，享受豪華設施及優質服務

舒適暢遊多個景點，感受旅遊樂趣

重本包欣賞傳統水中木偶戲之入埸門票

前往芽莊最具代表性之景點「天依女神廟」

*所有圖片僅供參考

CRT(DRE)-L-HVG06(M)-008-201217-P.2/5

日期 港口 早餐 午餐 晚餐 抵達時間 啟航時間

第 1 天

香港

Hong Kong

郵輪上 郵輪上

***只適用於 12 月 24 日出發

之團隊***

13:00

***只適用於 2 月 4 日出發

之團隊***

12:00

於指定時間在香港郵輪碼頭集合，由本社領隊協助辦理登船手續，然後登上星夢遊輪「雲頂夢號」。

郵輪將會於「^18:30-22:00 在廣州(南沙港)稍作停留，不設登岸」。

第 2 天

海上巡遊 Cruising

是日郵輪於海上航行，可盡情享用船上的設施，如水療健身中心、多間不同風格的酒吧、餐廳、夜總會等。

全日享用豐富膳食及住宿於郵輪上

第 3 天

胡志明市「越南」

Ho Chi Minh City‘ Vietnam ’ 郵輪上 郵輪上 當地餐廳 16:00 24:01

*已包括星夢郵輪世界夢號安排之岸上觀光節目,行程如下:

車車遊遊胡胡志志明明市市((西西貢貢歌歌劇劇院院外外圍圍拍拍照照--中中央央郵郵局局外外圍圍拍拍照照))--欣欣

賞賞傳傳統統水水中中木木偶偶戲戲--濱濱越越市市場場夜夜市市 【車遊胡志明市】：乘坐旅遊巴士沿途欣賞市內風光，於【西貢歌劇院】及【中央郵

局】拍照留念。建於十九世紀末的「中央郵局」是一座極富古典魅力的哥德式建築，

至今仍在使用；而「西貢歌劇院」是法國殖民時期建造的哥德式建築，1900 年完工，

為當時上流社會的主要藝術文化交流地。

【水中木偶戲】：觀賞越南最具特色的傳統民間舞台戲，相傳起源於越南李朝李仁

宗皇帝時期，遊客可以欣賞到色彩斑斕的龍和手作木偶公仔表演，生動講述當地的

傳說故事，是遊覽胡志明時不容錯過的節目。

*以上岸上觀光由郵輪公司提供，以普通話導遊為主，是日活動需與其他乘客合併一團。

第 4 天

芽莊「越南」

Nha Trang‘ Vietnam ’ 郵輪上 當地餐廳 郵輪上 13:00 21:00

*已包括星夢郵輪世界夢號安排之岸上觀光節目,行程如下:

最最具具代代表表性性之之「「天天依依女女神神廟廟」」--鐘鐘嶼嶼石石岬岬角角--樂樂天天超超市市 【天依女神廟】：也譯作婆那加占婆塔，建於西元 7-12 世紀間，最大的主塔內供奉著

傳說中傳授了人民農業和編織技術的天依女神 。原有的 8 座寶塔，經過幾次的掠奪和

破壞，目前僅剩 4 座。塔寺外表古樸，宏偉壯觀。

【鐘嶼石岬角】：立這裡有多處巨大的花崗岩石直指南海之中，既有感受驚濤拍岸的震

撼，亦有海風拂面的浪漫。迷人的景緻讓這裡成為法國電影《情人》的外景拍攝地之一，

是賓客拍照留念的好地方。

*參觀占婆塔需要步行大約 90 個臺階, 此景點不適合行動不便或輪椅賓客入內參觀，賓客可在附近拍照。

*按當地風俗,進入天依女神廟的時候需脫鞋

*以上岸上觀光由郵輪公司提供，以普通話導遊為主，是日活動需與其他乘客合併一團。

第 5 天

海上巡遊 Cruising

是日郵輪於海上航行，可盡情享用船上的設施，如水療健身中心、多間不同風格的酒吧、餐廳、夜總會等。

全日享用豐富膳食及住宿於郵輪上

第 6 天

香港

Hong Kong 郵輪上 郵輪上 17:30

郵輪將會於「^08:30-12:00在廣州(南沙港)稍作停留，不設登岸」。

是日郵輪返抵碼頭，行程至此完畢，祝閣下旅途愉快！

＊ 等於已安排岸上觀光行程

CRT(DRE)-L-HVG06(M)-008-201217-P.3/5

日期 團號 房間類別 成人/小童團費

(佔半房)

第 3,4 位

成人/小童團費

全程單人房

附加費

2017 年 12 月 24 日

(聖誕節)

HVG06-DBD 豪華露台房 Cat BDA-BDS

(Deck 8-13,-15) 面積約 22 平方米起

*可入住 2-4 人* $11,999 $7,999 $6,900

HVG06-DBS 露台客房 Cat BSA-BSS

(Deck 8-13,15) 面積約 20 平方米起

*可入住 2-4 人* $10,999 $7,599 $6,300

HVG06-DOS 海景客房 Cat OSA-OSS

(Deck 5,9-13)面積約 16 平方米起

*可入住 2-4 人* $9,999 $7,099 $5,500

HVG06-DIS 內側客房 Cat ISA-ISS

(Deck 5,8-13,15)面積約 13 平方米起

*可入住 2-3 人* $8,999 $6,599 $4,600

日期 團號 房間類別 成人/小童團費

(佔半房)

第 3,4 位

成人/小童團費

全程單人房

附加費

2018 年 2 月 4 日

(星期日)

HVG06-DBD 豪華露台房 Cat BDA-BDS

(Deck 8-13,-15) 面積約 22 平方米起

*可入住 2-4 人* $8,599 $5,799 $5,000

HVG06-DBS 露台客房 Cat BSA-BSS

(Deck 8-13,15) 面積約 20 平方米起

*可入住 2-4 人* $8,099 $5,599 $4,600

HVG06-DOS 海景客房 Cat OSA-OSS

(Deck 5,9-13)面積約 16 平方米起

*可入住 2-4 人* $7,599 $5,299 $4,000

HVG06-DIS 內側客房 Cat ISA-ISS

(Deck 5,8-13,15)面積約 13 平方米起

*可入住 2-3 人* $6,899 $4,999 $3,400

團費均以報名時為準

由於可供 3、4 位同房的郵輪艙房供應有限。顧客如欲於郵輪上以 3 至 4 人同房，請顧客報名時，向本社職員查詢艙房供應情況。

艙房住宿乃根據郵輪公司實際供應而定，並作最佳安排，艙房號碼將於辦理登船手續時由船公司派發及安排，艙房層數及位置將以郵輪公司最後安排為準。郵輪公司亦可在

不收取額外費用下提升艙房至較高級別，顧客不得異議。

顧客如欲提昇更高層之艙房，請向本社職員查詢附加費詳情。

CRT(DRE)-L-HVG06(M)-008-201217-P.4/5

備註項目：

1. 團費及稅項：有關收費詳情請參閱行程單張或向櫃檯職員查詢，團費並不包括各項機場稅、航空公司燃油附加費、機場建設費、機場旅客保安費等。港口費用及

稅項亦不包括在內，每位需另外繳付約港元$1,510 及本社行政費約港元$50。團費及其他費用以報名時為準。如航空公司或郵輪公司更改附加費用，本公司將

會向客人追收/退回差額。

2. 團費只適用於每房最少有一位港澳居民。

3. 航程路線、海岸及啟航時間將以郵輪公司安排為準。星夢遊輪公司(Dream Cruises)保留最終決定權。

4. 本公司或郵輪公司有權因應當日郵輪抵達港口時間及當地交通情況而增減所有行程安排，並不會因此而作出補償，各參加者不得異議。

5. 如因颱風、天氣惡劣、風浪或各種未能預知或迫不得已的情況下而不能泊岸，甚至更改整個行程，本公司及郵輪公司不會作出任何補償，顧客不得異議。

6. 如因停泊口岸之清關或入境手續問題引致延誤，導致行程有所增減或更改，本公司及郵輪公司不會作出任何賠償，客人不得異議。

7. 船上簽帳額及美食簽帳額只適用於船上指定項目及受時限與相關條款約束，郵輪公司保留隨時更改之權利，詳情請向本社職員及消費前向船上職員查詢。

8. 顧客參與既有行程活動或自費活動時，須遵守工作人員之指引及安排，並自行衡量身體狀況、活動內容等以評估參加與否。顧客須自行承擔一切責任後果，如有

疑問可自行向醫生或專業人士尋求意見。既有行程活動或自費活動於當地有不同之限制，顧客有機會未能參與。如因當地條件、天氣或緊急維修或其他不受控之

情況下而未能進行活動或顧客因當地限制未能參與，本公司不會作出任何賠償。

9. 旅遊綜合保險：香港旅遊業議會(TIC)建議旅客出發前購買旅遊綜合保險。

10. 服務費包括︰全程服務費為港元$600(包括香港領隊、當地導遊、導遊兼領隊、旅遊車司機及旅行社相關人員之全程服務費)，團員可於出發前於各分行繳交，或

於完團前由領隊/導遊個別向團友收取，其他如郵輪上工作人員服務小費及自費岸上觀光節目之服務小費並未包括在內。

11. 郵輪上工作人員服務小費及自費岸上觀光節目之服務小費並未包括在內，船上全體工作人員服務費內艙房至豪華海景房全程約港幣 275(7-12 歲小童)/港幣 550(13

歲或以上) 。(小費將於船上支付及於帳單內顯示，並以船上公佈作準)

12. 康泰旅行社及星夢遊輪公司(Dream Cruises)保留權利隨時更改以上條款及細則。若有任何異議，康泰旅行社及郵輪公司保留一切最終決定權。

13. 遊輪上之晚餐坐位(於主餐廳)均以團體安排為主，敬請注意。

14. 以上圖片僅供參考。

★附加條款：請參閱「郵輪團旅遊細則及責任問題」附件上之條款；關於簽證及自費活動之資料，請參閱有關須知或細則。★

*渣打信用卡優惠:

1. 優惠只適用於 2017 年 11 月 1 至 2018 年 2 月 28 日期間報名及繳付全費的全新訂位

2. 同房第 1/2 位每位減港元 100，單人房每位減港元 100 , 優惠不適用於同房第 3/4 位。

3. 優惠名額有限，額滿即止。

※私隱條例聲明※

任何交易中向康泰旅行社(“本公司”)提供的個人資料或由本公司收集、持有

的、可能持有的個人資料均會被本公司使用、披露予相關聯營機及合作伙伴作為

處理和本交易相關之售後服務，以及提供相關產品及服務、市場研究、數據核對、

服務提升等用途。本公司必須得到當時人同意方可使用其個人資料作直銷活動，

資料當時人及其授權人有權查閱、更正或刪除任何本公司所持該等人仕之個人資

料，請以書面傳真至本公司顧客服務部，傳真號碼：2109 8263 辦理。

停留細則：

※責任細則補充資料※

根據香港旅遊業議會關於「會員因迫不得已理由而取消旅行團」的第二百二十三

號指引，旅行社如因「迫不得已理由」取消旅行團，旅行社處理退款時可向團員

收取主要交通服務供應商 (即航空公司、郵輪公司、火車公司)因應旅行團取消而

徵收的退票手續費，甚至不設退票，確實之金額以供應商之最終回覆為準。有關

香港旅遊業議會的第二百二十三號指引，請瀏覽香港旅遊業議會網站

(www.tichk.org) 。

有關簽證：

前往中國，需持有效回鄉卡或兩次入境簽證，

持香港特區護照(SAR)、中國護照、DI、BNO 及任何外國護照前往

郵輪公司可代辦越南落地簽證，客人需於本社報名時繳費申請，費

用約港幣$60，並需填妥申請表格及提交相片一張，於登船時出示，

詳情請向職員查詢。郵輪公司規定，客人亦必須經本社或於船上報

名參加郵輪公司安排之自費岸上觀光方可代辦越南落地簽證，否則

需自備越南簽證。(如有任何更改，以郵輪公司公佈為準)

^有關南沙停泊不設登岸事宜:持中國護照之乘客, 必須登岸辦理中

國入出境手續及於指定時間內方可登船。其他國藉之乘客只作過境,

不設登岸安排。(如有任何修改，以郵輪公司公佈為準)

時差：越南時間比香港慢一小時。

CRT(DRE)-L-HVG06(M)-008-201217-P.5/5