银联卡为您呈献 -...

银联卡为您呈献

2011 年全年商户优惠

即日起至 2012 年 2 月 29 日，凭银联卡于香港、澳门刷卡消费即享无尽的全年消费购物优惠，

让您尽享美酒佳肴及精选名店等多项精彩优惠，同时体验一卡通行港澳及世界各地的无忧消

费！

如欲查询更多优惠详情，请浏览 www.unionpay.com

香港

时尚潮流 - 服饰

7 For All Mankind

正价货品九折 (公价货品除外)

2722 9667 www.fairton.com

Alexandre de Paris

正价货品九折

注：不适用于定价货品。

2971 3888 www.dickson.com.hk

Alviero Martini

指定正价货品九折


Anne Klein New York

正价货品九折

2480 2888 www.griretail.com

Catalog

正价货品九折 (公价及寄售货品除外)

2310 6251 www.cataloghk.com

COBO

购买正价货品满港币 3,000 元，可获赠 VIP 会籍，并于下次购物时享有八八折

2334 7208 www.cobointl.com

C.P.U.

正价货品九折

限量货品九五折

2412 1809

EQ:IQ

正价货品九折


Fratelli Rossetti



GigaSports


2310 6251 www.gigasports.com.hk

Gitti/V'cocca

正价货品九折

2777 7172 www.gitti.com.hk/www.vcocca.com.hk

Harmont & Blaine



Heib/Magic Ya

正价货品九折

减价货品九五折

2636 6821 www.heib.com.hk

Henry Cotton's

正价货品九折

注：不适用于定价货品。


香港茂昌眼镜

购买任何镜架、太阳眼镜、镜片或传统式隐形眼镜，可享八折

注：此优惠不适用于公价货，特价货，即弃隐形眼镜及药水。

2795 0288 www.hkoptical.com.hk

id:c

购物满港币 300 元或以上 (以单一机印发票计算)，凭即日机印发票可获赠精美礼品一份

2459 3777 www.idcsenses.com.hk

潮流天地/一优眼镜/新朝代眼镜

正价眼镜架系列货品六五折

购买隐形眼镜满港币 500 元，可享 10%回赠购买眼镜

2688 2218 www.imageoptical.com.hk

ISA

购物满港币 10,000 元，正价货品可享九折，减价货品可享九五折 (特价及五折以下货品除

外)，

另可获赠贵宾卡一张

2366 5820 www.isaboutique.com

JFT/JF81/EDWIN/Heal Creek

正价货品九折

注：特定品牌货品除外。

2168 0000 www.jftonline.com/www.edwin.hk

Joan & David

正价货品九折


Karen Millen

正价货品九折

注：不适用于品牌首饰、证书钻石、足金货品、腕表及特价货品。


Kookai



LEO

正价货品九折

3556 8132

Le Saunda

正价货品九折

注：不适用于公价货品及皮具护理系列。

2518 1559 www.lesaunda.com.hk

MarathonSports


2310 6251 www.imarathon.com

NIKI JODI

购买任何正价货品满港币 1,000 元，可享九折及获赠 VIP 会籍

2334 7208 www.nikijodi.com

溥仪眼镜/Glasstique/零一零眼镜店/Cutler and Gross

购买任何镜架连镜片，可获赠精美礼品一份

注：不适用于指定售价货品、配件及隐形眼镜产品。

2700 8833 www.puyi.com

莎娜美

购买正价货品满港币 800 元，可享九折

2462 5068 www.satami.com.hk

运动家

正价货品九折

限量货品及球拍类货品九五折

注：此优惠不适用于合作专柜。

2412 1809 www.sportshouse.com.hk

Ted Baker

正价货品九折

购买减价货品满港币 4,000 元，可享额外九五折

2621 3890 www.tedbaker.com

Tommy Hilfiger/Tommy Hilfiger Denim/

Tommy Hilfiger Childrenswear

正价货品九折

注：定价货品、手表及香氛系列除外。


林宝坚尼

正价货品九折

减价服装额外九五折 (不适用于皮具、手表、手链、火机及半价或以下之货品)

2317 3686 www.toninolamborghini.com.hk

Veeko

正价货品八五折

减价期内，七折或以上货品再享九五折

2310 8837 www.veeko.com.hk

Walker Shop

购物满折实价港币 1,000 元，可享额外九五折 (公价货品除外)

3190 8722 www.walkershop.com.hk

Wanko

正价货品八五折

减价期内，七折或以上货品再享九五折

2310 8837 www.veeko.com.hk

时尚潮流 - 珠宝钟表

Bertolucci「百悦名表」

正价货品九折


周生生

镶嵌珠宝首饰九五折

注：不适用于购买纯金产品、未镶嵌钻石及手表‧不适用于易货及香港迪斯尼乐园店。

2192 3123 www.css.hk

周大福

以正价购买珠宝镶嵌类首饰、18K、Pt950 及足金工艺精品，可享九五折

足金首饰手工设计费八折 (摆件除外)

注：适用于全线港澳周大福‧此优惠不可与其他优惠、特价货品、减价期间、企业礼品客订、

金会/珠宝会标会、

免息分期或礼券付款同时使用‧优惠不适用于购买足金摆件或金粒。

2526 8649 www.chowtaifook.com

ctf2

正价货品九五折

2610 8718 www.ctf2.com

日日珠宝

钻石首饰正价八六折

2332 8686 www.joliesse.com.hk

景福珠宝

正价 18K 金珠宝首饰九折

2822 8524 www.kingfook.com

瑞士表行

购买任何货品可获精美礼品一份

2815 8821

俊文宝石店


2523 3880 www.larryjewelry.com

六福珠宝

购买钻石、天然翡翠、珍珠、宝石或 K 金首饰，可享九二折(定价、特价、专利、精品廊及

钟表货品除外)

购买任何黄金或铂金首饰，可享饰工费六折(专利产品、金粒及金条除外)

2710 9368 www.lukfook.com.hk

MaBelle

购买正价货品满港币 1,500 元或以上，可享九五折

注：不适用于裸粒钻石，证书及品牌钻石货品‧每张单据只限使用此优惠乙次。

2971 2222 www.MaBelle.com

MADIA

购买正价货品满港币 1,500 元或以上，可享九五折

注：不适用于裸粒钻石，证书及品牌钻石货品‧每张单据只限使用此优惠乙次。

2971 2266 www.madia.com.hk

Masterpiece by king fook

正价 18K 金珠宝首饰九折

注：不适用于品牌首饰、证书钻石、腕表及特价货品。

2822 8524 www.kingfook.com

东方表行

购买任何货品可获精美礼品一份

2815 8821 www.orientalwatch.com

太子珠宝钟表

购买任何货品可获 Parker 笔一枝

2739 2333 www.princejewellerywatch.com

休闲生活

千色 Citistore

购物满港币 300 元或以上 (以单一机印发票计算)，凭即日机印发票可获赠精美礼品一份

2413 8686 www.citistore.com.hk

领域电讯

购物满港币 2,000 元或以上 (以单一发票计算)，可获赠港币 48 元通话储值咭一张

2782 2782 www.citylink.com.hk

丰泽

购物满港币 2,000 元 (以单一货品计算，指定货品除外)，可享港币 100 元折扣

2555 5788 www.fortress.com.hk

Kuoni 胜景游

参加指定长线游轮旅行团，可享港币 500 元折扣

参加指定长线旅行团，可享港币 200 元折扣

参加指定短线旅行团，可享港币 100 元折扣

2808 0833 www.kuonitravel.com.hk

领先电器

购买正价单一货品满港币 2,000 元，可享港币 100 元折扣

注：不适用于手提电话、Apple 产品、相机镜头、游戏机、游戏机配件、手提电脑、手提电

脑配件、菲林及电池‧特价品除外。

2959 0900 www.leadingea.com.hk

香港海洋公园

日间门票九五折

于香港海洋公园所有餐厅消费，可获 9 折优惠。（不适用于集古村酒楼及麦当劳餐厅）

注：只适用于海洋公园票务处‧每次最多可购买日间门票 4 张。

3923 2323 www.oceanpark.com.hk

Panasonic

购买指定型号家庭电器、健康美容产品及耳筒，可享低至八折

注：不适用于澳门分店。

2406 5666 www.panasonic.hk

通利琴行

购买指定钢琴、电子琴或数码钢琴满港币 30,000 元 (折实价计，不可享有免息分期优惠)，

可

实时节省港币 500 元

音乐书籍九折 (特价及指定货品除外)

首次报读 Club Keyboard 流行数码钢琴速成班 (16 岁或以上)，并一次过缴交 12 堂学费，可

享

港币 100 元现金折扣及豁免港币 30 元登记费

九龙 2723 9932/ 香港 2519 0238 / 新界 2602 3829 www.tomleemusic.com

Victorinox

正价货品九折

3101 0909 www.victorinox.com.hk

卫讯电讯

正价配件九折

8202 8699 www.wilsoncomm.com.hk

生活品味

福茗堂茶庄


购买正价货品满港币 500 元可获赠指定茶叶礼品一份

购买正价货品满港币 3,000 元可获赠指定精美茶具一份

2295 0368 www.fookmingtong.com

LALIQUE

购买任何正价货品满港币 5,000 元，可享九折 (限量版除外)

2259 6663 www.lalique.com

香港怡东酒店（银联尊享）

正价订房六折

怡东健体中心身体及面部护理疗程九折

参加怡东健体中心会籍，可豁免港币 500 元入会行政费及获赠两节个人健体指导

注：需视乎房间供应情况而定‧2011 年 3 月 24 日至 27 日、2011 年 10 月 1 日至 2 日、2011

年 12 月 23 日至 12 月 26 日、2011 年 12 月 30 日至 31 日、2012 年 1 月 1 日至 2 日及 2012

年 1 月 24 日至 26 日除外。

2837 6840

屈臣氏酒窖

单次购买葡萄酒满港币 3,888 元，可获赠精美礼品一份 (价值港币 400 元)

注：不适用于又一城 TASTE 分店及网上购物‧不适用于香槟、汽酒、烈酒及所有非酒精类货

品‧不适用于购买期酒‧不可与屈臣氏酒窖现金券及屈臣氏醇酒汇现金券同时使用‧每位持卡

人只限换领最多两份。

3157 1886

餐饮美馔

文化村红茶馆

餐饮九折

注：只适用于堂食，另收加一服务费(以原价计)‧不适用于加一服务费、减价/特价菜式、特

价套餐、筵席、会议、贵宾房、婚宴及售票推广活动。

2780 6113 www.hkchhotel.com

名荟酒家饮食集团

惠顾晚膳散座堂食，可获赠脆皮烧鸡 (2 至 5 位半只，6 位以上一只)

注：适用于名豪海鲜酒家、名荟酒家、名悦酒家、凤苑名厨及百荟海鲜酒家‧以下午 5 时 30

分至 8 时 30 分入座计‧只限堂食，携走正价收费‧不适用于惠顾火锅‧不适用于星期六、日及

公众假期。

2816 0188

鸿桃酒家

正价菜式九折

注：星期六、日及公众假期除外。

2366 2829

霸王山庄

是日甜品/糖水一份

注：只适用于晚市时段及堂食。

2213 0806 www.kings-lodge.com

NiKu 炉端烧

餐饮九折

注：只适用于晚市时段。

3485 1850

香港黄金海岸酒店

惠顾聆沨咖啡厅餐饮八五折 2452 8448

惠顾沙嗲轩餐饮八五折 2452 8822

惠顾漪泉吧餐饮八五折 2452 8338

惠顾粤餐饮八五折 2452 8668

注：不适用于公众假期、其前夕、节日及酒店特别节日‧加一服务费以原价计算‧请预先致电

订座。

荣华饼家

正价货品九折

2477 9947 www.wingwah.com

美容护肤

CLARINS

购买任何面部精华液可获赠面部产品体验装一支

2994 6238 www.clarins.com.hk

卡莱美化妆品专门店

指定货品九五折

2201 8668 www.colourmix-cosmetics.com

L'OCCITANE

购买任何产品可获赠试用装三件

3122 4088 loccitane.com.hk

Lancôme

于指定 Lancôme 专门店或专柜消费，可免费获赠皮肤分析服务一次，并于服务完成

后获赠 3 件护肤试用装一份

签账满港币 300 元可获赠彩妆服务一次

2828 1357 www.loreal.com

莎莎

购买指定品牌满港币 500 元 (以折实价计)，可享九五折 (包括：Bergman、BRTC、Caudalie、

Collistar、Dr. G、Dr. Jart、Elizaberth Arden、Suisse Programme、

La Colline、Methode SWISS、Negoence、Swiss Balance、Transvital 及 NUXE)

2505 5023 www.sasa.com

保健

余仁生


2544 3308 www.euyansang.com

燕之家

正价货品九折

注：不适用于干货货品及推广货品。

2633 1299 www.homeofswallows.com

官燕栈

干燕窝货品正价九折 (1 两起)

冬虫夏草货品正价七八折 (1 两起)

2390 6668 www.ibnest.com

启泰

正价货品九折

注：不适用于推广及折扣货品。

2580 1560 www.kaitai-hk.com

南北行

印度尼西亚燕窝正价七五折

购物满港币 2,500 元，可获赠港币 100 元现金礼劵一张

2742 9811 www.nampeihong.com

OTO


2549 4611 www.otobodycare.com/hk

百成堂

零售价货品九折

以零售价购买中成药系列、中药粉保健系列、婴孩三宝系列货品，可享八五折

2541 1882 www.pakshingtong.com

卓健医疗

指定体格检查计划八五折

香港 8301 8301 / 中国 400 777 0183 www.qhms.com

注：须先致电预约。

东方红

购买以下指定货品可享折扣优惠：

鹿尾羓酒 (原价：港币 628/樽) 七折

陈年鹿尾羓酒 (原价：港币 2,380/樽) 七折

南海白花胶 (原价：港币 8,200/斤) 五折

南海白花胶 (礼盒庄) (原价：港币 2,400/盒) 五折

鹿牌鹿茸片 (盒) 七折

8198 2222 www.tfh.com.hk

VivoPlus

购物满港币 1,000 元，即减港币 100 元

2586 3003 vivoplus.com.hk

位堂

正价购买中成药品及汤包八五折 (5 公升御补酒除外)

正价购买蔘茸药材及海味九折

正价购买指定西藏野生冬虫夏草满港币 5,800 元，可享八五折

购买任何名贵药材满港币 15,000 元 (折实价)，可获赠长白山抄参一枝 (价值港币 1,400 元)

购买全线血燕干货产品正价八八折

30 克至尊小金丝六支装 (冰糖/无糖)原价港币 438 元，特价港币 348 元

购买白凤丸系列、养阴丸系列及育婴系列 (猴子枣末及牛黄末除外)，可享买三送一优惠(以

正价计算)

2727 8911 www.waiyuentong.com

购物商场

有关购物商场内的商户优惠详情，请参阅场内宣传品。

新都城中心

将军澳区大型购物商场，设有 400 家商铺，包括百货公司、大型酒楼及特色食肆等，提供一

站式购物娱乐新体验。

香港新界将军澳欣景路 8 号(港铁将军澳线宝琳站)

3194 3200

www.hld.com/tc/propertieshk/metro_city_plaza.shtml

沙田中心商场

位处沙田核心地带，接连港铁沙田站，场内设有近百间特色店铺，汇聚时尚服饰及潮流精品，

为区内消闲购物必到之地。

香港新界沙田正街 21-27 号(港铁东铁线沙田站)

2606 3516

www.hld.com/tc/propertieshk/shatin_centre.shtml

沙田广场购物中心

位处区内沙田市中心，集合最潮最新的时尚服饰及电讯影音产品，为年轻人消闲购物的当然

之选。

香港新界沙田横壆街 2-16 号(港铁东铁线沙田站)

2606 3516

www.hld.com/tc/propertieshk/shatin_centre.shtml

新港城中心

马鞍山区内最大型购物商场，拥有近 400 间商铺，集购物、饮食、娱乐及休闲于一身，为区

内人气消费热点。

香港新界马鞍山西沙路 628 号(港铁马铁线马鞍山站)

2631 0334

www.hld.com/tc/propertieshk/sunshine_city.shtml

荃湾城市中心

拥有逾 250 间特色店铺，汇聚各国美食、美容护理、时尚服饰及影音产品，更包括占地三层

的百货公司千色 Citistore。

香港新界荃湾众安街 68 号(港铁荃湾线荃湾站)

2940 7070

www.hld.com/en/propertieshk/city_landmark.shtml

千色广场

位处元朗市中心，为区内地标之一，交通便利。除设有大型百货公司千色 Citistore 外，时装

礼品以至家庭电器都应有尽有。

香港新界元朗教育路 1 号(轻铁大棠路站)

2470 9774

www.hld.com/tc/propertieshk/citimall.shtml

apm

香港首创夜行潮流购物热点，拥有逾 170 间商店，零售店营业至晚上 12 时，餐饮至凌晨 2

时，娱乐至深宵，为顾客提供一个玩乐不分早晚的夜行购物热点。

九龙观塘道 418 号创纪之城第 5 期(港铁观塘站 A2 出口)

3148 1200

www.hkapm.com.hk

新都广场

位于罗湖一站之隔的上水港铁站侧，云集国际知名金饰名表、潮流服饰、数码影音、美容护

肤及各国佳肴特色商铺，包罗万有，定能满足客户需要。

上水龙运街 8 号(港铁东铁在线水站)

2673 9208

大埔超级城

新界东北区生活化旗舰商场，汇聚超过 180 间商铺，包括全新日式百货、国际知名美容化妆

品牌、大型金钻饰名店、高端潮流电子产品、各国特色美食及参茸海味街。

新界大埔安邦路 8 及 10 号(港铁大埔墟站转乘 K12 或 K17 穿梭巴士)

2665 6896

www.taipomegamall.shkp.com.hk

新太阳广场

座落于尖沙咀商业及旅游中心，汇集享负盛名食肆、各式潮流时装及香港最大 DFS Galleria

国际集团旗舰店，是购买名牌及休闲的好去处。

九龙尖沙咀广东道 28 号(港铁尖沙咀站 C 出口或尖东站 L5 出口)

2735 8702

www.thesunarcade.com.hk

乐富广场

乐富港铁站直达的乐富广场，是九龙中时尚的消费新热点，商铺超过 200 间，除占地 1 万平

方米的 UNY 生活创库日本百货店外，云集各式人气家品电器、美容健康及潮流服饰品牌。

乐富广场 - 乐而忘返，体验丰富。

港铁乐富站 A/B 出口

2338 4442

www.lokfuplaza.com

龙翔广场及黄大仙中心

毗邻黄大仙庙的黄大仙中心及龙翔广场，邻近港铁黄大仙站，交通便利。两个商场由行人天

桥连接，商铺超过 200 间，由国际名牌、本土潮流服饰以至运动装备；最新电子产品、名牌

手机、化妆品及个人护理产品等应有尽有，为您带来「有求必应」的购物体验。

龙翔广场

港铁黄大仙站 B3 出口(黄大仙庙旁)直达

黄大仙中心

港铁黄大仙站 D3 出口

2320 6562

www.thelinkreit.com

澳门

小飞象葡国餐厅

惠顾满港币 300 元可获赠蔗汁一瓶

惠顾满港币 800 元可获赠葡国细红酒一瓶

惠顾满港币 1,000 元可获赠葡国大红酒一瓶

注：不适用于公众假期、周六日及套餐。

(853) 2882 7888

澳门金都酒店

正价客房半价

金都吧九折

(853) 2888 6888 www.grandwaldohotel.com

海王老记粥面菜馆

餐饮八五折

堂食可获赠生果一份

(853) 2882 8333

澳门兰桂坊酒店

豪华客房优惠

净价澳门币 938 元 (星期日至四) / 净价澳门币 1,388 元 (星期五及六)

注：已包括 10%服务费及 5%政府税‧需直接向酒店订房‧不适用于澳门格兰披治大赛、圣诞

节、除夕、农历新年、复活节、劳动节及国庆。

(853) 2880 0888 www.macaulkf.com

京都酒店 – 京都酒楼

餐饮九折 (宴会及特价餐除外)

(853) 2838 8166 / 2831 9900

澳门君怡酒店

星期日至五客房正价五折

星期六，公众假期及前夕客房正价七折

惠顾君怡轩餐饮九折 (853) 2883 7788

注：不适用于公众假期、节日前夕、节日期间及特定日子‧不包括私人派对、宴会、茶芥及

加一服务费‧所有客房均需预约‧不适用于宴会及特别推广项目。

(853) 8896 1901

澳门置地广场酒店

客房优惠价

星期日至四：澳门币 1,100 元

星期五：澳门币 1,380 元

免费订房热线

800967205 (香港)

00801876030 (台湾)

108001530035 (中国-南部)

108008530035 (中国-北部)

惠顾帝皇殿餐饮正价九折 (853) 8795 6218

惠顾碧翠轩餐饮正价九折 (853) 8795 6280

惠顾秀兰小馆餐饮正价九折(853) 8795 6206

惠顾怡心阁餐饮正价九折 (853) 8795 6181

十六浦索菲特酒店

酒店客房九折 (尊贵价格)

惠顾 Mistral 可享菜式九折 (饮品除外)

惠顾 Rendezvous 大堂吧可享下午茶及小食九折 (饮品除外)

注：不适用于公众假期及假日前夕。

(853) 8861 7210

莱斯酒店

客房优惠价

星期日至四：澳门币 1,230 元

星期五：澳门币 1,510 元

星期六：澳门币 1,900 元

惠顾怡景餐厅，可享餐饮九折 (853) 8295 6583

免费订房热线

800962863 (香港)

00801876035 (台湾)

(853) 2878 2782 (澳门)

108001530059 (中国-南部)

108008530059 (中国-北部)

大丰表行

购买钟表、火机及笔，可获赠精美礼品一份

(853) 2837 5155

秘密基地游戏机中心

一次性购买 100 个银色代币可获赠 10 个

ESP 虚拟影院九折

(853) 8299 3300

春秋火锅海鲜酒家

餐饮九折

(853) 8299 3668

商户优惠条款及细则：

1.除非特别注明，商户优惠有效期由 2011 年 3 月 1 日至 2012 年 2 月 29 日。

2.个别特选的商户优惠分别只适用于「参与商场」及中国银联指定之商户使用。

银联 24 小时客户服务热线：

95516 (内地)

中国银联网址：

www.unionpay.com

银联卡为您呈献 -...

Documents