õeèñe üùõk - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹...

72
õEèñE üùõK - 2017 27

Upload: others

Post on 31-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE üùõK - 2017 27

Page 2: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 2

Page 3: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 3

Page 4: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 4

Page 5: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 5

Page 6: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 6õEèñE Ýèv† - 2018 6

Page 7: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 7

èù¾ ªñŒŠðì «õ‡´‹!ªê™õ‹ °M‰Fì «õ‡´‹!

ªêŒF, M÷‹ðó‹, ê‰î£ªî£ì˜¹ ºèõK :3, Ü‹ðôõ£í¡ ªî¼, 100 Ü® «ó£´,«ý£†ì™ MüŒ 𣘂 ܼA™Ü¼‹ð£‚è‹, ªê¡¬ù - 600 106.

ªî£.«ð. 044 - 2475667494440 20907.I¡ Ü…ê™ :[email protected]

� ió.ÝÁºè‹ÝCKò˜ ñŸÁ‹ ªõOf†ì£÷˜

� âv.ê‰îù°ñ£˜àîM ÝCKò˜

� ªêŒF ñŸÁ‹ M÷‹ðó‹

«è£¬õ «ñ£è¡ê.º¼è£ù‰î‹Ý˜.𣇮ò¡ß«ó£´ ñ«ù£è˜

� CøŠ¹ 膴¬óò£÷˜

Þó£.ïóC‹ñ¡� CøŠ¹ ªêŒFò£÷˜

Í‚¬èò£ «ô£èï£î¡� ܽõôè G˜õ£A

Ý.¹õ«ùvõK� Þî› õ®õ¬ñŠ¹

ªï™¬ô ÝJóˆî£¡

èõù‹ «î¬õõEèñE ÞîN™ Þì‹ ªðŸÁœ÷ îèõ™èœ ܬùˆ¶‹º®‰îõ¬ó êK𣘈î H¡ù«óªõOJ´A«ø£‹. ªî£ì˜¹ ªè£œÀ‹ õ£êè˜èœ I°‰î èõùˆ¶ì¡ ªî£ì˜¹ ªè£‡´ ðò¡ªðÁñ£Á «è†´‚ªè£œA«ø£‹. Þ¶ªî£ì˜ð£è õEèñE â‰îŠªð£ÁŠ¬ð»‹ ãŸè£¶. - ÝCKò˜.

Owned, published and printed byVeera.Arumugam, No.3, Ambalavanan Street,100Ft Road, (Near to Hotel Vijay Park)Arumbakkam, Chennai - 600106and Printed at Chennai Offset Printers,No.19/1, 21/2, Kitabath Khan Bhandur Street,Ellis Road, Chennai - 600 002.Editor : Veera.Arumugam

ÝCKò˜ 𣘬õ

àøƒ°‹ ÅKò¡!

Ü¡¹ì¡

îIöè ÜóCòL™ èì‰î 60 ݇´è÷£èà¬öˆ¶‚ ªè£‡®‰î æŒõPò£ ÅKò¡îù¶ 95õ¶ õòF™ Ýèv† 7‹ «îFGó‰îóñ£è àøƒA‚ ªè£‡ì¶. îIöèñ‚èO¡ ªï…êƒèO™ cƒè£ Þì‹H®ˆîº¡ù£œ ºî™õ˜ ì£‚ì˜ è¬ôë˜ è¼í£GFÜõ˜èœ ñ¬ø‰î . îI›ï£†®™ ð™«õÁªî£N™ õ÷˜„C Üõ˜ â´ˆî ºòŸCJ¡è£óíñ£è  ð™«õÁ ªî£N™ õ÷ˆ¬îŠ ªðŸÁ Þ‰Fò£M™º¡ªù£® ñ£Gôñ£è Fè›A«ø£‹. ªî£N™¹ó†C ï£òèù£èM÷ƒAò Üõó¶ ݆CJ™ CÁ, ªî£N™ õ÷˜„C‚° CŠè£†,݆«ì£ªñ£¬ð™, îèõ™ ªî£N™ ̧ †ðˆ¶¬ø‚° ¬ìì™ ð£˜‚âù Üõó¶ ê£î¬ùè¬÷ Ü´‚A‚ªè£‡«ì «ð£èô£‹.Þôõê I¡ê£ó‹ õöƒAòî¡ Íô‹ Mõê£Jèœ ñùF™cƒè£ Þì‹ H®ˆîõ˜.

ÜóCò™, Þô‚Aò‹ Þó‡´ ¶¬øèO½‹ è¬ìC õ¬óªõŸPèóñ£è ªè£® 膮Š ð÷÷‰îõ˜ è¬ôë˜. 50݇´è£ô FºèM¡ î¬ôõ˜! 5 º¬ø îIöè ºî™õ˜. 12º¬ø ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜. Þˆî¬ù ªð¼¬ñèÀì¡ «îCòÜóCòL½‹ êƒèIˆ¶ 5 Hóîñ˜èœ à¼õ£õ º‚Aòè£óí蘈î£õ£è¾‹ M÷ƒAòõ˜!

å¼ ê£î£óí Þ¬ê «õ÷£÷˜ °´‹ðˆF™ Hø‰î å¼ñQîó£™ Þšõ÷¾ ªðKò àòóˆ¬î ªî£ì º®‰îº‚Aò è£óíƒèœ Üõó¶ æò£î à¬öŠ¹‹, ê£í‚Aòˆîùº«ñ!

ñ¶Mô‚° ªè£œ¬è, ñˆFò ñ£Gô ܬñ„ê˜ ðîMè¬÷îñ¶ °´‹ð àÁŠHù˜èÀ‚«è õöƒAò¶. FºèM¡ Ü´ˆîî¬ôõó£è îù¶ ñè¬ù«ò ªè£‡´ õ‰î¶. ÞòŸ¬èõ÷ƒèœ ªè£œ¬÷Š «ð£è ¶¬í «ð£ù¶. ßöˆîIö˜è¬÷è¬ìC è£ôˆF™ ¬èM†ì¶. I芪ðKò Ü÷M™ GFÝî£óƒè¬÷ îƒèœ °´‹ð õ÷˜„C‚è£è ªð¼‚A‚ªè£‡ì¶ «ð£¡ø ðô õ¬èèO™ Üõ˜ e¶ iêŠð†ì °Ÿø„꣆´è¬÷»‹ âOî£è 嶂AMì º®ò£¶!

ã¬ö, âOò ñ‚èO¡ õ÷˜„C‚è£è Üõ˜ b†®, ªêò™ð´ˆFò F†ìƒèœ ãó£÷‹! ܬùˆ¶ˆ îóŠHù¼‹ «ïK™ê‰Fˆ¶Š «ð²‹ âOò ñQîó£è è¬ìC è£ô‹ õ¬ó õ£›‰î£˜.îIöè ªî£N™ õ÷˜„CJ¡ ªê£‰î‚è£ó¼‹ Üõ˜î£¡!.

«îm «ð£™ à¬ö‚è «õ‡´‹ â¡ð£˜èœ! ÞQ è¬ô똫𣙠à¬ö‚è «õ‡´‹ â¡Á Þ¬÷ò î¬ôº¬ø‚° ªê£™L¬õŠ«ð£‹! 95 õò¶ â¡ð¶ ê£î£óíñ£ù¶ Ü™ô. ܶ ªð¼‹«ðÁ! è¬ôë˜ «ð£ô ‹ õ£ö ðöA‚ ªè£œ«õ£‹! ÞQîIöè‹ è¬ôë˜ «ð£¡ø å¼ î¬ôõ¬ó, Cø‰î ÝÀ¬ñ¬ò⊫𣶠ªðÁ‹? 𣘈ô ªï…² °ºÁAø¶!

õEè‹ - 12 ñE - 11 Ýèv† 2018 ñ£î Þî›

õEèñE Ýèv† - 2018 7

Page 8: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 8

êKò£ù M¬ôJ™ îóñ£ùñó„ªê‚° Þò‰Fóƒè¬÷

îò£Kˆ¶ ªê¡ªì‚ Þ¡TQòKƒ

18

34

14

ºî¡¬ñŠ ð‚è‹

“ï‹ ð£ó‹ðKò ²¬õ»ì¡êˆî£ù CŸÁ‡®

àí¾Šªð£¼†è¬÷îò£Kˆ¶ ꉬˆ¶A«ø£‹”

- F¼ñF.ªüèbvõK Üö° ²‰îó‹,«ñô£‡ Þò‚°ù˜, Hâ™ã 繆v

ð¡ù£†´ GÁõùˆ¬îFø‹ðì ïìˆFò

îI›Šªð‡ Þ‰Fó£ ËJ

44

õ¼ƒè£ô î¬ôº¬øJùK¡Ý«ó£‚AòˆFŸ° è™ àŠ«ð Cø‰î¶.

- F¼.«ê˜ñï£î¡, êóõí£ ê£™†

22

ê£F‚èˆ ¶®‚°‹ ªð‡èÀ‚°²òªî£N™ õ£ŒŠ¹ õöƒ°‹

vñ£˜†½‚ ªð£†®‚v

Page 9: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 9

º¡ùE õ£èù îò£KŠ¹ GÁõùñ£ù

ªìŒ‹ô˜ Yù£M™ âªô‚†K‚ õ£èù

àŸðˆF¬ò ªî£ìƒè àœ÷¶. ÞîŸè£è Yù

GÁõùˆ¶ì¡ «ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆF»œ÷¶.

Yù£M™ àœ÷ 裘 îò£KŠ¹ GÁõùƒèÀì¡

Æ´ «ê˜‰¶ ÞîŸè£ù ºòŸCJ™ Þøƒ°

Aø¶.

Yù£M¡ IèŠ ªðKò ꉬî¬ò °P¬õˆ¶

ªü˜ñQJ¡ º¡ùE õ£èù îò£KŠ¹

GÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ è÷IøƒA»œ÷¶.

Yù£¬õ «ê˜‰î ªðŒTƒ ݆«ì£«ñ£†®š

°¿ñˆ¶ì¡ ެ퉶œ÷¶. Þ‰î GÁõùˆ

F¡ ¶¬í GÁõùñ£ù ªðŒTƒ âªô‚†K‚

ªõA‚Aœ â¡Aø GÁõùˆ¶ì¡ âªô‚†K‚

õ£èù‹ à¼õ£‚舶‚è£è Æ´ «ê˜‰¶œ÷¶.

Þ‰î GÁõùˆF¡ Íô‹ Þó‡´ Þ¼‚¬è

èœ ªè£‡ì vñ£˜† âªô‚†K‚ õ£èùƒè¬÷

îò£K‚è ªìŒ‹ô˜ F†ìI†´œ÷¶. Þî¡

Íô‹ 𣘂Aƒ Hó„C¬ù‚°‹ b˜¾ A¬ì‚

°‹. âªô‚†K‚ õ£èùƒèÀ‚è£ù õó«õŸ¹

Yù£M½‹ ÜFèKˆ¶œ÷¶. Þ‰î «ïóˆF™

𣘂Aƒ C‚è™ Þ™ô£î CPò óè âªô‚†K‚

è£˜èœ Yù£M¡ ï蘊¹ø ꉬîJ™ ÜFè

般î ãŸð´ˆ¶‹ â¡Aø âF˜ð£˜Š¹

àœ÷¶.

õ÷˜‰¶ õ¼‹ âªô‚†K‚ ꉬîJ™ èEê

ñ£ù ꉬî¬ò H®‚°‹ àˆFè¬÷ õ°ˆ¶

õ¼Aø¶. ÞîŸè£ù ÜP°Pò£è èì‰î «ñ ñ£î

Yù GÁõùˆF¡ º¡ùE ÜFè£Kè¬÷

ñ£ŸPò¶. îMó ñ£˜„ ñ£îˆF™ dTƒ

âªô‚†K‚ GÁõùˆF¡ 4 êîiî ðƒ°è¬÷»‹

õ£ƒAò¶.

Yù£M™ °PŠHìˆî‚è Ü÷¾ ðƒ°è¬÷

õ£ƒ°õF™ Þ¼‰î 膴Šð£´èO™ ð£¶

Yù Üó² î÷˜¾ ªêŒ¶œ÷¶. °PŠð£è õ£èù

àŸðˆF ¶¬øJ™ 50 êîiî ðƒ°è¬÷ ªõO

´ GÁõù‹ õ£ƒè ÜÂñF ÜOˆ¶œ÷¶.

Þîù£™ ªìŒ‹ô˜ GÁõù‹ ¹Fò GÁ

õùˆF¡ ðƒ°è¬÷ ¬èòèŠð´ˆ¶õF™ â‰î

C‚轋 Þ¼‚裶. ð£¶õ¬ó Þ‰î

vñ£˜† 裼‚è£ù ªðò¬ó ÜPM‚èM™¬ô.

2020-™ õ˜ˆîè gFò£ù MŸð¬ù‚° õ¼‹

â¡Aø âFó𣘊¹ àœ÷¶. ¹¬è ñ£²¾‚°

âFó£è bMó ïìõ®‚¬èè¬÷ Yù£ «ñŸ

ªè£‡´ õ¼Aø¶. àôè Ü÷M™ âªô‚†K‚

õ£èù ꉬî¬ò õNï숶‹ ï£ì£è¾‹ Yù£

à¼õ£A»œ÷¶. 2025-‹ ݇´‚°œ 70 ô†ê‹

âªô‚†K‚ õ£èùƒè¬÷ MŸð¬ù Þô‚°

¬õˆ¶œ÷¶. Þîù£™ ªìŒ‹ô¼‚è£ù ꉬî

Hóè£êñ£è àœ÷¶.

݆«ì£ªñ£¬ð™

Yù£M™ âªô‚†K‚ õ£èùîò£KŠH™ ªìŒ‹ô˜

Page 10: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 10

ê£î¬ù

èì‰î Ýèv† 7‹ «îF îIöè

ÜóCòL¡ å¼ êè£Šî‹ î¡ Þ¬ñ¬ò

Í®ò . îIöè ñ‚èO¡ c‡ì

ªï®ò ªï…êƒèO™ cƒè£ Þì‹H®ˆî

º¡ù£œ ºî™õ˜ ì£‚ì˜ è¬ôë˜

F¼.º.è¼í£GF Üõ˜èœ ñ¬ø‰î.

îI›ï£†®™ ð™«õÁ ªî£N™ õ÷˜„C

Üõ˜ â´ˆî ºòŸCJ¡ è£óíñ£è 

ð™«õÁ ªî£N™ õ÷ˆ¬îŠ ªðŸÁ

º¡ªù£® ñ£Gôñ£è Fè›A«ø£‹

â¡ø£™ ܶ I¬èò£¶. ªî£N™ õ÷˜„

C¬ò ïñ‚° ªè£´ˆî Ü‰î ªî£N™

¹ó†C ï£òèQ¡ ݆CJ™ Üõ˜

ÝŸPò ܼ‹ðEè¬÷Š 𣘊«ð£‹...

êÍè «ñ‹ð£´

ªðKò£˜, Ü‡í£ õNJ™ êÍè

«ñ‹ð£†®Ÿè£è è™M, ²è£î£ó‹, êÍè

ïô¡ «ð£¡ø ¶¬øèO™ õ÷˜‰î 

èÀì¡ åŠH´‹ Ü÷MŸ° õ÷˜„C‚

°Pf´èO™ º¡ùE ñ£Gôñ£è

îI›ï£´ àœ÷¶. àî£óíˆFŸ° 18

L¼‰¶ 23 õò¶‚°œ àœ÷õ˜èœ

îIöè ªî£N™¶¬ø¹ó†Cò£÷˜

ì£‚ì˜ è¬ôë˜

õEèñE Ýèv† - 2018 10

Page 11: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 11

îIöèˆF™ àò˜ è™MJ™ «ê¼‹ MAî‹ GER(Gross Enrolment Ratio) 2016-2017™ 46.9

êîMAî‹. Þ¶ Yù£M¡ GER-ä (42.7) 裆®

½‹ ÜFè‹.

ªð£¼÷£î£ó «ñ‹ð£´

îIöèˆF™ Fºè ݆C õ¼‹ º¡ ªðKò

ªî£NŸê£¬ôèœ ñ†´«ñ à¼õ£ù¶. Ýù£™

CÁ ªî£N™èœ e¶ Ü‚è¬ø 裆ìŠðì

M™¬ô. CÁªî£N™èœ õ÷˜‰î£™ ñ†´«ñ

冴 ªñ£ˆî êºî£ò«ñ õ÷˜„C ªðÁ‹

â¡ð¬î ºî¡ ºîô£è à혉îõ˜ è¬ôë˜.

Üîù£™ Üõ˜ CÁªî£N™ ô÷˜„C‚è£è

îI›ï£´ CÁ ªî£N™ õ÷˜„C èöè‹ TheTamil Nadu Small Industries DevelopmentCorporation Limited (SIDCO) à¼õ£‚Aù£˜.

16.3.1970 Ü¡Á Fºè ݆CJ™ è¬ôëó£™

îIöè CÁªî£N™ õ÷˜„C‚ªèù à¼õ£‚èŠ

ð†ì¶. îIöè‹ º¿õ¶‹ ªî£N™ «ð†

¬ìèœ Ü¬ñˆ¶ Üî¬ù ðó£ñKˆî™, ªî£NŸ

꣬ôèÀ‚° «î¬õò£ù ÍôŠªð£¼†è¬÷

õöƒè™, ñ£˜‚ªè†®ƒ ܬñŠ¹è¬÷

ܬñˆ¶ ªð£¼œ MŸð¬ù‚° àî¾î™

«ð£¡ø¬õ Üõó£™ ãŸð´ˆîŠð†ì¶.

ªî£NŸ«ð†¬ìè¬÷ à¼õ£‚Aòõ˜

îIöè Üó² Ýó‹ðˆF™ 35 ªî£NŸ

«ð†¬ìè¬÷ à¼õ£‚Aò¶. H¡ù˜ G˜õ£è‹,

Agency terms Ü®Šð¬ìJ™ C†«è£Mì‹

1974Þ™ åŠð¬ì‚èŠð†ì¶, SIDCO Þ¶õ¬ó

î£ù£è 59 ªî£NŸ«ð†¬ìè¬÷ 1970 ºî™

à¼õ£‚A Þ¡Á 94 ªî£NŸ«ð†¬ìèœ

îIöèˆF™ àœ÷¶ â¡ø£™ Ü è¬ôë˜

ñ†´«ñ è£óí‹.

Üšõ£«ø Fºè ݆CJ™î£¡ è¬ôëó£™

State Industries Promotion Corporation ofTamilnadu Ltd (SIPCOT) â¡ø ªî£N™

õ÷˜„C èö躋 1971Ý‹ ݇´ îIöèˆF™

ªð¼‹ ªî£N™èœ à†ðì 冴 ªñ£ˆî

ªî£NŸ õ÷˜„C‚ªèù à¼õ£‚èŠð†ì¶.

SIPCOT îIöè‹ º¿¬ñò£è Þ¶õ¬ó 20

Industrial Complexes ä 12 ñ£õ†ìƒèO™

à¼õ£‚A»œ÷¶. ÝÁ ªê‚죘èO™ CøŠ¹

ªð£¼÷£î£ó ñ‡ìôƒè¬÷ à¼õ£‚A»œ÷¶

Special Economic Zones (SEZs). ªð‡

ªî£NŸ ºîh†ì£÷˜è¬÷ à¼õ£‚Aò¶

Fºè.

ªî£N™ õ÷˜„CJ™ ªð‡èÀ‚° âù

îQ«ò îIöèˆF™ «êô‹ ñ£õ†ì‹ 輊̘,

F¼„C ñ£õ†ì‹, õ£÷õ‰î£¡ «è£†¬ì,

F¼õœÙ˜ ñ£õ†ì‹ F¼º™¬ôõ£J™,

装C¹ó‹ ñ£õ†ì‹, F¼º®õ£‚è‹, ñ¶¬ó

ñ£õ†ì‹ èŠð½˜ 5 ÞìƒèO™ à¼õ£‚èŠ

ð†ì¶

ÞF™ Micro Enterprises G.O.Ms.No.7MSME.Dept. dated 31.01.2009 ð® 30% Þì‹

嶂èŠð†ì¶ì¡ 30 êîiî‹ ªð‡ ªî£N™

º¬ù«õ£¼‚°‹, 10 êîMî‹ º¡ù£œ

Þó£µõ ió˜èÀ‚°‹, 10 êîiî‹ âvC /

âv® ñŸÁ‹ Í¡ø£‹ ð£LùˆFù˜ âù¾‹

Þì 嶂W´ ªêŒòŠð†ì¶.

1973Ý‹ ݇®™ Þó£EŠ«ð†¬ìJ™

729.78 ã‚è˜ ðóŠH™ å¼ ªî£N™ õ÷£è‹ à¼

õ£‚èŠð†´ ܃«è 168 «è£® Ï𣌠ºî

h†®™ 107 ¹Fò ªî£N™èœ ªî£ìƒèŠð†ì¶.

1974Ý‹ ݇®™ æÅK™ 1236 ã‚è˜

GôŠðóŠH™ Þó‡ì£õ¶ ªî£N™ õ÷£è‹

ܬñ‚èŠð†´, ÜF™ 500 «è£® Ï𣌠ºîh†

®™ 186 ªî£NŸê£¬ôèœ ªî£ìƒèŠð†ì¶.

1989Ý‹ ݇®™ èöè ݆CJ™ Þó£EŠ

«ð†¬ìJ™ Þó‡ì£‹ HK¾ ªî£N™ õ÷£è‹

133 ã‚è˜ GôŠðóŠH™ à¼õ£‚èŠð†´ ܃«è

99 ¹Fò ªî£N™èœ ªî£ìƒèŠð†´ 3400

Þ¬÷ë˜èÀ‚° «õ¬ô õ£ŒŠ¹ õöƒèŠ

ð†ì¶.

æÅK½‹ Þó‡ì£‹ HK¾ ªî£N™

õ÷£è‹ 457 ã‚è˜ GôŠðóŠH™ 64 ¹Fò

ªî£N™èÀì¡ ªî£ìƒèŠð†´, ܃«è

ãøˆî£ö 6 ÝJó‹ Þ¬÷ë˜èœ «õ¬ô

õ£ŒŠ¬ðŠ ªðŸøù˜.

õEèñE Ýèv† - 2018 11

Page 12: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 12

1996Þ™ è£õ¶ º¬øò£è èöè Üó²

ܬñ‰î H¡, F¼Šªð¼‹¹É˜, Þ¼ƒè£†´‚

«è£†¬ì, °‹I®ŠÌ‡® ãŸÁñF õ÷£è‹

ÝAò ÞìƒèO™ CŠè£† GÁõùˆî£™ ¹Fò

ªî£N™ õ÷£èƒèœ ܬñ‚èŠð††ì¶.

îèõ™ ªî£N™¸†ðˆ ¶¬ø î

Üõó¶ ݆C‚ è£ôˆF™  îIöèˆF™

ãó£÷ñ£ù ä.®. GÁõùƒèœ à¼õ£Aù.

èì‰î Fºè ݆CJ™ ªî£N™ ªî£ìƒ°õF™

ä.®. GÁõùƒèÀ‚° º¡ÂK¬ñ ÜO‚èŠ

ð†ì¶. ºî™ºîô£è îèõ™ ªî£NŸ¸†ð

ªè£œ¬è è¬ôëó£™î£¡ 1997 Þ™

à¼õ£‚èŠð†ì¶.

¬ìì™ Ìƒè£ (Tidel Park) ªê¡¬ùJ¡

îóñE ð°FJ™ ܬñ‰î îèõ™ ªî£N™

¸†ð‚ è†®ì‹ Ý°‹.Þ¬î à¼õ£‚Aò¶

è¬ôë˜î£¡. ó£pš 裉F ꣬ôJ™

ܬñ‰¶œ÷ Þ‚è†®ì‹ 2000Þ™

Fø‚èŠð†ì¶. ¬ìì™ð£˜‚, ÝCò£M™

àœ÷ I芪ðKò îèõ™ ªî£N™¸†ð‚

膮ìƒèO™ å¡ø£°‹. ނ膮ì‹, 119,000

ê¶ó e†ì˜ ðóŠð÷M™ ܬñ‰¶œ÷¶

èì‰î F.º.è., ݆CJ¡ «ð£¶,

ªê¡¬ù‚° Ü´ˆîî£è, «è£¬õJ™ 380 «è£®

Ï𣌠ñFŠH™, Hóñ£‡ìñ£ù îèõ™

ªî£N™ ¸†ðŠ Ìƒè£ (¬ìì™ ð£˜‚) è†ìŠ

ð†ì¶. ªñ£ˆî‹ 17 ô†ê‹ ê¶ó Ü® ðóŠH™,

↴ î÷ƒèÀì¡, ªê¡¬ù “¬ìì™

𣘂’¬è Mì Þ¶ ªðKò Ü÷M™ ܬñ‚èŠ

ð†ì¶. ä.®. ¶¬øJ™ ºî™ 3 ñ£GôƒèO™

å¡ø£è îIöè‹ F蛉î¶. Þ¡¬øò «îFJ™

3,50,000 «ð˜ 1750 ä.® 苪ðQèO™ îIöè

ä.®. ¶¬øJ™ «õ¬ôŠ 𣘂Aø£˜èœ. 2010-

11 Þ™ ñ†´‹ 42100 «è£® ꣊†«õ˜ îIöèˆF

L¼‰¶ ãŸÁñF ÝAJ¼‰î¶. ܶ ñ†´I¡P

îIöè‹ º¿õ¶‹ ð™ô£Jó‚èí‚è£ù

ªî£NŸê£¬ôèœ è¬ôë˜ F¼.º.è¼í£GF

Üõ˜èO¡ ݆CJ™î£¡ ÜÂñF ªðŸÁ

¶õƒèŠð†ì¶. ÞŠð® îIöèˆF¡ ªî£NŸ

õ÷˜„C‚° MˆF†ì è¬ôë¬ó îIöè

ªî£NŸ¹ó†CJ¡ î âùô£‹. Üõ˜

ñ¬ø‰î£™ Üõ˜ M†´„ ªê¡ø 膮ìƒèœ,

ð£ôƒèœ, ªî£NŸê£¬ôèœ, ªî£NŸ

Ìƒè£ƒèœ â¡Á‹ Üõ˜ G¬ù¬õ ïñ‚°

ªê£™L‚ ªè£‡«ì Þ¼‚°‹.

- âv.ê‰îù°ñ£˜.

“îIöè‹ º¿õ¶‹ ð™ô£Jó‚èí‚è£ù ªî£NŸê£¬ôèœè¬ôë˜ F¼.º.è¼í£GFÜõ˜èO¡ ݆CJ™î£¡ÜÂñF ªðŸÁ ¶õƒèŠð†ì¶.ÞŠð® îIöèˆF¡ ªî£NŸõ÷˜„C‚° MˆF†ì è¬ôë¬ó îIöè ªî£NŸ¹ó†CJ¡î‰¬î âùô£‹.”

Page 13: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 13

݆«ì£ªñ£¬ð™

2018 G꣡ ¬ñ‚ó£ ñŸÁ‹ ¬ñ‚ó£

Ý‚®š Þ‰Fò£M™ ÜPºèñ£ù¶. ¹Fò

«ý†„«ð‚ ñ£ì™èO™ ÜFè ê¾èKòñ£è¾‹,

ð£¶è£Š¹ Ü‹êƒèÀì¡ ªõOJìŠð†

´œ÷¶. G꣡ ¬ñ‚ó£ ñ£ìL™ Çò™ 㘫ð‚

ܬùˆ¶ «õKò¡†èO½‹ v«ì¡ì˜´

Ü‹êñ£è Þ¼‚Aø¶, âQ‹ «ðv

«õKò¡†-Þ™ ã.H.âv. Ü‹ê‹ õöƒèŠ

ðìM™¬ô.

Þˆ¶ì¡ H¡¹ø‹ 𣘂Aƒ ªê¡ê£˜

èÀì¡ Ã®ò «èñ󣾋 õöƒèŠð†´œ÷¶.

2018 G꣡ ¬ñ‚ó£ ñ£ìL™ 6.2 Þ¡„ ªî£´

F¬ó õêF ªè£‡ì Þ¡ç«ð£ªìJ¡ªñ¡†

Cvì‹ ñŸÁ‹ Ió˜L¡‚ õöƒèŠð†´œ÷¶.

õ®õ¬ñŠ¬ð ªð£¼ˆî õ¬ó, 2018 G꣡

¬ñ‚ó£ ñ£ìL™ Þ¡®«è†ì˜èO™ ORVM«ê˜‚èŠð†´ Þ¼Šð¬î îMó âšMî ÜŠ«ì†

èÀ‹ ªêŒòŠðìM™¬ô.

2018 G꣡ ¬ñ‚ó£ Ý‚®š ñ£ìL™

݆«ì£«ñ®‚ A¬÷«ñ† 衆«ó£™,

݆«ì£«ñ®‚ ªý†«ô‹Šèœ, ªóJ¡-

ªê¡Cƒ ¬õŠð˜èœ ñŸÁ‹ ð™«õÁ Ü‹êƒ

èœ õöƒèŠð†´œ÷ù. Þˆ¶ì¡ Wªôv

⡆K, àòóˆ¬î ñ£ŸPò¬ñ‚è‚îò 憴

ù˜ Þ¼‚¬è, v¯Kƒ ñ¾¡† ªêŒòŠð†ì

Ý®«ò£ 衆«ó£™èœ õöƒèŠð†´œ÷ù.

¹Fò G꣡ ¬ñ‚ó£ ñ£ìL™ 1.2 L†ì˜

ªð†«ó£™ ñŸÁ‹ 1.5 L†ì˜ ¯ê™ Þ¡T¡

õöƒèŠð†´œ÷¶. Þî¡ ªð†«ó£™ Þ¡T¡

76 H.ªý„.H. ðõ˜ ñŸÁ‹ 104 â¡.â‹. 죘AÎ

ªêò™Fø‹, ªð†«ó£™ «ñ£†ì£˜ 63

H.ªý„.H. ðõ˜ ñŸÁ‹ 160 â¡.â‹. 죘AÎ

ªêò™Fø¡ õöƒ°Aø¶. ÞõŸP¡ ®ó£¡v

Iû¡èœ 5-vd´ «ñÂõ™ Ü™ô¶ CVT Aò˜

ð£‚v õöƒèŠð´Aø¶.

2018 G꣡ ¬ñ‚ó£ Ý‚®š ñ£ìL™ 1.2

L†ì˜ ªð†«ó£™ Þ¡T¡ õöƒèŠð†

´œ÷¶. Þ‰î Þ¡T¡ 67 H.ªý„.H. ðõ˜

ñŸÁ‹ 104 â¡.â‹. 죘AÎ ªêò™Fø¡ ñŸÁ‹

5-vd´ «ñÂõ™ Aò˜ð£‚v õöƒèŠð†

´œ÷¶.

Þ‰Fò£M™ 2018 G꣡ ¬ñ‚ó£ ñŸÁ‹

¬ñ‚ó£ Ý‚®š ñ£ì™èO¡ M¬ô º¬ø«ò

Ï.6.19 ô†ê‹ ñŸÁ‹ Ï.5.03 ô†ê‹ ºî™

¶õƒ°Aø¶

ÜPºè‹ 2018G꣡ ¬ñ‚ó£

ñŸÁ‹ ¬ñ‚ó£ Ý‚®š

Page 14: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 14

H󣇆

ïñ¶ àŠHŸ° å¼ êKˆFó‹

à‡´. ê£î¬ù»‹ à‡´.

Ü¡¬øò è£ôˆF™ Þ‰Fò àŠH¡

ñ舶õˆ¬î à혉î ݃A

«ôò˜èœ, àŠ¹ õE般î

è«÷ «ñŸªè£‡ì«î£´,

Ü õK»‹ MFˆîù˜. Þ¬î‚

致 ªè£Fˆªî¿‰î ñ裈ñ£

裉F, àŠ¹ êˆFò£Aóè‹ ïìˆF

àŠHŸè£ù õK¬ò c‚è «ð£ó£®

ªõŸPªðŸø£˜. Üõó¶ ºî™

ªõŸP àŠ¹„êˆFò£AóèˆF¡

Íô«ñ Ýó‹Hˆî¶. Þî¡

âF«ó£Lò£èˆî£¡  Þ¡Á‹

õK Þ™ô£ñ™ àŠ¹ MG«ò£è‹

ªêŒ¶ õ¼A«ø£‹. Ýù£™ ܉î

êKˆFóˆ¬î ñø‰¶ Þ¡Á 

àŠ¹ â¡ø ªðòK™ ªî£NŸ

꣬ôèO™ îò£K‚èŠð†´ õ¼‹

Þóê£òù‚ èôŠ¹ «ê˜‚èŠð†ì

àŠ¬ðŠ ðò¡ð´ˆF õ¼A«ø£‹.

Þîù£™ ð™«õÁ «ï£ŒèÀ‚°‹

Ý÷£A õ¼A«ø£‹ â¡Aø£˜

àŠHŸ° ªðò˜ ªðŸø Ɉ¶‚

°®¬ò„ «ê˜‰î «ê˜ñ¡ ꣙† GÁõùˆF¡ «ñô£‡

Þò‚°ù˜ F¼.«ê˜ñï£î¡ Üõ˜èœ. ð£¶

ñ‚èO¬ì«ò Ý«ó£‚Aòˆ¬î‚ ªè´‚°‹ 裘Š«ðó†

GÁõùƒèO¡ àŠ¹‚è÷£™ ãŸð´‹ M¬÷¾èœ ðŸP»‹

ï‹ ð£ó‹ðKòI‚è è™àŠH¡ ÜõCò‹ ðŸP»‹ MKõ£è

M÷‚°Aø£˜.. ܶðŸP ªîOõ£è 裇«ð£‹..

ªî£N™ ¶¬ø‚° âŠð® õ‰b˜èœ?

âù¶ ªê£‰î ᘠɈ¶‚°® ñ£õ†ì‹ ï£èô£¹ó‹.

Ɉ¶‚°® è£ñó£ü˜ è™ÖKJ™ H.âvC è‹Î†ì˜ êJ¡v

𮈶 º®ˆ«î¡. Üî¡ Hø° ªê£‰îˆ ªî£N™ ªêŒòô£‹

â¡Á º®¾ ªêŒ«î¡. Ýù£™ â¬î„ ªêŒòô£‹ âù

“õ¼ƒè£ôî¬ôº¬øJùK¡Ý«ó£‚AòˆFŸ°

è™ àŠ«ð Cø‰î¶”- F¼.«ê˜ñï£î¡,

«ñô£‡ Þò‚°ù˜. êóõí£ ê£™†.

Page 15: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 15

ªîKòM™¬ô. ãªùQ™ âù¶ î£ˆî£ àŠ¹ˆ

ªî£N™ ªêŒî£˜. âù¶ î HK‡®ƒ Hóv

GÁõù‹ ïìˆF õ‰î£˜.

ïñ‚ªè¡Á å¼ ªî£N¬ô à¼õ£‚A ÜF™

ê£Fˆ¶ è£†ì «õ‡´‹ âù G¬ùˆ«î¡.

Ýù£™ ܶ Ɉ¶‚°®¬ò„ ꣘‰îî£è Þ¼‚è

«õ‡´‹ âù º®ªõ´ˆ¶, âù¶ î£ˆî£ ²ñ£˜

25 ݇´è÷£è ªêéò¶ õ‰î àŠ¹ˆ ªî£N¬ô

«î˜‰ªî´ˆ«î¡. ªî£ì‚èˆF™ àŠ¹ àŸðˆF

ðŸP ⶾ‹ ªîKò£¶. Þ¼‰î£½‹ 1993Ý‹

݇´ îJì‹ å¼ ªð¼‹ ªî£¬è¬ò

ªðŸÁ, Ɉ¶‚°®J™ àŠ¹ ݬô¬ò

ªî£ìƒA«ù¡. ªõOJ™ Þ¼‰¶ àŠ¬ð

õ£ƒA ²ˆîŠð´ˆF, «ð‚Aƒ ªêŒ¶ MŸ«ø¡.

ÜŠ«ð£¶ è™ àŠ¹ ñ†´«ñ ꉬîJ™

Þ¼‰î¶. Free Flow Salt MŸð¬ù¬ò

Ɉ¶°®J™ å«ó å¼ GÁõù‹ ñ†´«ñ

ªêŒ¶ õ‰î¶. Ýè«õ ‹ Free Flow SaltàŠ¬ð«ò îò£˜ ªêŒòô£‹ âù ÜF™

ÞøƒA«ù¡. ÞF™ ïwì‹ ãŸð†ì

܉GÁõùˆ¬î Í®M†«ì¡.

H¡ù˜ «î£™M¬ò‚ 致 ¶õ‡´

«ð£è£ñ™ e‡´‹ âù¶ è™M„ ꣡Pî¬ö

õƒAJ™ Üìñ£ù‹ ¬õˆ¶ èìÂîM ªðŸÁ,

ê‰¬î ¸†ðƒè¬÷ ªîK‰¶ ªè£‡´ CPò

Ü÷M™ àŠ¹ ݬô¬òˆ ªî£ìƒA«ù¡.

îIöèˆF™ àŠ¹ˆ ªî£N½‚° Þ¼‰î

«ð£†®J¡ è£óíñ£è «èó÷£M™

ꉬîŠð´ˆîô£‹ âù ¤â‡E«ù¡. ܃°‹

è´‹ «ð£†® GôMò¶. H¡ù˜ ñè£ó£w®

ó£¬õ 冮ò ݉Fó£M¡ ♬ôŠð°FJ™

âù¶ îò£KŠ¹è¬÷ ꉬîŠð´ˆî ªî£ìƒA

«ù¡. ªè£…ê‹, ªè£…êñ£è àŠ¹ MŸð¬ù

ÜFèKˆî¶.

H¡ù˜ ð®Šð®ò£è ݉Fó£, îIöè‹,

«èó÷£ âù MŸð¬ù¬ò MK¾ð´ˆF«ù¡.

îIöèˆF™ ªðKò GÁõùƒèÀì¡ «ð£†®

Jì «õ‡´‹ â¡ø£™ ïñ‚ªè¡Á ꉬîJ™

å¼ ªðò¬ó à¼õ£‚è «õ‡´‹ â¡Á è¼F,

2004‹ ݇´ âù¶ ñè¡ êóõí °ñîó¡ ªðò

K™ àŠ¹ 𣂪膴è¬÷ ê‰FŠð´ˆF«ù¡.

ÜŠ«ð£¶ à¼õ£ù¶î£¡ êóõí£ ê£™†.

Þ¡¬øò àŠð£™ ÜŠð® â¡ù M¬÷¾è¬÷ê‰F‚A«ø£‹

ñQî Ý«ó£‚Aòˆ¶‚° Þ¡Pò¬ñò£

àí¾Š ªð£¼÷£ù àŠ¹, ªðKò M™ôù£è

ñ£Põ¼õ¶ «õî¬ù‚°Kò Mûòñ£A

àœ÷¶. å¼ è£ôˆF™ ªê‚裙 ݆ìŠð†ì

⇪íŒè¬÷  ê¬ñò½‚° ðò¡

ð´ˆF«ù£‹. H¡ù˜ ÜF™ ªè£¿Š¹ ÜFè

ñ£è Þ¼Šðî£è‚ ÃP ‘gç¬ðQƒ ÝJ™’

â¡Aø ªðòK™ 裘Šð«ó† GÁõùƒèO¡

⇪íŒè¬÷ ê¬ñò½‚° ðò¡ð´ˆF

«ù£‹. H¡ù˜ ªè£ôv†ó£™ ÜFèKˆ¶, óˆî‚

ªè£FŠ¹, ªï…²õL â¡Á ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚°

ܬô‰¶ õ¼A«ø£‹. Þ¶«ð£ô ‘gç¬ðQƒ’

“àíM™ àŠ¬ð êó£êKò£èܪñK‚è˜èœ 10 Aó£‹, Þ‰Fò˜èœ êó£êKò£è 12 Aó£‹ âù à†ªè£œA¡øù˜. ñ£ó¬ìŠ¹, óˆî‚ªè£FŠ¹, CÁcóè «ï£Œèœ îŸ«ð£¶ ÜFèKˆîî¡ è£óíƒèO™Þ¶ I辋 º‚Aòñ£ù¶. ï£‹à†ªè£œÀ‹ àŠ¬ð, CÁcóèƒèœî£¡ ªõO«òŸø «õ‡´‹. CÁcóèƒèœ 5 Aó£‹ àŠ¬ð ñ†´«ñªõO«òŸø º®»‹. ÜŠð®ò£ù£™eî‹ àœ÷ 7 Aó£IŸ° â¡ùõN?”

Page 16: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 16

ÜKC, ꘂè¬ó, 𣙠ެîªò™ô£‹ âŠð®‚

ªè´ˆ«î£«ñ£... Ü«î«ð£ô àŠ¬ð»‹

ªè´‚è Ýó‹Hˆ«î£‹.

àíM™ àŠ¬ð êó£êKò£è ܪñK‚è˜èœ

10 Aó£‹, Þ‰Fò˜èœ êó£êKò£è 12 Aó£‹ âù

à†ªè£œA¡øù˜. ñ£ó¬ìŠ¹, óˆî‚ªè£FŠ¹,

CÁcóè «ï£Œèœ îŸ«ð£¶ ÜFèKˆîî¡

è£óíƒèO™ Þ¶ I辋 º‚Aòñ£ù¶. 

à†ªè£œÀ‹ àŠ¬ð, CÁcóèƒèœî£¡

ªõO«òŸø «õ‡´‹. CÁcóèƒèœ 5 Aó£‹

àŠ¬ð ñ†´«ñ ªõO«òŸø º®»‹.

ÜŠð®ò£ù£™ eî‹ àœ÷ 7 Aó£IŸ° â¡ù

õN?

å¼ ðƒ° àŠ¬ð ªõO«òŸø, 23 ðƒ°

î‡a˜ «î¬õ. ªê™èO¡ àœ«÷ àœ÷ c˜

ªõO«òP, àŠ¬ð‚ è¬ó‚Aø¶. Ýè«õ,

àìL™ cK¡ Ü÷¾ I°Fò£A i‚è‹, óˆî‚

ªè£FŠ¹, Þîò‹ ªêò™ ÞöŠ¹ «ð£¡ø¬õ

M¬÷A¡øù. «ê£®ò‹, î¡«ù£´ 裙C

òˆ¬î»‹ î‚è ¬õˆ¶‚ªè£œÀ‹ - Ýè«õ

óˆî‚ °ö£Œ ܬ승èœ, CÁcóè èŸèœ,

HˆîŠ¬ð èŸèœ «ð£¡ø¬õ à¼õ£°‹. Cô

¹ŸÁ«ï£ŒèÀ‹ õóô£‹.

è™ àŠ¹ âŠð® â´‚èŠð´Aø¶?ÜF™ Þ¼‚Aø ñèœ â¡ªù¡ù?

Mõê£ò‹ «ð£ôˆî£¡ è™àŠ¹ îò£KŠ¹‹.

å¼ ã‚è˜ ðóŠð÷M™ 2 Ü™ô¶ 3 ªîŠð‹

膮 ÜF™ àŠ¹ˆ î‡a˜ M´õ£˜èœ. å¼

õ£ó‹ Ü™ô¶ 10 èO™ ÜF™ àœ÷ ï™ô

î‡a˜ ÅKò åOJ™ ÝMò£A e÷

î‡aK™ àŠ¹ˆî¡¬ñ ÜFèKˆ¶‚ ªè£‡«ì

Þ¼‚°‹. ÜŠ«ð£¶ ܉î î‡aK™ àœ÷

àŠH¡ Ü÷¾ 15 ®AK Þ¼‚°‹. H¡ù˜ ܉î

ªîŠðˆFL¼‰¶ CPò ð£ˆF î‡a¬ó ñ£ŸP

M´õ£˜èœ. H¡ù˜ å¼õ£ó‹ èNˆ¶ ܉î

ð£ˆFJL¼‚°‹ î‡aK™ àœ÷ àŠH¡

Ü÷¾ 23 ®AK â¡Á õ¼‹ «ð£¶ CÁ CÁ

àŠ¹‚ èŸè÷£è à¼õ£°‹. Ü‰î‚ èŸè¬÷

ÜKˆ¶ â´ˆ¶M´õ£˜èœ. ÞŠ«ð£¶ e÷

î‡a¬ó ªõO«òŸP M†´ e‡´‹ àŠ¹ˆ

î‡a¬ó M†´ àŠ¬ð àŸðˆF ªêŒõ£˜èœ.

ñ¬ö‚è£ôˆF™ àŠ¹ àŸðˆF Þ¼‚裶.

ÜŠ«ð£¶ àŸðˆF ªêŒòŠð†ì àŠ¬ð

ð£¶è£Šð£è ¬õˆ¶ ðò¡ð´ˆ¶õ£˜èœ.

ÜŠð® à¼õ£°‹ è™ àŠH™ ªñ‚QCò‹,

裙Cò‹ ñŸÁ‹ ¸‡ ꈶ‚èÀì¡î£¡

à¼õ£°‹. ÞŠð®Šð†ì àŠHù£™ ïñ‚°

â™ô£Mî ÞòŸ¬è ꈶ‚èœ A¬ì‚°‹.

«ñ½‹ â‰îŠ ªð£¼¬÷»‹ ªèì£ñ™ ð£¶

裂°‹.

Ýù£™ Þ¡Á  àŠ¹ â¡ø ªðòK™

“Mõê£ò‹«ð£ôˆî£¡ è™àŠ¹îò£KŠ¹‹. å¼ ã‚è˜ðóŠð÷M™ 2 Ü™ô¶3 ªîŠð‹ 膮 ÜF™

àŠ¹ˆ î‡a˜M´õ£˜èœ. å¼õ£ó‹ Ü™ô¶ 10èO™ ÜF™

àœ÷ ï™ô î‡a˜ÅKò åOJ™

ÝMò£A e÷î‡aK™

àŠ¹ˆî¡¬ñÜFèKˆ¶‚ªè£‡«ìÞ¼‚°‹.”

Page 17: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 17

àŠ¬ð ñø‰F†´ ªèI‚è¬ô ðò¡ð´ˆF‚

ªè£‡´ Þ¼‚A«ø£‹. Þ¡Á  ðò¡

𴈶‹ àŠ¹ Ü«ò£®¡ èô‰î àŠ¹ Üî£õ¶

îQ «ê£®ò‹ °«÷£¬ó´ àŠ¹ (Nacl). àŠ¹

𣂪膮™ 𣘈b˜èœ â¡ø£™ ÜF«ô Nacl99 êîiî‹ ñŸÁ‹ ÜîÂì¡ ªð£†ì£Cò‹

Ü«ò£®¡ èô‰F¼Šðî£è «ð£ìŠð†®¼‚°‹.

àŠH™ ÞŠ«ð£¶ Ü«ò£®¡ «ê˜‚A«ø£‹

â¡Á M¬ô¬òŠ ðô ñ샰 àò˜ˆF, 裘Šð

«ó†è¬÷ ªð¼‹ «è£¯võó˜è÷£è Ý‚Aò¶

 I„ê‹.

Ü«ò£®¡ ꈶ‚°¬øð£†ì£™ º¡ 迈¶èö¬ô «ï£Œ õ¼‹ â¡Aø£˜è«÷?

Ü«ò£®¡ ꈶ â™ô£ ð°FèO™ àœ÷

ñ‚èÀ‚°‹ «î¬õŠð´õ¶ Þ™¬ô. ñ¬ôŠ

Hó«îûƒèO™ õ£›«õ£¼‚°ˆî£¡ «î¬õ.

îIöèˆF™ ᆮ, ªè£¬ì‚è£ù™ «ð£¡ø

ð°FèÀ‚°ˆî£¡ «î¬õŠð´‹. ñ£ø£è

êñªõOŠ ð°FJ™ õ£¿‹ ñ‚èÀ‚°

«î¬õŠð´õ¶ Þ™¬ô. ¬îó£‚R¡ ý£˜

«ñ£¡ àŸðˆFò£õ Ü«ò£®¡ «î¬õ.

ܶ °¬øõ£è Þ¼‰î£™, àì™ õ÷˜„C,

ñùõ÷˜„C °¬øõ¶ì¡, 迈F™ ¬î󣌴

²óŠHJ™ i‚è‹ (º¡ 迈¶ èö¬ô «ï£Œ)

ºîLò °¬øð£´èœ «î£¡Á‹. Ýè«õ,

Ü«ò£®¡ Iè Iè ÜõCò‹ - Ýù£™, ªõÁ‹

0.15 I.A. ñ†´«ñ. Þ‰î Ü÷¾ Ü«ò£®¡

â™ô£ Aöƒ° õ¬èèO½‹, ð£™, e¡ «ð£¡ø

ܬêõ àíM½‹ ÞòŸ¬èò£è‚ A¬ì‚Aø¶.

ï‹ ï£†®™ 125 «è£® üùˆªî£¬èJ™

²ñ£˜ 6 «è£® «ð¼‚° ñ†´«ñ Ü«ò£®¡

°¬ø𣴠àœ÷¶. ÞîŸè£è e÷ 119

«è£® ñ‚è¬÷»‹ Ü«ò£®¡ àŠ¹ à‡í

¬õˆ¶, ðô¼‚° '¬î󣌴 I°F' (Hyper thy-roid) â‹ «ï£¬ò à‡ì£‚A õ¼õ¶

à‡¬ñ. Þî¡ M¬÷õ£è, óˆî‚ ªè£FŠ¹

ñŸÁ‹ ÞîòŠ Hó„¬ùèœ õ¼õ¶‹ à‡¬ñ.

Þ¶°Pˆ¶ ðô 죂ì˜èœ Ü«ò£®¡ èô‰¶

àŠ¹ ð™«õÁ «ï£ŒèÀ‚° è£óíñ£°‹

â¡Á‹, ï‹ ð£ó‹ðKò è™ àŠ¹ ñ†´«ñ ïñ¶

Ý«ó£‚AòˆFŸ° àè‰î‹ â¡Á ðK‰¶

¬ó‚A¡øù˜.

𣶠ñ‚èÀ‹ ï‹ ð£ó‹ðKò‹ ð‚è‹

F¼‹H»œ÷ù˜ â¡ð¶ ñA›„C. ÞòŸ¬è

àóˆî£™ àŸðˆF ªêŒòŠð†ì àí¾Š

ªð£¼œèœ, ñó„ ªê‚Aù£™ ݆ìŠð†ì

⇪íŒèœ âù ñ‚èœ ñ£P»œ÷¶ õó

«õŸèˆî‚è¶. ܉î õK¬êJ™ ï‹

Ý«ó£‚Aòˆ¬î‚ ªè´‚°‹ Ü«ò£®¡ àŠ¬ð

M´ˆ¶ ïñ‚° Ý«ó£‚Aòˆ¬î‚ ªè£´‚°‹ è™

àŠHŸ° ñ£ø«õ‡´‹. Þ¬î Üóꣃ躋

ÝîK‚è «õ‡´‹. ÜŠ«ð£¶î£¡ õ÷¼‹

î¬ôº¬ø¬ò õóŠ«ð£°‹ ÝðˆFL¼‰¶ 

裊ðŸø º®»‹.

àƒèœ GÁõù‹ Íô‹ ⡪ù¡ùªî£N™ õ£ŒŠ¹è¬÷ õöƒA õ¼Al˜èœ?

è™ àŠ¬ð å¼ A«ô£ Ü÷M½‹, Éœ

àŠ¬ð ܬó A«ô£ Ü÷M½‹ «ð‚Aƒ ªêŒ¶

ꉬîŠð´ˆ¶A«ø£‹. 𣶠Ŋð˜

ñ£˜‚ªè†´èÀ‚° õ¼‹ õ£®‚¬èò£÷˜è¬÷

èõ¼‹ õ¬èJ™ v죇옴 «ð‚Aƒ â¡Â‹

º¬øJ™ Éœ àŠ¬ð ܬó A«ô£ Ü÷M™

Þò‰Fóƒè¬÷‚ ªè£‡´ «ð‚Aƒ ªêŒ¶

MŸð¬ù‚° ÜŠ¹A«ø£‹.

ªî£NL™ º¡«ùø «õ‡´‹ â¡Á

M¼‹¹A¡øõ˜èÀ‚° °¬ø‰î ºîh†®™

MG«ò£Avî˜èœ õ£ŒŠ¹è¬÷ õöƒA

õ¼A«ø£‹. îŸ«ð£¶ ï‹ ð£ó‹ðKò àí¾Š

ªð£¼œèO¡ e¶ ñ‚èO¡ èõù‹

F¼‹Hœ÷ âƒèœ GÁõù è™àŠHŸ°

ï™ô õó«õŸ¹ Þ¼‚°‹. ÜõŸ¬ø Üõ˜èœ

ð°FèO™ MG«ò£è‹ ªêŒõî¡ Íô‹

Üõ˜èœ ï™ô ô£ð‹ 𣘂èô£‹. Üîù£™

îIöèˆF¡ â™ô£ á˜èO½‹ ªñ£ˆî

MŸð¬ùò£÷˜èœ, MŸð¬ù HóFèœ

õó«õŸèŠð´Aø£˜èœ â¡ø£˜.

«ñ½‹ ªî£ì˜¹‚° : ÿ«ê˜ñ¡ ꣙†, 1/

1-16, ñ£ŠHœ¬÷ÎóE, Ɉ¶‚°® - 628002.

ªî£¬ô«ðC â‡èœ : 0461 - 2361819 / 9442228377

: ÞªñJ™ : [email protected]

Þ¬íòî÷ºèõK : www.saravanasalt.com

- âv.ê‰îù°ñ£˜.

Page 18: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 18

ñó„ªê‚° â‰Fó‹

îŸ«ð£¶ ï‹ ñ‚èœ ð£ó‹ðKò àí¾Š

ðö‚èƒèÀ‚° ñ£P õ¼A¡øù˜ â¡ð¶

I辋 Ý«ó£‚Aòñ£ù ªêŒF. ܉î õ¬èJ™

ªê‚° â‡ªíŒ MŸð¬ù 𣶠îIöè

ªñƒ°‹ Ü«ñ£è õó«õŸ¬õŠ ªðŸÁ

õ¼Aø¶. Þîù£™ Þˆªî£NL™ ß´ð´

«õ£¼‹ ÜFèKˆ¶ õ¼A¡øù˜. Þˆ

ªî£N½‚° õó M¼‹¹«õ£˜ ñó„ªê‚°

â‡ªíŒ îò£K‚è ðò¡ð´ˆ¶‹ Þò‰Fóƒèœ

⃰ A¬ì‚°‹, â¡ù M¬ô, ܬî âŠð®

ðò¡ð´ˆ¶õ¶ â¡ø «èœM‚° M¬ì

ªê£™Aø¶ «è£ò‹¹ˆÉ¬ó„ «ê˜‰î ªê¡ªì‚

Þ¡TQòKƒ (Zentech Engineering)GÁõù‹.

܉ GÁõùˆî£˜èœ F¼.èùèó£x ðóñCõ‹

ñŸÁ‹ F¼.óM„ê‰Fó¡ Cºˆ¶ ÝA«ò£˜

îƒèœ GÁõù ñó„ªê‚° Þò‰FóƒèO¡

õ¬èèœ ðŸP»‹, Üî¡ ðò¡èœ ðŸP»‹

ï‹ºì¡ MõK‚Aø£˜èœ..

âˆî¬ù õ¬èò£ù ñó„ ªê‚° Þò‰FóƒèœàƒèOì‹ A¬ì‚°‹?

ï‹ ð£ó‹ðKòˆ¬î e†ªì´‚è «õ‡´‹

“êKò£ù M¬ôJ™ îóñ£ùñó„ªê‚° Þò‰Fóƒè¬÷

MŸð¬ù ªêŒ¶ õ¼A«ø£‹”- F¼.èùèó£x ðóñCõ‹, F¼.óM„ê‰Fó¡ Cºˆ¶,«ñô£‡ Þò‚°ù˜èœ, ªê¡ ªì‚ Þ¡TQòKƒ GÁõù‹.

õEèñE Ýèv† - 2018 18

Page 19: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 19

â¡ø «ï£‚A™ à¼õ£‚èŠð†ì âƒè÷¶

GÁõù ñó„ªê‚° ñŸÁ‹ «ó£†ìK Þò‰Fóƒ

èÀ‚° F¼õœÀõ˜, ð£óF, õ.à.C, «ïî£T

â¡ø ï‹ «îêˆ î¬ôõ˜èO¡ ªðò˜è¬÷

¬õˆ¶ ªê‚° Þò‰Fóƒèœ îò£Kˆ¶ õ¼

A«ø£‹.

ïñ¶ Þò‰FóˆF¡ CøŠð‹êƒèœ

F¼õœÀõ˜ /ð£óF,

4 Ü® Üèôº‹ 7 Ü® c÷‹ 6 Ü® àòóº‹

ªè£‡ì ïñ¶ F¼õœÀõ˜ /ð£óF Þò‰Fó

ñ£ù¶ 16 A«ô£ èì¬ô / ✠«ð£†ì£ô 7

L†ì˜ â‡ªíŒ îó‚îò¶.

16 A«ô£ «îƒè£Œ «ð£†ì£™ 10 L†ì˜

â‡ªíŒ îó‚îò¶.

F¼õœÀõ˜ Þò‰FóˆF™ ñó‹ ªîKò£¶,

Ýù£™ ð£óF Þò‰FóˆF™ ñó‹ ªîK»‹.

â‡ªíŒ Ü¬ó‚°‹ Þì‹ º¿‚è º¿‚è

ñó‹ ñŸÁ‹ Stainless Steel (SS 304) Ý™

Ýù¶.

3hp 3 phase ñŸÁ‹ Single phase Íôº‹

Þò‰Fóˆ¬î Þò‚èô£‹.

õàC

2 1/4 Ü® Üèôº‹, 4 1/2 Ü® c÷º‹, 4

Ü® àòóº‹ ªè£‡ì ïñ¶ õàC

Þò‰Fóñ£ù¶ 12 A«ô£ èì¬ô / ✠ކ죙

5.5 L†ì˜ â‡ªíŒ îó‚îò¶.

12 A«ô£ «îƒè£Œ ކ죙 7 L†ì˜

â‡ªíŒ îó‚îò¶. Stainless Steel (SS304) Ý™ Ýù¶.

4 Þò‰Fó‹ 憴õ å¼ ïð˜ ñ†´«ñ

«ð£¶ñ£ù¶.

5 hp 3 phase «ñ£†ì£˜ ðò¡ð´ˆF 3

phase ñŸÁ‹ Single Phase Íô‹ Þò‰

Fóˆ¬î Þò‚èô£‹.

«ïî£T «ó£†ìK Þò‰Fó‹

5 Ü® Üèôº‹, 7 Ü® c÷º‹, 7 Ü®

àòóº‹ ªè£‡ì ïñ¶ «ïî£T Þò‰Fóñ£ù¶

12 A«ô£ èì¬ô / ✠ކ죙 6 L†ì˜

â‡ªíŒ îó‚îò¶.

12 A«ô£ «îƒè£Œ «ð£†ì£™ 7 Lìì˜

â‡ªíŒ îó‚îò¶. Stainless Steel (SS304) Ý™ Ýù¶.

10 hp 3 phase «ñ£ì죘 Íô‹ Þòƒè‚

îò¶.

F¼õœÀõ˜

ð£óF

õEèñE Ýèv† - 2018 19

Page 20: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 20

àƒèœ GÁõù Þò‰FóƒèO¡ º‚AòÜ‹êƒèœ ñŸÁ‹ õ£®‚¬èò£÷˜ «ê¬õ ðŸPÃÁƒèœ...

õ£®‚¬èò£÷˜èO¡ ªî£NŸ õ÷˜„C¬ò

èõùˆF™ ªè£‡´ Iè êKò£ù Þò‰Fó‹

îò£K‚èŠð´Aø¶.

õ£®‚¬èò£÷˜èO¡ ï¡ ñFŠ¬ð ªðø

Cø‰î º¬øJ™ ðó£ñKŠ¹ «ê¬õ ªêŒ¶

Üõ˜èO¡ ªî£N™ ð£F‚è£î õ‡í‹ °Pˆî

«ïóˆF™ «ê¬õ ªêŒ¶ õ¼Aø¶.

°Pˆî «ïóˆF™ Iè‚ °¬ø‰î ªêôM™

ðó£ñKŠ¹ «ê¬õ ªêŒòŠð´Aø¶.

ðó£ñKŠ¹ «ê¬õ‚° â¡«ø îQ ⇠073395

55711 ªî£ìƒA Iè„ Cø‰î «ê¬õ ÜO‚èŠ

ð†´ õ¼Aø¶.

Þò‰Fóˆ¬î îò£K‚è «õ‡®ò ªð£ÁŠ¹

ñ†´«ñ å¼ GÁõùˆF¡ èì¬ñ. êKò£ù

Þò‰Fóˆ¬î õ£ƒ°õ¶ ªî£N™ ªî£ìƒ°

«õ£K¡ àK¬ñ â¡ø£˜ Üõ˜. «ñ½‹ âƒèœ

GÁõùˆF™ èì¬ô à¬ì‚°‹ Þò‰Fó‹, âœ

êL‚°‹ Þò‰Fóº‹ îò£K‚èŠð´Aø¶.

ꉬîJ™ A¬ì‚°‹ °¬ø‰î M¬ô

Þò‰Fóˆ¬î õ£ƒè ªê¡ø Hø° Üî¡ Íô‹

ªî£N™ ªêŒò º®ò£ñ½‹, Þò‰Fó‹ Ü®‚

è® ð¿¶ Ýõ‹ ªî£N™ ªêŒðõ˜èœ

Üõ˜èO¡ ªî£N¬ô õ÷˜‚è º®ò£ñ™

Þò‰Fóˆ¬î 𿶠𣘊ðF«ô«ò Üõ˜èO¡

ªñ£ˆî «ïóº‹ Móòñ£Aø¶. Þî¡ Íô‹

Üõ˜èœ I°‰î ñùà¬÷„꽂°‹ ªð£¼÷£

î£ó H¡ù¬ìMŸ°‹ Ý÷£A¡øù˜.

âù«õ ܬùˆ¶ õ¬èò£ù ñó„ªê‚°

ñŸÁ‹ «ó£†ìK õ¬è Þò‰FóƒèÀ‚° ïñ¶

GÁõù‹ Íô‹ º®‰î õ¬ó ð¿¶c‚A, àFK

ð£èƒèœ õöƒA õ¼A«ø£‹.

«ñ½‹ Cø‰î º¬øJ™ ªî£N™ ªêŒ

õ î°‰î Ý«ô£ê¬ùè¬÷»‹, õN

裆´î¬ô»‹ àôèˆîó‹ õ£Œ‰î ðó£ñKŠ¹

«ê¬õè¬÷»‹ °Pˆî «ïóˆF™ ªêŒ¶

ªè£‡®¼‚A«ø£‹.

ªî£N™ º¬ù«õ£˜èœ èõùˆFŸ° : èœ

ªî£N™ ªî£ìƒ°õ º¡¹ âŠð®Šð†ì

Þò‰Fó‹ õ£ƒè «õ‡´‹ â¡ð¬î Ièˆ

ªîOõ£è àÁF ªêŒò «õ‡´‹. å¼

Þò‰Fó‹ õ£ƒ°‹ º¡¹ ðôº¬ø «ò£Cˆ¶

ðô ÞìƒèÀ‚° ªê¡Á ðôõ¬è Þò‰Fóƒ

è¬÷ 𣘈¶ Üî¬ìò îóˆ¬î ñFŠH†´

Hø° ÜF™ Cø‰îõ¬è Þò‰Fóˆ¬î «î˜¾

ªêŒ¶ Hø°î£¡ õ£ƒè «õ‡´‹.

ꉬîJ™ A¬ì‚°‹ Þò‰FóƒèÀ‚°‹,

ïñ¶ GÁõù Þò‰FóƒèÀ‚°‹ «õÁð£´

à‡´. ÞõŸ¬ø ªîK‰¶ ªè£œ÷ M¼‹¹«õ£˜

强¬ø âƒè÷¶ GÁõùˆ¬î «ïK™ õ‰¶

𣘂°ñ£Á Ü¡¹ì¡ «è†´‚ ªè£œA«ø£‹.

«ñ½‹ ïñ¶ GÁõùˆF¡ Þò‰Fóƒè¬÷

îI›ï£†®½œ÷ ܬùˆ¶ ñ£õ†ìƒèO½‹,

Þ‰Fò£M½œ÷ ªð¼‹ð£ô£ù ñ£GôƒèO

½‹ ñŸÁ‹ ªõOèO½‹ MŸð¬ù ªêŒ¶

àœ«÷£‹.

ïñ¶ ñ® ñó„ªê‚° â‡ªíŒ îò£K‚°‹

GÁõù‹ Íô‹ Þ‰î ªî£N™ ê‹ð‰îñ£ù

ܬùˆ¶ Mîñ£ù Ý«ô£ê¬ùèœ ñŸÁ‹

ªî£N™ ðJŸCèœ Þôõêñ£è õöƒèŠð´

Aø¶ â¡ø£˜èœ.

ºèõ˜ õ£ŒŠ¹ ñŸÁ‹ ªî£N™ õ£ŒŠ¹

èÀ‚° ªî£ì˜¹ªè£œè : ªê¡ªì‚ Þ¡TQ

òKƒ (Zentech Engineering), 2/70, ªê‰F™

«õô¡ ïè˜, Mô£ƒ°P„C, «è£ò‹¹ˆÉ˜ -

641035,

F¼.èùèó£x ðóñCõ‹ - 98940 31929,

F¼.óM„ê‰Fó¡ Cºˆ¶ - 99944 06061.

ÞªñJ™ ; [email protected] ;Þ¬íòºèõK : www.zentechengineering.com

â¿ˆî£‚è‹ : âv.ê‰îù°ñ£˜

õ.à.C.

«ïî£T

Page 21: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 21

ªî£N™¸†ð‹

õ£†vÜŠ ªêòLJ™ ðA˜‰¶ ªè£œ÷Š

ð´‹ °Á‰îèõ™è¬÷ «ý‚ ªêŒò º®»‹

âù Ý󣌄Cò£÷˜èœ ÜF˜„C îèõ¬ô

ªõOJ†´œ÷ù˜.

õ£†vÜŠ ªêòLJ™ «ð£L ªêŒFèœ

ðóŠðŠð´õ¬î îM˜‚°‹ «ï£‚A™ ð™«õÁ

Ü‹êƒèœ ÜPºè‹ ªêŒòŠð†ìù. ܉î

õ¬èJ™ °Á‰îèõ™è¬÷ ç𣘫õ˜´

ªêŒ»‹ «ð£¶ ç𣘫õ˜ªì† (forwarded)

«ôªð™ Þ싪ðÁAø¶. Þˆ¶ì¡ °Á‰

îèõ™è¬÷ ç𣘫õ˜´ ªêŒõF™ 膴Š

ð£´è¬÷ MFˆî¶.

âQ‹ õ£†vÜŠ ªêòLJ¡ ð£¶è£Š¬ð

«ñ‹ð´ˆî ܉GÁõù‹ Ã´î™ èõù‹

ªê½ˆî «õ‡´‹ â¡ø 輈¶ ⿉¶œ÷¶.

Üî¡ð® ªê‚ð£J¡† Ý󣌄Cò£÷˜èœ ªõO

J†®¼‚°‹ îèõ™èO™ õ£†vÜŠ ªñ«êx

è¬÷ «ý‚è˜èœ ð®Šð¶ì¡ ÜõŸ¬ø

ñ£Ÿø¾‹ º®»‹ âù ªîKòõ‰¶œ÷¶.

ªê‚ ð£J¡† Ý󣌄Cò£÷˜èœ è‡ìP‰F

¼‚°‹ ¹Fò H¬ö, ªêòLJ™ ÜŠðŠð´‹

°Á‰îèõ™è¬÷ Þ¬ìñPˆ¶, ÜõŸ¬ø ñ£ŸP

ò¬ñ‚è õN ªêŒõî£è ªîKM‚èŠð†´œ÷¶.

îQŠð†ì à¬óò£ì™èœ ñŸÁ‹ ‚ÏŠ ꣆

àœO†ìõŸÁ‚°‹ Þ¶ ªð£¼‰¶‹ â¡ð¶

Ã´î™ îèõ™.

ÞšõÁ ªêŒõ «ý‚è˜èœ îƒèÀ‚°

«õ‡®òð® îèõ™è¬÷ ñ£ŸPò¬ñŠð«î£´,

«ð£L îèõ™è¬÷ ð󊹋 Üð£ò‹ àœ÷î£è

ð£¶è£Š¹ b˜¾èœ ꣘‰î GÁõùñ£ù ªê‚

ð£J¡† îù¶ õ¬ôî÷ˆF™ ðFM†´œ÷¶.

õ£†vÜŠ ªêòLJ™ è‡ìPòŠð†´œ÷

¹Fò H¬ö, Í¡Á õNèO™ ð£FŠ¬ð ãŸ

ð´ˆîô£‹ âù õ¬ôî÷ˆF™ MõK‚èŠð†

´œ÷¶. Üî¡ð®,

- «ý‚è˜èœ ðòù˜ ÜŠ¹‹ ðF¬ô ñ£Ÿø

º®»‹. å¼õ˜ ªîKM‚è£î îèõ™è¬÷,

ªîKMˆîî£è ñ£ŸPò¬ñ‚è º®»‹.

- ‚ÏŠ-Þ™ Þ¼‚°‹ å¼õ˜ ÜŠHòî£è

îèõ™ 塬ø ÜŠ𠺮»‹. Þ¶ ‚ÏŠH™

Þ¼‚°‹ ñŸøõ˜èÀ‚° °PŠH†ì ðòù˜

ÜŠHòî£è«õ ªîK»‹.

- îQŠð†ì à¬óò£ì™ 塬ø ‚ÏŠ

꣆®™ 裇H‚è ªêŒò º®»‹.

¹Fò H¬ö °Pˆ¶ õ£†vÜŠ GÁõùˆ

¶‚° îèõ™ ÜO‚èŠð†´œ÷î£è¾‹, õ£†v

ÜŠ îóŠH™ Þ¶õ¬ó ðF™ õöƒèŠðì

M™¬ô âù ªê‚ ð£J¡† ªîKMˆ¶œ÷¶.

õ£†vÜŠ ªñ«êxè¬÷ÞŠð®ªò™ô£‹ «ý‚ ªêŒòô£‹

Ý󣌄Cò£÷˜èO¡ ðW˜ îèõ™

Page 22: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 22

ªð‡ ªî£N™º¬ù«õ£˜

Þ¡¬øò ðóðóŠð£ù àôA™

݇èÀ‚° Gèó£è ªð‡èÀ‹

ê‹ð£Fˆî£™î£¡ îƒèœ «î¬õè¬÷

̘ˆF ªêŒò º®»‹. â ªè´ˆî£

½‹ ªðŸ«ø£Kì«ñ£ Ü™ô¶ èí

õKì«ñ£ ðí‹ «è†´ «î¬õè¬÷

G¬ø «õŸP‚ ªè£œ÷£ñ™ î£Â‹

²òñ£è«õ ê‹ð£Fˆ¶ Üî¡ Íô‹

î£ƒèœ «î¬õè¬÷ ܬìò«õ Þ¡

¬øò ªð‡èO™ ðô˜ M¼‹¹A¡øù˜.

܉îõ¬èJ™ ªð‡èÀ‚ªè¡«ø

²òªî£N™ õ£ŒŠ¬ð õöƒA Üõ˜

èO¡ õ£›¬õ «ñ‹ðì ¬õˆ¶

õ¼Aø¶ F¼ŠÌ¬ó„ «ê˜‰î vñ£˜†

½‚ GÁõù‹. ܉GÁõù‹ ðŸP»‹,

ªð‡èÀ‚° Üõ˜èœ õöƒ°‹

ªî£N™ õ£ŒŠ¹èœ ðŸP»‹ Üî¡

«ñô£‡ Þò‚°ù˜ F¼ñF.HKò£ ªê‰F™

Üõ˜èO¡ ðF™è¬÷Š 𣘊«ð£‹..

àƒè÷¶ GÁõù‹, Üî¡ «ï£‚è‹ ðŸPÃÁƒèœ?

ªð‡è÷£™ ªð‡èÀ‚è£è à¼õ£‚èŠ

ð†ì¶ ïñ¶ GÁõù‹ “vñ£˜† ½‚” (SMARTLOOK) ݇èÀ‚° Gèó£è ªî£N™¶¬øJ™

ªð‡èÀ‹ ê£F‚è «õ‡´‹ â¡ø à혾ì¡

à¼õ£‚èŠð†ì¶  âƒè÷¶ vñ£˜† ½‚

GÁõù‹. Þî¡ «ñô£‡ ðƒ°î£óó£è F¼ñF.

ôî£ ²«ów Üõ˜èœ àœ÷£˜. âƒèœ GÁõù‹

Íô‹ ªð‡èÀ‚° ²ò«õ¬ô õ£ŒŠ¬ð

õöƒA Üõ˜è¬÷ º¡«ùŸø„ ªêŒò «õ‡

´‹ â¡ð«î âƒèO¡ F†ì‹.

‘ªêŒ»‹ ªî£N«ô ªîŒõ‹' â¡Á

ªê£™õ£˜èœ. â‰îˆ ªî£N¬ô»‹ îõªø¡Á

“ê£F‚èˆ ¶®‚°‹ªð‡èÀ‚° ²òªî£N™õ£ŒŠ¹ õöƒA õ¼A«ø£‹”

F¼ñF.ŠKò£ ªê‰F™,«ñô£‡ Þò‚°ù˜, vñ£˜†½‚ ªð£†®‚v.

Page 23: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 23

ªê£™ô º®ò£¶. Ýù£™, ²‹ñ£ Þ¼Š«ð£¬ó

êºî£ò‹ ñFŠðF™¬ô. Þõ˜è¬÷ˆ 

C‰î¬ù ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á ð£óF

ªê£™Aø£¡.ñQî¡ õ÷ñ£ù õ£›‚¬è õ£ö

õ¼ñ£ù‹ º‚Aò «î¬õò£è Þ¼‚Aø¶. êK

õ¼ñ£ù‹ âŠð® õ¼‹? ãî£õ¶ å¼ ªî£N™

ªêŒî£™ õ¼‹. ܶ, Mõê£ò‹, ¬èˆªî£N™

«ð£¡ø °´‹ðˆ ªî£Nô£è Þ¼‚èô£‹.

Ü󲈶¬ø ðEò£è Þ¼‚èô£‹. ²òªî£N

ô£è‚Ãì Þ¼‚èô£‹.

ê£F‚èˆ ¶®‚°‹ ªð‡èÀ‚° â‰î õ¬èJ™vñ£˜† ½‚ àî¾Aø¶?

Þ¡¬øò G¬ôJ™ ¬ì„ ²ö¡ø®‚°‹

Hó„ê¬ù «õ¬ôJ™ô£ F‡ì£†ì‹ .

Üó²èœ âˆî¬ù«ò£ ä‰î£‡´ F†ìƒèœ

b†® M†ì¶. ªî£N™è¬÷Š ªð¼‚A,

Mõê£òˆ¬î õ÷˜ˆF¼‚Aø¶. âù«õ 

²òªî£N™ 塬ø ¶õƒA, Üî¡ Íô‹ õ¼‹

õ¼õ£¬ò ¬õˆ¶ õ£ö «õ‡®ò è†ì£ò

Å›G¬ô‚° îœ÷Šð†´ àœ«÷£‹.

ÞƒAô£‰F™ ªî£N™ ¹ó†C ãŸð´‹ º¡,

²òªî£N™èO¡ ÝF‚è«ñ «ñ«ô£ƒA

Þ¼‰î¶. Þ¡Á‹ ïñ¶ ®™ ªð¼‹ð£ô£ù

ñ‚èœ àö¾ˆªî£N™, 裙ï¬ì õ÷˜ˆî™,

°®¬êˆ ªî£N™ ªêŒî™ â¡Á ð™«õÁ

Mîñ£ù ²ò ªî£N™èœ ªêŒõF«ô ݘõ‹

裆´A¡øùó. Þ‰î Å›G¬ôJ™  ²ò

ªî£N™ º‚Aòˆ¶õ‹ ªðÁAø¶.

“ðE¹K»‹ ªð‡èÀ‚°‹êK.. i†®™ Þ¼‚°‹

ªð‡èÀ‚°‹ êK ãî£õ¶å¼ õNJ™ ïñ‚° ôî™õ¼ñ£ù‹ A¬ì‚è â¡ù

ªêŒòô£‹ âù «ò£CŠ«ð£˜ðô˜. Üõ˜èœ âƒè¬÷ˆªî£ì˜¹ ªè£‡´ âƒèœGÁõùˆ¶ì¡ ެ퉶ªî£N™ ªêŒõî¡ Íô‹Üõ˜èœ îƒèœ õ£›‚¬èˆ«î¬õè¬÷ ̘ˆF ªêŒ¶

ªè£œ÷ô£‹.”

Page 24: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 24

îQˆFø¬ñ»‹, ºòŸC»‹ Þ¼‰î£™ ò£˜

«õ‡´ñ£ù£½‹ ²òªî£NL™ ß´ðìô£‹.

²òªî£N™ ªêŒðõ¼‚° î¡ù‹H‚¬è

ãŸð´‹. Üõ˜ ò£¬ó»‹ ꣘‰F¼‚è

«õ‡®òF™¬ô. ²ò «õ¬ôõ£ŒŠH™

²òñKò£¬î 裂èŠð´Aø¶. ®™ Gô¾‹

«õ¬ôõ£ŒŠH¡¬ñ¬ò åN‚è, ñ¬øºèñ£è

àîM ªêŒA¡øù˜. ñŸøõ˜èœ ê£F‚è º®ò£î

塬ø Üõ˜èœ ê£F‚è º®Aø¶. Üîù£™,

êºî£òˆF™ Üõ˜èO¡ ñFŠ¹ àò˜Aø¶.

²òªî£N™ ¹Kðõ¼‚°„ Cô î°FèÀ‹,

Fø¬ñèÀ‹ ÜõCò‹ Þ¼‚è«õ‡´‹.

ÜŠ«ð£¶î£¡ â´ˆ¶‚ªè£‡ì MûòˆF™

Üõ˜ ªõŸPªðø º®»‹. ºîL™ ªêŒ»‹

ªî£NL™ ݘõ‹ Þ¼‚è«õ‡´‹. Þó‡ì£

õ¶ è®ù à¬öŠ¹ º‚Aò‹. Þó¾ ðèªô¡Á

ð£ó£ñ™ à¬ö‚A¡ø ñùG¬ô õó«õ‡´‹.

ªî£N™ õ÷˜Šð ðí‹ «ð£îM™¬ô«ò

â¡Á ñù‹ î÷ó‚Ã죶. õƒAèœ èì¡ îó

º¡õ¼A¡øù. Ü¬îŠ ðò¡ð´ˆF‚

ªè£œ÷ô£‹. ⇵‹, ⿈¶‹ Þó‡´

è‡èœ â¡ð£˜ õœÀõ˜. ªî£NL™

èí‚°èœ, è®îŠ «ð£‚°õóˆ¶ ¬õˆ¶‚

ªè£œõ¬î º¬øò£è ðó£ñK‚è «õ‡´‹.

Ü CPî÷õ£õ¶ ⿈îP¾ «î¬õ.

àôA™ «ð£†® ÜFèñ£A M†ì¶

ªð£¼÷£î£óˆ¬î ªð¼‚è ݇è«÷£´ «ê˜‰¶

ªð‡èÀ‹ ªð£¼œ ß†ì «õ‡®»œ÷¶.

ªð‡èœ «õ¬ô A¬ìˆî£™ «ð£èô£‹î£¡.

Ýù£™, «ð£†®èœ G¬ø‰î Þ‚è£ôˆF™

♫ô£¼‚°‹ ܉î õ£ŒŠ¹ A¬ìŠðF™¬ô.

«ñ½‹, i†´Š ªð£ÁŠ¬ð»‹ G˜õAˆ¶‚

ªè£‡´ ªõOJ™ «õ¬ô‚° ªê™õ¶ ªðKò

²¬ñ. Üõ˜èÀ‚° ²òªî£N«ô õêFò£ù¶.

ðE¹K»‹ ªð‡èÀ‚°‹ êK.. i†®™

Þ¼‚°‹ ªð‡èÀ‚°‹ êK ãî£õ¶ å¼

õNJ™ ïñ‚° Ã´î™ õ¼ñ£ù‹ A¬ì‚è

â¡ù ªêŒòô£‹ âù «ò£CŠ«ð£˜ ðô˜.

Üõ˜èœ âƒè¬÷ˆ ªî£ì˜¹ ªè£‡´ âƒèœ

GÁõùˆ¶ì¡ ެ퉶 ªî£N™ ªêŒõî¡

Íô‹ Üõ˜èœ îƒèœ õ£›‚¬èˆ «î¬õè¬÷

̘ˆF ªêŒ¶ ªè£œ÷ô£‹. ÞîŸè£è ªð‡èœ

Ï.900 ñFŠH™ âƒèOì‹ ¹ì¬õè¬÷ õ£ƒA

Üõ˜è÷¶ °´‹ð àÁŠHù˜èOì«ñ£,

ï‡ð˜èOì«ñ£ ÜPºèŠð´ˆ¶õî¡ Íô‹

å¼ õ¼ñ£ù õ£ŒŠ¹ A¬ì‚°‹. å¼ ¹ì¬õ

MŸð¬ù Íô‹ Üõ˜èÀ‚° Ï.100 õ¬ó

A¬ì‚°‹. ÞF™ 4 «ð‚«èxèœ àœ÷¶.

嚪õ£¼ «ð‚«èx Íôº‹ ï™ô ô£ð‹

ê‹ð£F‚è º®»‹. Þîù£™ ªð‡èÀ‚°

Ã´î™ õ¼ñ£ù‹ A¬ìŠð«î£´, Üõ˜è÷¶

õ¼ñ£ùˆ «î¬õèÀ‹ ̘ˆFò£Aø¶. Þ¬î

ðE¹K»‹ ªð‡èœ ñ†´I¡P Þ™ôˆîóC

èœ, è™ÖK ñ£íMò˜èœ, â™äC ºèõ˜èœ

«ð£¡«ø£˜ ªêŒ¶ ²òñ£è ê‹ð£F‚èô£‹.

²òªî£N™ ªêŒò ݘõ‹ àœ÷ ªð‡èœ

îI›ï£´ º¿õ¶‹ õó«õŸèŠð´A¡øù˜.

Þ‰îˆ ªî£N™ ªð‡èÀ‚° ñ†´«ñ ݇

èÀ‚° A¬ìò£¶.

â™ô£ óè ¹ì¬õèÀ‹ MŸð¬ùªêŒAl˜è÷£.. âƒA¼‰¶ ªè£œºî™ªêŒAl˜èœ..?

îP Íô‹ ªêŒòŠð†ì ¹ì¬õ è¬÷

ñ†´«ñ MŸA«ø£‹. F‡´‚è™, F¼ŠÌ˜

«ð£¡ø ïèK™ àœ÷ ®óv¬ì„ ꣘‰î

𣘬õòŸ«ø£˜è÷£™ ªêŒòŠð´‹

¶Eóèƒè¬÷ ªè£œºî™ ªêŒ¶ MŸA«ø£‹.

Þî¡ Íô‹ ܉î‰î ®óv†è¬÷„ «ê˜‰î

𣘬õòŸ«ø£˜èÀ‚°‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

A¬ì‚Aø¶. âƒèœ GÁõù‹ Íô‹

Üõ˜èÀ‹ ðòù¬ìA¡øù˜.

ݵ‚° Gè˜ ªð‡è«÷ â¡ø ñ‰Fó„ªê£™

ÜP«õ£‹.ê£F‚è ¶®‚°‹ ªð‡è¬÷ ê£î¬ù

ð¬ì‚è õNõ°‚A«ø£‹. Þ¬î 𮂰‹

Ý‡èœ Ü¬ùõ¼‹ îƒè÷¶ i†´ ªð‡

è¬÷ á‚°Mˆ¶ ñùFìˆ¶ì¡ ªêò™ð†´

ªð‡è¬÷ ê£F‚è ªêŒò º¡õó «õ‡´‹

â¡Aø£˜ F¼ñF.ŠKò£ ªê‰F™ Üõ˜èœ.

ªî£ì˜¹‚° : vñ£˜† ½‚ ªð£†®‚v

(Samrt Look Boutique) ï‹ð˜ 9, ó£‹ ïè˜ ºî™

ªî¼, ã…ê™ «ý£†ì™ H¡¹ø‹, F¼ŠÌ˜ -

638001, ªê™ - 74485 30838 / 83449 99881, Þ¬íò

ºèõK ; www.smartlook.co.in, ߪñJ™ :

[email protected]

- «è£¬õ «ñ£è¡.

Page 25: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 25

Page 26: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 26

ªî£N™ ªè£œ¬è

Ü«ñ꣡, HOŠè£† GÁõùƒèO¡

CøŠ¹ˆ îœÀ𮈠F†ìƒè¬÷ º®¾

ªè£‡´õ¼‹ õ¬èJ™ îò£K‚èŠð†ì

I¡ õEè õ¬ó¾ ªè£œ¬è¬ò,

ޡ‹ Cô èÀ‚°œ ªõOJì

º®¾ ªêŒ¶œ÷ G¬ôJ™, ÜF™

«ê˜‚èŠð†´œ÷ ªõO´ «ïó® ºî

h†´‚è£ù HK¾èÀ‚° âF˜Š¹ ⿉

¶œ÷¶.

ªî£N™¶¬ø ܬñ„ê˜ ²«ów Hó¹

î¬ô¬ñJô£ù °¿, õ¬ó¾ˆ F†ì‹

ªî£ì˜ð£è ÜAô Þ‰Fò õ˜ˆîè‚

Æì¬ñŠ¹ì¡ Ý«ô£ê¬ù ïìˆFò¶.

ñˆFò Üó² îò£Kˆ¶œ÷ õ¬ó¾ F†

숶‚°Š ªðKò õEè˜èÀ‹, õ˜ˆîè

ܬñŠ¹èÀ‹ âF˜Š¹ ªîKMˆ¶œ÷ù. æô£

ñŸÁ‹ «ð.®.â‹ àœO†ì GÁõùƒèÀ‚°„

ê£îèñ£ù Ü‹êƒèœ Þì‹ ªðŸÁœ÷î£è

Üõ˜èœ °Ÿø‹ê£†®»œ÷ù˜. ܉Gò «ïó®

ºîh´ ªî£ì˜ð£ù MFº¬øèœ ð£îèñ£ù

Ü‹êñ£è Þ¼Šðî£èˆ ªîKMˆ¶œ÷ù˜.

õ¬ó¾‚ ªè£œ¬è

Þ-è£ñ˜v GÁõùƒèœ õöƒA õ¼‹

ÜFèð†ê îœÀð®¬ò ޡ‹ Þ¼

݇´èO™ º®ˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡ð¶

Þ‰î õ¬ó¾ ªè£œ¬èJ¡ º‚Aòñ£ù «ï£‚è

ñ£°‹. îMó Þ-è£ñ˜v GÁõùƒèœ õ£®‚¬è

ò£÷˜èO¡ îèõ™è¬÷ («ì†ì£ ªê¡ì˜)

Þ‰Fò£M«ô ܬñ‚è «õ‡´‹. GÁõùˆ

F¡ 膴Šð£´ Þ‰Fò G˜õ£èˆFì‹ Þ¼‚è

«õ‡´‹. ªõO´ ºîh†ì£÷˜èœ õê‹

49 êîi‚° «ñ™ ðƒ°èœ Þ¼‚è‚ Ã죶.

Þ-è£ñ˜v GÁõùƒè¬÷ 心°ð´ˆî ¹Fò

心°º¬ø ݬíò‹ ܬñ‚èŠð´‹ â¡

ð¶ àœO†ì ðô ªè£œ¬èèœ Þ¼‚A¡øù.

ܬùˆ¶ GÁõùƒèÀ‚°‹ êñ õ£ŒŠ¹,

àœï£†´ GÁõùƒè¬÷ «ñ‹ð´ˆ¶õ¶

â¡ð¶î£¡ Þ‰î õ¬ó¾‚ ªè£œ¬èJ¡

«ï£‚è‹ â¡Aø£˜èœ. Ýù£™ Þ‰î ¶¬ø

ê‹ð‰îŠð†ìõ˜è«÷ è´‹ ÜF¼ŠF¬ò

ªîKMˆF¼‚Aø£˜èœ.

Þ - è£ñ˜v ð£LC (Ü) gªìŒ™ ð£LC

Þ¶ °Pˆ¶ Þ‰Fò gªìŒ™ êƒèˆF¡

ñˆFò ÜóC¡Þ-è£ñ˜v ªè£œ¬è

C™ô¬øõ˜ˆîè˜èœ

è´‹ âF˜Š¹!

õEèñE Ýèv† - 2018 26

Page 27: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 27

î¬ô¬ñ„ ªêò™ ÜFè£K °ñ£˜ ó£ü

«è£ð£ôQì‹ «ðC«ù£‹.

Þ‰î ð£LCJ¡ «ï£‚è‹ â¡ù, âîŸè£è

ªè£‡´õóŠð†ì¶ â¡«ø ¹KòM™¬ô. Þ¶

®T†ì™ ªð£¼÷£î£óˆ¶‚è£ù ð£LCò£

Ü™ô¶ Þ-è£ñ˜v GÁõùƒèÀ‚è£ù

ð£LCò£ â¡ðF™ ªîOM™¬ô. 弫õ¬÷

Þ-è£ñ˜v GÁõùƒèÀ‚è£ù ð£LC â‹

ð†êˆF™ âîŸè£è Þ-è£ñ˜ú§‚° ñ†´‹

ð£LC? Þ-è£ñ˜v â¡ð¶ ªð£¼†èœ õ£ƒ°

õ¶î£«ù. è¬ìJ™ å¼ ªð£¼¬÷ õ£ƒAù£™

â¡ù, ®M 𣘈¶ å¼ ªð£¼¬÷ õ£ƒAù£™

â¡ù ܬùˆ¶«ñ gªìŒ™î£«ù.

Þ‰î ¶¬ø‚ªèù å¼ ªè£œ¬è¬ò

à¼õ£‚è «õ‡´‹ âQ™ 冴ªñ£ˆîñ£è

gªìŒ™ ð£LC âù ªè£‡´õ‰F¼‰î£™

ܬùõ¼‚°‹ ðòÂœ÷î£è Þ¼‰F¼‚°‹.

Þ-è£ñ˜ú§‚° ñ†´«ñ Hóˆ«òè ªè£œ¬è

è¬÷ ªè£‡´õó «õ‡®ò ÜõCò‹ â¡ù?

Ü«î «ïóˆF™ Þ‰î ªè£œ¬èèÀ‹ ðòÂœ÷

î£è Þ¼‚Aøî£ â¡ø£™ ܶ¾‹ Þ™¬ô.

܉Gò ºîh†´ MûòˆF™ ðô °öŠðƒèœ

àœ÷ù. Ýó‹ðˆF™ CƒAœ H󣇆, ñ™®

H󣇆 âù HKˆî£˜èœ Üî¡ Hø° àí¾

gªìŒ™ âù HKˆî£˜èœ.

܉Gò ºîh†´ MûòˆF™ ªîOõ£ù

ªè£œ¬è Þ™¬ô âQ™ ê˜õ«îê Ü÷M™

Þ‰Fò£¾‚° àœ÷ Þ«ñx êKõ¬ì»‹.

Þ‰Fò£M™ gªìŒ™ ªî£N™ ªêŒõ¶ I辋

C‚èô£ùî£è ñ£Á‹. Þ‰î ªè£œ¬èJ¡

º‚Aò «ï£‚è‹ â¡ð¬î âƒè÷£™ ¹K‰¶

ªè£œ÷ º®òM™¬ô â¡Á ÃPù£˜.

Hóˆ«òè ð£LC «î¬õò£?

Þ‰Fò Þ-è£ñ˜v GÁõùƒèO¡ º¡

«ù£®ò£ù ¬õˆbvõóQì‹ Þ¶ °Pˆ¶

«ðC«ù£‹. ºîL™ Þ-è£ñ˜v GÁõùƒ

èÀ‚° âù Hóˆ«òè ªè£œ¬è«ò «î¬õ

J™¬ô âù G¬ù‚A«ø¡. Þ‰Fò£M™

ªî£ìƒèŠð†ì GÁõùƒèœ ܬùˆ¶‹

GÁõù ê†ì‹, «ð£†® 心°º¬ø ݬí

ò‹ àœO†ì ܬùˆ¶ ݬíòƒèÀ‚°

膴Šð†´î£¡ ïì‚è º®»‹. Üîù£™ ¹Fò

心°º¬ø ݬíò«ñ£ Ü™ô¶ MFº¬ø

è«÷£ «î¬õJ™¬ô.

ñŸø ¶¬øè¬÷ ªð£Áˆîõ¬ó MFº¬ø

è¬÷ à¼õ£‚Aò Hø° ªî£N™ ªêŒòô£‹.

Ýù£™ ªî£N™¸†ð GÁõùƒèO™ Þ¶

꣈Fò‹ Þ™¬ô. ªî£N™¸†ð‹ õ÷˜‰¶,

Üîù£™ ªî£N™ MKõ¬ì‰î H¡¹î£¡

MFº¬øè¬÷ à¼õ£‚è º®»‹. Ýù£™ Þ‰î

MFº¬øèœ ¶¬øJ¡ õ÷˜„C‚° àîMò£è

Þ¼‚è «õ‡´«ñ îMó î¬ìò£è Þ¼‚è

Ã죶. Þ‰î õ¬ó¾ ªè£œ¬è Þ‰î ¶¬øJ¡

õ÷˜„C‚° î¬ìò£è Þ¼‚°‹.

îMó å¼ ªð£¼¬÷ âšõ÷¾ M¬ô‚°

MŸè «õ‡´‹ â¡ð¬îªò™ô£‹ Üóꣃè‹

膴Šð´ˆî º®ò£¶. ÜóꣃèˆF¡ ðE

â¡ð¶ ªî£N½‚° ãŸø Åö¬ô à¼õ£‚°õ¶

“å¼ ªð£¼¬÷ âšõ÷¾M¬ô‚° MŸè «õ‡´‹â¡ð¬îªò™ô£‹ Üóꣃè‹è†´Šð´ˆî º®ò£¶. ÜóꣃèˆF¡ ðE â¡ð¶ ªî£N½‚° ãŸø Åö¬ô à¼õ£‚°õ¶ ù îMó M¬ô¬òG˜íò‹ ªêŒõ¶ Ü™ô. «ñ½‹Þ-è£ñ˜v GÁõùƒèÀ‚°ªð£¼†è¬÷ ꊬ÷ ªêŒ»‹GÁõùƒèÀ‚°‹ 膴ð£´MF‚èŠð†®¼Šð¶ 㟹¬ìò¶Ü™ô.”

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

õEèñE Ýèv† - 2018 27

Page 28: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 28

ù îMó M¬ô¬ò G˜íò‹ ªêŒõ¶

Ü™ô. «ñ½‹ Þ-è£ñ˜v GÁõùƒèÀ‚°

ªð£¼†è¬÷ ꊬ÷ ªêŒ»‹ GÁõùƒ

èÀ‚°‹ 膴𣴠MF‚èŠð†®¼Šð¶ ãŸ

¹¬ìò¶ Ü™ô.

Þ¬îMì ܉Gò ºîh†´ ªè£œ¬èJ™

àœ÷ °öŠð‹. Þ¡ªõ¡†K ñ£ì™ (Üî£õ¶

ªð£¼¬÷ õ£ƒA ¬õˆ¶ MŸð¬ù) GÁõ

ùƒèœ 49 êîi‚° «ñ™ ܉Gò ºîh†¬ì

ªðø º®ò£¶ â¡ð¶î£¡. 𣶠޼‚°‹

ðô GÁõùƒèO™ ªõO´ ºîh†

ì£÷˜èO¡ ðƒ° Þ‰î Ü÷¾‚° «ñ™ Þ¼‚

Aø¶. Þ¶ ªîK‰¶ âŠð® Þ‰î MF¬ò

ªè£‡´õ‰î£˜èœ. ÜŠð®ò£ù™ Þ‰î

MF¬ò ePò GÁõùƒèœ e¶ ïìõ®‚¬è

â´‚è «õ‡´‹. Þ™¬ô Þ‰î MFº¬ø¬ò

ñ£ŸP ܬñ‚è «õ‡´‹ âù ¬õˆbvõó¡

ÃPù£˜.

Þ‰î õ¬ó¾ ªè£œ¬èò£™ â‰î ñ»‹

Þ™¬ôò£ â¡Á «è†ì, å«ó å¼ ï¡¬ñ

Þ¼‚Aø¶. àî£ó툶‚° v죘† ÜŠ

GÁõùƒèœ, ªõ¡„ê˜ «èHì™ GÁõùƒ

èO¡ ºîh†ì£™ MKõ£‚è‹ ªêŒòŠð´Aø¶

ÜFè GF Fó†´‹«ð£¶ GÁõùˆF™, GÁõ

ù˜èÀ‚è£ù àK¬ñ °¬ø‰¶M´‹. Þî¬ù

îM˜ŠðîŸè£è, GÁõù˜èÀ‚° Ã´î™ æ†´

K¬ñ õöƒ°õ ðK‰¶¬ó ªêŒòŠ

ð†®¼‚Aø¶.

ܪñK‚è£ ñŸÁ‹ Yù£M™ Þ«î«ð£¡ø

MFº¬øèœ àœ÷ù. 𣶠ރ°‹

ÜPºè‹ ªêŒòŠð†®¼‚Aø¶. Ýù£™ Þ¶

Þ-è£ñ˜v GÁõùƒèÀ‚è£ù MFº¬øèœ

ñ†´ñ™ô. ܬùˆ¶ v죘† ÜŠ GÁõ

ùƒèÀ‚°‹ ï™ô¶ â¡Á ÃPù£˜.

Mò£ð£Kèœ ªè£‰îOŠ¹

ñˆFò ÜóC¡ õ¬ó¾‚ ªè£œ¬è,

ô†ê‚èí‚è£ù CÁ Mò£ð£KèÀ‚°Š ªð¼‹

ð£FŠ¬ð ãŸð´ˆF»œ÷¶. Ýîô£™ êó‚°

Ü®Šð¬ìJô£ù MŸð¬ùJ™ ªè£‡´

õóŠð†´œ÷ MFº¬øèÀ‚° Þ‰Fò

õ˜ˆîè˜èœ âF˜Š¹ ªîKMˆ¶œ÷ù˜.

b˜¾ A¬ìò£¶

îò£KŠ¹èO¡ îó‹ ñŸÁ‹ I¡ õEè

GÁõùƒèO¡ «ê¬õ ªî£ì˜ð£è„ C™ô¬ø

õ˜ˆîè˜èœ ð™«õÁ ¹è£˜è¬÷ ÜOˆ¶œ÷ù˜.

Ýù£™ ê‹ð‰îŠð†ì Ü󲈶¬øèœ Þ¶õ¬ó

â‰îˆ b˜¬õ»‹ õöƒèM™¬ô â¡ð¶ ªðKò

°¬øò£è àœ÷¶ ðF¾ è†ì£ò‹ I¡ùµ

õEèˆF™ ð™«õÁ 膴Šð£´è¬÷‚

ªè£‡´ õ‰¶œ÷ Üó² ®T†ì™ º¬øò£ù

ܬùˆ¶ õ˜ˆîèƒèÀ‹ I¡ õEè º¬øŠ

ð® ðF¾ ªêŒò «õ‡´‹ âù õL

»ÁˆF»œ÷¶.

- âv.ê‰îù°ñ£˜.

èϘ ¬õvò£ õƒA Gèó ô£ð‹ 68 êîiî‹ êK¾îQò£˜ ¶¬ø¬ò„ «ê˜‰î

èϘ ¬õvò£ õƒAJ¡ Gèó

ô£ð‹ ºî™ è£ô£‡®™ 68.97

êîiî‹ êKõ¬ì‰¶œ÷¶.

Þ¶°Pˆ¶ ܉î õƒA

ðƒ°„ ꉬ ªîK

Mˆ¶œ÷î£õ¶: ï승 2018-19 GF ݇®¡ ãŠó™ ºî™ ü¨¡ õ¬óJô£ù ºî™

è£ô£‡®™ õƒAJ¡ ªñ£ˆî õ¼õ£Œ Ï.1,697.4 «è£®ò£è Þ¼‰î¶. èì‰î GF ݇®¡

Þ«î è£ô Ü÷M™ ߆®ò õ¼õ£Œ Ï.1,620.38 «è£®»ì¡ åŠH´¬èJ™ Þ¶ 4.75

êîiî‹ ÜFèñ£°‹.

Ü«îêñò‹, õ£ó£‚ èì‚è£ù 嶂W†´ˆ ªî£¬è Þ¼ñ샰 ÜFèKˆ¶ Ï.233.44

«è£®JL¼‰¶ àò˜‰¶ Ï.422.67 «è£®ò£ù¶. Þ¬îò´ˆ¶, Gèó ô£ð‹ Ï.147.97

«è£®JL¼‰¶ 68.97% êKõ¬ì‰¶ Ï.68.97 «è£®ò£ù¶. ü¨¡ 30-Ý‹ «îF GôõóŠð®

õƒAJ¡ ªñ£ˆî õ£ó£‚ èì¡ MAî‹ 4.77 êîiîˆFL¼‰¶ ÜFèKˆ¶ 7.44

êîiîñ£A»œ÷¶. Gèó õ£ó‚ èì¡ MA 2.85 êîiîˆFL¼‰¶ àò˜‰¶ 4.50

êîiîñ£A»œ÷¶ âù èϘ ¬õvò£ õƒA ªîKMˆ¶œ÷¶.

Page 29: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 29

Page 30: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 30

Page 31: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 31

Page 32: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 32

¹Fò ÜPºè‹

Hóˆ«òèñ£ù 'ZEB-5CSLU3' 5

«ð£˜† ꣘Tƒ v«ìû¡ àƒè¬÷

îQˆ¶õˆ¶ì¡ ܬìò£÷Šð´ˆ¶

Aø¶.

îèõ™ ªî£N™¸†ð ð£èƒèœ,

꾇† Cvì‹v, ªñ£¬ð™/ ¬ôçŠ

v¬ì™ ð£èƒèœ ñŸÁ‹ ꘬õô¡v

îò£KŠ¹èœ àœO†ìõŸP™ Þ‰F

ò£M¡ º¡ùE GÁõùñ£ù ªüŠ

ó£Q‚v Þ‰Fò£ LIªì†, 'ZEB-5CSLU3' â¡Á ªðòKìŠð†®¼‚°‹

Üî¡ êeðˆFò 5 «ð£˜† 죂Aƒ

ýŠ¬ð ÜPºèŠð´ˆ¶Aø¶. Þ¶

¶Kîñ£ù ꣘x ñŸÁ‹ è£÷£¡ õ®õ

LED M÷‚° õêF»ì¡ õ¼Aø¶.

'®T†ì™ «ð£¬î' â¡ø õ£˜ˆ¬î

ªð¼‹ð£½‹ Þó¾ «ïóƒèO™ îƒèœ

êÍè õ¬ôî÷ƒè¬÷ v‚«ó£Lƒ

ªêŒ¶ ªè£‡«ì Þ¼‚°‹ ðô

ñ‚è¬÷‚ °Pˆ¶ ÃøŠð´õ¬î‚ «è†è

ô£‹. F¬óJ™ 𣘬õ¬ò„ ªê½ˆ¶‹

«ïóˆ¬î‚ °¬ø‚è «õ‡®ò¶ Ý›‰î

É‚èˆFŸ° ÜõCò‹. Ü àƒè÷¶

ܬùˆ¶ ê£îùƒè¬÷»‹ å¡ø£è

«ê˜ˆ¶ ¬õˆ¶ ¶Kîñ£è ꣘x ªêŒ

õ¬î Mì Cø‰î õN â¡ù Þ¼‚Aø¶.

ÜŠ«ð£¶  cƒèœ ªü¡ G¬ôJ™

ɃA ⿉¶ ¹ˆ¶í˜¾ì¡ Ü¡¬øò

ï£À‚° ãŸøõ£Á ªêò™ðì º®»‹.

'ZEB-5CSLU3'àì¡, âƒèœ 5

«ð£˜† 죂Aƒ v«ìûQ™, å«ó

«ïóˆF™ 5 ê£îùƒèÀ‚° ꣘x ªêŒò

º®»‹. Þî¡ CøŠ¹ â¡ùªõQ™,

àƒè÷¶ ²õ˜èO™ ð™«õÁ õò˜èœ

ªî£ƒA‚ ªè£‡´ 心A™ô£ñ™

Þ¼Šð¬îˆ îM˜ˆ¶ àƒè÷¶ ê£îùƒ

è¬÷ Üöè£è 心°ð´ˆ¶‹ õ¬è

J™ Þ¼‚è àî¾Aø¶. è£÷£¡ õ®õ

LED M÷‚° àƒè÷¶ 𴂬è ܬø

M÷‚° «ð£ô âOî£èˆ «î£Ÿø

ñO‚°‹.

àƒè÷¶ «ð£¡ Ü™ô¶ «ìŠ

ªô†®™ «ð†ìK b˜‰¶M†ì£™,

cƒèœ ªêŒò «õ‡®òªî™ô£‹

àƒè÷¶ ê£îùˆ¬î Þ‰î 5 «ð£˜†

죂Aƒ ýŠH™ ¬õˆ¶M†´ àƒè÷¶

«õ¬ô¬òŠ ð£˜‚è ªê¡Á Mìô£‹,

Þî¡ ¶Kîñ£è ꣘x ãŸÁ‹ Ü‹ê‹

ªüŠó£Q‚v ¹Fò ÜPºè‹

5 «ð£˜† 죂Aƒ ýŠ

Page 33: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 33

꣘x ãŸøˆ ¶õƒ°‹. ¶Kîñ£è ꣘x ãŸÁ‹

Ü‹ê‹ °PŠð£è I辋 ÜFèñ£è ð™

ªêò™ð£´èœ «ñŸªè£œÀ‹ ñŸÁ‹ ÜFè

«ð†ìK ̧ 輋 ê£îùƒèÀ‚° å¼ õóŠHóê£î

ñ£°‹. Þ‰î 죂Aƒ ýŠ, ²ˆîñ£ù ñŸÁ‹

CPò õ®õ¬ñŠH¡ è£óíñ£è àƒè÷¶

ܽõôè «ñ¬ü‚°‹ I辋 ãŸø¶.

5 USB «ð£˜†´èÀì¡ õ¼‹ Þ‰î ꣘Tƒ

죂 ¶Kîñ£ù ꣘TƒAŸè£è vñ£˜ì˜ IC

àì¡ õ¼Aø¶. ÞF™ Þ¼‚°‹ HKˆ¶ â´‚è‚

îò è£÷£¡ õ®ò LED M÷‚¬è ÜF™

Þ¼‚°‹ Ý¡/ ÝçŠ ²M†²è¬÷Š

ðò¡ð´ˆF ðò¡ð´ˆî º®»‹. «ñ½‹ ÞF™

àƒè÷¶ ܬùˆ¶ ªñ£¬ð™ ñŸÁ‹ «ìŠ

ªô†´è¬÷ ¬õŠðîŸè£ù «ý£™ì¼‹ Þ¼‚

Aø¶. ÞF™ ꣘x ãŸø 5 USB «ð£˜†´èœ

àœ÷ù, ÜõŸP™ 1-4 õ¬ó 5v Ýîó¾‹

«ð£˜† 5 ¶Kî ꣘ü§‚è£ù 12v/9v/5v Ýîó¾‹

ªè£‡ì¶. Þ‰î 죂Aƒ v«ìûQ¡

ÜFèð†ê ªõOf´ 6A Ý°‹.

ªüŠó£Q‚v GÁõù Þò‚°ù˜ F¼. HóbŠ

«î£S Þ‰î ÜPºè‹ °Pˆ¶, 'ÜFè õêFèœ

ªè£‡ì ñŸÁ‹ CøŠð£è ªêò™ð´‹ ê£îùƒ

èÀ‚è£ù «î¬õ e¶ èõù‹ ªê½ˆF Þ‰î 5

«ð£˜† ꣘Tƒ 죂 à¼õ£‚èŠð†®¼‚Aø¶.

Þ¶ CPò õ®õ¬ñŠH™ Iè„Cø‰î ªêò™

Fø¡ ªè£‡ì¶' â¡Á °PŠH†ì£˜.

Þ‰î ꣘Tƒ 죂 õó‹H™ HKˆ¶ â´‚è‚

îò î´Š¹ì¡ îò LED M÷‚°èœ

ܬñŠ¹ì¡ 4 «ð£˜†´èœ ªè£‡ì ñ£ì½‹

õ¼Aø¶. Þ‰î îò£KŠ¹ Þ‰Fò£ º¿õ¶‹

àœ÷ º¡ùE è¬ìèO™ A¬ì‚°‹.

â™.T. T7 H÷v F¡‚ çH÷£VŠ vñ£˜†«ð£¡ Þ‰Fò£M™ ÜPºè‹â™.T. GÁõùˆF¡

¹Fò çH÷£VŠ vñ£˜†

«ð£ù£è T7 F¡‚ H÷v

Þ‰Fò£M™ ÜPºè‹

ªêŒòŠð†´œ÷¶. Þî¡

M¬ô ñŸÁ‹ º¿ Mõóƒ

è¬÷ ªî£ì˜‰¶ 𣘊«ð£‹.

â™.T. GÁõùˆF¡ T7

H÷v ¹Fò çH÷£VŠ

vñ£˜†«ð£¡ Þ‰Fò£M™

ÜPºè‹ ªêŒòŠð†´œ÷¶.

¹Fò T7 H÷v F¡‚

vñ£˜†«ð£Q™ 6.1 Þ¡„ QHD H÷v 19.5:9 ç¹™ Mû¡ â™C® ÅŠð˜ H¬ó† ®vŠ«÷,

°õ£™è£‹ vù£Š®ó£è¡ 845 CŠªê† ñŸÁ‹ 6 TH «ó‹ õöƒèŠð†´œ÷¶.

A÷£v «ð‚ ñŸÁ‹ 裘Qƒ ªè£K™ô£ A÷£v 5 Íô‹ ð£¶è£‚èŠð´‹ â™.T. T7

H÷v F¡‚ vñ£˜†«ð£Q™ ð£Lw ªêŒòŠð†ì ªñ†ì™ K‹, IP68 îó„꣡Á

ªðŸø õ£†ì˜ ñŸÁ‹ ìv† ªóCv졆 õêF õöƒèŠð†´ Þ¼‚Aø¶. Þˆ¶ì¡

Hóˆ«òè ðœ ÜCv쇆 ð†ì¡, å¼ Ü¬øJ™ ⃰ Þ¼‰î£½‹ °ó¬ô ܃WèKˆ¶,

¹K‰¶ ªè£œÀ‹ ªî£N™¸†ð‹ õöƒèŠð†´œ÷¶.

ñŸø vñ£˜†«ð£¡è¬÷ Mì Þ¼ñ샰 ÜFè åLªò¿Š¹‹ õ¬èJ™ Ì‹ð£‚v

vd‚è˜ õöƒèŠð†´œ÷¶. Þˆ¶ì¡ DTS:X Þ¼Šð M˜„²õ™ 3D 꾡´,

Þò˜«ð£¡èO™ ÜFèð†ê‹ 7.1 «êù™ Ý®«ò£ ñŸÁ‹ î¬ôCø‰î Ý®«ò£ ÜÂðõˆ¬î

õöƒ°‹ Hi-Fi °õ£† DAC ªî£N™¸†ð‹ õöƒèŠð†´œ÷¶.

â™.T. T7 H÷v F¡‚ vñ£˜†«ð£¡ Þ‰Fò£M™ Ï.39,990 M¬ôJ™ A¬ì‚Aø¶.

Þ‰î vñ£˜†«ð£Q¡ MŸð¬ù Ýèv´ 10 «îF ºî™ ŠOŠè£˜† î÷ˆF™ ñ†´‹

Hóˆ«òèñ£è MŸð¬ù ªêŒòŠð´Aø¶. Þ‰Fò£M™ ¹Fò â™.T. T7 H÷v F¡‚

vñ£˜†«ð£¡ å¡H÷v 6, ܲv ªê¡ç«ð£¡ 5Þê†, M«õ£ ªï‚v «ð£¡ø

ñ£ì™èÀ‚° «ð£†®ò£è ܬñ‰¶œ÷¶.

Page 34: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 34

CÁõòF™ Æ´‚ °´‹ðˆF™

õ£›‰î ÅöL™ i†®™ ê¬ñ‚°‹

«ð£¶ A¬ì‚芪ðŸø

ÜÂðõˆ¬î«ò ªî£Nô£è ñ£ŸP

°´‹ðˆF¡ ðí ªï¼‚è® ãŸð´‹

«ð£¶ ÜŠHó„ê¬ù¬ò êK ªêŒ¶‹

Þ¼‚Aø£˜ ¹¶„«êK¬òˆ î¬ô¬ñ

Jìñ£è‚ ªè£‡´ ªêò™ð†´ õ¼‹

Hâ™ã 繆v GÁõùˆF¡

«ñô£‡ Þò‚°ù˜ F¼ñF.

ªüèbvõK Üö° ²‰îó‹ Üõ˜èœ.

Üõ˜èÀ¬ìò õEè‹ ðŸPò

à¬óò£ì™ Þ«î£..

àƒè¬÷Š ðŸP ÃÁƒèœ?

âù¶ ªê£‰î ᘠ裬󂰮. 

ðˆî£‹ õ°Š¹ õ¬ó 𮈶œ«÷¡.

𮂰‹ «ð£«î ê¬ñ‚辋

èŸÁ‚ªè£‡«ì¡. F¼ñíˆFŸ°

H¡ âù¶ èíõ˜ F¼.Üö°²‰îó‹

Üõ˜èœ å¼ è¬ìJ™ «õ¬ô

𣘈¶ õ‰î£˜. Þ‰G¬ôJ™ âù¶

ñèQ¡ è™ÖKŠ ð®ŠHŸ° ÜõK¡

õ¼ñ£ù‹ «ð£¶ñ£ùî£è Þ™¬ô.

ÜŠ«ð£¶ i†®™ Þ¼‰«î 

ãî£õ¶ ²òñ£è ªêŒò «õ‡´‹

â¡ø â‡íˆF™ èì‰î 2009Ý‹

݇´ Þ†L I÷裌 ªð£®¬ò

îò£˜ ªêŒ¶ âƒèœ ªî¼M™

àœ÷õ˜èÀ‚° ªè£´‚è

Ýó‹Hˆ«î£‹. ²¬õ»‹, îóº‹

ñ‚èÀ‚° H®ˆ¶Š «ð£è«õ ñ‚èœ

âƒè÷¶ Þ†LŠ ªð£®¬ò

«î®õ‰¶ õ£ƒA ªê¡øù˜.

CøŠ¹ «ï˜è£í™

- F¼ñF.ªüèbvõK Üö° ²‰îó‹,«ñô£‡ Þò‚°ù˜, Hâ™ã 繆v

“ï‹ ð£ó‹ðKò ²¬õ»ì¡êˆî£ù CŸÁ‡® àí¾Šªð£¼†è¬÷ îò£Kˆ¶ê‰¬îŠð´ˆ¶A«ø£‹”

Page 35: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 35

Üî¡H¡ âù¶ èíõ˜ F¼.Üö° ²‰îó‹

Üõ˜èœ îù¶ «õ¬ô¬ò M†´ M†´

â¡Âì¡ «ê˜‰¶ ꉬîŠð´ˆ¶ õŸè£ù

ºòŸC¬ò «ñŸªè£‡ì£˜. Þˆ ªî£N™ Íô‹

A¬ìˆî õ¼ñ£ùˆ¬î‚ ªè£‡´ âƒè÷¶

ñè¡ ã.M‚«ùvõó¬ù ªì™L NIT™ Mas-ter of Landscap Argitech -‚°‹, âƒè÷¶ ñèœ

¶˜è£¬õ M.B.A õ¬ó ð®‚è ¬õ‚è º®‰î¶.

âˆî¬ù õ¬èò£ù àí¾Šªð£¼œè¬÷îò£˜ ªêŒAl˜èœ?

âƒèœ GÁõùˆF™ 6 õ¬èò£ù ªð£®

õ¬èèœ, Í¡Á Mîñ£ù àìù® è…C I‚v

(Instand Kanji Mix) ªè£œÀ óê ªð£®,

ºì‚èˆî£¡ óꊪð£®, ²‚°ñ™L è£H

ªð£®, ºì‚èˆî£¡ «î£¬ê ñ£¾, «ê£÷I÷°

«î£¬ê ñ£¾, «è›õó° I÷° «î£¬ê ñ£¾,

Ü¬ì «î£¬ê ñ£¾, î£Qò «î£¬ê I‚v,

ÜKC àŠ¹ñ£, «ê£÷ àŠ¹ñ£, «è£¶¬ñ

àŠ¹ñ£, ªõ‰îò è…C I‚v, ªè£œÀ è…C

I‚v, ꈶñ£¾ I‚v, âœÀ Þ†L ê£îŠ

ªð£®, ¹Fù£ Þ†L ê£îŠ ªð£®,

èÁ«õŠH¬÷ Þ†L è£óŠªð£®, F¬ù ðxT,

«ð£‡ì£ I‚v, F¬í ð‚«è£ì£ I‚v,

ªï™L‚裌 ê˜ðˆ ñŸÁ‹ ü£‹, Þ…C ê˜ðˆ,

ï¡ù£K ê˜ðˆ «ð£¡ø 25Ÿ°‹ «ñŸð†ì

ÞòŸ¬è àí¾õ¬èè¬÷ â‰îMî èôŠðì

º‹ Þ™ô£ñ™ ºŸP½‹ ÞòŸ¬è ò£ù

ªð£¼†èœ ªè£‡´ îò£Kˆ¶ ꉬîŠ

𴈶A«ø£‹. ï£ƒèœ Þ‰GÁõùˆ¬î

ªî£ìƒAò «ð£¶, å¼ I‚C»‹, å¼ CPò

A¬ó‡ì˜ ªè£‡´ i†®«ô«ò àŸðˆF

ªêŒò Ýó‹Hˆ«î£‹. âƒè÷¶ ªð£¼†èÀ‚°

A¬ìˆî õó«õŸHù£™ ªî£NŸê£¬ô Ü÷M™

àŸðˆF¬ò ªî£ìƒA«ù£‹.

ªð£¼†è¬÷ îó‹ð£˜ˆ¶, ܬî õ¼ˆ¶,

Ü¬óˆ¶ «ð‚Aƒ ªêŒ»‹ õ¬ó âƒè÷¶

ªê£‰î àð«ò£èˆFŸ° îò£KŠð¬î «ð£¡ø

à혫õ£´, º¿ ñù¶ì¡ Þˆªî£NL™

ß´ð†´ õ¼A«ø¡. ªî£NL™ «è£®è¬÷

ê‹ð£F‚è «õ‡´‹ â¡ð¶ âù¶ «ï£‚è‹

Ü™ô. ï™ôŠ ªð£¼¬÷ ñ‚èÀ‚° ªè£´‚A

«ø£‹ â¡ø F¼ŠF«ò «ð£¶ñ£ù¶. âƒè÷¶

ªð£¼†è¬÷ ÜŠð® ²¬õ»‹, îóº‹ ï¡ø£è

àœ÷¶ â¡Á ÃÁ‹«ð£¶  ðô «è£®è¬÷

ê‹ð£Fˆî à혾 «î£¡ÁAø¶. Þˆî¬èò

õ£öˆ¶‚è¬÷ ªî£N™ õ÷˜„C‚° ªðK¶‹

àÁ¶¬íò£è àœ÷¶.

ꉬîŠð´ˆ¶î™ê‰¬îŠð´ˆ¶î™ ðŸP F¼.

Hâ™.Üö°²‰îó‹ Üõ˜èOì‹ «è†ì

«ð£¶, Ýó‹ð è£ôˆF™ å¼ è¬ì‚°

°¬ø‰î¶ 10 º¬ø ãP Þøƒè «õ‡

´‹, ªðKò GÁõùƒèÀ‚° ªð£¼†

è¬÷»‹, ÜFè M÷‹ðóˆîŠð´‹

ªð£¼†èÀ‚°‹ ñ†´«ñ º‚Aòˆ¶õ‹

ªè£´ˆ¶ õ‰î£˜èœ. âƒè¬÷Š «ð£¡Á

CPò GÁõùƒè¬÷ ñF‚èñ£†ì£˜èœ.

Ýù£™ âŠð®ò£õ¶ å¼ º¬ø õ£ƒè

¬õˆ¶M†ì£™ ïñ¶ ªð£¼†è¬÷

«î®õ‰¶ õ£ƒ°õ£˜èœ.

Þ è£óí‹ ñ‚èœ è¬ì‚

è£ó˜èOì‹ âƒè÷¶ ªð£¼†è¬÷

«è†ð¶î£¡. îóñ£ù ªð£¼†è¬÷

²¬õ»ì¡ MŸð¬ù ªêŒî£™ ܶ

â‰îŠ ªð£¼÷£è Þ¼‰î£½‹ ꉬîJ™

ªõŸPªðø ªêŒòô£‹. â‰î «ïóˆF™

è¬ì‚è£ó˜èœ âƒèOì‹ ªð£¼†èœ

«è†ì£½‹ àì«ù ªìLõK ªêŒ¶

M´«õ£‹ â¡ø£˜.

Page 36: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 36

àƒèœ GÁõù õ÷˜„C‚° ò£ªó™ô£‹àÁ¶¬íò£è àœ÷õ˜èœ ðŸP?

âù¶ èíõ˜ F¼.Hâ™.Üö° ²‰îó‹

Üõ˜èœ 16 ñE«ïó‹ ªî£N½‚è£è

à¬ö‚Aø£˜.  àŸðˆF¬ò «ñŸªè£œ

A«ø¡. âù¶ èíõ˜ ꉬîŠð´ˆ¶î¬ô

èõQˆ¶‚ ªè£œAø£˜. âƒèœ Þ¼õK¡ è®ù

à¬öŠ«ð£´ F¼.âv. A¼wí°ñ£˜ Üõ˜

èÀ¬ìò Cø‰î G˜õ£èˆ Fø¬ñ»‹î£¡

âƒè÷¶ GÁõùˆ¬î õ÷ó„ ªêŒAø¶.

F¼. A¼wí°ñ£˜ â‹.H.ã ñ£íõó£è

âƒèÀ‚° ÜPºèñ£ù£˜. Üî¡ H¡ âƒèœ

GÁõùˆF¡ î¬ô¬ñ ªêò™ ܽõôó£è

(CÞæ) ªð£ÁŠ«ðŸÁ ªõÁ‹ ¶‡´„ Y†®™

GÁõùˆF¡ ªðò¬ó â¿F MŸð¬ù

ªêŒî¬î ñ£ŸP HK‡®ƒ ªêŒ¶ «ð‚AƒA™

ñ£Ÿø‹ ªêŒî£˜. Üî¡ H¡ù˜î£¡ ꉬîJ™

âƒè÷¶ ªð£¼†èÀ‚° Ã´î™ ñFŠ¹

A¬ìˆî¶. «ñ½‹ ªð£¼†è¬÷ õÁ‚辋,

ܬó‚辋 Üõ«ó ¹Fò è¼Mè¬÷

õ®õ¬ñˆ¶ à¼õ£‚Aù£˜. Þîù£™ àŸðˆF

Ü÷¾ ÜFèKˆ¶ àœ÷¶.«ñ½‹ G˜õ£è‹

º¿õ¬î»‹ Üõ«ó èõQˆ¶‚ ªè£œAø£˜.

ÜõK¡ G˜õ£èˆFù£™î£¡ ªðò˜ ªê£™½‹

Ü÷MŸ° âƒèœ GÁõù‹ õ÷˜‰¶œ÷¶.

ÞîŸè£ù ÍôŠªð£¼œè¬÷ âƒA¼‰¶

«õFŠªð£¼†èœ èôŠðì‹ Þ™ô£ñ™ ꉬîŠð´ˆ¶A«ø£‹Hâ™ã 繆v GÁõùˆF¡ î¬ô¬ñ„ ªêò™

ܽõô˜ F¼.âv.A¼wí°ñ£˜, â‹.H.ã.,

Üõ˜èOì‹ «è†ì«ð£¶.

强¬ø Üõ˜èO¡ GÁõùˆFŸ° ªê™½‹

õ£ŒŠ¹ A¬ìˆî¶. Üõ˜èO¡ îò£KŠ¹è¬÷»‹ Üî¡

²¬õ¬ò»‹ 致 Mò‰«î¡. Ýù£™ îóñ£ù

ªð£¼†è¬÷ îò£Kˆ¶‹ Ü¬î º¬øò£è

ꉬîŠð´ˆî£ñ™ CPò Ü÷M«ô«ò Þ¼‰î£˜èœ.

Üî¡ H¡  Cãæ Ýè ªð£ÁŠ«ðŸÁ H󣇆,

«ð‚Aƒ «ð£¡øõŸP™ èõù‹ ªê½ˆF ܬõè¬÷

ñ£ŸP«ù¡. Üî¡H¡ î£QòƒAè¬÷ õÁŠð‹,

ܬóŠð‹ ïiù º¬øJ™ è¼Mè¬÷ õ®

õ¬ñˆ¶ îò£Kˆ«î¡. Þîù£™ àŸðˆF Fø¡

ÜFèñ£ù¶.

õ¼‹ è£ôˆF™ Keeku â¡ø ªðòK™ áÁ裌

ñŸÁ‹ ü£‹ õ¬èèœ, Master Snacks â¡ø ªðòK™

î£Qò ªï£Á‚° F‡ð‡ìƒèÀ‹, CŠv

õ¬èè¬÷»‹, Kela Naturals â¡ø ªðòK™ ÞòŸ

¬èò£ù ÍL¬è «ê£Š¹ õ¬èèœ, ªð‡èœ î¬ô‚°

«îŒ‚°‹ â‡ªíŒ õ¬èèœ, ºè‹ 迾‹ Ag‹ õ¬èèœ «ð£¡ø ªð‡èÀ‚è£ù Üö°

ê£îù ªð£¼†è¬÷ îò£Kˆ¶ ꉬîŠð´ˆ¶ ºòŸCJ™ ß´ð†´ õ¼A«ø£‹. ܫ

«ê£÷‹, 苹, õó° «ð£¡ø î£Qò õ¬èèO™ îò£K‚èŠð†ì àí¾Š ªð£¼†è¬÷

CÁõ˜èœ M¼‹¹‹ ²¬õèO™ â‰îMî «õFŠªð£¼œèœ èôŠðì‹ Þ™ô£ñ™

ꉬîŠð´ˆî¾‹ Ýòˆîñ£è àœ«÷£‹.

𣶠àìù® àí¾Š ªð£¼†èÀ‚° 12%º‹, «ê£Š¹èÀ‚° 18% Tâv® àœ÷¶.

Þ¶ âƒè¬÷Š «ð£¡Á CÁ ªî£N™ ªêŒ«õ£˜èÀ‚° I辋 Cóññ£è àœ÷¶. ªñ£ˆî

MŸð¬ù¬ò èí‚Aì£ñ™ ªðŸø Þô£ðˆ¬î‚ èí‚A†´ Tâv® õÅLˆî£™ ï¡ø£è

Þ¼‚°‹. «õFŠªð£¼œèœ «ê˜ˆ¶ îò£K‚°‹ ªð£¼†èÀ‚° ªðKò GÁõùƒèœ 40%

õ¬ó C™ô¬ó Mò£ð£KèÀ‚° ô£ð‹ î¼Aø£˜èœ. Ýù£™ â‰îMî èôŠð캋 Þ™ô£ñ™

ÞòŸ¬èò£è îò£K‚°‹ ªð£¼†è¬÷ C™ô¬ó Mò£ð£KèÀ‚° MŸð¬ù ªêŒò

îòƒ°Aø£˜èœ â¡ø£˜ Üõ˜.

Page 37: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 37

õ£ƒ°Al˜èœ?

ÍôŠªð£¼†è¬÷ è«÷ «ïó®ò£è

ªê¡Á îóˆ¬î Ý󣌉¶ ªè£œºî™ ªêŒõ

 îóñ£ù àí¾ ªð£¼†è¬÷ Gò£òñ£ù

M¬ôJ™ ñ‚èÀ‚° âƒè÷£™ îó º®Aø¶.

ºì‚èˆî£¡ ñŸÁ‹ õ™ô£¬ó ÍL¬èèœ

âOF™ A¬ìŠðF™¬ô. ꈶñ£¾ 25 õ¬è

ò£ù àí¾Š ªð£¼†è¬÷‚ ªè£‡´ â‰îMî

ªêòŸ¬è «õFŠªð£¼†è¬÷»‹ «ê˜‚è£ñ™

îò£K‚èŠð´õ à콂° «î¬õò£ù

õ½õ£ù ꈶ‚è¬÷ î¼õ«î£´ ÝÁñ£îƒèœ

õ¬ó ðò¡ð´ˆîô£‹. å¼ ì‹÷˜ ꈶñ£¾

à‡ì£™ ñFò àíMŸ° Þ¬íò£ù ꈶèœ

ï‹ àì‹HŸ° A¬ì‚Aø¶. âF˜è£ôˆF™

ªðKò GÁõùƒèO™ ðE¹K»‹ ªð‡èœ

ñŸÁ‹ ݇èÀ‚° «îm˜ Þ¬ì«õ¬÷J¡

«ð£¶ îóñ£ù êˆî£ù CŸÁ‡®è¬÷

܃«è«ò îò£Kˆ¶ õöƒè ðô GÁõùƒ

èÀì¡ «ðC õ¼A«ø£‹.

âù¶ èíõ˜ F¼.Üö°²‰îó‹, Cãæ.,

F¼.A¼wí°ñ£˜, ñè¡, ñèœ áNò˜èœ

ñŸÁ‹ õ£®‚¬èò£÷˜èœ «ð£¡øõ˜èO¡

ð£ó£†´èÀ‹, õ£›ˆ¶‚èÀ‹ ⡬ù

Þˆªî£NL™ º¿¬ñò£è ß´ðì ¬õ‚Aø¶.

¹¶¬õ ñŸÁ‹ îIöè‹ º¿õ¶‹ ¯ô˜è¬÷

õó«õŸA«ø£‹. °¬ø‰î ºîh´ Þ¼‰î£™

«ð£¶ñ£ù¶. °PŠð£è ªð‡èœ Þˆªî£NL™

ß´ðìô£‹ â¡ø£˜.

«ñ½‹ ªî£ì˜¹‚° : Hâ™ã 繆v, 100,

²ŠHóñEò˜ ²õ£I «è£J™ ªî¼, ô£v

«ð†¬ì, ¹¶„«êK - 605008. ªê™«ð£¡ â‡èœ

: 9994037643 / 9994513734 / 8903650553, ÞªñJ™

: [email protected]

- Í‚¬èò£ «ô£èï£î¡

“âF˜è£ôˆF™ ªðKòGÁõùƒèO™

ðE¹K»‹ ªð‡èœñŸÁ‹ ݇èÀ‚°

«îm˜ Þ¬ì«õ¬÷J¡«ð£¶ îóñ£ù êˆî£ù

CŸÁ‡®è¬÷ ܃«è«òîò£Kˆ¶ õöƒè

ðô GÁõùƒèÀì¡«ðC õ¼A«ø£‹.”

Page 38: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 38

Page 39: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 39

膴ñ£ù‹

®¡ º¡ùE Cªñ¡† îò£KŠ¹

GÁõùñ£ù Þ‰Fò£ Cªñ¡†v èì‰î ü¨¡

ñ£îˆ¶ì¡ G¬øõ¬ì‰î ºî™ è£ô£‡®™

Ï. 21.03 «è£®¬ò Gèó ô£ðñ£è ߆®»œ÷¶.

Þ¶ ªî£ì˜ð£è ªê¡¬ùJ™ ï¬ìªðŸø

ªêŒFò£÷˜ ê‰FŠH™ Þ‰Fò£ Cªñ¡†v

GÁõùˆF¡ GFG¬ôÜP‚¬è¬ò Üî¡

G˜õ£è Þò‚°ï˜ â¡.YQõ£ê¡ ªõOJ†ì£˜.

Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ Üõ˜ ªêŒFò£÷˜èOì‹

ÃPò¶:

 º¿õ¶‹ Cªñ¡† àŸðˆF ¶¬ø

èì‰î ãŠó™ ºî™ ü¨¡ õ¬óJô£ù Í¡Á

ñ£î è£ô è†ìˆF™ èì‰î ݇¬ì‚

裆®½‹ 14 êîiî‹ õ÷˜„C 致œ÷¶.

°PŠð£è ªî¡ Þ‰FòŠ ð°FèO™ àœ÷

ñ£Gôƒèœ 20 êîi‚°‹ ÜFèñ£ù

õ÷˜„C¬òŠ ªðŸÁœ÷ù. ݉Fó ñ£GôˆF™

膴ñ£ùˆ ¶¬ø‚° ÜOˆî á‚躋,

îIöèˆF™ ñí™ MŸð¬ù eî£ù î¬ì

c‚èŠð†ì¶«ñ Þ‰î õ÷˜„C‚° è£óí‹.

Þ¼ŠH‹ ꉬîJ™ ÜFè÷¾ Cªñ¡†

MŸð¬ù‚° õ‰î Üî¡ M¬ô è´¬ñ

ò£ù ªï¼‚讂° àœ÷£ù¶.

Þ‰Fò Cªñ¡†v GÁõùˆF¡ ºî™

è£ô£‡®¡ ªñ£ˆî õ¼ñ£ù‹ Ï.1,366.17 «è£®

Ý°‹. Þ¶ èì‰î ݇®™ Þ«î è£ô

è†ìˆF™ Ï.1,466.75 «è£®ò£è Þ¼‰î¶. Gèó

ô£ðñ£è Ï.21.03 «è£®¬ò ߆®»œ÷¶. Þ¶

èì‰î ݇®™ Ï.26.44 «è£®ò£è Þ¼‰î¶.

GÁõù‹ «ñŸªè£œ÷ ð™«õÁ ïìõ®‚

¬èèœ è£óíñ£è ªñ£ˆî ªêô¾èœ Ï.1,426.32

«è£® â¡ø G¬ôJL¼‰¶ 𣶠Ï.1,339.48

«è£®ò£è °¬ø‰¶œ÷¶.

MŸð¬ù 16 êîiî‹ ÜFèKŠ¹: ªñ£ˆî

Cªñ¡† MŸð¬ù 16 êîiî‹ àò˜‰¶,

𣶠30.75 ô†ê‹ ì¡ù£è àœ÷¶. Þ¶

èì‰î ݇´ 26.56 ô†ê‹ ì¡ù£è è£íŠ

ð†ì¶. GÁõùˆF¡ ªñ£ˆî àŸðˆFˆ FøQ™

80 êîiî‹ Ü÷¾‚° Cªñ¡† àŸðˆF ªêŒ

òŠð´Aø¶. Þ¶ èì‰î ݇´ 67 êîiîñ£è

Þ¼‰î¶.

ªî¡ «ñŸ°Š ð¼õñ¬ö ï¡ø£èŠ ªðŒ¶

õ¼õ ܶ Aó£ñŠ¹øˆ «î¬õ¬ò «ñ½‹

ÜFèK‚°‹. 膴ñ£ùˆ ¶¬ø «ñ‹ð£´,

i†´ õêFˆ ¶¬ø‚° ÜFè GF¬ò Üó²

嶂A»œ÷¶. Þîù£™, Cªñ¡† àŸðˆFˆ

Fø¡ «ñ½‹ ÜFèKŠð¶ì¡, Cªñ¡†´‚°

Cø‰î M¬ô A¬ì‚°‹ â¡Á ï‹H‚¬è

ªîKMˆî£˜.

Þ‰Fò£ Cªñ¡†v Gèó ô£ð‹ Ï.21 «è£®

Page 40: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 40

ê£ñ£Qò˜ ªî£N™

Ɉ¶‚°® ܼ«è °ôªîŒõ‹

«è£J½‚° ªê¡Á M†´, ñ£¬ô «ïóˆF™

ï‡ð¼ì¡ iFèO™ ªê¡«ø£‹. «ôê£è

ðC, à콂° ꈶ ÜO‚è‚îò

ªè£‡¬ì èì¬ô, «õ˜‚èì¬ô ꣊H†ì

õ˜èœ, ï£èKèˆî£™ ¯, Hvè† âù, ꣊

Hì Ýó‹Hˆîù˜. 𣶠õì Þ‰Fò,

'꣆' õ¬èè÷£ù ð£Q ÌK, «ð™ ÌK,

ñê£ô£, ð£Q «ð£¡øõŸ¬ø õ£Œ‚° ¼C

ò£è ꣊H´‹ èô£ê£ó‹ ÜFèKˆ¶ õ¼

Aø¶. ñù¬î ñò‚°‹ ñ£¬ô «ïóˆF™,

ï‡ð¼‹ õ£ì£ ð£Q ÌK ꣊Hìô£‹

â¡ø£¡. êK õ£ â¡Á ÃP ܃A¼‰î ð£Q

ÌK Mò£ð£K ªê™õó£Tì‹ «ôê£è «ð„²‚

ªè£´ˆ«î£‹. Üõó¶ ªî£N™ ðŸP ÜF™

Üõ˜ ܬ컋 Cóñ‹, ÜF™ Üõ¼‚°

A¬ì‚°‹ ô£ð‹ ðŸP «ðC«ù£‹..

ܶ«õ Þ‰îñ£î ê£ñ£Qò˜ ð°F‚è£ù

膴¬óò£ù¶.

Þ‰îˆ ªî£NL™ âˆî¬ù ݇´è÷£èàœk˜èœ?

â¡ ªðò˜ ªê™õó£x,  ªðKî£è ð®‚è

M™¬ô. Ɉ¶‚°® ¹øïè˜ ð°FJ™î£¡

õC‚A«ø¡. ñ¬ùM ñŸÁ‹ Þ¼ ñè¡èœ

àœ÷¶. Þ¼õ¼‹ ðœOJ™ 𮈶

õ¼A¡øù˜. ²ñ£˜ 10 ݇´è÷£è Þ‰îˆ

ªî£N™ ªêŒ¶ õ¼A«ø¡. ÞŠð âù‚° õò¶

43. Þ¼ð¶ õ¼ìƒèÀ‚° º¡¹ å¼ ¯

è¬ìJô «õ¬ô ªêŒ«î¡. Hø° ñ£ƒè£Œ,

ªõœ÷K‚裌 Mò£ð£ó‹ ªêŒ¶ õ‰«î¡.

H¡ù˜ îQò£è ‹ ãî£õ¶ è¬ì ïìˆî

«õ‡´‹ â¡ø ݘõ‹ ãŸð†ì¶. Üî¡Hø°

Þ‰î Mò£ð£óˆ¬î Ýó‹Hˆ«î¡. Ýó‹ðˆF™

²ñ£ó£è Þ¼‰î¶. 𣶠ã«î£ ðó

õ£J™¬ô. õJŸÁŠ H¬öŠ¹‚° õ¼ñ£ù‹

õ¼Aø¶. Ü¬î ¬õˆ¶ °´‹ðˆ¬î ïìˆF

õ¼A«ø£‹..ªî¼M™ è¬ì ¬õˆF¼Šð

º¡¹ «ð£hv ªî£‰îó¾ Þ¼‚°‹. Þ¬î

ªî£‰îó¾ â¡Á ªê£™ô º®ò£¶. ãªùQ™

ñ‚èÀ‚° Þ¬ìÎÁ Þ™ô£î õ¬èJ™

Mò£ð£ó‹ ªêŒ»ƒèœ â¡Á «ð£h꣘

ÃÁõ£˜èœ. èÀ‹ Üî¡ð® ï쉶

ªè£œ«õ£‹. Þ™ô£M†ì£™ Þƒ° Mò£ð£ó‹

ªêŒò ÜÂñF‚èñ£†ì£˜èœ.

å¼ ï£¬÷‚° âšõ÷¾ Mò£ð£ó‹ ïì‚Aø¶?

ð£Q ÌK Mò£ð£óˆF™, å¼ ï£¬÷‚°, 800

ºî™, 1,000 Ï𣌠õ¬ó MŸð¬ùò£°‹.

ÞF™, 400 ºî™, 500 õ¬ó ô£ð‹ A¬ì‚°‹.

ñ£¬ô «ïóˆF™ ñ¬ö ªðŒî£™ Ü¡Á è¬ì

¬õ‚è º®ò£¶. 𣶠ݮ ñ£î‹

â¡ð «è£J™ F¼Mö£‚èœ ÜFè‹

ïì‚°‹. ªð£¶ñ‚èÀ‹ Ã†ì‹ Ã†ìñ£è

õ¼õ£˜èœ. CÁõ˜èœ ºî™ ªðKòõ˜èœ õ¬ó

𣶠ð£Q ÌK‚° ²¬õ‚° Ü®¬ñò£A

M†ì£˜èœ â¡Á ªê£™ô «õ‡´‹.

Üîù£™ 𣶠Mò£ð£ó‹ «ü£˜î£¡.

Þ‰î å«ó ÞìˆF™î£¡ ⊫𣶋 è¬ì¬õŠd˜è÷£?

ܪîŠð® º®»‹. Þªî¡ù â¡ ªê£‰î

Þìñ£.. ÜŠð®«ò Þ¼‰î£½‹ Þ‰î ÞìˆF™

Fùº‹ Ã†ì‹ õ¼ñ£ â¡ù.. ⃪è™ô£‹

«è£J™ F¼Mö£‚èœ, ð‡®¬è è£ôƒèO™

«ð£¡ø Ã†ì‹ ÜFèñ£è àœ÷ ÞìƒèÀ‚°

è¬ì «ð£´«õ£‹. ÜŠ«ð£¶î£¡ ê‹ð£F‚è

º®»‹. å«ó ÞìˆF™ Þ¼‰¶ Mò£ð£ó‹

ªêŒî£™ ªðKî£è å¡Á‹ A¬ì‚裶.

õì´àíõ£ù

ð£Q ÌK‚°ï‹ ñ‚èOì‹

îQ õó«õŸ¹ à‡´- F¼.ªê™õó£x,

꣬ô«ò£ó ð£QÌK Mò£ð£K.

Page 41: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 41

å¼ ï£¬÷‚° âšõ÷¾ «ïó‹ è¬ì Þ¼‚°‹?âšõ÷¾ ºîh´ ªêŒi˜èœ?

ÞF™, 500 Ï𣌠ºîh´ ªêŒî£™, 500

Ï𣌠ô£ð‹ 𣘂èô£‹. ñ£¬ô, 5:00 ºî™,

8:00 ñE‚°œ Mò£ð£ó‹ ï¡ø£è ïì‚°‹. H¡

Þó¾ àí¾ «ïó‹ â¡ð, Üšõ÷õ£è

Mò£ð£ó‹ ïì‚裶. â¡ °´‹ðˆFŸ° âš

õ£Á ²ˆîñ£è ê¬ñ‚A«ø£«ñ£, Ü«î «ð£™

 õ£®‚¬èò£÷¼‚°‹ ªêŒ¶ î¼A«ø£‹.

â¡ °´‹ð àÁŠHù˜èÀ‹ Þ‰î àí¬õ

M¼‹H ꣊H´õ˜. ²ˆîI™ô£ñ™ ªêŒò,

ñù꣆C àœ÷õ˜èÀ‚° ñ² õó£¶. õ£®‚

¬èò£÷˜èœ ï¡ø£è Þ¼‰î£™ , èÀ‹

ï¡ø£è Þ¼Š«ð£‹.

Ü´ˆî´ˆ¶ è¬ì ¬õˆ¶œk˜è«÷, «ð£†®,ªð£ø£¬ñ à‡ì£?

ܪî™ô£‹ Þ¼‚裶ƒè.. ♫ô£¼‚°‹

å«ó Mò£ð£ó‹ . Ã†ì‹ Ü¬ô«ñ£¶‹

«ïóƒèO™ õ£®‚¬èò£÷˜èœ 嚪õ£¼

è¬ì‚°‹î£¡ ªê™A¡øù˜. ò£¼‹ å«ó

è¬ì‚° ñ†´«ñ ªê™õF™¬ô. Üîù£™

Mò£ð£ó‹ ð£FŠH™¬ô.  ÞƒA¼‚°‹

ñŸø è¬ì‚è£ó˜èOì‹ ï‡ð˜è÷£èˆ  àœ

«÷£‹.

âF˜è£ôˆ F†ìƒèœ ⡪ù¡ù ¬õˆ¶œk˜èœ?

Hœ¬÷è¬÷ ï¡ø£è ð®‚è ¬õ‚è

«õ‡´‹. ªî£NL™ ޡ‹ õ÷ó «õ‡´‹

â¡ø ݘõ‹ àœ÷¶. îQò£è è¬ì ¬õ‚è

«õ‡´‹ ⡪ø™ô£‹ èù¾ àœ÷¶..

â™ô£‹ ܉î ݇ìõ¡ ¬èJ™î£¡ Þ¼‚

Aø¶ â¡Á ÃP îù¶ «õ¬ô¬òˆ

ªî£ì˜‰î£˜.

- âv.ê‰îù°ñ£˜.

“â¡ °´‹ðˆFŸ° âšõ£Á²ˆîñ£è ê¬ñ‚A«ø£«ñ£, Ü«î«ð£™  õ£®‚¬èò£÷¼‚°‹ ªêŒ¶ î¼A«ø£‹. â¡°´‹ð àÁŠHù˜èÀ‹ Þ‰îàí¬õ M¼‹H ꣊H´õ˜.²ˆîI™ô£ñ™ ªêŒò, ñù꣆Càœ÷õ˜èÀ‚° ñù² õó£¶.õ£®‚¬èò£÷˜èœ ï¡ø£èÞ¼‰î£™ , èÀ‹ ï¡ø£è Þ¼Š«ð£‹.”

Page 42: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 42

I¡ùµ ðKõ˜ˆî¬ù

I¡ùµ ðíŠ ðKõ˜ˆî¬ù‚° ñ‚èœ

ñ£P õ¼‹ «õ¬÷J™ ã®â‹ 裘´è¬÷

ðò¡ð´ˆF ï¬ìªðÁ‹ «ñ£ê® ê‹ðõƒèÀ‹

ÜFèKˆ¶‚ ªè£‡«ì õ¼A¡øù. I¡ùµ

«ñ£ê®J™ Þ¼‰¶ ñ îŸè£ˆ¶‚ ªè£œõ¶

âŠð®? â¡ð¬î ªîK‰¶ ªè£œ«õ£‹.

ÜPMò™ õ÷˜„CJ¡ ðòù£è àôè«ñ

ªî£N™¸†ð ñòñ£è ñ£P õ¼Aø¶. «ïóˆ¬î

»‹ I„êŠð´ˆF, «õ¬ô¬ò ²ôðñ£‚°‹

ðíŠ ðKõ˜ˆî¬ù ªî£N™¸†ðƒèœ ïñ‚°

ðò¬í î‰î£½‹, ÜîÛì£è Cô «ñ£ê® ê‹ð

õƒèÀ‹ ï쉶 ªè£‡´  Þ¼‚A¡øù.

܉î õ¬èJ™, õƒA ã®â‹ ܆¬ìJ¡

óèCò ⇬í ðò¡ð´ˆF ï¬ìªðÁ‹

«ñ£ê® êeðñ£è ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶. ªî£¬ô

«ðCJ™ ªî£ì˜¹ ªè£‡´ õƒA ÜFè£K âù‚

ÃP, ã®â‹ ܆¬ìJ¡ óèCò ⇬í

ªîK‰¶ ªè£œÀ‹ ïð˜èœ, Cô GIìƒèO™

Üõ˜èO¡ èí‚°èO™ àœ÷ ð투î

Ý¡¬ô¡«ñ£ê®

ê‹ðõƒè¬÷âF˜ªè£œõ¶

âŠð®?

ªî£N™¸†ð gFJ™ F¼® M´Aø£˜èœ.

ÞîQ¬ì«ò, ªî£N™¸†ð‹ õ÷˜„C

ܬì‰F¼‰î£½‹, Þ¶ «ð£¡ø Ý¡¬ô¡

ðí «ñ£ê®J™ ß´ð´õ˜è¬÷ 致H®Šð¶

âOî™ô âù õƒAèœ îóŠH™ ªîKM‚èŠ

ð´Aø¶.

ÞF™ C‚è£ñ™ îŠHˆ¶‚ ªè£œ÷ ñ‚èœ

îƒèO¡ õƒA‚ èí‚° Mõóƒè¬÷«ò£

Ü™ô¶ ã®â‹ ñŸÁ‹ Ý¡¬ô¡ «ðƒAƒ

Mõóƒè¬÷«ò£ â‚è£óíˆ¬î‚ ªè£‡´‹

ñŸøõ˜èÀ‚°ˆ ªîKM‚è «õ‡ì£‹ âù

õƒA ÜFè£Kèœ õL»Áˆ¶A¡øù˜.

Ý¡¬ô¡ «ñ£ê®è¬÷ˆ î´‚è Þ¬íòî÷

°Ÿøˆî´Š¹Š HK¾ Íô‹ ð™«õÁ ïì

õ®‚¬èèœ â´‚èŠð†´ õ¼õî£è è£õ™

¶¬ø îóŠH™ ªîKM‚èŠð´Aø¶. Ýù£™

Þ¶«ð£¡ø «ñ£ê®è¬÷ î´Šð, ã®â‹

܆¬ì óèCò â‡E¡ º‚Aòˆ¶õ‹

ªî£ì˜ð£è, õƒAèœ, îƒèO¡ õ£®‚¬è

ò£÷˜èÀ‚° «ð£Fò ÜP¾¬óèœ õöƒè

«õ‡´‹ âù è£õ™¶¬øJù˜ «è†´‚ ªè£‡

´œ÷ù˜. Þ¼ŠH‹ ñ‚èOì‹ «ð£Fò

MNŠ¹í˜¾ Þ¼‰î£™ ñ†´«ñ Þ¬íòî÷

«ñ£ê®èœ Gèö£ñ™ î´‚è º®ò‹ âù

è£õ™¶¬ø ÜFè£Kèœ ÃÁA¡øù˜.

Ý¡¬ô¡ º¬øJ™ ïì‚è‚îò Þ¡ì˜

ªï† «ðƒAƒ, ªñ£¬ð™ «ðƒAƒ «ð£¡ø

õŸ¬ø I¡ùµ ðKõ˜ˆî¬ùèœ âùô£‹.

Aªó®† Ü™ô¶ ªìH† ܆¬ìèO¡ Íô‹

ï¬ìªðÁ‹ ã®â‹ Ü™ô¶ ð£J‡† ÝçŠ

«ê™ ðKõ˜ˆî¬ùè¬÷»‹ I¡ùµ

õEèñE Ýèv† - 2018 42

Page 43: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 43

ðKõ˜ˆî¬ùèœ âùô£‹. Þ‰îŠ ðKõ˜ˆî

¬ùèœ °Pˆ¶ cƒèœ ÜP‰¶ªè£œ÷«õ‡®ò

G¬øò Mûòƒèœ àœ÷ù, ÜõŸ¬øŠ

𣘊«ð£‹.

ò£˜ ªð£ÁŠ¹?

I¡ùµ ðKõ˜ˆî¬ù º¬øJ™ cƒèœ

«ñ£ê®‚° àœ÷£ù¶ õƒAJ¡ °¬øð£´

ñŸÁ‹ Üô†Còˆî£™ G蛉 Ü

ê†ìŠð® cƒèœ ªð£ÁŠð£O Ü™ô. Þ‰î

«ñ£ê® °Pˆ¶ cƒèœ õƒA‚° ªîKMˆî£½‹,

ªîKM‚è£M†ì£½‹ cƒèœ ªð£ÁŠð£O

Ü™ô. ⶠâŠð® Þ¼‰î£½‹, Þö‰î

ªî£¬è¬ò º¿¬ñò£è ªðÁ‹ àK¬ñ

àƒèÀ‚° Þ¼‚Aø¶. 弫õ¬÷ «ñ£ê®

àƒè÷¶ Üô†Còˆî£™ G蛉F¼‚°«ñ

ò£ù£™ õƒA‚° Þ¶ðŸP îèõ™ ªîKM‚°‹

õ¬ó ªñ£ˆî ÞöŠ¬ð»‹ cƒèœ A‚

ªè£œ÷ˆî£¡ «õ‡´‹.

õƒA‚° Þ‰î «ñ£ê® ðŸP cƒèœ ªîK

Mˆî¶‹ àìù®ò£è «ñ£ê®¬òˆ î´ŠðîŸ

è£ù ïìõ®‚¬èèœ «ñŸªè£œ÷Šð´‹.

Ýù£™ Þ‰î î´Š¹ ïìõ®‚¬èèœ Íô‹

«ñ£ê® º®¾‚° õó£ñ™ e‡´‹ ï¬ì

ªðÁ«ñò£ù£™ Ü õƒAèœî£¡

ªð£ÁŠ¹. õƒA‚° îèõ™ ªîKMˆîHø°

cƒèœ e‡´‹ ªî£¬è¬ò Þö‰î£™, Þö‰î

ªî£¬è º¿õ¬î»‹ õƒA F¼ŠH ÜO‚è

«õ‡´‹.

«ïó‹ º‚Aòñ£ù¶

àƒèœ îóŠH«ô£ Ü™ô¶ õƒAˆ îóŠH«ô£

â‰î °¬ø𣴋 Þ™ô£î G¬ôJ™ ܬñŠ

H¡ ãî£õ¶ å¼ ð°FJ™ ãŸð´‹ C‚è™èœ

è£óíñ£è «ñ£ê® G蛉, cƒèœ âšõ÷¾

è£ô Ü÷¾‚°œ, «ñ£ê® °Pˆ¶ õƒA‚°

ªîKM‚Al˜èœ â¡ð¶ I辋 º‚Aòñ£ù¶.

«ñ£ê® G蛉¶ Í¡Á «õ¬ô èÀ‚°œ

cƒèœ õƒA‚° îèõ™ ªîKMˆ¶M†ì£™

cƒèœ Þö‰î º¿ˆ ªî£¬è»‹ àƒèÀ‚°

F¼‹ð A¬ìˆ¶M´‹.

«ñ£ê® ï¬ìªðŸø îèõ¬ô ° Ü™ô¶

ã¿ «õ¬ô èÀ‚°œ cƒèœ õƒA‚° ªîK

Mˆî£™ ðKõ˜ˆî¬ùJ¡ G¬ô¬òŠ ªð£Áˆ¶

Ï.5,000 ºî™ Ï.25,000 õ¬ó cƒèœ Þö‚è

«ïK´‹. «ñ£ê® G蛉î îèõ¬ô ã¿ «õ¬ô

èÀ‚°Š Hø° cƒèœ õƒA‚°ˆ ªîK

Mˆî£™ õƒA âšõ÷¾ ªî£¬è¬òˆ F¼ŠHˆ

, àƒèÀ‚° âšõ÷¾ ÞöŠ¹ â¡ð¬î

õƒAJ¡ àœ G˜õ£è‹ º®¾ ªêŒ»‹.

õƒAJ¡ èì¬ñèœ

èì‰î ü¨¬ô 2017 Ü¡Á Kꘚ õƒA

ªõOJ†´œ÷ õ£®‚¬èò£÷˜ ð£¶è£Š¹

²ŸøP‚¬èJ¡ð®, I¡ùµ ðKõ˜ˆî¬ù

°Pˆî I¡ù…ê™ â„êK‚¬èè¬÷ õƒAèœ

ÜŠð«õ‡®ò¶ è†ì£òI™¬ô. Ýù£™

âvâ‹âv õNJô£ù «ê¬õJ™ Þ¬í»

ñ£Á õ£®‚¬èò£÷¬ó õƒAèœ ÜP¾Áˆ¶õ

«î£´ I¡ùµ ðí ðKõ˜ˆî¬ù â„êK‚¬è

è¬÷ âvâ‹âv õNò£è è†ì£ò‹ ÜŠð

«õ‡´‹.

I¡ùµ ðí ðKõ˜ˆî¬ùJ™ õ£®‚¬è

ò£÷¼‚° ꉫîè‹ Ü™ô¶ ºó‡ð£´

⿉ I¡ùµ ðKõ˜ˆî¬ù °Pˆ¶ õƒA

ÜŠH»œ÷ I¡ù…ê™ Ü™ô¶ âvâ‹

âvú§‚° õ£®‚¬èò£÷˜ àìù®ò£è ðF™

ÜŠ¹‹ õ¬èJô£ù õêFèœ ªêŒòŠðì

«õ‡´‹. ܃WèK‚èŠðì£î I¡ùµ ðK

õ˜ˆî¬ù ¹è£˜è¬÷ ðF¾ ªêŒõîŸè£ù

«ïó® Þ¬íò ºèõK õƒA Þ¬íòî÷ˆF¡

ºî™ ð‚èˆF™ °PŠHìŠðì «õ‡´‹.

¹è£˜ ªðøŠð†ì¶‹ ܶ°Pˆî îèõ™

¹è£˜ â‡µì¡ õ£®‚¬èò£÷¼‚° àìù®

ò£è ªîKM‚èŠðì«õ‡´‹. «ñ£ê® °Pˆ¶

cƒèœ îèõ™ ªîKMˆî 10 èÀ‚°œ

Þö‰î ªî£¬è¬ò õƒA àƒèÀ‚° F¼ŠH

ÜO‚è«õ‡´‹. âšõ¬è «ñ£ê®ò£è

Þ¼ŠH‹ ¹è£˜ ªðøŠð†ì 90 èÀ‚°œ

b˜¾ è£íŠðì«õ‡´‹.Þ‰î MFº¬øè¬÷

àƒèœ õƒA Ü™ô¶ A¬÷ H¡ðŸøM™¬ô

âùˆ «î£¡Pù£«ô£ Ü™ô¶ Hó„C¬ù‚°

b˜¾ 裇ðF™ C‚è™èœ ãŸð†ì«ô£ õƒA

Ý‹¹†v«ñ¬ù ܵA º¬øJìô£‹.

- âv.ê‰îù°ñ£˜.

õEèñE Ýèv† - 2018 43

Page 44: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 44

ê£î¬ù

Þ‰Fó£ A¼wí͘ˆF ËJ àôA¡ º¡ùE àí¾ ñŸÁ‹ °O˜ð£ù

GÁõùƒèO™ å¡ø£ù ªðŠCJ¡ î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ Üî¡ î¬ô¬ñ G˜õ£è

ÜFè£K (CEO) Ýè 12 ݇´èœ Fø‹ðì ªêò™ð†´ º¡«ùøˆ

¶®‚°‹ îI›Šªð‡èÀ‚° º¡ªù£®ò£èˆ F蛉îõ˜. Þõó¶

õ£›‚¬èŠ ðò투, ê‰Fˆî, ê£Fˆî êõ£™èœ ðŸP»‹ 𣘊«ð£‹...

Ýó‹ðè£ô ñŸÁ‹ ªî£N™ õ£›‚¬è

Þ‰Fó£ ËJ å¼ îI›‚ °´‹ðˆF™ Hø‰îõ˜. Üõ˜ î¡

ðœOŠð®Š¬ð„ ªê¡¬ùJ½œ÷ «ý£L ã…ê™v AIHSS Þ™ G¬ø¾

ªêŒî£˜. Üõ˜ 1974 Ý‹ ݇´ ªê¡¬ù‚ APˆîõ‚ è™ÖKJ™ «õFJò™

ð¡ù£†´ GÁõùˆ¬îFø‹ðì ïìˆFò îI›Šªð‡

Þ‰Fó£ ËJ

“100 % Mò£ð£Kò£è Þ™ô£ñ™²ŸÁŠ¹øˆ¬î ðŸP G¬ùˆ¶ªêò™ð´õ¶‹, âO¬ñò£è Þ¼Šð¶‹,ÜFè ê‹ð÷‹ õ£ƒ°‹ CÞæ â¡øè˜õI™ô£ñ™ Þ¼‚Aø£˜. àôè÷M™Þ‰Fò˜è¬÷ î¬ô GIó ¬õˆîªð‡èO™ Þõ¼‚° îQ Þì‹è‡®Šð£è à‡´.”

Page 45: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 45

ð£ìˆF™ Þ÷ƒè¬ôŠ ð†ì‹ ªðŸø£˜,

«ñ½‹ è™èˆî£M½œ÷ Þ‰Fò «ñô£‡¬ñ

è™M GÁõùˆF™ MBA ð†ì‹ ªðŸø£˜.

Þ‰Fò£M™ ËJJ¡ ªî£N™ õ£›‚¬è

ü£¡ê¡ & ü£¡ê¡ GÁõùˆF½‹ «ñ†Ç˜

Hò˜´ªê™ â¡ø ݬì GÁõùˆF½‹

îò£KŠ¹ «ñô£÷˜ ðîMè¬÷ õAˆîî¡ Íô‹

ªî£ìƒAò¶. 1978 Ý‹ ݇´ Üõ˜ «ò™

«ñô£‡¬ñ è™M GÁõùˆF™ «ê˜‰¶ ªð£¶

ñŸÁ‹ îQò£˜ «ñô£‡¬ñ ð£ìŠHKM™

º¶è¬ôŠ ð†ì‹ ªðŸø£˜. 𮂰‹

è£ôˆF™, 𮊹 ªêô¾‚è£è, "𣘆 ¬ì‹

KêŠûQv†' «õ¬ô ªêŒ¶œ÷£˜. 1980 Ý‹

݇´ ð†ì‹ ªðŸÁ, ËJ «ð£vì¡

è¡ê™†®ƒ °ÏŠ (BCG) GÁõùˆF™ ðE‚°

«ê˜‰î£˜. «ñ½‹ «ñ£†«ì£«ó£ô£ ñŸÁ‹

ãCò£ Hó¾¡ ªð£õK ÝAòõŸP™ F†ì‹

ªî£ì˜ð£ù ðîMè¬÷ õAˆî£˜.

«ñ½‹ Üõ˜ ªðŠC«è£ Þò‚°ï˜èœ

°¿ñˆF¡ àÁŠHùó£è¾‹ Þ¼‚A¡ø£˜, ËJ

ê˜õ«îê e†¹‚ °¿, «è†ìLv† ñŸÁ‹

Lƒ«è£ô¡ ªê¡ì˜ 𣘠F ªð˜ð£˜Iƒ

ݘ†v ÝAò ܬñŠ¹èO¡ àÁŠHùó£è¾‹

«ê¬õ ¹KA¡ø£˜. Üõ˜ ò£«ô 裘ð«óûQ¡

ªî£ì˜ ÝŒõ£÷ó£è¾‹, ®óv†¯v ÝŠ

äªê¡«ý£õ˜ ªð«ô£SŠR¡ «ð£˜´

àÁŠHùó£è¾‹ Þ¼‚A¡ø£˜, «ñ½‹

𣶠ܪñK‚è-Þ‰Fò õEè‚ è¾¡CL¡

î¬ôõó£è¾‹ «ê¬õò£ŸÁA¡ø£˜.

2007 Ý‹ ݇´, Üõ˜ Þ‰Fò Üóꣃ

èˆî£™ ðˆñ MÌê‡ M¼¬î ªðŸÁ‚ ªè£œ

õˆ «î˜¾ ªêŒòŠð†ì£˜. 2008 Ý‹

݇´, Üõ˜ ܪñK‚è è¬ô ñŸÁ‹ ÜPM

ò™ èöèˆF¡ ªð«ô£SŠ¹‚°ˆ «î˜‰ªî´‚

èŠð†ì£˜.

ªðŠC«è£ î¬ô¬ñ„ ªêò™ ÜFè£K

ËJ ªðŠC«è£GÁõùˆF™ 1994 Ý‹

݇®™ «ê˜‰î£˜, H¡ù˜ 2001 Ý‹ ݇´

î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ CFO Ýè ðîM«òŸø£˜. ËJ

Üõ˜èœ GÁõùˆF¡ àôè÷£Mò F†ìˆ¬î

ðˆ¶ Ý‡´èÀ‚°‹ «ñô£è G˜õA‚A¡ø£˜,

«ñ½‹ 1997 Ý‹ ݇´ Üî¡ àí¾M´Fèœ

MŸð¬ù¬ò ®¬óè£Â‚° ñ£ŸPò¶ àœO†ì

ªðŠC«è£M¡ ñÁè†ì¬ñŠH™ º¡Q¬ô

õAˆî£˜, ®¬ó裡 ÞŠ«ð£¶ ΋! H󣇆v

âù ܬö‚èŠð´A¡ø¶. 1998 Ý‹ ݇®™

®«ó£Hè£ù£ GÁõùˆ¬î‚ ¬èòèŠð´ˆF

°õ£‚è˜ æ†v GÁõùˆ¶ì¡ Þ¬íˆîF™

ºî¡¬ñŠ ªð£ÁŠ¬ð â´ˆ¶‚ªè£‡ì£˜,

Page 46: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 46

Þ‰GÁõùº‹ è«ì£«ó† ÞìI¼‰¶

ªðŠC«è£MŸ° õ£ƒèŠð†ì¶. 2007 Ý‹

݇®™ Üõ˜ ªðŠC«è£M¡ 44 ݇´è£ô

õóô£ŸP™ ä‰î£õ¶ î¬ô¬ñ G˜õ£è ÜFè£K

Ýù£˜.

îù¶ 10Ý‹ ݇´ CÞå ðEõ£›‚¬èJ™

Þ¼‚°‹ ËJ, çð£˜É‚° ÜOˆî

«ð†®J™,“ â¡ ðEJ¡ «õ般î

â‰îMîˆF½‹ °¬ø‚èŠ «ð£õF™¬ô. èì‰î

12 ñ£îƒèO™, ªðŠC«è£’M¡ ꉬî Íôîù

ñFŠ¹ 18êîiî‹ àò˜‰¶ 155H™Lò¡

ܪñK‚è ì£ô£˜ ñFŠ¬ð ↮»œ÷¶. 2015

Þ™ ê˜õ«îê Ü÷M™ ãŸø Þø‚è‹ Þ¼‰¶‹

Þ‰G¬ô¬ò ܬ쉶œ«÷£‹. ªðŠC«è£’

M¡ MŸð¬ù 2015 Þ™ 5êîiî‹ i›„C

ܬ쉶, 13 êîiî‹ ô£ð i›„C¬ò

ê‰Fˆî¶,” â¡ø£˜.

õEè ÜFè£Kèœ Üõó¶ Ýöñ£è

õNï숶‹ Fø¡ ñŸÁ‹ ÞîòŠÌ˜õñ£ù

à¬öŠ¹ ñŸÁ‹ «õ®‚¬è ÝAòõŸ¬ø‚

致 MòŠð¬ìA¡øù˜. HCùvh‚ ðˆFK‚

¬èJ¡ ð®, Üõ˜ 2000 Ý‹ ݇®™ î¬ô¬ñ

GF ÜFè£K ðîM ãŸøFL¼‰¶, GÁõùˆF¡

݇´ õ¼õ£Œ 72 êîiîˆFŸ° ÜFèKˆ

¶œ÷¶, Üî¡ Gèó ô£ð‹ 2006 Ý‹ ݇®™

Þ¼ñ샰‚°‹ ÜFèñ£è $5.6 H™Lòù£è

Þ¼‰î¶.

õ£™ v†g† «ü˜ù™ ðˆFK‚¬èJ¡ 2007

ñŸÁ‹ 2008 Ý‹ ݇®¡ ªõOõ‰î èõQ‚

èˆî‚è 50 ªð‡èœ ð†®òL™ ËJJ¡ ªðò˜

Þ싪ðŸø¶, «ñ½‹ ¬ì‹ ðˆFK‚¬èJ¡

2007 ñŸÁ‹ 2008 Ý‹ ݇®™ ªõOõ‰î

àôA™ 100 I辋 般î ãŸð´ˆFò

ïð˜èœ ð†®òL½‹ Þì‹ ªðŸø£˜. «ð£˜ðv

ðˆFK‚¬è 2008 Ý‹ ݇®™ I辋 ê‚F

õ£Œ‰î 3 Ýõ¶ ªð‡ â¡Á Üõó¶ ªðò¬ó‚

°PŠH†®¼‰î¶.

“èì‰î ü™L‚膴 Hó„ê¬ùJ¡ «ð£¶, ªðŠR°O˜ð£ùˆ¬î î¬ì ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø «ð£ó£†ì‹bMóñ¬ì‰î¶. Þ¼‰î «ð£¶‹ ªðŠR °O˜ð£ù MŸð¬ùJ™‘Þ‰Fò£’ ºî™ ä‰î£‹ ÞìˆF™ àœ÷¶. ªê¡¬ù¬ò «ê˜‰îå¼ ªð‡ñE Þšõ÷¾ ªðKò ê£î¬ù G蛈F»œ÷¬îò£ó£½‹ ð£ó£†ì£ñ™ Þ¼‚è º®ò£¶.”

Page 47: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 47

ªðŠR â¡ø¾ì¡ °O˜ê£îù‹ ªð£¼œ

ñ†´‹ îò£K‚°‹ GÁõù‹ ñ†´I™¬ô.

àì™ Ý«ó£‚AòˆFŸè£è ªè£¿Š¹ ꈶ

°¬ø¾œ÷ ⇪íŒ, àŠ¹ «ð£¡ø ªð£¼†

è¬÷ Ãì îò£K‚Aø£˜èœ.

ê‹ð÷‹

°«÷£ð™ ꊬ÷ ªêJ¡ hì˜v °ÏŠ,

Þ‰Fó£ ËJJ¡ ªðò¬ó 2009 Ý‹ ݇®¡

Cø‰î î¬ô¬ñ G˜õ£è ÜFè£K Ýè‚ °PŠ

H†®¼‚A¡ø¶. 2008 Ý‹ ݇´ ªðŠC

«è£M¡ î¬ô¬ñ G˜õ£è ÜFè£Kò£è

Þ¼‚¬èJ™, Þ‰Fó£ ËJ $14,917,701 ä ªñ£ˆî

ê‹ð÷ñ£èŠ ªðŸø£˜, ÜF™ Ü®Šð¬ì„

ê‹ð÷ñ£ù $1,300,000, «ð£ùv $2,600,000,

õöƒèŠð†ì ðƒ°èœ $6,428,538 ñŸÁ‹

M¼Šðñ£è õöƒèŠð†ì¬õ $4,382,569

ÝAò¬õ àœ÷샰‹.

100 % Mò£ð£Kò£è Þ™ô£ñ™ ²ŸÁŠ

¹øˆ¬î ðŸP G¬ùˆ¶ ªêò™ð´õ¶‹, Þš

õ÷¾ ªðKò ðîMJ™ Þ¼‰¶‹ âO¬ñò£è

Þ¼Šð¶‹, ÜFè ê‹ð÷‹ õ£ƒ°‹ CEO â¡ø

è˜õI™ô£ñ™ Þ¼‚Aø£˜. àôè÷M™

Þ‰Fò˜è¬÷ î¬ô GIó ¬õˆî ªð‡èO™

Þõ¼‚° îQ Þì‹ è‡®Šð£è à‡´. 2009

Ý‹ ݇®¡ «ð£˜ðv ÝŒõP‚¬èJ¡ ð®

Þ‰Fó£ ËJ àôA¡ 3 Ýõ¶ I辋 ê‚F

õ£Œ‰î ªð‡í£è‚ °PŠHìŠð†ì£˜

ÜóCò™

üùõK 2008 Ý‹ ݇®™, ܪñK‚è-Þ‰Fò

õEè‚ è¾¡C™ (USIBC) î¬ôõó£è ËJ

«î˜‰ªî´‚èŠð†ì£˜, Þô£ð«ï£‚èŸø õEè

Ý«ô£ê¬ù ܬñŠð£ù Þ¶, Þ‰Fò£M™

õEè‹ ªêŒ»‹ àôA¡ 300‚°‹ «ñŸð†ì

I芪ðKò GÁõùƒè¬÷‚ °P‚A¡ø¶. ËJ

USIBC Þ¡ «ð£˜´ Þò‚°ï˜è¬÷ õN

ï숶A¡ø£˜, Þ¶ ܪñK‚è ªî£N™¶¬ø

¬òŠ HóFðL‚°‹ 60‚°‹ «ñŸð†ì ͈î

ÜFè£KèO¡ Æì¬ñŠ¹ Ý°‹.

M¬÷ò£†´

ê˜õ«îê Ü÷M™ ªð‡ ªî£NôFð˜èœ

ð†®òL™ ⊫𣶫ñ 죊 Lv®«ô«ò

c®ˆ¶ õ¼Aø£˜. Þ‰Fò ܪñK‚èó£ù Þ‰Fó£

ËJ 𣶠ê˜õ«îê AK‚ªè† Æì

¬ñŠH¡ ºî™ ²î‰Fó Þò‚°ïó£è Gò

I‚èŠð†´œ÷£˜.

ªê£‰î õ£›‚¬è

Þ‰Fó£ 1981 Ý‹ ݇®™ AmSoft Systems

Þ™ ó£x «è. ËJ¬õ ñí‰î£˜. ËJ‚°

Þó‡´ ñèœèœ àœ÷ù˜ ñŸÁ‹ Ag¡M„,

èªù‚®è†®™ õC‚A¡øù˜. Üõó¶ ñèœ

èO™ å¼õ¼‹ 𣶠ªï£ò£L¡ Ü«ô£

«ñ†ìK™ ºè£¬ñˆ¶õ ðœOJ™ õ¼Aø£˜.

ç«ð£˜Šv 'àôA¡ ê‚Fõ£Œ‰î Ü‹ñ£‚èœ'

ð†®òL™ Í¡ø£‹ ÞìˆF™ Þì‹ H®ˆî¶.

Üõó¶ ͈î ê«è£îK ªî£NôFð˜ ñŸÁ‹

Aó£I ðK‰¶¬ó‚èŠð†ì è¬ôë˜ ê‰FKè£

A¼wí͘ˆF 죡ì¡. Þ‰Fò£M™, Üõ˜

ó£‚ Þ¬ê‚°¿M™ AK‚ªè†¬ì»‹ A†ì£

¬ó»‹ M¬÷ò£®J¼‰î£˜.

ꘄ¬ê

èì‰î ü™L‚膴 Hó„ê¬ùJ¡ «ð£¶,

ªðŠR °O˜ð£ùˆ¬î î¬ì ªêŒò «õ‡´‹

â¡ø «ð£ó£†ì‹ bMóñ¬ì‰î¶. Þ¼‰î

«ð£¶‹ ªðŠR °O˜ð£ù MŸð¬ùJ™

‘Þ‰Fò£’ ºî™ ä‰î£‹ ÞìˆF™ àœ÷¶.

ªê¡¬ù¬ò «ê˜‰î å¼ ªð‡ñE Þšõ÷¾

ªðKò ê£î¬ù G蛈F»œ÷¬î ò£ó£½‹

ð£ó£†ì£ñ™ Þ¼‚è º®ò£¶.

ðîM Môè™

àôè Ü÷M™ °O˜ð£ùƒèO™ ¹è›ªðŸø

GÁõùñ£ù ªðŠC GÁõùˆF™ èì‰î 24

݇´è÷£èŠ ðEò£ŸPõ¼ðõ˜, Þ‰FòŠ

ªð‡ Þ‰Fó£ ËJ. Þõ˜, èì‰î 12 õ¼ìƒ

è÷£è ܉î GÁõùˆF™ î¬ô¬ñ„ ªêò™ ÜF

è£Kò£èŠ ðEò£ŸPõ¼Aø£˜. ªðŠC GÁõù

õóô£ŸP™, ºî™º¬øò£è ªõO¬ì„

«ê˜‰î å¼ ªð‡ î¬ô¬ñ ÜFè£Kò£èŠ ðîM

àò˜¾ ªðŸø ªð¼¬ñ Þõ¬ó«ò «ê¼‹.

“ªðŠC GÁõùˆ¬î õNï숶‹ õ£ŒŠ¹

âù‚°‚ A¬ìˆî¬î IèŠ ªðKò ªè÷óõñ£è‚

輶A«ø¡. Þ‰Fò£M™ Hø‰î âù‚°

Þšõ÷¾ ªðKò GÁõùˆ¬î õNï숶‹

õ£ŒŠ¹ A¬ì‚°‹ âù‚ èùM½‹ 

G¬ù‚èM™¬ô” âù Þ‰Fó£ ËJ ªîK

Mˆ¶œ÷£˜.

- âv.ê‰îù°ñ£˜.

Page 48: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 48

²òªî£N™

ü£F‚裌 HKv®è£ Hó£‚ó¡v â¡ø

î£õóŠ ªðò˜ ªè£‡ì¶. A󣋹‚° Ü´ˆî

ð®ò£è Þó‡ì£õ¶ ãŸÁñF º‚Aòˆ¶õ‹

õ£Œ‰î ñóõ¬è õê£ùŠ ðJó£°‹. ü£F‚裌

ñóˆFL¼‰¶ 裌‰î è¼Gø M¬îèœ

ü£F‚裌 â¡Á‹ M¬î¬ò„ ²ŸP M™¬ô

«£ð¡ø CõŠ¹ Gøñ£ù ð°F ü£FŠðˆFK

â¡Á‹ ܬö‚èŠð´A¡øù. Þ¬õ Þ¼õ¬è

õ£ê¬ùŠ ªð£¼†èœ A¬ì‚A¡øù.

ü£F‚裌 Þ‰«î£«ùSò£M™ àœ÷ ªñ£½‚

èv â¡ø bM¬ù î£òèñ£è‚ ªè£‡ì¶.

ÞƒA¼‰«î HøèÀ‚°‹ ÜPºè‹

ªêŒòŠð†ì¶. Þôƒ¬è, Þ‰Fò£, Yù£,

ñ«ôCò£ ñŸÁ‹ «ñŸ° ²ñˆó£ «ð£¡ø 

èO½‹ CPò Ü÷M™ ꣰𮠪êŒòŠð´

Aø¶. Þ‰Fò£M™ «èó÷£, îI›ï£´, è˜ï£ìè£

«ð£¡ø ñ£GôƒèO™ ÜFèñ£èŠ ðJKìŠð´

Aø¶.

ü£F‚裌 ªð£¶õ£è ªõŠðñ£ù õ£Q

¬ô»ì¡ îò °O˜ Hó«îêƒèO½‹ ²ñ£˜

150 ªêe. ñŸÁ‹ Ü «ñ™ ñ¬öŠªð£L¾

àœ÷ ÞìƒèO½‹ ï¡° õ÷ó‚îò¶. èì™

ñ†ìˆFL¼‰¶ ²ñ£˜ 1300 e†ì˜ àòó‹ àœ÷

ÞìƒèO™ Þî¡ õ÷˜„C ï¡ø£è è£íŠð´‹.

õ‡ì™ ꣘‰î èOñ‡, õ‡ì™ ꣘‰î ñí™

ñŸÁ‹ ªê‹¹¬ø ñ‡ GôƒèO™ Iè„

CøŠð£è õ÷˜Aø¶. õø‡ì õ£Q¬ô ñŸÁ‹

ÜFè‹ c˜ «îƒAò GôƒèO™ Þî¡ õ÷˜„C

ð£F‚èŠð´‹. Þ¬ôèœ ñ£Ÿø´‚A™

ܬñ‰î¬õ. ªðKò¬õ. ݇, ªð‡ Ì‚èœ

îQˆîQò£ù¬õ.

ñ¼ˆ¶õ °íƒèœ

õ£ê¬ù ðJ˜èœ îù‚«è àKò ñ¼ˆ¶õ

°íƒè¬÷Š ªðŸP¼Šð Ý»˜«õî

ñŸÁ‹ Cˆî ñ¼‰¶èœ îò£KŠH™ º‚Aò

ðƒ° õA‚A¡øù. ü£F‚裌 ¶õ˜Š¹ ñŸÁ.‹

è£ó²¬õèœ ªè£‡ì¶.

CPò Ü÷M™ Fùº‹ à†ªè£œõ

àìL™ ãŸð´‹ ªõŠðˆ¬î ÜèŸP

º¬ùõ˜ ñ£.Mñô£ó£EàîMŠ «ðó£CK¬ò ñŸÁ‹

º¬ùõ˜ è.«õ™º¼è¡, «ðó£CKò˜ñŸÁ‹ î¬ôõ˜, «õ÷£‡¬ñ

ÜPMò™ G¬ôò‹, 裆´Šð£‚è‹,装C¹ó‹ ñ£õ†ì‹.

ü£F‚è£J¡ñ¼ˆ¶õðò¡èœ

õEèñE Ýèv† - 2018 48

Page 49: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 49

°O˜„Cò¬ì„ ªêŒ»‹, Þ¬óŠ¬ð, ßó™

ÝAò¬õ ðôñ£°‹.

ñùñA›„C¬ò ÜO‚°‹. ï´‚è‹,

ð‚èõ£î‹ cƒ°‹.

ªêKñ£ùˆFø¡ I°‰¶ àì™ ²Á²ÁŠð£è

Þ¼‚°‹. ÜFèñ£è «ê˜ˆ¶‚ ªè£‡ì£™

ñò‚般î ãŸð´ˆ¶‹.

°ö‰¬îèœ ñ¼ˆ¶õˆF½‹. ü£F‚裌

º‚Aò ðƒ° õA‚Aø¶. °ö‰¬îèÀ‚°

ãŸð´‹ õJŸÁŠ ªð£¼ñ™, õJŸÁ õL

Yî«ðF ÝAòõŸPŸ° Cø‰î ñ¼‰î£è ªêò™

ð´Aø¶.

ü£F‚裌 ⇪í¬ò àìL™ ÌCù£™

¹‡èœ, è£òƒèœ ºîLò¬õ 膴Šð´ˆ¶‹

ü£F‚裌 100 Aó£‹, Yóè‹ - 300 Aó£‹, ²‚°

- 100 Aó£‹, ÞõŸ¬ø ï¡ø£èˆ Éœ ªêŒ¶

ðˆFóŠð´ˆF ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ àí¾‚°

º¡ù˜ 2 Aó£‹ Ü÷¾ ꣊H†´ õó Üpóí‹

°íñ£°‹.

ü£FŠðˆFKü£F‚è£J¡ e¶, A¬÷ˆ¶Š ðì‰î «î£™

«ð£¡Á Ü예Fò£èŠ ð옉¶ °®J¼‚°‹

ªñ™L èQˆ«î£™ ü£FŠðˆFK Ý°‹. ð„¬ê

ò£è Þ¼‚°‹ «ð£¶ CõŠð£è¾‹, àô˜‰î

H¡ù˜, ªê‹ñ…êœ Gøñ£è¾‹ è£íŠð´‹.

ü£FŠðˆFK è£ó‹ ñŸÁ‹ ¶õ˜Š¹„ ²¬õ

»‹ ªõŠðˆ ñ»‹ ªè£‡ì¶. ïÁñí‹

I°‰î¶. Þ¬õ èP ñê£ô£Š ªð£¼†èœ,

ªõŸP¬ô ÞõŸP½‹ °¬ø‰î Ü÷M™

«ê˜‚èŠð†´œ÷¶.

ü£FŠðˆFKJL¼‰¶ îò£K‚èŠð´‹

â‡ªíŒ õ£»ˆ ªî£¬ô ñŸÁ‹ «ðF¬ò

°íŠð´ˆ¶A¡ø¶.

ü£F‚è£JL¼‰¶ åL«ò£ªóC¡, ªõ‡

ªíŒ ñŸÁ‹ ñí ͆´‹ â‡ªíŒ «ð£¡

ø¬õ â´‚èŠð´Aø¶. Þ¬õ ñ¼‰FŸè£è¾‹,

õ£êù FóMòƒèœ îò£KŠð‹ ðò¡

ðìˆîŠð´Aø¶..

ü£F‚裌 ñóñ£ù¶ ̈îFL¼‰¶ 9

ñ£îƒèO™ ÜÁõ¬ì‚°ˆ îò£ó£A¡øù. ²ñ£˜

20 õ¼ìƒèœ õ¬ó ðöƒè¬÷ ÜÁõ¬ì

ªêŒòô£‹. ü§¡ ñŸÁ‹ Ýèv† ñ£îƒèO™

ÜÁõ¬ì ªêŒòô£‹. ï¡° ð¿ˆî ðöƒèœ

«ñ™ ð°FJ™ H÷‚èˆ ªî£ìƒAò¾ì¡

ÜÁõ¬ì ªêŒòô£‹. ðöˆF¡ î ê¬îŠ

ð°F¬ò îQ«ò HKˆªî´ˆ¶ ü£‹ ñŸÁ‹

ðö„ê£Á îò£K‚èô£‹. H¡ù˜ ü£FŠðˆFK

¬ò»‹, M¬î¬ò»‹ îQˆîQ«ò HKˆªî´‚è

«õ‡´‹. îQˆîQò£è ªõJL™ è£ò¬õ‚è

«õ‡´‹. ü£FðˆFK è£ò‰î¾ì¡ ñ…êœ

èô‰î 𰊹 Gøñ£è è£íŠð´‹. ü£F‚è£J™

ðöƒèœ ðKˆªî´ˆ¶ ªõJL™ å¼ õ£ó‹

è£ò¬õˆ¶ ªð£® îò£K‚èŠð´Aø¶.

ü£F‚裌 áÁ裌

«î¬õò£ù¬õü£F‚裌 ê¬î - 500 Aó£‹

â½I„ê‹ ðö‹ - 10

àŠ¹ - «î¬õò£ù Ü÷¾

ô‡ªíŒ - 200 I.L.

I÷裌ˆÉœ - 20 Aó£‹

ªõ‰îòˆÉœ - 1 «î‚èó‡®

Yó芪𣮠- 1/2 «î‚èó‡®

è´°Šªð£® - 1/2 «î‚èó‡®

ªð¼ƒè£ò‹ - 1/2 «î‚èó‡®

ªê£®ò‹ ªð¡«ê£«ò† - 1/4 «î‚èó‡® (2

Aó£‹)

ªêŒº¬øä£F‚裌 ðöˆF¡ ê¬îŠðŸ¬ø îQò£è

HKˆªî´‚辋.

ÞF™ àŠ¹, â½I„ê‹ ðö„꣬ø «ê˜ˆ¶

å¼ ï£œ áø¬õ‚辋.

áPò H¡ù˜ áÁ裌 î£Oî‹

ªêŒò«õ‡´‹.

èì£J™ â‡ªíŒ áŸP 裌‰î¶‹ áø

¬õˆ¶œ÷ ü£F‚裌 ê¬î¬ò «ê˜‚辋.

ÞîÂì¡ I÷裌ˆÉœ ñŸÁ‹ e÷

ªð£®èœ «ê˜ˆ¶ ï¡° A÷ø¾‹.

Ü´ŠHL¼‰¶ Þø‚A «ê£®ò‹

ªð¡«ê£«ò† «ê˜ˆ¶ ï¡° èô‚辋.

²ˆî‹ ªêŒî 𣆮™èO™ ܬ숶

MŸð¬ù ªêŒòô£‹.

«ñ½‹ MõóƒèÀ‚° : Þ¬íŠ «ðó£CKò˜

ñŸÁ‹ î¬ôõ˜, «õ÷£‡¬ñ ÜPMò™ G¬ô

ò‹, 裆´Šð£‚è‹ - 603203. «ð£¡ - 044

27452371.

õEèñE Ýèv† - 2018 49

Page 50: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 50

ªî£ì˜

Lƒ‚´Þ¡’ õ÷˜‰¶

ªè£‡«ì Þ¼‚Aø¶. ðòù£O

èœ â‡E‚¬è Ü™ô¶ õ¼

õ£¬ò Ü÷¾«è£÷£è ¬õˆ¶

Þ¬î ªê£™ôM™¬ô. ‘Lƒ‚´

Þ¡’ «ê¬õ ªî£ì˜„Cò£è ÜP

ºè‹ ªêŒ¶ õ¼‹ ¹Fò Ü‹êƒ

èÀ‹, õêF»«ñ Üî¡

õ÷˜„C¬ò à혈¶Aø¶. ܉î

«ê¬õ ¶®Šð£è Þ¼Šð¬î»‹

à혈¶Aø¶.

L¡‚´Þ¡’ êÍè õ¬ôŠ

H¡ù™ õ¬è «ê¬õèO™ å¡Á

â¡ð¬î cƒèœ ÜP‰F¼‚èô£‹.

¹K° «ðv¹‚ «ð£¡ø

õ¬ôŠH¡ù™ â¡Á Ãøô£‹

â¡ø£½‹, Lƒ‚´Þ¡, õö‚è

ñ£ù êÍè õ¬ôŠH¡ù™

«ê¬õ Ü™ô: ܶ ºŸP½‹

ªî£N™º¬øJô£ù¶. ªî£N™

º¬ø ªî£ì˜¹è¬÷ ãŸð´ˆF‚

ªè£œ÷ õN ªêŒõ¶‹, ܬî

Mì º‚Aòñ£è «õ¬ôõ£ŒŠ¹‚

è£ù «îìL™ ¬èªè£´Šð¶‹

Lƒ‚´Þ¡ «ê¬õ vªðûù£

î£è ñ£ŸÁAø¶.

êÍè õ¬ôŠH¡ù™ ðóŠH™

«ðv¹‚AŸ° º¡ùî£è ¶õƒèŠ

ð†ì «ê¬õò£ù Lƒ‚´Þ¡

èì‰î Cô ݇´èÀ‚° º¡

¬ñ‚«ó£ê£Š† GÁõùˆî£™

õ£ƒèŠð†ì¶. Lƒ‚´Þ¡ù£™

¬ñ‚«ó£ê£Š®Ÿ° â¡ù ðò¡?

â¡ø «èœM ÜŠ«ð£¶ «è†èŠ

ð†ì«î£´, Þ‰î ¬èòèŠð´ˆî

½‚° H¡ Lƒ‚´Þ¡ âF˜è£ô‹

âŠð® Þ¼‚°‹ â¡ø «èœM»‹

â¿Šðð†ì¶.

Ýù£™, Þ¬ìŠð†ì è£ôˆ

F™ L¡‚´Þ¡ «ê¬õ

ªî£ì˜‰¶ ¹Fò Ü‹êƒè¬÷

ÜPºè‹ ªêŒ¶ ðòù£Oè¬÷

èõ˜‰F¿ˆîð® Þ¼‚Aø¶.

܇¬ñ‚è£ôƒèO™ ÜPºè‹

ªêŒòŠð†ì ¹Fò Ü‹êƒèO™

Üî¡ ºèŠ¹ ð‚è ñ£Ÿø‹ º‚Aòñ£ùî£è ܬñAø¶.

ªõÁ‹ Ü™«è£˜î¬ñ ñ†´‹ ï‹ð£ñ™, ñQî ⮆ì˜èœ

¶¬í«ò£´ àœ÷ì‚è‹ b˜ñ£Q‚èŠð´‹ õ¬èJ™ Þ‰î

ºèŠ¹ ð‚è‹ Ü¬ñ‰F¼Šð, G¬ôˆîèõ™èœ °¬ø‰¶,

ªêŒFèœ ÜFèKˆ¶œ÷ù. M÷‹ðóƒèÀ‹ ÞF™ èô‰

F¼‰î£½‹, ªñ£îˆF™ ðòÂœ÷î£è«õ Þ¼Šð¬î

àíóô£‹.

Þ«î «ð£ô ÜFè‹ «ðêŠð´‹ Mûòƒè¬÷

®ªó†‡®ƒ î¬ôŠ¹è÷£è H¡ ªî£ì¼‹ õêF»‹

ÜPºèñ£ù¶. 裪ô‡†˜ ꣘‰î Üó†¬ì ªñ¡ªð£¼œ

õêF»‹ ÜPºè‹ ªêŒòŠð†´œ÷¶. Þ‰î Þó‡´

Ü‹êƒèÀ‹ «ðv¹‚ õöƒ°‹ õêFè¬÷ åˆF¼Šð¬õ.

Þ¬õˆîMó, àÁŠHù˜èœ ð°FJ™ îèõ™èœ

Þ싪ðÁ‹ MîˆF½‹ ñ£Ÿø‹ ªêŒòŠð†´œ÷¶.

àÁŠHù˜ ð‚èˆF™ «ñ™ ð°F«ò«ô«ò ܬùˆ¶ º‚Aò

MõóƒèÀ‹ Þ싪ðø õN ªêŒòŠð†´œ÷¶. «ñ½‹

ÜPºè ð°FJ™, Þ싪ðÁ‹ ²¼‚èˆF½‹ ÜFè

- ¬êð˜ C‹ñ¡ -

L¡‚´Þ¡õ÷˜„C»‹, «ê¬õ»‹

õEèñE Ýèv† - 2018 50

Page 51: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 51

îèõ™è¬÷ ðFMì õN ªêŒòŠð†´œ÷¶.

ÜFè ެ특è¬÷»‹ «ê˜‚èô£‹.

Iè Iè ܇¬ñJ™, °«ì£v â‹

õêF»‹ ÜPºèñ£A»œ÷¶. àÁŠHù˜èÀ‚°

ð£ó£†´ ªîKM‚°‹ õêFò£°‹ Þ¶. °«ì£v

õêF¬ò «î˜¾ ªêŒ¶M†´, Cø‰î °¿

áNò˜ Ü™ô¶ Cø‰î õN裆´ â¡ð¶

«ð£¡ø õ£˜ˆ¬îèO™ ð£ó£†´ ªîKM‚èô£‹.

ä«ð£Â‚è£ù ªêòL õ®M™ ÜPºèñ£A

»œ÷ Þ‰î õêF ݇†ó£Œ´ ñŸÁ‹

ªìv‚죊H½‹ âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶. Þ«î

«ð£ô«õ, «õ¬ôõ£ŒŠ¹‚° M‡íŠH‚°‹

«ð£¶, ªî£ì˜¹¬ìò GÁõùˆFŸè£ù ðòí

ªî£¬ô¾ âšõ÷¾ âù ªîK‰¶ ªè£œÀ‹

õêF»‹ ÜPºè‹ ªêŒòŠð†´œ÷¶.

â™ô£‹ êK, Lƒ‚´Þ¡ «ê¬õ¬ò Þ¡

‹ CøŠð£è ðò¡ð´ˆî M¼‹¹Al˜è÷£?

Þ õ™½ù˜èœ âOî£ù õNè¬÷

ð†®òL´A¡øù˜.

ºî™ Mûò‹, ÜPºè‹ ð°FJ™ àƒèœ

¹¬èŠð숬î Þ싪ðø„ªêŒ»ƒèœ. ܉î

ðì‹ ªî£N™º¬øJô£ù ñJ™

Þ¼Šð¶ ÜõCò‹. ²òðì ð£EJô£ù¬õ

ñŸÁ‹ 𣘆®J™ â´‚èŠð†ì ðìƒè¬÷

â™ô£‹ îM˜‚辋. ¹¬èŠð숬î ÜŠ«ì†

ªêŒõ¶¾ì¡, ð£¬îò Þ¼ŠHì‹, è™Mˆ

î°F, Fø¡èœ ªî£ì˜ð£ù îèõ™è¬÷»‹

ÜŠ«ì† ªêŒò¾‹. õ˜ˆîè GÁõùƒèœ

âOî£è àƒè¬÷ 致ªè£œ÷ Þ¬õ à.

¹¬èŠðì‹ ñ†´‹ Ü™ô£ñ™, H¡ùE

ªð£¼ˆîñ£ù ¹¬èŠðì‹ ªè£‡ìî£è ñ£Ÿø

ô£‹.

Ü«î «ð£ô cƒèœ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ «î´‹

ïð˜ âQ™, àƒèÀ‚è£ù àÁŠHù˜ ð°FJ™

Ü¬î ªîKM‚辋. æ𡠫臮«ì† âù

ªîKMŠðî¡ Íô‹ Þ¬î âOî£è ªêŒòô£‹.

«ñ½‹, àƒèœ ð‚è‹ âOî£è Þ¬íò

«îìL™ è‡ìPòŠð´‹ õ¬èJ™, ðòí˜

ºèõKJ™, àƒèœ ªðò˜ ªè£‡´ ñ£Ÿø‹

ªêŒ¶ ªè£œ÷ô£‹. ⮆ ðŠO‚ Hó¬ð™

ð°FJ™ ªê¡Á, Î.ݘ.â™ õ£ŒŠ¬ð «î˜¾

ªêŒ¶ ÞîŸè£ù ñ£Ÿøˆ¬î «ñŸªè£œ÷ô£‹.

àÁŠHù˜èœ î£ƒèœ M¼‹¹‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ ªî£ì˜ð£ù îèõ™èœ îƒè¬÷

õ‰î¬ì»‹ õ¬èJ™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ܪô˜†

õêF¬ò ðò¡ð´ˆF‚ªè£œ÷ô£‹. ºèŠ¹

ð‚èˆF™ «ñ«ô àœ÷ ņ«èv «ð£¡ø

ä裬ù AO‚ ªêŒî£™ Þ‰î õêF¬ò

ܵèô£‹. «õ¬ô A¬ì‚°‹ õ£ŒŠ¬ð

ÜFèKˆ¶‚ªè£œ÷ ñŸøõ˜èOì‹ Þ¼‰¶

àƒèÀ‚è£ù ðK‰¶¬ó¬ò «è£óô£‹. Ýv‚

𣘠㠪óðó™ Íô‹ ÞîŸè£ù «è£K¬è¬ò

M´‚èô£‹. ÞîŸè£è ãŸèù«õ â¿îŠð†ì

«è£K‚¬è Þ¼‰î£½‹ ²òñ£è ⿶õ¶

ޡ‹ ï™ô¶. L¡‚´Þ¡ °¿‚èO™

ެ퉶 Mõ£îˆF™ ݘõˆ¶ì¡

ðƒ«èŸð¶‹ àƒè¬÷ ܬìò£÷‹ 裆ì

à.

ªî£ì˜‰¶ ݘõ‹ àœ÷ G¬ôˆîèõ™è¬÷

ªõOJ´õ¶‹ àîMò£è Þ¼‚°‹. ⿈¶

Fø¬ñ Þ¼‰î£™, 膴¬óèœ â¿¶‹ õêF¬ò

ðò¡ð´ˆF c÷ñ£ù ðF¾è¬÷ ðA˜‰¶

ªè£œ÷ô£‹. Þ¬õ â™ô£‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

ðõ˜èÀ‚è£ù¶. ãŸèù«õ «õ¬ôJ™

Þ¼Šðõ˜èœ ªî£N™º¬ø ªî£ì˜¹è¬÷

à¼õ£‚A ªè£œ÷¾‹, ¹Fò õ£ŒŠ¹è¬÷

è‡ìPò¾‹ Þ‰î «ê¬õ¬ò ðò¡ð´ˆF‚

ªè£œ÷ô£‹.

ÞQ â™ô£‹ Þ¬íò«ñ - 37

õEèñE Ýèv† - 2018 51

Page 52: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 52

è„ê£ â‡ªíŒ

ޡ‹ 4 ݇´èO™ âˆîù£™

àŸðˆF¬ò 3 ñ샰 àò˜ˆî «õ‡´‹ âù

Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® Þô‚° G˜íJˆ

¶œ÷£˜. ªð†«ó£L™ âˆîù£™ èôŠðî¡

Íô‹ è„ê£ â‡ªíŒ ªêô¾ Ï12,000 I„ê

ñ£°‹ âù Üõ˜ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

àôè ð«ò£ âKªð£¼œ Fùˆ¬îªò£†®,

®™LJ™ ïì‰î G蛄CJ™, Hóîñ˜ «ñ£®

«ðCòî£õ¶:àôè÷M™, ªð†«ó£Lò

ªð£¼†è¬÷ ÜFè‹ ðò¡ð´ˆ¶‹ èO™,

Þ‰Fò£ Í¡ø£õ¶ ÞìˆF™, àœ÷¶.

Þ‰Fò£M¡ ªð†«ó£Lò ªð£¼†èœ «î¬õ

J™, 80 êîiî‹, Þø‚°ñF¬ò ï‹Hˆî£¡

âˆîù£™ àŸðˆFÜFèKŠð£™è„ê£ â‡ªíŒÞø‚°ñF ªêôM™Ï.12,000 «è£®«êI‚èŠð´‹

àœ÷¶.輋¹ ꂬèJL¼‰¶, âˆîù£™

îò£K‚èŠð´Aø¶. Þ¬î ªð†«ó£L™ èô‰

, è„ê£ â‡ªíŒ Þø‚°ñF¬ò °¬ø‚è

º®»‹.

ñˆFJ™, õ£x𣌠î¬ô¬ñJ™, «îCò

üùï£òè ÆìE ݆C ïì‰î «ð£¶, 2002™,

ÞîŸè£ù ïìõ®‚¬èèœ «ñŸªè£œ÷Š

ð†ìù. Ýù£™, 2004™, 裃., î¬ô¬ñJô£ù,

ä‚Aò ºŸ«ð£‚° ÆìE Üó² ðîM«òŸø

H¡, Þ‰î F†ìˆF™ ݘõ‹ 裆ìŠ

ðìM™¬ô. Þîù£™, Þ‰î F†ì‹, AìŠH™

«ð£ìŠð†´ M†ì¶. ñˆFJ™, 2014™, ð£.ü.,

î¬ô¬ñJô£ù, «î.ü., ÆìE ݆C

e‡´‹ ܬñ‰î H¡, ªð†«ó£L™ âˆîù£™

èôŠ¹ F†ìˆ¶‚°, e‡´‹ ¹ˆ¶J˜

ªè£´‚èŠð†ì¶.

è„ê£ â‡ªíŒ

âˆîù£™ àŸðˆF, 2013-14™, 38 «è£®

L†ìó£è Þ¼‰î¶. ° ݇´èO™,

Üî£õ¶, 2017 - 18™, 141 «è£® L†ìó£è ÜF

èKˆ¶œ÷¶. Þî¡ Íô‹, è„ê£ â‡ªíŒ

Þø‚°ñF ªêôM™, 4,000 «è£® Ï𣌠°¬ø‰

¶œ÷¶. Ü´ˆî ° ݇´èO™, âˆîù£™

àŸðˆF¬ò, Í¡Á ñ샰 ÜFèK‚è º®¾

Page 53: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 53

Þî¡ Íô‹ ªð†«ó£™, ¯ê™ ðò¡ð£†¬ì

°¬ø‚èô£‹.

«õ¬ôõ£ŒŠ¹

àJK âKªð£¼œ àŸðˆF¬ò ÜFèKŠðî¡

Íô‹, Mõê£JèO¡ õ¼ñ£ùˆ¬î ÜFèK‚è

º®»‹. 'ÉŒ¬ñ Þ‰Fò£' F†ìˆ¶‚°‹,

ªð¼‹ àîMò£è Þ¼‚°‹; «õ¬ôõ£ŒŠ¹‹

ªð¼°‹.²ŸÁŠ¹ø„Åö¬ô ð£¶è£‚°‹ âK

ªð£¼¬÷ ðò¡ð´ˆ¶õ, Üó² º‚Aòˆ

¶õ‹ ÜOˆ¶ õ¼Aø¶.H÷£v®‚ èN¾è¬÷

ðò¡ð´ˆF, ꣬ôèœ Ü¬ñ‚èŠð´A¡øù.

ÅKò I¡ ê‚F àŸðˆF‚°‹, ÜFè º‚A

òˆ¶õ‹ ªè£´‚èŠð†´ àœ÷¶. óJ™«õ

ñŸÁ‹ ¶¬øºèƒèO™, â™.Þ.®., M÷‚°èœ

ðò¡ð´ˆîŠ ð´A¡øù. Þó‡ì¬ó

݇´èO™, 5 «è£® ã¬ö °´‹ðƒèÀ‚°,

Þôõêñ£è, è£v ެ특 õöƒèŠð†´

àœ÷¶.«è£¬ì è£ôˆF™ ðJKìŠð´‹,

14õ¬èò£ù ðJ˜èÀ‚è£ù °¬ø‰îð†ê

Ýîó¾ M¬ô¬ò, Üó² àò˜ˆF»œ÷¶.

àŸðˆF ªêô¬õ Mì, 50 êîiî‹ ÜFèñ£è

Ýîó¾ M¬ô àò˜ˆîŠð†´œ÷¶. Mõê£J

èO¡ õ¼ñ£ùˆ¬î àò˜ˆî, Üó² â´ˆ¶œ÷

ïìõ®‚¬èè¬÷, Hóðô Mõê£ò M…ë£Q,

²õ£Iï£î¡ ð£ó£†® àœ÷£˜.

輋¹‚è£ù Ýîó¾ M¬ô»‹, 2018 - 19™,

°M¡ì£½‚°, 20 Ï𣌠àò˜ˆîŠð†´

àœ÷¶. Þîù£™ Mõê£JèÀ‚°, êîiî‹

ô£ð‹ A¬ì‚°‹. àJK âKªð£¼œ ðò¡ð£´

ªõŸP ªðÁõ¶, ñ£íõ˜èœ, ÝCKò˜èœ,

M…ë£Qèœ, ªî£N™ ÜFð˜èœ ñŸÁ‹

ñ‚èO¡ ðƒèOŠðF™  àœ÷¶. Aó£ñƒ

èO™, àJK âKªð£¼œ ðò¡ð£†¬ì HóðôŠ

ð´ˆî «õ‡®ò¶, ï‹ èì¬ñ.Þšõ£Á Üõ˜

«ðCù£˜.

- âv.ê‰îù°ñ£˜

ªêŒòŠð†´ àœ÷¶. 450«è£® L†ì˜ âˆî

ù£™ àŸðˆF ªêŒò, Þô‚° G˜íJ‚èŠ

ð†´œ÷¶. Üî¡ Íô‹, è„ê£ â‡ªíŒ

Þø‚°ñFJ™, 12 ÝJó‹ «è£® Ïð£Œ

°¬ø‚辋 F†ìIìŠð†´ àœ÷¶. 2017-18™,

ï‹ ï£´, 5.9 ô†ê‹ «è£® Ï𣌂°, è„ê£

â‡ªíŒ Þø‚°ñF ªêŒ¶œ÷¶. ÞŠ«ð£¶,

ªð†«ó£L™, 3.8êîiî‹ âˆîù£™ èô‚èŠð´

Aø¶. Þ¬î, 2020™, 10 êîiîñ£è¾‹, 2022™,

20 êîiîñ£è¾‹ ÜFèK‚è, Þô‚° G˜í

J‚èŠð†´ àœ÷¶. ÞîŸè£è, ®™, 10

ÝJó‹ «è£® Ïð£J™, 12 àJK âKªð£¼œ

²ˆFèKŠ¹ ݬôèœ Ü¬ñ‚è F†ìIìŠð†´

àœ÷¶. æ˜ Ý¬ô Íô‹,°¬ø‰î¶, 1,500

«ð¼‚° «õ¬ôõ£ŒŠ¹ A¬ì‚°‹. Mõê£ò

ñŸÁ‹ ïèó£†C èN¾èO™ Þ¼‰¶, ªð†«ó£™

ñŸÁ‹ ¯êL™ èôŠðîŸè£ù âKªð£¼¬÷

àŸðˆF ªêŒò, àJK âKªð£¼À‚è£ù «îCò

ªè£œ¬è‚°, ñˆFò Üó², ü¨Q™ 効î™

ÜOˆ¶œ÷¶. ðJ˜ èN¾èO™Þ¼‰¶‹

âKªð£¼œ îò£K‚è F†ìIìŠð†´ àœ÷¶.

ãªùQ™, Þ‰î ðJ˜èN¾è¬÷, Mõê£Jèœ

âK‚A¡øù˜. Þîù£™, ²ŸÁ„Åö™ ñ£ê¬ìõ

¶ì¡, ñ‡ õ÷º‹ð£F‚èŠð´Aø¶. ñ£ïè

ó£†C èN¾èœ ñŸÁ‹ ñ£†´ ê£íˆF

L¼‰¶‹, âKªð£¼œ îò£K‚è, ïìõ®‚¬èèœ

«ñŸªè£œ÷Šð†´ àœ÷ù. ñ£†´ ê£íˆF™

Þ¼‰¶ îò£K‚èŠð´‹ âKªð£¼¬÷,

õ£èùƒè¬÷ Þò‚°õ‹ ðò¡ð´ˆîô£‹.

Page 54: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 54

²òªî£N™

ðò¡ð´ˆFM†´ É‚A âP»‹

ªð£¼†èO™ ®wÎ «ðŠð¼‚°ˆ îQ

Þ캇´. ¬è ¶¬ì‚è, ºè‹ ¶¬ì‚è âù

ðô õ¬èèO™ Þ‰î ®wÎ «ðŠð˜

ðò¡ð´Aø¶. ¬è‚°†¬ì ðò¡ð´ˆ¶õ¬î

Mì ®wÎ «ðŠð˜ ðò¡ð´ˆ¶õ¶ âO¶

â¡ð Þ¡¬ø‚° ðô¼‹ îƒèœ ¬ðèO™

®wÎ «ðŠð¬ó ¬õ‚è Ýó‹Hˆ¶M†ì£˜èœ.

îMó, Þ‰îˆ ªî£NL™ ß´ð†´œ÷õ˜èœ

â‡E‚¬è»‹ °¬ø¾. âù«õ, ߴ𣆴ì¡

Þ‰îˆ ªî£N¬ô ªêŒî£™ õ¼ñ£ù‹ G„êò‹.

àŸðˆF ªêŒõ¶ å¼ð‚è‹ â¡ø£™,

ñ£˜‚ªè†®ƒA™ 裆´‹ «õè‹î£¡ Þ‰îˆ

ªî£NL™ å¼õ¬ó G¬ôGÁˆ¶‹. Þ¡¬ø‚°

C¡ù «ý£†ì™èO™Ãì ®wÎ «ðŠð˜èœ

ðò¡ð´ˆ¶õ, ñ£˜‚ªè†®ƒ°‚° G¬øò

ܬôò«õ‡® Þ¼‚裶. C¡ù„ C¡ù

«ý£†ì™èœ ªñ£ˆî Mò£ð£KèOìI¼‰«î

®wÎ «ðŠð˜è¬÷ õ£ƒ°õ,  Üõ˜

è¬÷‚ °P¬õ‚èô£‹. îMó, è¬ì‚è£ó˜èO¡

ªðò˜è¬÷ ŠK¡† ªêŒ¶ªè£´Šðî¡ Íôº‹

èõó º®»‹. Þ‰îˆ ªî£NL™ ß´

ð†´œ÷õ˜èœ â‡E‚¬è °¬ø¾.

ÞŠ«ð£¶õ¬ó ïñ¶ îIöè, «èó÷

ꉬî¬ò õìñ£Gô àŸðˆFò£÷˜è«÷ ¬èJ™

¬õˆ¶œ÷ù˜. Fø¬ñò£ù ªî£N™º¬ù

«õ£˜èœ Þ‰î õ£ŒŠ¬ðŠ ðò¡ð´ˆF,

àœÙ˜ ꉬî¬ò‚ ¬èŠðŸø àè‰îˆ ªî£N™

Þ¶.

F†ì ÜP‚¬è

Þì‹ : õ£ì¬è

Þò‰Fó‹ : 16 ô†ê‹

ïñ¶ ðƒ° 5% : 80ÝJó‹

ñ£Qò‹ 25% : 4 ô†ê‹

õƒA‚ èì¡ 70% : 11.20 ô†ê‹

ð£óîŠ HóîñK¡ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

à¼õ£‚°‹ F†ì‹ ñ£Gô ÜóC¡ 'c†v’

F†ì‹ Ü™ô¶ ªð£¶ ñ£Qòˆ F†ì‹ âù

ãî£õ¶ å¡P™ Þò‰Fó‹ õ£ƒ°‹ ªî£¬è‚°

ñ£Qò‹ ªðø õ£ŒŠ¹ à‡´.

Þ‰îˆ ªî£N½‚° ï¬ìº¬ø Íôîùñ£è

å¼ ñ£îˆ¶‚° Ï.2.50 ô†ê‹ «î¬õŠð´‹.

Þ îQò£è õƒA‚ èì¡ A¬ì‚°‹.

F†ì ÜÂñ£ùƒèœ

CPò ºîh†®™ G¬øõ£ù ô£ð‹î¼‹ ®wÎ «ðŠð˜ îò£KŠð¶ âŠð®?

õEèñE Ýèv† - 2018 54

Page 55: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 55

ÍôŠªð£¼œ ªêô¾:

FùêK å¼ SŠ´‚° 100 A«ô£ õ¬ó‚°‹

«ðŠ«ð˜ «ó£™(18 GSM) «î¬õŠð´‹.

Þî¡ð® èí‚A†ì£™, ñ£îˆ¶‚° Þó‡ì¬ó

ºî™ Í¡Á ì¡ õ¬ó «ðŠð˜ «ó£™

«î¬õŠð´‹. 1 A«ô£ «ðŠ«ð˜ «ó£™ M¬ô

Ï.60 ºî™ A¬ì‚°‹. Š¬÷¡ ®wÎ «ðŠð˜

â¡ø£™ èN¾ Þ¼‚裶. ŠK¡®ƒ ªêŒ¶

î¼õ¶ â¡ø£™ CPî÷¾ èN¾ Þ¼‚°‹. å¼

ñ£îˆ¶‚° 25 «õ¬ô ï£†èœ â¡Á

èí‚A†ì£™ «ðŠð˜ «ó£™ ªêô¾ (100X60X25

= 1,50,000)

MŸð¬ù õó¾«ðŠð˜ «ó£™ àŸðˆF‚°ŠHø° 𣂪è†

â¡Aø èí‚A™ èí‚AìŠð´‹. Þî¡ð® 1

A«ô£ «ðŠð˜ «ó£L™ àŸðˆF‚°ŠH¡ 12

ð£‚ªè†´èœ ®wÎ «ðŠð˜ A¬ì‚°‹. å¼

ð£‚ªè† 10 Ï𣌠õ¬ó MŸèô£‹. FùêK 100

A«ô£ àŸðˆF â¡ø£™, å¼ï£O™ 1,200 ð£‚

ªè†´èœ A¬ì‚°‹. Üî£õ¶, å¼ï£O¡

MŸð¬ù õó¾ Ï.12,000. Þî¡ Ü®Šð¬ìJ™

ñ£îˆ¶‚° 25 «õ¬ôï£†èœ â¡Á èí‚

A†ì£™ å¼ ñ£î MŸð¬ù õó¾ (12,000X25 =

3,00,000)

ªêô¾èœàŸðˆF ªêŒòŠð†ìH¡ 210 𣂪膴

è÷£è æ˜ Ü†¬ìŠ ªð†®J™ ܬ숶 MŸ

ð¬ù‚° ÜŠð«õ‡®ò¶î£¡. ÞîŸè£ù

ªêô¾ æ˜ Ü†¬ìŠ ªð†®‚° Ï.40 ªêôõ£

°‹. Þî¡ð® å¼ ñ£îˆ¶‚° Ý°‹ ªêô¾

Ï.5,680.

ŠK¡®ƒ ªêŒ¶ªè£´Šð¶ â¡ø£™,

Þó‡´ èô˜ Þƒ‚ «î¬õ. å¼ èô˜ 10 A«ô£

Ï.1,600. ïñ¶ ݘì˜è¬÷Š ªð£Áˆ¶ Þ¬îŠ

ðò¡ð´ˆîô£‹. ê£î£óíñ£è ã¿, ↴

ñ£îƒèÀ‚° Þ¬îŠ ðò¡ð´ˆîô£‹. Þî¡

ð® èí‚A†ì£™ å¼ ñ£îˆ¶‚° Ý°‹ Þƒ‚

ªêô¾ Ï.457.

«õ¬ôõ£ŒŠ¹

G˜õ£A - 1, Þò‰Fó ÝŠ«ó†ì˜ - 2,

ñ£˜‚ªè†®ƒ - 1, àîMò£÷˜ - 1, àîMò£÷˜

- 1 âù 5 «ð¼‚° «õ¬ô îóô£‹. ªðKò Ü÷

M™ õ÷¼‹ ªð£¿¶ õ£èù‹ (goods auto)õ£ƒAŠ ðò¡ð´ˆ¶õ¶ ï™ô¶. å¼ ®«ó†

ñ£˜‚ ¬õˆ¶, M÷‹ðó‹ ªêŒ¶, è´¬ñò£è

à¬öˆî£™ Þó¾‹, ð轋 憮ì õ£ŒŠ¹

à‡´. è£ôŠ«ð£‚A™ ñ£Gô Ü÷M™

MŸð¬ù õ£ŒŠ¬ð ªð¼‚èô£‹.

ÍôŠªð£¼†èœ :

ÞKò «ðŠð˜èœ «ô£‚è™ ñ£˜ªè†®™

A¬ì‚°‹. ªñ£ˆîñ£è õ£ƒè õêF õ¼‹

ªð£¿¶ «ðŠð˜ I™L™ Þ¼‰¶‹ õóõ¬ö‚è

ô£‹. Þò‰Fóƒè¬÷ º¡ùE Þò‰Fóƒèœ

îò£KŠ¹ ñŸÁ‹ MŸð¬ù G¬ôòƒèO™

õ£ƒèô£‹.

ïiù õ£›‚¬è‚°ˆ «î¬õŠð´‹ Þ‰î

®wÎ «ðŠð˜ àŸðˆFò£ù¶ î¡ù£˜õ‹

ªè£‡ì ¹Fò ªî£N™º¬ù«õ£˜èÀ‚° G„ê

ò‹ ¬è â¡ðF™ ꉫîè«ñ «õ‡ì£‹.

(F†ìMõóƒèœ àîM: °Á, CÁ ñŸÁ‹

ï´ˆîóˆ ªî£N™èœ «ñ‹ð£†´ GÁõù‹

(MSME Development Institute), ªê¡¬ù.

õEèñE Ýèv† - 2018 55

Page 56: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 56

Tâv® õKMFŠð£™ ¬î ñ£îˆF™

Hˆî¬÷ ð£ˆFóƒèœ MŸð¬ù 50 êîiî

°¬ø»‹ Üð£ò‹ ãŸð†´œ÷¶.

Þîù£™ Hˆî¬÷ ð£ˆFó ð†ì¬ø

àK¬ñò£÷˜èœ, ªî£Nô£÷˜èœ

èõ¬ôJ™ àœ÷ù˜.

°‹ð«è£í‹, î£ó£²ó‹,

â½I„êƒè£ð£¬÷ò‹, ²õ£Iñ¬ô,

ñ£ƒ°®, õ¬ôòŠ«ð†¬ì, F¼ï£

«èvõó‹, Cò£˜«è£M™, ܇í

ô‚óý£ó‹ àœO†ì ð°FèO™ ²ñ£˜

700 °´‹ðƒ èœ î¬ôº¬ø, î¬ôº¬ø

ò£è Hˆî¬÷ ð£ˆFóƒèœ ñŸÁ‹

Hˆî¬÷Š ªð£¼œ è¬÷ °®¬êˆ

ªî£Nô£è àŸðˆF ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜.

î¬ôº¬øò£è, î¬ô º¬øò£è

Þò‰FóŠ ðò¡ 𣮡P º¿‚è,

º¿‚è ¬èèOù£™ îò£K‚èŠð´Aø¶.

«ñ½‹, ðöƒè£ô‹ ºî«ô ð£ó‹ðKò

º¬øŠð® îò£K‚èŠð´õ, °‹ð

«è£í‹ Hˆî¬÷ ð£ˆFóƒ èÀ‚°

⊫𣶫ñ îQ ñFŠ¹‡´.

°‹ð«è£í‹ ²ŸÁõ†ì£óŠ ð°FèO™

i†´ àð«ò£èˆFŸ°ˆ «î¬õò£ù Hˆî¬÷

ò£™ Ýù °ì‹, îõ¬ô, ð®, ñó‚è£, ªê£‹¹,

°õ¬÷,  ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ õ¬è F¼ñí

Y˜õK¬êŠ ªð£¼œèœ, «è£J™èÀ‚°ˆ

«î¬õò£ù Hˆî¬÷ àŸêõ˜ ñŸÁ‹ Íôõ˜

C¬ôèœ, ð£÷ˆ èœ, Ü´‚° bð‹,

èŸÌó ÝóˆFˆ , °ˆ¶M÷‚°, ªè£®ñó‹,

«è£J™ èî¾èœ, G¬ôèœ, õ£JŸð®èO™

ªð£¼ˆîŠð´‹ CŸðƒèœ ÜìƒAò îè´èœ,

F¼õ£Cèœ, ÜH«ûè dì‹ àœO†ì ð™«õÁ

ªð£¼œè¬÷ˆ îò£Kˆ¶ õ¼A¡øù˜.

°PŠð£è, °‹ð«è£í‹, î£ó£²ó‹,

â½I„êƒè£ð£¬÷ò‹, ²õ£Iñ¬ô, ñ£ƒ°®,

õ¬ôòŠ«ð†¬ì, F¼ï£«èvõó‹, Cò£˜

«è£M™, ܇íô‚óý£ó‹ àœO†ì ð°F

èO™ ²ñ£˜ 700 °´‹ðƒèœ î¬ôº¬ø,

î¬ôº¬øò£è Hˆî¬÷ ð£ˆFóƒèœ ñŸÁ‹

Hˆî¬÷Š ªð£¼œè¬÷ °®¬êˆ ªî£Nô£è

àŸðˆF ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜. Þî¬ù °‹ð

«è£í‹ ²ŸÁõ†ì£óŠ ð°Fè¬÷„ «ê˜‰î 100-

‚°‹ «ñŸð†ì Mò£ð£Kèœ MŸð¬ù ªêŒ¶

õ¼A¡øù˜.

Hˆî¬÷ ð£ˆFóˆ ªî£N™

12 êîiî Tâv®ò£™ ÜN¾G¬ôJ™Hˆî¬÷ ð£ˆFóˆ ªî£N™

àŸðˆFò£÷˜èœ °ºø™

õEèñE Ýèv† - 2018 56

Page 57: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 57

î¬ôº¬øò£è, î¬ôº¬øò£è Þò‰FóŠ

ðò¡ð£®¡P º¿‚è, º¿‚è ¬èèOù£™

îò£K‚èŠð´Aø¶. «ñ½‹, ðöƒè£ô‹ ºî«ô

ð£ó‹ðKò º¬øŠð® îò£K‚èŠð´õ,

°‹ð«è£í‹ Hˆî¬÷ ð£ˆFóƒèÀ‚°

⊫𣶫ñ îQ ñFŠ¹‡´.

Þ¬õ ®¡ ð™«õÁ ð°FèÀ‚°‹,

CƒèŠÌ˜, ñ«ôCò£, ܪñK‚è£, ÝvF«óLò£

«ð£¡ø ªõOèÀ‚°‹ ãŸÁñF ªêŒòŠ

ð´A¡øù.

Hˆî¬÷Š ð£ˆFóƒèO¡ MŸð¬ù‚°

îIöè ÜóC¡ õ£† õK 5 êîiîñ£è Þ¼‰¶

õ‰î¶. Þ‰G¬ôJ™, ñˆFò Üó² èì‰î

݇´ ü¨¬ô ñ£î‹ 1 Ý‹ «îF ÜPºèŠ

ð´ˆFò êó‚° ñŸÁ‹ «ê¬õ õKJ™

(Tâv®), Hˆî¬÷ ð£ˆFóƒèÀ‚è£ù 5 êîiî

õ£† õK¬ò 12 êîiîñ£è àò˜ˆF G˜íJˆî¶.

Þîù£™, °‹ð«è£í‹ ñŸÁ‹ ²ŸÁõ†ì£óŠ

ð°FèO™ Hˆî¬÷Š ð£ˆFóƒèœ àŸðˆF

ñŸÁ‹ MŸð¬ùˆ ªî£NL™ ²í‚è G¬ô

Gô¾Aø¶.

Þ¶°Pˆ¶ Hˆî¬÷ ð£ˆFó àŸðˆFò£÷

¼‹, °‹ð«è£í‹ Hˆî¬÷ ð£ˆFó Mò£

ð£Kèœ êƒè ªêòô£÷¼ñ£ù M.ó£ñLƒè‹

ÃPò¶:

Hˆî¬÷ ð£ˆFóƒèœ îò£K‚èŠð´‹

ðò¡ð´‹ ÍôŠªð£¼œè÷£ù vAó£Š

(ð¬öò Hˆî¬÷ ð£ˆFóƒèœ, ð¬öò èŠð™,

¶Šð£‚A àœO†ìõŸPL¼‰¶ A¬ì‚°‹

Hˆî¬÷ èN¾èœ), Hˆî¬÷ îè´èÀ‚° 18

êîiî Tâv® õK MF‚èŠð´Aø¶.

Ýù£™ ð£ˆFóƒèœ ñŸÁ‹ ªð£¼œè÷£è

îò£K‚èŠð†´, MŸð¬ù ªêŒòŠð´‹

Hˆî¬÷ ªð£¼œèÀ‚° 12 êîiî Tâv®

MF‚èŠð´Aø¶. Þ¬ìŠð†ì 6 êîiî õK¬ò

Mò£ð£Kè÷£ù è«÷ ãŸè «õ‡®»œ÷¶.

Ü™ô¶ ܉î õK¬ò MŸð¬ùˆ ªî£¬è»ì¡

«ê˜ˆ¶ ªð£¶ñ‚èOì‹ õÅL‚è «õ‡®

»œ÷¶. Þîù£™, ªð£¶ñ‚èœ Hˆî¬÷

ªð£¼œè¬÷ Ã´î™ M¬ô ªè£´ˆ«î õ£ƒè

«õ‡®»œ÷¶.

Þˆî¬èò ñ¬øºè M¬ô«òŸøˆî£™

ð£F‚èŠð´‹ ªð£¶ñ‚èœ, Hˆî¬÷ ªð£¼œ

è¬÷ 嶂°õ, MŸð¬ù ñ‰îñ£è àœ÷¶.

MŸð¬ù °¬øõ£™ àŸðˆF èEêñ£èŠ

ð£F‚èŠð†´œ÷¶. àŸðˆF ð£FŠð£™ °‹ð

«è£í‹ ²ŸÁõ†ì£óŠ ð°FèO™ Hˆî¬÷

ð£ˆFóƒèœ ñŸÁ‹ ªð£¼œèœ àŸðˆF ñŸÁ‹

MŸð¬ùJ™ «ïó® ñŸÁ‹ ñ¬øºèñ£è

(ð£Lw «ð£´î™, îè´ õ¬÷ˆî™, ð®ñ£ù‹

ªêŒî™, MŸð¬ùJ™ àõ£˜, 膴ñ£ù‹

ªêŒ«õ£˜) ß´ð†´œ÷ ²ñ£˜ 50,000 ªî£N

ô£÷˜èO¡ õ£›õ£î£ó‹ ð£FŠ¹‚°œ÷£A

õ¼Aø¶.

Þî¬ù 輈F™ ªè£‡´, ñˆFò Üó²

Hˆî¬÷ ð£ˆFóƒèœ, ªð£¼œèÀ‚°‹, Üî¡

ÍôŠªð£¼œèÀ‚°‹ å«ó Ü÷õ£è 5%

Tâv® õK¬ò MFˆ¶, Hˆî¬÷ ð£ˆFóƒèœ

MŸð¬ù¬ò á‚°M‚è «õ‡´‹. îIöè

Üó² ÞŠ «ð£¶ñ£ù Ü¿ˆî‹ ªè£´‚è

«õ‡´‹ â¡ø£˜.

Tâv®J™ ÜFèð†ê õK MFŠð£™ º¡¹

«ð£ô, ÜFè Ü÷M™ Hˆî¬÷ ð£ˆFóƒèœ

îò£K‚è ݘì˜èœ õ¼õF™¬ô. Þîù£™

°‹ð«è£í‹ ²ŸÁõ†ì£óŠ ð°F¬ò„ «ê˜‰î

200-‚°‹ «ñŸð†ì ªî£Nô£÷˜èœ «õÁ

«õ¬ô «î® ªê¡¬ù àœO†ì ªð¼ïèóƒ

èÀ‚°„ ªê¡ÁM†ìù˜.

Hˆî¬÷ ªð£¼†èÀ‚° 12 êîiî õK

MFŠð£™ Hˆî¬÷ å¼ A«ô£ ÝJó‹ Ïð£ò£è

àò˜‰¶œ÷¶. M¬ô àò˜õ£™ Hˆî¬÷

ªð£¼†è¬÷ õ£ƒ°õ¬î îMKˆ¶ âõ˜C™õ˜

ð£ˆFóƒè¬÷ ªð£¶ñ‚èœ õ£ƒA õ¼A¡ø

ù˜. Þîù£™ ðô «è£® Ï𣌠ñFŠ¹œ÷

Hˆî¬÷ ªð£¼†èœ «îƒA Aì‚Aø¶. ²ñ£˜

3 «è£® õ¬ó ïwì‹ ãŸð†´œ÷¶. Þ«î

G¬ô c®ˆî£™ °‹ð«è£í‹, F¼M¬ìñ¼É˜

ð°FJ™ Hˆî¬÷ ð£ˆFó àŸðˆF ªî£N™

ÜN»‹ G¬ô à¼õ£è õ£ŒŠ¹œ÷¶.

- âv.ê‰îù°ñ£˜

õEèñE Ýèv† - 2018 57

Page 58: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 58

ê£î¬ù

ªê¡¬ùJ™ àœ÷ º¡ùE

裘Šð«ó† GÁõùˆFŸ° îIöè‹

º¿õ¶‹ (ªê¡¬ù¬òˆ îMó)

®v®HΆì˜èœ «î¬õ. ñ£î

õ¼ñ£ù‹ 1 ô†êˆFŸ° «ñ™ Hó¾Cƒ

ªê¡ì˜ ¬õˆF¼Šðõ˜èÀ‚°

º¡ÂK¬ñ õöƒèŠð´‹. ªî£ì˜¹‚°

; 257, ï«ìê ïè˜, M¼è‹ð£‚è‹,

ªê¡¬ù - 600092. ܬô«ðC â‡èœ ;

7401292288 / 7401293388

îIöè‹ º¿õ¶‹ è£vªñ®‚

îò£KŠ¹è¬÷ ªìLõK ªêŒò ªè£Kò˜

ð£Œv / ªìLõK ãªü¡C / ªìLõK

ð£Œv «î¬õ. ܵ辋 : 112, ¬õê˜

ªî¼, õ÷êóõ£‚è‹, ªê¡¬ù - 600087.

ªê™ ï‹ð˜ - 9940094647 / 9962999401,

è£ñ«î ñê£ô£ ñŸÁ‹ ݆ì£

MŸð¬ù ªêŒò ªê¡¬ù ñŸÁ‹

îIöè‹ âƒ°‹ ÜÂðõºœ÷

ãªü‡´èœ «î¬õ. ªî£ì˜¹‚° :

9940473541.

ä® è£˜´ ñŸÁ‹ ñ™®èô˜

«ô‡†ò£˜´ ¹‚Aƒ ªêŒò âƒèOì‹

¯ôó£A ðJŸC»ì¡ «ê‹Hœ A† ªðø

ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹ : 9841754841,

ªê¡¬ùJ™ îóñ£ù º¬øJ™

♫ô£¼‚°‹ °®c˜ õöƒAì

¯ô˜èœ, MG«ò£Avî˜èœ «î¬õ.

°¬ø‰î ºîh´, ÜFè ô£ð‹.

ªî£ì˜¹‚° : 87544 61717 / 96770 05681 /

90030 24065 / 93444 12122 / 044-2435 3954,

ï£÷£v ñê£ô£MŸ° ãªü‡†´èœ,

«ê™v«ñ¡èœ «î¬õ. ªê¡¬ù

ñŸÁ‹ ¹øïè˜ ð°F‚°. ªî£ì˜¹

ªè£œè.: 9790777675 / 8667395006,

ÝFÿ ð£™, ÝJ™ ê£ô£,

Ù†®Kƒú MŸð¬ù ªêŒò

MG«ò£Avî˜èœ «î¬õ. ªî£ì˜¹

ªè£œ÷¾‹ : 9884613529.

ªìLû£Š 苪ðQ‚° ܬùˆ¶

ñ£õ†ìƒèÀ‚°‹ ªìLõK ªêŒò

(CPò ºîh†®™ ÜõCò‹) ݆èœ

(݇èœ) «î¬õ ; «è.ݘ.C ïè˜,

ó£èõ¡ ïè˜, ôõ£…«êK ; 7904414343

àò˜îó‹ õ£Œ‰î «ï£õ£ H󣇆

ð£î£‹ ð£™, ÜKC ºÁ‚° 䣘, óv‚

«ñƒ«è£ ü¨v ñŸÁ‹ õ£Sƒ ð¾ì˜

®ì˜ªü‡† «ê£Š MŸð¬ù ªêŒò

ªê¡¬ù ñŸÁ‹ Hø ñ£õ†ìƒèœ

º¿õ¶‹ GF õêF»œ÷ ¯ô˜èœ

ñŸÁ‹ ÅŠð˜ v죂Av†èœ «î¬õ.

MðóƒèÀ‚° ªï™¬ô ¹† ¹«ó£ì‚v,

F¼„C. ܬô«ðC ; 8883476128 /

8098512742. ÞªñJ™ ;

[email protected]

ºèõ˜ õ£ŒŠ¹

Page 59: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 59

ð£î£‹ ð£™, «ñƒ«è£ ü¨v «ð£¡ø

°O˜ð£ùƒèO¡ îò£KŠH™

º¡ùEJ™ Þ¼‚°‹ ñ¶¬ó¬ò„

«ê˜‰î ÏH ¹†v ¹ó£ì‚v

GÁõùˆFŸ° °¬ø‰î ð†ê‹ Ï.25

ÝJó‹ ºîh†®™ ªð£¼†è¬÷ ܼŠ¹

¬õ‚è «ð£¶ñ£ù Þì‹ àì‚°ì¡

ꊬ÷ ªêŒ»‹ õêF àœ÷

MG«ò£èvî˜èœ «î¬õ. ªî£ì˜¹‚°

ÏH ¹† ¹ó£ì‚†v(H)L†, ã.âv - 2,

ªî£NŸ«ð†¬ì, ñ¶¬ó - 625 007. Þ-

ªñJ™: [email protected], ContactNo : 98430 51161

angadionline.com Íô‹ ºîh´

Þ™ô£ñ™ Ý˜ì˜ â´‚è ãªü‡´èœ /

ºîh´ ªêŒò M¼Šºœ÷ ¯ô˜èœ

«î¬õ, ï™ô õ¼ñ£ù‹, ªî£ì˜¹‚° ;

7708066077,

¶£ˆ¶‚°® vªðû™ «îƒè£Œ ð£™

Ü„² ºÁ‚° MŸð¬ù ªêŒò

ãªü‡´èœ «î¬õ, ªî£ì˜¹

ªè£œ÷¾‹ ; 9952976763.

EMIIT Solar Products ¯ô˜èœ

«î¬õ. ªî£ì˜¹ ªè£œ÷

[email protected], ªî£¬ô«ðC ⇠:

8939882782, www.emiit.com

äâvæ îó‹ªðŸø A«ó† Ü‚°õ£

苪ðQ î‡a˜ 𣆮™è¬÷

MŸð¬ù ªêŒò ¯ô˜èœ «î¬õ.

ªî£ì˜¹‚° : ï™ôŠð£ Ü‚°õ£

¹«ó£ì‚v, ܬô«ðC ⇠: 9884912428.

ð£™, ñê£ô£, Ù®Kƒv, ÝJ™

«ð£¡øõŸ¬ø MŸð¬ù ªêŒò

MG«ò£Avî˜èœ «î¬õ, ªî£ì˜¹‚°

: 9884613529.

F¼õ‡í£ñ¬ôJ™ ÞòƒA õ¼‹

ÿè«íw áÁ裌 GÁõùˆFŸ°

MG«ò£èvî˜èœ «î¬õ ªî£¬ô«ðC

â‡èœ : 8870109123 / 9488672910; ÞªñJ™

: [email protected]

‚œ† ÝJ™ I™v GÁõùˆFŸ°

¯ô˜èœ «î¬õ, ‚œ† ÝJ™ I™v

(Gilld Oil Mills) 40/22, LF ªñJ¡ «ó£´,

è‹ð‹, «îQ ñ£õ†ì‹. ªî£¬ô«ðC

â‡èœ : 04554-273664 / 99945 43665,

ÞªñJ™ - [email protected],Ý¡¬ôQ™ Ý˜ì˜ ªêŒõ -

www.gilldstore.in

MG«ò£Avî˜èœ õó«õŸèŠð´

Aø£˜èœ : êˆò‹ ªý˜ð™ ¹ó£ì‚†v,

5/1034, ªñJ¡ «ó£´, ò£èŠð£ ïè˜,

ñ¶¬ó - 625020. ªî£¬ô«ðC â‡èœ :

9843163851 / 7200063851, Þ¬íòî÷

ºèõK, www.sathyamherbalproducts.com ñŸÁ‹ Ý¡¬ô¡

ݘì˜èÀ‚° www.mooligaikadai.com

îIöè‹ ñŸÁ‹ Üò™ï£´èÀ‚°

ãŸÁñF ñŸÁ‹ MG«ò£Avî˜èœ

õ£ŒŠ¹‚° ªî£ì˜Š¹ ªè£œ÷¾‹. : ê¡

繆v H¬ó«õ† LI†, 110/55,

ð£óFò£˜ ªî¼, M.ñ£ˆÉ˜, M¿Š¹ó‹

/ ªñŠ«è£ è™ÖK «ð¼‰¶ G¬ôò‹,

M¼¶ïè˜ - Cõè£C ꣬ô, ñˆFò

«ê¬ù, M¼¶ïè˜ ñ£õ†ì‹. «ð£¡ :

04146-251367 / 9942981111

Page 60: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 60

݆«ì£ªñ£¬ð™

Hâ‹ìHœÎ «ñ£†ì£ó£† Þ‰Fò£

GÁõù‹ Þ‰Fò£M™ îù¶ ªêò™

ð£´è¬÷ Cô ݇´èÀ‚° º¡ù˜

 ªî£ìƒAò¶. Þ‰Fò ꣬ôèO™

Hâ‹ìHœÎ Þ¼ê‚èó õ£èùƒèœ

ðø‚è «õ‡´‹ â¡ð¶î£¡ Üî¡

Þô‚°. ÞîŸè£è àœï£†´ Æì£O

ò£è ®Mâv GÁõùˆ¬î ެ툶‚

ªè£‡ì¶. Cô ݇´èœ ºòŸC

èÀ‚° H¡ù˜ ÞŠ«ð£¶ ܉î Þô‚

A¬ù Hâ‹ìHœÎ «ñ£†ì£ó£† GÁ

õù‹ ↮M†ì¶.

Þ‰Fò ꣬ôèÀ‚° ãŸð àœï£†®

«ô«ò îò£K‚èŠð†ì Þó‡´

Þ‰Fò ꣬ôè¬÷èô‚è õ¼Aø¶Hâ‹ìHœÎ ¬ð‚

«ñ£†ì£˜ ¬ê‚Aœ ñ£ì™è¬÷ èì‰î

õ£óˆF™ Þ‰î GÁõù‹ ÜPºè‹ ªêŒ

¶œ÷¶. Þî¡ Íô‹ Þ‰Fò Þ¼ê‚èó õ£èù

ꉬîJ™ îù¶ èí‚A¬ù ªî£ìƒA M†ì¶.

°˜è£šQ™ ï¬ìªðŸø Hó‹ñ£‡ì Mö£

M™ Þ‰î «ñ£†ì£˜ ¬ê‚Aœèœ ÜPºè‹

ªêŒòŠð†ìù. Hâ‹ìHœÎ T 310 ݘ â¡Aø

ñ£ì™ v«ð£˜†v M¼‹Hè¬÷»‹,

T310Tâv ñ£ì™ ܆ªõ…ê˜ M¼‹H

è¬÷»‹ ߘ‚°‹. T 310 ݘ ñ£ìL¡ M¬ô

Ï.2.99 ô†ê‹, T310 Tâv ñ£ìL¡ M¬ô

Ï.3.49 ô†ê‹ Ý°‹. 500 CC‚° àœð†ì

«ñ£†ì£˜ ¬ê‚Aœ ꉬîJ™ 㟪èù«õ

àœ÷ Hø GÁõù ñ£ì™èÀ‚° «ð£†®¬ò

ÜO‚°‹ Mîñ£è Þ‰î õó¾èœ ܬñ»‹.

°PŠð£è Iè êeðˆF™î£¡ ®Mâv

GÁõù‹ 310 CC ÜŠð£„C ñ£ì¬ô ÜPºè‹

ªêŒ¶œ÷¶. «è®â‹ 390 ®»‚ ñ£ì½‚°

«ð£†®ò£è Þ¶ ܬñòô£‹. îMó M¬óM™

ÜPºèñ£è¾œ÷ «è®â‹ 390 ܆ªõ…ê˜

ñ£ì½‚° «ð£†®ò£è¾‹ Hâ‹ìHœÎ

ñ£ì™èœ ܬñòô£‹. «è®â‹ ¬ð‚°èœ,

ÜŠð£„C «ð£¡ø¬õ Hâ‹ìHœÎ ¬ð‚°è¬÷

Mì M¬ô °¬øõ£ù¶î£¡. Ýù£™ îó‹

ñŸÁ‹ H󣇆 ñFŠ¹ Ü®Šð¬ìJ™ T 310

ñ£ì™èœ ꉬî¬ò ߘ‚°‹ â¡Aø âF˜ð£˜Š¹

àœ÷¶.

õEèñE Ýèv† - 2018 60

Page 61: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 61

Þ‰î Þó‡´ «ñ£†ì£˜ ¬ê‚AœèÀ‚°‹

Í¡Á õ¼ì Ü¡LIªì† ¬ñ«ôx õ£ó‡®

J¬ù Hâ‹ìHœÎ «ñ£†ì£ó£† õöƒè

àœ÷¶.

«ñ£†ì£˜ ¬ê‚Aœè¬÷ M¬óõ£è ꉬ

ªè£‡´ ªê™õ ãŸð èì‰î Cô ñ£îƒ

è÷£è«õ ¯ô˜ SŠ è†ì¬ñŠH¬ù»‹

à¼õ£‚A õ‰î¶. 𣶠¯ô˜èœ õê‹

«ñ£†ì£˜ ¬ê‚Aœèœ àœ÷ù. «î¬õèÀ‚°

ãŸð àŸðˆF Þ¼‚°‹. ¹‚Aƒ ªêŒ¶M†´

裈F¼ŠðîŸè£ù Åö™ Þ¼‚裶 â¡Á

GÁõù‹ ÃP»œ÷¶.

Hâ‹ìHœÎ- ®Mâv ÆìEJ™ ºîL™

ªõOõ‰¶œ÷ Þó‡´ ñ£ì™èÀ‹ 313 CC

Fø¡ ªè£‡ì¬õ. L‚M† Ù†v 埬ø

Þ¡T¬ù ªè£‡ì‹. 6 vd´Aò˜ ªè£‡

´œ÷¶.

ÜFèð†ê 죘‚ ðõ˜ 28 Ý°‹. ¬ñ«ôx 30

A«ô£e†ì˜ âù GÁõù‹ ÃP»œ÷¶.Þó‡´

ñ£ì™èO½‹ v¯™ ®ÎŠ «êCv àœ÷¶. 41

â‹ â‹ Hó‡† «ð£˜‚, ñŸÁ‹ Kò˜ «ñ£«ù£

û£‚ ªî£N™¸†ðˆF¬ù»‹ ªè£‡´œ÷¶.

Þ‰Fò£M™ Hâ‹ìHœÎ ¬ð‚¬è à¼õ£‚è

®Mâv GÁõùˆ¶ì¡ 2013-‹ ݇®™ Æ

ìE à¼õ£ù¶. Hâ‹ìHœÎ õ®õ¬ñŠH™

æÅK™ àœ÷ ®Mâv ݬôJ™ Þ‰î àŸðˆF

ªêŒò åŠð‰îñ£ù¶. àœÙ˜ àFKð£èƒ

è¬÷‚ ªè£‡´ Þ‰Fò ꣬ôèÀ‚° ãŸð

õ®õ¬ñˆ¶œ÷¶î£¡ Þî¡ CøŠð£°‹.

𣶠ºîŸè†ìñ£è Þ‰Fò£ º¿õ¶‹

9 ¯ô˜è¬÷ GòIˆ¶œ÷¶. Þ‰î ¬ð‚AŸè£ù

¹‚Aƒ ªî£¬è Ï.50,000 Ý°‹. ®Mâv GÁ

õù‹ îò£Kˆî£½‹ Hâ‹ìHœÎ ñ£ì™ «õÁ

ð†ìî£è«õ Þ¼‚°‹. ÞîŸè£ù º¿ õ®õ

¬ñŠH¬ù»‹ Hâ‹ìHœÎ «ñŸªè£œAø¶.

ãŸÁñF ꉬ‹ æŘ ݬô¬ò ðò¡

ð´ˆî Hâ‹ìHœÎ F†ìI†´œ÷¶. âƒè÷¶

Þô‚° ¹Fò õ£®‚¬èò£÷˜èœî£¡. Üõ˜

è¬÷ èõó «õ‡´‹ â¡Á Hâ‹ìHœÎ

Þ‰Fò£ °¿ñˆF¡ î¬ôõ˜ M‚ó‹ ð£õ£ ÃP

»œ÷£˜.

°¿ñˆF¡ ÝCò ðCH‚ èÀ‚è£ù

î¬ôõ˜ ®IK†v óŠ®v ÃÁ¬èJ™,

H󣇆 ñFŠ¬ð M¼‹¹ðõ˜èÀ‚° Hâ‹

ìHœÎ Cø‰î «î˜¾ â¡Á °PŠH†´œ÷£˜.

ºî™ 1,000 A«ô£e†ìK™ ºî™ ê˜iv

ªêŒõ GÁõù‹ ðK‰¶¬ó‚Aø¶.

Hâ‹ìHœÎ «ñ£†«ì£«ó£† GÁõùˆ¶‚°‹

Þ¶ ðK«ê£î¬ù è£ô‹î£¡. ¬ð‚°èœ ºî™

1,000 A«ô£ e†ì¼‚°œ õ£®‚¬èò£÷˜è¬÷

èõ˜‰¶ M†ì£™ ãŸø‹ G„êò‹.

ÎQò¡ «ðƒ‚ ÝçŠ Þ‰Fò£ ô£ð‹ 11% ÜFèKŠ¹ªð£¶ˆ ¶¬ø¬ò„ «ê˜‰î ÎQò¡ «ðƒ‚ ÝçŠ

Þ‰Fò£M¡ ºî™ è£ô£‡´ ô£ð‹ 11 êîiî‹

ÜFèKˆ¶œ÷¶. Þ¶°Pˆ¶ ܉î õƒAJ¡ G˜õ£è

Þò‚°ï¼‹, î¬ô¬ñ ªêò™ ÜFè£K»ñ£ù ó£xAó‡ ó£Œ

ªîKMˆîî£õ¶:

ï승 GFò£‡®™ ü¨¡ ñ£îˆ¶ì¡ º®õ¬ì‰î

ºî™ è£ô£‡®™ õƒAJ¡ Gèó õ†® õ¼õ£Œ Ï.2,243

«è£®JL¼‰¶ 17 êîiî‹ ÜFèKˆ¶ Ï.2,626 «è£®ò£ù¶.

Ü«îêñò‹, õ†® õ¼õ£Œ Ï.8,153 «è£®JL¼‰¶ àò˜‰¶

Ï.8,700 «è£®ò£è è£íŠð†ì¶.

Gèó ô£ð‹ Ï.117 «è£®JL¼‰¶ 11 êîiî‹ àò˜‰¶

Ï.130 «è£®ò£ù¶. õ†® õ¼õ£Œ ñŸÁ‹ õKJùƒèœ

F¼‹ðŠ ªðøŠð†ì¶ èEêñ£ù Ü÷¾‚° àò˜‰î¶ õƒA ô£ð‹ ß†ì ªðK¶‹

àîMèóñ£è Þ¼‰î¶.

õ£ó£‚ èì¬ù ªð£¼ˆîõ¬óJ™ G¬ô¬ñ «ñ£êñ£è«õ àœ÷¶. ü¨¡ ÞÁF

GôõóŠð® õƒAJ¡ ªñ£ˆî õ£ó£‚ MAî‹ 12.63 êîiîˆFL¼‰¶ ÜFèKˆ¶ 16

êîiîñ£è¾‹, Gèó õ£ó£‚ èì¡ MAî‹ 7.47 êîiîˆFL¼‰¶ àò˜‰¶ 8.70 êîiîñ£è¾‹

Þ¼‰î¶ â¡ø£˜ Üõ˜.

õEèñE Ýèv† - 2018 61

Page 62: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 62

ñˆFò Üó² «õ¬ôJ¡¬ñ êîiîˆF¬ù‚

°¬ø‚èŠ ¹Fò º®M¬ù â´ˆ¶œ÷¶. Þî¡

Íô‹ gªìJ™, ñ¼ˆ¶õ‹, ªð£¼÷£î£ó‹

ñŸÁ‹ Mõê£òˆ ¶¬øèO™ îŸè£Lè Üó²

«õ¬ô õ£ŒŠH¬ù ÜO‚è àœ÷î£è îèõ™

èœ ÃÁA¡øù. «õ¬ô «îì™

Þ‰Fò ªð£¼÷£î£ó‹ è‡è£EŠ¹

¬ñòˆF¡ ÜP‚¬èJ¡ ð® Þ‰Fò£M™ 2018-

2019 GF ݇®™ 3.1 «è£® ïð˜èœ «õ¬ô

õ£ŒŠH¬ù «î® õ¼A¡øù˜ â¡Á ÃÁ

A¡ø¶. êK¾ 𣶠މFò£M™ «õ¬ôJ™

àœ÷ ñ‚èœ â‡E‚¬è 0.01 êîiî‹ âù„

ªê¡ø ݇´ Þ¼‰î 40.67 «è£®J™ Þ¼‰¶

40.62 «è£® âù 4.65 «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ

êK‰¶œ÷î£è¾‹ ÃøŠð´Aø¶. è£óí‹

Þ‰Fò£M™ àœ÷ Þ‰î «õ¬ôJ¡¬ñ‚è£ù

è£óíñ£ù¶ ºîh´èœ êK‰¶ õ¼õ«î

â¡Á‹ ÃÁA¡øù˜.

ðí ñFŠ¹ c‚è ïìõ®‚¬è‚°Š Hø°

«õ¬ôJ¡¬ñ â¡ð¶ ªðÁ‹ Ü÷M™

êK‰¶œ÷î£è¾‹ ꘫõ º®¾èœ ÃÁA¡øù˜.

îŸè£Lè «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ «îCò ñ£FK

ÝŒ¾ è킪贊¹ ܽõôè‹, Ý»wñ¡

ð£óˆ, «îCò ²è£î£óŠ ð£¶è£Š¹ˆ F†ì‹

(NHPM), vñ£˜† C†®, ®T†ì™ Þ‰Fò£

«ð£¡ø F†ìƒèO¡ W› ñˆFò Üó² ô†ê‹

èí‚è£ù îŸè£Lè Üó² «õ¬ô õ£ŒŠ¹è¬÷

ÜO‚è àœ÷¶. 2018-2019 GF ݇®™

ÜFèŠð®ò£ù «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ Üó²

GÁõùƒèO™ A¬ìˆîî£è Þ¼‚°‹ â¡Á

ÃøŠð´Aø¶. Ýù£™ âšõ÷¾ «õ¬ô

õ£ŒŠ¹èœ A¬ì‚°‹ â¡Á ªîKòM™¬ô

â¡Á‹ îŸè£Lè «õ¬ô õ£ŒŠHù£™ â¡ù

ðò¡ â¡Á‹ «èœMèœ â¿‰¶œ÷¶.

«î˜î™

2019-‹ ݇´Š ªð£¶ˆ «î˜î™ õó

Þ¼‚°‹ G¬ôJ™ ñˆFò Üó² îŸè£Lè

«õ¬ô õ£ŒŠH¬ù ÜOŠðî¡ Íô‹ Þ‰î

«õ¬ôJ¡¬ñ ÜFèKŠ¹ â¡ø âF˜‚

è†CèO¡ Mñ˜êùˆF¬ù ñˆFò Üó² îM´

ªð£®ò£‚èˆ F†ìI†´œ÷¶. ÝÎwñ£¡

ð£óˆ ÝÎwñ£¡ ð£óˆ âùŠð´‹ ã¬ö‚

°´‹ðƒèÀ‚è£ù ñˆFò ÜóC¡ ñ¼ˆ¶õ‚

裊d´ F†ì‹ W› 1 ô†êˆFŸ° «ñŸð†ì

ïð˜è¬÷Š ðE‚° â´ˆ¶‚ °´‹ðƒè¬÷

Üó² ñŸÁ‹ îQò£˜ GÁõùƒèO™ CA„¬ê

ªðø ãŸð£´ ªêŒòŠðì àœ÷¶.

ñÁŠ¹

ñˆFò ñŸÁ‹ ñ£Gô GÁõùƒèO™ 24

ô†ê‹ è£LJìƒèœ àœ÷î£è Ü¡¬ñJ™

ð£ó£Àñ¡øˆF™ ªîKMˆ¶œ÷ù˜. Ýù£™

Hóîñ˜ «ñ£® «õ¬ôJ¬ù ÜFèKˆ¶

Þ¼ŠðF¬ù ñÁˆ¶ õ¼Aø£˜. «ñ£® Hóîñ˜

«ñ£® Üõ˜èœ Ü¡¬ñJ™ ÜOˆî «ð†®

å¡P™ ªð£¼÷£î£ó‹ «õèñ£è õ÷˜‰¶ õ¼‹

«ð£¶ âŠð® «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ à¼õ£è£ñ™

Þ¼‚°‹? óJ™ ð£¬î, ꣬ô âù‚ 膴ñ£ù

F†ìƒèœ, ÅKò åO I¡ê£óŠ ̃裂èœ

âùŠ ðô F†ìƒèœ «è£® èí‚è£ù

ªêô¾èO™ ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ G¬ôJ™

âŠð® «õ¬ô õ£ŒŠ¹ à¼õ£è£ñ™ Þ¼‚°‹

â¡Á‹ «èœM â¿ŠHù£˜.

ܶ ñ†´‹ Þ™ô£ñ™ õEè õ£èùƒèœ,

ðòEèœ õ£èùƒèœ MŸð¬ù ÜFèKˆ

¶œ÷¶, Þ¶ªõ™ô£‹ «õ¬ôõ£ŒŠH¡¬ñ

à¼õ£‚èM™¬ô â¡ð¬î‚ 裆´Aøî£

â¡Á‹ ðF™ ÜOˆ¶œ÷£˜.

«õ¬ô

«õ¬ôJ™ô£ F‡ì£†ìˆ¬î‚ °¬ø‚èîŸè£Lè Üó² «õ¬ô õ£ŒŠ¹èœ

Page 63: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 63

膴ñ£ù ðEJ™ Þ¼‹Hù£™ ªêŒòŠ

ð†ì ð£‡´èœ ðò¡ð£†®™ àœ÷¶. Ýù£™

𣶠H÷£v®‚Aù£™ îò£K‚èŠð´‹

ð£‡´èœ â¬ì°¬øõ£ù¶‹ M¬ô I辋

ñLõ£è¾‹ àœ÷ð®ò£™ ãó£÷ñ£è ðò¡

ð´ˆîŠð´A¡øù˜. â™ô£ ý£˜´«õ˜

è¬ìèO½‹ ¢è‡Ãì£è è£íô£‹. Þ‰î

𣇴 îò£K‚è F†ì ÜP‚¬è¬ò Þƒ°

ÜO‚A«ø£‹.

â‰Fóƒèœ, è¼Mèœ

800 Aó£‹ ºŸP½‹ î£QòƒA H÷£v®‚

Þ¡ê‚û¡ «ñ£™®ƒ â‰Fó‹ - Ï.40,00,000

A¬ó‡ì˜ - Ï.80,000

èô˜ I‚ê˜ - Ï.70,000

𣇴 «ñ£™´ - Ï.80,000

è¼Mèœ, àðèóíƒèœ - Ï.20,000

Þîó àðèóíƒèœ - Ï.50,000

Ï.43,00,000

ðEò£÷˜èœ

â‰Fó‹ 憴ù˜ 2 - Ï.24,000

àîMò£÷˜ 4 ïð˜èœ - Ï.24,000

- Ï.48,000

ªêô¾èœ

õ£ì¬è -Ï.20,000

I¡ê£ó‹ -Ï.30.000

«ð‚Aƒ -Ï.10,000

¯, «ð£‚°õóˆ¶ - Ï.5,000

-Ï.65,000

ªñ£ˆî ªêô¾

ÍôŠªð£¼œ - Ï.7,50,000

ðEò£÷˜ - Ï.48,000

ªêô¾èœ - Ï.65,000

- Ï.8,63,000

MŸð¬ù

ñ£î‹ 25000 X 60 - Ï.15,00,000

ô£ð‹

MŸð¬ù õó¾ - Ï.15,00,000

(-) ªñ£ˆî ªêô¾ - Ï. 8,63,000

Ï.6,37,000

ô£ð MAî‹

6,37,000 X 100 / 15,00,000 = 42.4%

«ñ½‹ MõóƒèÀ‚° ªî£ì˜¹ ªè£œ÷

«õ‡®ò ºèõK âv.ð£ôA¼wí¡,

H÷£v†, ⌆, ð†ì£Hó£‹, ªê¡¬ù -

600072. Ý«ô£ê¬ù è†ìí‹ Ï.200. ªê™.

9840106991 / 9790982230.

F†ì ÜP‚¬è

H÷£v®‚ 𣇴îò£Kˆ¶ê‰¬îŠð´ˆîô£‹

Page 64: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 64

ªî˜ñ™ H÷£¡†

àôA¡ ºîô£õ¶ ªî˜ñ™ «ð†ìK

ªî£NŸê£¬ô ݉Fó Hó«îê ñ£GôˆF™

ܬñ‚èŠ ð†´œ÷¶. ð£óˆ âù˜T v«ì£

«óx ªì‚ù£ôT (ªðv†) GÁõùˆ¶‚°

ªê£‰îñ£ù Þ‰îˆ ªî£NŸê£¬ô¬ò ݉ Fó

ºî™õ˜ ê‰Fó𣹠´ Fø‰¶¬õˆî£˜.

¹¶Š H‚è º®ò£î ÝŸø™ Íôƒ è¬÷Š

ðò¡ð´ˆF «ð†ìKèœ îò£KŠð ðFô£è

¹¶ŠH‚ èˆî‚è õ÷ƒè¬÷Š ðò¡ ð´ˆF

ÝŸø¬ô «êIŠð¬î á‚°M‚°‹ õ¬èJ™

Þ‰îˆ ªî£NŸê£¬ô ܬñ‚èŠð†´œ÷¶.

âªô‚†K‚ õ£èùƒèœ, ªï´…꣬ôèO™

ܬñ‰¶œ÷ ꣘Tƒ ¬ñòƒèœ, ªî£¬ôˆ

ªî£ì˜¹ ܬñŠ¹èœ, õEè GÁõùƒèœ

«ð£¡ø¬õ Þ‰î ªî˜ñ™ «ð†ìK¬ò ðò¡

ð´ˆî º®»‹. 裘𡠪õO«òŸ øˆ¬î»‹

Þ‰î «ð†ìK ªð¼ñ÷M™ °¬ø‚°‹.

1,000 ªñè£õ£† FøÂœ÷ Þ‰î ªî£NŸ

꣬ô Ü´ˆî ÝÁ Ü™ô¶ 㿠݇´èÀ‚

°œ 10 Tè£õ£† FøÂœ÷ ªî£NŸê£¬ôò£è

«ñ‹ð´ˆîŠ ðì Þ¼‚Aø¶. âªô‚†K‚

«ð¼‰¶èœ ñŸÁ‹ ªî£¬ôˆ ªî£ì˜¹

ܬñŠ¹èÀ‚è£ù «ð†ìKèœ ºîL™

îò£K‚èŠðì Þ¼‚A¡øù. H™õ£ «ñ£†

죘v GÁõùˆ¶ì¡ ެ퉶 âªô‚†K‚

«ð¼‰¶èÀ‚è£ù ªî˜ñ™ «ð†ìKè¬÷

ªðv† GÁõù‹ îò£K‚è Þ¼‚Aø¶. Þ‰î

«ð†ìKè¬÷ 强¬ø ꣘x ªêŒõî¡ Íô‹

ÜFè Éó‹ ðòE‚躮»‹. Þ‰î ªî£NŸ

꣬ôJ¡ õEè ªêò™ð£´èœ 2019-‹ ݇´

«ñ ñ£î‹ ºî™ Ýó‹ðñ£è Þ¼‚Aø¶.

Ï.660 «è£® ªêôM™ ð²¬ñ„Åö™ F†ì‹

塬ø»‹ ªðv† GÁõù‹ ªî£ìƒè Þ¼‚

Aø¶. Þî¡Íô‹ Ü´ˆî Í¡ø£‡´èÀ‚°œ

3,000 «õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ à¼õ£°‹ âù

âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶.

ÜFè ñ¬ö»œ÷ ð°F èO½‹, ÅKò¡

ñ¬ø‰îHø°‹ ÅKò ÝŸø¬ô ðò¡ð´ˆî

Þòô£î G¬ôJ™ Þ‰î C‚轂è£ù º‚Aòˆ

b˜õ£è ªî˜ñ™ «ð†ìKèœ à¼õ£‚ èŠðì

Þ¼‚A¡øù. 𣿶 LˆFò‹ õ¬è

«ð†ìKèœ ªð¼‹ð£½‹ ¹ö‚èˆF™ Þ¼‚

A¡øù. ÞõŸ¬ø ÝÁ Ü™ô¶ ã¿ õ¼ìƒ

èÀ‚° 强¬ø ñ£Ÿø «õ‡®J¼‚Aø¶,

Ü«î «õ¬÷J™ ÞõŸP¡ ÝŸø ½‹ Iè‚

°¬øõ£è àœ÷¶. Þ‰G¬ôJ™ ªî˜ñ™

«ð†ìKèœ Þ‰î C‚è¬ôˆ b˜‚è‚ Ã®ò

¬õò£è àœ÷ù.

ªðv† GÁõùˆF¡ ÜFè ÝŸø™ Ü예F

«êIŠ¹ (ªýß®âv) ªî£N™¸†ð‹, ð£†K‚

A¬÷¡ â¡ðõó£™ è‡ìPòŠð†´ Þ‰Fò£

M™ 裊¹K¬ñ ªðøŠð†ì‹. 95 êîiî‹

F¼‹ð ðò¡ð´ˆîˆî‚è ªð£¼†è¬÷‚

ªè£‡´‹, 100 êîiî‹ ²ŸÁŠ¹ø Åö½‚°

àè‰î MîˆF½‹ Þ‰î «ð† ìKèœ

îò£K‚èŠð´‹ âù ªðv† GÁõù‹ ªîKMˆ

¶œ÷¶. 裘𡠪õO«òŸø‹ ñŸÁ‹ àôè‹

ªõŠðñ£î™ «ð£¡øõŸ¬ø °¬øŠð

º¡ÂK¬ñ ÜO‚èˆ F†ìI† ´œ÷ Þ‰î

GÁõù‹, 2030-‹ ݇´‚°œ ܬùˆ¶ õ£è

ùƒè¬÷»‹ âªô‚†K‚ õ£èùƒ è÷£è

ñ£ŸÁ‹ ÜóC¡ F†ìˆ ¶‚° àõ£‹

â¡Á‹ ªîKMˆ¶œ÷¶.

àôA¡ ºîô£õ¶ ªî˜ñ™ «ð†ìKªî£NŸê£¬ô ݉Fó£M™ FøŠ¹

Page 65: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 65

õƒA «ñ£ê®

ñè£ó£w®ó£ ñ£GôˆF™

ªî£NôFð˜ å¼õ˜ Mõê£JèO¡

ªðòK™ äò£Jóˆ¶ 400 «è£® Ïð£Œ

èì¡ õ£ƒA «ñ£ê® ªêŒî¶

Ü‹ðôñ£A»œ÷¶. Mõê£Jèœ

ªêŒò º®ò£î¬î ªð¼‹ ðí‚

è£ó˜èœ ªêŒò º®»‹ â¡ð¬î Üõ˜

e‡´‹ GÏHˆF¼‚Aø£˜.

ñè£ó£w®ó£ ñ£GôˆF™ àœ÷

ð˜ð£Q ñ£õ†ìˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜

óˆù£è˜ °†«ì. èƒè£ªè† ²è˜

ñŸÁ‹ âKê‚F GÁõù‹ â¡ø

ªðòK™ ꘂè¬ó ݬô¬ò ïìˆF

õ¼Aø£˜ Mõê£Jèœ ªðòK™ «ñ£ê®

ÜÁõ¬ì ñŸÁ‹ «ð£‚°õóˆ¶

F†ìƒèO¡ Íô‹,2015 Ý‹ ݇´

600 Mõê£JèO¡ ªðòK™ èì¡

ªðŸÁœ÷£˜. å¼ Mõê£JJ¡ ªðò

K™ 25 ô†ê Ï𣌠iî‹ äò£Jóˆ¶

400 «è£® Ï𣌠èì¡ õ£ƒA»œ÷£˜.

°PŠH†ì Mõê£JèÀ‚° õ£ƒAò

èì¬ù F¼ŠH„ ªê½ˆî «õ‡´‹

â¡Á õƒA G˜õ£è‹ «ï£†¯v

ÜŠHò ÜF˜„Cò¬ì‰îù˜.

Þ¶ ªî£ì˜ð£è õƒAJ™ Mê£Kˆî

«ð£¶ 25 ô†ê‹ Ï𣌠îƒèœ ªðòK™

èì¡ ªðŸP¼Šð¶ ªîKò õ‰î¶.

«ð£L GÁõùƒèO™ ºîh´

Mõê£Jèœ ªðòK™ õ£ƒAò èì¬ù

â¡ù ªêŒõ¶ â¡Á ªî£NôFð¼‚

°ˆ ªîKò£î£ â¡ù. â™ô£ ðí‚è£ó

ºî¬ôè¬÷Š «ð£ô «ð£L

GÁõùƒè¬÷ˆ ªî£ìƒA ÜF™ ºîh´

ªêŒîî£è èí‚° 裇Hˆ¶œ÷£˜. 20 ‚°‹

«ñŸð†ì Ü‰î «ð£L GÁõùƒèÀ‚°

ªê£ˆ¶‹ A¬ìò£¶, ºèõK»‹ A¬ìò£¶

â¡ð¶ H¡ù˜î£¡ ªîKò õ‰î¶. °†«ì e¶

õö‚°ŠðF¾ «ñ£ê®J™ ß´ð†ìî£è óˆù£è˜

°†«ì e¶ è£õ™¶¬øJù˜ èì‰î 5 Ý‹ «îF

õö‚°ŠðF¾ ªêŒîù˜. Ýù£™ ¬è¶ ïì

õ®‚¬èèœ Þ¶õ¬ó â´‚èM™¬ô â¡ø

°Ÿø„꣆´ àœ÷¶ î¬ôõ˜èœ õL»Áˆî™

«îCòõ£î 裃Aóv è†CJ¡ ͈î î¬ô

õ¼‹, ê†ì «ñô¬õJ¡ âF˜‚è†Cˆ î¬ô

õ¼ñ£ù îù…ªêŒ º‡«ì Þ‰îŠ Hó„C

¬ù¬ò â¿ŠH»œ÷£˜.

«ñ£ê®J™ ß´ð†ì ªî£NôFð˜ e¶ î°‰î

ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹ â¡Á «è†´‚

ªè£‡´œ÷£˜. CøŠ¹ Mê£ó¬í‚°¿

ܬñ‚è «õ‡´‹ â¡Á‹ «è£K‚¬è ⿉

¶œ÷¶.

õƒA «ñ£ê®J™¹Fò ÜFó®Mõê£J蜪ðòK™ Ï.1400«è£® ²¼†®òªî£NôFð˜!

“Mõê£Jèœ ªðòK™ õ£ƒAòèì¬ù â™ô£ ðí‚è£óºî¬ôè¬÷Š «ð£ô «ð£LGÁõùƒè¬÷ˆ ªî£ìƒAÜF™ ºîh´ ªêŒîî£èèí‚° 裇Hˆ¶œ÷£˜.”

Page 66: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 66

F¬óòóƒ°

êˆò‹ CQñ£ GÁõùˆ¬î Ï.850 «è£®‚°

HMݘ CQñ£ GÁõù‹ õ£ƒè àœ÷¶. Þî¡

Íô‹ Þ‰Fò£M¡ IèŠ ªðKò êƒALˆ

ªî£ì˜ F¬óòóƒè GÁõùñ£è HMݘ

à¼õ£A»œ÷¶. Þ¶ ªî£ì˜ ð£è HMݘ

CQñ£ GÁõù‹ ªõOJ†´œ÷ ªêŒFJ™

ÃP»œ÷î£õ¶, ªê¡¬ù ó£òŠ«ð†¬ìJ™

ªî£ìƒèŠð†ì êˆò‹ F¬óòóƒè‹,

ªê¡¬ùJ¡ ܬìò£÷ƒèO™ å¡Á.

ªê¡¬ùJ½œ÷ CQñ£ óCè˜èœ °¬ø‰î

ð†ê‹ å¼ ðìñ£õ¶ Þƒ° õ‰¶ 𣘈F¼Š

ð£˜èœ. ÞˆF¬óòóƒ¬è I辋 à혾̘õ

ñ£è ⇵‹ óCè˜èÀ‚° Ý„ê˜ò‹

Mîñ£è ¹Fò îèõ™ ªõOò£A»œ÷¶.

Þ‰Fò£ ñ†´ñ™ô£ñ™ àôè‹ º¿‚è

F¬óòóƒè¬÷‚ ªè£‡®‚°‹ HMݘ

F¬óòóƒè‹ âvHä CQñ£R¡ 77.1 êîMAîŠ

ðƒ°è¬÷ õ£ƒè¾œ÷¶. Þ¬îò´ˆ¶ êˆò‹

CQñ£v F¬óòóƒè‹ M¬óM™ HMݘ GÁõ

ùˆ¶ì¡ Þ¬íò¾œ÷¶. ÞîŸè£è êˆò‹

F¬óòóƒ°‚° Ï. 850 «è£® ªè£´‚èŠ

ð쾜÷î£è‚ ÃøŠð´Aø¶.

îI›ï£´, ªîôƒè£ù£, ݉Fó Hó«îê‹,

è˜ï£ìè£, «èó÷£, º‹¬ð ÝAò ñ£GôƒèO™

êˆò‹ CQñ£v, âv«èŠ, ðô£«ú£, F

CQñ£, âv 2 âù 10 ïèóƒèO™ 76 F¬óòóƒ°

è¬÷‚ ªè£‡®‚Aø¶ âvHä GÁõù‹.

Þ‰î åŠð‰î‹ Íôñ£è F¬óòóƒ°èO¡

õ˜ˆîèˆF™ àôA¡ 7-õ¶ ªðKò GÁõùñ£è

º¡«ùø¾œ÷¶ H.M.ݘ. GÁõù‹. Þ‰î

åŠð‰îˆ¶‚°Š Hø° H.M.ݘ. GÁõùˆ¶‚°

àôè‹ º¿‚è 60 ïèóƒèO™ 706 F¬óòóƒ°èœ

Þ¼‚°‹.

Ü´ˆî å¼õ¼ìˆF™ H.M.ݘ. GÁõùˆ

¶ì¡ êˆò‹ F¬óòóƒ°èœ Þ¬í‚èŠð†´

M´‹ âùˆ ªîKAø¶. âQ‹ êˆò‹

CQñ£¬ú„ «ê˜‰î Aó‡ â‹ ªó†®»‹

võÏŠ ªó†®»‹ êˆò‹ CQñ£ú§ì¡

ªî£ì˜‰¶ Þ¬í‰F¼Šð£˜èœ â¡Á ÜPM‚

èŠð†´œ÷¶. Üõ˜èœ H.M.ݘ. GÁõ

ùˆ¶‚°ˆ «î¬õò£ù Ý«ô£ê¬ùè¬÷

õöƒ°õ£˜èœ â¡Á‹ Ã´î™ ÜPMŠð£è

ªõOò£A»œ÷¶.

H.M.ݘ. GÁõùˆF¡ î¬ôõ˜ ÜüŒ

HxL Þ¶ðŸP‚ ÃÁ‹«ð£¶, 2020-‹

õ¼ìˆF¡ «ð£¶ âƒèœ õê‹ 1000 F¬ó

òóƒ°èœ Þ¼‚辜÷ù. ÜîŸè£ù º¡«ùŸ

ð£ì£è Þ‰î åŠð‰î‹ G¬ø«õŸøŠð†´œ÷¶

â¡Á ÃP»œ÷£˜.

õìðöQJ™ àœ÷ Müò£ çð£ó‹ ñ£L™

ܬñ‰¶œ÷ êˆò‹ CQñ£R¡ ðô£«ú£ F¬ó

òóƒ°èO™ å¡Á, ä«ñ‚v F¬óòóƒèñ£è

êeðˆF™ à¼õ£ù¶. ðô£«ú£ ä«ñ‚v

F¬óòóƒA™ Ant-Man: And The Wasp ðì‹

êeðˆF™ F¬óJìŠð†ì¶. Þ‰G¬ôJ™

êˆò‹ CQñ£v °Pˆî Þ‰î ÜPMŠ¹

ªê¡¬ùˆ F¬óŠðì óCè˜è¬÷ Ý„ê˜òŠ

ð´ˆF»œ÷¶.

Ï.850«è£®‚°¬èñ£Á‹êˆò‹

F¬óòóƒè‹!

Page 67: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 67

Page 68: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 68

Page 69: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 69

Page 70: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 70

Page 71: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

õEèñE Ýèv† - 2018 71

Page 72: õEèñE üùõK - 2017 27€¦ · õeèñe Ýèv† - 2018 9 º¡ùe õ£èù îò£kŠ¹ gÁõùñ£ù ªìŒ‹ô˜ yù£m™ âªô‚†k‚ õ£èù àŸðˆf¬ò ªî£ìƒè

VANIGAMANI TAMIL BUSINESS MONTHLY - R.Dis.No.2056/16 Registered with News Paper of Indiaunder No.TNTAM 2006/19284 Postal Registration No.TN/CCN348/17-19 WPP Licence No.TN/PMG(CCR)WPP-114/17-19

Date of Publication 16th of every month

õEèñE Ýèv† - 2018 72