主辦機構： 支持機構：

9C, Shell Building, 12 Lee Chung Street, Chai Wan, Hong Kong. Tel: 2904 4432 Fax: 2976 0479 Email: school@hyper.com.hk 第一頁，共四頁

致校長及視藝科老師：

誠邀誠邀誠邀誠邀 全城全城全城全城參與小海白二十週年慶祝活動參與小海白二十週年慶祝活動參與小海白二十週年慶祝活動參與小海白二十週年慶祝活動

為地球發聲為地球發聲為地球發聲為地球發聲 之之之之「「「「一見小海白一見小海白一見小海白一見小海白，環保有辦法環保有辦法環保有辦法環保有辦法」」」」港鐵車港鐵車港鐵車港鐵車廂廂廂廂環保宣傳橫額環保宣傳橫額環保宣傳橫額環保宣傳橫額創作比賽創作比賽創作比賽創作比賽

主辦機構主辦機構主辦機構主辦機構：：：：小海白創作室（Hyper Workshop）

地球拯救隊（Earth Rescue Team）

支持機構支持機構支持機構支持機構：：：：香港美術教育協會（Hong Kong Society for Education in Art）

「小海白創作室」一直與「地球拯救隊」有着緊密的合作，多年來致力以 3E-Entertaining 娛樂、

Environmental 環保、Education 教育的方法，專注於學校向學童服務和實踐「普及環保，從小做好；

心靈環保，一切美好」的理想。透過多元化活動如學校環保講座、家長課題調查、不同類型的比賽、

環保資訊以動畫、漫畫、舞台劇等互動有趣的方法進行教育活動，提高學生的健康環保意識，從而

建立環保生活習慣。

活動前言活動前言活動前言活動前言：：：：

大 家 還 記 得 熱 愛 地 球 ， 支 持 環 保 的 正 義 小 海 白 嗎 ？ 適逢今年是陪伴無數小朋友渡

過 愉 快 童 年 的 Hyper 小海白 二十歲生日，小海白創作室特別在這個值得慶祝紀念的日子，與環

保教育非牟利慈善機構「地球拯救隊」合辦這次有意義的港鐵車廂環保宣傳橫額創作比賽， 希望

發揮同學無窮的想像力及創意，配合小海白口號“一見小海白一見小海白一見小海白一見小海白，環保有辦法環保有辦法環保有辦法環保有辦法”設計出以環保為題的

港鐵車廂宣傳橫額。優秀作品將上載到活動網頁，更有機會於港鐵社區畫廊及港鐵車廂橫額展出，

希望大家踴躍參與，為宣揚環保出一分力！

活動理念活動理念活動理念活動理念：：：：藉着小海白二十週年的慶典，希望透過是次創意環保教育活動，來喚醒學生及公眾對保

護大自然的關注，從而讓更多人認識環保的重要性。

比賽題目比賽題目比賽題目比賽題目：：：：“一見小海白一見小海白一見小海白一見小海白，環保有辦法環保有辦法環保有辦法環保有辦法”

活動活動活動活動目的目的目的目的：：：：(一) 透過美術創作，讓學生學習環保

(二) 透過創作的過程，啟發及發揮學生的創作潛能

(三) 宣揚環保的正面訊息，鼓勵學生關心大自然

(過去小海白曾刊登港鐵車廂的傳宣橫額)

主辦機構： 支持機構：

9C, Shell Building, 12 Lee Chung Street, Chai Wan, Hong Kong. Tel: 2904 4432 Fax: 2976 0479 Email: school@hyper.com.hk 第二頁，共四頁

參賽資格參賽資格參賽資格參賽資格：：：：凡於 2016- 2017年度就讀本港幼稚園、中小學的學生及對活動有興趣的公眾人士。

比賽組別比賽組別比賽組別比賽組別：：：：幼稚園組－幼兒班至高班學生（填色比賽）

初小組 － 小一至小三學生

高小組 － 小四至小六學生

中學組 － 中一至中六學生

公開組 － 對活動有興趣的公眾人士（歡迎各大院校學生參與）

比賽形式比賽形式比賽形式比賽形式：：：：幼稚園組需在參賽畫紙填上圖案色彩；而小學、中學及公開組的參賽者需運用個人想像

力，於畫紙的指定範圍內以「一見小海白一見小海白一見小海白一見小海白，環保有辦法環保有辦法環保有辦法環保有辦法」為主題發揮與愛護地球有關的

創意，藉此為地球發聲。

（（（（註註註註：：：：設計須包含設計須包含設計須包含設計須包含「「「「小海白家族小海白家族小海白家族小海白家族」」」」元素元素元素元素在內在內在內在內，，，，如需如需如需如需「「「「小海白設計指引小海白設計指引小海白設計指引小海白設計指引」」」」，，，，可於報名表格可於報名表格可於報名表格可於報名表格

預約索取預約索取預約索取預約索取。。。。）））） 比賽規則比賽規則比賽規則比賽規則：：：：

(一) 是項比賽幼稚園、初小，高小及中學組均以學校為參加單位，如學生所屬學校未

有參與是次活動，則可透過公開組名義參加。

(二) 參賽者須於大會網站內下載及列印畫紙，並於畫紙指定範圍內展示設計或填色。

畫紙需以環保紙(單面已被使用)列印，請注意切勿使用載有任何私隱資料之環保紙

張。

(三) 作品以平面設計為佳，可混合使用不同媒介，如以廢物利用或者黏貼，唯作品平

放時不可高於 5mm。我們亦為使用設計軟件(如 illustrator或 Photoshop)之學生，提

供小海白設計原檔下載以作設計使用。

下載網址：www.hyper.com.hk/designguide/main.php

（設計檔僅供是次比賽之用，不得自行轉載或使用。如用作其他用途，必須先與

版權持有者小海白創作室申請。）

(四) 作品必須為原創，抄襲及模仿將不獲接受。

(五) 每位參賽者只可提交作品一份，參賽之作品概不發還。

(六) 參加者必須於遞交作品截止日期前填妥參賽表格，並連同作品通過學校交回。公

開組請以郵寄方式，將作品寄至主辦機構。

(七) 參賽作品之版權歸主辦機構所擁有，並可享有作品的展覽、刊登、出版和宣傳等

使用權。

(八) 主辦機構及其廣告公司的家屬均不可參加此項比賽，以示公允。

(九) 主辦機構保留一切有關比賽事項的註釋及對評選結果最終決定權。

主辦機構： 支持機構：

9C, Shell Building, 12 Lee Chung Street, Chai Wan, Hong Kong. Tel: 2904 4432 Fax: 2976 0479 Email: school@hyper.com.hk 第三頁，共四頁

評選準則評選準則評選準則評選準則：：：：(一) 創意 30%；(二) 環保理念 30%；(三) 色彩構圖 20%；(四) 貼題 20%

評審評審評審評審：：：：作品由主辦及支持機構代表等專業人士組成的評審團作最後評選。

學校支援學校支援學校支援學校支援：：：：(一) 學校及學生可於網站 www.ert.org.hk/hyper20th 自行下載畫紙模版。

(二) 凡遞交作品之學校，均可獲得「20週年小海白限量禮品包」一份 （遞交作品超過 500 份以上，則可獲得兩份。）

遞交作品日期遞交作品日期遞交作品日期遞交作品日期：：：：學校須於 2017年 6 月 24日或之前將作品郵寄(以郵戳日期為準)至主辦機構。

地址：香港柴灣利眾街 12號蜆殼大廈 9 樓 C室。

或通知主辦機構派專員至學校收回作品。

(學校需於大會網站 www.ert.org.hk/hyper20th列印參賽畫紙遞交）

結果公佈結果公佈結果公佈結果公佈：比賽結果將於 2017年 6 月公佈，而得獎作品會於比賽網站展出。

獎項獎項獎項獎項：：：：

� 五個比賽組別共設有 30 名優秀作品獎（每組選出 6 名）有機會於港鐵社區畫廊展出。

� 30 名優秀作品當中的 10 名優秀作品（每組選出 2 名）可優先獲得登上港鐵車廂橫額展出

的機會（需付車廂橫額製作費 HKD5,000）。

� 30 名優秀作品的學生可獲得「小海白創作室」與「地球拯救隊」所發出的證書，以表揚

他們的創作能力及對環保的付出。

備註：港鐵每日乘客量平均約四百七十萬人次，HKD5,000 費用主要為車廂橫額製作和宣傳

刊登，作品於港鐵車廂展出至少一星期，剩餘的費用會撥致「地球拯救隊」作日後環

保教育之用。

為了進一步推廣公眾環保意識，以學生的作品喚起社會對環保的關注，我們希望學校贊助得

獎學生上述之費用（一般廣告費不包括製作成本約 HKD65,000，設計亦需通過地鐵有關部門

審批）。作品刊登時將附有學校名稱、指導老師和學生姓名，以表揚學校及學生對環保作出

的一分力。車廂橫額的展出設計及詳情將稍後於活動網站通知。 如有任何問題，歡迎致電 2904 4432與主辦機構 小海白創作室 查詢。

如欲了解「地球拯救隊」，可瀏覽網頁 www.ert.org.hk。

主辦機構： 支持機構：

9C, Shell Building, 12 Lee Chung Street, Chai Wan, Hong Kong. Tel: 2904 4432 Fax: 2976 0479 Email: school@hyper.com.hk 第四頁，共四頁

全城參與小海白二十週年慶祝活動全城參與小海白二十週年慶祝活動全城參與小海白二十週年慶祝活動全城參與小海白二十週年慶祝活動

為地球發聲之為地球發聲之為地球發聲之為地球發聲之「「「「一見小海白一見小海白一見小海白一見小海白，環保有辦法環保有辦法環保有辦法環保有辦法」」」」港鐵車廂環保宣傳橫額創作比港鐵車廂環保宣傳橫額創作比港鐵車廂環保宣傳橫額創作比港鐵車廂環保宣傳橫額創作比賽賽賽賽

< < < < 報名表格報名表格報名表格報名表格 > > > > � 本校決定參加 <全城參與小海白二十週年慶祝活動 為地球發聲之「一見小海白，環保有辦法」

港鐵車廂環保宣傳橫額創作比賽>。 � 參加者須於遞交作品截止日期作品截止日期作品截止日期作品截止日期（（（（6666 月月月月 24242424 日日日日））））填妥參賽表格，連同作品通過學校交回。 公開組請以郵寄方式，將作品寄至主辦機構。 � 比賽畫紙須自行於比賽畫紙須自行於比賽畫紙須自行於比賽畫紙須自行於 www.ert.org.hk/hyper20thwww.ert.org.hk/hyper20thwww.ert.org.hk/hyper20thwww.ert.org.hk/hyper20th 下載下載下載下載 � 凡遞交作品之學校，均可獲得「20週年小海白限量禮品包」一份（遞交作品超過 500 份以上， 則可獲得兩份。） 參賽組別：□ 幼稚園組 □ 初小組 □ 高小組 □ 中學組 □ 公開組/大專學院

預計參加學生人數： 人

學校名稱： 學校編號： (編號請上網查核 www.hyper.com.hk/schoolcode)

學校電話： 傳真：

學校地址：

校長姓名： *先生/小姐/女士

負責老師/科主任： *先生/小姐女士 所屬科目/職銜：

聯絡電話：(手提) 負責老師電郵地址：

校印及簽署：

負責人姓名：

日期：

註：填妥後，請於 2017年 6 月 24日或之前，把報名表格傳真至 2976297629762976 0479047904790479 即可參加比賽。

□□□□ 本校欲索取本校欲索取本校欲索取本校欲索取「「「「小海白設計指引小海白設計指引小海白設計指引小海白設計指引」」」」一份一份一份一份。。。。

預約到機構索取時間預約到機構索取時間預約到機構索取時間預約到機構索取時間：：：：