El Gran Sur | La República8 POLÍTICA Miércoles 4/11/2009

Cristhian Ticona. Arequipa.

La parlamentaria arequipeña, Francis Zegarra Tejada, negó por todos los medios haber aceptado la sentencia judicial que le impu-so tres años de prisión suspendida, por los delitos de fraude procesal y defraudación. Inclusive, el Jura-do Nacional de Elecciones (JNE) le extendió la credencial de congre-sista, considerando que no tenía “sentencia consentida ni ejecuto-riada que la inhabilite”. Zegarra había presentado un re-curso de nulidad ante la Corte Suprema.

La sentencia que pesa en su con-tra es por haber llenado la letra de cambio en blanco que le firmó Alex Cornejo Morón, para entrar a trabajar a su empresa Trébol y Conexos. Con este documento, consiguió una orden de embargo en contra de Cornejo. El proceso demostró la culpabilidad de Fran-cis Zegarra y fue sentenciada en primera y segunda instancia. Fue un proceso sumario y éste no ad-mite más instancias.

Sin embargo, toda la estrategia que desplegó la parlamentaria para sostener que no tenía sentencia consentida, se cayó como un casti-llo de naipes por una maniobra de la propia Francis Zegarra. De acuer-do con la Resolución Nro. 42 del Tercer Juzgado Penal Liquidador, de la Corte Superior de Justicia, la sentenciada depositó la reparación civil que le impusieron a favor de Alex Cornejo (mil 500 soles).

El documento está fechado el 26 de octubre y aunque no precisa cuándo hizo el depósito, señala

◗

Francis Zegarra aceptó condenaPAGÓ REPARACIÓN CIVIL. EN FAVOR DE ALEX CORNEJO

Sistemáticamente dijo que no tenía sentencia consentida, pero pago que ordena el fallo revela que acepta la condena de justicia.

Francis Zegarra aceptó haber perjudicado a Alex Cornejo.

El JNE conocía situación de Francis

1]De otro lado, el Jurado Na-cional de Elecciones (JNE)

no solamente comunicó que Francis Zegarra estaba inhabili-tada para ejercer el cargo de congresista, sino que conocía la sentencia que pesaba sobre Ze-garra mucho antes de acreditar-la como congresista, en reem-plazo de la desaforada Rocío González, quien también tiene una sentencia, por robar luz.

2]El Tercer Juzgado Penal Liquidador comunicó al

JNE, el siete de octubre, la si-tuación de Zegarra. Lo hizo a través del servicio de Olva Courier, pero además faxeó toda la información desde el despacho de la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Arequipa. En los documentos que le alcanza al máximo tribu-nal electoral, le hace conocer que Francis Zegarra tiene una sentencia condenatoria confir-mada en segunda instancia y en proceso de ejecución.

Luis Carranza propuso que las universidades públicas financien tercera parte de homologación.

El problema de la huelga que acatan los catedráticos de las universidades públicas se agrava. El lunes pasado, la dirigencia nacional se reunió en Lima con el ministro de Economía, Luis Carranza, quien les comunicó que no existen fondos para finan-ciar la tercera parte de la homolo-gación de sus sueldos con el de los magistrados.

Pero eso no fue todo. Se les pro-puso que sean las propias universi-dades públicas las que financien el

Temen que universidades se privaticenCATEDRÁTICOS. RECHAZAN PROPUESTA DE MINISTRO DE ECONOMÍA

Catedráticos radicalizarán medidas.

tercer y último tramo del proceso. Esto causó indignación en la diri-gencia nacional y en las bases de todo el país, quienes creen que se trata de un intento de privatización de las entidades superiores.

Los catedráticos anunciaron que radicalizarán sus medidas de fuer-za en todo el país. Por lo pronto, anunciaron una “gran moviliza-ción” a la ciudad de Lima, con dele-gaciones de varios departamentos del país para el 12 de noviembre.

En el caso de Arequipa, el secre-tario del Sindicato de Docentes de la Unsa, Pedro Vera, indicó que ma-ñana harán una movilización.

que el agraviado debe solicitar se haga efectivo. Mientras tanto, el dinero permanecerá bajo custo-dia del despacho del Tercer Juzga-do. Francis todavía no depositó los 500 soles a favor de Juana Morón (otra de las agraviadas) y otros 500 a favor del Estado.La misma resolución autoriza a Francis Zegarra firmar el libro de

conducta en Lima, ciudad donde reside ahora. Con ello acepta la sentencia que fue confirmada en segunda instancia por la Tercera Sala Penal Liquidadora, echando por tierra su cerrada tesis de que no aceptaba la sentencia y que por lo tanto no estaba inhabilitada pa-ra ejercer el cargo de congresista de la República.

Claro y Directo

!"#"$%&'()*+,-.'/&0,123!"#!$%&$'($)*+,"!$%-./")*!0*'10-%

Huaqueo político¿A quién creerle, al gobierno o a Elsa Malpartida?

a difusión periodística del documento de arrepentimien-to al terrorismo de la hoy congresista Elsa Malpartida es un asunto de interés público obvio pero que también plan-tea la disyuntiva de a quién creerle.

Ella sostiene que no fue terrorista ni arrepentida de Sendero Luminoso sino víctima de la violencia desatada en los ochenta en muchas zonas del país –como el caserío El Milagro– y que, para salvaguardar su vida y la de su familia, debió atender algu-nos requerimientos del terrorismo.

Yo no cuento con los elementos suficientes para responder quién está diciendo la verdad, y en estos asuntos delicados que afectan a la honra de personas prefiero moverme con informa-ción antes que con la intención de ver a quién beneficia y a quién perjudica una noticia, que es, lamentablemente, como no pocos políticos y medios están tomando posturas y decisiones.

Pero sí creo destacable el comentario de un antípoda político de Malpartida como Rafael Rey cuando sostiene que, “si ella cumplió con acogerse a una ley que le daba beneficios, tiene de-recho a que, una vez acogida, si eso fuera verdad, está legalmen-te hábil para ejercer sus derechos”.

Rey agrega que debió consignarlo en la hoja de vida con la que postuló, algo en lo que tiene toda la razón. El problema es qué sanción corresponde al que no dice toda la verdad –como Malpartida– o miente. ¿Se acuerdan de ese candidato presiden-cial que en la última elección, cuando le preguntaron cuántos hijos tenía, cometió un error, digamos, de cálculo (político)?

De otro lado, cabe preguntarse sobre la conveniencia políti-ca –no periodística, diferente y siempre válida– de este ‘huaqueo político’ de información oficial sobre hechos ocurridos hace dos décadas que, como es obvio, no está en la municipalidad de El Milagro sino, posiblemente, en el Ministerio del Interior u otra dependencia controlada por el gobierno aprista.

Esto constituye un adelanto sobre el tono que tendrá la cam-paña electoral que aún está por empezar, quizá muy parecida a la del 2006, con la atingencia de que ahora es el Apra el que controla la cajita de sorpresas que sería usada por Alan García para evitar que se elija a los candidatos que no le gustan, o con-tra todos aquellos cuyas opiniones disgustan al presidente.

Finalmente, no deja de ser curiosa la manera como algunos políticos y medios presentan información sobre personas como Malpartida, casi como prefiriendo que se vayan al monte a to-

mar las armas por la violencia.

¿No es mejor que gente que, supuestamente, ha estado cerca del terrorismo –como también un ex premier del gobierno aprista–, y que no tienen cuentas judiciales por pagar, formalicen su participación en la política peruana?

LA PRUEBA QUE HUBO PAGO DE REPARACIÓN

El Gran Sur | La República 9POLÍTICAMiércoles 4/11/2009

ENFRENTADOS. Pobladores de Uchumayo y PNP tuvieron varios roces.

MAL OLOR EN LA ESTRELLA. Según la EPS, el proyecto para construir la planta en Pampa La Estrella, considera utilizar una tecnología que sí causa malos olores, ya que se trata de lagunas de estabilización anaeróbicas que necesitan de aireación y ra-diación solar, por lo que deben trabajar al aire libre. Lo cual ge-neraría un problema social en años posteriores, si la zona urba-na se acerca a ese sector o los vientos atraen los indeseables aromas a la ciudad.

CLAVES

Napoleón Márquez. Arequipa.

El diálogo de sordos entre Sedapar y los pobladores de Uchumayo, amenaza con desatar una guerra campal, que podría hacer víctima a todo Arequipa, que ve cada vez más complicada la construcción de la planta de tratamiento de aguas residuales, que se necesita con urgencia.

Ayer este distrito vivió el pri-mer capítulo de lo que parece será un libro dedicado a la intransigen-cia y soberbia y que llevó a los po-bladores de Uchumayo a enfren-tarse con la Policía.

Los disturbios iniciaron al promediar las siete de la mañana, cuando los vecinos del sector de-cidieron obstruir el tramo de la carretera Panamericana, colin-dante con el distrito, para presio-nar a la empresa Sedapar para que desista de construir la planta de aguas residuales en el fundo Los Hurtado, ubicado a menos de un kilómetro del pueblo de Uchu-mayo. Los pobladores aseguran que la planta contaminará con malos olores.

Cerca de las diez de la mañana, luego que los efectivos policiales despejaron la Panamericana, los ánimos se caldearon. Las friccio-nes e insultos entre ambos bandos devinieron en un enfrentamiento campal, cuando la policía disparó

◗

GRESCA. SALDO FUE DE CUATRO HERIDOS Y VARIOS ASFIXIADOS CON BOMBAS LACRIMÓGENAS

Pobladores de Uchumayo se enfrentan a PNPManifestantes fueron reprimidos cuando intentaron bloquear carretera. Se oponen a planta en Los Hurtado

CORTESÍA.

GRESCA. Disparo de gases lacrimógenos desató la pelea y dejó heridos.

bombas lacrimógenas. La arremetida policial fue res-

pondida con piedras, lo que moti-vó que los efectivos persiguieran a los revoltosos hasta la plaza prin-cipal de Uchumayo. Los poblado-res denunciaron que los miem-bros del orden abusaron de la fuer-

za y lanzaron sus granadas de gas dentro del local del municipio y el centro educativo “Reino de Bél-gica”. Como saldo del enfrenta-miento resultaron cuatro perso-nas heridas y decenas con signos de asfixia. Hasta la zona asistió el jefe de la Región Policial Arequipa,

Jorge Padilla Juárez, quien cons-tató la presencia de los casquetes de la bombas en el interior del Mu-nicipio y del colegio. El alcalde de Uchumayo, Hernán Alegre, justi-ficó la obstrucción de la Paname-ricana, manifestando que la po-blación se encontraba indignada,

ya que Sedapar había incumplido su palabra de realizar talleres in-formativos en la zona antes de dar la viabilidad al proyecto.

Sedapar respondeHoras más tarde, el presidente

del directorio de Sedapar, James Fernández, desmintió la versión de Alegre, ya que mencionó que había sido el propio alcalde el que había rechazado las ofertas para ejecutar los talleres. Incluso el al-calde había aceptado que ayer se realizara un taller que no se con-cretó por los enfrentamientos.

Fernández manifestó que se-guirían intentando realizar los talleres informativos y que inclu-so estaban dispuestos a llevar a una comitiva del distrito para que visitara las plantas de tratamiento de la capital, que funcionan en los centros más exclusivos sin despe-dir olores nauseabundos.

Sedapar ratificó la viabilidad de la planta en Los Hurtado.

Mañana lea en Daniel Vera Ballón : ¿Libre de polvo y paja?

Unión por el Perú separó de sus filas a Mario Ochoa y Guido GallegosRAZONES. AMBOS TIENEN ORDEN DE CAPTURA POR ESCÁNDALO DE JS

Decisión fue adoptada ayer por integrantes del Comité Ejecutivo Regional.

Lilian Luna. Cusco.

El Comité Ejecutivo Regional de Unión por el Perú decidió separar del partido a sus integrantes Mario Ochoa Vargas y Guido Gallegos, acu-sados por corrupción en caso JS.

El primer subsecretario general regional, Adolfo Estrada, propuso la separación de ambos militantes debido a que las denuncias sobre presuntos actos de corrupción e incluso coimas en el caso de JS, “da-

◗

judicial que demuestre su inocen-cia, caso contrario si son condena-dos serán expulsados definitiva-mente de la agrupación política.

El pedido de separación fue apro-bado por unanimidad. Los dirigen-tes de UPP a su vez recogieron las propuestas de las bases distritales y provinciales a nivel departamental para tomar esta decisión.

Hubo otras posiciones como la expulsión de Ochoa y Gallegos, pero no prosperó, debido a un principio de inocencia que debe de aplicarse a toda persona acusada de cometer algún acto doloso. FUGADO. Parece que a Mario Ochoa se le cierran las puertas.

LA REPÚBLICA

PARTICIPANTES. En cita estu-vieron Adolfo Estrada, Milton Ba-rrionuevo, Grimaldo Jiménez, Washington Alosilla, Danilo Vilca. El que brilló por su ausencia fue el secretario Hugo Gonzales Sayán.

EL DATO

ñan la imagen del partido y cual-quier acto deshonesto es cometido por una persona, no por un parti-do”. Los separados podrán pedir su reincorporación al partido siempre y cuando cuenten con la sentencia

MANUEL BERRIOS. LA REPÚBLICA

El Gran Sur | La República 13ECONOMÍAMiércoles 4/11/2009

BREVES AREQUIPA

El alcalde de Arequipa, Simón Balbuena Marroquín, inauguró ayer un almacén municipal en la urbanización Las Orquídeas, con una capacidad para guar-dar 5 mil toneladas de alimen-tos. Balbuena señaló que en este lugar se almacenarán los alimentos de los comedores populares y del Vaso de Leche.

CAPACIDAD DE 5 MIL TNS.Balbuena inaugura almacén municipal

POR COSTO ONEROSOCamioneros contra nuevas placasEl secretario del Sindicato de Camioneros de Arequipa, Justi-niano Apaza, cuestionó la inten-ción del Ministerio de Transpor-tes de emitir nuevas placas para vehículos. Dijo que el costo de 40 dólares sería oneroso. Ac-tualmente pagan 17 dólares. Apaza indicó que pidieron una audiencia con el ministro. Se re-unirán en Tacna el 20 y 21.

La propuesta es trasladar 6 metros cúbicos por segundo de aguas que se pierden en el río Desaguadero.

AVANZA. PROYECTO SERÁ SUSTENTADO EN LA COMISIÓN DEL CONGRESO

Tacna quiere aplacar sed con el Titicaca

Enith Hurtado. Tacna.Una nueva posibilidad de solucio-nar el problema hídrico de la Ciu-dad Heroica será puesta en consi-deración del Congreso de la Repú-blica. El parlamentario Jorge Flores Torres y el ex presidente regional, Julio Alva Centurión, sustentarán hoy ante la Comisión de Agricul-tura el proyecto que permitirá tras-ladar a Tacna 6 metros cúbicos por segundo de aguas excedentes del lago Titicaca.La propuesta nació el 2004. Sin embargo, generó la opi-nión contraria de la población de Puno. Los estudios técnicos inter-nacionales de la década del 90, de-mostraron que el lago Titicaca tie-ne 30 m3/s de aguas que descarga al río Desaguadero y que se pierde

◗

ENTUSIASTA. Alva Centurión reconoce que será difícil convencer a puneños.

por evaporación. La mitad de los excedentes corresponde a Perú.

“Si Tacna es una zona desértica, puede aprovechar el sobrante y trasladar el recurso desde Puno, ejecutando un entubado de 200 ki-lómetros y construyendo 10 esta-ciones de bombeo. El proyecto tie-ne previsto el trasvase de aguas en

dos etapas: desde Desaguadero ha-cia el canal de Calachaca (3m3/s) y al túnel Kovire (3m3/s), que servirá para el abastecimiento de la pobla-ción y la agricultura, respectiva-mente”, explicó Alva Centurión.

La obra tiene presupuesto de 400 millones de dólares. La pro-puesta es que sea solventada en un

50% por la entidad privada y el otro 50% por el gobierno central y regional.

“Una vez ejecutado el proyec-to, éste se autofinanciará con la generación de recursos económi-cos de las hidroeléctricas, que se podrían construir o afianzar”, comentó Alva.

1 LEGAL. En tratados interna-cionales suscritos con Bolivia

se acordó que la mitad de las aguas del río Desaguadero son de Perú y el otro 50% del vecino país de Bolivia, por lo que no ten-dría que haber trabas en la eje-cución del proyecto de parte del país altiplánico.

2RECHAZO. Alva Centurión considera que Puno no ten-

dría por qué oponerse al proyec-to, ya que no se quitará ni una gota de sus recursos hídricos. Además beneficiará a su pobla-ción que radica en Tacna.

DATOS

MONTO. EL 2008 RECAUDÓ 349 SOLES

Feria de Moquegua es poco rentableLa Feria Agropecuaria Artesanal e Industrial de Moquegua (FAIM) re-sulta siendo poco rentable. En el 2008, a través del alquiler de stands y realización de diversas actividades se recaudó apenas S/.349, según el actual presidente del comité organi-zador, Santos Torres Gutiérrez. El

directivo señala que pese a todo, en la presente versión a desarrollarse del 21 al 29, se pretende obtener por lo menos S/.20 mil. Los organizado-res de la FAIM 2009 dieron a conocer los eventos que se desarrollarán en la presente versión preparada por el 468º aniversario de Moquegua.

Fomentan cultura exportadora entre empresarios tacneños

CAPACITACIÓN. A CARGO DE CÁMARA DE COMERCIO

Tacna. La Cámara de Comercio y otras instituciones fomentan entre los empresarios tacneños una cul-tura y capacidad exportadora. “Se está brindando capacitaciones per-manentes relacionadas a la expor-tación y búsqueda de nuevos mer-cados”, explicó el especialista Jorge Salinas Carreño.

Mencionó que Tacna es una de las regiones sobresalientes respecto a la agroexportación de productos como orégano, aceituna, aceite de oliva, páprika y cebolla a mercados cercanos como Chile, pero se está quedando en la búsqueda de nuevos escenarios. “Si se le da un valor agre-

◗

gado a los mismos productos, se po-dría llegar a nuevos mercados de Asia y Europa, donde la capacidad adquisitiva y número es mayor. Sólo hay que impulsar a los empresarios para que puedan identificar nuevas áreas de exportación, buscar opor-tunidades y constituir novedosas ideas de negocio, pero hacia la ex-portación y no solo para el mercado local”, dijo Salinas.

La idea es buscar nuevos mercados en Europa y Asia para productos de agroexportación. CAPACITACIONES. La Cámara

de Comercio realizará capacita-ciones a los empresarios todos los jueves, a partir de las 17:00 horas. Mañana se desarrollará el seminario “Ideas de Negocio”.

LA CLAVE

DIMAS CHAUCA . LA REPÚBLICA

ESTE ESPACIO ESTA RESERVADO PARA USTEDCUSCO: AV. DE LA CULTURA

764-D WANCHAQTELEFAX: 084-241184

El Gran Sur | La República14 ECONOMÍA Miércoles 4/11/2009

Arequipa.Este mes, el recibo de agua regis-trará la tercera y última alza pre-sentada en el Plan Maestro Opti-mizado de la empresa de Agua Sedapar. El incremento será de 10,7 %. Esto significará casi un nuevo sol más por consumo.

Según el jefe de la Superinten-dencia Nacional de Servicios de Saneamiento(Sunass), Jorge Ca-brera Maldonado, una familia are-quipeña usualmente consume 15 metros cúbicos al mes, que repre-senta S/.19.80. Con el incremento lo facturado será S/.20.80 soles.

Cabrera indicó que esta tarifa se mantendrá por los siguientes dos años. Además, recordó a la población que el costo del agua para quienes consumen menos de 15 metros cúbicos es de 60 cén-timos, pero para quienes superan esa cantidad, el metro de agua cuesta S/.1.90.

◗

EN AREQUIPA

Recibos de agua de noviembre registrarán alza

Jorge Cabrera, de la Sunass.

Familias que consuman 15 metros cúbicos pagarán aproximadamente S/. 20.8

Pese a tener la mayor población mundial de alpacas, está perdiendo su calidad genética por falta de programas de mejoramiento.

AMENAZA. ESPECIALISTA VATICINA QUE AUSTRALIA PODRÍA SUPERAR AL PAÍS EN 2022

Perú perdería liderazgo alpaquero

Kleber Sánchez. Puno.Si es que no se adoptan acciones con-cretas para el mejoramiento gené-tico de la alpaca, hay proyecciones de que en el 2022 Australia podría quitar el liderazgo al Perú como primer productor de alpacas, así lo advirtió el director ejecutivo del Centro de Innovación Tecnológica de Camélidos Sudamericanos, Víc-tor García Carhuayo.

El Perú posee la mayor población mundial de alpacas (80%), con poco más de 3 millones de ejemplares. En la región de Puno se concentra el 55% de la población de alpacas, seguido de Cusco 15% y Arequipa 10%, las mismas que poseen una alta biodiversidad en calidad, lon-gitud y colores de lana.

Saca forzadaSegún información de la Jefatu-

ra Nacional de Innovación en Ca-mélidos del INIA, hasta hace 15 años, el 35% de la población de al-pacas del Perú tenía una alta cali-dad genética, sin embargo, actual-mente esta cifra se redujo al 7%. La pérdida de los genes se debe bási-camente a la saca forzada de alpa-cas por la frontera sur del Perú, ha-cia Bolivia y Chile.

Entre las rutas más utilizadas por los traficantes de alpacas, están las

◗

REEMPLAZO. El Perú podría ser destronado por Australia en producción de Alpaca por baja calidad genética.

1VARIEDADES. Las varieda-des domesticadas de alpaca

en el Perú son la Huacaya (fibra corta y rizada, y que constituye la mayoría) y la alpaca Suri (de fibra fina y sedosa, de hasta 40 cm de largo), que vive casi exclu-sivamente en Puno.

2ACTIVIDAD. Del 6 al 8 en la GUE San Carlos de Puno se

desarrollará el III Festival de Arte-sanía de Alpaca, donde se podrá apreciar a centenares de artesa-nas tejiendo prendas de vestir.

DATOS localidades fronterizas de Ancomar-ca, Chejchepampa y Pizacoma (Puno) y el tripartito entre Perú, Bolivia y Chile. Es así que desde Chile se ex-porta a países como Estados Unidos, Australia y Europa.

Faltan programasLa falta de implementación de

programas de mejoramiento gené-tico de la alpaca es otro de los pro-blemas en las regiones con mayor población de camélidos. Solo el 3% de 250 mil criadores alpaqueros en el Perú aplican o tienen un progra-ma de manejo genético, agregó Víc-tor García.

“Si es que no se adoptan acciones

inmediatas, en los próximos años otros países asumirán el liderazgo de la calidad genética de la alpaca sin ser el animal propio de esos países. Australia está en la mira”, dijo.

Al mismo tiempo mencionó que el gobierno central debe invertir en el sector alpaquero, promoviendo la asociatividad de los artesanos en aras de exportar prendas de vestir elabo-radas a base de la fibra de alpaca.

Por ejemplo, por falta de instru-mentos de trabajo no se ha podido atender una demanda de 40 mil prendas de vestir en los últimos me-ses, agregó el especialista, tras con-siderar necesaria la inversión, tanto del sector público como privado.

KLEBER SÁNCHEZ . LA REPÚBLICA

El Gran Sur | La República20 SOCIEDAD Miércoles 4/11/2009

El Gran Sur Envíe sus comentarios

elgransur@larepublica.com.pe

TELEFÓNOS DE EMERGENCIA

Bomberos 213333Cruz Roja 204343 Defensa Civil 430343Policía Nacional 254020Alerta Médica 259900

Bomberos 116Escuadrón de Emergencia 105Hospital Regional 223691Hospital Antonio Lorena 226511Policía de Carretera 227404

Radio Patrulla 105Policía Nacional 414141Defensa Civil 422700Bomberos 315711Seguridad Ciudadana 424404

Bomberos 116Comisaría Puno 353988Hospital Regional 369696Clínica Puno 363929Farmacia Puno 351001

Bomberos 464413Policía Nacional 105Minsa 462410EsSalud 463990Serenazgo 463136

MOQUEGUAPUNOTACNACUSCOAREQUIPA

NUEVO LITIGIO. INTERPONEN ACCIÓN LEGAL ANTE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA

Propietarios buscan evitar expropiación de Quinta Salas

Kelly Castillo. Arequipa. La familia Salas, propietaria de la Quinta Salas, ubicada en el Cercado (bajo Puente Grau), no cederá fácil-mente sus terrenos a la Municipali-dad Provincial de Arequipa (MPA), que solicitó la expropiación de los mismos ante el Congreso.

Los herederos, enterados que el Parlamento declaró de necesidad

◗

Medida cautelar está en 8vo. Juzgado Civil. Familia afirma que MPA los quiere dejar en la calle.

mente, “quieren apropiarse del te-rreno de forma abusiva”, dijo.

Salas refirió que en una oportu-nidad “donaron” a la comuna parte de sus terrenos para hacer el Bajo Puente Grau y el Parque Grau sin recibir nada a cambio (pese a que se firmó un convenio) y “no es justo que ahora nos quieran dejar a las cinco familias herederas en la ca-lle”. Solo cuatro viven allí.

Aclara que no se trata de dar la espalda a Arequipa y su desarrollo, pero asegura que ni siquiera se les

ante la Corte Superior de Justicia de Arequipa (CSJA) una medida caute-lar para evitar que el proceso siga adelante. El expediente se encuen-tra en el 8vo. Juzgado Civil, donde sirve el juez Hilario Medina Salas.

Uno de los herederos, Lizandro Salas Aliaga (nieto de los propieta-rios originales Víctor Manuel Salas y Daría Ponce Vda. de Salas), explicó que no es la primera vez que la MPA trata de confiscarles el terreno. Ya ocurrió en el 92 con otra ley. En esa ocasión también acudieron a la

MANUEL BERRIOS. LA REPÚBLICA

Giuliana Retamozo. Arequipa.El nuevo trazo del puente Chilina está culminado. El viaducto forma-ba parte del proyecto Vía Troncal Interconectora entre Miraflores, Alto Selva Alegre, Yanahuara, Ca-yma y Cerro Colorado.

Inicialmente, la Vía Troncal comprendía la ejecución de siete componentes. El puente Chilina era el nodo 4. Sin embargo, el resto de componentes entró en proceso de reformulación, debido a las ob-servaciones del Colegio de Arqui-tectos: generaba impacto en áreas verdes y zonas urbanas.

La obra proyectada implicaba unir los cinco distritos mencionados. Empero, los seis componentes (con excepción del puente), no estaban incluidos en el Plan Director de Are-quipa. Y este documento promueve la conservación de áreas verdes y or-dena el crecimiento urbano.

El nuevo puente Chilina inter-conectará directamente a tres dis-tritos: Alto Selva Alegre, Yanahua-ra y Cayma. Se enlazará a las vías

◗

REFORMULACIÓN. GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA REPLANTEA PROYECTO

El nuevo trazo del puente ChilinaHarán uso de la ley de expropiaciones para adquirir los predios y construir el puente. La Vía Troncal pasará a manos de municipio. 1] El resto del proyecto de

la Vía Troncal Interco-nectora será entregado por el gobierno regional a la Muni-cipio Provincial de Arequipa (MPA). La comuna decidirá si ejecuta el resto de compo-nentes de la obra. Hacerlo implicará modificar el Plan Director.

2] El costo total del pro-yecto fue valorizado

por la Región en 367 millo-nes de soles. Solo el puente Chilina demandaba una in-versión de 67 millones de soles, pero con el nuevo tra-zo costaría 80 millones. So-bre el diseño del viaducto, éste está a cargo de los es-pecialistas en puentes, Jack López e hijo.

Le pasa la pelota a Municipio

existentes en estas circunscripcio-nes, porque éstas sí se encuentran insertadas en el Plan Director.

Harán uso de la Ley En el Gobierno Regional de Are-

quipa informaron que harán uso de la ley que aprobó el Congreso la sema-

na pasada, por la que declaró de inte-rés público la construcción de la Vía Troncal, ahora puente Chilina.

Es que para construir el viaduc-to, que nacerá en el distrito de Alto Selva Alegre, necesitarán expropiar algunas viviendas (si es que antes el GRA no concilia con sus propieta-

rios). Se requiere adquirir ocho pre-dios. No obstante, fuentes precisa-ron que algunas de las vías que se conectarán al puente, necesitarán ser modificadas. Por ejemplo, la ca-lle Ramón Castilla en Cayma. Ésta se encuentra en el Plan Director, con un ancho de 20 metros, empe-

ro, tiene una extensión de 11.5 me-tros. Además, establecerán el dere-cho de servidumbre, para las vivien-das que estén por debajo del puente. Éste consiste en que el propietario entrega su predio al GRA, puede se-guir viviendo allí, pero no puede hacer construcciones.

El Gran Sur | La República 21SOCIEDADMiércoles 4/11/2009

BREVES CUSCO

Lilián Luna. Cusco.Un extranjero de nacionalidad es-tadounidense sufrió la madrugada del domingo un rapto al paso cuan-do se embarcó en un taxi, luego de haber pasado la noche de Hallowen en la discoteca Muki.Perpetraron el atraco tres facine-rosos. El extranjero tomó la unidad cerca de la Plaza de Armas rumbo a La Recoleta, en donde estaba su hotel. Empero, el conductor desvió el rumbo, frenó y subieron al Tico tres sujetos más.

Lo amedrentaron con insultos y algunos golpes, le rebuscaron to-dos los bolsillos, le sacaron su bille-tera y con ella la tarjeta de banco. Intimidado, la víctima reveló su clave. Según la investigación de la Policía de Turismo, se habrían lle-vado un aproximado de 500 dóla-res de su cuenta bancaria.

El turista fue abandonado en los alrededores del parque arqueo-lógico de Sacsayhuamán. Después de ser auxiliado, interpuso la de-

◗

SECUESTRO AL PASO DE TURISTA. LO GOLPEAN Y ASALTAN EN CUSCO

Golpe a imagen del Perú en el exterior

MALA IMAGEN. Los turistas maltratatos recomiendan no venir al Perú

1] Según información obte-nida por la Policía, ésta

es la primera denuncia regis-trada de secuestro al paso en agravio de un turista en el presente año. Esta modalidad delictiva no es muy aplicada por los malhechores que utili-zan mayormente la fachada de taxistas para perpetrar el delito.

2] El año pasado se regis-tró otro secuestro al

paso. En esa ocasión fue en agravio de una turista de na-cionalidad belga, quien tam-bién salió de un centro noctur-no ubicado en plena Plaza de Armas y tomó un taxi que la llevó a una zona desolada en donde le esperaban otros dos sujetos más y abusaron sexualmente de la extranjera.

3] También se han regis-trado algunos secues-

tros al paso de ciudadanos cusqueños, pero es muy poca la incidencia.

Primer caso de secuestro al paso

Extranjero subió a taxi, en donde tres facinerosos le robaron 500 dólares. Luego de golpearlo lo abandonaron en Sacsayhuamán.

EMPRESA CUESTIONADANo quieren a gerente de Seda CuscoEl consejero regional Francis-co Choquenaira demandó la destitución del gerente de Seda Cusco, David Valenzue-la, por haber observado la de-signación de un director del Consejo Regional. Valenzuela dijo que la modificación de la norma que permite al CR la designación de un director se-ría irregular. Al igual que el presidente regional Hugo Gonzales, criticó que Seda Cusco realice cobros por des-agüe, cuando no existe siquie-ra una planta de tratamiento.

EN URUBAMBASuspenden sesión de vacancia

En medio de altercados se sus-pendió la sesión donde verían la vacancia del burgomaestre de Urubamba, Benicio Ríos, so-bre quien pesa seis acusacio-nes de nepotismo. La sesión se suspendió porque se cursó un comunicado a último momen-to, que evidenció un vicio pro-cesal. El DNI de Enrique Tito, quien interpuso la vacancia contra el alcalde, caducó.

La ingobernabilidad que conllevó el proceso de vacancia de sus dos anteriores alcaldes, provocó una demora en la ejecución del presu-puesto en la municipalidad del Cusco. Hasta octubre se invirtió el 41% de los 65 millones de soles destinados a la comuna provincial,

◗ aunque el Ejecutivo proyecta pasar del 70% a fin de año. Edith Sinchi Roka, regidora provincial, pidió un cambio de funcionarios, espe-cialmente de quienes elaboran los proyectos, pues hay varias obser-vaciones que han impedido el inicio de obras.

Municipio imperial paga factura DE INGOBERNABILIDAD. SE AVANZÓ POCO EN OBRAS

PARA RUINAS INCAS. EN OLLANTAYTAMBO

Iluminación sin recursos

Cusco. La Dirección de Comercio Exterior y Turismo (Dircetur) del Cusco, ne-gó el proyecto que presentara la municipalidad de Ollantaytambo para iluminar el complejo arqueo-lógico y conseguir el ingreso de más visitantes por las noches. Esta información fue confirmada por el alcalde de Ollantaytambo, Wil-fredo Baca Sequeiros.

◗

Presupuesto para la obra es de 300 mil soles. Dircetur se negó a financiarla por falta de recursos.

La comuna presentó el proyecto al Dircetur con el objetivo que la en-tidad financie la obra, valorizada en 300 mil soles. La idea, dijo el alcalde, era que Ollantaytambo sea un dis-trito turístico las 24 horas del día.

Trascendió que la negativa del Dircetur se basó en que la entidad no cuenta con los fondos suficien-tes para el proyecto.

Baca Sequeiros señaló que el próximo año insistirán con el pro-yecto de iluminación, pero no solo al Dircetur, sino también a otras entidades públicas.

ARCHIVO. LA REPÚBLICA

nuncia ante la Policía.

Cero en investigaciónHasta el momento no se ha lo-

grado reconocer a los posibles asal-tantes. Tampoco se ha brindado las características del vehículo para no entorpecer las investigaciones policiales.

Asimismo se mantiene bajo re-serva el nombre del agraviado.

El fiscal de Turismo del Cusco, Manuel Mayorga, refirió que una de las grandes limitantes para lo-grar la identificación de los asal-tantes o por lo menos la placa del

vehículo, es la falta de cámaras de seguridad en el centro histórico, que desde hace varios meses han dejado de funcionar.

En anteriores oportunidades, dichas cámaras sirvieron de mu-cho para la identificación e incluso captura de los facinerosos.

Este tipo de actos delictivos em-peoran la imagen del país en el ex-terior. Los turistas que sufren mal-tratos en este país cuentan sus pési-mas experiencias y desaniman a sus compatriotas de emprender viaje al Perú. El turismo es una actividad clave en la economía nacional.

El Gran Sur | La República22 SOCIEDAD Miércoles 4/11/2009

Piden justicia para campesino

Cusco. El secretario de la FARTAC, Fermín Quispe, demandó a las au-toridades judiciales celeridad en el esclarecimiento de la muerte del campesino Remigio Mendoza, du-rante una paralización, pues el ca-pitán Herbert Montes de Oca, pre-sunto responsable del crimen, se encuentra libre, mientras que se procesa a 50 campesinos por la protesta. Quispe indicó que de to-

◗

dos los procesados, solo se presen-tarán a la justicia los 10 dirigentes del Frente de Defensa de Chumbi-vilcas. Dijo que el resto de campe-sinos procesados no tienen respon-sabilidad en la toma de carreteras, donde murió el campesino.

IMPUNE. FUE ASESINADO POR UN POLICÍA

Más de 50 campesinos son procesados por protesta mientras que policía sigue libre. INCUMPLIMIENTO. Quispe

señaló que en la mesa de diálogo el Ejecutivo se comprometió a no procesar a los dirigentes.

EL DATO

Espinar inicia huelga este 9 de noviembrePARALIZACIÓN. EN DEFENSA DE RECURSOS HÍDRICOS DEL APURÍMAC

Población de Espinar pide que se respete la demanda hídrica de esa provincia altoandina.

Carlos Carrillo. Cusco.El consejero regional de Espinar, Apolinar Laguna, confirmó que su provincia acatará una huelga inde-finida a partir del próximo 09 de noviembre, en defensa de los recur-sos hídricos de la cuenca del río Apurímac.

De ese afluente, la región Arequi-pa busca captar aguas para ejecutar el proyecto Majes Siguas II. La obra

◗

considera además la construcción de una represa enAngostura.

La población se opone al pro-yecto arequipeño por temor a que Espinar se quede sin recursos hí-dricos, sin embargo un fallo judi-cial de la Sala Mixta de Sicuani ordena que antes de la ejecución de obras físicas se deban realizar estudios de balance hídrico e im-pacto ambiental.

Laguna advirtió que todas las organizaciones de base respaldan el inicio de la medida, además de las principales autoridades.Pese a diálogo, Espinar se va al paro.

PARO ES DE 48 HORAS

Acatan huelga en Corte de Justicia

Arequipa. Los cerca de 850 traba-jadores administrativos de la Cor-te de Justicia de Arequipa acataron el primer día del paro de 48 horas convocado por la Federación de Trabajadores del Poder Judicial. Los huelguistas exigen el pago de un bono por metas cumplidas, que fue presupuestado para este año. Además, piden un incremento en el salario de los trabajadores. Un auxiliar gana apenas 700 soles y los secretarios de juzgado 1,200 soles. Ellos quieren que sus suel-dos se homologuen con los del Consejo Nacional de la Magistra-tura, donde aseguran, el portero gana más que ellos.

◗

Corte no atendió ayer a litigantes.

Piden aumento de sueldo en la escala remunerativa y pago de un bono por productividad.

Comuna anunció para el 9 de noviembre el inicio de trabajos destinados al nuevo sistema integral de transporte urbano

NO HAY LUZ VERDE DE INC. MUNICIPIO DE AREQUIPA AÚN NO ENTREGÓ EXPEDIENTE

Obras en Bolívar-Sucre en stand by

Kelly Castillo. Arequipa. El inicio de los trabajos de remode-lación en las calles Bolívar y Sucre continúa en duda. Más aún ahora que se comprobó que la Municipa-lidad Provincial de Arequipa (MPA) no entregó el expediente técnico de la obra al Instituto Nacional de Cultura (INC), entidad que debe au-torizar la construcción, remodela-ción o cualquier otra intervención en predios o zonas que se encuen-tren dentro del Centro Histórico de Arequipa.

El propio director del Instituto Nacional de Cultura en Arequipa, Franz Grupp Castello, confirmó que no ingresó expediente alguno a la institución ni se tiene conoci-miento de éste, por lo mismo aún el INC no puede hacer observacio-nes ni recomendaciones y mucho menos aprobar el inicio de obras, así sean promovidas por la MPA.

Por otro lado, se sabe que la Comi-sión Calificadora de Proyectos Arqui-tectónicos del INC se reúne los días

◗

EN COMPÁS DE DE ESPERA. El

Municipio

pretende

implementar un

nuevo sistema

rápido de Buses.

Para ello debe

mejorar vías como

la Bolívar Sucre

martes de cada semana, pero al no haber presentado el expediente has-ta ayer, tendrían que esperar que el comité técnico se vuelva a reunir el próximo martes, con lo que el inicio de las obras en ambas vías se retrasa-ría nuevamente.

Varían fechasEl alcalde Simón Balbuena Ma-

rroquín anunció primero que los trabajos se iniciarían a fines de oc-tubre, luego la fecha varió para el 2 de noviembre y recientemente se fijó para el 9. Empero, con ese impa-se es seguro que se retrasen más.

OBRAS. Los trabajos en estas vías, que juntas suman ocho cua-dras, consistirán en la ampliación de veredas, cambio del asfalto por adoquín, cableado subterrá-neo y cambio de instalaciones de agua y desagüe.

GRAN CORREDOR. Una vez remodeladas estas calles, serán exclusivas para el BRT (Bus de Rá-pida Transitabilidad) del nuevo Sistema Integral de Transporte.

CLAVES Francisco Ampuero Bejarano, gerente del Centro Histórico y la Zona Monumental de la MPA, área encargada de ejecutar el proyecto, explicó que el retraso se debería a un “problema interno”, pero reco-noció que no se envió el expedien-te, sin embargo se mostró confiado en que no existirán “observaciones de fondo” y que de existir estos se-rían fácilmente subsanables.

Sea como fuere, la comuna en este tema peca de apresurada al tratar de ejecutar obras que no es-tán aprobadas por las instancias competentes.

MIGUEL COAQUIRA . LA REPÚBLICA

El Gran Sur | La República 23SOCIEDADMiércoles 4/11/2009

Disponían dinero de contribuyentesFRAUDE . TRABAJADOR DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA INVOLUCRADO

Alcalde Simón Balbuena dispuso una auditoría a áreas comprometidas.

Cristhian Ticona. Arequipa.Una investigación interna detectó el desvío de fondos de la Municipa-lidad Provincial de Arequipa (MPA). El destino del dinero y el perjuicio económico a la comuna no ha sido determinado. Ayer el burgomaestre de Arequipa, Simón Balbuena Ma-rroquín, dispuso que las áreas com-prometidas sean sometidas a un proceso de auditoría.

Lo que se ha descubierto es que por lo menos un trabajador de la Gerencia de Administración Tribu-taria no ingresaba a caja el íntegro de las cantidades que pagaron los contribuyentes. Sin embargo, fac-turaban por el monto completo. Se desconoce el destino del resto del dinero.

Balbuena Marroquín cree que ésta es solamente la punta de la ma-deja. El alcalde mistiano dio instruc-

◗

MOLESTO. Simón Balbuena dijo estar enfadado por actuación de trabajadores.

MARINO SÁNCHEZ . LA REPÚBLICA

RECAUDACIÓN. La recauda-ción mensual de la MPA por con-cepto de impuestos y arbitrios municipales oscila entre 40 mil a 500 soles, según el burgomaes-tre mistiano, Simón Balbuena Marroquín.

ALGO MÁS ...

ciones para que inmediatamente se investigue a todos los trabajadores del área, se inicien los procesos ad-ministrativos, y si el caso amerita, se hagan las denuncias penales res-pectivas. Este desvío de dinero se hizo manipulando el software. El trabajador sorprendido en estas ma-

niobras se habría defendido, seña-lando que le clonaron su clave para entrar al sistema.

Administración Tributaria (el área donde se pagan los impuestos) no es el único órgano que está en el ojo de la tormenta. Tramifácil, que pertenece a la misma gerencia, tam-

bién está siendo investigado. Balbue-na indicó que detectaron la entrega de licencias a establecimientos que nunca tramitaron este permiso.

Del mismo modo, advirtieron que en el Registro Civil se realiza-ron cambios en las partidas que harían sospechar un manejo irre-gular. Las investigaciones estable-cerán el perjuicio económico a la comuna e individualizará a los res-ponsables. Balbuena dijo estar muy decepcionado con el comporta-miento de algunos trabajadores, que a toda costa intentan sacar pro-vecho personal. Se negó a revelar los nombres de los servidores que están siendo investigados, hasta que se esclarezca. Hecho ocurrió en Sandia.

Giuliana Retamozo. Arequipa.Los asesores Franklin Ramírez, Luis Heredia y Víctor Manzur no van más en el Gobierno Regional de Are-quipa (GRA). Los tres fueron retira-dos oficialmente de esta institu-ción, tras la firma de resoluciones ejecutivas regionales, por parte del presidente, Juan Manuel Guillén, el 2 de noviembre pasado.

Ramírez, Heredia y Manzur no pasaron la evaluación que realizó el jefe de gabinete de asesores del GRA, Carlos Leyton Muñoz y Gui-llén procedió a retirarlos. Ahora quedan cuatro asesores en el órga-no ejecutivo: (Víctor Cadenas, Ángel Manrique, Luis Pinto y Alejandra

◗

Cesan a tres asesores de Juan M. Guillén en el GRA

FUERA. EL PROPIO PRESIDENTE FIRMÓ SU SALIDA

Juliaca. Más de 10 viviendas del sector denominado Paupiplaya, en el distrito de San Pedro de Putina Punco, provincia puneña de Sandia, fueron destechadas por los fuertes vientos que se presentaron en el lu-gar. El hecho se produjo en horas de la madrugada de ayer. El intenso viento se presentó acompañado de lluvias, dijo el poblador Francisco Quispe Larico, quien demandó apoyo a las autoridades de Defensa Civil.

◗

Fuertes vientos destechan casas

EN DISTRITO DE SANDIA

LA PURGA. El

ex ministro de

Agricultura

Carlos Leyton

firmó la salida de

asesores

regionales.

MANUEL BERRÍOS . LA REPÚBLICA

Aramayo) y dos en el Consejo Regio-nal (Jorge Aguilar y Miguel Flores).

A diferencia de estos últimos, los desaforados, cobraban como fun-cionarios de nivel F4, es decir 2 mil 519 soles. Los sueldos de los que se quedan como asesores son cubier-tos por el Fondo de Apoyo Gerencial del Programa de las Naciones Uni-das para el Desarrollo (PNUD). El GRA recibe 60 mil soles mensuales, para cubrir estas remuneraciones.

VOLVERÍAN. El gerente general del GRA, Berly Gonzales, indicó que es potestad del presidente regional designar a los asesores retirados en otros cargos dentro del gobierno regional.

EL DATOFranklin Ramírez, Luis Heredia y Víctor Manzur dejaron de pertenecer a gobierno regional.

Fenómeno se presentó ayer en la madrugada. Pobladores piden apoyo a Defensa Civil.

even

to ca

lifica

do po

r el IN

C

El Gran Sur | La República24 SOCIEDAD Miércoles 4/11/2009

TOMO LA PALABRA

ACCIONES. Área de Prevención de Desastres de la Sunat usará un equipo de búsqueda electrónica en estructuras colapsadas.

EL DATO

PREVENCIÓN. REALIZARÁN SIMULACRO BINACIONAL DE DESASTRES EN SANTA ROSA Y CHACALLUTA

El viernes cerrarán durante 30 minutos la frontera Perú-Chile

Enith Hurtado. Tacna. El viernes 06 de noviembre, el trán-sito y la atención administrativa

◗

en los complejos fronterizos Santa Rosa (Perú) y Chacalluta (Chile), se-rán interrumpidos para desarro-llar el simulacro binacional de de-sastres, que se realizará de manera simultánea.

La administradora del Comple-

Objetivo es evaluar respuesta del personal y los viajeros ante un sismo de gran magnitud.

jo Santa Rosa, Ada Franco, explicó que la actividad de prevención se realizará a las 10:00 horas y contará con la participación de todas las ins-tituciones que laboran en la fronte-ra. “El objetivo es conocer la capaci-dad de respuesta del personal y de

los viajeros que a esa hora estén cru-zando la frontera”, refirió Franco. Después del simulacro, las autori-dades peruanas y chilenas emitirán un informe sobre las deficiencias para afrontar una emergencia en la zona fronteriza.

CRÍTICO. Presidente de

Junta de Fiscales

Superiores de

Tacna, Augusto

Tamayo, dijo que

es “vox populi”,

quiénes

estuvieron detrás

de “tacnazo”.

“Tacnazo no quedará impune”DRÁSTICO. PRESIDENTE DE JUNTA DE FISCALES

Pide máxima sanción contra autores de la destrucción a la propiedad pública y privada.

Enith Hurtado. Tacna. Los actos vandálicos registrados durante el “tacnazo” no quedarán impunes.

“Dirigentes, autoridades y ciu-dadanos deben ser sancionados con todo el peso de la ley por aten-tar contra la propiedad pública y privada, por generar el caos y otros delitos. Este tipo de delitos no se pueden dejar pasar por algo”, in-dicó el presidente de la junta de fiscales superiores del Ministerio Público, Augusto Tamayo Pinto Basurco, tras conocer que el Pri-mer Despacho Provincial conclu-yó con las investigaciones de las protestas por la distribución del canon minero.

Tamayo reconoció que en este tipo de casos, donde los delitos son colectivos y tumultuosos, la inves-tigación es compleja, tal como lo determina el Nuevo Código Proce-sal Penal.

“Las diligencias e interrogato-rios no sólo pretenden sancionar al autor material, sino también a los autores intelectuales de los hechos, entre ellos a las autoridades que em-

◗

para quienes estuvieron detrás del “tacnazo”, pero dejó en claro que no se responsabilizará por las de-cisiones que tome el Poder Judicial, cuando el caso sea judicializado.

“Cuando ocurrió el desborde de las protestas, los fiscales intervinie-ron a varios sujetos en los distritos Gregorio Albarracín y Alto de la Alianza, quienes fueron sorprendi-dos atentando contra las institucio-nes, sin embargo, fueron dejados en libertad, a pesar que el Ministerio Público sustentó la prisión preven-tiva”, dijo Tamayo.

En los próximos días se espera que la Fiscalía Provincial Penal for-malice denuncia contra las 35 per-sonas involucradas en el caso.

pujaron a sus trabajadores a defen-der a sus gobiernos y que injustifi-cablemente se enfrentaron a las fuerzas del orden”, remarcó.

Marca distanciaEl fiscal superior, Augusto Ta-

mayo, reiteró que el Ministerio Pú-blico cumplirá con su labor y pedi-rá las sanciones correspondientes

PRISIÓN. La Fiscalía anunció además que solicitará prisión preventiva para los imputados que no concurrieron a las diligen-cias. Serían tres los que no cola-boran con investigaciones.

IMPORTANTE...

DIMAS CHAUCA. LA REPÚBLICA

Enviar a web: www.larepublica.pe Correo electrónico: elgransur@larepublica.com.pe

No supieron aprovechar en su

tiempo los recursos del canon para hacer obras de envergadura. Ojalá nuevas autoridades si trabajen en unidad.”

Manuel Espinoza Yáñez

ABOGADO

Fue una reunión hipócrita.

Esperaron años para trabajar juntos. Ojalá que en el tiempo que les queda puedan hacer algo por Tacna.”

José Maquera Maquera

DOCENTE

Un año es tiempo suficiente para que

puedan hacer algo por el desarrollo de Tacna. Pero esperamos que esa unidad no solo sea de fotografía."

Toribio Álvarez García

EMPRESARIO

¿Qué opina acerca de la decisión del presidente regional Ordóñez y el alcalde de Tacna Torres de trabajar en unidad al final de sus gestiones?

El Gran Sur | La República 25SOCIEDADMiércoles 4/11/2009

CAUTELA. TRAJO NEBLINA Y VIENTOS

Inusual lluvia en litoral arequipeño

Arequipa.Sorpresivamente ayer los choferes fueron afectados por un inusual fe-nómeno climático que provoco llu-vias, fuertes vientos y neblina en el litoral arequipeño. En algunas zo-nas el volumen de la precipitación llegó a los 3 ml y causó estragos des-

◗ de la zona conocida como El Alto (Uchumayo) hasta Atico (Caravelí), explicó el director del Senamhi–Arequipa, Sebastián Zúñiga. Reco-mendó a quienes usen las carrete-ras cercanas al litoral a conducir con cautela.Aseguró que hoy el fe-nómeno se habrá disipado.

Piden que dinero del aporte voluntario de Southern se utilice en la construcción de la vía. Jaime Rodríguez les dijo que ya lo gastaron.

MARCHA. AUTORIDADES DE SÁNCHEZ CERRO EXIGEN CARRETERA

Alcaldes contra presidente regional

Rufino Motta. Moquegua.Los alcaldes de la provincia Gene-ral Sánchez Cerro se cansaron de seguir contemplando la pobreza y postración en la que se encuentran sus pueblos.

En atención al clamor de sus ha-bitantes, emprendieron una mar-cha hasta la sede del Gobierno Re-gional de Moquegua (GRM) para reclamar atención presupuestal.

La comitiva estuvo encabezada por el alcalde provincial, Mauricio Nina Juárez, e integrada por los burgomaestres distritales de La Ca-pilla, Renato Hollin; de Ubinas, Américo Quispetupa; de Lloque, Martín Gutiérrez; Quinistaquilla, Eleuterio Cayetano; Chojata, Lucio Maldonado; de Coalaque, Raúl Aranbulú y representantes de las demás comunas.

A su arribo a la sede regional fueron recibidos por el titular del pliego, Jaime Rodríguez, y un gru-po de funcionarios de la gestión.

En una reunión exigieron, en-

◗

VOZ DE PROTESTA. Alcaldes de la

provincia de

Sánchez Cerro

llegaron a

Moquegua para

exigir obras al

gobierno

regional.

tre otras obras importantes para la provincia, que los 80 millones de soles transferidos por la empresa Southern Perú Cooper Corpora-tion (correspondiente al aporte vo-luntario o también llamado óbolo minero) se destinen al asfaltado de la carretera Moquegua-Omate y sean declarados intangibles.

Les ganaron la moralPero la respuesta no fue nada

grata, porque estos fondos ya ha-bían sido gastados en otros proyec-

tos. Mayor indignación les causó a los representantes de Sánchez Ce-rro, cuando el presidente Jaime Ro-dríguez les reiteró que el GRM no cuenta con el presupuesto necesa-rio para asumir los S/.350 millones que requiere esta obra.

Ante esto, los alcaldes decidie-ron retirarse de la cita y se dirigie-ron a la Plaza de Armas, donde en una conferencia para la prensa ase-guraron que llevarán este “desaire” hasta sus pueblos y no descartan protestas.

EN EL OLVIDO. El alcalde Mau-ricio Nina señaló que el GRM se olvidó de la provincia Sánchez Cerro. Dijo que se hacen algunas obras por un estimado de S/.50 millones, pero se encuentran in-conclusas y muchas de ellas des-de el año 2006, sin mayor avan-ce. “Ningún distrito cuenta con servicio de agua potable y sanea-miento, es increíble”, dijo.

CLAVE

Moquegua. Un grupo de madres de familia se encadenó dentro de la co-catedral, exigiendo al Gobierno Regional de Moquegua cumpla con la Ley 27803 y reincorpore en un centro laboral a sus esposos cesados injustamente durante el régimen de Alberto Fujimori. Son nueve mujeres provistas con pancartas alusivas, quienes protestan sentadas en las bancas del santuario. Esto ha causa-do el descontento en los feligreses que acuden a la iglesia, quienes dije-ron que no es el lugar para protestar. Graciela Puma Calcina, una de las manifestantes, refirió que los desem-pleados se acogieron a la norma promulgada por el gobierno de tur-no y salieron en la tercera lista para ser repuestos, pero hasta la fecha solo esperan la voluntad de las autorida-des de la región.

◗

POR REPOSICIÓN DE ESPOSOS

Se encadenan en co-catedral

Esposas protestan en templo.

RUFINO MOTTA. LA REPÚBLICA

SE PROTEGEN. QUIEREN EVITAR ASALTOS

Operativos a motos en Juliaca

Feliciano Gutiérrez. Juliaca.En un sorpresivo operativo, que apenas duró 10 minutos, la Policía de Tránsito intervino a unos 20 ve-hículos menores, entre mototaxis y motos lineales. De esa cantidad, solamente una persona presentó los documentos de la unidad ve-hicular en la que manejaba.

El operativo se realizó en la sa-lida hacia Cusco. En el lugar, los

◗

policías impusieron 10 papeletas de infracción, mientras que otro número similar de vehículos fue-ron llevados a la comisaría, pues la procedencia de las unidades era sospechosa.

El mayor PNP Alberto Rojas Méndez y el funcionario municipal Luis Rivera Luque, dijeron que du-rante los últimos meses proliferan de forma alarmante las mototaxis y motos lineales y los dueños no portan los documentos.

El oficial sostuvo que quieren evitar asaltos en las motos.

De 20 unidades intervenidas, solo una tenía documentos en regla. Reina la informalidad.

El Gran Sur | La República26 POLICIAL Miércoles 4/11/2009

BREVES

CUSCOInician investigación en caso Dannely

La Segunda Fiscalía Penal del Cusco, recién ayer al mediodía aperturó la investigación por la muerte de Dannely Díaz Cruz (13), quien cayó del tercer piso de su colegio. La fiscalía dispu-so que personal de la comisaría de Familia investigue el caso y no la Divincri. La auxiliar Irma Castro, acusada por los familia-res de haberla empujado, pasa-rá un examen psicológico.

AREQUIPASe ahorca en su casa en Cerro Colorado

Jesús Fausto López Suárez (40) alias “Mistika“ ayer se sui-cidó en su casa signada con el nro. 128 de la calle 28 de Julio del PP.JJ. Alto Libertad, en Ce-rro Colorado. El cuerpo del su-jeto fue hallado colgado de la ventana de su cuarto por su cu-ñado. El occiso tenía antece-dentes por tráfico ilícito de dro-gas en la Divandro.

PUNOCaen sospechosos de crimen de joven

La Policía intervino a dos suje-tos, quienes estarían implica-dos en la muerte del moto-taxista Percy Gonzalo Calla (22). Uno de los involucrados es menor de edad. Los sospe-chosos son José Mamani Quispe (20) y Wilber C.P. (17). Según testigos, ellos habrían tomado cerveza con Percy an-tes de su muerte.

La República 29Miércoles 4/11/2009

Cultural Envíe sus comentarios

pescribano@larepublica.pe

BREVES

El Indecopi acaba de anunciar su fallo en el proceso que se le seguía al escritor Alfredo Bryce Echenique, encontrán-dolo culpable del plagio de 16 artículos publicados en diver-sos medios de comunicación. Según la referida institución, Bryce habría infringido reiter-adamente el derecho moral de paternidad (que el creador de una determinada obra sea reconocido como tal) y el derecho de integridad (referi-do a la modificación o muti-lación de la misma) de 15 au-tores. A pesar de que el reconocido narrador apeló an-teriormente a la sentencia por considerar que “existieron vi-cios en el procedimiento”, de-berá asumir ahora una multa de veinte Unidades Impositi-vas Tributarias (UIT), equiva-lentes a 71 mil soles.

Indecopi confirma que Bryce sí plagió

LO MULTA CON 71 MIL SOLES

CINES AREQUIPA

CARTELERA DEL 29 DE OCTUBRE AL 4 DE NOVIEMBRE

1 - EL DELFÍN DOB. 12.50 - 3.00 - 5.10 - 7.10 2- TE AMARÉ POR SIEMPRE 9.103- MUERTE EN UN FUNERAL 1.50 - 4.00 - 6.00 - 8.10 - 10.104- EL INTERNADO2.40 - 5.00 - 7.20 - 9.50 5- SECTOR 9 2.10 6- MICHAEL JACKSON THIS IS IT (E) 4.40 - 7.00 - 9.30 7- MICHAEL JACKSON THIS IS IT (E) 1.10 - 3.30 - 5.50 - 8.10 - 10.408- SUEGRA AL ATAQUE (E) 1.00 - 3.10 - 5.20 - 7.30 - 9.409- LLUVIA DE HAMBURGUESAS DOB. 12.40* - 2.50 - 4.50 10- SECTOR 96.50 - 9.2011- LA DECISIÓN MÁS DIFÍCIL 12.45* - 3.20 - 5.40 - 8.00 - 10.2512- ARRASTRAME AL INFIERNO (E)2.00 - 4.10 - 6.20 - 8.30 - 10.45

(E) ESTRENO (PE) PRE-ESTRENO(*) SOLO SÁBADO, DOMINGO Y

FERIADOS. PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS DE ÚLTIMO.

UN DÍA COMO HOY NACIÓ EN EL PUEBLO DE MARCABAL, EN HUAMACHUCO

Los cien años del gran Ciro AlegríaSu principal novela, El mundo es ancho y ajeno, ha sido traducida a 48 idiomas y publicada en 70 países.

Carlos Villanes Cairo. Madrid.Escrita cuando tenía 31 años, en el exilio, tuberculoso y sin trabajo fijo, El mundo es ancho y ajeno es la obra más importante de Ciro Alegría (Marcabal, 1909 - Lima, 1967), y, a juicio de muchos, la mayor novela peruana de todos los tiempos. Con ella ganó el Premio Latinoamerica-no de Novela Farrar & Rinehart (1941), en Nueva York, con un jurado presidido por John Dos Passos.

Traducida y publicada en 48 idiomas y en 70 países, es la nove-la peruana más difundida en len-gua castellana. Publicada por 20 editoriales españolas y desde los años 60, en que salió por primera vez en el Perú, con una tirada de 100 mil ejemplares para un festi-val del libro, nunca ha dejado de reimprimirse en la patria de Va-llejo, que fue maestro de Alegría, cuando éste era niño.

Esencia de la novelaBrillante desde el título, El mun-

do es ancho y ajeno, ocurre en una comunidad de la sierra del norte del Perú, convulsionada por la re-sistencia de sus habitantes y su sa-bio alcalde a la expoliación de los gamonales, el holocausto y la emi-

◗

FABULADOR. Ciro Alegría. Abajo, portadas de sus tres novelas capitales

1] El Centro Cultural de la U. de San Marcos rinde ho-

menaje al escritor andino. El crí-tico literario Tomás Escajadillo abordará el original y polémico tema: “Rumi: ¿existió o no exis-tió?”. El acto académico tendrá lugar en el Salón General del C.C. de San Marcos (Av. Nicolás de Piérola 1222, Parque Univer-sitario), 7:00 p.m. Libre.

Homenajes en Lima y Cajamarca 2] En Cajamarca. A partir de

hoy, que es la inauguración, hasta el 7 de noviembre en Caja-marca, setenta escritores del Perú coincidirán en el IV Encuentro de Narradores Peruanos “Ciro Ale-gría”. En realidad, se trata de un homenaje al autor de El mundo es ancho y ajeno. El encuentro conta-rá con la presencia de Dora Varo-na, viuda del escritor. Esta cita ha sido organizada por la Universi-dad de Cajamarca, el gobierno re-gional de Cajamarca y la minera Yanacocha.

gración de las víctimas. Pero Ale-gría fue más allá del villorrio an-dino y del indigenismo. Mostró al viejo ayllu, su esplendor, agonía y tragedia. Descubrió la gran ciudad con sus penurias, sus obreros y sus sindicatos; la hacienda costeña, la aberración marginal y racista; la semiesclavitud en los plantíos de la selva; el espacio subterráneo de-gradado de las minas; pero sobre todo la evolución de la conciencia social de muchos de sus persona-jes, mágicos al iniciar el libro y definitivamente alzados contra la tiranía civil, judicial, y hegemóni-ca de la corrupción y el poder polí-tico, creando seres memorables como Benito Castro, el Fiero Vás-quez, Álvaro Amenábar, Pascuala, Nasha Suro, y en especial Rosendo Maqui, que a juicio de José Sarama-go se parece a don Quijote.

La crítica y los recursosAlguna crítica decimonónica,

partidista y “muy moderna”, ha ejercido un soterrado silencio a esta gran novela. No así los nuevos catadores de la literatura perua-na. El mundo es ancho y ajeno es para Alejandro Losada, la novela fun-dadora de la realidad peruana; Ricardo González Vigil y Tomás Escajadillo han visto en ella técni-cas modernas de narrativa; Eduar-do Urdanivia, su apego a los mol-des socialistas; el español Arturo del Hoyo, renovadora y totalizan-te de la realidad peruana; Antonio Cornejo Polar, histórica y progre-sista, sin descuidar el arte; Vargas Llosa, como la primera novela clá-sica del Perú; la rusa Liuba Lapshi-ná, superando en mucho a la ideo-logía aprista anterior a 1948; o el parisino Henry Bonnville, para señalar sus virtudes humanas y sociales, pero también que fue concebida para seducirnos con su lenguaje hechicero.

Pero además, el discurso litera-rio de Alegría tiene 7 planos lin-güísticos diferentes, la oralidad con interpolación de relatos, las particularidades ideolectales de sus personajes, los textos de co-rriente de conciencia, la asunción de intemporalidad, raccontos e inclusive flash-backs y la división de la novela en bloques temáticos, dan en la cara a cuantos como Emir Rodríguez Monegal, el nove-lista chileno José Donoso o Alfre-do Bryce, quieran achacarle su falta de modernidad.

ALGUNA CRÍTICA DECIMONÓNICA, partidista y “muy moderna” ha silenciado a esta gran novela.

PESE A SU gran contenido social El mundo es ancho... se desarrolla dentro de una admirable poética.

De esta manera, la novela cum-bre de Alegría se convierte en una epopeya que pese a su gran conteni-do social se desarrolla dentro de una admirable poética, que convierte al indio en sustancia literaria, se uni-versaliza y crea personajes arquetí-picos válidos en cualquier parte. Con toda justicia se la valora como un símbolo del hombre americano por la tierra, por su reivindicación como persona y reclamo de respeto a su cultura y, por ello, una de las obras de obligada referencia en toda la literatura iberoamericana.

Finalmente, sólo unas palabras para Rosalía Amézquita, primera esposa de Ciro Alegría, que en la desesperanza, la enfermedad y la desesperación del exilio, supo darle amor y ayuda material en los crucia-les momentos cuando escribió sus 3 novelas fundamentales.

El Gran Sur | La República 35DEPORTESMiércoles 4/11/2009

TOQUE CORTO

LA OTRA COPA PERÚInternacional huele a campeón regional

UN TACNEÑO MÁSHéctor Berrío espera sorprender con UgarteEl técnico del Unión Alfonso Ugarte de Tacna, Héctor Berrío Vega, dijo sentirse un tacneño más, pese a que de nacimiento es de Cusco. “Tanto tiempo he vivi-do en Tacna que me siento un tacneño más y como tal estoy se-guro que en la etapa Nacional ha-remos un gran papel”, comentó. “Si acepte dirigir al Ugarte fue porque me di cuenta que iba a trabajar con gente comprometi-da con un proyecto”, explicó.

Con la misma fórmula Melgar intentará ganar esta noche

COPA PERÚ. EL DOMINGO ARRANCA ÚLTIMA FASE CON 16 EQUIPOS EN COMPETENCIA

Minas recibe a Diablos Rojos y Ugarte de Tacna viaja a AndahuaylasLima.

Se realizó el sorteo del fixture de la etapa Nacional de la Copa Perú. Se conformaron ocho series: “A”: Defensor San José de Tumbes - Uni-versitario de La Libertad, “B”: Ma-nucci de Trujillo - San Francisco de

◗ Amazonas, “C”: La Rural de Surco (Lima) - Instituto Campo Verde de Ucayali, “D”: Universidad Nacional de la Amazonía de Loreto - DIM de Miraflores (Lima), “E”: Alianza Universidad de Huánuco - Munici-palidad de Huamanga de Ayacu-

cho, “F”: Eproebel Deportes de Aya-cucho - León de Huánuco, “G”: Unión Minas de Orcopampa - Dia-blos Rojos de Juliaca, “H”: José Ma-ría Arguedas de Andahuaylas - Unión Alfonso Ugarte de Tacna.

En lo que respecta al Sur, el do-

FECHAS. De octavos de final: 22 y 29 de noviembre; semifinales: 6 y 13 de diciembre; y final: 16 y 20 de diciembre.

EL DATO mingo a las 10:30 horas, Minas re-cibirá en Orcopampa a Diablos, y a las 15:30 horas en el estadio “Los Chankas”, Arguedas se medirá con Unión Alfonso Ugarte de Tacna. Los partidos de vuelta se disputarán el próximo domingo.

SAN MARTÍN. “PUCHO” FLORES APUESTA POR LOS AREQUIPEÑOS

De preliminar a las cinco de la tarde se jugará la final de la Sub-16 entre Melgar y White Star.

Iván Contreras. Arequipa.Melgar siempre encontró en sus paisanos la solución en los momen-tos difíciles. Luis Flores les dio su oportunidad ante Cienciano y no se equivocó, entonces por qué cam-biar una fórmula que ha dado re-sultados. Para el partido de esta noche (19:30 hrs. – estadio “Monu-mental Arequipa”) ante San Mar-tín seguirá apostando por esa san-gre joven.

“No me siento la figura del equi-po”, hace hincapié Aubert. “Ante Cienciano jugué un buen partido que espero repetirlo frente a la San Martín. Por lo que estábamos pa-sando, era importante ganar en Cusco. Ahora hay que ganar a la San Martín para seguir recuperan-do puntos”, siguió.

Para Luis Flores su intensa bús-queda por un equipo ideal parece tener visos de solución. “Creo que se jugó el mejor partido desde que

◗

ROCOTO. Edson Aubert, Jesús Arismendi, Hilden Salas y Larry Yáñez.

CAMBIO. En el partido de prácti-ca se confirmó una variante. Se ausentará el iqueño Marlon Gar-cía, lo reemplazará Robert Ardi-les. Pero el cambio más importan-te será el sistema de juego. La do-minó saldrá con todo y apostará por el 3-4-2-1, con Zúñiga en la delantera. En la volante Salas, Ar-diles, Aubert y Yáñez. Arismendi y Zevallos en la recuperación.

PATADITA me hice cargo del equipo. La idea es seguir rotando gente, quizá para el partido con Sullana reaparezcan algunos jugadores, pero ahora es-tamos muy centrados en ganar a la San Martín”.

Dijo que los limeños no serán fáciles de vencer. “Todos los parti-dos son complicados, así sean de local o de visita. De San Martín es-pero un rival muy ordenado y que nos complicará mucho”.

Los que no juegan en la noche, entrenarán por la mañana.

IVÁN CONTRERAS. LA REPÚBLICA

Hoy finaliza la etapa Regional de la Copa Perú de Vóley, que tiene como favorito al Club Internacio-nal (Arequipa), que ayer venció 2 sets a 0 a Condesuyos con parcia-les 25-19 y 25-12. Castilla ganó 2 a 0 a La Unión. Camaná se impuso 2 a 1 a Majes (17-25, 24-26 y 15-4). Esta tarde se disputa la final en el coliseo Arequipa. Mientras en Cusco el virtual campeón inter-provincial es Megasol. Ayer ven-ció 2 a 1 al poderoso Cienciano.