Miércoles 13 de Julio de 2011 | Nº 669 | Año 2 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Avaló 4.900 millones de bolívares para el IVSS

Parlamento aprobó Bs 1.800 millonespara gobernaciones y alcaldíasLa Asamblea Nacional dio el visto bueno, con el voto favorable de todas las toldas políticas, a los fondos para las regiones. El presidente de la Co-misión de Finanzas del Poder Legislativo, Ricardo Sanguino, afirmó que seis gobiernos regionales de

Chávez: Misión Trabajoserá lanzada en segundosemestre de 2011En la mañana de ayer, el Mandatario Nacional -en un contacto telefónico con las autoridades de la Universidad Bolivariana de Venezuela- pidió que esta casa de estudios se ponga a la vanguardia del plan para abatir el desempleo. En la tarde, participóen una misa por su salud celebradaen la Academia Militar y oficiadapor monseñor Mario Moronta.Fotos Prensa Presidencial | pág. 4

La memoria vivadel Teatro PrincipalEl tanguero caraqueño Gilberto González tenía 3 años de edad cuando “el zorzal criollo”, Carlos Gardel, hizo historia al cantar en el Teatro Principal.El recinto, que será reinaugurado mañana, “se va a volver a llenar, porque es un lugar muy bonito y la genteva a querer conocerlo. Seguroque va a ir todo el mundo”, aseveró González.Foto Luis Franco | págs. 14-15

Política

El Legislativo honróal dirigente Jesús FaríaLa directiva de la AN evaluará la solicitud del diputado Juan Carlos Caldera (PJ), quien pidió que las comisiones de Contraloría y de Política Interior investiguen el supuesto cobro de 10 mil bolívares en tique alimentación por parte de magistradas y magistradosdel TSJ. | pág. 5

Nacionales

La PNB logró reducirlos homicidios en 40%En lo que va de 2011 también consiguió disminuir en 56%los delitos violentos. | pág. 9

Comunicación y Cultura

Presidenta de Argentinadecretó tres díasde duelo por asesinatode Facundo Cabral | pág. 22

Los rostros de los refugiosson mostradosen el Metro | pág. 22

oposición se beneficiarán de casi 40% de los recur-sos. El dinero permitirá incluir a 192 mil nuevas y nuevos pensionados. La AN otorgó 499 millones de bolívares al CNE para la modernización del siste-ma electoral. | págs. 5 / 17

UBV: Récordde egresadosEn ocho años de existencia la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) graduó a más de 150 mil personas, festejó la titular de Educación Universitaria, Yadira Córdova.Foto Alex Guzmán-AVN | pág. 2

Otro espaciopara la EmancipaciónAcompañado por el diputado socialista Darío Vivas, el alcalde del municipio Bolivariano Libertador,Jorge Rodríguez, reabrióel Museo Caracas y mostróal país la restauracióndel Palacio Municipal.Foto Maiquel Torcatt | pág. 8

| 2 | Impacto No Miércoles 13 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

www.correodelorinoco.gob.ve

Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día Opinión | Zaida Rauseo R.

Economía Multipolaridad Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill

Deportes Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición Impresión | Fundación Imprenta de la Cultura

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

La Universidad Bolivariana de Venezuela es hija de la Revolución, resaltó el Presidente

Chávez pidió a la UBV ponerse a la vanguardiade la Gran Misión Trabajo Venezuela

T/ Yamila BlancoF/ María Isabel BatistaCaracas

El presidente de la Repúbli-ca, Hugo Chávez, llamó a la Universidad Bolivaria-

na de Venezuela (UBV) a poner-se a la vanguardia de la planifi-cación necesaria para lanzar, en el segundo semestre del año, la Gran Misión trabajo Venezuela.

“No debe haber ni un sólo mu-nicipio del país, donde esté la universidad, en el cual no empe-

T/ Y.B.Caracas

El presidente Chávez aseguró que la única transición que

está en marcha en el país es “la del modelo capitalista, que está acabando con el mundo, al mo-delo socialista; que es la salva-ción de la humanidad y el futuro para que haya vida viviendo para siempre”.

“La oposición y la contrarre-volución andan diciendo que Chávez está listo, que se está muriendo, que tiene que entre-gar, que se viene la transición antes de las elecciones. Yo les voy a decir que con el favor de Dios y la voluntad que tene-mos vamos a sobreponernos

a todo esto”, advirtió, y asegu-ró que sigue su plan de rehabili-tación rigurosamente. “Nunca antes, jamás en toda mi vida, ha-bía tenido la fuerza de voluntad que hoy tengo para vencer las dificultades que tengamos que vencer. Porque esta lucha no es mía, es de un pueblo, es de todos ustedes y gracias por tanto amor, por tanta fuerza de voluntad, por tanta profundidad, por tanto apoyo moral humano que me ha llegado”, manifestó.

El líder aseguró que si bien se encuentra “en la retaguardia, luchando por la vida”, tiene “la vista y el alma puestas en todos los ámbitos de nuestra batalla”.

“Les prometo que viviré. Vivi-remos y triunfaremos”, enfatizó.

cemos desde ahora mismo a pla-nificar científicamente proyectos concretos de desarrollo socioeco-nómico. Quiero que la UBV, en-tre otros entes de la Revolución, se ponga en vanguardia con su saber y su trabajo en esa tarea”, sostuvo el Mandatario.

Recordó que ya fueron aproba-dos por la Asamblea Nacional 10 mil millones de bolívares para comenzar con la planificación de ese programa de Gobierno que se sumará a la Gran Misión Vivienda Venezuela y a la Gran Misión AgroVenezuela, ambas ya en marcha.

Chávez resaltó que el traba-jo para el socialismo no puede concebirse sin el saber: “Lo dijo Bolívar en distintas ocasiones y de distintas maneras, pero sobre todo en el discurso de Angostura, en el cual dice que hay que activar las dos grandes palancas para el

progreso del país y esas son el sa-ber y el trabajo. La Constitución Bolivariana también lo señala claramente cuando señala que el desarrollo del país se logra a tra-vés del trabajo y el saber”.

CONSTRUCCIÓN DEL SOCIALISMOEl Mandatario Nacional ca-

lificó a la UBV como una “hija de la Revolución, de la profun-dización revolucionaria para el socialismo”.

“Esta casa de los saberes na-ció hace ocho años cuando la Revolución Bolivariana asumía el carácter socialista, y ese tiene que ser el rumbo de esta univer-sidad: el saber y el estudio para el socialismo, que tiene que ser un hecho cultural y científico”.

El Presidente subrayó que un nuevo modelo de sociedad “no va a caer del cielo como produc-to mágico. Tenemos que cons-

truirlo y para eso tenemos que estudiar, que lograr sabiduría y nada mejor que la universidad para esa tarea”.

La función específica de las instituciones educativas, según Chávez, es “acelerar en su inte-rior y en cada uno de los sitios donde tengan influencia, el cam-bio de las relaciones de propie-dad, de trabajo, de producción y en donde lo más importante, el cambio de la cultura capitalista, egoísta y explotadora por la cul-tura socialista, solidaria y del trabajo voluntario”.

A juicio del Presidente, esos son elementos fundamentales para acelerar la creación de las bases espirituales y materiales del socialismo.

OCHO AÑOS DE LA UBVEl Mandatario hizo estas con-

sideraciones durante una comu-

nicación telefónica que mantu-vo con autoridades, docentes, alumnas y alumnos de la UBV, quienes se encontraban en el acto principal por la celebración del octavo aniversario de esa casa de estudios, en esa institu-ción educativa.

Durante la jornada se les entregó un reconocimiento a exrectores y vicerrectores de esa casa de estudios por su la-bor realizada. Una de las conde-coradas fue la actual ministra del Poder Popular para la Edu-cación Universitaria (Mppeu), y exrectora de esa institución, Yadira Córdova.

En el acto también estuvieron presentes el actual rector, Ángel Moro; el vicerrector de Desarro-llo Territorial, Sergio García; el secretario general de la UBV, José Berríos, y el coordinador de la sede de Caracas, Jorge García.

El Jefe del Estado sigue rigurosamente su rehabilitación

Aseguró que la única transiciónen marcha es hacia el socialismo

El Mandatario se comunicó con las autoridades, docentes, y estudiantes, quienes se encontraban celebrando el octavo aniversario de esta institución educativa

No Miércoles 13 de Julio de 2011 Impacto | 3 |La artillería del pensamiento

La institución conoce bien lo que ocurre en las comunidades

En ocho años la UBV graduóa más de 150 mil profesionalesLa actual matrícula de esa casa de estudios es de 235 mil alumnas y alumnos;80% estudia en las 1.500 aldeas universitarias desplegadas en todo el país

T/ Yamila BlancoF/ María Isabel BatistaCaracas

En ocho años la Universi-dad Bolivariana de Ve-nezuela (UBV) graduó a

más de 150 mil personas en todo el territorio nacional, las cuales no han conseguido sólo un título, sino una nueva manera de enten-der la vida.

Así lo sostuvo la titular del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria (Mppeu), Yadira Córdova, du-rante el acto central de celebra-ción del octavo aniversario de esa casa de estudios.

La funcionaria resaltó que, gracias al Proyecto Académico- Comunitario, eje que integra la universidad con las comunida-des, la UBV posee “el mayor co-nocimiento que pueda tener una casa de estudios sobre lo que ocu-rre en nuestras comunidades”.

“Sólo falta sistematizarlo, or-ganizarlo, y cuando demos ese paso, esta universidad será una fuente de conocimiento para

todo aquel que quiera llevar adelante planes, proyectos, pro-gramas con relación a nuestro pueblo y los lugares donde se desarrolla la vida cotidiana. Por eso es un orgullo estar aquí, formando parte de esta familia ubevista”, sentenció.

ESPACIO DE CONSTRUCCIÓN A juicio de la ministra, la UBV

es también un espacio “vital de construcción de esperanza, de socialismo, de alegría y de pro-fundas pasiones, con una visión de futuro, de lo que significa transformar la educación uni-versitaria comprometida pro-fundamente con la Revolución”.

“Esta universidad nació con un objetivo inicial, orientado hacia la inclusión, para servir a la construcción de un nuevo paradigma en la educación uni-versitaria. Estos ocho años han sido intensos, de búsqueda, de creación y recreación para lle-gar a esa meta”, señaló.

Córdova considera que, gra-cias a ese intenso trabajo, la Universidad Bolivariana de Ve-

nezuela es una referencia para la Revolución.

“El presidente Chávez nos ha pedido estar a la cabeza de los nuevos pasos que va a dar este proceso de cambios. Si bien ya lo hemos venido haciendo, ahora hay que dar un salto cualitativo y convertirnos en vanguardia, Aceptaremos ese reto y haremos lo imposible por cumplir con ese mandato”, aseveró.

La tarea de la UBV y de todas las universidades comprometi-das con los cambios que vive el país es, según Córdova, “contri-buir a profundizar el socialismo con la construcción de nuevas relaciones en todos los espacios donde estemos presentes y con la generación de una teoría so-bre el socialismo del Siglo XXI”.

Durante la celebración del oc-tavo aniversario de la Universi-dad Bolivariana de Venezuela, el presidente Hugo Chávez le pidió a la comunidad universitaria ponerse al frente de la planifica-ción para dar inicio, en el segun-do semestre del año, a la Gran Misión Trabajo Venezuela.

Las masacres “quedaron en las mentes enfermas”

El Aissami: En El Rodeo “hemosderrotado el odio de la derecha”T/ Vanessa DaviesCaracas-Coro

La conducta asumida por el Estado venezolano en el con-

flicto generado en el penal de El Rodeo ha garantizado el respeto de los derechos humanos, y ha echado por tierra los pronósti-cos de la oposición y de los me-dios de comunicación, sostuvo el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami.

“Una vez más hemos derrota-do el odio de la derecha y de los medios de comunicación que intentaron jugar a la violencia y a la masacre con los aconteci-mientos recientes en El Rodeo 1 y 2. Esas masacres solamente quedaron en las mentes enfer-mas y los titulares llenos de odio”, aseguró el funcionario, en un acto efectuado en la comu-nidad penitenciaria de Coro y transmitido por VTV.

El camino del Gobierno “es el contrario: la preservación de la integridad física y el respe-to absoluto e irrenunciable de la población privada de liber-tad”, con herramientas como la adecuación de espacios dignos dentro de las comunidades pe-nitenciarias. También, con la atención especial a personas enfermas o con discapacidad, madres, mujeres embarazadas y grupos vulnerables.

“Aún falta mucho por hacer en el sistema penitenciario, pero no debe haber duda de que en-contramos el camino correcto para la transformación radical de estos espacios”, sentenció.

Todos los poderes públicos y el país entero “tienen que volcar sus miradas puertas adentro, muros adentro de las cárceles, para poder transformar la rea-lidad”. Uno de los problemas, subrayó, es que casi 70% de la población penal es procesada.

El Aissami insistió en que hay fallas, “pero no se puede negar la voluntad política de un Gobierno que le ha dado priori-dad al tema penitenciario como nunca antes un Gobierno se la ha dado”.

UN NUEVO MODELOHace tres años, el presidente

Hugo Chávez puso en funciona-

miento la comunidad peniten-ciaria de Coro. Con base en los logros que muestra este recinto, el ministro enfatiza que un mo-delo humanista “sólo es posible en socialismo, en Revolución”.

En este ámbito, el país ha transitado “un camino difícil, complejo”, porque el sistema penitenciario pasó por déca-das de olvido, desprecio y odio, aseveró. “A las clases domi-nantes que gobernaron el país nunca jamás les ha interesado la suerte de estas hermanas y estos hermanos. Todo lo con-trario. Las políticas peniten-ciarias del pasado apuntaban hacia las grandes masacres para acabar con sus vidas y las de sus familias”.

A las y los integrantes de la comunidad de Coro le recalcó que es la vanguardia “del mo-delo penitenciario venezolano; de ustedes depende la esperanza del resto de la población privada de libertad”.

En ese recinto, la gente parti-cipa en programas culturales, deportivos o educativos. “Todos hacen alguna actividad y son los mejores internos que hoy te-nemos en el país”, detalló. Esta comunidad “es el modelo para Venezuela”.

NÚCLEOS DE LA MISIÓN TRABAJOLos establecimientos peniten-

ciarios deben convertirse “en los nuevos núcleos de la misión recientemente anunciada por el presidente Chávez: Trabajo Venezuela. Nuestras cárceles deben ser la génesis del trabajo liberador”.

El Código Penitenciario que se está debatiendo “recoge, en sus líneas estratégicas, un conjunto de normas y procedi-mientos, nuevas instituciones, líneas de acción” que tienen como objetivo “garantizar la eficiente y eficaz prestación del servicio penitenciario”. El documento en discusión es “un cuerpo normativo” que trans-forma el servicio penitenciario, y le da un piso jurídico a la cons-trucción -a nivel nacional- de es-pacios como el de Coro. Garanti-za, también, los derechos de las privadas y los privados de liber-tad, “y los principios rectores del nuevo modelo penitenciario”.

| 4 | Política No Miércoles 13 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

Ayer en la tarde se realizó una misa por el Mandatario en la Academia Militar de Venezuela

Mario Moronta pidió por la “purificación” de la salud del Presidente

T/ Várvara Rangel HillF/ Prensa Presidencial Caracas

En una eucaristía convocada por la salud física y espiritual del presi-dente Hugo Chávez, el obispo Ma-

rio del Valle Moronta, pidió por la “puri-ficación” del Mandatario. Al final de la ceremonia, el Comandante fue honrado

con un rito cristiano, en el que el padre le untó un santo óleo en la frente para “confortarlo” en su enfermedad.

“Aquí estamos reunidos en nombre del Dios de la vida, el que creó el mun-do y que nos ha identificado con él, a su imagen y semejanza. El que en Jesús nos dio una vida nueva para convertir-nos en mujeres y hombres nuevos, de acuerdo a los criterios del Evangelio”, afirmó el religioso.

Moronta elevó peticiones por el país, los enfermos y la salud del Presidente. En la misa –que se llevó a cabo la tarde de ayer en la Academia Militar de Venezuela, en Fuerte Tiuna- estuvieron presentes inte-

grantes del Gabinete Ejecutivo, soldados y público general. También acompaña-ron al Mandatario Luisa Ortega Díaz, fiscal general, y Gabriela Ramírez, defen-sora del pueblo.

Chávez realizó la primera lectura de la ceremonia, con el texto de la Carta del Apóstol Santiago. “Queridos hermanos, si sufre algunos de ustedes, recen”. Al fi-nalizar su actuación, expresó: “Me visto de la más grande humildad ante Dios y ante Cristo”.

En su homilía, Moronta dijo que “en el caminar hacia la vida eterna”, el Altísi-mo le ha dado a la gente la fe y la espe-ranza para “crecer” y superar obstáculos

de tipo social, cultural, eventos naturales o una enfermedad, desde un simple res-friado hasta afecciones complejas.

“Hay que ver la enfermedad, siempre con los ojos de la fe, como un momento de purificación. El enfermo, a menos que reniegue, se amargue y pierda su en fe en el Dios de la vida, debe aprovechar el dolor para purificarse, como el oro se acrisola en el fuego”, afirmó.

El obispo destacó que la solidaridad “nos puede ayudar a todas y todos”, esto, porque se reciben las muestras de cariño, el aporte de los médicos y las oraciones de las personas. Una enfermedad, acotó, es un momento importante, que no todos tienen para “purificarse”, siempre en función de la plenitud de la vida. “Y esto es lo que pedimos esta tarde para el señor Presidente y para todos nuestros enfer-mos. Aprovechen que es un momento de purificación”.

Moronta insistió en que la eucaristía sirvió para “dar gracias a Dios”, porque Chávez estuvo “presente”, no solo la tar-de de ayer, sino también en los momentos de alegría y tristeza, en los momentos de triunfo y de fracaso.

“Este es el tiempo para pedirle a Dios la salud, la fortaleza y la purificación de su propia vida” y sobre todo “el que nos haga sentir esa presencia hermosa de Dios”, comentó.

POR VENEZUELA Mario Moronta pidió en su discurso que

Venezuela camine por la senda del progre-so y mencionó, que a propósito del Bicente-nario, el Acta de la Independencia dice en su primera línea: “En el nombre de Dios”. “Así ha caminado Venezuela estos 200 años”. “Que el próximo siglo, la historia del país se haga en el nombre de Dios”.

El cura enfatizó que los últimos 200 años de historia de la patria de Bolívar también pasaron por “enfermedades”, como la “lucha armada” que desangró al pueblo venezolano. Consideró que esas afecciones de la patria también de-ben “purificarse”.

“Que el Señor nos siga bendiciendo en Venezuela, y a cada uno de nosotros. Que le de fortaleza espiritual y corporal al Presidente”, agregó.

El material se grabó el pasado 11 de julio

VTV mostró video de Chávezen sus ejercicios de rehabilitaciónT/ Redacción CO Caracas

Venezolana de Televisión (VTV) mostró ayer un vi-

deo titulado Inicio del retorno, grabado en el Patio de Honor de la Academia Militar de Vene-

zuela, el 11 de julio de 2011 por la tarde, durante los ejercicios de rehabilitación del presidente Hugo Chávez, acompañado de varios integrantes del Gabine-te Ejecutivo y soldados. En las imágenes, el Mandatario es-taba rodeado por el vicepresi-

dente Ejecutivo, Elías Jaua; el titular del despacho de Depor-te, Héctor Ródriguez; la minis-tra de Salud, Eugenia Sader; el ministro del Poder Popular para la Defensa, Carlos Mata Figueroa; la ministra del des-pacho de la Presidencia, Érika Farías; y el comandante estra-tégico operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, Henry Rangel Silva.

“Esto es parte de mi rehabili-tación en colectivo, recordemos que el retorno pleno no es mío nada más, es de muchas cosas:

de la unidad, de la patria gran-de y de la Independencia ple-na”, dijo Chávez al comenzar sus ejercicios. Informó que esa tarde conversó sobre la unidad cívico militar que debe prevale-cer y que se debe cuidar “como la vida”. “Hago un llamado a la unidad, al trabajo, a crecer-nos para el retorno”, aseveró el Comandante. Recalcó que su preparación para el retorno pleno es con miras a las con-tiendas de 2012, 2021 y “más allá” de 2031. “Tenemos que derrotar 200 años, después del

síndrome de Santa Marta. Por eso el saneamiento es integral, total, de cada uno de nosotros, del pueblo, de los viejos vicios que nos sembró el capitalismo”. Chávez celebró la recuperación del Paseo Los Próceres, donde se encontró con la señora Ayisa Palacios y su hija Andrea Pala-cios, quienes aprovecharon el encuentro y le desearon al Pre-sidente que se recupere pronto.

En el video, de al menos 15 mi-nutos, el Jefe del Estado recordó varios de sus gratos momentos como cadete en los años ochenta.

El obispo elevó oracionespor el país, los enfermos y una mayor fortaleza para el Comandante

No Miércoles 13 de Julio de 2011 Política | 5 |La artillería del pensamiento

Seis gobernaciones de oposición recibirán casi 40% del total, dijo Ricardo Sanguino

Asamblea Nacional aprobóBs 1.800 millones para las regiones

T/ Vanessa DaviesF/ Luis FrancoCaracas

La Asamblea Nacional aprobó ayer, por unani-midad, un crédito adicio-

nal de 1.800 millones de bolíva-res para las gobernaciones y alcaldías del país. También dio el visto bueno a otros recursos para el Gobierno del Distrito Ca-pital y la Vicepresidencia, entre otras instituciones.

De entrada, el parlamentario Alfonso Marquina (UNT-oposi-ción) afirmó que “se está hacien-do justicia al tratar de distribuir lo que, por mandato constitucio-nal, corresponde a estados y mu-nicipios”. Sin embargo, aseguró que se intenta establecer un me-canismo fraudulento al llamar como ingresos extraordinarios los ingresos ordinarios prove-nientes de la renta petrolera.

Le salió al paso el presidente de la Comisión de Finanzas del Legislativo, Ricardo Sanguino (Partido Socialista Unido de Ve-nezuela), quien recordó que este es el tercer crédito adicional por concepto de Situado Constitu-cional para 2011. De acuerdo con Sanguino, las gobernaciones de Zulia, Miranda, Carabobo, Lara, Táchira y Nueva Esparta recibirán 37,7%.

“Los gobernadores de oposi-ción han estado en un eterno llantén diciendo que el Ejecuti-vo Nacional no les otorga lo que corresponde”, enfatizó Sangui-no. “Se les ha dicho siempre que usen los recursos para cancelar el decreto de aumento salarial y prestaciones sociales”, resaltó.

Indicó que en los 12 años de Gobierno Bolivariano se ha dis-tribuido, con criterio de justicia

social, el ingreso proveniente de la actividad petrolera. Dine-ro que, en la Cuarta República (1958-1998), iba a los grupos eco-nómicos y políticos.

La diputada Vestalia Sam-pedro (Proyecto Venezuela-oposición) aseguró que uno de los créditos correspondía al año pasado y se pagó este año, por lo que está “completamen-te devaluado”.

Inmediatamente contestó Ra-món Lobo (PSUV), quien señaló que “el Gobierno ha distribuido los recursos que se han origina-do” de manera excedentaria por diversas vías. Lobo acusó a los mandatarios regionales de opo-

sición de no hacer un buen uso de los fondos. “Esperamos que los gobernadores de oposición, lejos de estar cacareando que no les dan recursos”, los utilicen correctamente.

CRÉDITO PARA EL CNELa mayoría bolivariana en la

Asamblea Nacional aprobó un crédito adicional para el Conse-jo Nacional Electoral (CNE) por 499 millones de bolívares, con los cuales se modernizará el sis-tema comicial venezolano.

El diputado José Manuel Gon-zález (independiente-oposición) afirmó que las máquinas que supuestamente se van a adqui-

rir, fueron probadas en Brasil, y que el tiempo de voto se duplicó. “Esta bancada se opone a que se sigan dilapidando los recursos de los venezolanos”, exclamó.

El parlamentario Hugbel Roa (Partido Socialista Unido de Venezuela-PSUV) le advirtió a González que el país bolivaria-no ya sabe “por dónde viene el juego”. Se trata “de descalificar al árbitro que va a decir que el comandante Hugo Chávez va a ser ratificado” en 2012. Roa aclaró que se va a actualizar el sistema comicial. “Cualquier recurso que se requiera” para fortalecerlo “es necesario”.

La AN aprobó, igualmente, un crédito por 4.907 millones de bolívares, con los cuales el Insti-tuto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) podrá honrar compromisos con las pensiona-das y los pensionados.

El diputado Andrés Velásquez (La Causa R) sostuvo que la opo-sición votaría a favor “por consi-derar que se atiende lo relaciona-do con la contingencia de vejez, invalidez, sobrevivencia, incapa-cidad y pensiones”. Sin embargo, aseveró que la Asamblea está en deuda con el pueblo venezolano en materia de seguridad social”, y recalcó que están pendientes la ley de pensiones, la ley de ali-mentación y la de salud.

PJ pidió discutir cobro de Bs 10 milen tique alimentación por el TSJ

El diputado Juan Carlos Calde-ra (Primero Justicia-oposición) pidió que se discutiera el cobro de 10 mil bolívares en tique ali-mentación por parte de magis-tradas y magistrados del Tribu-nal Supremo de Justicia.

Caldera recalcó que esa deci-sión no sólo es ilegal, sino inmo-ral. “Es una locura el bono de 10 mil bolívares que se aprobó en el TSJ”. Solicitó que la bancada

del PSUV avalara la destitución de las magistradas y los magis-trados, y que las comisiones de Contraloría y de Política Interior investiguen los hechos.

Como presidente de la Asam-blea Nacional, el diputado so-cialista Fernando Soto Rojas anunció que la directiva revisará el planteamiento de Caldera. “Lo vamos a estudiar y se dará una respuesta”, informó.

Le respondió Alexander Du-damel (PSUV), quien acusó a Velásquez de apoyar la conculca-ción de las prestaciones sociales y la privatización de las empre-sa de Guayana. Dudamel refirió que los fondos irán al IVSS para el pago de pensiones, con la in-clusión de 192 mil beneficiarias y beneficiarios en el año 2011.

FONDOS PARA MIN-SALUDEl Parlamento votó, por

unanimidad, a favor de la aprobación de 3 mil millones de bolívares destinados al Ministerio del Poder Popular para la Salud. “Votaremos afirmativamente esta solici-tud”, apuntó Miguel Ángel Ro-dríguez (oposición), “porque es en los hospitales donde al final se juegan el derecho a la salud y la vida de los venezola-nos”. Rodríguez demandó que los titulares de Salud, Euge-nia Sader, y de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, acudan a la Asamblea Nacio-nal, y denunció que en varios hospitales supuestamente hay varias obras retrasadas.

Henry Ventura (PSUV) re-calcó que los 3 mil millones de bolívares son para apuntalar la construcción de centros de salud especializados, y celebró que, después de años de abando-no, el estado Apure dispondrá de un centro materno-infantil.

Entre los años 2005 y 2010 fueron entregados 4.500 millar-dos de bolívares para el sector salud, aseveró Bernardo Gue-rra (AD). “Hay que preguntar qué ha pasado con esa inver-sión milmillonaria”, reiteró. Después, ejerció su derecho de palabra Diógenes Andrade (PSUV), quien hizo alusión a los médicos “que trabajan has-ta la 1:00 pm” para luego irse a las clínicas y aconsejó a la opo-sición visitar los centros de Ba-rrio Adentro.

El Legislativo también ava-ló un crédito adicional por 502 millones de bolívares para el despacho de Educación; 74,9 millones de bolívares para el de Ambiente y 307 millones para el de Relaciones Exteriores. Igualmente dio el visto bueno a 59,5 millones de bolívares para el Gobierno del Distrito Capi-tal (GDC); 985,8 millones para el Ministerio de Planificación; 210,4 millones para el Consejo Federal de Gobierno; 50 millo-nes para la Vicepresidencia Ejecutiva y 50 millones para el Despacho de la Presidencia.

Rindieron reconocimientoa Jesús Faría padre

Por unanimidad, la Asamblea Nacional acordó rendir “un me-recido reconocimiento público” al dirigente comunista Jesús Fa-ría padre, “aguerrido combatien-te comunista, con motivo del 101 aniversario de su nacimiento” y no menos de cinco décadas de lucha. También decidió difundir la vida de Faría por constituir un ejemplo para las nuevas genera-ciones; y publicar su relato auto-biográfico Mi línea no cambia, es hasta la muerte, que había sido editado por la Contraloría Gene-ral de la República.

El Parlamento también avaló un crédito adicional de 499 millones de bolívares para el Consejo Nacional Electoral, y 4.907 millones para honrar compromisos del IVSS

| 6 | Política No Miércoles 13 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

OpiniónAna ElisaOsorio

¡Bicentenario resplandeciente!

La celebración de nuestro Bicentenario se convir-

tió en una fiesta popular, que ganó un brillo hermoso con el retorno de nuestro Comandan-te Presidente Hugo Chávez, en la madrugada del 4 de julio.

La serie de actividades que se dieron en esta última sema-na movilizaron a miles de com-patriotas, no solo de la capital, sino de muchas localidades del interior, quienes pudimos disfrutar de inauguraciones de espacios de encuentro como la plaza Diego Ibarra, el bu-levar de Sabana Grande, el bulevar César Rengifo, entre otros; de conciertos, teatro de calle, exposiciones y visitas al centro de Caracas, donde fue-ron totalmente restaurados sus monumentos y edificios históricos, gracias al esfuerzo mancomunado de la Alcaldía del Municipio Libertador y el Gobierno del Distrito Capital.

El resultado de esta segun-da y definitiva Independencia tiene que ser una patria gran-de libre de analfabetismo, sin colonias ni Estados asociados al Norte, libre de pobreza; con absoluto control en el manejo de nuestros recursos natura-les, donde nuestros gobiernos y pueblos ejerzan la democracia participativa y protagónica, sin discriminación de ninguna clase y, sobre todo, plenamente soberanos y libres.

Al final de este siglo, la patria grande deberá estar unificada e integrada bajo mecanismos novedosos que privilegien la cooperación, la complementa-riedad, la solidaridad sobre los mecanismos mercantiles que prevalecen hoy.

Necesario es soñar y dibu-jar la imagen que queremos de esa patria grande que soñó nuestro Libertador Bolívar y que nosotras y nosotros tene-mos la tarea de realizar.

kawanayen@gmail.comCaracas

Parlamentarios de derecha insistirán en la aprobación de un cuerpo de leyes

T/ Janet Queffelec PadrónF/ María Isabel BatistaCaracas

Diputados de Primero Justicia y parlamenta-rios independientes de

derecha se incorporaron ayer al autodenominado Bloque Constitucional, con la finalidad de impulsar la aprobación de proyectos de ley del área social, según afirmaron sus voceros.

Este bloque parlamentario es-taba integrado por 13 diputados principales y suplentes de los partidos La Causa R, Podemos, MAS, PPT y Gente Emergente. Con el ingreso de los justicieros, suman 33 el número de parla-mentarios que se unen al grupo.

El diputado Ismael García (Po-demos) indicó que con la amplia-ción del bloque, la oposición bus-ca mayor eficiencia en el trabajo parlamentario, conjuntamente con actividades de calle para promover los proyectos de ley. La coordinación la ejercerá el dipu-tado Alfredo Ramos (La Causa R), con el apoyo de Juan Carlos Caldera, Américo de Grazia, Mi-guel Pizarro y Hernán Núñez.

“No se trata en modo alguno de la coordinación de un grupo para el lanzamiento de candi-daturas presidenciales, se trata de un esfuerzo parlamentario para impulsar, con mayor gra-do de eficacia, la unidad.

Aclaró que la intención no es competir con otros partidos de derecha en el seno de la Asam-blea Nacional, como Un Nuevo Tiempo (UNT) y Acción Demo-crática (AD), o alianzas como la Concertación que está com-puesta por Copei, Proyecto Ve-nezuela y Convergencia.

IRÁN A LA CALLEAlfredo Ramos recalcó que

el Bloque Constitucional estará “al frente y al lado de las luchas del pueblo”. A su juicio, la apro-bación del cuerpo de leyes que ha elaborado la oposición, es ne-

Ismael García (Podemos) aclaró que no competirán con otras alianzas del antichavismo

Diputados de PJ e independientesse sumaron a bloque opositor

cesaria por la crisis social que atraviesa el país: “Las protestas se hacen a diario, el pueblo exi-ge mejores servicios públicos y seguridad ciudadana, viviendas frente el fracaso del Gobierno en la construcción de viviendas; el pueblo está reclamando que de verdad se cumplan los objetivos de la Constitución Nacional en materia de derechos sociales”.

Entre las disposiciones que promoverán en el Parlamento se encuentra la reforma del artícu-lo 6 de la Ley del Seguro Social para incorporar al sistema de seguridad social a las amas de casa, taxistas y trabajadores de la economía informal. Asimis-mo, la Ley de la Alimentación para que pensionados y jubila-dos puedan cobrar el tique de

alimentación; la reforma de la Ley Orgánica del Trabajo; Ley de Protección a los Trabajadores de las Misiones; Ley de Barrios, Ley de Salud, Ley de Pensiones y la referida al Primer Empleo.

Con relación al proyecto de la Ley de Conservación de las Prestaciones Sociales de los Trabajadores, señaló que el instrumento jurídico permiti-ría hacer justicia social con los empleados de la administración pública. “Hicimos la propuesta en el seno de la Asamblea Na-cional para que se hiciese el cálculo de la deuda que tiene el Gobierno, y eso fue negado”.

Dijo que los diputados saldrán a la calle para lograr el apoyo de los ciudadanos “para que defini-tivamente exista un sistema de

seguridad social y que los vene-zolanos puedan tener un estado de bienestar social, que ha sido abandonado durante muchos años, sobre todo en este Gobier-no que ha despilfarrado más de 990 mil millones de dólares, mientras el pueblo venezolano se muere de hambre y se muere de mengua en los hospitales”.

Por su parte, el coordinador nacional de Primero Justicia, Julio Borges, manifestó que “el cemento que une a estos 33 diputados es la agenda social. Venezuela está sufriendo la en-fermedad de la inflación que se está comiendo el salario de los venezolanos, no se está produ-ciendo empleo en el país, los jó-venes sienten que no hay opor-tunidades y se ven olbigados a lanzarse a la buhonería y a la economía informal, las mujeres están haciendo cualquier tipo de trucos y malabarismos para poder conseguir los alimentos dando brincos de sitio en sitio, y eso sucede en un momento en que el país tiene el mayor in-greso petrolero. Nadie entiende esa contradicción: un Gobierno rico, pero un país pobre”.

Expresó que “la única ley que ha aprobado la Asamblea Na-cional es una ley para endeudar al país. Eso no es justo, hay que cambiar esa agenda (haciendo re-ferencia a la Ley Especial de En-deudamiento Complementario)”.

Con relación al anuncio del presidente de la AN de profundi-zar el trabajo parlamentario, an-tes de las vacaciones del 15 de agosto, Ismael García manifestó estar de acuerdo: “Queremos que ese debate no se convierta en una diatriba política sobre acuerdos internacionales ni para regalar cosas que son de los ve-nezolanos. Nos gustaría que la agenda social que hemos pre-sentado, sea la prioridad”.

La unidad superior Al preguntársele sobre la naturaleza de los “anuncios impactantes” que serían infor-mados en la rueda de prensa, según reza la convocatoria a los medios, García prefirió irse por las ramas y defendió la creación de otra alianza de la derecha, en aras de fomentar la pluralidad. Enfatizó que el Bloque Constitu-cional “no es para competir con la Mesa de la Unidad, sino para construir una unidad más allá de la Mesa de la Unidad, es decir, una unidad superior”.

No Miércoles 13 de Julio de 2011 Política | 7 |La artillería del pensamiento

Jorge Berrueta, Alejandro López y Ernesto Silva dijeron que los juicios que Monteverde les abrió a los insurgentes prueban que no fue una gesta de mantuanos

T/ Douglas BolívarF/ Miguel RomeroCaracas

A la provocación recien-te de Elías Pino Itu-rrieta, director de la

Academia Nacional de la His-toria, en el sentido de que la gesta del 5 de julio de 1811 fue protagonizada por los blancos criollos de la aristocracia, y que por tanto no hubo parti-cipación del pueblo, se le res-pondió ayer de la forma más categórica posible. En efecto, las réplicas se produjeron con fundamento en los propios do-cumentos elaborados por los representantes monárquicos, una vez que cayó la primera República en 1812.

En el contexto del foro “El tránsito de Junta a Congreso: la consolidación de la primera República”, realizado en las inmediaciones de la Asamblea Nacional con la participación de los historiadores Jorge Be-rrueta, Alejandro López y Er-nesto Silva, se expusieron las múltiples pruebas que refutan a Pino Iturrieta.

Jorge Berrueta, historiador e investigador del Archivo Gene-ral de la Nación, sostuvo que a veces se presenta una visión de esos sucesos muy marcada por lo ocurrido en la plaza Mayor (hoy Bolívar). “Pero resulta que en la documentación, que gra-cias a la Revolución Bolivariana se ha logrado colocar a disposi-ción de la ciudadanía, hemos visto una ciudad tomada por sus cuatro costados”, esbozó.

Es decir, que había una efervescencia popular que se mantenía expectante en las esquinas a la espera de la decisión y forzaba a la Jun-ta Suprema a fijar posición. Además, la gente posterior-

Ponen en duda que sea cierta la acción de Madariaga el 19 de abril de 1810

Documentos revelan protagonismopopular en la Independencia

mente estuvo pendiente de las deliberaciones del Congreso.

“Este foro es un grano de are-na para ayudar a desmontar toda esa historia tradicional que nos ha inculcado que el pueblo no estuvo presente, que fue la oligarquía la que lideró todo el proceso”, defendió.

Berrueta alegó que hay una extensa documentación que de-muestra que la independencia fue una conquista popular. “La-mentablemente en esos 40 años del Puntofijismo no hubo interés de sacar esto a la luz pública”.

“Hay un personaje bien in-teresante que lo rescatamos a través de la documentación que los mismos españoles levanta-ron sobre los sucesos, pues des-pués de la caída de la Primera República la monarquía se en-cargó de averiguar todo lo que había pasado con pelos y seña-les: qué hizo cada quien, dónde estuvo, a los efectos del castigo que debía aplicarse”.

Berrueta se refiere al fondo documental que reposa en el Archivo General de la Nación, donde aparece lo que se deno-minó “causas de infidencia”: juicios que le siguió la corona a los insurgentes venezolanos. Se logró establecer que probable-mente no fue el presbítero José Madariaga quien soliviantó al

pueblo, sino al hombre al que califican como el loquito de la plaza. “Este personaje, apoda-do Mujica, era uno de los que gritaba el pueblo pide, el pue-blo quiere, el pueblo manda”.

Para Berrueta, este dato es demostrativo de que el 19 de abril de 1810 la plaza no estaba en calma y no fue Madariaga quien agitó al pueblo, sino que el lugar bullía de revolución.

El historiador añade que en los mismos documentos escri-tos por los españoles se afir-ma que Madariaga no tuvo la participación que la historio-

grafía le consagra. “Son cosas que empiezan a aparecer y des-montan esa visión tradicional que nos vendieron de que prác-ticamente fue la Iglesia la que empujó la independencia”.

SOCIEDAD PATRIÓTICACOMO MUESTRA

En su intervención, el también historiador Alejandro López, investigador del Centro Nacio-nal de la Historia, aseguró que la conmemoración bicentenaria va más allá de lo ceremonial.

López confrontó a quienes sostienen que la independen-

cia comienza por derivación natural de la invasión napo-leónica a España en 1808. Es decir, que la libertad de Vene-zuela y otros países de Améri-ca Latina es una consecuencia natural de la historia de Euro-pa y que, por tanto, no fue un proceso endógeno.

Igualmente lanzó dardos contra quienes desconocen la intervención popular el 5 de julio. “Sí hay un sector man-tuano que es el que impulsa los cambios políticos, una élite que hace una participación popular activa, pero hay testimonios de que en sectores populares ha-bía una conciencia política ra-dical de ruptura definitiva con el Imperio Español. Esto no es cuento, no es una retórica po-lítica, son consideraciones que están en los documentos desde hace 200 años”.

Propuso tomar como refe-rencia a la Sociedad Patrióti-ca, fundada por Francisco de Miranda e integrada por José Félix Ribas y Simón Bolívar, en cuyo seno el futuro libertador dio el discurso en el que pre-guntó si 300 años de calma no eran suficientes. En ese grupo hubo participación popular, pues incorporó “mujeres, par-dos, mestizos. Fue una de las primeras organizaciones políti-cas que existió en nuestro país, sumamente radical, distinta a la composición del Congreso. Estaba inspirada en la Revolu-ción Francesa”.

“El Libertador era un líder en ascenso, en construcción, y formaba parte de la Sociedad Patriótica, que venía impul-sando la idea en las esquinas de la ciudad, y atizaba la polé-mica con discursos en tertu-lias que se hacían en algunas casas de Caracas para fijar posición y encaminar a las provincias hacia la indepen-dencia”, indicó López.

Agregó que fue Domingo Monteverde quien ordenó las “causas infidentes” a quienes participaron en el proceso de emancipación. De igual ma-nera citó que en los documen-tos se recoge que Emparan se refiere a los hechos del 19 de abril como una revolución.

López compartió con los asis-tentes la información según la cual en el expediente que se le levantó a Vicente Salias –quien atajó a Emparan para que se devolviera al Cabildo– se lo acusa de alentar “al populacho que estaba ahí reunido”.

Ernesto Silva, historiador e investigador de la Asamblea Na-cional, señaló que en Caracas ha-bía un calentamiento entre 1810 y 1811. “Luego vemos cómo la institucionalidad de la Junta va dando paso a la institucionali-dad republicana y el Congreso va dando paso a la independencia”.

“La discusión de cómo se van a dividir las provincias ya viene anunciando la firme intención de formar la República, que en muchos aspectos responde a una idea ilustrada venida de la Revolución Francesa, pero tam-

Una República negra bién hay un ejemplo que es de la América Latina de 1804: la Re-volución Haitiana. El alzamiento de José Leonardo Chirino a fi-nales del siglo XVIII también es para montar República. Ahí ve-mos que no fue una República mantuana sino una República negra”, manifestó.

Silva añadió que en el trans-curso del debate del 5 de julio hubo posiciones que fueron cambiando de tibias a radica-les a favor de la independencia, lo que a su juicio demuestra la existencia de una conciencia del cambio, de la transforma-ción política.

| 8 | Nacionales No Miércoles 13 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

Por presunta apropiación indebida o desvío del presupuesto público

Pidieron al MP investigar al gobernador de Miranda y al alcalde de ChacaoConcejales del PSUV dicen que, supuestamente, desde hace año y medio los mandatarios locales no aportan recursos al Ayuntamiento Metropolitano

T/ Alexander Escorche CañaF/ Andreína BlancoCaracas

La fracción de concejales metropolitanos del Par-tido Socialista Unido de

Venezuela (PSUV) introdujo ayer una denuncia en la Fisca-lía General de la República en contra del gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Ra-donski, y del alcalde de Chacao, Emilio Graterón, por presunta apropiación indebida o desvío del presupuesto público.

“Tenemos un año y medio esperando unos recursos que deberían bajar a la Alcaldía Metropolitana, que oscilan en-tre los 90 millones de bolívares fuertes, y hasta el día de hoy Emilio Graterón no ha dado ningún tipo de respuesta sobre qué ha hecho con ese dinero”, expresó el concejal socialista Nahum Fernández.

El edil explicó que la Ley Espe-cial para el Régimen Metropolitano establece que las alcaldías deben aportar al Ayuntamiento Mayor 10% de lo que recaudan y 10% de lo que se les especifica en el Situado Constitucional de la República.

Al respecto, acusó que el bur-gomaestre Graterón ha indi-cado en ruedas de prensa que quiere llegar a un acuerdo con la Alcaldía Metropolitana, pero presuntamente no ha manifes-

T/ A.E.C.Caracas

El concejal metropolitano Nahum Fernández anun-

ció que la próxima semana acudirá a la Contraloría Ge-neral de la República para so-licitar que se inicie una inves-

tigación sobre la procedencia de estos recursos que tanto la Gobernación de Miranda como la Alcaldía de Chacao debieron aportar al Ayunta-miento Metropolitano.

Junto con una representación de trabajadoras y trabajado-res del referido Ayuntamiento,

pedirán que se inhabilite polí-ticamente para ejercer cargos públicos al gobernador Hen-rique Capriles Radonski y al alcalde Emilio Graterón, si se comprueba que hay desvío de partida o apropiación indebida de estos recursos.

Fernández aseguró que existen algunos insumos importantes que demuestran que no sólo es-tán incumpliendo con las reglas, sino que gastaron ese dinero en asuntos distintos a lo presupues-tado. “Una de las pruebas es la memoria y cuenta de cada uno, en la que ambos declaran que el dinero ya fue gastado”, indicó.

tado voluntad política para el desembolso del dinero.

Aseguró que lo mismo ocurre con el gobernador de Miranda. “Entre los dos la deuda asciende a 140 millones de bolívares. Con ese dinero se podrían pagar los pasivos con las trabajadoras y los trabajadores de la Alcaldía Metropolitana, que oscilan en-tre los 90 y 100 millones de bolí-vares fuertes, y quedaría para cancelar algunos compromisos y servicios pendientes”.

El concejal Nahum Fernán-dez acotó que al alcalde metro-politano, Antonio Ledezma, le corresponde hacer los recla-mos pertinentes, pero como “él no emprende ningún tipo de

defensa”, la fracción de conce-jales metropolitanos del PSUV asumió la representación de un grupo de 2.552 trabajadoras y trabajadores del Ayuntamien-to, que pertenecen a la Resolu-ción 6.540 y esperan desde hace año y medio que les cancelen sus sueldos y salarios, y todo lo que les corresponde por ley.

Fernández subrayó que la denuncia interpuesta se afian-za en la Ley contra la Corrup-ción. En este sentido, consideró que la Fiscalía General de la República debe iniciar una in-vestigación sobre los recursos de las arcas que corresponden a la Gobernación de Miranda y la Alcaldía de Chacao.

Acudirán a la Contraloría General la próxima semana

Solicitarán que sean inhabilitados

si se les comprueba algo

Tres salas y la capilla Santa Rosa fueron rehabilitadas

Museo Caracas volvió a abrir con larestauración del Palacio Municipal

T/ A.E.C.T/ A.B.Caracas

En el contexto de la fiesta Bicentenaria, la Alcaldía del muni-cipio Bolivariano Libertador presentó al pueblo la restaura-

ción del Palacio Municipal y reabrió el Museo Caracas.El burgomaestre Jorge Rodríguez anunció ayer que se reabrie-

ron tres salas importantes del museo, las cuales habían estado cerradas desde hace tiempo, y la capilla Santa Rosa de Lima, que fue donde se firmó el Acta de la Independencia.

Explicó que una de las salas reabiertas es la dedicada al artista Raúl Salas, y que en ella se refleja la vida cotidiana de las vene-zolanas y los venezolanos durante los tiempos de la Colonia y los tiempos de la Independencia, así como la Caracas de los Techos Rojos. “sencillamente, la vida sencilla, la vida pequeña; cuáles eran nuestros alimentos, nuestras viviendas, nuestros calzados, vestidos y tradiciones”, agregó.

Indicó que otra de las salas reabiertas contiene objetos históri-cos preindependentistas que reposan en el Museo Caracas. Uno de ellos, especificó, es un tapiz que llevó Francisco Pizarro cuan-do conquistó el Cuzco, el cual entregó al Gran Mariscal de Aya-cucho cuando liberó esa tierra, y éste se lo entregó a Bolívar.

De acuerdo con el burgomaestre de Caracas, la última de las salas rehabilitadas es la llamada Círculo de Bellas Artes, en la que Armando Reverón, López Méndez y Rafael Monasterios dia-logan con quien ellos consideraron, de algún modo, que era su maestro: Emilio Boggio, quien llegó a Venezuela después de vivir muchísimo tiempo en Francia y recibir la influencia de impresio-nistas franceses.

“Estamos mostrando tres de los más importantes óleos de Ar-mando Reverón para que todas y todos los caraqueños, y quie-nes nos visiten de otras latitudes, los puedan disfrutar junto con otras obras de López Méndez y Rafael Monasterio, entre otros”, agregó Rodríguez.

El alcalde Jorge Rodríguez explicó que la restauración del Palacio Municipal consistió en la recuperación de su parte urbanística.

“Lo primero que se recuperó fue la capilla Santa Rosa de Lima, para que pudiese ser abierta el pasado 5 de julio por el vicepre-sidente de la República, Elías Jaua. Luego, vino el acondiciona-miento de las salas para poder mostrar obras de envergadura como las de Armando Reverón”, describió.

Añadió que se emprendió un proceso de fumigación de las obras, así como una restauración minuciosa de cada una.

El Museo Caracas abrirá sus puertas al público de lunes a sá-bado, de 9:00 am a 4:00 pm.

Sobre la celebración de los 444 años que cumplirá la capital del país el próximo 25 de julio, el alcalde Jorge Rodríguez señaló que la Fiesta Bicentenaria que comenzó el pasado 30 de junio, conti-nuará hasta el 2 de agosto. “Todo es una sola fiesta”, enfatizó.

No Miércoles 13 de Julio de 2011 Nacionales | 9 |La artillería del pensamiento

Los homicidios se redujeron en 40%

En lo que va de 2011 la PNB logróbajar en 56% los delitos violentosEl cuerpo de prevención y seguridad decomisó un promedio de dos armas de fuego al día, así como más de medio millón de porciones de drogas

T/ David RosasF/ Miguel Gutiérrez Caracas

El director de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), Luis Fernández,

anunció que, en los seis prime-ros meses del año 2011, la cifra de delitos violentos disminuyó 56,25% con respecto al mismo período del año 2009 en la pa-rroquia Sucre (Catia).

En el año 2009, cuando co-menzó el primer despliegue de ese cuerpo policial en la zona, se registraron o contabiliza-ron 752 delitos relacionados con hechos de violencia, mien-tras que desde el 1 de enero hasta el 30 de junio de 2011 sólo se registraron 329 delitos.

Otra de las cifras que anun-ció el jefe policial fue la dismi-nución en 40% del delito de ho-micidio en esta parroquia con respecto a los 88 registrados en el año 2009 contra 62 regis-trados hasta la fecha.

Estas cifras, explicó Fer-nández, son resultado de una mística de trabajo unida a la participación del pueblo y de todas las herramientas facili-

tadas por el estado venezolano para combatir la incidencia delictiva.

Uno de los factores que dis-minuyeron las tasas de inci-dencia de homicidios y crí-menes violentos, acotó el jefe

755.903 porciones de drogas que serían repartidas en este sector de la ciudad capital. Del total de porciones incau-tadas, 655.161 corresponden a marihuana, 43.958 son de cocaína, 56.325 de crack y 459 de heroína.

ARMAS Y MUNICIONESOtro de los puntos que re-

saltó el director en la rueda de prensa sobre los índices delic-tivos, fue la incautación de ar-mas de fuego, armas blancas y municiones, lo cual incidió en el descenso de las cifras leta-les de la parroquia Sucre.

Desde enero hasta el 30 de junio, los funcionarios poli-ciales y las unidades de inte-ligencia de la PNB, decomisa-ron 201 armas de fuego; “esto significa casi dos armas dia-rias”, dijo Fernández, quien detalló que la mayoría de las pistolas recuperadas son de calibre 9 milímetros.

Solamente en 2011 fueron incautadas 102 pistolas 9 mi-límetros, 39 revólveres cali-bre 38 y 9 pistolas calibre 380. Además, 11 escopetas y esco-petines, y 21 imitaciones de

policial, es la lucha contra los elementos precursores de deli-tos, como las sustancias psico-trópicas y estupefacientes.

Gracias al desempeño de las funcionarias y los funcio-narios dejaron de circular

armas de fuego usadas para delinquir. Entre 2010 y 2011 el total de pistolas y revólveres fuera de circulación por este cuerpo policial suma 360 ar-mas de fuego. En materia de municiones, Fernández anun-ció que fueron incautados 1.505 cartuchos sin percutir, de las cuales 1.087 son decali-bre 9 milímetros.

Sobre las armas blancas, el comisionado anunció que fue-ron incautadas 137 cuchillos, navajas, chuzos y otros obje-tos punzopenetrantes a las y los ciudadanos detenidos en las áreas de responsabilidad de ese cuerpo.

397 BANDAS DESARTICULADASEn materia de actuación

contra las bandas el jefe po-licial anunció la desarticu-lación de 397 agrupaciones delictivas dedicadas al robo, tráfico de drogas y secuestros, lo cual dejó 932 detenidos.

Detalló que fueron desarti-culadas 290 bandas y detenidas 597 personas dedicadas al mi-crotráfico de drogas. Otras 307 personas resultaron detenidas por su vinculación en robos y otras 28 por su vinculación a 9 bandas dedicadas al secuestro.

METRO DE CARACASDesde el despliegue imple-

mentado en las cuatro líneas del Metro de Caracas, los funcionarios policiales de-tuvieron a 384 personas por distintos delitos. En materia de prevención de robos se re-dujo 71,70% desde el inicio de este cuerpo policial en las ins-talaciones de este sistema de transporte.

El ministro informó que el asfaltado se haría en el transcurso de la noche

MTC reabrirá hoy el paso en la Autopista Regional del Centro T/ D.RCaracas

El titular del Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunica-

ciones (MTC), Francisco Garcés, anunció anoche las 8:15 que hoy en la madrugada concluiría el as-faltado del tramo de la Autopista Regional del Centro afectado por un agujero que se abrió el pasado jueves en sentido hacia Caracas. Esto permitiría reabrir la vía a primera hora de hoy miércoles.

En vivo por Venezolana de Te-levisión, el ministro resaltó que los obreros y especialistas ya habían alcanzado las 100 horas continuas de trabajo y felicitó a todas y todos por su desempeño. A esa hora, los trabajos estaban listos en 96%, aseguró.

Detalló que se emplearon 9 mil metros cúbicos de arena y piedra picada, cinco tipos de maquinaria pesada y cerca de 4 mil viajes de camiones. Así se completó el relleno del agu-jero, y ayer mismo se inició la

compactación de la tierra en el kilómetro 1 de la Autopista Regional del Centro en senti-do Caracas.

Más temprano, Garcés expli-có que el retraso en la culmi-nación de la obra se debió a que se aumentaron los niveles de calidad a la hora de compactar el terreno reparado. Esto con la intención de darle mayor longevidad a la obra que hoy al amancer se esperaba estuviera terminada, una vez colocada la capa asfáltica.

La tubería que reemplaza a la que ocasionó el colapso de la importante vía proviene de los trabajos del nuevo sistema de suministro de agua Tuy IV, y fue cedida por el Ministerio del Poder Popular para el Am-biente (Min-Ambiente), según informó el ministro Garcés, para agilizar los trabajos de reparación.

Garcés detalló que una vez restablecido el tránsito vehi-cular, los obreros del MTC y Min-Ambiente,continuarán

trabajando para darle estabili-dad a la obra civil, pero con la diferencia de que esta vez se la-borará bajo tierra.

El pasado jueves una alcan-tarilla metálica cedió en el kilómetro 1, sentido occidente-Caracas. Desde entonces los funcionarios de la Policía Nacio-nal Bolivariana y Tránsito Te-rrestre desviaron el paso para permitir que las cuadrillas del MTC desarrollaran los trabajos para lograr la recuperación de la estructura colapsada.

Comisario Luis Fernández

| 10 | Nacionales No Miércoles 13 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

En el sur lanzaronFrente de ResistenciaRevolucionario

T/ S.S.F/ Adrián BetancourtCiudad Bolívar

Con el fin de ayudar en la con-solidación del proceso boli-

variano, defender la Revolución y al presidente Hugo Chávez y, además, contribuir con la con-formación del Polo Patriótico siguiendo los lineamientos del Partido Socialista Unido de Ve-nezuela, fue lanzado, en Ciudad Bolívar, el Frente de Resistencia Revolucionario (FRR).

El diputado socialista a la Asamblea Nacional (AN) por el estado Bolívar, Tito Oviedo, señaló durante una rueda de prensa que este nuevo movi-miento revolucionario nace desde el sur de Venezuela como un equipo de vanguardia para el combate enérgico en contra de la campaña mediática de los sectores de la derecha.

El frente está integrado, en su mayoría, por jóvenes progresis-tas y exdirigentes universitarios de diferentes casas de estudio de la entidad sureña, quienes se agruparon para activar la arti-llería en el contexto de la coyun-tura política e histórica que se gesta a escala nacional.

“También”, dijo, “trabajará por los distintos proyectos de leyes que adelanta el Parla-mento, entre los que figura la ley para sancionar las desapa-riciones forzosas, torturas, fusilamientos, asesinatos y demás crímenes de lesa huma-nidad cometidos por fuerzas de seguridad en los gobiernos de la Cuarta República (1958-1998), la cual hará justicia”.

Aldrin Torres, miembro del FRR, señaló que esta organi-zación no fue constituida para trabajar en contra de las or-ganizaciones revolucionarias, sino para reforzar la incansa-ble lucha que han impulsado en los últimos años en la nación por el proceso bolivariano.

T/ Scarlet SotoF/ Néstor DíazCiudad Guayana

Cientos de trabajadoras y traba-jadores de la sede principal de la Corporación Venezolana de Gua-

yana (CVG), en Ciudad Guayana, estado Bolívar, tomaron los portones de la es-tatal para solicitar el cumplimiento de una serie de beneficios estipulados en la convención colectiva que están siendo supuestamente vulnerados.

Juan Gómez, presidente del Sindicato Único de Empleados Públicos de la CVG (Sunep-CVG), indicó que están demandan-do la activación de los servicios de Hospi-talización, Cirugía y Maternidad (HCM), servicio de medicinas y funeraria, y pago de prestaciones sociales para 150 jubiladas y jubilados, entre otros.

“Estamos cansados de los incumpli-mientos y las violaciones a nuestros dere-chos”, asentó; y aseveró que 3.500 emplea-das y empleados están siendo afectados a escala nacional, por lo que no descartó una paralización indefinida como medida de presión.

“Presidente, tenemos más de 20 días sin gozar del HCM, porque no nos aceptan en las clínicas privadas de la entidad, por eso decidi-mos pararnos desde hoy y hasta que nos den repuestas”, manifestó, al tiempo que amena-zó con radicalizar las acciones de protesta y extenderla hasta Caracas y otras ciudades de Venezuela donde funciona la CVG.

Gómez dijo que las trabajadoras y los trabajadores están recibiendo un pésimo servicio en los centros de salud y en las far-macias; esto debido a la supuesta “falta de pago por parte de la Corporación Venezola-na de Guayana”.

De acuerdo con Karla Aguinagalde, obre-ra de la empresa pública, los sindicatos y la masa trabajadora de la CVG han acudido a todas las instancias a exponer sus recla-mos, sin que hasta ahora ninguna institu-ción haya planteado una solución.

“Nuestro llamado”, dijo, “es al Jefe del Estado para que tome en cuenta las peti-ciones que estamos presentando. No pue-de ser posible que nos digan que no hay recursos para honrar nuestros beneficios, mientras que la nómina ejecutiva se au-mentó en 16%”, aseguró.

SINDICATOS PIDEN TOMA DEFINITIVAEn otra acción de reclamo, dirigentes

del Sindicato Único de Trabajadores de

Planta Casima de la Siderúrgica del Tur-bio (Sidetur), que opera en Ciudad Gua-yana, solicitaron al Ejecutivo Nacional la toma de manera definitiva de esta fábrica. Dicen que “no estamos dispuestos a seguir trabajando para el patrono privado Zuloa-ga-Machado; es decir, producir sin saber a dónde van los productos”.

Alejandro Álvarez, secretario general de la organización sindical, dijo que es nece-sario que estas empresas pasen plenamente a las manos del Estado venezolano y “que sean gerenciadas directamente por las tra-bajadoras y los trabajadores, con el fin de poder garantizar el suministro de produc-tos a la Gran Misión Vivienda Venezuela y a las comunidades”. Pidió, también, elaborar “un cronograma de cumplimiento de los compromisos que se vayan asumiendo”.

Lo mismo pidió una representación de la empresa briquetera Orinoco Iron, también propiedad de los Zuloaga-Machado.

DIRECTIVA DE SIDORCésar Olarte, trabajador de la Siderúr-

gica del Orinoco (Sidor) Alfredo Maneiro y miembro del Frente Revolucionario de Trabajadores Siderúrgicos (FRTS), expli-có que demandan a la cartera de Indus-trias Básicas y Minería la urgente confor-mación de una nueva Junta Directiva en la productora de acero.

Invitó a la fuerza laboral de Guayana a participar en la movilización que se realiza-rá el próximo 26 de julio, en Caracas, a fin de apoyar la promulgación de la Ley de los Consejos Socialistas de Trabajadores y la nueva Ley Orgánica del Trabajo.

Tomaron los portones y se declararon en asamblea permanente

Trabajadores de la CVG exigieronpago de beneficios contractualesAmenazan con radicalizar las protestas a escala nacional. Algunas de las peticiones son la activaciónde los servicios de Hospitalización, Cirugía y Maternidad y la cancelación de prestaciones para el personal jubilado

T/ S.S.Ciudad Guayana

Kemberlys Ostos, gerente general de Re-cursos Humanos de la estatal, explicó

que la institución no le adeuda prestacio-nes al personal jubilado.

Indicó que la asociación que los agrupa firmó un convenio con la CVG el año pasa-do, en el cual se establecía que se haría el ajuste de la escala de las pensiones entre octubre de 2010 y mayo de 2011.

“Ese dinero se pagaría entre agosto y sep-tiembre de 2011; es decir, que aún no se ha ven-cido el lapso para honrar el retroactivo. Fue un acto de justicia social que hizo el presiden-te José Khan para con este personal”, asentó.

En relación con las denuncias hechas por la clase obrera, Ostos aseguró que es falso que no gocen del HCM, medicinas y fune-naria. “Estos servicios se están prestando con total regularidad, ya que para nosotros es una premisa el bienestar social de las trabajadoras y los trabajadores”, afirmó.

No obstante, expresó que se presentó un problema durante dos días con el pago del tique alimentación, pero se resolvió, porque se realizó la transferencia de los recursos. También desmintió el supuesto incremen-to en 16% de la nómina ejecutiva, y al res-pecto dijo: “Lo que se hizo fue actualizar la escala, algo que no se hacía desde 2007. Jamás se aumentó la nómina”.

Desmintieron aumentode la nómina ejecutiva

No Miércoles 13 de Julio de 2011 Nacionales | 11 |La artillería del pensamiento

TyF/ Luis Tovías BaciaoMariara

La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, inauguró ayer en Maria-ra (Diego Ibarra) la primera fiscalía

municipal de la entidad. Con ésta, el Minis-terio Público (MP) completa nueve sedes en todo el país, con el propósito de atender con más rapidez, profundidad e integralmente al pueblo venezolano.

Acompañada por el alcalde Roger Martí-nez, entre otros funcionarios estadales, Or-tega Díaz enfatizó en que el nuevo espacio servirá no sólo para acoger las diferentes denuncias en la localidad, sino también para garantizar los derechos humanos de las mu-jeres, hombres, niños y adultos mayores.

“Los derechos humanos pasan por tener un ambiente sano, el derecho a la salud, educa-ción, cultura y la recreación. En consecuen-cia, invito a toda la comunidad de Diego Iba-rra, los Consejos Comunales, liceos y escuelas para que interactúen con el MP”, indicó.

La fiscal señaló que el ente desarrolla un plan de prevención del delito con talleres de protección del ambiente, contra el consumo de las drogas; sobre niñas, niños y adolescen-tes; violencia de género, entre otros. “Hemos venido aquí para estar cerca de la gente”.

Los delitos contemplados en el Código Pe-nal que pueden ser denunciados en la sede de Mariara son los actos lascivos, lesiones menos graves, lesiones leves, aborto procu-rado, desobediencia a la autoridad, mendi-cidad supuesta y embriaguez manifiesta.

SEGUIMIENTO A LAS CLÍNICAS PRIVADASCon relación a las denuncias de maltrato

y de negligencia médica acaecidas en algu-nas clínicas privadas del país, Ortega Díaz reiteró que el ente a su cargo adelanta ac-ciones para rechazar la solicitud ilegal de la clave de las empresas aseguradoras.

“Quiero advertir, nuevamente, que la exigencia de esta clave es ilegal. La ley de la actividad aseguradora señala que para el ingreso de una persona poseedora de una póliza de seguro, no debe tener mayor re-quisito que su cédula de identidad o la iden-tificación de la misma persona”, recalcó.

El MP, sostuvo la funcionaria, actúa “imputando y acusando” a las personas “que sean médicos, o dueños de clínicas, enfermeros y personal administrativo que hayan puesto obstáculos a la persona que se presente con problemas de salud en una emergencia y no se le preste la debida atención. Aquí pudiéramos estar

frente a un delito como homicidio culposo o la omisión de socorro, que también es un hecho punible”.

Aseveró que en Carabobo se llevan a cabo cuatros procesos en clínicas carabobeñas. Tres de los hospitales privados involucra-dos en denuncias son el centro clínico de Valencia, clínica La Viña (por el caso de la muerte del pelotero Óscar Azócar) y la po-liclínica Elohim.

FISCALES EN LAS CÁRCELESLa también presidenta del Consejo Moral

Republicano se refirió al trabajo del MP en los centros penitenciarios nacionales. Recordó que las y los fiscales tienen presencia en cada centro de reclusión para garantizar los dere-chos humanos de los privados de libertad.

“El MP no sólo da respuesta a los inter-nos, sino también a los familiares, a los amigos y a aquellas personas que tengan relaciones con los centros penitenciarios. Así ha sido abordado no sólo el caso de El Rodeo, sino cualquier situación que se pre-sente en las cárceles del país”, añadió.

Señaló que recientemente el MP designó un equipo de fiscales especialistas en materia contra la corrupción para luchar contra las desviaciones dentro de las cárceles, y “atacar el ingreso de armas, de droga y dinero”.

Explicó que si una persona cumple su pena u obtiene un beneficio de cumplimento de pena en régimen abierto, la idea es que salga y pueda ser acompañado por el Estado venezolano. Con ello se busca que se rein-tegre a la sociedad, con otros valores y con apoyo de la colectividad y las instituciones.

Sobre la sustitución del contralor general, la fiscal puntualizó, como otras veces, que el Consejo Moral Republicano tiene un meca-nismo para elegir a quien ocupe la vacante.

T/ Y.I. Caracas

La alcaldía del municipio Palavecino (Lara) entregó al Instituto Autónomo

de Servicios Públicos del Municipio Pala-vecino cuatro camiones compactadores de basura para reforzar la recolección de desechos sólidos en las tres parroquias de la municipalidad.

El mandatario local, Ríchard Coroba, informó que la inversión fue de 3,2 mi-llones de bolívares fuertes. “Gracias a un acuerdo firmado por el ministro del Poder Popular para el Ambiente, Alejan-dro Hitcher, quien nos entregó 1 millón 500 mil bolívares, y con un aporte de la alcaldía de 1 millón 700 mil, adquirimos tres camiones compactadores y una caja magnil nueva compactadora, todo para continuar con el saneamiento ambiental del municipio”.

Coroba anunció que en un lapso de 30 días se estará incorporando una nueva unidad compactadora, para sumar 11 camiones al instituto. “Cada camión recolectará más de ocho toneladas de basura en las tres pa-rroquias de la jurisdicción”.

En este sentido, el presidente del Insti-tuto Autónomo de Servicios Públicos de la alcaldía, Ángel Muñoz, afirmó que estas 10 unidades recorrerán día y noche 9 rutas, de este modo pretenden evitar el cúmulo de basura y escombros en las principales calles y avenidas de la localidad.

Para reforzar recolección de desechos

Palavecino recibiócompactadores de basura

Se realizará en agosto

Comenzaronpreparativos parala VI Feria delMaíz en Yaracuy

TyF/ Yajaira IglesiasCaracas

En el municipio Bruzual (Yaracuy) se celebra-

rá del 18 al 21 de agosto la Feria del Maíz en su sexta edición, por tal razón, la al-caldía del municipio abrió la oficina de información, que busca integrar a pro-ductores de maíz, artesa-nas, artesanos y comuni-dad en general.

Según el alcalde de la ju-risdicción, Henry González, la oficina estará abierta de 8:00am hasta las 12:00m y de 2:00pm a 5:00pm de lunes a viernes, en la sede del ayun-tamiento ubicado en Chiva-coa, capital del municipio.

La Feria del Maíz es una tradición en el municipio Bruzual, donde campesi-nas y campesinos, al fina-lizar la cosecha, agradecen a Dios por el fruto de su trabajo.

Al finalizar la recolec-ción, las productoras y pro-ductores de maíz exponen la diversidad de artesanía elaborada con este rubro. La comunidad en general pueden apreciar las arte-sanías regionales, bebidas y comidas que se elaboran con base de maíz.

Asimismo, se desarrolla toda una muestra gastronó-mica con más de 50 recetas derivadas del grano, tales como: la cachapa, chicha, arepas, entre otras comidas.

El alcalde precisó que las distintas empresas que proce-san maíz, también expondrán sus adelantos tecnológicos.

Finalmente, invitó a to-das las yaracuyanas y ya-racuyanos interesados en participar en las diferentes actividades que se realiza-rán en la feria, para que se acerquen hasta la oficina y planteen al comité organi-zador sus ideas. “La inten-ción es ofrecer información de la feria, detallada y de primera mano a quien así lo requiera” acotó.

En la entidad son investigadas cuatro clínicas

MP inauguró en Carabobo la novenafiscalía municipal del país Luisa Ortega Díaz señaló que su despacho trabaja para velar por los derechos humanosde los internos de los centros penitenciarios del país

| 12 | Nacionales No Miércoles 13 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

Corpoelec ejecuta trabajos de mantenimiento todas las semanas

En Anzoátegui se han entregado 80.594bombillos ahorradoresLa Federación de Trabajadores Eléctricos (Fetraelec) no sólo participa en el intercambio de luminarias sino que dicta charlas educativas en algunos sectores de la región para promover el ahorro energético

TyF/ Argenis Rivas NoriegaBarcelona

Con base en las líneas del Gobierno Nacional hacia el buen vivir, los traba-

jadores eléctricos del estado Anzoátegui continúan el Plan Luciérnaga en todos los sectores de la entidad. Dicho programa tiene como objetivo disminuir el consumo excesivo de ener-gía mediante el intercambio de bombillos incandescentes por ahorradores.

Desde hace dos semanas, cuando se inició el plan en la región, 83 cuadrillas pertene-cientes a la Corporación Eléc-trica Nacional (Corpoelec) han logrado intercambiar 80.594 bombillos incandescentes por ahorradores, y superan así las expectativas planteadas al co-mienzo del programa social también realizado en todo el país.

La cifra de unidades inter-cambiadas representa 44,8% de avance sobre un total de 180 mil bombillos a entregar. En dicha labor también participan otros organismos como la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), Mi-nisterio del Poder Popular para las Comunas (Min-Comunas) y

T/ A.R.N.Barcelona

El Frente Bicentenario de Ju-ristas del estado Anzoátegui

se pronunció este martes para rechazar las declaraciones del presidente del Colegio de Aboga-dos de la entidad, Luis Beltrán Calderón, quien aseguró públi-camente que los egresados de la Misión Sucre y universidades

exponemos al ofrecer servicios profesionales”, puntualizó.

En ese sentido, más de 1.500 juristas egresados de la Mi-sión Sucre en el estado Anzoá-tegui entablarán una demanda contra el abogado Luis Beltrán Calderón por haber opacado su imagen profesional, así como la digna reputación de la mi-sión universitaria que llegó a Venezuela desde hace casi ocho años para brindar educación a los sectores más pobres.

RESPUESTA PROFESIONALEl abogado socialista Hen-

ry Martínez explicó que otras de la formas de responder a la arremetida de Beltrán Calde-rón es demostrar los conoci-

afines no poseen la preparación necesaria para laborar de forma profesional.

Jesús Alfaro, representante del mencionado frente socia-lista, condenó tal situación y además advirtió que las decla-raciones del actual presidente del Colegio de Abogados aten-tan contra la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, el Código de Ética

del profesional del Derecho y el Consejo Nacional de Univer-sidades (CNU).

“Si este señor conoce de le-yes, debe saber que está vio-lando flagrantemente las leyes venezolanas, en especial la que estipula nuestro derecho al trabajo, porque al denigrar nuestra educación y capaci-dades en la materia jurídica también daña la imagen que

la Juventud del Partido Socialis-ta Unido de Venezuela (Jpsuv).

A diario las cuadrillas de tra-bajo recorren la entidad para materializar la entrega de 74 bombillos por cada comunidad. Aunado a esto, los trabajadores eléctricos junto a los equipos vo-luntarios evalúan la situación de

cada una de las viviendas para, en una posterior visita, dotar de luminarias ahorradoras a los núcleos familiares faltantes.

CHARLAS INFORMATIVASEn paralelo Corpoelec desa-

rrolla un programa educativo mediante el cual sus trabajado-

res acuden a las comunidades anzoateguienses para dictar charlas informativas sobre el correcto uso de la electricidad, qué métodos ahorrativos son los más eficaces para disminuir el consumo de energía y final-mente disipar dudas respecto al problema eléctrico.

Juristas bolivarianos piden respeto por sus estudios e ideología

Misión Sucre en la entidad rechazóposición del Colegio de Abogados

Asimismo, la idea principal de este programa social y co-lectivo es garantizar el ahorro energético en todo el país y, al mismo tiempo, cambiar radi-calmente una cultura de des-pilfarro capitalista por una costumbre que garantice el uso racional de uno de los servicios más importantes para la socie-dad humana y el progreso de una nación.

LABOR EFICAZ Con el objeto de optimizar el

servicio en la entidad, la Corpo-ración Eléctrica Nacional insta-la diariamente 50 medidores en cada una de las comunidades que así lo requieran. De la mis-ma forma efectúan jornadas se-manales de mantenimiento para corregir algunas fallas presen-tes en las redes de distribución y subestaciones.

Fernando De Sousa, secreta-rio ejecutivo de la Federación de Trabajadores Eléctricos (Fetraelec) en el estado Anzoá-tegui, explicó que aún existen 21 mil medidores en los alma-cenes y que estos serán insta-lados en los sectores durante los próximos meses. “Nuestro compromiso con las comunida-des es mayor y por ello trabaja-mos duro”.

Corpoelec también realiza operativos de cobranza en las diferentes comunidades a fin de aumentar la cuota de recau-dación. Esto además de facili-tar el proceso de pago para los usuarios le permite a la estatal eléctrica disminuir los índices de morosidad y, en ese sentido, invertir una mayor cantidad de recursos en obras que ayu-den a mejorar el servicio.

mientos adquiridos durante su paso por la Misión Sucre, motivo por el cual un grupo de abogados bolivarianos rea-lizarán una jornada de aseso-ramiento jurídico el próximo sábado en la plaza Bolívar de Barcelona.

Tampoco descartan parti-cipar en las elecciones que llevará a cabo el Colegio de Abogados del estado Anzoá-tegui, al asegurar que es ne-cesario rescatar el gremio y ponerlo al servicio del pueblo. “Nosotros tenemos la dura ta-rea de rescatar el gremio de juristas y sustituir a Beltrán Calderón, quien tiene más de 16 años al frente del colegio en la entidad”.

No Miércoles 13 de Julio de 2011 Nacionales | 13 |La artillería del pensamiento

Andrés Pérez, uno de los más afectados por las vaguadas de noviembre y diciembre de 2010 y marzo de 2011.

El coordinador de esta segunda fase, Argenis Pérez, resaltó que

Hicieron la primera transmisión efectiva de datos

Cuartetos de Vivienda Venezuela comenzaron prueba piloto en el Sur del Lago

TyF/ Miguel PrietoSanta Bárbara del Zulia

A las 7:00 am de ayer co-menzó la segunda fase de la Gran Misión Vi-

vienda Venezuela en el Sur del Lago de Maracaibo, con una prueba piloto que abarcará las primeras dos semanas el sector Carlos Andrés Pérez de la pa-rroquia Santa Bárbara del mu-nicipio Colón.

Los dos cuartetos -integrados por cinco mujeres y hombres, el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), misiones so-ciales, Milicia Bolivariana, me-sas técnicas de agua y Consejos Comunales- atenderán por día a 11 familias del sector Carlos

TyF/ M.P.Sur del Lago

Gracias a la nueva política de la estatal Corpoelec, la co-

ordinación para el Sur del Lago suma más de 7 mil horas de tra-bajo voluntario para atender la emergencia de los municipios Sucre, Francisco Javier Pul-gar, Colón, Catatumbo y Jesús María Semprún, afectados por las vaguadas e inundaciones de noviembre y diciembre de 2010 y marzo pasado.

Así lo informó el gerente ge-neral de Corpoelec para el Sur del Lago, Luis Labarca, en una asamblea celebrada para solida-rizarse con la salud del presiden-te de la República Hugo Chávez.

Este trabajo voluntario, re-saltó Labarca, forma parte de

CDI. Por ahora, acotó Labarca, instituciones como Corpoelec, alcaldía de Colón, Ministerio de las Comunas y Frente Francisco de Miranda están realizando el censo en los municipios Sucre, Pulgar, Colón, Catatumbo y Semprún para verificar las ne-cesidades de cada sector.

En total serán sustituidos 1.400 aires acondicionados de alta consumo. En el caso de las neveras “esperaremos los resul-tados del censo en las próximas dos semanas para saber qué sus-

una nueva filosofía de trabajo que les permitirá a los obre-ros, técnicos e ingenieros de la institución “ser más protago-nistas del proceso de cambios que vive el país, porque ellos también participan en las de-cisiones de Corpoelec”.

Para el gerente este esfuerzo sólo fue posible por la unifica-ción de instituciones del Estado como el Distrito Militar, Alcal-día Bolivariana de Colón y “la conciencia de los trabajadores, que no cobraron horas extra en ningún momento”.

Entre las actividades ejecu-tadas como trabajo voluntario destacan la evacuación de las comunidades anegadas, la dis-tribución de alimentos, el tras-lado de personal de las misiones sociales y la rehabilitación del

sistema eléctrico de las zonas más afectadas.

En cuanto a las fallas eléctri-cas presentadas en las dos va-guadas, la gerencia de Corpoelec explicó que han sido mínimas por el trabajo preventivo que se venía realizando durante 2010.

MISIÓN LUCIÉRNAGAEl ingeniero Luis Labarca

anunció que en los próximos días comenzarán a sustituir equipos de aires acondicionados de alto consumo por aparatos de ahorro energético, para contri-buir con las medidas extraordi-narias tomadas por el Gobierno Nacional el mes pasado.

Esta sustitución es parte de la Misión Luciérnaga ejecutada en su primera fase para atender los módulos de Barrio Adentro y los

la jornada casa por casa permi-tirá levantar una ruta y cotejar todos los datos aportados en la primera fase, para la cual fueron censadas en el Sur del Lago más de 16 jefas y jefes de familia.

Antes del recorrido de ayer, los cuartetos afinaron técnica-mente los dos GPS que utiliza-rán durante la jornada. La pri-mera transmisión efectiva “la realizamos a las 9:00 am, previo entrenamiento técnico llevado a cabo este lunes” en el Auditorio del Centro Cívico de San Carlos.

Para el municipio Colón serán integrados 23 cuartetos, 7 en Ca-tatumbo, 8 en Francisco Javier Pulgar, 5 en Jesús María Sem-prún y 10 en Sucre, para un total de 53 cuartetos.

El próximo martes 19 de julio, informó Pérez, la jornada co-menzará simultáneamente en los 5 municipios de la región sur-laguense. Lo importante para cada visita es “que se encuentre una de las jefas o jefes de fami-lia con su cédula de identidad para verificar los datos y hacer la transmisión con el GPS”, ob-servó.

Las estimaciones apuntan a que en dos meses será conclui-

Rehabilitó el sistema eléctrico más afectado por lluvias

Corpoelec ha efectuado en la zona7 mil horas de trabajo voluntario

El próximo martes, 53 equipos estarán desplegados en los municipios Colón, Catatumbo, Sucre, Pulgar y Semprún

da la segunda fase de la Misión Vivienda en el Sur del Lago.

PREPARATIVOS

Julia de la Cruz, encargada por la Misión Ribas de las Bri-gadas de Construcción, explicó que en junio y julio se han ido entrenando 60 mujeres y hom-bres de Colón que al final del censo se integrarán al proceso de construcción de viviendas.

La vocera de los cuartetos apuntó que la Gran Misión Vi-vienda tendrá un mecanismo de verificación, para garantizar el acceso a un hogar digno de manera equitativa y según las necesidades y condiciones de las familias censadas.

La región Sur del Lago es una de las más aventajadas en el oc-cidente del país por contar con dos centros de acopio para ma-teriales de construcción: uno, administrado por Pdvsa Indus-trial; y otro, por la alcaldía de Maracaibo.

El déficit de viviendas en Co-lón es de 3.500 viviendas y en el censo se registraron 7.500 familias; sin embargo, para la próxima semana se comenza-rán a entregar las primeras 50, mientras que Corpozulia y la alcaldía colonesa construyen un proyecto que comprende unas 400 casas.

tituiremos y dónde”, concluyó el ingeniero Labarca.

ORACIÓN POR EL PRESIDENTE Las trabajadoras y los traba-

jadores de Corpoelec oraron por la salud del Presidente y aseguraron que el trabajo y el respaldo que les han dado a las comunidades y los proyectos de electrificación que llevan a cabo en todo el Sur del Lago son una muestra del compromiso que tienen con la Revolución Boliva-riana y el comandante Chávez.

A las 7:30 am empezó el recorrido

| 14 | No Miércoles 13 de Julio de 2011 Especial Teatt

“Aquí me han recibido como a un presidente”, le contó a su madre en una carta

Carlos Gardel pidió bajar prpara que el pueblo lo viera eSe estima que al gran exponente del tango lo acogieron entre 14 mil y 30 mil personas que tomaron las callestambién cantó de incógnito para gente humilde. En su debut en el lugar que mañana reinaugurará el Gobierno

T/ Carlos OrtizF/ Archivo COCaracas

Las crónicas de la época y los artículos posteriores difieren en el número de

personas que recibieron a Car-los Gardel a su llegada a Vene-zuela, pero todos los textos co-inciden en que fueron decenas de miles; entre 14 mil y 30 mil almas lo habrían aclamado. El Morocho del Abasto -como tam-bién le decían- ya era toda una celebridad y estaba acostum-brado a las grandes multitudes, pero la recepción que le brindó el pueblo en La Guaira y en Ca-racas lo impactaron tanto que a los pocos días escribió a su madre: “Aquí me han recibido como a un presidente”.

“No te podés imaginar, las películas han hecho una popu-laridad enorme, lo mismo en Puerto Rico, donde estuve antes que en Venezuela”, se lee a con-

tinuación en la carta con mem-brete del lujoso Hotel Majestic lo más exclusivo de la ciudad de los techos rojos. Y fue el Teatro Principal, en el que sus pelícu-las habían hecho furor, donde debutó el 26 de abril de 1931, un día después de su llegada. Para entonces ese era el único local de la capital especialmente con-cebido para proyectar películas sonoras.

CON LOS HUMILDESEn un gesto que terminó de

enamorar al público caraqueño, Carlos Gardel solicitó expresa-mente que se ofreciera una fun-ción al mínimo precio posible. “Era algo que él acostumbraba hacer. A donde iba pedía que se dieran funciones para que pudie-ra ir el público humilde. Él pelea-ba con los empresarios para que no abultaran los precios de las entradas” señala Gilberto Gon-zález, tanguero y alma del Círcu-lo Gardeliano La Pastora.

Una mirada a carteles de otros espectáculos presentados por aquel entonces en el Principal per-mite constatar que el espectáculo de Gardel era caro. Las entradas, que normalmente costaban entre 2 bolívares y 50 céntimos y a ve-ces Bs 3, fueron vendidas a Bs 6, patio; Bs 4; balcón y Bs 2, galería. No se ofrecían boletos en palco, que debieron estar reservados para clientes especiales.

Pero Gardel no sólo brindó un recital a bajo costo (a Bs 1 y 0,50), sino que también tomó por sorpresa con su canto a más de una persona en la calle. “En Sarría había una fritera, y allí se presentó Gardel un día a comer. El señor que la atendía no lo podía creer, porque eso era un tarantín humilde. En el mismo papel de envolver las frituras Gardel y sus músicos le dieron sus autógrafos”, rela-ta Gilberto González.

El señor miró el papel firma-do por sus inesperados clientes

Disney de teloneroEn su debut en el Teatro Principal, Gardel y el trío que lo acompa-

ñaba en las giras –José Aguilar, Domingo Rivero y Guillermo Bar-bieri– cantó luego del cortometraje animado El perro robado, de 7 minutos de duración, producido por Walt Disney en 1934 (en inglés Dognapper, que se puede traducir como “secuestraperros”). Curiosa-mente, en el monumento a Gardel erigido en 1983 en Caño Amarillo y realizado por la escultora Marisol Escobar, había un perro de bronce que fue robado en 2003 y que el Metro de Caracas restituyó.

El cantante en medio de admiradoras a su llegada a La Guaira

No Miércoles 13 de Julio de 2011 | 15 |tro Principal

a

recio de la entrada en el Principal

s de Caracas y el litoral. En la Ciudad de los Techos Rojos o del Distrito Capital, sorprendió con una canción fuera de repertorio

y sin saber cómo agradecerles, los invitó a su casa. “Lo dijo por cortesía, él no esperaba que Gardel subiera hasta el ranchito donde vivía”, cuenta González. Pero así fue: el astro argentino le tomó la palabra, caminó has-ta el rancho con sus tres acom-pañantes y les dedicó un reci-tal. “Se quedó ahí media hora cantando”, afirma el tanguero, y dice que hubo otros casos así, en La Pastora y en El Valle.

Ya Gardel había mostrado su simpatía por el pueblo caraque-ño: “La noche de su debut, empe-zó con el tango 'Cobardía', que no estaba en su repertorio; fue una sorpresa”, agrega González.

ENTRE GÓMEZ Y GARDELEn una ciudad en la que ape-

nas se contaba con la emisora radial 1 Broadcasting Caracas, la noticia del episodio de Sarría corrió de boca en boca, y por las calles empezó a cundir una gran expectativa. Todas y todos pensaban que de un mo-mento a otro podían aparecer el ilustre visitante y su banda. En la ciudad se respiraba un entusiasmo que contrastaba con el desánimo que se había hecho habitual, según señala el investigador y cronista Manuel Monasterios:

“Ya habían ocurrido las re-vueltas, la represión del año 28

y el país era muy cerrado. Pero con la llegada de Gardel, la gen-te experimentó una libertad que no conocía bajo la tiranía de Gómez. El simple hecho de haber tomado la calle durante horas para recibir y acompañar al cantante era algo especial, estaban ante un hombre que les mostraba que afuera había otro mundo”.

Monasterios advierte que “no se trata de que la gente adqui-riera por ello conciencia políti-ca sobre su situación, sí se dio cuenta de que podían expresar su estado de ánimo. Por un mo-mento los caraqueños perdieron el miedo y se volcaron a las ca-lles de Caracas en la más grande manifestación de masas que se hubiera visto en décadas”.

El cronista sostiene que Gar-del notó lo que ocurría, “pero en ningún momento él tuvo in-terés en dar un mensaje políti-co”. Sin embargo, admite que cuando el Zorzal Criollo cantó ante el general Juan Vicente Gómez en Maracay, tal vez haya usado como un símbolo la can-ción “El gallo bataraz”, que dice cosas como estas: “Pobre gallo bataraz/ se te está abriendo el pellejo/ Ya ni pa' dar un conse-jo/ como dicen, te encontrás (...) Pero en tus tiempos, cuidao/ con hacer bulla en la siesta/ se te paraba la cresta /y había en la arena un finao”.

Gómez habría interpretado esto como un homenaje a su condición de viejo guerrero, acota Monasterios, pues “es sa-bido que le pagó 10 mil bolíva-res a Gardel”. El investigador colombiano Jaime Rico Salazar coincide con Monasterios sobre la posible audacia de Gardel al escoger ese tema: “La cantó al dictador Juan Vicente Go-mez, porque Gardel sabía que le gustaban las riñas de gallos y también la letra es en cierta for-ma una dedicatoria al viejo dic-tador, aunque no creo que Gó-mez la haya tomado así, porque le obsequió 10 mil bolívares”.

Tanto Monasterios como Rico Salazar dan por cierta una anécdota que se repite mucho, y según la cual, Gardel entregó ese dinero a la resistencia anti-gomecista asentada en Curazao: “A la hora de la verdad, Gardel, consciente de la opresión que vi-vía el pueblo venezolano enton-ces, le dio el dinero a quienes le estaban haciendo la resistencia en Curazao”, afirma categórico Rico Salazar.

Gilberto González, cantante tanguero y promotor del

Círculo Gardeliano de La Pas-tora, tenía tres años de edad cuando Carlos Gardel llegó a Caracas, pero la emoción que el ídolo despertó en el pueblo fue tan grande, que la gente vivía como si el cantante nunca se hubiera marchado. Recuerda que él y sus amigos iban juntos al Teatro Principal a ver las pe-lículas de Gardel. “Echábamos una partida, a ver quién llega-ba primero y nos lanzábamos a correr sin parar desde Puerta de Caracas hasta la puerta del teatro”, dice entre risas.

Fue en La Pastora, sin em-bargo, donde creció y maduró la admiración de González por el cantor. “Aquí, en el cine Pla-za todos los años hacían La Se-mana de Gardel, eran siete días en los que pasaban sus siete pe-lículas”, recuerda.

El cine Plaza fue cerrado en 1957, comenta González, pero dice que el afecto por Gardel era algo tan sentido, que tuvieron que abrirlo por una semana para proyectar una vez más las siete pelícu-las. “En esa ocasión vino Al-fredo Sadel con un hombre de la Metro Goldwyn Mayer que dijo que iban a pasar las pelí-culas en copias nuevas. Pero era mentira, no cumplió”, co-menta el tanguero de 79 años. Está sentado en un acogedor salón de una hermosa casa colonial; el sol traspasa los vitrales de las puertas y lle-na el piso de colores. Hay una brisa grata, que trae las voces de la calle. El señor González habla como si allí estuvieran

sus amigos de entonces, se sonríe y dice:

“Seguimos viendo a Gar-del en el Principal, y también a nuestros otros ídolos, como Jorge Negrete. La antesala se llenaba temprano porque todos llegaban antes de que termina-ra la función anterior. Entonces tú veías eso lleno de muchachos con unas cajetas que se colga-ban de los hombros con unos tirantes y decían: ‘Caramelo, chicle, maní y tostón’. Eso era típico del cine, ese bullicio. Era todo muy sano y había mucho respeto”.

Le preguntamos si se ha acercado recientemente al Tea-tro Principal y confiesa que no lo ha hecho. Pero sabe que el Gobierno del Distrito Capital lo recuperó y ya reabrirá maña-na. “Eso se va a volver a llenar, porque es un lugar muy bonito y la gente va a querer conocer-lo. Seguro que va a ir todo el mundo”. Él mismo irá, dice con una amplia sonrisa.

Gilberto González, tanguero pastoreño

“Se volverá a llenar”

Desde su habitación del Ho-tel Majestic, Gardel escribió a su mamá, a quien le dice que está en el país que ella y su tío juan ya conocen. Ese comentario ha sido usado por algunos investigadores para insistir en que el cantante era francés, y que su madre viajó con él desde Francia hasta Argentina con escala en nuestro país.

“Mi querida mamita: He tardado un poco en escri-

birte primero por no saber dónde debías contestarme, pues como cambio muy seguido tengo miedo se pierdan las cartas, pero yo haré que cuando salga a otro sitio me las envíen a donde yo vaya, como ves te escribo desde Venezuela el país que vos conocés lo mismo que tío Juan, aquí me han recibi-do como a un presidente. No te podés imaginar, las películas han hecho una popularidad enorme, lo mismo en Puerto Rico, donde es-tuve antes que en Venezuela, es-toy ganando mucho dinero, creo que tendrás que esperarme has-ta septiembre en esa. Tengo que aprovechar de juntar mucha plata así cerrar el año bien.

Cuando termine tendremos en títulos y cédulas nacionales unos 250.000 $ argentinos es decir una renta de 1500 $ argentinos por mes asegurados y poco a poco

“Venezuela, el país que vos conocés”

iré juntando hasta tener lo sufi-ciente para no pensar más y tra-bajar cuando me parezca, ya ves mamita que algo es algo. Estuve en Puerto Cabello, gran éxito tam-bién, ya te contaré cuando esté allí. Dales besos y abrazos a mis queridos tíos Juan y Carlota y vos recibí de tu hijo que te quiere y no olvida un millón.

Escribime así: Carlos Gardel Consulado Argentino Bogotá – Colombia

Mamá decime si tengo que mandar dinero o cuando vaya allí avisame”

Carta del artista a su madre

| 16 | Economía No Miércoles 13 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

Giordani dijo que la emisión de títulos refuerza crecimiento económico del país

Venezuela ha cancelado 4 mil millones de dólares del total de las obligaciones con China

T/ Redacción COF/ Archivo COCaracas

Venezuela está cumplien-do con sus obligaciones con China y paga al

vencimiento la deuda interna y externa con todos los tenedo-res, manifestó el ministro del Poder Popular para Planifica-ción y Finanzas, Jorge Giorda-ni, en el programa Contragolpe que transmite Venezolana de Televisión.

El ministro destacó la línea de crédito que mantiene Venezue-la con China. “Es una relación preferencial que nos permite de-sarrollar nuestro país, diversifi-car nuestra economía y los mer-cados”, aseguró al enfatizar que “no se le está regalando petróleo a China, pues se le suministra a precios de los mercados interna-

cionales, incluso el que se le en-vía para cancelar la deuda de los préstamos”.

Anunció que de los 32 mil mi-llones de dólares acordados en

el esquema de crédito, ya se han pagado 4 mil millones de dóla-res, y próximamente, en 2012, se pagarán los próximos 4 mil mi-llones de dólares.

Aclaró que el petróleo enviado a China se vende a precios internacionales

El primer esquema de crédito fue de 4 mil millones de dólares aportados por China y 2 mil mi-llones de dólares por Venezuela. “Esto ya fue totalmente pagado”, aclaró el ministro.

Giordani aseguró que el se-gundo tramo fue por igual can-tidad que el primero, “que se cancelará a principios del año que viene”, reiteró el ministro.

“Adicionalmente hay 20 mil millones de dólares que se están pagando por medio del envío de petróleo”, dijo.

Resaltó que China es la se-gunda economía del mundo en crecimiento, con una población de mil 300 millones de personas.

Recordó que cuando el pre-sidente de la República, Hugo Chávez, planteó la relación bi-lateral tuvo la visión estratégi-ca de enviar energía (petróleo) hacia el país asiático, y recibir agricultura de China, “algo que se ha venido complejizando, pues esa inversión se ha traducido en infraestructura, ferrocarriles y tecnología, con el satélite”.

ENDEUDAMIENTO COMPLEMENTARIO

Respecto a la nueva emisión de títulos de deuda pública, por

unos 45 mil millones de bolíva-res y contemplada en la Ley de Endeudamiento Complemen-tario, aseguró que reforzará la tendencia del crecimiento eco-nómico del país.

Giordani indicó que el endeu-damiento “permite reforzar esa tendencia al crecimiento. Es conveniente hacerlo porque nos refuerza una tendencia”.

El presidente de la Repúbli-ca, Hugo Chávez Frías, aprobó este sábado la emisión de tí-tulos de deuda pública para la recaudación de 45 mil millones de bolívares establecidos en la Ley Especial de Endeudamiento Complementario, para fortale-cer los programas sociales que adelanta el Ejecutivo (misiones vivienda, Trabajo y AgroVene-zuela), así como para impulsar la economía nacional.

Cifras del Banco Central de Ve-nezuela (BCV) indican que la ten-dencia de la recuperación de la economía nacional en el primer trimestre del año se dio cuando el Producto Interno Bruto (PIB) registró un crecimiento de 4,5%.

En las variables económicas del Presupuesto General de la Nación se proyectó un creci-miento de 2% en 2011.

Diputado Faría: Emisiones de bonos serán flexibles

La deuda externa se logró bajar de 80% a menos de 50% de compromisos totalesT/ M.L.F/ Miguel Romero

El Gobierno Bolivariano ha logrado reducir la deuda

externa a menos de 50% del total de las obligaciones del Estado venezolana, aseguró el vicepre-sidente de la Comisión Perma-nente de Finanzas de la Asam-blea Nacional, Jesús Faría.

“Cuando llegó el presidente Chávez al poder la deuda exter-na representaba 80% del total, mientras que la interna apenas representaba 20%”, agregó el parlamentario.

El lunes, la Comisión Perma-nente de Finanzas y Desarrollo Económico aprobó al Ejecutivo los esquemas generales de las emisiones de deuda de la Ley Es-pecial de Endeudamiento Com-plementaria del Ejercicio Fiscal 2011.

El objetivo principal es cubrir los montos autorizados de estas transacciones, que alcanzan los 45 mil millones de bolívares. En la reunión se aprobó las moda-lidades de pago, a través de la emisión de títulos de la deuda pública, con fuentes tanto inter-nas como externas, que depen-

den de las condiciones y los mo-vimientos del mercado nacional e internacional.

Se podrán emitir en moneda nacional y en divisas, a tasas fi-jas o variables. De igual manera se podrán ofrecer en el mercado interno en bolívares o dólares y también en el externo, mediante las subastas.

“El criterio es que la demo-cratización de la emisión de deu-da llegue a la mayoría de las ve-nezolanas y los venezolanos. Se trata de permitir modalidades de ahorro para la población y que a su vez podamos drenar la

liquidez en el mercado interno, cuando se ofrezcan los bonos en el país”, expresó Faría.

Las seis operaciones que su-man 45 mil millones de bolí-vares serán distribuidas de la siguiente manera: 20 mil millo-nes serán destinados a la Gran

Misión Vivienda Venezuela, 10 mil millones para la Misión AgroVenezuela, 5 mil millones para atender las emergencias producidas por las fuertes llu-vias y los 10 mil restantes para el pago de intereses y servicios de la deuda.

Aseguró que se busca democratizar la asignación de bonos de la República

El próximo año se amortizará el mismo monto del total de 32 mil millones de dólares comprometidos con la República asiática, informó el titular de Planificación y Finanzas

No Miércoles 13 de Julio de 2011 Economía | 17 |La artillería del pensamiento

OpiniónFernandoTravieso

Ética

Uno de los resultados con-cluyentes de la 159a Cum-

bre de Ministros de la Organi-zación de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) -realizada en Viena, sede de la Organiza-ción a partir de 1965, cuando sustituyó a Ginebra, Suiza, sede desde 1960 hasta 1965- fue la aceptación por parte de la organización de que en sus registros estadísticos so-bre la producción petrolera mundial, y en específico la venezolana, no incluye la pro-veniente de la faja petrolífera del Orinoco.

La OPEP acepta en su confe-rencia de junio, una realidad conocida por el planeta entero: Venezuela, pudiendo producir por encima de la cuota OPEP, dado que su producción en la faja no es contabilizada, se de-cide por una conducta ética, tradición venezolana abando-nada en los ochenta y noventa, al incluir en sus estadísticas la producción de crudos me-jorados proveniente de la faja petrolífera del Orinoco.

Durante años, de manera pública y notoria, críticos sin fundamento de la política petrolera venezolana, utili-zando los medios de comuni-cación social, objetaron los niveles de producción petro-lera del país. Buscaban dar la sensación de incertidumbre, con respecto a nuestra capa-cidad técnica y honradez en la data, en el manejo de nues-tra industria petrolera.

Pdvsa, que en base al factor fundamental, reservas certi-ficadas de petróleo, es la más importante del planeta, siem-pre cumplió con lo oficialmen-te notificado y encomendado por el Gobierno Nacional. La política petrolera establecida por el presidente Chávez tie-ne de su lado un factor decisi-vo, la ética, que ningún factor externo, interno o descarria-do, puede poner en duda, y, que de manera pública, los críticos de la plena soberanía petrolera, perdieron.

ftraviesove@yahoo.comCaracas

Serán financiados con ingresos ordinarios y extraordinarios

Autorizaron 11,7 millardos de bolívares en créditos adicionales para inversión social Se destinarán a cubrir las erogaciones para 192 mil nuevos pensionados y jubilados, a los estados y alcaldías, equipamiento y dotación de centros asistenciales y las misiones sociales

T/ Manuel LópezF/ Miguel RomeroCaracas

La Comisión Permanente de Finanzas y Desarrollo Social de la Asamblea Na-

cional aprobó ayer la emisión de créditos adicionales por 11.730,86 millones de bolívares destinados a las regiones mediante el Situa-do Constitucional, edificación y equipamiento hospitalarios, pensionados y jubilados, infraes-tructura y las misiones sociales.

La aprobación, mediante el voto mayoritario de la bancada del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), se hizo des-pués de haber recibido el infor-me favorable de la Sub Comisión de Finanzas.

En la reunión extraordinaria de la Comisión Permanente de Finanzas y Desarrollo Social se analizaron los 10 créditos adicio-nales, en un ambiente no exento de polémica entre los diputados del PSUV y la Mesa de la Unidad Democrática (MUD).

Uno de los más cuestiona-dos fue la solicitud del crédito al Consejo Nacional Electoral (CNE) por 499,5 millones de bolí-vares para la modernización de la plataforma tecnológica de la institución. Una de las partidas contempla la adquisición de 12 mil máquinas de votación.

“No se trata de cambiar el sis-tema, sino de actualizarlo para hacerlo más confiable de cara

Comisión de Finanzas de la AN aprobó los desembolsos

a las próximos procesos elec-torales”, aclaró el diputado del PSUV, Ramón Lobo.

La voz cantante por la MUD la llevó el diputado Alfonso Mar-quina al preguntar, “¿por qué se realizan modificaciones cuando se acerca un proceso electoral y según el CNE venía funcionan-do bien? Esto crea suspicacias”.

Ante estos señalamientos, el diputado del PSUV Jesús Faría aseguró que “legitimar los pro-cesos políticos ha sido uno de los grandes logros en estos últimos 12 años”. El parlamentario recor-dó el saqueo de votos que realiza-ba el antiguo Consejo Supremo Electoral de la Cuarta República.

Los diputados autorizaron que 4,7 millardos de bolívares se destinarán al Instituto Vene-zolano de los Seguros Sociales

(IVSS) para cancelar pensiones de vejez, incapacidad, amas de casa, viudez, sobrevivencia, además de los beneficiados por los decretos presidenciales que extienden los beneficios a cam-pesinos y pescadores.

“Parte de los recursos de este crédito adicional se destinarán para pagar a 192 mil nuevos pen-sionados y jubilados que serán incorporados”, aclaró Lobo.

Adicionalmente, se dio el visto bueno a la solicitud de 985 millo-nes de bolívares para los pagos de personal del Servicio Nacio-nal Integrado de Administra-ción Aduanera y Tributaria (Se-niat) y 1,8 millardos de bolívares para el Situado Constitucional.

Además se aprobaron 307 mi-llones de bolívares para los gas-tos de las misiones diplomáticas,

Recursos invertidos en tecnología permitirán el avance nacional

Viceministro Jorge Arreaza: Locti beneficiará desarrollo científico del paísT/ Redacción COCaracas

A fin de esclarecer dudas al sector empresarial pú-

blico y privado, el viceminis-tro de Desarrollo Científico y

Tecnológico, Jorge Arreaza, destacó en su cuenta Twit-ter, @jaarreaza, los benefi-cios que genera la reforma a la ley que regula el sector, en respuesta a los señalamien-tos que hizo la cámara de em-

presarios (Fedecámaras). El viceministro informó que la Reforma de la Ley Orgánica de Ciencia, Tecnología e In-novación (Locti) permitirá el desarrollo de áreas como salud, vivienda, educación,

entre otras, para alcanzar la verdadera independencia tec-nológica.

“Ojo, la inversión en áreas estratégicas, en universida-des, centros de investigación, redunda en beneficios para to-dos, incluso los privados”, en-fatizó Arreaza.

Del mismo modo, afirmó: “Sepa el pueblo que laboratorio de universidad, tecnológico, li-ceo que no se modernice, es por falta de pago de LOCTI de algún empresario”.

50 millones de bolívares para la Fundación Propatria y Misión Milagro, y 94 millones de bolíva-res para el Gobierno del Distrito Capital.

La plenaria de la AN aprobó ayer en la tarde un monto mayor, dado que se suman las operacio-nes autorizadas por la Comisión de Finanzas la semana pasada.

Aportes extraordinariosInstitución Monto

CNE 499,50

Ministeriode Finanzas

985,84

Ministerio de Relaciones Exteriores

307,66

Ministerio del Despacho de la Presidencia

50,00

Ministeriopara la Salud

3.007,69

Vicepresidencia de la República

50,00

Ministerio del Trabajo y Seguridad Social

4.907,18

GobiernoDistrito Capital

34,45

GobiernoDistrito Capital

59,51

Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia

1.829,03

Total crédito adicional

11.730,86

| 18 | Opinión Libre No Miércoles 13 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

Ya he señalado en otros espacios la “peligrosidad” de las relaciones

entre la ley y la seguridad ciudadana (SC); sin embargo, ya estamos en época electoral y los políticos están ávidos por prometer seguridad. Una opción “prag-mática” pudiera ser canalizar estas pulsiones “atávicas” hacia legislaciones no punitivas, más organizacionales, sin perder de vista que si no se hace con cla-ridad político-ideológica esta idea puede convertirse en un arma de doble filo.

Lo importante es tener claro que no se quiere reeditar leyes peligrosistas, ni administrativizar cuestiones que pertenecen al Derecho Penal, mucho menos caer en la dictadura de la “mo-ral y las buenas costumbres”. Una vez realizadas estas advertencias, veamos cuál es el estado de la cuestión.

Actualmente existe la Ley de Coordi-nación de SC. No se ha puesto en prác-tica a pesar de presentar un contexto necesario para la coordinación entre los órganos encargados de la SC por parte del Ejecutivo Nacional, estadal y municipal. Entre sus aportes destaca el establecimiento de:

Consejos de Seguridad Ciudadana (CSC) en los tres niveles político-terri-toriales.

Un Sistema de Información General (SIG).

Un servicio telefónico de emergen-cias (STE).

Criterios de coordinación interinsti-tucional.

El tema de la seguridad va más allá del tema policial, por lo tanto es im-portante diseñar una ley que sirva de marco político-conceptual para una política pública de seguridad. En ésta se pudiera:

1) Establecer los principios de la polí-tica general en materia de SC. 2) Reto-mar y redimensionar la idea de los CSC (pero a cinco niveles: incluyendo regio-nes y parroquias). 3) Fortalecer y pro-mover la política local en materia de SC, sin dejar de lado la concurrencia con el Poder Nacional. 4) Retomar y redimen-sionar la idea de un SIG sobre SC. 5) Re-tomar y redimensionar la idea del STE. 6) Reforzar el carácter eminentemente civil de los órganos de SC. 7) Considerar la importancia del espacio público. 8) La participación ciudadana debe estar pre-sente obligatoriamente en los niveles parroquiales y municipales. 9) Crear un espacio de investigación, seguimiento y evaluación sobre SC a escala nacional.

Caracas

El pasado mes de junio el Consejo de Derechos Humanos de la Organi-

zación de Naciones Unidas (ONU) tomó una importante decisión que impacta directamente en el tratamiento de los asuntos de derechos humanos a escala mundial. Luego del tradicional proce-so de negociaciones, el Consejo apro-bó el Informe Final presentado por el Representante del Secretario General de la ONU para el tema de empresas y derechos humanos, reconociendo así expresamente la responsabilidad del sector privado en la vulneración de los derechos de todas las personas.

Conforme al referido informe y la decisión del Consejo, las empresas -independientemente de su tamaño o sector de pertenencia- deben abste-nerse de infringir los DDHH, así como hacer frente a las consecuencias nega-tivas que se desprendan de su acción u omisión. Es decir, deben evitar que sus actividades provoquen o contribuyan a provocar impactos negativos sobre los derechos humanos y responder por esos impactos cuando se produzcan.

Esta decisión tiene dos efectos con-cretos. Por una parte, sepulta definiti-vamente la tesis según la cual sólo los estados vulneran DDHH, dejando col-gados de la brocha a muchos de nues-tros supuestos “expertos” en esta ma-teria que permanecen anclados a esa visión estadocéntrica de los derechos humanos.

Por otra parte, obliga a repensar el abordaje, la regulación y el control es-tatal sobre el desempeño del sector pri-vado en todos aquellos ámbitos vincu-lados con la satisfacción de los DDHH. Como bien lo reconocen estos docu-mentos aprobados, los estados deben adoptar las medidas adecuadas para prevenir, investigar, castigar y repa-rar las violaciones contra los derechos humanos cometidas por las empresas nacionales o transnacionales.

A partir de esta decisión del Consejo se despejan todas las dudas existentes y queda bien clara una premisa: me-dios de comunicación social, empresas de seguro o medicina prepagada, clíni-cas privadas, instituciones bancarias y compañías de telefonía celular –por sólo mencionar algunas- deben respe-tar los DDHH y responder por las vio-laciones de las que sean responsables. Corresponde ahora a nuestra institu-cionalidad asumir esta premisa y em-peñarse en hacerla efectiva.

Caracas

En El Rodeo I y II se conjuga la pre-sencia de un país corrompido, con la

acción de otro país que busca superar la cultura de la dependencia y los esquemas colonialistas que aún persisten como comportamiento social. En El Rodeo I y II se enfrentan dos modelos de país y dos culturas opuestas: la cultura de los gru-pos desestabilizadores que intentan im-poner regímenes fascistas y neoliberales y, por otra parte, la cultura humanista del modelo bolivariano.

La cantidad y el calibre del armamento decomisado, así como las drogas incauta-das durante las requisas realizadas por la Guardia Nacional Bolivariana crean suspicacias que se acercan al terreno de la conspiración macabra.

Sin tomar en cuenta que existe una per-misividad corrompida en el acceso de per-sonas y objetos a sus instalaciones, la exa-gerada desproporción del nivel de las armas en poder de las mafias internas indican la presencia de posibles planes de desestabili-zación externos, en los que parte de la po-blación penal actuaría como el detonante de una cadena de hechos mayores, quizás en la ejecución sangrienta de personas.

Las cárceles en la Revolución Boliva-riana requieren ser innovadas. Las ac-tuales cárceles fueron conformadas para el modelo opresor del Pacto de Punto Fijo, donde fue práctica común la vejación hu-mana, la corrupción, el tráfico y consu-mo, el crimen y el robo, como parte del sistema de justicia aún vigente en el país. Tal modelo es opuesto al sistema huma-nista regenerador que procura la Revo-lución Bolivariana, razón por lo cual el actual sistema carcelario debe ser susti-tuido por un modelo sustentable, de desa-rrollo endógeno, que realmente regenere a los seres humanos que cometen delitos.

Aun cuando las autoridades del Minis-terio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia han logrado orien-tar el modelo carcelario hacia activida-des formativas, laborales, recreativas y culturales, tales medidas resultan insufi-cientes ante las profundas desigualdades creadas durante las décadas de gobier-nos adeco-copeyanos y las consecuentes brechas generadas entre pobres y ricos. Revolución y regeneración integral son la solución.

Palo Negro / Edo. Aragua

¿Ley de seguridad ciudadana?

No sólo el Estado vulnera DDHH

Keymer Ávilakeymerguaicaipuro@gmail.com

Larry Devoeldevoe@hotmail.com

Rodeo I y II: dos culturas, dos modelos José Miguel Vielma López

vielmajota4@hotmail.com

No Miércoles 13 de Julio de 2011 Opinión Libre | 19 |La artillería del pensamiento

Para producir lo que necesitamos Pedro F. Rosas

agroalimentaria2@yahoo.es

Ayalada de

José Arnaldo Ayala

Sumidos en la inmensa alegría que nos produce ver en suelo patrio al

comandante Hugo Chávez, nos valemos de este espacio para reflexionar sobre lo que motivó su ausencia. En primer lugar, darle la más calurosa bienvenida a un hombre que ha entregado su alma y corazón por el bienestar supremo del pueblo, que lidera hoy la segunda inde-pendencia de Nuestramérica. Indepen-dencia moral y espiritual, con expre-sión en lo material. En segundo lugar, manifestarle nuestra fe en su pronta recuperación, porque tenemos la cer-teza absoluta de que su empuje y lucha característica lo llevarán más tempra-no de lo que se espera a su recuperación total.

No obstante, es necesario reflexionar profundamente sobre esta situación que hoy afrontamos. El Comandante Presi-dente, en su pasión y entrega al pueblo, ha cometido excesos que todo cuerpo recla-ma en algún momento. Y más allá de él, muchos de quienes están en funciones de servicio público. La Revolución no puede ser una trilladora de personas: debe ser, como el mismo Chávez lo ha dicho, un es-pacio para vivir viviendo.

Cuando se tiene la responsabilidad que tiene el Comandante, la salud es un teso-

Ha sido muy frecuente escuchar en estos días de turbulencia mundial,

en el que los pueblos despiertan y se dan cuenta que han vivido en un mundo virtual (en donde lo que parecía bueno resulta que no lo era), sobre el “fracaso del socialismo”; pero, ¿cuál socialismo? ¿El europeo? Se nos ha querido estigma-tizar con la debacle de algunos países de Europa que tenían como gobiernos a supuestos socialistas. En realidad lo que está sucediendo es el derrumbe del “estado de bienestar”, mecanismo que el sistema capitalista implementó para la desmovilización y despolitización de los pueblos, y es que este derrumbe se da precisamente porque estos gobier-nos “socialistas” tienen que seguir al pie de la letra la receta del FMI y del BM y aplicarle a sus pueblos estos pa-quetes neoliberales.

Esta crisis económico-financiera está siendo provocada por los poderes fácticos, para avanzar hacia un siste-ma mucho más perverso: una dictadu-ra del capital a escala global; esto es algo que muchos pensadores han es-tado estudiando y alertándonos, entre ellos István Mészáros cuando dice: “…Como sucede con todas las contradic-ciones principales del sistema, las con-

Cualquier sociedad mínimamente or-denada parte de sus recursos propios

para planificar su futuro. No se confía en el mercado externo para satisfacer sus necesidades básicas, se basa en sus po-tencialidades y las trata de desarrollar al máximo para tener seguridad, sobe-ranía e independencia; partiendo de allí adquiere en el mercado internacional los complementos para su actividad, pero sustentándose en la producción nativa.

Con el surgimiento de los grandes mono-polios y con ellos del imperialismo, se han fomentado tesis que buscan generar el con-trol del mercado mundial por parte de los países imperialistas y las corporaciones que los dirigen. Esta situación se inicia con el surgimiento de los grandes monopolios, del capital financiero, la exportación de capitales, el reparto de los mercados entre los grandes trust y la lucha por el reparto territorial entre las potencias.

Las grandes corporaciones se ponen de acuerdo para cartelizar los precios e im-poner sus intereses al mundo, creando de facto un suprapoder que se adueña de las riquezas en negociados fraudulentos o a través de la fuerza. Esto ha llevado a una lucha por el control del mercado agrícola,

ro. El Presidente duerme poco, por lo que no le permite al cuerpo cumplir funciones de regeneración y recuperación que se cumplen durante el sueño. Eso trae como consecuencia trastornos en los regíme-nes alimenticios y sumado al inmenso es-trés que su tarea diaria genera, estamos ante muchos factores de riesgos.

Sabemos que sus ministros llevan un ritmo parecido. El rostro de cansancio de parte de su equipo es notable. Es el mo-mento de reflexionar, de distribuir las tareas de manera adecuada para que este pueblo sea el constructor del socialismo de acuerdo con las directrices que del lí-der de la Revolución emanan.

Es nuestra tarea ayudar al Comandan-te. Hoy estamos llamados a una profun-dización de la conciencia política y de las acciones, para afrontar en colectivo la acciones de construcción de la patria bo-nita. Y quienes tienen responsabilidad de gestión a escala local y regional, hagan su tarea con criterio de unidad y respon-sabilidad con el pueblo.

Hemos llegado a la hora de la unidad inexorable, de la conciencia superior re-volucionaria. Como dijo el Presidente: “Hoy su principal deber como revolucio-nario es recuperar su salud”.

Caracas

diciones objetivas hacen que ahora sea imperativo que una superpotencia eco-nómica y militar busque la estrategia de la dominación hegemónica, a cual-quier costo, para tratar de superar la brecha estructural entre capital trans-nacional y Estados Nacionales…”. (El siglo XXI, Socialismo o Barbarie, pág. 22 cap. 2).

Lo que estamos viendo es la concre-ción de los objetivos de la élite de poder mundial en crear y mantener la crisis del modelo capitalista, para darle paso a la creación a una especie de “cor-poración mundial”, como muy bien lo describe Daniel Estulin en “Empresa Mundial S.A.”. Es ante esta realidad en la que Venezuela y otros países de Nuestramérica están construyendo un modelo alternativo: el socialismo del siglo XXI, o como dice Mészáros, “estamos viviendo una época de crisis histórica sin precedentes...” “…Es fá-cil comprender, entonces, que lo único que podría producir una solución via-ble a las contradicciones que tenemos que encarar sería una alternativa so-cialista radical al modo de control me-tabólico social del capital.” (Más allá del capital).

Caracas

con métodos que persiguen minimizar o destruir las capacidades locales para instaurar un gran mercado mundial mo-nopólico de alimentos que deja inmensas ganancias, en especial al capital finan-ciero, que sin intervenir directamente en el proceso productivo controla todos los hilos y obtiene los mayores réditos es-peculando por medio de ventas a futuro y los llamados “commodities”, jugando con el hambre de millones de seres.

En la actual coyuntura, donde los im-perialistas han colocado en la mira a nuestro país y seguramente irán cada día ejerciendo nuevas acciones para asfixiar las energías revolucionarias de este pue-blo, es necesario y urgente garantizar la producción de alimentos; no podemos confiar en nadie más que en las propias fuerzas de un pueblo que ha decidido ser libre para superar tan grave nivel de de-pendencia. Este tema debe estar en el pri-mer punto de la agenda revolucionaria con la idea de aprovechar lo que tenemos para producir lo que necesitamos y de esta forma salir victoriosos en esta nueva etapa de profundización de la lucha con-tra el imperialismo.

Barquisimeto / Edo. Lara

La salud del Comandante ¿Socialismo europeo?Ramón Alirio Contrerasalirio.contreras@gmail.com

Antonio Blanco Sequeraablancosequera@gmail.com

| 20 | Multipolaridad No Miércoles 13 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

Un vistazoal Mundo

Opinión

Mikel Koba

¡Nuevamente gracias a la Revolución Cubana!

Fidel ha contado en su escri-to “Una declaración bri-

llante y valiente” que el equipo médico personal del presiden-te Hugo Chávez le había en-cargado la misión de pedirle al Comandante que prestase atención a su salud.

La devoción absoluta de Chávez por sus tareas políticas nacionales e internacionales se la había quebrantado. Fidel, que atesora un invaluable pa-trimonio de lucha exitosa por la independencia de Cuba, la construcción socialista, la vic-toria de la Revolución latinoa-mericana y el avance del pro-greso en el mundo, ha ejercido en esta ocasión no solo como un asesor político del comandante Chávez, sino además como un valioso consejero en salud.

Guiados por ese faro caribe-ño, nuestros pueblos han ido rompiendo con las brutales ata-duras del imperialismo estado-unidense y van construyendo sus revoluciones nacionales y democráticas. Hoy es Perú el que se incorpora a la pelea.

El pueblo cubano enseña a leer y cuida de la salud de las masas pobres latinoamerica-nas e incluso de líderes de la talla mundial de Hugo Chávez. Fidel modestamente no quiere asumir méritos especiales. Pero sí los tiene.

A los pueblos nos queda no sólo decir ¡gracias! de corazón a Fidel y a su pueblo, sino es-tudiar con más detenimiento las razones y los métodos de su extraordinaria Revolución y de su superior sistema po-lítico y económico que hoy reforman para reforzarlo y hacerlo mejor.

Cuba demuestra que sí se puede construir la “máxima felicidad” en la Tierra que tanto anhelaba Bolívar. ¡Como Fidel y Chávez, los pueblos vi-virán y vencerán, y el impe-rialismo terminará por caer ignominiosamente en la pape-lera de la historia!

mikel_koba@hotmail.com

Caracas

T/ Telesur y ReutersF/ ReutersCaracas

El Gobierno sirio difun-dió ayer un comunica-do en el que repudió las

declaraciones de la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, sobre la su-puesta falta de legitimidad del presidente de ese país árabe, Bashar Al Assad, a las cuales calificó de “injerencia en los asuntos sirios”.

El texto expresa que “Siria denuncia enérgicamente las declaraciones de la secreta-ria de Estado norteameri-cana, que constituyen una demostración suplementaria de la injerencia f lagrante de Estados Unidos en asuntos in-ternos sirios”.

La nota de la Cancillería sos-tiene que las declaraciones de Clinton “incitan a prolongar la crisis interna, y favorecen objetivos que no responden al interés del pueblo sirio ni tampoco a sus ambiciones le-gítimas”, añadió.

El Ministerio de Asuntos Exteriores aclaró que “el país hace hincapié en que la legi-timidad de su dirigencia polí-

Economía

Crisis de ladeuda hizocaer las bolsas

Las principales bolsas de valores del mundo experi-mentaron una caída entre lunes y martes ante el te-mor de que la grave crisis de deuda que afecta a Es-paña e Italia se expanda a otros países de la zona euro. La moneda unitaria se depreció ante el dólar durante la jornada, lo que obligó a los ministros de Finanzas a reunirse de ur-gencia, refirió Telesur.

T/ Europa PressGinebra

El relator especial de la ONU contra la Tortura, Juan Mén-

dez, aseguró que Estados Unidos incumple las reglas de Naciones Unidas, al negarle autorización para reunirse en privado con el soldado Bradley Manning, acusado de filtrar cientos de do-cumentos secretos al portal Wi-kileaks. Méndez aseguró que las reuniones cara a cara sin super-visión externa son el único modo en el que puede realizar investi-gaciones fiables sobre supuestos casos de abusos.

Tras varios meses de ne-gociaciones, el Gobierno de Estados Unidos comunicó a Méndez que podría visitar al soldado Manning, que perma-nece encarcelado en la base militar Fort Leavenworth, en Kansas, aunque el encuentro estaría sometido a vigilancia, según ha indicado el relator de la ONU en un comunicado.

“El Gobierno de Estados Unidos me ha asegurado que el régimen de prisión y confina-miento de Manning es notable-mente mejor ahora con respec-to al que tenía en Quantico”, afirmó Méndez, en referencia

a la base militar en la que el soldado permaneció encarce-lado desde mayo de 2010 hasta el pasado mes de abril.

“Sin embargo, además de ob-tener información de primera mano sobre sus condiciones de confinamiento por mí mismo, necesito determinar si las con-diciones que sufrió durante varios meses en Quantico lle-garon a ser un trato cruel, in-humano o un castigo. Por ello, es imperativo que hable con Manning en unas condiciones en las que pueda estar seguro de que él es absolutamente sin-cero”, explicó.

Régimen de Obama negó reunión con Manning

Relator de la ONU acusó a EEUUde incumplir reglas de Naciones Unidas

Ban Ki-moon llamó a “un diálogo creíble y reformas políticas”

Gobierno de Siria denunció injerenciade Clinton en sus asuntos internos

tica no se basa en los Estados Unidos de América o en cual-quier otro país, sino que parte exclusivamente de la voluntad del pueblo sirio, que expresa a diario su apoyo y respaldo a esta dirigencia y a las re-formas radicales que esta ha planteado y sometido al deba-te y el diálogo”.

Recordó la importancia de que las relaciones entre las

naciones se basen en el prin-cipio de no injerencia en los asuntos internos, “por lo tan-to, la República Árabe Siria espera el compromiso de Es-tados Unidos y sus comisio-nados con este principio y su abstención de realizar cual-quier acción que provoque los sentimientos de los sirios y su orgullo hacia la independen-cia nacional”.

LO QUE DIJERONEstados Unidos y Francia

aumentaron la presión sobre el Presidente sirio. El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas también condenó “en los términos más enérgicos” los ataques de manifestantes contra las representaciones diplomáticas.

“Ha perdido la legitimidad al rechazar la transición” a la democracia, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, a periodistas. El lunes, la secre-taria de Estado Hillary Clin-ton dijo a periodistas: “No nos aporta absolutamente nada que él se quede en el poder”.

Un comunicado del Consejo de Seguridad leído a los me-dios por el embajador alemán ante la ONU, Peter Wittig, presidente este mes del orga-nismo, instó a las autoridades sirias a proteger la propiedad y al personal diplomático.

El secretario general del or-ganismo, Ban Ki-moon, emitió poco después un comunicado muy similar, pero también llamó a “un diálogo creíble y reformas políticas” en Siria sin demoras.

Previamente, el primer mi-nistro francés, François Fi-llon, había acusado a Rusia y China de tratar de bloquear una resolución de la ONU so-bre Siria. El embajador sirio ante la ONU acusó a Estados Unidos y Francia de distorsio-nar y exagerar los ataques, por parte de manifestantes, contra sus embajadas en Damasco.

No Miércoles 13 de Julio de 2011 Multipolaridad | 21 |La artillería del pensamiento

“Blanquearían” dinero

Denuncian quemiembros de mafia italiana viven en Colombia

T/ CubadebateLa Habana

Miembros de la mafia italia-na viven enColombia, don-

de tienen negocios y blanquean el dinero de su actividad, denunció el expresidente de la Comisión Antimafia del Parlamento italia-no, Francesco Forgione. Forgio-ne djo al diario El Tiempo, dijo que “los hombres de la ’Ndrang-heta (mafia italiana) disponen de infinitas cantidades de dinero, y desde hace años viven de mane-ra estable en Colombia” y añadió que tienen “una relación fuerte con los narcos colombianos”.

T/ EFESantiago de Chile

El Gobierno chileno aseguró ayer que Bo-livia "carece de todo

fundamento jurídico" para reclamar un acceso sobera-no al mar por territorios que pertenecen a Chile y "no tiene derecho alguno" a intervenir en el litigio que Perú mantie-ne contra ese país.

El Ministerio de Relaciones Exteriores respondió mediante un comunicado a la presenta-ción de una nota diplomática que Bolivia entregó en la Corte

T/ EFELima

Una sala de la Corte Suprema de Justicia confirmó ayer la

condena a seis años de cárcel impuesta al expresidente Al-berto Fujimori por la irregular compra de medios de comunica-ción, soborno a congresistas y espionaje telefónico.

La justicia peruana desestimó así los recursos de nulidad inter-puestos tanto por la defensa de Fujimori como por la Fiscalía y la acusación civil; estos habían pedido ocho años de cárcel.

T/ EFEWashington

El Gobierno del presidente Barack Obama está incum-

pliendo las obligaciones interna-cionales de EEUU porque no ha investigado al expresidente Geor-ge W. Bush por supuestas tortu-ras, según señaló ayer Human Rights Watch (HRW).

HRW divulgó un extenso infor-me sobre las denuncias de deteni-dos, supuestos terroristas, sobre los malos tratos “autorizados por el presidente Bush y otros funcio-narios”. “El Gobierno de Obama no ha cumplido con las obligacio-

nes de EEUU bajo la Convención contra la Tortura, porque no ha investigado los actos de tortura y otros malos tratos de los deteni-dos”, afirma el comunicado.

El informe de 107 páginas se ti-tula “Tortura impune: el gobier-no de Bush y el maltrato a los de-tenidos” y contiene lo que HRW denomina “información sustan-cial que amerita la investigación criminal de Bush y otros funcio-narios de su Gobierno, incluidos el exvicepresidente Dick Cheney, el exjefe del Pentágono, Donald Rumsfeld, y el exdirector de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), George Tenet”.

Exmandatario es responsable de torturas

HRW acusó a Obama de incumplirobligaciones por no investigar a Bush

Deberá pagar 13,5 millones de dólares al Estado

CSJ de Perú confirmócondena contra Fujimori

El tribunal también fijó el monto de la reparación civil que el exmandatario deberá pa-gar al Estado y que asciende a algo más de 24 millones de soles (13,5 millones de dólares), mien-tras que la suma que deberá pa-gar a los 28 agraviados será de 3 millones de soles (1,6 millones de dólares) en total, a repartir en forma proporcional.

En la resolución, el tribunal indica que los hechos que se le imputan a Fujimori se encuen-tran “suficientemente acredi-tados y resultan intangibles al haberse acogido a la conclusión

anticipada del juicio oral con la aceptación de su abogado, lo que implica el reconocimiento de responsabilidad penal y ci-vil de los cargos”.

La pena de cárcel, según la ratificación de la Corte Supre-ma vencerá el 10 de febrero de 2013, sin embargo, Fujimori no saldrá en ese momento de la cárcel, ya que también cumple una pena de 25 años de prisión por delitos contra los derechos humanos.

Además de estos dos proce-sos, el expresidente, extradita-do de Chile en 2007, también fue hallado culpable en otros dos juicios -a seis años de prisión por allanamiento de morada y a siete años y seis meses por haber pagado 15 millones de dólares a su otro brazo derecho Vladimiro Montesinos.

Los límites fueron establecidos hace más de 100 años

Chile dijo que Bolivia carece de fundamentojurídico para reclamar acceso al mar

Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya para dar a conocer su posición frente a "su derecho al acceso soberano" al mar.

Bolivia informó sobre la pre-sentación de esa nota diplomá-tica, que entregó el pasado vier-nes en el marco del litigio en la CIJ con el que Perú pretende modificar a su favor el límite marítimo con su vecino del sur.

Perú busca ganar 35 mil ki-lómetros cuadrados de mar ac-tualmente bajo soberanía chile-na con el argumento de que los límites nunca han sido fijados, lo que Chile rebate con dos tra-tados, firmados en la década de

los cincuenta, que según Lima son solo pactos pesqueros.

Bolivia perdió su acceso al Pacífico en una guerra que libró contra Chile a fines del siglo XIX, y desde entonces ese asunto ha dificultado los vínculos entre ambos países, que desde 1978 no tienen rela-ciones diplomáticas a nivel de embajadores.

El Gobierno chileno insistió ayer en que "los límites entre Chile y Bolivia fueron estable-cidos con precisión hace más de cien años, en el Tratado de Paz y Amistad de 1904, el cual es reconocido y respetado por

ambos países y se encuentra plenamente vigente".

La Cancillería recalcó ade-más que Bolivia no es parte de los Tratados de 1952 y 1954, por lo que a su juicio "no tiene derecho alguno para interve-nir en el proceso contencioso sometido por Perú a la juris-dicción" de ese tribunal de Na-ciones Unidas.

Según el Ejecutivo chileno, Bolivia reconoce este aspecto en la nota que envió a la Corte, lo que en su opinión "pone de re-lieve la ausencia de fundamento jurídico de su presentación".

Por último, advirtió que "Chile hace total reserva de sus derechos ante la pretensión de Bolivia de atribuir connota-ción jurídica a planteamientos políticos e interpretaciones an-tojadizas", y reitera que "tales pretensiones son infundadas e inoponibles al Estado chileno".

| 22 | Comunicación y Cultura No Miércoles 13 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

T/ Heberto HernándezF/ Luis FrancoCaracas

Más de 20 imágenes estructuran un relato humano en la muestra fo-tográfica Amor con amor se paga,

que se exhibirá en la estación Miranda del Metro de Caracas hasta finales de mes. Las gráficas abarcan miradas a través del re-trato, el reportaje y detallles planos de las vivencias en los refugios. Son imágenes que fueron captadas por cinco reporteros gráfi-cos del Ministerio del Poder Popular para la Comunicación e Información (Minci).

La apertura de esta muestra contó con la participación del presidente del Metro de Caracas, Haiman El Troudi; la viceministra de gestión comunicacional, Lídice Altuve; el jefe del estado Mayor de Refugios, general de división (AV) Ramón Viñas García, entre otras autoridades y público en general.

El Troudi explicó que esta muestra for-ma parte de una dinámica que da cuenta de “los rostros albergados en los refugios”, y que forma parte de “la dinamización” de la actividad cultural en este sistema de trans-porte masivo.

Reiteró que continuarán las actividades recreativas en el Metro, además anunció que el próximo viernes 15 de junio ofrecerán una “jornada integral cultural recreativa” en la estación Colegio de Ingenieros para las niñas y los niños.

El Troudi aprovechó la oportunidad para dar a conocer que el domingo 17, Día del

Niño, el subterráneo de Caracas y Los Te-ques prestarán servicio gratuito para las pequeñas y los pequeños con sus padres y representantes. De esta manera, garantiza-rán que participen en las actividades que “el Gobierno Bolivariano organizará en toda el área metropolitana”.

Por su parte, Lídice Altuve expresó que la exposición muestra “los rostros” que cohabitan en más de 33 mil refugios en 18 estados del país.

Consideró “oportuno” dar a conocer los resultados de las emergencias que han “lo-grado atender en esta crisis” con el apoyo del presidente Hugo Chávez en “la primera línea de combate”.

Altuve destacó que se cuenta con una ley de refugios dignos, instrumento legal “para responder a la emergencia con atención inte-gral”. Además resaltó que a cada una de las familias afectadas “corresponde a un pro-yecto de urbanismo”, respuesta “inmediata y estructural” en la atención de las afecta-das y los afectados mediante mecanismos como las “tarjetas del buen vivir”, que han beneficiado a más de 12 mil familias. “Esto es una prueba más de que el pueblo es prota-gonista de esta Revolución”, acotó.

El general Viñas García expresó su bene-plácito por esta exposición que “visibiliza la acción del Gobierno”. Explicó que las imáge-nes evidencian el “alcance de la atención a las y los compatriotas ante la calamidad”.

Dijo que esta experiencia forma parte de la “semilla de la nueva vida y el buen vivir que requiere de todas y todos”.

Cinco fotógrafos del Minci son los autores de la exposición Amor con amor se paga

La estación Miranda del Metro de Caracas muestra imágenes de esperanza de los refugiosLos registros fotográficos “sin pose” dan cuenta de la acción del pueblo y del Gobierno para resguardar la vida durante la emergencia que generaron las lluvias de finales de 2010

T/ H.H.Caracas

Georgina Svieykowsky, Javier Gracia, Luis Laya, Enrique González y José

Carlos Gómez muestran en Amor con amor se paga una serie de vivencias capturadas en los refugios de Fuerte Tiuna, El Rodeo, Guatire, Araira y Petare con una especial sensibilidad por la ante la adversidad.

La exposición, ubicada en la estación Mi-randa del Metro de Caracas, cuenta con foto-grafías sin poses, que ponen en evidencia la atención a las afectadas y los afectados por las copiosas lluvias que cayeron a finales del año pasado.

Georgina Svieykowsky explicó que se enfocó “en las niñas y los niños”, quienes “guardan una inocencia especial y siguen estando felices, a pesar de las circunstan-cias”. La reportera gráfica señaló que en esta vivencia “la gente se une y colabora en-tre sí para salir adelante”.

El jefe de Fotografía del despacho de Co-municación e Información y curador de la muestra, José Carlos Gómez, comentó que en la selección privó el criterio “técnico y estético” para mostrar “la acción del Go-bierno”.

Gómez refutó las acusaciones de sectores que califican como populista esta acción gu-bernamental: “No hay que prestarle impor-tancia a eso”.

Por su parte, el fotógrafo Javier Gracia manifestó que al cumplir con la pauta para el registro gráfico se encontró con “gente alegre y feliz pero con necesida-des”, a quienes se les está “tendiendo la mano”.

El lente de Enrique González capturó imágenes “en las que se está atendiendo a la gente”. Las caracterizó como gráficas “hu-manas y espontáneas”.

“Estamos en Revolución”, afirmó el fotó-grafo que también acotó que mientras los medios de la derecha “sacan fotos con lo malo o torcido”, ellos visibilizan al menos “200 fotos con buena intención”.

Para finalizar, Luis Laya calificó el traba-jo como “bonito y amplio” con un “conteni-do de sentimiento e integridad”, que no fue considerado por las fotógrafas y los fotógra-fos como una “pauta común” y que permitió “compartir con sus compañeros”.

Los ojos tras las cámaras

Tres días de duelo

Hoy será cremado el cuerpo de Facundo Cabral

T/ Redacción CO-AgenciasBuenos Aires

Hoy en la mañana será cremado el cuerpo del

trovador argentino Facundo Cabral, en el cementerio Jar-dín de Paz, de Buenos Aires, informaron sus familiares ayer a la agencia Télam.

Los restos mortales del can-tante y compositor fueron ve-lados desde este mediodía de ayer en el teatro ND Ateneo, donde se montó una capilla ardiente para tributar un úl-timo adiós al músico.

El féretro con el cuerpo del autor de “No soy de aquí ni soy de allá” arribó al Aero-parque Jorge Newbery, en un avión de la Fuerza Aérea de México, procedente de Guate-mala, donde fue recibido por su viuda, familiares y repre-sentantes del Gobierno.

La presidenta argentina Cristina Fernández declaró ayer duelo nacional por el tér-mino de tres días a partir de la fecha.

La Mandataria señaló que durante los días de duelo la Bandera permanecerá izada a media asta en todos los edi-ficios públicos.

¿DOS CULPABLES?La fiscal general de Guate-

mala, Claudia Paz, y el minis-tro de Gobernación, Carlos Menocal, informaron este martes sobre dos capturas por el asesinato del artista.

Paz afirmó que el caso “está resuelto después de 72 horas” del hecho, reseñó el portal Prensa Libre.

Elgin Enrique Vargas Her-nández fue el primer deteni-do. Según la funcionaria, este sujeto contrató a una banda de sicarios y “dio la orden” de ejecutar a Henry Fariñas, el empresario que contrató a Cabral.

El segundo detenido es Wil-fred Alan Stockes Arnold, y fue identificado como uno de los sicarios contratados y quien disparó al vehículo que manejaba Fariñas y en el que iba el cantante en el momento del atentado.

No Miércoles 13 de Julio de 2011 Comunicación y Cultura | 23 |La artillería del pensamiento

Este jueves se recordará que el tricolor de Miranda se convirtió en la Bandera Nacional

Mañana se reinaugurará la casa en la que vivieron Bolívar y su esposa María TeresaEl titular del despacho de Cultura, Pedro Calzadilla, enumeró las actividades de la fiesta Bicentenaria que se realizarán el 14 de julio, para honrar que hace dos siglos, el pueblo conoció a viva voz el Acta de la Independencia

T/ Várvara Rangel HillF/ Archivo COCaracas

Mañana jueves será otro día de júbilo popular por el Bicentenario de

la Independencia de Venezuela. Entre la plaza Bolívar y el Pala-cio Federal Legislativo desfilará y se izará la Bandera Nacional

T/ V.R.H.F/ Miguel RomeroCaracas

La Casa del Vínculo, en la esquina de Gradillas, es

otra de las edificaciones patri-moniales del centro histórico de Caracas. El inmueble lo he-redó Simón Bolívar de su tío, el presbítero Juan Félix Jerez de Aristiguieta, en 1784.

La casa tenía un portón de caoba labrada, un arco de pie-dra gruesa y un patio inter-no. La fachada consta de ocho ventanas cuadradas, paredes

de adobe y techos de tejados a dos aguas. Por años, fue vícti-ma del paso del tiempo, sirvió al comercio y fue opacada por la economía informal. No obs-tante, a partir de mañana jue-ves, la casa estará disponible y esplendorosa para el pueblo ve-nezolano, por la restauración que realizó el Gobierno del Dis-trito Capital y la Alcaldía de Libertador.

La vivienda fue el hogar de Bolívar cuando se casó con Ma-ría Teresa Rodríguez del Toro, en 1802. Un año más tarde, la joven esposa falleció de fiebre

amarilla en dicha residencia, y su féretro fue sacado hasta la Catedral para ser sepultado, reseña un trabajo publicado el 26 de junio de este año en el portal web del Ministerio del

para conmemorar que hace 200 años, el Congreso Constituyen-te aprobó el tricolor -que enar-boló Francisco de Miranda en La Vela, Coro- como el pabellón oficial de la entonces naciente República.

Luego del sentido homenaje al más querido de los símbolos patrios, será reinaugurada la Casa del Vínculo, en la esqui-

na de Gradillas, donde vivió por unos meses Simón Bolívar con su esposa María Teresa Ro-dríguez del Toro. La histórica edificación fue escenario de la luna de miel de la pareja y de las reuniones de la Sociedad Patriótica.

La información la dio a cono-cer el historiador Pedro Calzadi-lla, ministro del Poder Popular

Paredes que guardan secretos de la Sociedad Patriótica

para la Cultura e integrante de la Comisión Presidencial para la Conmemoración del Bicentena-rio, durante su intervención en el programa Con el pie izquier-do, que se transmitió el martes por la mañana en Alba Ciudad 96.3 FM.

Este jueves, dijo, también se distribuirán réplicas del Acta de la Independencia en todo el país, para recordar que el 14 de julio de 1811, la declaración de la emancipación de Venezue-la fue leída en público, en una ceremonia en la que se ondeó el tricolor nacional y el pueblo juró fidelidad y reconocimiento a los nuevos poderes de la Re-pública.

La celebración Bicentenaria continuará en la noche del jue-ves, con la reapertura del Tea-tro Principal, que como otros inmuebles del casco histórico de Caracas lucirá el esplendor de sus años mozos, por los trabajos de recuperación que realizó la Alcaldía de Libertador y el Go-bierno de Distrito Capital, seña-ló Calzadilla.

El Principal abrirá sus puer-tas con la puesta en escena de

Esa espiga sembrada en Carabo-bo, pieza de César Regifo, que re-crea “la épica emancipadora”.

OTRA OBRA PARA CARACASEl historiador indicó que las

actividades continuarán el sá-bado 16 de julio, con la inaugu-ración del Terminal Río Tuy, en el sótano del Centro Simón Bolívar. Para ese día, también está previsto que abra sus puer-tas el remozado Teatro Nacio-nal, en la avenida Lecuna, con la presentación de otra obra de Rengifo, Joaquina Sánchez. De igual forma, se mostrará la recuperación de la plaza Alí Primera, adyacente al referido teatro.

El fervor patrio se sentirá nuevamente con fuerza el 24 de julio, para conmemorar el nata-licio del Libertador, fecha en la que se dará a conocer el informe final de la verificación científica de los restos de Bolívar, luego del proceso de exhumación que se efectuó en 2010. “Será la gran noticia y el evento de ese día”.

El 24 de julio, el pueblo venezo-lano conocerá el nuevo sarcófa-go en el que reposará el creador de la Gran Colombia, que fue elaborado con oro venezolano y diamantes.

El desfile que estaba pautado para el 24 de julio, precisó Cal-zadilla, se llevará acabo el 30 de julio, para cerrar con “un gran espectáculo, simbólico e histó-rico”, la gesta insurgente que le dio la libertad a Venezuela hace dos siglos. “Este es el mes de la Independencia y ese será la gran actividad de cierre”.

Poder Popular para la Cultura (http://www.ministeriodela-cultura.gob.ve)

La Casa del Vínculo tuvo como huésped a Francisco de Miranda, quien realizó en ese

lugar varias sesiones con la So-ciedad Patriótica. También re-cibió la visita de Andrés Bello.

Según la arquitecta y espe-cialista en restauración, Car-men Fermín, la casa midió 1.462 metros cuadrados. Pero ahora queda muy poco. Cuando Bolívar se marchó a Colombia el 4 de julio de 1827, dejó a car-go de la vivienda a su sobrino Anacleto Clemente y le otorgó la facultad de venderla. Entre 1827 y 1830, la propiedad fue al-quilada a varias familias.

Luego, en 1858, fue adquirida por Modesto Urbaneja, quien la dividió en ocho locales comer-ciales. Urbaneja falleció y su esposa recibió en herencia la casa, la cual vendió a Merce-des Urbaneja de Uslar, en 1905. Con el pasar de los años, sufrió otras modificaciones y usos.

| 24 | Comunicación y Cultura No Miércoles 13 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

La Canalla MediáticaEnnio Di Marcantonio

Farándula: ¿Distracción sin ética?

Ya sabemos que el perio-dismo de espectáculos,

o dedicado al arte, no es fa-rándula, pero la farándula tiene sus defensores (los que la ejercen, por supuesto).

El periodista de espectá-culos Orlando Suárez de-fiende que la noticia faran-dulera no necesariamente sea constructiva, alegando que quienes deben contener-se son los propios artistas: “Los artistas se molestan y esa es una filosofía equivo-cada, la recomendación es tomárselo con humor que denota inteligencia”.

Gloria Cuenca señala que en España, Italia, Estados Unidos y México el periodis-mo ha ido convirtiéndose en un reflejo de la vida privada de las celebridades: ¿Le que-da alternativa a una Europa con un “Estado de Bienestar” que ya no existe, peor aún, que está desmantelando su neoliberalismo, y ‘la nación más poderosa de la tierra’, con ciudadanos viviendo en motorhomes y más de 30 mi-llones de desempleados, a un país pasto del narcotráfico y del crimen? Aquí también el “entretenimiento” nos dis-trajo del hambre: ¿recuer-dan a Venezuela, “el país de las telenovelas”?

La docente resta impor-tancia a que se haga crítica destructiva a un artista a través de la farándula. “En comunicación hay una máxi-ma, ‘Que hablen bien o mal, pero que hablen”. ¿Pero cuál sería la necesidad, lo útil, de hablar mal, pero hablar, so-bre un artista, cuyo trabajo no tiene nada que ver con los chismes que sobre él se di-cen? Peor aún, ¿qué ética hay en hacer eso?

enniodimarcantonio@yahoo.es Caracas

El próximo domingo, a las 5:00 pm, habrá una función gratis

La obra Joaquina Sánchez iniciará la nueva etapa del renovado Teatro NacionalLa pieza es considerada como una de las más representativas de César Rengifo. El montaje estará bajo la dirección de Ibrahim Guerra y contará con la participación de Carlos Márquez, en el papel del Padre Echeverría, y Jennifer Flores en el rol protagónico

T/ Luis Jesús González CovaF/ Avelino RodriguesCaracas

Joaquina Sánchez, original del dramaturgo y artista plástico César Rengifo,

es la pieza escogida para la re-apertura del Teatro Nacional, el próximo sábado 16 de julio. Esta primera función ocurrirá a propósito de las celebraciones del Bicentenario de nuestra In-dependencia, luego de un pro-ceso de restauración de las edi-ficaciones que forman parte del patrimonio histórico y cultural de la capital venezolana.

La presentación del sábado comenzará a las 6:00 pm, para las autoridades e invitados es-peciales, luego de la inaugura-ción de la plaza Alí Primera, otro espacio recuperado de Ca-racas, ubicado justo en las ad-yacencias del Teatro Nacional. Al día siguiente, a las 5:00 pm, tendrá lugar una segunda y última función, con entrada li-bre para el público general. La información la dio a conocer en rueda de prensa Anthony Gómez, productor general del montaje de la obra versiona-da y dirigida, en esta ocasión, por el ensayista y dramaturgo Ibrahím Guerra.

Gómez acotó que no conoce en detalle los trabajos ejecuta-dos para el rescate de la edifica-ción, sin embargo, precisó que el recinto lucirá una sección de butacas completamente renova-da, estrenará sistemas de anda-miajes e iluminación y contará con espacios adecuados para el acceso de personas con disca-pacidad motriz.

“Mantiene el carácter barro-co que siempre tuvo el Teatro Nacional. Se han intervenido cosas para corregirlas, no para modificarlas. De verdad que se ha mantenido el mismo rigor arquitectónico original”, agre-gó Ibrahim Guerra.

Para el director la obra que reanima las tablas de este vie-jo escenario capitalino es una

de las más representativas del “padre del teatro moderno en Venezuela, que es César Ren-gifo. Esta pieza lo evidencia. Joaquina Sánchez es una de las obras más importantes del teatro latinoamericano y su escena final es la más impor-tante de todo el teatro latino-americano y, posiblemente, la que ofrezca mayores dificul-tades técnicas para ser repre-sentada", sentenció.

La pieza, “casi imposible de montar” por sus complejidades

“Creo que es la mejor obra po-sible para abrir una vez más las puertas de uno de los teatros más importantes del país. Nuestro reto, inmenso, es la pieza en sí, porque el lugar nos ofrece todas las facilidades, es un teatro ex-traordinario", opinó el director.

El elenco de este montaje está formado por destacadas figuras del teatro venezolano: el primer actor Carlos Márquez, encarna-rá al Padre Echeverría; estará acompañado por Jennifer Flo-res, como Joaquina Sánchez. También estarán Vito Lonar-do, Nahir Borges, Karina Ve-lásquez, Julio Liendo, Andrés Aponte, Rocío Peña, Armando Volcanes, María Alejandra Ca-macho, Alexander Rivera, Je-sús Muñoz, Jesús Das Merces, Pedro Olarte y Frank Francis-co, entre otros.

Según apuntó Anthony Gó-mez, se espera que en lo suce-sivo la programación del Tea-tro Nacional esté a cargo de la Fundación para la Cultura y las Artes.

técnicas, cuenta la dramática historia de la esposa de José María España, una heroica mu-jer que con audacia y decisión luchó por la Independencia de Venezuela.

El desenlace al que hace refe-rencia Ibrahim Guerra, ocurre cuando José María España fue ahorcado y descuartizado en la plaza Mayor de Caracas, mien-tras la heroína permanecía cap-turada en la llamada Casa de Misericordia, ubicada en el sitio que hoy es Parque Carabobo.

Los gavilanes, de Jacinto Gue-rrero, es una de las primeras zar-zuelas que recuerda haber visto el reconocido actor Carlos Már-quez a finales de los años 40. El escenario era precisamente el del Teatro Nacional. Luego, en 1951, el intérprete pisó por primera vez las tablas del recinto, pero para continuar su formación en arte dramático.

Esta semana Carlos Márquez regresará al Teatro Nacional, pero para reabrir sus puertas con una de las obras más emble-mática de quien fuera su amigo, el dramaturgo César Rengifo.

“No me cansaré de decirlo: es un honor participar en esta obra, porque en esta oportunidad se reabre las puertas del Teatro Nacional, que es un emblema de la Caracas del siglo XX”, recordó el artista.

Carlos Márquez, Ibrahim Guerra y Jennifer Flores

Volver al escenario

No Miércoles 13 de Julio de 2011 Deportes | 25 |La artillería del pensamiento

Fueron aprobados 24 de los 79 artículos

La ley del deporte recibe total apoyo en la plenaria de la Asamblea NacionalLos parlamentarios que participaron en el debate sólo presentaron algunas observaciones menores a los artículos analizados

T/ Redacción COF/ Luis FrancoCaracas

El proyecto de ley orgá-nica del deporte, activi-dad física y educación

física fue analizado ayer en la sesión plenaria de la Asam-blea Nacional, en la cual reci-bió el apoyo total de parte de los diputados, tanto oficialis-tas como de la oposición, los que aprobaron por consenso 24 de los 79 artículos que tiene el nuevo texto legal.

Una vez analizada en su to-talidad, por tratarse de una ley orgánica, debe pasar la revisión de la Sala Constitu-cional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), poder que determinará si se justifica o no su carácter orgánico.

El consenso parlamentario se alcanzó gracias a un trabajo efectuado durante varios me-ses con el concurso de todos los sectores del deporte nacional.

En las deliberaciones se tomó en cuenta la voz de at-letas, dirigentes, jueces, ár-bitros, así como de represen-tantes del deporte profesional e integrantes de los Consejos Comunales, y en general gran parte de la población.Algunas observaciones meno-res formularon varios parla-mentarios durante el segundo debate, pero en ningún caso se presentaron rechazos abso-lutos a los 24 artículos aproba-dos en el análisis.

Robert Serra saludó a la opo-sición por el apoyo que brinda-ron al esfuerzo del parlamen-to de contar con una ley que, según lo aseguró, “nace de la voz del pueblo legislador”.

“Gran parte de la población participó en la elaboración de esta ley, y desvalorizaron to-das las voces que la criticaron y atacaron”, recalcó.

El parlamentario señaló que la generación de oro que tiene Venezuela en la actualidad se podrá multiplicar por millo-nes cuando esta ley entre en plena vigencia.

“El deporte está concebi-do como un derecho social y por ende tenemos que bus-car que se masifique. Si lo-gramos llevar el deporte a los barrios, a los sectores humildes y en general a toda la población, vamos a cam-biar el ocio y la delincuen-cia por una población sana y formadora de la sociedad, la cual todos queremos y ne-cesitamos”.

La exministra del Deporte, la diputada Victoria Mata, de la tolda oficialista, se refirió a los importantes logros que han tenido las delegaciones venezolanas, gracias al apo-yo del Gobierno Bolivariano. Consideró que esos logros se verán ahora fortalecidos por la nueva ley del deporte.

“A partir del mismo momen-to en que se aprobó la ley de 1999, los deportistas se unie-ron a la lucha por mejorar sus calidad dentro de las seleccio-nes nacionales”, expresó.

Sobre el apoyo del Gobierno Bolivariano al deporte dijo: “Ha sido el que le ha dado más apoyo al deporte en el país, y así ha nacido la voluntad y el deseo de defender la bandera nacional.

Entre tanto, el diputado de la oposición Hernán Alemán, además entrenador de ciclis-mo de ruta, afirmó que esta ley se logra porque se tomaron en cuenta todas las observacio-nes que presentaron durante el proceso de elaboración.

El parlamentario opositor dijo que la ley analizada su-frió varios cambios, con res-pecto al proyeto presentado originalmente. Para Alemán, el deporte tiene un diálogo di-ferente en el que no pueden ha-ber connotaciones políticas.

Richard Mardo, diputado de Primero Justicia, afirmó por su parte, que el deporte tiene que ser un asunto de unidad nacional.

“Queremos que esa ley no sea de un sólo color, ni rojo, ni vinotinto, ni azul, sino tri-color. El país es mucho más

grande que un partido políti-co o una ideología. Queremos que los artículos de la ley sean discutidos con todo el pueblo”, explicó.

Solicitó que la ley fuese aprobada en forma unánime, por considerar que ha sido bien analizada y aunque seña-ló que quedan artículos como el 66 y el 48, que deben ser ob-jeto de revisión, está bien con-cebida.

“Esta no es la misma que re-cibimos hace un tiempo. Esta es una ley en la que el pueblo legislador tomó la palabra. Ahora vamos a trabajar uni-dos para que este nuevo texto legal llegue a todos los secto-res de la población”, argumen-tó Mardo.

HABLAN LOS ATLETAS Johana Sánchez, campeona

mundial en la disciplina del karate, se mostró muy feliz por tener ahora una ley que apoya a los atletas.

Dijo que el articulo 15 que le da el voto a los atletas para elegir a los dirigentes, fue obra del presidente de la República, Hugo Chávez Frías.

Para el atleta doble medallis-ta paralímpico Oduber Daza la nueva ley viene a fortalecer la participación de los atletas en la toma de decisiones.

“Era un clamor general y ahora que tenemos voz y voto nos haremos sentir en las di-ferentes entidades del deporte nacional”, recalcó.

El próximo martes se con-tinuará la discusión de los restantes artículos en sesión plenaria de la Asamblea.

No habrá injerenciaen clubes privados

Uno de los puntos aclarados durante la continuación de la segunda discusión, que había sido tergiversado por los me-dios de comunicación privados, fue que el Estado venezolano no tendrá injerencia en clubes o espacios deportivos o recrea-cionales de propiedad privada.

Miguel Pizarro, diputado de Copei, por Táchira, aplaudió que esta ley no tenga incidencia sobre los espacios privados, elemento que tranquiliza a los propietarios de estos espacios, en aras también de preservar y garantizar el derecho a la pro-piedad privada.

En cuanto al artículo sobre el voto de los atletas en las elec-ciones de sus autoridades fede-rativas, el diputado de derecha elogió que con la nueva legis-lación se amplíe la posibilidad para que los atletas puedan ser electores y elegidos.

Los beneficios llegarán a todos

El diputado Oswaldo Vera, presidente de la Comisión que elaboró el texto legal, afirmó que ahora sí se logrará un ver-dadero proceso de democra-tización del deporte, ya que la actividades deportivas, según su criterio, llegará a todos los sectores del país.

“Ahora el deporte tendrá vi-gencia plena en sectores que antes tenían poco apoyo, como la población indígena, así como las personas privadas de libertad”, aseguró.

Gamarra pidióapoyo al proyecto

Carlos Gamarra, diputado por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), aseguró que esta ley está enfocada a respetar los principios rectores de la soberanía.

“Intentaron manipular el tex-to y los papeles de discusión para generar terror en la pobla-ción diciendo que corría peligro la participación de Venezuela en la Copa América, cosa que es falsa”, destacó. “Gracias a Dios estos nubarrones se han despejado. Hoy tenemos un debate sobre el artículo dos, y debemos tener claro, que no podemos dejarnos chantajear por los sectores interesados”.

| 26 | Deportes No Miércoles 13 de Julio de 2011 La artillería del pensamiento

Liga BolivarianaWilfred Rodríguez

¡La liga sí va!

Tal vez por un programa televisivo del lunes, llega-

ron muchas llamadas el día de ayer, en un seguimiento al parecer de los 24 delegados diseminados por todo el país. ¿Es que nuestra liga no existe para el Ministerio del Depor-te? Un llamado “preocupante y a conciencia” surgió a raíz de dicho programa deportivo.

En pocas palabras: que-daron decepcionados. Todos ellos son personas que hacen vida en la Liga Nacional Bo-livariana de Béisbol; afirman ser aliados y aprecian al jo-ven ministro del Poder Popu-lar para el Deporte.

No olvidemos que se trata del primer deporte nacional, con el respeto que merecen el fútbol, basquetbol, volibol y el entusiasmo que existe con la creación de la liga de water-polo, entre otros deportes.

Lógicamente que se ve hermoso e interesante cuan-do se habla de los Juegos del ALBA, por ejemplo, y por lo consiguiente de los seleccio-nados del béisbol al mundial, al cual se ha clasificado tres veces, Panamericanos y pare de contar.

Pero la alegría se siente más, cuando observamos la gran mayoría de peloteros años tras años, que confor-man dichos seleccionados. Todos pertenecientes a la LNBB. De allí la importancia de la Liga Bolivariana. ¿Pero está siendo eludida acaso?

Por cierto, nos extraña que se haya permitido el na-cimiento de una liga como la del baloncesto y sin consultar la ley, como se percibe por la colocación o el uso de las mis-mas siglas, registradas el 25 de febrero del año 2005. Ami-gos, la Bolivariana de Beisbol es un éxito y existe para or-gullo de Venezuela. Esto fue comprobado una vez más la pasada semana en el arran-que de su temporada 7a.

lnbbeisbol@gmail.com Caracas

Participarán en septiembre en Beijing

Cuatro criollos clasificaronal Mundial de TriatlónSe ubicaron entre los mejores del Campeonato Panamericano realizado en Edmonton, Canadá

T/ Jhondeni JaramilloF/ Archivo Min-DeporteCaracas

Cuatro triatletas venezo-lanos alcanzaron la cla-sificación al Campeona-

to Mundial, categoría junior, que se disputará en Beijing, China, en septiembre de este año, luego de la excelente ac-

tuación que cumplieron en el Campeonato Panamericano de la disciplina, realizado en Ed-monton, Canadá.

El objetivo planteado desde el seno de la Federación Venezo-lana de Triatlón (FVT), se cum-plió al superarse la expectativa de los dirigentes, quienes no esperaban que tantos criollos lograran el cupo a la cita mun-

dialista que se realizará del 7 al 9 de septiembre.

“Creo que vamos encamina-dos y con un gran rumbo. Estos jóvenes son el futuro de esta disciplina en el país y estamos apostando a que ellos estén presente en los Juegos Olímpi-cos de Río 2016”, afirmó David Villaroel, secretario general de la FVT.

LOS CABALLEROS Los primeros en ganarse el

cupo para el Mundial de la dis-ciplina fueron los caballeros, ya que ellos compitieron a pri-mera hora.

Carlos Pérez, quien participó en la pasada edición de los Jue-gos Olímpicos de la Juventud celebrados en Singapur, fue el venezolano con el mejor tiempo en la prueba que comprende 750 metros de natación, 20 kilóme-tros de ciclismo y 5 kilómetros de carrera.

El criollo se posicionó en el puesto número 12 de la tabla general masculina, con tiem-po total de 56 minutos, 49 se-gundos.

Por su parte, Miguel López fue el otro venezolano que se ganó su boleto al Mundial, tras ubicarse en la casilla 15 con 1:57:05.

“Fui a dar lo mejor de mí en esas duras competencias. Aho-ra espero que me ayuden con mi preparación, para llegar en me-jores condiciones al Mundial”, precisó López.

LAS DAMAS El Campeonato Panamerica-

no junior contó con la asistencia de 62 competidores que repre-sentaron a sus respectivos paí-ses, pertenecientes al continente americano.

Entre tanto, las criollas Nao-mi Hernández y Paola Román clasificaron bajo los parámetros establecidos en la competencia.

Hernández se ubicó en el puesto número 19, con tiempo de 1:07.07, y Román terminó la competencia en la casilla 27, con 1:08.38.

Copa del Mundo 2011

Judocas nacionales culminaronen la cuarta posición del Mundial

T/ Redacción COCaracas

Venezuela finalizó en la cuarta posición de la Copa

del Mundo de Judo, tras obte-ner una medalla de oro y tres de bronce, en una competencia que culminó con total éxito en el Centro Sirio de Barcelona, esta-do Anzoátegui.

La contienda recibió a más de 230 atletas provenientes de 37 naciones de los cinco continen-tes. El máximo laurel fue co-sechado por el olímpico Javier Guedez, criollo que combate en

la división de -60 kilogramos, que logró imponerse en sus cin-co presentaciones, y demostró que está de regreso, luego de que una lesión lo mantuvo alejado de la actividad competitiva por dos meses.

Las otras dos medallas vinie-ron de la mano de Ricardo Val-derrama, atleta de la división de -66 kilogramos y de la judoka Diana Ortiz, que intervienen en -48 kilogramos. Ambos se ad-judicaron bronce y Geovanna Blanco se anexó otro tercer lu-gar más, en la pesada división de +78 kilogramos.

En Temblador, estado Monagas

Hoy comienza la Vuelta Ciclista a Venezuela

T/ Rafael LeyvaCaracas

Hoy comienza, con 120 pe-dalistas, la edición 48 de

Vuelta Ciclista a Venezuela en la población de Temblador, es-tado Monagas, competencia que recorrerá hasta el 24 del mes en curso 1.586 kilómetros, repar-tidos en 13 etapas, dos de ellas dobles, una contrarreloj indivi-dual y una llegada en alto.

Entre los favoritos para titu-larse aparece el actual monarca Tomás Gil, además de José Ru-jano y José Chacón, así como los

ruteros de Cuba, Italia y Costa Rica quienes son esperados para intervenir en la competencia que culminará con un circuito cerrado en el estado Vargas.

Por su parte, defenderá los colores de la gobernación del Zulia, José Rujano, considerado por muchos como el mejor ciclis-ta criollo en la actualidad, y será apoyado por Manuel "El Gato” Medina. Otro de los equipos con posibilidades es Movistar, que estará liderado por los criollos José Alarcón y Carlos Galvis, ambos excelentes escaladores y contrarrelojistas.

No Miércoles 13 de Julio de 2011 Deportes | 27 |La artillería del pensamiento

Al pie del balónAlexCarmona

Cuentas sacadas

Aunque se quiera obviar, la selección nacional está

sacando cuentas desde que llegó a la ciudad andina de Salta en Argentina.

Cuando el técnico Farías explicó la estrategia de inten-tar sacar un resultado positi-vo en el primer partido, mien-tras que el segundo serviría para soltarse más, dijo entre líneas, que la batalla comenzó a ganarse por una buena pla-nificación.

Claro que esta tarde se verá un partido en el que el equipo venezolano tendrá momentos de mucho aguante y presión. Pero no es lo mismo hacer mofa de un rival que necesita urgentemente ganar, a que la desesperación se pase del lado criollo por tener que sacar una victoria. La batalla de esta tarde estará en la mente de los jugadores y la ganará el equipo que no pierda la com-postura en momentos buenos y malos; es decir, el que tenga un doctorado en el manejo de emociones.

¿Venezuela? Se le ve en el rostro a cada uno de los juga-dores la forma cómo dosifican el sentir. Ríen, pero no a car-cajadas. Hablan con propie-dad como si estuvieran en un Mundial y hasta se atreven a decir que “jugarán con la des-esperación de Paraguay”.

La interrogante es: ¿se deses-perará Paraguay? Crean que si no les llega el gol, si Perozo y Vizcarrondo ganan en el an-ticipo, Tomás y Lucena no se descomponen y los laterales se guardan las espaldas de Hae-do Valdez y Lucas Barrios, los guaraníes se podrían ahogar en un pozo de 50 metros de profundidad. En la concen-tración criolla existe la “tran-quilidad” de saber que una vez más se está en segunda ronda, pero a la vez no se apasionan con soñar un lugar entre los cuatro primeros. Atrás quedó el triunfo contra Ecuador y el empate ante Brasil.

alpiedelbalon@hotmail.com

Gabriel Cichero, lateral izquierdo de Venezuela

“Tenemos que aprovechar la desesperación de Paraguay”El jugador confía en mantener el invicto ante los guaraníes

T/ Alex CarmonaF/ AFPSalta, Argentina

La posición que actual-mente tiene Gabriel Cichero ha sido ocupa-

da por varios jugadores en distintas épocas de la selec-ción nacional; sin embargo, ninguno ha trascendido en el plano grupal como lo está ha-ciendo actualmente el lateral izquierdo.

Cichero ganó mucho realce con aquel golazo que le marcó al De-portivo Táchira, en la final 2010, cuando jugaba con Caracas FC.

Anteriormente tuvo sus buenas pasantías con el Lecce italiano y el Wanders de Uru-guay, pero su llegada al Cara-cas FC le sirvió para que reto-mara su ritmo hasta alistarse este año con el Newells Olds Boys argentino.

A pesar de que no gozó de una buena campaña con los santa-fesinos, Cichero logró el estado físico perfecto para conseguir un lugar en la alineación titular de Venezuela que actualmente disputa la Copa América Argen-tina 2011.

UN TRABAJOLa mayor fortaleza del equi-

po patrio en la competición ha sido la defensa, en la cual el zaguero ha tenido una buena cuota de responsabilidad. Ante Brasil anuló en varias ocasio-

nes a Robinho y se repuso a los desbordes de Dani Alves. Contra Ecuador superó varias veces a Luis Felipe Caicedo y fue el equilibrio en la zona de atrás cuando el equipo subía a atacar. Realmente, el jugador

cumple con la responsabili-dad de mantener la fisonomía defensiva en un equipo que en choques contra selecciones na-cionales lleva 315 minutos sin permitir goles.

“Demostramos nuevamente que podemos lograr los objeti-vos. Estamos para grandes co-sas”, dijo el jugador.

“Todo lo que hemos hecho se lo dedicamos al país”, agregó el caraqueño.

UN RECUENTOEl equipo juega mañana con-

tra Paraguay el partido que de-finirá su lugar en los cuartos de final; sin embargo, llega con la circunstancia favorable de que el más necesitado será el rival.

“Tenemos que aprovechar la desesperación de Paraguay, porque el empate ante Brasil los complicó mucho”, dijo el defen-sor, y aclaró que igual el equipo saldrá a ganar.

“A nosotros nos sirve el empa-te. Si lo logramos nos ayudará, pero estoy seguro que saldre-mos a ganar, porque también lo podemos lograr”, agregó.

Ante los ecuatorianos estuvo a punto de marcar a los cinco minutos con un disparo de lejos que le tapó el portero Elizaga, pero a pesar de ello, destacó “la jerarquía con la que el equipo se ha parado en los dos partidos, hecho que no cambiará ante los guaraníes”.

El jugador aprovechó de en-viar un mensaje a la afición crio-lla y agradeció el apoyo que “el equipo siente a la distancia”.

“Hoy Venezuela es una y nos gusta saber que gracias a nues-tro trabajo el país se une para apoyarnos”, acotó.

La “canarinha” tendrá a Neymar y Pato en la delantera

Brasil está en emergencia ante un Ecuador en crisisT/ EFEF/ AFP Córdoba, Argentina

Brasil cargará la mochila de la urgencia cuando esta

noche se enfrente en la ciudad argentina de Córdoba con un también necesitado y en crisis Ecuador, en el partido que sella-rá la suerte de ambos en la Copa América.

El campeón vigente del torneo continental, que empató en sus dos encuentros anteriores, ne-cesita que Neymar, Pato y toda

su constelación de estrellas co-miencen a brillar por primera vez en el certamen, para obtener un triunfo perentorio.

Además del reto de alcanzar su primera victoria en la Copa, el seleccionador Mano Menezes tiene ante sí la tarea de mostrar una mejor imagen a la de los dos primeros partidos, en los que empató con Venezuela y estuvo a punto de caer derrotado ante Paraguay.

La estrategia de Menezes para este encuentro previsiblemen-te será la misma que usó en su

último compromiso. Colocará a Pato y Neymar en ataque y po-blará el centro del campo con cuatro hombres: Ramires, Lu-cas Leiva, Ganso y Jadson, para tratar de hacerse con el dominio del balón.

Arrastrado por un huracán llega el equipo ecuatoriano, cuya última posición en el grupo B, con un punto, ha desatado duras críticas del presidente de la Fe-deración de Fútbol de ese país, Luis Chiriboga. “Hicimos un re-cambio, se hizo de una manera muy parcial". dijo el dirigente.

Miércoles 13 de Julio de 2011 | Nº 669 | Año 2 | www.correodelorinoco.gob.ve

T/ Alex CarmonaF/ AFPSalta, Argentina

Un partido importante que defini-rá la posición final en el grupo B se dará hoy (5:45 pm), en el esta-

dio Ernesto Martearena de Salta, entre la selección nacional de Venezuela y Pa-raguay en lo que será el tercer choque de ambos en la Copa América Argenti-na 2011.

El equipo patrio llega con la cómoda situación de jugar con la necesidad de su rival, el cual está obligado a ganar para acceder a la segunda ronda y eludir un fracaso en esta edición de la Copa.

Venezuela fue el cuarto equipo clasifi-cado a la siguiente fase. Ahora su inten-ción es terminar de primero, para regre-sar a La Plata y jugar contra el segundo mejor tercero de la llave.

Los criollos están clasificadosa la segunda ronday en el juego de hoy definiránsu posición final en la llave

“Aunque Paraguay tiene la necesi-dad de salir a buscar el triunfo y no perder, nosotros vamos a tratar de sa-carle provecho a esa situación y salir a ganar. No vamos a dejar de correr ni un minuto”, recalcó el volante Luis Manuel Seijas.

PLANTEAMIENTOEl equipo criollo presentará un plan-

teamiento similar al que utilizó contra Brasil en el primer choque, cuyo resul-tado fue 0-0; con la obligación de que en la salida deberían aplicar una estrategia más rápida para contraatacar a su rival.

“Paraguay será complicado. No nos po-demos ‘agrandar’ y debemos mantener el orden necesario para continuar sacando puntos. Queremos ganar para estar más tranquilos en la siguiente fase”, acotó Renny Vega, portero del equipo patrio.

En efecto, los cuatro puntos consegui-dos por el onceno criollo han sido gracias al excelente desempeño de la defensa ade-más de la eficiencia de anotar en el mo-mento preciso.

Venezuela ha tenido siete ocasiones de gol en el par de choques,

pero ha podido

mantener el arco en cero, algo que a los guaraníes le puede hacer daño.

“Paraguay es un rival que físicamente está muy bien trabajado, tiene muy buen equipo y lo mostró cuando le empató el jue-go a Brasil. Nosotros nos planteamos en un principio terminar primeros en el grupo. Vamos a intentarlo y esperamos lograrlo”, agregó Nicolás “Miku” Fedor, quien tuvo elogios para la defensa de su equipo.

“Fue muy criticada y mira ahora cómo se está comportando. Ha hecho un traba-jo impecable”, acotó.

Venezuela no le ha podido ganar a los paraguayos en los últimos cuatro cho-ques, todos por la eliminatoria mundia-lista. Como aliciente posee para este ca-reo el hecho de tener un mes preparando lo partidos.

“Ahora llegamos con una situación distinta a la eliminatoria pasada. Antes, ellos nos eliminaron con el triunfo en Puerto Ordaz, en el cual teníamos mayor presión que ahora. Este partido es para jugar también con la necesidad que pro-ducen los resultados. Al juego llegamos con menos urgencia que la que tienen ellos”, argumentó César Farías, entre-

nador de la selección criolla.

El triunfo pareciera ser la única opción de los criollos si desean quedar primeros, pero un empate o hasta la derrota no le quitará el derecho al equipo patrio de es-tar en la segunda fase.

“Nosotros no nos vamos a conformar sólo con el primer lugar que tenemos. Queda una base importante y no pode-mos pensar en otra cosa que no sea ra-tificar lo mostrado hasta ahora”, agregó Giancarlo Maldonado.

El equipo patrio se quedará en Salta has-ta mañana, para luego salir a la ciudad en la cual le toque jugar los cuartos de final.

CONFIADOSParaguay anunció el regreso de Darío

Verón, además del ingreso de Nelson Haedo Valdez en la delantera por Lucas Barrios.

Su entrenador Gerardo Martino verá el choque desde las tribunas debido a la suspensión que recibió en el pasado jue-go. Igual, el entrenador dijo que su equi-po “está jugando mejor que en el pasado mundial (...) Venezuela se anima a pro-poner, no le han hecho goles y tiene cin-co delanteros muy importantes”, refirió sobre Venezuela.

Paraguay luce presionado para el encuentro de hoy en Salta

Venezuela defenderá con ahínco el liderato

GRUPO C

Selección J G E P Gf Gc Ptos

Chile* 3 2 1 0 4 2 7

Perú* 3 1 1 1 2 2 4

Uruguay 2 0 2 0 2 2 2

México+ 2 0 0 2 1 3 0

GRUPO A

Selección J G E P Gf Gc Ptos

Colombia* 3 2 1 0 3 0 7

Argentina* 3 1 2 0 4 1 5

Costa Rica 3 1 0 2 2 4 3

Bolivia+ 3 0 1 2 1 5 1

GRUPO B

Selección J G E P Gf Gc PtosVenezuela* 2 1 1 0 1 0 4

Brasil 2 0 2 0 2 2 2

Paraguay 2 0 2 0 2 2 2

Ecuador 2 0 1 1 0 1 1

* Clasificado a cuartos de final+ Eliminado No incluye el partido Uruguay-México (8:15 pm)

Así jugaránVenezuela: Vega; Rosales, Vizcarrondo, Perozo y Cichero; Rincón, Lucena, Arango, González; Fedor y Rondón.

Paraguay: Villar; Torres, Verón,Da Silva, Piris; Ortigoza, Caceres, Vera, Martínez; Valdez, Barrios.