Bolivia y Argentina pactan intercambio de electricidad

Víctimas de delitos tendrán asistencia jurídica gratuita

Varios sectores de Chile piden diálogo del mar

En el marco del Foro de Sao Paulo, sectores políticos y sociales de Chile pidieron iniciar un diálogo inmediato con Bolivia.

POLÍTICA 11

El Gobierno boliviano dijo que el acercamiento responde al plan de exportación de energía.

8 ECONOMÍA

Se aprobó un decreto que crea un organismo de apoyo en las áreas penal, psicológica y social.

5 SEGURIDAD

Carlo

s Ba

rrio

s

Evo promulga Ley del aguinaldo a la Renta Dignidad

MÁS DE 800 MIL ADULTOS MAYORES SE FAVORECEN CON LA MEDIDA

AGENDA PRESIDENCIAL 14-15

Carlo

s Ba

rrio

s

Los adultos mayores expresaron su agradecimiento al presidente Evo Morales al ser promulgada la Ley.

Los mayores de 60 añosQuienes no sean jubilados recibirán en diciembre 250 bolivianos de su Renta Dignidad más otros 250 bolivianos como aguinaldo.

Gracias a la nacionalizaciónLos jubilados, además de su pensión, recibirán a fin de año su Renta Dignidad de Bs 200 más su aguinaldo de Bs 200.

NORMA ’ Entregan el reglamento para las ‘U’ privadas

HOY ’ Homenaje a la Marcha Por la Vida será en Calamarca

No habrá gasolinazo, sí inversiones

POLÍTICA 12-13

AGEN

DA

PRES

IDEN

CIAL

15

ÚLT

IMA

S

20

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.041 • 2 cuerpos • 60 páginas Bs 2

JUEVES 28 DE AGOSTO DE 2014

Gon

zalo

Jalla

si

jueves 28 de agosto de 2014TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La esclerosis múltiple afecta más a mujeres que a hombres y a per-sonas cada vez más jóvenes en Bo-livia, afirma la presidenta de la Asociación Boliviana Contra la Es-clerosis Múltiple (Abcem), Tomasa Portugal, quien reveló a Cambio, que el tratamiento de esta enfer-medad neurodegenerativa cuesta cerca de 12 mil dólares al año.

COSTO ALTO DEL TRATAMIENTO Y POBLACIÓN AFECTADA “El tratamiento, al año, cues-

ta cerca de 12 mil dólares. Es decir, mil dólares mensuales”, calculó la mujer auditora que padece de esclerosis múltiple desde su juventud.

Los pacientes sin seguro mé-dico son quienes más sienten los efectos económicos, afirma la entrevistada. “Una persona par-ticular sin seguro tendría que tener muy buen respaldo econó-mico para comprar los medica-mentos”, afirmó, basada en los testimonios de las 50 personas asociadas a la Abcem.

Por lo menos, el 60% de estos casos se les diagnosticó la enfer-medad antes de sus 30 años, cal-cula la representante de quie-nes padecen este mal.

“A mí por ejemplo me diag-nosticaron la enfermedad a los 24 años”, relató la mujer, quien comentó que aquel entonces era más difícil lograr un diagnóstico certero. “Tuve que salir al exte-

Tomasa Portugal (centro) junto con médicos neurólogos en Cochabamba.

Esclerosis afecta más a mujeres y a jóvenesSALUD ó El tratamiento de la enfermedad cuesta cerca de 12 mil dólares al año para los pacientes sin seguro.

rior para que me diagnostiquen, porque acá en Bolivia no había ni tomógrafo”, cuenta Tomasa des-de su silla de ruedas.

DEMANDA DE SEGURO MÉDICO Ante este panorama, surge la

demanda de un seguro univer-sal para la medicación de los en-fermos con este mal.

“Pedimos encarecidamente al gobierno del presidente Evo Mo-rales que cree un seguro univer-sal para las personas con esclero-sis”, solicitó Tomasa.

Según la representante de la Abcem, en Bolivia hay varios jó-venes con este mal que tienen muchos deseos de vivir y servir al país con su profesión, pero que se sienten frustrados cuando en-cuentran la limitación de los al-tos costos del tratamiento.

ACERCA DE LA ENFERMEDAD La esclerosis múltiple es una

de las tipologías de la enferme-dad de la que el mundo tomó con-ciencia en las últimas semanas gracias a una campaña viral en las redes sociales impulsada por la asociación americana de la es-clerosis lateral amiotrófica (ELA).

Aunque la campaña estuvo di-rigida a aumentar el conocimien-to sobre la esclerosis lateral amio-trófica y recaudar fondos para la investigación de esta enferme-dad, la población de varios con-tinentes dedicó al menos unos minutos para conocer las otras ti-pologías de este mal, la múltiple, por ejemplo.

Campaña para garantizar ‘Peso Justo’REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Viceministerio de Defensa de los Derechos del Usuario y del Consumidor (Vdduc) junto con el Instituto Boliviano de Metro-logía (IBMETRO) lanzaron ayer la campaña por el “Peso Justo”.

La verificación y la cali-bración de balanzas y pesas en supermercados, merca-dos y comercios es la prime-ra tarea a desarrollar. La la-bor busca garantizar que el consumidor reciba productos con “Peso Justo”.

“El propósito de la campa-ña es impulsar la observancia y cumplimiento de reglamen-tos técnicos y disposiciones le-gales, en lo que se refiere a las unidades de medida, métodos de medición, medidas materia-lizadas, instrumentos de me-dición y productos envasados, entre otros”, informó el vice-ministro Dante Justiniano.

Para ello, se iniciaron verifi-cativos en espacios comerciales donde se utilizan balanzas y pe-sas. Éstas deberán estar calibra-das por IBMETRO, explicó la au-

toridad, antes de mencionar que de acuerdo a las competencias del Viceministerio de Defensa de los Derechos del Usuario y del Consumidor, esta instancia tiene la potestad de impulsar e imple-mentar campañas de difusión a fin de garantizar los derechos y deberes de las y los consumido-res y usuarios, además de hacer cumplir la normativa vigente.

IBMETRO, entretanto, deberá dar cumplimiento a las políticas nacionales de metrología, ade-más de promover la equidad de las transacciones comerciales.

Gen

tilez

a To

mas

a Po

rtug

al

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

EDICTO

(Primera Publicación)La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, al amparo del Artículo 86º del Código Tributario - (Ley Nº 2492) y artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, CITA, EMPLAZA Y NOTIFICA al contribuyente DUEÑAS REVOLLO MIGUEL ALFREDO con NIT: 369598010 con el Inicio de la Adjudicación Directa Previa al Remate en Subasta Publica conforme lo señalado por el Art. 23 de la Resolución Normativa de Directorio 10-0008-14 (PROCEDIMIENTO DE DISPOSICION DE BIENES EN ETAPA DE EJECUCION TRIBUTARIA O COBRO COACTIVO): ----------------------------------------CURSA EN EL EXPEDIENTE Y SE TRANSCRIBE LAS PARTES PERTINENTES DEL AUTO ADMINISTRATIVA DE ADJUDICACION DIRECTA PREVIA AL REMATE QUE ACONTINUACION SE TRANSCRIBE-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CITE: SIN/GDLPZ/DJCC/UCC/AUT/0008/2014-AUTO ADMINISTRATIVO DE INICIO DE ADJUDICACION DIRECTA PREVIA AL REMATE-La Paz, 17 de Julio de 2014-REF: INICIO DE ADJUDICACION DIRECTA-DUEÑAS REVOLLO MIGUEL ALFREDO-NIT: 369598010-------------------------------------------------VISTOS:--Que, dentro el ejercicio de las facultades de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo que le con�ere al Servicio de Impuestos Nacionales-Gerencia Distrital La Paz I, el Art. 110 parágrafo I numeral 5 y Parágrafo II (incorporado por Disposición Adicional Segunda de la Ley No. 396 Ley de Modi�cación al Presupuesto General del Estado de 26 de agosto de 2013) de la Ley Nº 2492 (Código Tributario Boliviano) y el Capitulo III, Sección I Art. 23 al Art 28 de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014, se identi�có al contribuyente DUEÑAS REVOLLO MIGUEL ALFREDO con NIT: 369598010, quien tiene Deuda Tributaria en Mora con esta Gerencia, al presente el Trámite Administrativo se encuentra en Etapa Ejecución Tributaria…-- monto que llega a Bs. 140.789.-(Ciento Cuarenta Mil Setecientos Ochenta y Nueve 00/100 Bolivianos) y en UFV’s 104.117 (Ciento Cuatro Mil Ciento Diecisiete Mil 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) el mismo que no fue pagado y tiene su origen en las Declaraciones Juradas presentadas y donde existe saldo a favor del Fisco en los impuestos no determinados conforme a ley de las declaraciones juradas presentadas datos que di�eren y que origino reparos en los impuestos IVA, IT de los periodos �scales 07/2004, 08/2004, 10/2004, 11/2004, 01/05, 02/2005, 03/2005, 04/2005, 05/2005, 08/2005, 09/2005, 11/2005 además de veintitrés (23) actas de infracción por Multa de Incumplimiento a Deber Formal por la no presentación en medio magnético de la información generada por el software del Libro de Compras y Ventas IVA….”CONSIDERANDO: Que, producto de las medidas coercitivas contra el contribuyente, se estableció que dentro de las acciones de cobro coactivo realizadas, se pidió informe a la O�cina de Derechos Reales La Paz resultando que el contribuyente DUEÑAS REVOLLO MIGUEL ALFREDO con NIT: 369598010, tiene registrado a su nombre…” De los cuales 8 (ocho) se encuentran con hipotecas a favor de otros acreedores por lo que se hace difícil se pueda ejecutar de manera regular, estando solo un inmueble viable y libre de gravámenes de otros acreedores para su ejecución vía adjudicación forzosa dicho bien inmueble se detalla a continuación:-----------------------------------------------------------

BIEN INMUEBLE SUJETO A DISPOSICIÓN EN ADJUDICACION DIRECTA

BIEN INMUEBLE NUMERO DE MATRICULA

CALLE SALIENTE AVENIDA HUGO ERNEST RIVERA EDIFICIO “NOPAL” PISO 3 Nro. A-303 ZONA DE SEGUENCOMA BAJO 2010990031090

Que, mediante CITE: SIN/GDLPZ/DJCC/UCC/NOT/02603/2013 de fecha 05/09/2013 se realizó la Hipoteca Legal ante la o�cina de Derechos Reales de la ciudad de La Paz del bien inmueble señalado para luego en fecha 30 de julio de 2013 mediante Mandamiento de Embargo 025/2013 así como el Acta de Embargo 169/2013 se procedió al embargo de dicho bien inmueble y su posterior inscripción de los embargos mediante CITE: SIN/GDLPZ/DJCC/NOT/03274/2013 de fecha 14 de octubre de 2013 actos administrativos realizados a favor de esta Gerencia Distrital La Paz I de conformidad y cumpliendo al Art. 110 núm. 5) de la Ley No. 2492(Código Tributario Boliviano) así como en vía supletoria conforme Art. 74 núm. 2) de la Ley No. 2492(Código Tributario Boliviano) el Art. 1473 del Código Civil Boliviano.-CONSIDERANDO: Que en vía de prosecución del Trámite de Ejecución de Cobro Coactivo y de conformidad a los Art. 16, 18 y 22 de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014, se realizó la Noti�cación del Informe de Avaluó Pericial de fecha 30 de junio de 2014 al contribuyente DUEÑAS REVOLLO MIGUEL ALFREDO con NIT: 369598010 publicados en fechas 02 de julio de 2014 y 06 de julio de 2014 mediante edicto, siendo que al presente el contribuyente no presentó ninguna disconformidad con el precio, enmiendas, complementaciones y aclaraciones contra el avaluó realizado dentro del plazo señalado conforme Art. 20, Parágrafo II y III de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-14 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa de Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo), se emitió mediante Auto Administrativo CITE: SIN/GDLPZ/DJCC/UCC/AUTOS/0007/2014 donde se aprobó el avaluó pericial, y se dispuso se prosigan con los demás tramites de rigor hasta llegar a la forma que disponga la ley para disponer de los bienes y su posterior monetización para el cobro de la deuda Tributaria.-CONSIDERANDO: Que, el Artículo 110 Parágrafo II (Incorporado por Disposición Adicional Segunda de la Ley No. 396 Ley de Modi�cación al Presupuesto General del Estado de 26 de agosto de 2013) de la Ley N° 2492 (Código Tributario Boliviano) faculta a la Administración Tributaria a establecer la �gura jurídica del Remate y/o Disposición forzosa de bienes, con la �nalidad de que como medida coactiva en etapa de ejecución se pueda cobran el Adeudo Tributario mediante la monetización del bien inmueble afectado por esta vía de disposición.-Que, el Servicio de Impuestos Nacionales facultada mediante Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014, efectiviza por la vía de la Disposición forzosa de bienes y/o remate el pago de las obligaciones tributarias en ejecución tributaria. POR TANTO: La Gerente Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, en ejercicio de las atribuciones que le otorga el Código Tributario Boliviano y el Art 23 Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014. RESUELVE:-PRIMERO: Iniciar la Adjudicación Directa previa al Remate en Subasta Pública sobre el cien por ciento (100%) del precio base según informe de avaluó pericial de fecha 30 de julio de 2014, del siguiente bien inmueble de propiedad del contribuyente DUEÑAS REVOLLO MIGUEL ALFREDO con NIT: 369598010 descritos e identi�cado bajo el siguiente detalle:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BIENES INMUEBLES PRECIO BASE DE LA ADJUDICACION DIRECTA AL (100 % ) DEL PRECIO BASE UBICACIÓN TIPO INMUEBLE SUPERFICIE MATRICULA

CALLE SALIENTE AVENIDA HUGO ERNEST RIVERA EDIFICIO “NOPAL” PISO 3 Nro. A-303 ZONA DE SEGUENCOMA BAJO

DEPARTAMENTO 96.70 Mtrs2 2010990031090 $us. 82.077,99 (Ochenta y Dos Mil Setenta y Siete 99/100 Dólares Americanos)

SEGUNDO: Se dispone para tal efecto cumplir a cabalidad con lo dispuesto en el Art. 24 de la Resolución Normativa de Directorio No.10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014 e invitar a las personas jurídicas y/o Naturales Potenciales Interesados en la adjudicación del bien inmueble (Departamento) señalado, sea en la vía de la Invitación a Potenciales Interesados y/o Invitación Publica paralelamente. TERCERO.- Noti�car a la contribuyente DUEÑAS REVOLLO MIGUEL ALFREDO con NIT: 369598010 de conformidad a lo ordenado en el Art. 23 inc. d) de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014.-REGISTRESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE.--FIRMA Y SELLA: Lic. Cristina E. Ortiz Herrera---GERENTE DISTRITAL LA PAZ I a.i.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS 28(VEINTIOCHO) DIAS DEL MES DE JULIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE-----------------

jueves 28 de agosto de 2014 3EDITORIAL

PATRIMONIO

La nacionalización, una política de Estado

Ante la arremetida de algunos dirigentes políticos que cuestionan la nacionalización de empresas estatales iniciada en Bolivia en 2006, el vicepresidente Álvaro García Linera, ha manifestado ayer que el control del patrimonio nacional es una política de Estado que no va a cambiar porque beneficia al pueblo.

Las afirmaciones de esos políticos que pretenden descalificar a la nacionali-zación o buscar otras vertientes o interpretaciones a su aplicación, han mereci-do una aclaración somera sobre lo que ha significado esa medida para el país.

La primera es que permitió que el Estado recupere las empresas estata-les para que su productividad sirva al pueblo y no con el fin de acrecentar las ganancias de las empresas transnacionales, como sucedió en las más de dos décadas de administraciones neoliberales.

Recuérdese que en esos Gobiernos (1985-2005) se puso en marcha una denominada capitalización de empresas estatales, que en los hechos sólo fue una privatización de las mismas colocándolas en poder de consorcios internacionales a precios de gallina muerta.

Llegaron al punto de entregar el 82% de las ganancias por los hidrocar-buros a esas empresas para que Bolivia se quede solamente con el 18%, condenando a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) a ser una entidad despedazada y residual que generaba apenas entre 200 y 300 mi-llones de dólares anuales.

Tras la nacionalización de los hidrocarburos, el primero de mayo de 2006, YPFB recuperó el control del sector y hoy es la principal fuente de generación de recursos que son redistribuidos entre todos los bolivianos, a través de las Gobernaciones, Municipios y Universidades para que lleven adelante programas de desarrollo y se proceda a la entrega de bonos socia-les que mejoren la calidad de vida de los ciudadanos.

Algunos de los políticos que cuestionan la nacionalización llegaron has-ta a manifestar que, pese a los avances en el sector de los hidrocarburos, el Gobierno dizque levantará las subvenciones a los combustibles, sin enten-der que no se trata de levantar, sino de reducir las mismas para dejar de gastar dinero en la importación de carburantes.

Para esas mentes, la ecuación fácil es que reducir la subvención signifi-ca aumentar el precio de los combustibles. Nada más lejano de la realidad.

La realidad es que Bolivia comenzó a reducir los gastos en los que in-curre por la importación de gasolina, diésel y gas licuado de petróleo y logrará en breve un pleno autoabastecimiento por su propia producción e inclusive exportar, lo que echa por tierra las dudas que pretenden sembrar los políticos desinformados.

TINTA CHINA Rebelion

Mujica: “No aceptaría el Nobel de la Paz”

México acelerará ‘La Bestia’

El presidente de Uruguay, José Mujica, ha ex-plicado por qué no aceptaría el Nobel de

la Paz y los motivos por los cuales la situación mundial actual le parece una “guerra caliente”.

“Yo no puedo ni debo aceptar premios a la paz en las condiciones de este mundo. Se criti-có mucho la Guerra Fría y, obviamente, no fue-ron años dulces; pero fueron mucho más orde-nados que el desastre que tenemos hoy en día. Por lo menos antes había teléfonos y los tipos se hablaban, había reglas del juego. Lo de hoy es una locura”, dijo Mujica en una entrevista con el periódico español ‘El Mundo’.

Nunca pidas o exijas lo que no te pueden dar y es una provocación a la vieja Rusia en su puerta

Según el mandatario, lo que tenemos ahora es “una guerra caliente”: “Conflictos en Ucra-nia, en Libia, en Irak, ni hablemos de Siria, Pa-lestina o África... En esas condiciones el Nobel de la Paz no lo veo”.

Hablando sobre la crisis de Ucrania, Mujica afirmó que los líderes europeos deberían en-tender los mensajes elementales de la geopo-lítica: “El primero dice: nunca pidas o exijas lo que no te pueden dar y es una provocación a la vieja Rusia en su puerta”.

“Yo voy a ser siempre militante social y po-lítico hasta que me lleven al cajón y los huesos no me respondan. No lo hago como una carga, lo hago por necesidad”, concluyó Mujica.

El Gobierno mexicano anunció que inver-tirá cerca de 450 millones de dólares para

evitar que los migrantes centroamericanos suban al techo del tren de carga ‘La Bestia’.

El objetivo del programa es rehabilitar las vías ferroviarias para que circule a mayor ve-locidad, informa Siglo21.

Los migrantes de América Central tradi-cionalmente utilizan este transporte para tra-tar de llegar a EEUU. Según los funcionarios mexicanos, también se reforzará la seguridad en las vías, habrá un mayor monitoreo, tra-bajo de inteligencia y uso de tecnología para vigilar el tren.

Los gobiernos de Estados Unidos y de Mé-xico se han reunido con mayor asiduidad los últimos meses en busca de lograr acuerdos so-bre la migración de mexicanos a ese país y también para evitar la aplicación de leyes en territorio estadounidense que afecten a las fa-milias de los migrantes que residen hace mu-cho tiempo en ese país.

Igualmente para evitar la acción de bandas delictivas que operan en las zonas fronterizas que cometen una serie de hechos ligados al narcotráfico, la trata de seres humanos, ex-torsión y otros.

EJEMPLO

MIGRACIÓN

NORBERTO DUARTE/AFP

RT ACTUALIDAD

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera Lemuzdirector@cambio.bo

EDITOR GENERALJavier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez BeltránCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

jueves 28 de agosto de 2014SOCIEDAD4

Los maestros de La Paz defienden al ProfocomCONMINATORIA ó Los docentes exigen a José Luis Álvarez pruebe las denuncias que hizo contra ese programa.

Los docentes del Profocom intensificaron e implementaron en aulas los logros obtenidos en el programa.

ciones de Álvarez. Hoy jueves, a las 19.00, se reunirán en el 6º piso del edificio Los Ánge-les de El Alto.

Armando Terrazas, coordi-nador General del Profocom dijo que Álvarez debe presen-tar las pruebas que tiene so-bre el cobro de dinero por no-tas, según ello se procederá como indican las normas vi-gentes. Estarían perjudicados ocho mil maestros que debían recibir su titulación. Calificó de agitador al ejecutivo de la Federación paceña.

LA CONTRAPARTEPor su parte, Álvarez ratifi-

có el acto de corrupción que denunciaron cinco maestros contra Macario Villca Villca, asistente administrativo de la normal Santiago de Huata, quien pidió 200, 300 bolivia-nos para que los maestros sal-ven las observaciones que te-nían. El cobro se hizo a título de aporte para internet.

“El Ministerio de Educa-ción, en vez de investigar y sancionar al corrupto ame-naza a los maestros del Profo-com con no titularles. Realiza-remos una asamblea general el viernes próximo para mo-vilizarnos exigiendo la titu-lación. El Ministerio conoce la denuncia que los maestros presentaron”, finalizó.

Ministerio de Educación este miércoles 27, difundió en las radios, canales de televisión y periódicos las declaracio-nes que Álvarez hizo en el canal Universitario el mar-tes 26 de agosto.

Sostuvo que el Profocon es un curso de bajo nivel acadé-mico que repite los contenidos que dan los maestros. Criticó las presentaciones del apthapi, la k’oa, ch’alla y otros. Denun-ció actos de corrupción por el cobro a los maestros de 200 y 400 bolivianos por la otorga-ción de notas del primer y se-gundo módulo del curso. “… ha sido plagada de irregula-ridades y de arbitrariedades”, habría expresado.

En la solicitada, el Minis-terio destaca el esfuerzo de los maestros por superar su calidad profesional. Asegura que proseguirá con los cur-sos de capacitación continua. Sin embargo, al final anuncia que suspende la titulación de maestros y maestros de ciu-dad de La Paz hasta que se eje-cute una auditoria académica que desmienta las denuncias del profesor Álvarez.

MAESTROS MOLESTOSCruz informó a Cambio

que miles de maestros y maes-tras de El Alto y La Paz están molestos contra las declara-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los maestros y maestras de El Alto y La Paz destacan la importancia académica, pro-fesional y revolucionaria del Programa de Formación Com-plementaria (Profocom) en el que participan más de 25 mil docentes quienes repudian las declaraciones de José Luis Ál-varez, ejecutivo del magiste-rio paceño sobre supuestos ac-tos de corrupción.

Ismael Cruz, miembro del Comité Constitutivo de la Fe-deración Regional de Maes-tros de El Alto, dijo “que Álva-rez menosprecia el esfuerzo de los docentes de base para elevar su calidad profesional. Miles y miles de maestros no descansaron en las vacaciones con el fin de superarse, siste-matizar y defender sus tesis de proyectos productivos so-ciocomunitarios”.

Agregó que el Profocom es una actividad muy importan-te del Ministerio de Educación que estimuló a los maestros de manera sorprendente. Una vez más la Federación de La Paz y Álvarez se equivocaron al menospreciar el esfuerzo de los docentes de base y acu-sarles de corrupción.

DECISIÓN MINISTERIALEn espacios solicitados, el

dges

m

BATERÍAS FOTOVOLTAICAS, EN 10 ESCUELASEl Gerente Nacional de Recursos Evaporíticos, Luis Alberto Echa-zú, anunció ayer que la próxima semana se instalarán baterías de sistema fotovoltaico en 10 Uni-dades Educativas del municipio de Pasorapa, en el departamento de Cochabamba.“La próxima semana, de acuerdo a la instrucción del Ministerio de Minería y de Educación, vamos a instalar las pruebas de baterías del sistema fotovoltaico en 10 unidades educativas de Pasora-pa”, explicó.

Echazú afirmó que las batieras están listas, al recordar que Boli-via instaló en febrero pasado la primera planta piloto ensambla-dora de baterías de ión de litio.La Planta piloto se encuentra ubicada en la localidad de La Palca de Potosí, tiene una capa-cidad de producción diaria de 1.000 baterías para celulares o computadoras y 40 para bicicle-tas o coches.El gerente informó que las acti-vidades y labores del proyecto avanzan según cronograma.

SOLICITUD DE OTORGACION DE LICENCIAS PARA LA PRESTACION DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE

La Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento básico en cumplimiento de disposiciones legales vigentes dispone la publicación de solicitudes de las EPSA abajo detallada para su regularización a través de Licencia para la prestación de Servicios de Agua Potable y Autorización para el Uso y Aprovechamiento del recurso Hídrico de las captaciones de Agua identificadas por la EPSA.

La ubicación exacta del área de prestación del servicio, las fuentes de agua, se encuentra detallada en las coordenadas UTM (WGS-84), que se describen en la presente publicación.

De existir personas y/o entidades que resultaren perjudicadas sobre el área de prestación del Servicio solicitada descrita en la presente publicación, podrán presentar la correspondiente oposición dentro del plazo de (30) días calendario a partir del 18 de julio de 2014 en oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico Av. Mariscal Santa Cruz Nº 1392 Edificio de la Cámara Nacional de Comercio Piso 16 en La Paz.

La Paz, 18 de julio de 2014Departamento : Santa Cruz Provincia : Andrés IbáñezMunicipios : Cotoca y Santa Cruz de la SierraLocalidades : Urbanizaciones (Patujú, La Casona Andalucía, Ciudad del Este, Punta del Este, Jardines del Este y Condominio Villa BurghesseEPSA : ASOCIACION DE AGUA Y ALCANTARILLADO AGUAS DEL ESTETipo de otorgación : LICENCIACoordenadas : UTM WGS – 84Limites del área geográfica del servicio

AREA DE PRESTACION ZONA 1Punto x y Uso y Zona

P1 493740 8035023 20KP2 494284 8034907 20KP3 494349 8035504 20KP4 494570 8035530 20KP5 494601 8035072 20KP5 494584 8034846 20KP7 494824 8034874 20KP8 494843 8034742 20KP9 494531 8034707 20K

P10 494591 8034409 20KP11 494207 8034351 20KP12 494221 8034430 20KP13 493668 8034458 20K

AREA DE PRESTACION ZONA 2Punto x y Uso y Zona

P1 490843 8035017 20KP2 491130 8033871 20KP3 451511 8034132 20KP4 491751 8034103 20KP5 492066 8033626 20KP5 492078 8033163 20KP7 492259 8032833 20KP8 491897 8032633 20KP9 492517 8031502 20K

P10 491793 8031712 20KP11 491201 8031733 20KP12 490922 8031787 20KP13 490564 8031992 20KP14 490494 8032424 20KP15 489991 8033251 20KP16 489554 8033613 20KP17 489559 8036210 20KP18 489828 8036203 20KP19 489828 8035606 20KP20 489946 8035009 20K

jueves 28 de agosto de 2014 SEGURIDAD 5

Policía de Santa Ana recibe refuerzosTRINIDAD / CORRESPONSAL

El subcomandante de la Policía en el Beni, Juan Gustavo Baldi-vieso, informó ayer que 13 efec-tivos de la entidad del orden fueron enviados a Santa Ana, capital de la provincia Yacuma, ante los hechos violentos susci-tados en esa ciudad.

“Estamos haciendo una ac-ción especial en Santa Ana por los últimos acontecimientos”, dijo en alusión al descubrimien-to de dos cadáveres semiente-rrados, presumiblemente de ciudadanos peruanos, la ante-rior semana.

El comandante departa-mental, Guido Parada, dirige el grupo de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) e Interpol.

Según Baldivieso, el personal estará en Santa Ana del Yacuma por lo menos un mes, regulando el tráfico vehicular, impartiendo charlas en las unidades educati-vas con la finalidad de construir una cultura de seguridad ciuda-dana y atendiendo casos.

cución de la sentencia, pro-moviendo la reparación del daño y evitando fundamen-talmente la revictimización de las personas.

El decreto supremo esta-blece que el Servicio Pluri-nacional de Asistencia a la Víctima tendrá presencia en todo el territorio boliviano,

Las víctimas de un delito pagaban a su abogado para las audiencias.

Víctimas de delitos tendrán asistencia jurídica gratuita

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El gabinete de ministros apro-bó en la jornada de ayer, me-diante decreto supremo, el reglamento a la Ley 464, del 19 de diciembre de 2013, que crea el Servicio Plurinacional de Asistencia a la Víctima, instancia que brindará asis-tencia jurídica en el área pe-nal, psicológica y social a las víctimas de escasos recursos.

Esa nueva instancia es una institución pública descentra-lizada que se encuentra bajo tuición del Ministerio de Jus-ticia y que tiene por finalidad garantizar el acceso a la jus-ticia a la persona de escasos recursos económicos que sea víctima de un delito.

En ese marco, debe cubrir el patrocinio legal, asisten-cia social y psicológica du-rante los actos iniciales y el proceso penal hasta la eje-

AVANCES ó Un decreto supremo permite garantizar el acceso a las víctimas.Ar

chiv

o

pero su sede principal estará en la ciudad de La Paz.

Asimismo, se contará con oficinas de coordinación de-partamental, con sedes en las capitales de departamentos, además de representaciones en los asientos judiciales de las provincias con mayor car-ga procesal, que serán imple-

mentadas de manera gradual.Se debe resaltar que la

prestación del servicio de asistencia a la víctima alcan-za a los hechos cometidos en la jurisdicción indígena originario campesina, en el marco de sus mecanismos y procedimientos propios, y en la justicia ordinaria.

El reglamento establece que el personal del Servicio Plurinacional de Asistencia a la Víctima cumplirá los turnos que le sean asignados por el Coordinador Departamental.

Entre las atribuciones de la entidad se encuentra el brindar asistencia jurídica con enfoque diferenciado y diferencial a las poblaciones en situación de vulnerabilidad de niñas, niños, adolescentes, personas con dis-capacidad, adultos mayores, mujeres y miembros de las na-ciones y pueblos indígena ori-ginario campesinas.

Justicia otorga credenciales a 85 abogados

Se confirma un muerto en operativo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La ministra de Justicia, San-dra Gutiérrez, entregó ayer credenciales del Registro Pú-blico de la Abogacía (RPA) a 85 abogados del departamento de Oruro para el ejercicio de su profesión en todo el país.

“Queremos que ustedes sean ese cambio que estamos buscando, que ustedes real-cen esta hermosa profesión como es la abogacía. Creo que todos los bolivianos están es-perando ese cambio, entonces ustedes como personas, como profesionales abogados debe-rán coadyuvar a hacer una nueva imagen de la justicia boliviana”, sostuvo la Minis-tra de Justicia.

La autoridad recordó que Bolivia está atravesando por grandes cambios estructura-les, entre los que se preten-de realizar una transforma-ción judicial profunda, para lo cual los profesionales en Derecho deberán aportar en la construcción de una nueva imagen institucional.

SANTA CRUZ / CORRESPONSAL

El director nacional de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Nar-cotráfico (FELCN), Mario Cente-llas, confirmó ayer que en un enfrentamiento entre efectivos antinarcóticos y un grupo de presuntos narcotraficantes, en la provincia Cordillera del de-partamento de Santa Cruz, un efectivo policial resultó herido y también se halló un cadáver

“A partir de las 07.30 de ayer se ha realizado un operativo policial antinarcóticos en la comunidad Isozo de esa localidad, durante el cual se ha encontrado un laborato-rio de droga”, dijo la autoridad.

Centellas señaló que durante la intervención las fuerzas anti-droga sufrieron una emboscada en la cual resultó herido de bala el sargento Ángel Gabriel Quispe Apaza, quien según se sabe reci-bió dos impactos en la cadera.

Asimismo, informó que lue-go se procedió a realizar el ras-trillaje que permitió encontrar un cadáver identificado luego como Wálter Melgar Cortez de 35 años de edad.

COMUNICADOLa DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL convoca a las siguientes personas, en el plazo de diez (10) hábiles a partir de la presente publicación, apersonarse a sus oficinas en la ciudad de La Paz, ubicadas en la Av. Arce Nº 2631, Edif. Multicine Piso 9 ó contactarse a los Telf. 2444450, 2445801, 2445802, 24458003, 2445808. Email: myujra@dgac.gob.bo.

1. ARNALDO SUAREZ IRIARTE2. CARLOS QUAINO DELLIEN3. HERLAND PABLO GREINER

MENACHO4. FROYLAN AYLLON TELLERIA5. ANTONIO DIAZ GUTIERREZ6. COMPAÑÍA “AERO BELLAVISTA

S.A.”7. ERICK L. GOYET8. DOMINIQUE BERTRAND9. REINHART KOFLER10. LUCY RAPPAPORT11. MARIO RODOLFO BORDA

ZAMBRANA

12. FAUSTINO FERNANDEZ SEMPERTEGUI

13. LORGIO SAUCEDO JIMENEZ14. SERVIO VARGAS SALVATIERRA15. ALEJANDRO ABDON SARA SARA16. JOSE JORGE MALPARTIDA LUNA

PIZARRO17. JUAN CARLOS MALPARTIDA

LUNA PIZARRO18. LUIS ALBERTO ROCA VASQUEZ19. ISMAEL FREDDY MENACHO

FERNANDEZ20. SEGUNDO SUAREZ ALI

jueves 28 de agosto de 2014CIUDADES6

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El pleno prevé aprobar el proyecto de ley hoy y volver a remitir al Ejecutivo para su promulgación.

Y El concejal Guillermo Mendoza advierte que la demora en promulgar la norma ponga en riesgo su aplicación. El alcalde de La Paz Luis

Revilla observó algunos artí-culos del proyecto de Ley de Regulación de la Propaganda Electoral, pero pese a la exhor-tación y espera no hizo ningu-na propuesta de modificación, denunció ayer el concejal Gui-llermo Mendoza (MAS).

Ante esa situación, ayer el Concejo Municipal enmendó las observaciones, pero sólo del Artículo 18 referido a las sanciones y decidió no modifi-car los artículos 5 y 11 objeta-dos por el Alcalde.

“Pese a que tenía la obli-gación de mandar una pro-puesta alternativa, no lo hizo y por el pleno del Con-cejo decidió atender la ob-servación central sobre la aplicación de las sanciones a través de una reglamenta-ción que debe ser trabajada por el Ejecutivo edil”, afir-mó Mendoza.

El Concejal expresó su con-fianza en que Revilla “no vuel-va a rebotar” el proyecto de ley y frenar o postergar su aplica-ción, cuando los partidos es-tán en plena campaña electo-ral sin ningún control.

Mendoza estimó que el Con-cejo Municipal aprobará hoy el Proyecto de Ley de Regulación de la Propaganda Electoral con la enmienda correspondiente. El Concejo aprobó y remitió

inicialmente la norma al Eje-cutivo edil para su promulga-ción, la semana pasada.

Explicó que la modificación central es que para la aplica-ción de las sanciones y multas

por infracciones a la presente ley, serán a través de un regla-mento que debe ser redactada por el Ejecutivo.

El Artículo 18 del proyecto señala que la multa por difun-dir propaganda electoral sin la autorización correspondien-te oscila entre dos y cinco mil bolivianos.

En tanto el daño a los bie-nes públicos con propaganda electoral la sanción es de Bs 10.000. Mientras que los daños a recintos electorales tiene una multa de Bs 15.000.

La sanción más de Bs 20.000 es para los casos de incumpli-miento en la reparación del daño ocasionado, el retiro y la reincidencia comprobada.

El Articulo 11 referido prohíbe “tácitamente” la fi-jación de propaganda elec-toral en edificios e inmue-bles públicos y privados declarados como patrimo-nio. Además está restringi-da la propaganda electoral en hospitales, centros de sa-lud, clínicas, asilos, guarde-rías, colegios, universidades y otros centros de enseñan-za. Mendoza aclaró que se sacó del proyecto las prohi-biciones de usar propaganda en postes porque sujetan las gigantografías y pasacalles. Inicialmente se restringía el uso de ese espacio arguyendo que obstruye semáforos y se-ñales de tránsito.

El uso máximo de un tercio con propaganda electoral en las plazas se mantiene.

El concejal Guillermo Mendoza (MAS).

Revilla observa y no propone enmiendas a ley de propagandaNORMAó El Concejo Municipal tomó en cuenta las observaciones y modificó el artículo 18 referido a la aplicación de las multas mediante reglamento.

Arch

ivo

Desatención edil causa caos en la zona Sur REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Padres de familia de la zona Sur ayer nuevamente causa-ron problemas en el tráfico vehicular y con ello perjudi-caron a la población de ese sector de la ciudad.

Más de dos mil padres de fa-milia de esa unidad educativa ubicada en la calle 21 de Cal-acoto bloquearon las vías de ac-ceso a la Subalcaldía de la zona Sur situada en Obrajes.

El subalcalde de la zona Sur, Carlos Urquizo, según la red Unitel, explicó que su autori-dad ya se comprometió a cum-plir con las demandas desde octubre, por lo que tildó de política la movilización.

Es más afirmó que por ver-siones de los movilizados, “la no asistencia a la marcha te-nía una multa de 100 bolivia-nos, lo que significa que los padres de familia están pre-sionados. Los aludidos nega-ron que la movilización tenga afanes políticos.

“La Alcaldía no atiende, nuestros hijos pasan clases en ambientes en mal estado. Nos hemos cansado de reclamar y mandar notas. Entonces cómo va ser político. Esta es la pri-mera movilización, en caso de no escucharnos vamos a to-mar medidas más drásticas”, afirmó un padre de familia, que prefirió mantener en re-serva su identidad.

La movilización generó caos vehicular, sobre todo, porque el edificio de la Alcal-día está ubicada en la aveni-da Hernando Siles, una de las vías troncales de la zona Sur, que conecta con el centro pa-ceño y la zonas de Miraf lores y Sopocachi.

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

EDICTO

(Primera Publicación)La  Gerencia  Distrital  La  Paz  del  Servicio  de  Impuestos  Nacionales  al  amparo  del  artículo  86º  del  Código  Tributario  -­‐  Ley  Nº  2492  y  artículo  5º  del  Decreto  Supremo  Nº  27874,  NOTIFICA    a  los  contribuyentes  listados  con  las  Resoluciones  Determinativas  que  a  continuación  se  detallan,  para  que  por  sí  o  mediante  Apoderado  se  apersonen  ante  la  Unidad  Jurídico  Técnica  del  Departamento  Jurídico  y  de  Cobranza  Coactiva  de  esta  Gerencia  Distrital  ubicada  en  la  Avenida  Montes  Nº  515,  Piso  2,  de  la  ciudad  de  La  Paz,  a  objeto  de  proceder  a  la  cancelación  de  la  deuda  tributaria  contenida  en  las  Resoluciones  Determinativas  consignadas,  bajo  conminatoria  de  iniciarse  la  Ejecución  Tributaria  en  caso  de  incumplimiento,  comunicándoles  que  en  caso  de  considerar  que  las  Resoluciones  lesionan  en  alguna  manera  sus  derechos,  se  apertura  los  plazos  para  interponer  los  Recursos  que  la  Ley  le  franquea,  dentro  del  plazo  de  quince  (15)  días  de  acuerdo  a  lo  establecido  por  el  numeral  2)  del  artículo  174º  de  la  Ley  Nº  1340  ó  de  veinte  (20)  días  de  acuerdo  a  lo  establecido  por  el  artículo  143º  de  la  Ley  Nº  2492,  computables  a  partir  de  su  legal  

Nº RAZON  SOCIAL NIT DOCUMENTO  A  NOTIFICAR

FECHA  DOCUMENTO  A  

NOTIFICARPERIODO  FISCAL IMPUESTO IMPORTE    

UFV(*)

1ORMACHEA  PACHECO  DIEGO  FRANCISCO

Número  de  Carnet  de  Identidad:  2470137  

R.D.  No.  00405/2014 29/07/2014

dic-­‐10 IUESANCION  POR  OMISION  DE  PAGO  

MIDF-­‐  ACTA  Nº  00064762MIDF-­‐  ACTA  Nº  00088506   1500

1500TOTAL   2.247.543

2 SPLASH  SRL 128749020 346/2014 8/07/2014

dic-­‐09 IVA 629SANCION  POR  OMISION  DE  PAGO   471

MIDF-­‐  ACTA  Nº  088398  TOTAL   4.100

 

CAOCOLLO RECIBE 215 TITULOS EJECUTORIADOS La comunidad campesina de Coacollo, ubicada a 82 kilómetros al noreste de La Paz, recibió ayer 215 títulos ejecutoriales del Insti-tuto Nacional de Reforma Agraria (INRA) que beneficiarán a 656 ha-bitantes de esa región, informa-ron fuentes oficiales. “De las 656 personas benefi-ciarias, 249 son mujeres, 209 son varones y un área Municipal”, informó el coordinador del Pro-yecto de Conclusión de Procesos de Avocación del INRA de La Paz, Rodrigo Montoya. Por su parte, la ejecutiva

provincial de la Federación de Mujeres ‘Bartolina Sisa’, Pascua-la Flores, destacó la entrega de los títulos que se entregan con equidad de género en favor de la mujer. “Ahora nosotras recibimos los títulos de nuestras tierras igual que los hombres, por eso agradecemos al presidente Evo Morales y la hermana Ministra de Desarrollo Rural, Nemesia Achacollo, porque han hecho posible que las mujeres reciba-mos este importante documen-to”, respaldó.

jueves 28 de agosto de 2014 PUBLICIDAD 7

jueves 28 de agosto de 2014ECONOMÍA8

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Para concretar el intercambio de energía se formarán comisiones entre ambas naciones para analizar las posibilidades técnicas.

Y El Gobierno proyecta invertir $us 2.000 millones para producir 1.000 megavatios (MW) hasta el año 2020.El ministro de Hidrocarbu-

ros y Energía de Bolivia, Juan José Sosa, y el ministro de Pla-nificación Federal, Inversión Pública y Servicio de la Repú-blica Argentina, Julio De Vido, firmaron ayer, en Buenos Ai-res, un memorándum de en-tendimiento para el intercam-bio de energía eléctrica.

El convenio se firmó en el marco de la política energéti-ca de exportación que tiene Bolivia para convertirse en el centro energético de la región.

“Se ha venido trabajando en acciones paralelas entre la implementación de las plan-tas que tendrán más de 2 mil millones de dólares de inver-sión para llegar a los 1.000 MW hasta el año 2020 para la ex-portación y las negociaciones con países hermanos, donde fuimos bien recibidos y como muestra están estos acuerdos a los que estamos llegando”, ex-plicó Sosa en un informe del Ministerio de Hidrocarburos.

El principal objetivo del Me-morándum es “establecer las bases para el intercambio de electricidad entre ambos países en el marco de la integración

El ministro Juan José Sosa, de Bolivia, y su similar de Planificación de Argentina, Julio De Vido.

Arce destaca informe del PNUD sobre pobrezaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El informe del PNUD sostiene que el Estado boliviano logró reducir la extrema pobreza en un corto tiempo.El ministro de Economía y Fi-

nanzas Públicas, Luis Arce Cata-cora, destacó el informe del Pro-grama de las Naciones Unidas El ministro de Economía, Luis Arce.

para el Desarrollo (PNUD), que realza la reducción de la extre-ma pobreza en el país.

El informe del Índice de Desa-rrollo Humano del PNUD, deno-minado ‘Sostener el progreso hu-mano: reducir vulnerabilidades y construir resiliencia’, sostiene que Bolivia redujo la pobreza en 32,2% entre 2000 y 2012.

“Eso posiciona una vez más al país, en los últimos nueve años del Gobierno nacional he-mos estado superando el tema de la pobreza por la redistribu-ción del ingreso que estamos haciendo con la aplicación de un nuevo modelo económico social comunitario productivo”,

manifestó el Ministro de Econo-mía en conferencia de prensa.

Con los bonos sociales el Go-bierno logró reducir la extrema pobreza a nivel nacional.

Asimismo, con la aplicación del nuevo modelo económico, el Producto Interno Bruto (PIB) de Bolivia creció en promedio 5% desde 2006, cuando hasta 2005 este indicador no pasaba del 3%.

“Para la gestión 2014, el Go-bierno nacional ha previsto un crecimiento del 5,7%; todo apunta a que vamos a lograr ese crecimiento económico es-tablecido a fines del año pasa-do como meta de crecimien-to”, declaró.

energética”, documento que tiene un año de validez, el cual será prorrogable automática-mente por un período similar.

Para concretar las intencio-nes de intercambio energético, se conformarán comisiones de trabajo binacionales para eva-luar las condiciones e infraes-tructura eléctrica necesaria.

Esta comisión técnica será conformada por el Ministe-rio de Hidrocarburos y Ener-gía, la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) Corpora-ción) en representación del Estado Plurinacional de Boli-via, mientras que por la Re-

pública de Argentina están el Ministerio de Planifica-ción Federal, Inversión Públi-ca y Servicio y la Compañía Administradora del Mercado Mayorista Eléctrico.

Ambas naciones expresa-ron su voluntad para estable-cer y profundizar relaciones en el ámbito de la energía eléc-trica con la finalidad de llevar adelante emprendimientos es-tratégicos para el desarrollo energético y la atención de las necesidades de sus pueblos.

El Gobierno realiza inver-siones en diversos proyectos de generación eléctrica, con el

objetivo de aumentar la oferta en el mercado interno y expor-tar los remanentes a los países vecinos de la región.

“Tengo la información que en Bolivia un megavatio cues-ta 31 dólares, pero en Brasil la misma unidad vale cerca de 500 dólares y en Argentina más de cien”, manifestó el pre-sidente Evo Morales en decla-raciones pasadas.

De acuerdo con el Gobier-no, Bolivia se perfila como el centro de desarrollo energéti-co por su enorme potencial y reservas que vienen siendo ex-ploradas a través de proyectos.

Bolivia y Argentina sientan base para intercambio de electricidadACUERDO ó Ambos países firmaron un convenio de entendimiento. El Gobierno boliviano dijo que el acercamiento responde al plan de exportación de energía.

Min

Hid

roca

rbur

os

Carlo

s Bar

rios

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 9,05133Japón (Yen) 0,06604Argentina (Peso) 0,81654Brasil (Real) 3,05633Chile 0,01162Colombia 0,00356Ecuador 6,86000Perú 2,40917Rep. Popular China 1,11665Venezuela 1,08889México 0,52416Paraguay 0,00160Uruguay 0,28622

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,98006 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 153,78

• INFLACIÓNMensual 0,73%12 meses 7,47%Acumulado 3,81%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 93,86 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,91 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 9,94Zinc (Libra fina) 1,06Oro (Onza troy) 1.285Plomo (Libra fina) 1,02Cobre (Libra fina) 3,19Plata (Onza troy) 19,23Bismuto (Libra fina) 12,40Antimonio (TMF) 9.400

jueves 28 de agosto de 2014ECONOMÍA8

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Para concretar el intercambio de energía se formarán comisiones entre ambas naciones para analizar las posibilidades técnicas.

Y El Gobierno proyecta invertir $us 2.000 millones para producir 1.000 megavatios (MW) hasta el año 2020.El ministro de Hidrocarbu-

ros y Energía de Bolivia, Juan José Sosa, y el ministro de Pla-nificación Federal, Inversión Pública y Servicio de la Repú-blica Argentina, Julio De Vido, firmaron ayer, en Buenos Ai-res, un memorándum de en-tendimiento para el intercam-bio de energía eléctrica.

El convenio se firmó en el marco de la política energéti-ca de exportación que tiene Bolivia para convertirse en el centro energético de la región.

“Se ha venido trabajando en acciones paralelas entre la implementación de las plan-tas que tendrán más de 2 mil millones de dólares de inver-sión para llegar a los 1.000 MW hasta el año 2020 para la ex-portación y las negociaciones con países hermanos, donde fuimos bien recibidos y como muestra están estos acuerdos a los que estamos llegando”, ex-plicó Sosa en un informe del Ministerio de Hidrocarburos.

El principal objetivo del Me-morándum es “establecer las bases para el intercambio de electricidad entre ambos países en el marco de la integración

El ministro Juan José Sosa, de Bolivia, y su similar de Planificación de Argentina, Julio De Vido.

Arce destaca informe del PNUD sobre pobrezaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El informe del PNUD sostiene que el Estado boliviano logró reducir la extrema pobreza en un corto tiempo.El ministro de Economía y Fi-

nanzas Públicas, Luis Arce Cata-cora, destacó el informe del Pro-grama de las Naciones Unidas El ministro de Economía, Luis Arce.

para el Desarrollo (PNUD), que realza la reducción de la extre-ma pobreza en el país.

El informe del Índice de Desa-rrollo Humano del PNUD, deno-minado ‘Sostener el progreso hu-mano: reducir vulnerabilidades y construir resiliencia’, sostiene que Bolivia redujo la pobreza en 32,2% entre 2000 y 2012.

“Eso posiciona una vez más al país, en los últimos nueve años del Gobierno nacional he-mos estado superando el tema de la pobreza por la redistribu-ción del ingreso que estamos haciendo con la aplicación de un nuevo modelo económico social comunitario productivo”,

manifestó el Ministro de Econo-mía en conferencia de prensa.

Con los bonos sociales el Go-bierno logró reducir la extrema pobreza a nivel nacional.

Asimismo, con la aplicación del nuevo modelo económico, el Producto Interno Bruto (PIB) de Bolivia creció en promedio 5% desde 2006, cuando hasta 2005 este indicador no pasaba del 3%.

“Para la gestión 2014, el Go-bierno nacional ha previsto un crecimiento del 5,7%; todo apunta a que vamos a lograr ese crecimiento económico es-tablecido a fines del año pasa-do como meta de crecimien-to”, declaró.

energética”, documento que tiene un año de validez, el cual será prorrogable automática-mente por un período similar.

Para concretar las intencio-nes de intercambio energético, se conformarán comisiones de trabajo binacionales para eva-luar las condiciones e infraes-tructura eléctrica necesaria.

Esta comisión técnica será conformada por el Ministe-rio de Hidrocarburos y Ener-gía, la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) Corpora-ción) en representación del Estado Plurinacional de Boli-via, mientras que por la Re-

pública de Argentina están el Ministerio de Planifica-ción Federal, Inversión Públi-ca y Servicio y la Compañía Administradora del Mercado Mayorista Eléctrico.

Ambas naciones expresa-ron su voluntad para estable-cer y profundizar relaciones en el ámbito de la energía eléc-trica con la finalidad de llevar adelante emprendimientos es-tratégicos para el desarrollo energético y la atención de las necesidades de sus pueblos.

El Gobierno realiza inver-siones en diversos proyectos de generación eléctrica, con el

objetivo de aumentar la oferta en el mercado interno y expor-tar los remanentes a los países vecinos de la región.

“Tengo la información que en Bolivia un megavatio cues-ta 31 dólares, pero en Brasil la misma unidad vale cerca de 500 dólares y en Argentina más de cien”, manifestó el pre-sidente Evo Morales en decla-raciones pasadas.

De acuerdo con el Gobier-no, Bolivia se perfila como el centro de desarrollo energéti-co por su enorme potencial y reservas que vienen siendo ex-ploradas a través de proyectos.

Bolivia y Argentina sientan base para intercambio de electricidadACUERDO ó Ambos países firmaron un convenio de entendimiento. El Gobierno boliviano dijo que el acercamiento responde al plan de exportación de energía.

Min

Hid

roca

rbur

os

Carlo

s Bar

rios

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 9,05133Japón (Yen) 0,06604Argentina (Peso) 0,81654Brasil (Real) 3,05633Chile 0,01162Colombia 0,00356Ecuador 6,86000Perú 2,40917Rep. Popular China 1,11665Venezuela 1,08889México 0,52416Paraguay 0,00160Uruguay 0,28622

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,98006 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 153,78

• INFLACIÓNMensual 0,73%12 meses 7,47%Acumulado 3,81%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 93,86 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,91 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 9,94Zinc (Libra fina) 1,06Oro (Onza troy) 1.285Plomo (Libra fina) 1,02Cobre (Libra fina) 3,19Plata (Onza troy) 19,23Bismuto (Libra fina) 12,40Antimonio (TMF) 9.400

jueves 28 de agosto de 2014 ECONOMÍA 9

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Las empresas ENDE, YPFB y Vinto también incluyen escalas salariales para el personal especializado.

Y El aumento tiene carácter retroactivo al 1 de enero de esta gestión.El Gabinete Ministerial

aprobó ayer decretos que es-tablecen el incremento sala-rial del 10% para los trabaja-dores de las empresas YPFB, ENDE, Emapa, Bolivia Tv, DAB, además de las entida-des mineras; Comibol, Vinto, Colquiri y Corocoro.

El ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora, informó que el au-mento salarial para todos los casos tiene carácter retroacti-vo al 1 de enero de 2014.

“Los recursos para el pago de los incrementos salariales que están establecidos en los decretos salen de las propias empresas, estamos en la lógi-ca de que las empresas públi-cas deben ser autosuficientes para garantizar los aumen-tos salariales que se establez-can”, explicó.

LAS EMPRESASEl incremento salarial del

10% rige para las siguientes empresas estratégicas: ENDE (Empresa Nacional de Elec-tricidad) (Decreto Supremo 2089), Emapa (Empresa de Apoyo a la Producción de Ali-mentos) (Decreto Supremo 2095), Bolivia Tv (Empresa Estatal de Televisión), DAB (Depósitos Aduaneros Boli-vianos) (Decreto Supremo 2092), YPFB (Yacimientos Pe-trolíferos Fiscales Bolivianos) (Decreto Supremo 2091), Co-mibol (Corporación Minera de Bolivia) (Decreto Supremo 2090) que incluye a la Empre-sa Minera Colquiri, Empresa

Minera Corocoro y la Empre-sa Metalúrgica Vinto.

Arce Catacora explicó que en el caso de la empresa Coro-roco, el decreto 2090 establece que el incremento sea distri-buido de forma inversamente proporcional.

PERSONAL ESPECIALIZADOLos decretos para el caso

de las empresas YPFB, ENDE y Vinto, incluyen escalas sa-lariales para el personal es-pecializado.

En el caso de ENDE, la es-cala salarial señala Bs 19.249 para el Presidente Ejecutivo, Bs 39.590 para el Vicepresiden-te, Bs 38.520 para el Gerente Especialista y Bs 24.075 para el Jefe Especialista.

Para YPFB, la escala salarial establece niveles salariales que varían desde Bs 17.120 para el cargo operativo, Bs 21.400 para el Especialista Operativo III, Bs 27.820 para el Especialista Ope-

El ministro de Economía, Luis Arce Catacora.

Decretan aumento salarial de 10% para 9 empresas estatalesFUENTE ó Los recursos para el incremento saldrán de las propias instituciones.

rativo II, Bs 33.120 para el Espe-cialista Operativo I, Bs 38.520 para el Especialista Senior II, Bs 42.800 para el Especialista Senior I y Bs 48.150 para el Es-pecialista Líder.

Para el caso de la Empresa Vinto, la escala salarial señala Bs 23.540 para el cargo de Ge-rente General y Bs 20.330 para el Superintendente de Produc-ción, según el decreto 2090.

En todos los casos anterio-res, los decretos indican que el personal señalado no per-cibirá bonos y otros similares de carácter recurrente, salvo el bono de antigüedad, agui-naldo, asignaciones familia-res, prestaciones de largo y

corto plazo de seguridad so-cial y beneficios sociales esta-blecidos por ley.

El ministro Arce Cataco-ra recordó que el 1 de mayo de 2014, el Gobierno nacional aprobó el incremento salarial para el sector público y priva-do, y dejó pendiente un decre-to específico para la aproba-ción de las escalas salariales en las empresas estatales.

“Las empresas estatales es-tán sujetas, por un lado, a la normativa que está vigente de Empresas Públicas y del decre-to que hemos aprobado el 1 de mayo de 2014”, dijo la autori-dad económica del Gobierno del Estado Plurinacional.

ENTIDADES PENDIENTES

El Gobierno informó que faltan varias empresas públicas para beneficiarse con el incremento salarial, las que todavía no hicieron los trámites respectivos ante los Ministerios cabeza de sector.

Javi

er P

erey

ra

APG

Fofim participó en la Expo Minera 2014

Productores potosinos reciben títulos

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Fondo de Financiamiento para la Minería (Fofim) partici-pó en la IV versión de la Expo Bolivia Minera 2014 que se rea-lizó en los predios de la Univer-sidad Técnica de Oruro (UTO), del 21 al 24 de agosto, que aglu-tinó a unos 300 expositores na-cionales y extranjeros.

El director del Fofim, Carlos Escóbar Santillán, señaló al mo-mento de la inauguración de la feria “que Bolivia ha sido, es y siempre será minera”.

El objetivo de la participación del Fofim fue difundir e infor-mar a las Cooperativas Mineras de Bolivia sobre los criterios, mo-dalidades, términos, condiciones y procedimientos para la otorga-ción de préstamos al sector.

En la feria se mostraron su-ministros mineros, equipos y maquinaria industrial. Asimis-mo, material de construcción, fundición, herramientas, ins-trumentos para la industria en general, importadoras, metal-mecánica, proveedores de mate-riales y otros.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Pequeños productores de papa y haba recibieron títulos ejecu-toriales correspondientes a sus tierras en la modalidad de sa-neamiento simple a nivel colec-tivo, en un acto preparado en la comunidad de Urimarca del municipio Arampampa, infor-mó ayer el Ministerio de Desa-rrollo Rural y Tierras.

El saneamiento de tierras en las comunidades de Urimarca, Chojlla y Cotani, provincia Ge-neral Bernaldino Bilbao, benefi-cia a alrededor de 375 familias.

De acuerdo a los datos del proceso de saneamiento son 197 varones y 178 mujeres.

La superficie total saneada y ti-tulada corresponde en el caso de la comunidad de Urimarca a 912 hectáreas, Chojlla con 1.085 hec-táreas y Cotani con 471 hectáreas.

El acto contó con la presencia de concejales municipales, autori-dades sindicales y beneficiarios de la región. Los comunarios trami-taron el proceso de saneamiento simple comunal con el fin de per-feccionar el derecho propietario de sus tierras.

jueves 28 de agosto de 2014ECONOMÍA10

Entel brinda facilidades a los afiliados a la COBBENEFICIO ó Los trabajadores podrán realizar llamadas sin límite por Bs 85 al mes, mediante los teléfonos corporativos.

La firma de convenio entre ejecutivos de Entel y la COB.

principalmente en la instala-ción de 600 radiobases, 2.500 telecentros y en el tendido de 3.000 kilómetros de fibra ópti-ca, según el plan de inversio-nes de la empresa.

Con la puesta en marcha del satélite Tupac Katari, la firma amplió la cobertura de servicios de internet y televi-sión satelital.

da de 850 nuevos usuarios por día que se sumaron a la telefó-nica nacional.

INVERSIONESEntel triplicó sus inver-

siones durante la presente gestión al pasar de $us 100 millones en 2013 a $us 300 millones para este 2014. Los recursos serán destinados

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los trabajadores ahora estarán mejor comunicados con los servicios de la estatal de telecomunicaciones.

Y Con las llamadas entre los celulares de convenio se permitirá un ahorro importante para la clase trabajadora. La Empresa Nacional de

Telecomunicaciones (Entel) y la Central Obrera Boliviana (COB), ente matriz de los tra-bajadores, firmaron un con-venio para acceder a los ser-vicios de telefonía móvil y televisión satelital.

El acuerdo permite a los afi-liados a la COB realizar llama-das sin límites entre celulares corporativos de Entel por una tarifa mensual de Bs 85.

La telefónica estatal indicó que todos los trabajadores afi-liados podrán ingresar en una macrocuenta, que les permita acceder a una tarifa plana.

El convenio fue suscri-to por el gerente general de Entel, Óscar Coca, y el secre-tario ejecutivo de la COB, Juan Carlos Trujillo.

La empresa estatal lidera el mercado nacional de las telecomunicaciones con una participación aproximada del 40%, por la amplia cobertura de servicios que logró en to-dos los municipios del país.

Durante 2013, Entel captó más de 315 mil clientes, regis-trando una media aproxima-

Organizan primera feria de créditos en El Alto

La feria denominada “Sueña Alto” reunirá a todos los opera-dores del sistema financiero y representantes del Ministerio de Economía, Banco Central de Bolivia (BCB) y la Autoridad de Supervisión del Sistema Finan-ciero (ASFI), para despejar todas las dudas que tenga la población para adquirir los créditos con las tasas reguladas.

Por su parte, el presidente de Asoban, Antonio Valda, señaló

FINALIDAD ó El objetivo es fomentar el acceso a créditos productivos y vivienda con las nuevas tasas.

que se escogió la ciudad de El Alto por el crecimiento urbano y por la presencia de grandes in-dustrias y unidades productivas que trabajan en esa urbe.

De acuerdo con los datos ofi-ciales, las entidades financieras otorgaron créditos en El Alto por un valor de $us 935 millones en créditos productivos, de los cua-les el 60% se destinó en micro créditos, el 20% a pequeñas em-presas y 3% para consumo.

La directora de la ASFI, Lenny Valdivia, dijo que se acomodó el 25% en créditos productivos.

“El objeto de esta feria de créditos es posibilitar que los ciudadanos de El Alto puedan identificar los requisitos que se exigen para acceder a créditos. Lo que se espera es generar ex-pectativa en la población para que acceda a más información sobre los beneficios de contar con un crédito”, manifestó.Ejecutivos de la ASFI y Asoban.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En el primer semestre de 2014, la ciudad de El Alto captó $us 935 millones en créditos que otorgó el sistema financiero.La Asociación de Bancos Pri-

vados de Bolivia (Asoban) orga-niza la primera feria de crédi-tos productivos y de vivienda de interés social en la ciudad de El Alto, que se realizará del 5 al 7 de septiembre de 2014.

Ente

l

Jorg

e M

aman

i

Países de la CAN reconocen a la quinua como boliviana

Agilizarán tránsito de pasajeros en aeropuertos

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El viceministro de Desarrollo Rural y Agropecuario, Víctor Hugo Vásquez, informó ayer que Colombia, Ecuador y Perú, miembros de la Comunidad An-dina (CAN), presentaron un do-cumento mediante el cual re-conocen de manera oficial el origen de la quinua real como cien por ciento boliviana.

“Esto es un gran avance, por-que estos tres países producto-res de la quinua, han recono-cido que la quinua real es cien por cien boliviana y que este grano es el de mejor calidad para el mundo”, afirmó la auto-ridad de Gobierno.

Agregó que ahora el siguien-te reto es lograr este tipo de re-conocimiento en los países de la Unión Europea.

Este hecho fue posible gra-cias a las organizaciones de productores de quinua de Boli-via, que con el apoyo de la Fun-dación Fautapo, gestionaron la homologación del registro de la “Quinua Real del Altiplano Sur de Bolivia”, emitido por el Servi-cio Nacional de Propiedad Inte-lectual (Senapi), ante los países de la CAN con resultados satis-factorios para el país.

Según Vásquez, ninguno de los tres países (Colombia, Perú y Ecuador) podrá utilizar o apro-vechar la denominación y el prestigio de la quinua real para su beneficio, ya que el recono-cimiento es único para Bolivia.

Agregó que esta denominación permitirá garantizar mejores pre-cios para el grano real para el mercado interno y externo, ade-más de la propiedad intelectual.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Tres instancias establecieron nuevos procedimientos para sustituir el adhesivo del Dere-cho de Uso de Aeropuerto (DUA) por un código de seguridad de-nominado QR, cuyo objetivo es facilitar el tránsito de pasaje-ros en las terminales áreas de la red troncal, informó ayer el director ejecutivo de Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Trans-portes (ATT), Luis Felipe Guz-mán Sanjinés.

En esta determinación parti-ciparon la ATT e coordinación del Servicio de Aeropuertos Bo-livianos (Sabsa) y el Servicio de Impuestos Nacionales (SIN).

“Automáticamente será inser-tado en el pasaje aéreo un códi-go de seguridad QR que garan-

tiza el pase a bordo del usuario del transporte aéreo, dicho códi-go contendrá datos del pasajero, número de vuelo, destino y ho-rario”, puntualizó Guzmán.

Agregó que esta medida en-trará en vigencia desde octubre, para cuyo efecto, la ATT emiti-rá una resolución administrati-va regulatoria, el SIN, a su vez, una resolución de directorio para establecer un código con su respectivo número de identifica-ción tributaria, mientras que Sa-bsa recabará de las líneas aéreas los reportes de tránsito aéreo.

Guzmán destacó que desde del 3 de marzo de 2014, los boletos aéreos ya viene con el DUA y se adhiere el sticker de pase a bordo en el boleto. “Ahora con esta me-dida dicho procedimiento será eliminado para que el proceso sea más ágil”, destacó.

jueves 28 de agosto de 2014 POLÍTICA 11

presentada por el Gobierno de Bolivia”, dice un acápite del do-cumento leído por Esteban Silva Cuadra, presidente del PH.

“No es negando una de-manda que vamos a enfrentar el siglo XXI con integración”, insistió Silva al gritar junto a los demás dirigentes chilenos: ¡Mar para Bolivia!

Bolivia presentó el 24 de abril de 2013 una demanda

contra Chile ante la CIJ lue-go de un diálogo dilatorio so-bre el tema marítimo que los gobiernos chilenos aplicaron por años.

El 15 de julio, el agente de Chile en la Corte, Felipe Bulnes, presentó la excepción prelimi-nar en la que objetó la compe-tencia del principal órgano judi-cial de las Naciones Unidas en el proceso abierto por Bolivia.

Los dirigentes políticos chilenos dieron su postura sobre el mar y Bolivia.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Chile arrebató a Bolivia 400 kilómetros de puertos y costa y 120.000 kilómetros cuadrados de territorio.Al reconocer el derecho de

Bolivia a una salida al océa-no Pacífico, los partidos y mo-vimientos populares y de iz-quierda de Chile urgieron a un diálogo entre La Paz y San-tiago y cuestionaron la deci-sión de La Moneda de objetar la competencia de la Corte In-ternacional de Justicia (CIJ), con sede en La Haya.

Esas posiciones están inclui-das en la declaración suscrita por el Partido Humanista (PH), el Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), el Movi-miento del Socialismo Allendis-ta y del Partido Igualdad, que asisten a la XX versión del Foro de Sao Paulo, que se realiza en La Paz, desde el 25 de agosto y que concluirá mañana.

“No es recusando o negando el diálogo en torno a la deman-da marítima de Bolivia que se podrá avanzar. En consecuen-cia, no compartimos la decisión del Gobierno de Chile de recu-sar la competencia del Tribunal Internacional de La Haya frente a la demanda de negociación

Roberto Stirling, dirigente del Partido Igualdad de Chi-le, no escondió su conven-cimiento de que es posible encontrar una solución que permita a Bolivia un acceso soberano al mar.

En esa dirección, propuso “hacer un túnel de 50 kiló-metros bajo el desierto chi-leno para que la continuidad territorial de Chile no se vea comprometida a fin de que Bolivia tenga una salida al mar cerca del puerto de Me-jillones”. “Construir un túnel como el que hay entre Fran-cia y Gran Bretaña es total-mente factible, es una solu-ción proactiva”, dijo.

LIBRO DEL MARLeonida Zurita, secretaria

de Relaciones Internacionales del Movimiento Al Socialismo (MAS), que estuvo en la confe-rencia de prensa de los chile-nos, agradeció la solidaridad con la causa boliviana.

Zurita aprovechó la opor-tunidad para entregar a cada uno de los súbditos chilenos un ejemplar del Libro del Mar, donde está documentado que Bolivia tenía mar y que tropas chilenas invadieron territorio nacional en febrero de 1879.

Min

ister

io d

e Co

mun

icac

ión

COCARICO SE REÚNE CON DELEGADOSVENEZUELA APUESTA POR EL MERCOSUREn un acto desarrollado en el Club Naval la noche del martes, el gobernador de La Paz, César Cocarico, otorgó reconocimientos a las delegaciones de los países que participan en la XX versión del Foro de Sao Paulo, evento que se desarrolla en instalaciones del Campo Ferial Chuquiago Marka de la ciudad de La Paz.En la ocasión de la cena ofrecida por la Gobernación de La Paz, la primera autoridad departamental expresó que el Foro significa un avance ideológico de los países, que relegó el estancamiento que representó el neoliberalismo.“En los anteriores años el neolibera-lismo significó el adormecimiento intelectual, la democracia antes de 2005 donde se reducía a elegir re-presentantes fue muy complicado generar esta forma de candidatos que hoy son representantes legíti-

mos, conformados por pueblos in-dígenas. Se avanzó bastante con la nueva forma de política”, afirmó.Mónica Valente, secretaria de Rela-ciones Internacionales del Foro de Sao Paulo, agradeció el gesto del Gobernador, resaltó el éxito del en-cuentro y señaló que el presidente Evo Morales “está trabajando por el bien del pueblo boliviano”.

El XX encuentro del Foro de Sao Paulo, que se realiza desde el lunes en la ciudad de La Paz, tiene el objetivo “de profundizar la integración, la lucha contra el imperialismo, la defensa de los gobiernos revolucionarios y populares”, dijo a Cambio el diputado Rodrigo Cabezas, del Partido Socialista Unido de Ve-nezuela (PSUV).Cabezas, economista, coordina-dor de la Comisión Internacional del PSUV, y del Parlamento Lati-noamericano (Parlatino), subrayó que el Foro, que concluirá este viernes, es un encuentro de la di-versidad de la izquierda socialista.El diputado venezolano consi-dera que los gobiernos pro-gresistas y populares deben reforzar el Mercado Común del Sur (Mercosur) desde adentro

para que los demás Estados se sumen a este bloque.“El Mercosur sin duda es un desa-fío, la agenda neoliberal interna-cional con la Alianza del Pacífico (integrada por Chile, Perú y Colom-bia) intenta ser una cuña distorsio-nadora del proceso de integración de América Latina”, apuntó.

Mar: sectores chilenos piden diálogo y critican objeción a CIJACCIONES ó Consideran que es posible establecer una salida soberana al mar para Bolivia sin afectar la dimensión territorial de su país. Piden incluir a Perú.

Se habilita sistema de informaciónREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Luego de la Cumbre del G77+China, el XX Foro de Sao Paulo es el segundo evento de connotación internacional que se realiza en Bolivia.

Y Representantes de más de 17 países llegaron a La Paz.El Ministerio de Comunica-

ción habilitó un sistema de in-formación a través de las redes sociales para difundir todas las actividades que se realizan en el XX Foro de Sao Paulo, que se de-sarrolla en la ciudad La Paz has-ta este viernes 29 de agosto.

La viceministra de Políticas Comunicacionales, Claudia Es-pinoza, detalló que este sistema “consiste en la producción de notas informativas de distribu-ción, de comunicación y de in-formación por las redes socia-les, que está llevando todo lo que está sucediendo en las me-sas del foro no sólo a Latinoamé-rica sino al mundo”.

El Ministerio coadyuvó, des-de el primer día del evento in-ternacional, con la habilitación de una sala de prensa y un espa-cio de conferencias.

Espinoza destacó que Boli-via, una vez más, es el centro del mundo porque varios países solicitan a cada “instante infor-mación de lo que sucede en el foro de partidos políticos de iz-quierda de América Latina y el Caribe, que se inició el lunes 25 de agosto.

“Hemos recibido pedidos de información de países de afue-ra, de Europa, de África, que es-tán atentos porque éste es un encuentro, el primero e inédito que se realiza por primera vez en Bolivia y sabemos que nues-tro país está en la mira del mun-do entero”, apuntó.

El XX Foro reúne a delegados de algo más de 17 países y con-cluirá este viernes, jornada en la que los partidos de izquierda aprobarán una declaración.

Sala de prensa del Foro de Sao Paulo.

Carlo

s Bar

rios

jueves 28 de agosto de 2014POLÍTICA12

YPFB invierte 248 millones de dólares en las refinerías para elevar la producción de diésel y gasolina, con lo que se apunta

a reducir la subvención y evitar el incremento de los precios de los carburantes.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Gobierno nacional descartó la posibilidad de incrementar los precios de los carburantes (gasolinazo); al contrario, afir-mó que se está invirtiendo en tecnología para elevar la pro-ducción de gasolina, gas licuado de petróleo y diésel para reducir de forma gradual la subvención que realiza el Estado.

Así lo afirmó ayer el vice-presidente del Estado, Álva-ro García Linera, al pedir a la población que no se preocupe por las mentiras que dijo el candidato a la presidencia de la coalición Unidad Demócra-ta (UD), el empresario Samuel Doria Medina, sobre un su-puesto gasolinazo.

“La población no tiene de qué preocuparse, las inversio-nes en tecnología, en las refi-nerías, en las plantas garanti-zan la rápida reducción de la subvención, cero de GLP hoy, en 2016 cero de subvención en gasolina y de diésel; ya reduji-mos la subvención en 40 por ciento”, indicó García Linera en una conferencia de prensa.

“Éste es el camino que ele-gimos, el camino de la tecno-logía para garantizar la es-tabilidad de los precios para garantizar la tranquilidad de la familia boliviana”, insistió.

Doria Medina, el empresario cementero, dijo el martes que “de ser elegido Evo Morales hay pruebas, hay certidumbre de que habría un gasolinazo el año 2015 porque la imaginación del Gobierno no encuentra otra me-dida para resolver la situación de la economía nacional”.

A esta idea del empresa-rio se sumó ayer su aliado el gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas.

“Es un hecho claro que el Gobierno tiene en sus planes dar un gasolinazo y eso signi-fica que repercutirá sobre las familias bolivianas, ustedes sa-ben que al subir los combusti-bles sube el transporte, sube El Vicepresidente detalló la inversión que se realiza en hidrocarburos.

todo y hay una inflación y eso lo paga la gente de menos re-cursos, yo les aseguro y les fir-mo”, dijo Costas en una confe-rencia de prensa que reprodujo radio Fides desde Santa Cruz.

En tanto, el expresidente Jorge Quiroga dijo que el Go-bierno nacional “paga costos recuperables a las empresas extranjeras” y que esos recur-sos provienen de “los bolsillos de los bolivianos”.

LAS INVERSIONESDesde que Evo Morales asu-

mió la presidencia, en 2006, los precios de los combusti-bles no variaron, pese al in-tento de nivelación que se de-cretó a finales del año 2010, pero que fue suspendido “por-que la gente nos dijo que no”, indicó García Linera.

El litro de gasolina cuesta Bs 3,74; y Bs 3,72 el litro de dié-sel. En el exterior, el precio es

Gobierno descarta gasolinazo y apuesta por más producción de carburantes

mucho más. El litro de la gaso-lina es de Bs 8,86; y del diésel de Bs 9,21 el litro, según datos de la Agencia Nacional de Hi-drocarburos (ANH).

La medida permite a los bo-livianos comprar gasolina a un precio bajo y el diésel es la subvención que se incrementó de manera paulatina cada año, pero que comienza a bajar.

En 2012 se destinaron 749 millones de dólares de subven-ción y en 2013, 787 millones de dólares.

“Hemos tomado varias me-didas para que la subvención no sea tan grande”, dijo Gar-cía Linera al mencionar que se incrementó la producción de gas y condensados en la planta de refinación de Co-chabamba. Su capacidad de procesamiento pasó de 51.000 a 63.000 barriles de crudo por día. Para ello se invirtieron 98 millones de dólares.

INVERSIÓN Ja

vier

Per

eyra

Mor

ales

Gon

zalo

Jalla

si

jueves 28 de agosto de 2014 POLÍTICA 13

El trabajo de las dos refine-rías, Gualberto Villarroel y Gui-llermo Élder Bell, permitirá re-ducir la importación de diésel de 676 millones de dólares en 2013 a 605 millones para esta gestión y a 399 millones para 2015, lo que representa una re-ducción del 45 por ciento en la subvención de este combustible.

En el caso de la gasolina, la subvención se reducirá de 195 mi-llones de dólares en 2014 a 177 mi-llones en 2015, y a cero en 2016.

Para lograr este objetivo se invierten 150 millones de dóla-res en la Nueva Unidad de Re-formación Catalítica de la Refi-nería Gualberto Villarroel, de Cochabamba, y la Nueva Uni-dad de Isomerización en la Re-finería Guillermo Élder Bell de Santa Cruz.

La planta separadora de lí-quidos de Río Grande, Santa Cruz, que inició operaciones en agosto de 2013, permitió anular la subvención para el gas licuado de petróleo (GLP), pero además permitió al país ser exportador del energético y generar ingresos.

Entre agosto de 2013 y ju-lio de 2014, la importación de GLP fue nula, lo que permitió un ahorro de 51 millones de dólares, sumando a esa cifra la venta de GLP y gasolina natu-ral por un valor de 51 millones dólares, permitiendo una ga-nancia para el Estado bolivia-no de 102 millones de dólares.

“Se van a reducir la sub-venciones gradualmente con la inversión en tecnología, la ampliación de la producción de gas y condensados, y la in-versión en las refinerías que procesan líquidos. Ése es el ca-mino elegido, no hay otro y los resultados son muy importan-tes y serán contundentes en los siguientes meses”, anticipó.

“La fórmula que se emplea para reducir la subvención es el mantenimiento de los precios actuales. Reducimos a cero la subvención al GLP, manteniendo el precio para la familia e igualmente haremos con la gasolina, reduciendo la subvención”, ejemplificó.

Nacionalización garantizó mayores ingresos para las familias bolivianas

La nacionalización de los hidrocarburos, promulgada el 1 de mayo de 2006, ga-rantizó mayores ingresos para las familias bolivianas, frente a las propuestas y posturas que asumieron los opositores a la administra-ción constitucional del pre-sidente Evo Morales.

“El Decreto Héroes del Cha-co establece que se nacionali-za y se recupera la totalidad de la estructura productiva de YPFB, se recupera la pro-piedad del gas, el Estado bo-liviano recupera el poder de definición de precios de ven-ta de gas”, afirmó el vicepre-

sidente Álvaro García Linera.Recordó que durante los go-

biernos del período neoliberal, de los que fue parte el expre-sidente Jorge Quiroga (2001-2002), se mantuvo una fórmula de 18% de ingresos para el Es-tado y 82% para las empresas transnacionales, lo que dejó para el país 223 millones de dó-lares en 2001, 188 millones de dólares en 2002, 243 millones de dólares en 2003 y 333 millo-nes de dólares en 2004. “Ésta es la formula Quiroga”, sintetizó.

Frente a ello surgió hace al-gunas semanas la propuesta del empresario Samuel Doria Medina, candidato de la coali-

ción Unidad Demócrata (UD), de dividir los ingresos por hidrocarburos en dos partes iguales del 50% para el Estado y las empresas privadas.

García Linera dijo que en 2013 los ingresos por la explo-tación de los recursos petro-leros y gasíferos alcanzaron a 4.651 millones de dólares, ci-fra que multiplica por diez a los obtenidos en 2004.

Desde la nacionalización de los hidrocarburos, la ren-ta petrolera se incrementó en forma paulatina. En 2006 se recibieron 1.474 millones de dólares y para este año se pre-vén 5.459 millones de dólares.

Javi

er P

erey

ra M

oral

es

Vargas: Bonos con medidas productivasEl candidato a segundo se-nador por La Paz, del Movi-miento Sin Miedo (MSM), Antonio Vargas, negó que hubiese solicitado la elimi-nación de los bonos sociales. Sostuvo que el pago de éstos tiene que ir de la mano de medidas productivas.

“Los bonos si no están acompañados de otro tipo de medidas que reactiven la economía, naturalmente no tienen mucho impacto en ella, es importante seña-lar también que en ningún momento dije que debieran suspenderse los bonos, por lo tanto el MSM propone que no sólo los bonos ten-gan continuidad, sino que se mejoren en calidad y en cantidad”, declaró.

En su criterio, el partido en función de gobierno “no tiene en sus propuestas un plan de reactivación pro-ductiva. “Sólo sostienen su programa de erradicar la pobreza con la emisión de más y más bonos, olvidán-dose que éstos deben tener un complemento de reacti-vación económica”, dijo.

Sin embargo hay que re-cordar que el 14 de agosto Vargas afirmó —en un de-bate organizado por el pe-riódico El Deber— que los bonos sociales “hacen que la gente no produzca (...) el reparto de bonos y subven-ciones es absolutamente da-ñino para la economía”.

“CON TECNOLOGÍA Y EFICIENCIA PRODUCTIVA SE REDUCIRÁ LA CANTIDAD DE DIÉSEL Y GASOLINA QUE IMPORTAMOS.

Álvaro García LineraVicepresidente

“DE SER ELEGIDO EVO MORALES, HAY PRUEBAS Y CERTIDUMBRE DE QUE HABRÍA UN GASOLINAZO EL AÑO 2015.

Samuel Doria MedinaCandidato de UD

“YO LES ASEGURO Y LES FIRMO QUE EL GOBIERNO VA A TOMAR UNA MEDIDA, LO TIENE DEFINIDO Y DECIDIDO.

Rubén Costas Gobernador de Santa Cruz

ó El precio del litro de la gasolina en el país es de Bs 3,74 por litro, y del diésel Bs 3,72 por litro.

ó En el exterior, el precio del litro de la gasoli-na es de Bs 8,86 y del diesel de Bs 9,21 el litro, según datos de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH).

ó Con los trabajos de mo-dernización que realiza YPFB en las refinerías Gualberto Villarroel y Guillermo Élder Bell la importación de gasolina será de cero en 2016.

ó La planta separadora de Río Grande eliminó la im-portación de gas licuado de petróleo (GLP).

DATOSYPFB Corporación invierte 98 millones de dólares en la planta de refinación Gualberto Villarroel, en Cochabamba.

El Jefe de Estado destacó el impacto que tienen los bonos y rentas en la realidad social y económica del país. Llamó a trabajar de manera conjunta para generar

mayor crecimiento económico y de esta manera aumentar el universo de beneficiarios.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales promul-gó ayer la Ley 562 que establece el pago de aguinaldo a los beneficia-rios de la Renta Dignidad, que será cancelado a 838.866 personas, en-tre no rentistas y jubilados.

De acuerdo a los datos del Mi-nisterio de Economía y Finanzas, recopilados hasta junio de este año, la Renta Dignidad es llega a 700.634 ancianos, que tienen este beneficio como su único in-greso, mientras que 138.232 jubi-lados perciben la renta, junto a su pensión mensual.

En el acto de promulgación de la norma, desarrollado en el hall de Palacio de Gobierno y con la presencia del vicepresidente Álva-ro García Linera y representantes de organizaciones de personas de la tercera edad, el Primer Manda-tario puso la firma en la Ley.

Actualmente los beneficiarios no rentistas perciben 250 bolivia-nos mensuales mientras que los rentistas reciben 200 bolivianos.

En su discurso, Morales se re-firió al proceso que derivó en la aprobación de la Ley que dispone el pago del beneficio, el año 2007, señalando que el Gobierno aten-dió la demanda de este sector de la población, pese a que los políticos de derecha se oponían a la vigen-cia de la Renta Dignidad e incluso tuvieron que apelar a una movi-da para distraer a los congresistas opositores y aprobar la norma.

Morales indicó que en ese en-tonces había temores por los efectos sobre la inflación, que podría causar la renta, lo mismo que el bono Juancito Pinto, pero expresó su satisfacción al ver que a través de los años, los benefi-cios conllevaron una evidente mejora económica y social en la vida de los bolivianos.

El Jefe de Estado expresó su complacencia frente al efecto cau-sado por la renta en la vida de los adultos mayores, pues ya que cuentan con ese ingreso mensual son respetados en la familia por-que pueden aportar en el sosteni-miento de sus hogares.

Presidente promulga Ley que dispone pago de aguinaldo a la Renta Dignidad

BENEFICIO

Aunque el Presidente señaló que el monto de la Renta Digni-dad es poco, afirmó que para los ancianos que son pobres repre-senta una gran ayuda y prometió trabajar para, en un futuro, el be-neficio se incremente, tal como ocurre con el bono Juancito Pin-to, que año con año incrementa la cantidad de beneficiarios.

Morales exhortó también a los jubilados, que reciben una renta mensual que va desde los 1.800 hasta los 4.000 bolivianos, a en-tender que existen otros adultos mayores que no tienen jubilación y en ese sentido el Gobierno debe garantizar que la Renta Dignidad beneficie a la Tercera Edad, sin ningún tipo de discriminación, y que llegue especialmente a los sec-tores sociales “que más necesitan de la presencia de su Gobierno, de su Estado, que son los ancianos que no se jubilaron”.

Los adultos mayores festejaron la promulgación de la Ley con números musicales y baile.

Foto

s: Ca

rlos B

arrio

s

Javi

er P

erey

ra

jueves 28 de agosto de 2014 jueves 28 de agosto de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14 15

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales expresó su pedido hacia la Asamblea Legis-lativa Plurinacional (ALP) para que mediante una Ley se garantice la aplicación de la Agenda Patriótica, hasta el año 2025, más allá del Go-bierno que esté en funciones.

“Yo estaba pidiendo a la Asam-blea Legislativa Plurinacional (ALP) que ellos mediante una Ley brin-den seguridad a nuestra Agenda (Patriótica) para que venga cual-quier gobierno, de igual forma apli-que la Agenda Patriótica que ga-rantiza el desarrollo económico, social, cero de pobreza, cien por cien de servicios básicos para el pueblo boliviano”, señaló el Man-datario, durante el lanzamiento del programa “Villamontes, ciudad segura”, en la urbe chaqueña.

Morales recordó que la agenda también conlleva las perspectivas del proceso de industrialización, de integración entre departamen-tos, y del país con las naciones ve-cinas, a través de proyectos como

Un funcionario edil explica a Morales el funcionamiento de la sala de monitoreo.

el corredor bioceánico mediante ferrocarril.

El Presidente afirmó que Boli-via debe pensar en grande, y apun-tar a grandes planes como el desa-rrollo de la energía atómica, con fines pacíficos, “para salvar vida, no para acabar con la vida”.

También se refirió a los proyec-tos de dotación de agua para el

consumo de los pobladores de la región del Chaco boliviano, y tam-bién para riego, y señaló que estos se están debatiendo con las auto-ridades locales para garantizar su ejecución.

“El día que garanticemos, no solamente agua para el ser hu-mano, sino agua para alimento, agua para riego, ni se imaginan

Carlo

s Bar

rios

El Jefe de Estado participó del lanzamiento del programa “Villamontes, ciudad segura”. El municipio invertirá 9,9

millones de bolivianos en seguridad ciudadana.

Morales plantea Ley que garantice ejecución de Agenda Patriótica

GESTIÓN

como estará el Chaco tarijeño, ese es nuestro gran sueño”, indi-có y afirmando que con el traba-jo conjunto entre Gobierno nacio-nal, gobierno departamental y los gobiernos municipales es posible realizar estos planes.

Morales indicó que la perspec-tiva de su gobierno y las autori-dades locales es ejecutar grandes proyectos de dotación de agua para el consumo humano y para riego. “Agua es vida, energía y de-sarrollo”, afirmó.

Cabe destacar que el proyecto “Villamontes ciudad segura” tiene una inversión 9.996.000 millones de bolivianos, recursos provenien-tes del Impuesto Directo a los Hi-drocarburos (IDH).

Gracias al plan se instalarán 150 cámaras instaladas en puntos estratégicos, la instalación de un centro de datos donde se almace-nará toda la información suscita-da, el Centro de Operaciones de Emergencia manejado por cinco operadores, dos torres de comuni-cación de 60 metros.

El Jefe de Estado llega al evento de la entrega del reglamento.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales parti-cipó de la entrega del reglamen-to específico de las 42 universida-des privadas del país. A nombre de las entidades educativas, el presidente de la Asociación de Universidades Privadas, Timoteo Sánchez recibió el documentoEn el evento, desarrollado en la ciudad de Santa Cruz, Morales señaló que el Gobierno garanti-za la “inversión y esfuerzo”, que hacen los padres de familia, para costear la formación profesional de sus hijos en universidades pri-vadas y que está garantizado, en vista de la puesta en vigencia de la reglamentación, que fue traba-jada desde 2012.

De acuerdo a la explicación del ministro de Educación Ro-berto Aguilar, los reglamentos, plasmados en una resolución mi-nisterial, permitirán establecer claramente las reglas de funcio-namiento de las casas de estudios superiores privadas, sus filiales, oficinas académicas y otros.

La reglamentación también contempla que al culminar sus estudios, los universitarios po-

drán recibir su titulo profesio-nal de manera conjunta al diplo-ma académico.

También dispone directrices en cuanto a la convalidación de asignaturas, metodología de di-seño y evaluación académica cu-rricular, sanciones y otros.

En su discurso, el Jefe de Esta-do llamó a las universidades pri-vadas a formar profesionales que aporten al proceso de liberación científica que el Gobierno pre-tende impulsar, en el marco de las nuevas necesidades de desa-rrollo que tiene el país.

“(La liberación científica) es un gran desafío que tenemos, privados o sector público”, afir-mó y reiteró la importancia de enfrentar este proceso, habida cuenta de que el país enfrenta el proceso de industrialización y el Gobierno precisa el concurso de profesionales bolivianos que im-plementen tecnología para desa-rrollar nuevas industrias, y así ya no importar conocimiento.

Reiteró el anunció de otorgar becas a los mejores profesionales para que se especialicen en las mejores universidades del mun-do, por cuenta del Estado.

Fred

dy Z

arco

Gobierno entrega reglamento para

universidades privadas

“YA NO PODEMOS TRABAJAR, NO SOY JUBILADO ASÍ QUE NECESITO PLATITA Y AHORA CON EL AGUINALDO VOY A TENER PARA MI NAVIDAD

“ESTAMOS SATISFECHOS POR EL AGUINALDO PORQUE NO RECIBIMOS NINGUNA RENTA Y VEMOS QUE LA ECONOMÍA TAMBIÉN LLEGA A NOSOTROS

“CON ESE DINERO NOS VAMOS A AYUDAR, PARA EL MÉDICO. YA DE VIEJOS EL DINERO NO NOS ALCANZA Y SUFRIMOS MUCHO

Emilio MaytaPanadero

Víctor AliagaPresidente Consejo de Adultos Mayores

Tomasa SaireAma de casa

El Jefe de Estado destacó el impacto que tienen los bonos y rentas en la realidad social y económica del país. Llamó a trabajar de manera conjunta para generar

mayor crecimiento económico y de esta manera aumentar el universo de beneficiarios.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales promul-gó ayer la Ley 562 que establece el pago de aguinaldo a los beneficia-rios de la Renta Dignidad, que será cancelado a 838.866 personas, en-tre no rentistas y jubilados.

De acuerdo a los datos del Mi-nisterio de Economía y Finanzas, recopilados hasta junio de este año, la Renta Dignidad es llega a 700.634 ancianos, que tienen este beneficio como su único in-greso, mientras que 138.232 jubi-lados perciben la renta, junto a su pensión mensual.

En el acto de promulgación de la norma, desarrollado en el hall de Palacio de Gobierno y con la presencia del vicepresidente Álva-ro García Linera y representantes de organizaciones de personas de la tercera edad, el Primer Manda-tario puso la firma en la Ley.

Actualmente los beneficiarios no rentistas perciben 250 bolivia-nos mensuales mientras que los rentistas reciben 200 bolivianos.

En su discurso, Morales se re-firió al proceso que derivó en la aprobación de la Ley que dispone el pago del beneficio, el año 2007, señalando que el Gobierno aten-dió la demanda de este sector de la población, pese a que los políticos de derecha se oponían a la vigen-cia de la Renta Dignidad e incluso tuvieron que apelar a una movi-da para distraer a los congresistas opositores y aprobar la norma.

Morales indicó que en ese en-tonces había temores por los efectos sobre la inflación, que podría causar la renta, lo mismo que el bono Juancito Pinto, pero expresó su satisfacción al ver que a través de los años, los benefi-cios conllevaron una evidente mejora económica y social en la vida de los bolivianos.

El Jefe de Estado expresó su complacencia frente al efecto cau-sado por la renta en la vida de los adultos mayores, pues ya que cuentan con ese ingreso mensual son respetados en la familia por-que pueden aportar en el sosteni-miento de sus hogares.

Presidente promulga Ley que dispone pago de aguinaldo a la Renta Dignidad

BENEFICIO

Aunque el Presidente señaló que el monto de la Renta Digni-dad es poco, afirmó que para los ancianos que son pobres repre-senta una gran ayuda y prometió trabajar para, en un futuro, el be-neficio se incremente, tal como ocurre con el bono Juancito Pin-to, que año con año incrementa la cantidad de beneficiarios.

Morales exhortó también a los jubilados, que reciben una renta mensual que va desde los 1.800 hasta los 4.000 bolivianos, a en-tender que existen otros adultos mayores que no tienen jubilación y en ese sentido el Gobierno debe garantizar que la Renta Dignidad beneficie a la Tercera Edad, sin ningún tipo de discriminación, y que llegue especialmente a los sec-tores sociales “que más necesitan de la presencia de su Gobierno, de su Estado, que son los ancianos que no se jubilaron”.

Los adultos mayores festejaron la promulgación de la Ley con números musicales y baile.

Foto

s: Ca

rlos B

arrio

s

Javi

er P

erey

ra

jueves 28 de agosto de 2014 jueves 28 de agosto de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14 15

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales expresó su pedido hacia la Asamblea Legis-lativa Plurinacional (ALP) para que mediante una Ley se garantice la aplicación de la Agenda Patriótica, hasta el año 2025, más allá del Go-bierno que esté en funciones.

“Yo estaba pidiendo a la Asam-blea Legislativa Plurinacional (ALP) que ellos mediante una Ley brin-den seguridad a nuestra Agenda (Patriótica) para que venga cual-quier gobierno, de igual forma apli-que la Agenda Patriótica que ga-rantiza el desarrollo económico, social, cero de pobreza, cien por cien de servicios básicos para el pueblo boliviano”, señaló el Man-datario, durante el lanzamiento del programa “Villamontes, ciudad segura”, en la urbe chaqueña.

Morales recordó que la agenda también conlleva las perspectivas del proceso de industrialización, de integración entre departamen-tos, y del país con las naciones ve-cinas, a través de proyectos como

Un funcionario edil explica a Morales el funcionamiento de la sala de monitoreo.

el corredor bioceánico mediante ferrocarril.

El Presidente afirmó que Boli-via debe pensar en grande, y apun-tar a grandes planes como el desa-rrollo de la energía atómica, con fines pacíficos, “para salvar vida, no para acabar con la vida”.

También se refirió a los proyec-tos de dotación de agua para el

consumo de los pobladores de la región del Chaco boliviano, y tam-bién para riego, y señaló que estos se están debatiendo con las auto-ridades locales para garantizar su ejecución.

“El día que garanticemos, no solamente agua para el ser hu-mano, sino agua para alimento, agua para riego, ni se imaginan

Carlo

s Bar

rios

El Jefe de Estado participó del lanzamiento del programa “Villamontes, ciudad segura”. El municipio invertirá 9,9

millones de bolivianos en seguridad ciudadana.

Morales plantea Ley que garantice ejecución de Agenda Patriótica

GESTIÓN

como estará el Chaco tarijeño, ese es nuestro gran sueño”, indi-có y afirmando que con el traba-jo conjunto entre Gobierno nacio-nal, gobierno departamental y los gobiernos municipales es posible realizar estos planes.

Morales indicó que la perspec-tiva de su gobierno y las autori-dades locales es ejecutar grandes proyectos de dotación de agua para el consumo humano y para riego. “Agua es vida, energía y de-sarrollo”, afirmó.

Cabe destacar que el proyecto “Villamontes ciudad segura” tiene una inversión 9.996.000 millones de bolivianos, recursos provenien-tes del Impuesto Directo a los Hi-drocarburos (IDH).

Gracias al plan se instalarán 150 cámaras instaladas en puntos estratégicos, la instalación de un centro de datos donde se almace-nará toda la información suscita-da, el Centro de Operaciones de Emergencia manejado por cinco operadores, dos torres de comuni-cación de 60 metros.

El Jefe de Estado llega al evento de la entrega del reglamento.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales parti-cipó de la entrega del reglamen-to específico de las 42 universida-des privadas del país. A nombre de las entidades educativas, el presidente de la Asociación de Universidades Privadas, Timoteo Sánchez recibió el documentoEn el evento, desarrollado en la ciudad de Santa Cruz, Morales señaló que el Gobierno garanti-za la “inversión y esfuerzo”, que hacen los padres de familia, para costear la formación profesional de sus hijos en universidades pri-vadas y que está garantizado, en vista de la puesta en vigencia de la reglamentación, que fue traba-jada desde 2012.

De acuerdo a la explicación del ministro de Educación Ro-berto Aguilar, los reglamentos, plasmados en una resolución mi-nisterial, permitirán establecer claramente las reglas de funcio-namiento de las casas de estudios superiores privadas, sus filiales, oficinas académicas y otros.

La reglamentación también contempla que al culminar sus estudios, los universitarios po-

drán recibir su titulo profesio-nal de manera conjunta al diplo-ma académico.

También dispone directrices en cuanto a la convalidación de asignaturas, metodología de di-seño y evaluación académica cu-rricular, sanciones y otros.

En su discurso, el Jefe de Esta-do llamó a las universidades pri-vadas a formar profesionales que aporten al proceso de liberación científica que el Gobierno pre-tende impulsar, en el marco de las nuevas necesidades de desa-rrollo que tiene el país.

“(La liberación científica) es un gran desafío que tenemos, privados o sector público”, afir-mó y reiteró la importancia de enfrentar este proceso, habida cuenta de que el país enfrenta el proceso de industrialización y el Gobierno precisa el concurso de profesionales bolivianos que im-plementen tecnología para desa-rrollar nuevas industrias, y así ya no importar conocimiento.

Reiteró el anunció de otorgar becas a los mejores profesionales para que se especialicen en las mejores universidades del mun-do, por cuenta del Estado.

Fred

dy Z

arco

Gobierno entrega reglamento para

universidades privadas

“YA NO PODEMOS TRABAJAR, NO SOY JUBILADO ASÍ QUE NECESITO PLATITA Y AHORA CON EL AGUINALDO VOY A TENER PARA MI NAVIDAD

“ESTAMOS SATISFECHOS POR EL AGUINALDO PORQUE NO RECIBIMOS NINGUNA RENTA Y VEMOS QUE LA ECONOMÍA TAMBIÉN LLEGA A NOSOTROS

“CON ESE DINERO NOS VAMOS A AYUDAR, PARA EL MÉDICO. YA DE VIEJOS EL DINERO NO NOS ALCANZA Y SUFRIMOS MUCHO

Emilio MaytaPanadero

Víctor AliagaPresidente Consejo de Adultos Mayores

Tomasa SaireAma de casa

TIERRASTIERRASjueves 28 de agosto de 2014

16

Con el propósito de lotear 137 hectáreas de un predio privado, se quemó más de 5.000 árboles con

un grave e irremediable daño ambiental.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Mil hectáreas (has) están en riesgo de sufrir por el tráfi-co de tierras en la zona del proyecto Misicuni, así como del Parque Nacional Tunari de Cochabamba, donde los “loteadores” produjeron un daño ambiental irreversible con la tala de más de 5.000 árboles.

El asesor de Gestión y De-sarrollo de la Gobernación de Cochabamba, Omar Fernán-dez, denunció el miércoles que 5.000 árboles fueron quemados con el propósito de comerciali-zar terrenos de 300 metros.

DAÑO IRREVERSIBLEHasta el momento fueron

afectadas 137 hectáreas (has) de las zonas del Proyecto Múl-tiple Misicuni y del Parque Na-cional Tunari con la tala ilegal de árboles que protagonizaron traficantes de tierras.

“Entre las especies afecta-das se encontraron, eucalipto de exportación, eucaliptos nor-males, molles y muchas más”.

Al respecto el ingeniero am-biental José Fuentes, dijo que el daño ecológico podría re-cién ser reparado y volver a su origen dentro de 30 años.

“Cada árbol de esta especie demora 10 años para que al-

Pobladores tratando de frenar el incendio ocasionado por traficantes de tierras en Cochabamba.

cance 10 metros y vemos que en el sector se hallaron árboles de más de 30 metros de altura, además de una afectación que dobla el tamaño del área que-mada”, explicó el experto.

Tras una inspección que evi-denció el daño ambiental, la Gobernación de Cochabamba inició una investigación con el

objetivo de frenar invasiones y avasallamientos.

“Las certificaciones de los Mu-nicipios de Quillacollo y Vinto evidenciaron que esta zona es un área agrícola-rural, ya que no lle-ga a la mancha urbana. Además se demuestra que no se autorizó ninguna urbanización, ni frac-cionamiento, menos construc-

ción de viviendas en el lugar”, denunció Fernández.

El Instituto Nacional de Re-forma Agraria (INRA) constató que el terreno mediano fue ad-judicado por la familia Wolver-ger y que son 137 has.

NEGOCIO MILLONARIO La Gobernación encontró

Tráfico de tierras atenta contra mil hectáreas en Misicuni y Tunari

en el lugar a una persona que realiza la edificación de una vivienda, quien denunció que los terrenos los vendió Abra-ham Chipana.

“Este señor, vende los te-rrenos de 300 metros en unos 6.000 a 7.000 dólares, con ello, en la venta de más de mil lotes factura por un negocio de más de 10 millones de dólares”, de-talló el entrevistado.

La Gobernación solicita a las víctimas de esta estafa que accedieron al terreno a que re-cuperen su dinero.

ACCIONESPor el daño ambiental, la

Gobernación iniciará un trá-mite de reversión de estos pre-dios al Estado.

“Vamos a gestionar la rever-sión y con la documentación pe-diremos al Servicio Nacional de Áreas Protegidas (Sernap) que inicie un proceso por el daño ambiental que sin duda afecta directamente con el ecosistema del sector”, dijo Fernández.

Las denuncias impuestas en la Fiscalía cochabambina impulsan a un proceso penal amparado en la Ley 477, Ley en Contra del Avasallamiento, por tráfico de tierras. El objeti-vo es frenar todo atisbo de in-vasiones de tierras, uno de los propósitos del programa.

DEFORESTACIÓN Lo

s Tie

mpo

s

CAMBIO5 x 2 módulos

Blanco y negroJueves 28 de agosto de 2014

1) En cumplimiento a las determinaciones del Acta de Directorio N°023/2014, la oferta está dirigida exclusivamente a las Entidades que Administran los Fondos del Sistema Integral de Pensiones y a las Entidades Aseguradoras y Reaseguradoras.

2) Del 29 de agosto al 2 de septiembre de 2014 o hasta agotar la oferta. Los horarios admitidos para el registro de la demanda son: a) viernes, lunes y martes de Hrs.09:00 a Hrs.14:00.

3) Cada título tiene un valor nominal de 1.000 unidades en la moneda de origen.

BANCO CENTRAL DE BOLIVIAI. Mesa de Dinero

Valor Moneda Plazo Cantidad 3) TD TEA PU % CD MN 364 172.785 5,0321% 5,3000% 94,912

Oferta de Certificados de Depósito del viernes 29/08/2014 al martes 2/09/20141)

2)

TIERRASTIERRASjueves 28 de agosto de 2014

16

Con el propósito de lotear 137 hectáreas de un predio privado, se quemó más de 5.000 árboles con

un grave e irremediable daño ambiental.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Mil hectáreas (has) están en riesgo de sufrir por el tráfi-co de tierras en la zona del proyecto Misicuni, así como del Parque Nacional Tunari de Cochabamba, donde los “loteadores” produjeron un daño ambiental irreversible con la tala de más de 5.000 árboles.

El asesor de Gestión y De-sarrollo de la Gobernación de Cochabamba, Omar Fernán-dez, denunció el miércoles que 5.000 árboles fueron quemados con el propósito de comerciali-zar terrenos de 300 metros.

DAÑO IRREVERSIBLEHasta el momento fueron

afectadas 137 hectáreas (has) de las zonas del Proyecto Múl-tiple Misicuni y del Parque Na-cional Tunari con la tala ilegal de árboles que protagonizaron traficantes de tierras.

“Entre las especies afecta-das se encontraron, eucalipto de exportación, eucaliptos nor-males, molles y muchas más”.

Al respecto el ingeniero am-biental José Fuentes, dijo que el daño ecológico podría re-cién ser reparado y volver a su origen dentro de 30 años.

“Cada árbol de esta especie demora 10 años para que al-

Pobladores tratando de frenar el incendio ocasionado por traficantes de tierras en Cochabamba.

cance 10 metros y vemos que en el sector se hallaron árboles de más de 30 metros de altura, además de una afectación que dobla el tamaño del área que-mada”, explicó el experto.

Tras una inspección que evi-denció el daño ambiental, la Gobernación de Cochabamba inició una investigación con el

objetivo de frenar invasiones y avasallamientos.

“Las certificaciones de los Mu-nicipios de Quillacollo y Vinto evidenciaron que esta zona es un área agrícola-rural, ya que no lle-ga a la mancha urbana. Además se demuestra que no se autorizó ninguna urbanización, ni frac-cionamiento, menos construc-

ción de viviendas en el lugar”, denunció Fernández.

El Instituto Nacional de Re-forma Agraria (INRA) constató que el terreno mediano fue ad-judicado por la familia Wolver-ger y que son 137 has.

NEGOCIO MILLONARIO La Gobernación encontró

Tráfico de tierras atenta contra mil hectáreas en Misicuni y Tunari

en el lugar a una persona que realiza la edificación de una vivienda, quien denunció que los terrenos los vendió Abra-ham Chipana.

“Este señor, vende los te-rrenos de 300 metros en unos 6.000 a 7.000 dólares, con ello, en la venta de más de mil lotes factura por un negocio de más de 10 millones de dólares”, de-talló el entrevistado.

La Gobernación solicita a las víctimas de esta estafa que accedieron al terreno a que re-cuperen su dinero.

ACCIONESPor el daño ambiental, la

Gobernación iniciará un trá-mite de reversión de estos pre-dios al Estado.

“Vamos a gestionar la rever-sión y con la documentación pe-diremos al Servicio Nacional de Áreas Protegidas (Sernap) que inicie un proceso por el daño ambiental que sin duda afecta directamente con el ecosistema del sector”, dijo Fernández.

Las denuncias impuestas en la Fiscalía cochabambina impulsan a un proceso penal amparado en la Ley 477, Ley en Contra del Avasallamiento, por tráfico de tierras. El objeti-vo es frenar todo atisbo de in-vasiones de tierras, uno de los propósitos del programa.

DEFORESTACIÓN

Los T

iem

pos

CAMBIO5 x 2 módulos

Blanco y negroJueves 28 de agosto de 2014

1) En cumplimiento a las determinaciones del Acta de Directorio N°023/2014, la oferta está dirigida exclusivamente a las Entidades que Administran los Fondos del Sistema Integral de Pensiones y a las Entidades Aseguradoras y Reaseguradoras.

2) Del 29 de agosto al 2 de septiembre de 2014 o hasta agotar la oferta. Los horarios admitidos para el registro de la demanda son: a) viernes, lunes y martes de Hrs.09:00 a Hrs.14:00.

3) Cada título tiene un valor nominal de 1.000 unidades en la moneda de origen.

BANCO CENTRAL DE BOLIVIAI. Mesa de Dinero

Valor Moneda Plazo Cantidad 3) TD TEA PU % CD MN 364 172.785 5,0321% 5,3000% 94,912

Oferta de Certificados de Depósito del viernes 29/08/2014 al martes 2/09/20141)

2)

jueves 28 de agosto de 2014 CULTURAS 17

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El festival se llevará a cabo desde hoy hasta el sábado, de 10.00 a 22.00.

Y El objetivo es que las culturas bolivianas lleguen a la mayor cantidad posible de la población nacional.El Museo Nacional de Arte

(MNA) será sede de la feria y festival musical ¡Haga su agosto en el MNA!, desde hoy hasta el sábado.

Édgar Arandia, director de este repositorio, informó que la actividad consiste en rematar los diversos productos cultura-les con los que cuenta la insti-tución, con el fin de que éstos lleguen a la mayor cantidad po-sible de sectores de la sociedad.

Explicó que la actividad durará desde la mañana de hoy hasta el sábado, de 10.00 a 20.00, y el público podrá acce-der a libros, catálogos, videos, cuadernos, agendas, postales, afiches, poleras y varios sou-venirs, con descuentos que os-cilarán entre el 20% y 50%.

El Director manifestó que la intención del MNA es que las culturas lleguen a sus consumidores, siendo la po-blación en general la más beneficiada. Indicó que esta iniciativa se realiza a raíz del abundante material con el que cuenta el Museo en sus bodegas, y que, a riesgo de maltratarse o perder ac-tualidad, se vio por conve-niente ofrecerlo a precio de

costo y así obtener un capi-tal para reinvertirlo en ma-teriales de esta índole. Recal-có que el MNA no tiene fines de lucro, sino lo que busca es acercar estos productos a estudiantes, trabajadores y a cualquier interesado en adquirir estas producciones. Recordó que en otros tiem-pos estos materiales eran considerados de lujo, por lo que no estaban al alcance del público mayoritario.

Además el MNA acogerá conciertos gratuitos diarios desde las 19.30, con la pre-sencia de Kolla Marka (jue-ves), Esther Marisol (viernes) y Efecto Mandarina (sábado), en lo que Arandia denominó “una fiesta cultural”.

La colección de libros de Arte para todos, editada por el MNA, estará disponible para el público.

MNA abre remate de productos culturalesFERIA ó El Museo Nacional ofrece descuentos de hasta 50% en libros, videos y souvenirs, además de conciertos gratuitos.

Jorg

e M

aman

i

Espacio Patiño rinde homenaje a Julio Cortázar

rios períodos de la vida del es-critor argentino.

Cortázar es considerado uno de los principales exponentes de la narrativa latinoamericana y universal, dada la innovación y originalidad, habiendo sido autor de obras que marcaron la producción literaria posterior. Su habilidad para jugar con el lenguaje, tiempo y espacio le va-lió esta fama.

La actividad de hoy empezará a las 19.30. El espacio está ubica-do en la avenida Ecuador, esquina Belisario Salinas, en Sopocachi.

El recordado Julio Cortázar.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con una charla, video y exhibi-ción, el Espacio Patiño realiza hoy un homenaje al escritor Ju-lio Cortázar, a cien años de su nacimiento.

La actividad, organizada por la Embajada de Argentina en Bo-livia, revivirá la vida y obra del escritor mediante los comenta-rios especializados de Dora Ca-jías y Rubén Vargas.

Además de la charla, se ex-hibirá un audiovisual y se mostrarán fotografías de va-

wik

iped

ia.o

rg

‘CHUQUIAGO’, LA

VIEJA COPIAChuquiago es la película más ta-quillera de la historia del cine nacional. Dirigida por Antonio Eguino, esta obra maestra de la cinematografía andina narra la historia de cuatro personajes que conviven en la ciudad de La Paz de finales de los años seten-ta. Estrenada en 1977, el filme conserva toda su vigencia, con

Reseña

CRÍTICO DE CINE

Claudio Sánchez

la frescura que poseen los clási-cos del cine.

Imprescindible a la hora de pensar la cinematografía boli-viana, Chuquiago ha sido citada visualmente en más de una pelí-cula. Es el plano de La Paz, aquel que permite ver la ciudad desde El Alto, con la llegada de Isico, tal vez la más notable fotogra-fía que se haya realizado hasta el momento de la ciudad sede de gobierno en cine.

Mediante una gestión del Goethe Institut y la Fundación Cinemateca Boliviana, la copia original de la película atraviesa un proceso de restauración digi-tal en Santiago, Chile, con tecno-logía de punta, tanto en la ima-gen como en la banda de sonido.

Así, Chuquiago volverá a las pantallas grandes en una nueva versión que recupera-rá toda la calidad con la que fue estrenada y podrá conti-nuar siendo pieza fundamen-tal en la carrera de su direc-tor, como también del cine boliviano. Se espera que esta nueva copia restaurada pueda exhibirse en 2015.

Por lo pronto, y como una forma de celebrar esta gestión, mañana, a las 19.30, se exhibi-rá el filme con la presencia de Eguino en la Cinemateca, en el marco del ‘Viernes de cine ale-mán’, en una función que pue-de pasar a la historia como la última vez que se proyecte la ‘vieja’ copia.

INVITACIÓNEn cumplimiento a los Arts. 39 y 40 del Reglamento para el Ejercicio de las Atribuciones de la Contraloría General de la República –actual Contraloría General del Estado- aprobado por D.S. 23215 de 22 de julio de 1992, y lo dispuesto en el Art. 43 inc. b) de la Ley N° 1178 y 53 del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública aprobado por Decreto Supremo N° 23318-A, se invita a:

ORUROInforme de Auditoría EO/EP04/A10 – R2

del Gobierno Autónomo Departamental de Oruro (Ex Prefectura del Departamento de Oruro)

1. CARLOS EDUARDO BELLOT SILES 2. JOSÉ VICTOR AGUILAR ZACONETADictamen de Responsabilidad Civil Nº CGE/DRC-001/2014

del Gobierno Autónomo Municipal de Salinas de Garci Mendoza1. BENIGNO QUISPE MAGNE

Dictamen de Responsabilidad Civil Nº CGE/DRC-002/2014 del Gobierno Autónomo Municipal de Villa Huanuni

1. EDWIN AUGUSTO LLAVE AJHUACHO 2. CARLOS FERNANDO TAPIA CASTILLO3. ELOY TOLA MAMANI 4. EMPRESA CONSTRUCTORA

UNIPERSONAL HUANUNI, representada legalmente por su propietario EDGAR BLAS SOLIZ CRISPÍN

Dictamen de Responsabilidad Civil Nº CGE/DRC-007/2014 del Gobierno Autónomo Municipal de Chipaya

1. SANTOS PAREDES MAMANI 2. FELIX RODRIGUEZ SEVILLA3. JUAN LÁZARO MOLLO 4. VIRGINIA SIACARA APAZA5. GERVACIO LÁZARO QUISPE 6. LUIS PAREDES MOLLO7. PATRICIA ANTONIA UZEDA COLQUE 8. CARLOS FELIPE ALAVI9. JOSÉ PAREDES MAMANI 10. ANTONIO ALAVI LÓPEZ11. LUIS EDUARDO VICENTE COSME 12. ELIAS PAREDES MAMANI13. CARLOS ESTEBAN LÓPEZ SANTOS 14. EDUARDO TITO ARUNI15. BERTHA SUAREZ MAMANI 16. PAULINO LOPEZ LOZA17. LUCIANO MOLLO CONDORI 18. EULOGIO COPA MAMANI19. GENARO CHINO MAMANI 20. EPIFANIO LÓPEZ MAMANI21. MODESTO HUARACHI LÓPEZ 22. JHONNY CESAR CALANI GABRIEL23. VICENTE LÓPEZ LAZARO 24. EPIFANIO LÓPEZ MAMANI25. RENZZO JONÁS FERNANDEZ PINTO 26. JUAN FELIPE MAMANI27. ELEUTERIO LÓPEZ MOLLO 28. MELECIO MAMANI MOLLO29. MARCELINA CONDORI MAMANI

Dictamen de Responsabilidad Civil Nº CGE/DRC-012/2014 del Servicio Local de Acueductos y Alcantarillado (SeLA – Oruro)

1. EGBERTO FIDEL FLORES ROCHA 2. FREDDY MARTÍN SALGUEDO CALERO 3. OSCAR CALDERÓN FERNÁNDEZ

LA PAZDictamen de Responsabilidad Civil Nº CGE/DRC-004/2014

del Gobierno Autónomo Municipal de Sorata· JUSTINO QUITO MACHACA

Apersonarse a la Contraloría General del Estado, en sus oficinas ubicadas en:

Oruro: Gerencia Departamental de Oruro (c. Caro N° 307 Pagador y Potosí), en el plazo de 5 (cinco) días hábiles a partir de la fecha, para recabar una copia del Informe de Auditoría EO/EP04/A10 – R2, y en el plazo de 3 (tres) días hábiles a partir de la fecha, para recabar una copia de los Dictámenes de Responsabilidad correspondientes.

La Paz: calle Indaburo esquina Colón, a objeto de recabar una copia del Dictamen de Responsabilidad Civil Nº CGE/DRC-004/2014, en un término de 3 (tres) días hábiles, plazo que comenzará a correr al día siguiente de la presente publicación.

28 de agosto de 2014

jueves 28 de agosto de 2014INTERNACIONAL18

Tras más de 2.000 asesinatos, Israel cesa bombardeo a GazaABBAS ó “Ahora tenemos que subsanar las heridas que el bombardeo causó en el pueblo palestino”.

El Presidente palestino anuncia la decisión del alto el fuego.

Precisó que entre los puntos tratados durante los diálogos en El Cairo resaltan el fortaleci-miento de la reconciliación na-cional y la conformación del Go-bierno de Consenso Nacional.

Asimismo, el presidente Ab-bas agradeció a los pueblos del mundo que mostraron su apoyo a Palestina durante esta arre-metida israelí.

“Estamos muy agradecidos a todas las partes que han ayuda-do al pueblo palestino, que han sentido el sufrimiento del pue-blo palestino y que han enviado

ca Árabe de Egipto para llegar un acuerdo que satisfaga a to-das las partes”, dijo Abbas en una rueda de prensa ofrecida en Ramallah.

Agradeció a aquellos que participaron en estos diálo-gos y señaló que ahora Palesti-na está enfocada en la recons-trucción de Gaza, puesto que la arremetida israelí ha provo-cado daños en casi 55.000 vi-viendas y en alrededor de 216 escuelas y 33 hospitales y clíni-cas de ese territorio ocupado y asediado por Tel Aviv.

RAMALLAH / AVN

Luego de casi dos meses de los continuos ataques del Ejército de Israel sobre el pueblo pales-tino de la Franja de Gaza, que han ocasionado el asesinato de 2.136 personas, se logró un acuerdo de alto el fuego per-manente en esta región, anun-ció el presidente de la Autori-dad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abbas.

“Hemos logrado un acuer-do en El Cairo. Valoramos mu-cho el esfuerzo de la Repúbli-

AFP

insumos para ayuda humanita-ria”, expresó.

Un informe publicado este lu-nes por la Oficina de Coordina-ción de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas (OCHA, por sus siglas en inglés) señala que 475.000 personas, casi una cuarta parte de la población en la Franja de Gaza, se han despla-zado de sus hogares debido a los

constantes ataques del Ejército israelí contra esta región, que se intensificaron la madrugada del pasado 7 de julio.

Precisa que de los 1,8 millo-nes de palestinos que viven en Gaza, cerca de 500.000 niños no pueden regresar a las escuelas primarias y secundarias, debido a los continuos bombardeos e incursiones terrestres de Israel.

Ante el paro que el sindicalismo opositor convocó para el jueves, la presidenta Cristina Fernán-dez llamó anoche a la unidad de todos los argentinos para defen-der lo que describió como cues-tiones fundamentales que forta-lecen a la patria.

El llamado lo emitió duran-te un acto en la norteña pro-vincia de Santiago del Estero, donde entregó 700 viviendas a familias de bajos ingresos. Sobre cuestiones fundamen-tales Cristina Fernández se refirió en especial a la lucha que libra el Ejecutivo frente al conf licto que le plantearon los fondos buitre bajo el am-paro del Poder Judicial de Es-tados Unidos.

Este miércoles, el Senado debate un proyecto que pro-cura proteger las finanzas na-cionales.

También el Estado realiza esfuerzos por controlar los precios en el mercado interno ante las maniobras especula-tivas de los grupos de poder concentrado.

Comisiones del Senado apro-baron anoche y pasaron al ple-no de esa instancia legislativa la modificación de la Ley de Abastecimiento y Protección del Consumidor.

La Jefa de Estado advirtió que “cada vez que los sectores populares nos enfrentamos, la sociedad retrocedió. Por eso, vengo a proponer que todos los argentinos nos unamos en la defensa de los temas funda-

Ante el paro opositor, la Presidenta argentina llama a unidad nacional

Cristina Fernández.

PL

mentales que hacen a la idea de patria”.

El paro lo convocaron para el jueves Hugo Moyano y Luis Barrionuevo, cabezas de las secciones opositoras Azopar-do y Azul y Blanco, respectiva-mente, de la Confederación Ge-neral de Trabajadores.

A ellos se sumó el ala di-sidente de la Central de Tra-bajadores de Argentina que lidera Pablo Micheli quien anunció una marcha de pro-testa y auguró miles de pique-tes para bloquear el transpor-te el jueves.

Pero el paro convocado por Moyano, Barrionuevo y Micheli perdió fuerza cuando la Unión Transviarios Automotores (UTA), que aglutina a los sindi-catos del transporte urbano, re-chazó sumarse a la medida anti-gubernamental.LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

EDICTO

(Primera Publicación)La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, al amparo del Artículo 86º del Código Tributario - (Ley Nº 2492) y artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, CITA, EMPLAZA Y NOTIFICA al contribuyente LIU LIN DE YANG YEE TSUNG con RUC: 8747450 con el Inicio de la Adjudicación Directa Previa al Remate en Subasta Publica conforme lo señalado por el Art. 23 de la Resolución Normativa de Directorio 10-0008-14 (PROCEDIMIENTO DE DISPOSICION DE BIENES EN ETAPA DE EJECUCION TRIBUTARIA O COBRO COACTIVO):---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CURSA EN EL EXPEDIENTE Y SE TRANSCRIBE LAS PARTES PERTINENTES DEL AUTO ADMINISTRATIVA DE ADJUDICACION DIRECTA PREVIA AL REMATE QUE ACONTINUACION SE TRANSCRIBE------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CITE: SIN/GDLPZ/DJCC/UCC/AUT/0006/2014-AUTO ADMINISTRATIVO DE INICIO DE ADJUDICACION DIRECTA PREVIA AL REMATE-La Paz, 17 de Julio de 2014-REF: INICIO DE ADJUDICACION DIRECTA-LIU LIN DE YANG YEE TSUNG.-RUC: 8747450-VISTOS: Que, dentro el ejercicio de las facultades de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo que le con�ere al Servicio de Impuestos Nacionales-Gerencia Distrital La Paz I, el Art. 110 parágrafo I numeral 5 y Parágrafo II (incorporado por Disposición Adicional Segunda de la Ley No. 396 Ley de Modi�cación al Presupuesto General del Estado de 26 de agosto de 2013) de la Ley Nº 2492 (Código Tributario Boliviano) y el Capitulo III, Sección I Art. 23 al Art 28 de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014, se identi�có al contribuyente LIU LIN DE YANG YEE TSUNG con RUC: 8747450, quien tiene Deuda Tributaria en Mora con esta Gerencia, al presente el Trámite Administrativo se encuentra en Etapa Ejecución Tributaria por el PLIEGO DE CARGO N° 1659/97 emitido en fecha 19/09/1997 contra el contribuyente de referencia por los impuestos determinados al contribuyente monto que llega a Bs 108.693.- (Ciento Ocho Mil Seiscientos Noventa y Tres 00/100 Bolivianos) el mismo que no fue pagado y tiene su origen en los impuestos no determinados conforme a ley de las declaraciones juradas presentadas datos que di�eren y que origino reparos en los impuestos IVA, IT, IRPE de los periodos �scales 01/94 al 12/94 y que se establecen en una Resolución Determinativa bajo el siguiente detalle:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CONTRIBUYENTE ORIGEN DE LA DEUDA PERIODOS PIET ADEUDO HISTORICO

YEE TSUNG LIU LIN DE YANG RUC: 8747450

RESOLUCION DETERMINATIVA 0103/1997 DE 07 DE AGOSTO DE 1997

ENERO DE 1994 A DICIEMBRE DE 1994

1659/97 (fecha 19 de septiembre de 1997)

108.693 Bs. (Ciento Ocho Mil Seiscientos Noventa y Tres 00/100 Bolivianos)

Nota: Los montos descritos precedentemente deberán ser actualizados a la fecha de pago.------------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: Que, producto de las medidas coercitivas contra el contribuyente, se estableció que dentro de las acciones de cobro coactivo realizadas, se pidió informe a la O�cina de Derechos Reales La Paz resultando que la contribuyente LIU LIN DE YANG YEE TSUNG con RUC: 8747450 tiene registrado a su nombre un bien inmueble el cual (departamento) se encuentran lista para iniciar la ejecución vía cobro coactivo del bien inmueble para su afectación y que se detalla de la siguiente manera:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BIEN INMUEBLE SUJETO A DISPOSICIÓN EN ADJUDICACION DIRECTA

BIEN INMUEBLE NUMERO DE MATRICULA

AVENIDA ECUADOR Nro. 2503, EDIF. GUAYAQUIL, SEGUNDO PISO, Nro. 2, ZONA DE SOPOCACHI. 2010990090821

ADJUDICACION DIRECTA PREVIA AL REMATE

BIENES INMUEBLES VALOR COMERCIAL DEL

TOTAL DEL INMUEBLE

PRECIO BASE DE LA ADJUDICACION DIRECTA AL (100 % ) DEL PRECIO BASE CONSIDERANDO 50% EN ACCIONES Y DERECHOS QUE CORRESPONDEN A LA

CONTRIBUYENTE) UBICACIÓN TIPO INMUEBLE SUPERFICIE MATRICULA

AVENIDA ECUADOR, EDIF. GUAYAQUIL SEGUNDO PISO Nro. 2 ZONA DE SOPOCACHI

DEPARTAMENTO 202.62 Mtrs2 2010990090821$us. 181.165,79 (Ciento Ochenta y Un Mil Ciento Sesenta y Cinco 79/100 Dólares Americanos)

$us. 90.582 (Noventa Mil Quinientos Ochenta y Dos 00/100 Dólares Americanos)

Que, mediante CITE: SIN/GDLPZ/DJCC/UCC/NOT/00766/2014 de fecha 30 de abril de 2014 se realizó la Hipoteca Legal ante la o�cina de Derechos Reales de la ciudad de La Paz del bien inmueble señalado para luego en fecha 30 de julio de 2013 mediante Mandamientos de Embargo 036/2013 así como del Acta de Embargo 180/2013, se procedió al embargo de dicho bien inmueble y su posterior inscripción del embargo mediante CITE: SIN/GDLPZ/DJCC/NOT/01992/2013 de fecha 21 de mayo de 2014 acto administrativo realizado a favor de esta Gerencia Distrital La Paz I de conformidad y cumpliendo al Art. 110 núm. 5) de la Ley No. 2492(Código Tributario Boliviano) así como en vía supletoria conforme Art. 74 núm. 2) de la Ley No. 2492(Código Tributario Boliviano) el Art. 1473 del Código Civil Boliviano.------------------------------------------CONSIDERANDO: Que, en vía de prosecución del trámite de Ejecución de Cobro Coactivo y de conformidad a los Art. 16, 18 y 22 de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014, se realizó la Noti�cación del Informe de Avaluó pericial de fecha 30 de junio de 2014 y su respectiva acta de juramento con CITE:SIN/GDLPZ/DJCC/UCC/ACTA/00152/2014 del perito valuador Arquitecto Lic. Grover Candía Garcia, al contribuyente LIU LIN DE YANG YEE TSUNG con RUC: 8747450 en fechas 02 de julio de 2014 y 06 de julio de 2014 mediante edicto y siendo que al presente el contribuyente no presentó ninguna disconformidad con el precio, enmiendas, complementaciones y aclaraciones contra el avaluó realizado dentro del plazo señalado conforme Art. 20, Parágrafo II y III de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-14 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa de Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo), por lo que mediante Auto Administrativo CITE: SIN/GDLPZ/DJCC/UCC/AUTOS/0005/2014 se aprobó el avaluó pericial, y se dispuso se prosigan con los demás tramites de rigor hasta llegar a la forma que disponga la ley para disponer de los bienes y su posterior monetización para el cobro de la deuda Tributaria.-CONSIDERANDO: Que, el Artículo 110 Parágrafo II (Incorporado por Disposición Adicional Segunda de la Ley No. 396 Ley de Modi�cación al Presupuesto General del Estado de 26 de agosto de 2013) de la Ley N° 2492 (Código Tributario Boliviano) faculta a la Administración Tributaria a establecer la �gura jurídica del Remate y/o Disposición forzosa de bienes, con la �nalidad de que como medida coactiva en etapa de ejecución se pueda cobran el Adeudo Tributario mediante la monetización del bien inmueble afectado por esta vía de disposición.-Que, el Servicio de Impuestos Nacionales facultada mediante Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014, efectiviza por la vía de la Disposición forzosa de bienes y/o remate el pago de las obligaciones tributarias en ejecución tributaria. POR TANTO: La Gerente Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, en ejercicio de las atribuciones que le otorga el Código Tributario Boliviano y el Art 23 Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014.-RESUELVE:PRIMERO: Iniciar la Adjudicación Directa previa al Remate en Subasta Pública sobre el cien por ciento (100%) del precio base según informe de avaluó pericial de fecha 30 de julio de 2014, del siguiente bien inmueble de co-propiedad del contribuyente que corresponde a un 50% en acciones y derechos LIU LIN DE YANG YEE TSUNG con RUC: 8747450 descritos e identi�cados bajo el siguiente detalle:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO: Se dispone para tal efecto cumplir a cabalidad con lo dispuesto en el Art. 24 de la Resolución Normativa de Directorio No.10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014 e invitar a las personas jurídicas y/o Naturales Potenciales Interesados en la adjudicación del bien inmueble (Departamento) en acción y derecho del 50% señalado, sea en la vía de la Invitación a Potenciales Interesados y/o Invitación Publica paralelamente. -TERCERO.- Noti�car a la contribuyente LIU LIN DE YANG YEE TSUNG con RUC: 8747450 de conformidad a lo ordenado en el Art. 23 inc. d) de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014.REGISTRESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE.--FIRMA Y SELLA: Lic. Cristina E. Ortiz Herrera-----------------------------------------------------------------GERENTE DISTRITAL LA PAZ I a.i.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS 28(VEINTIOCHO) DIAS DEL MES DE JULIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE----------------------------

jueves 28 de agosto de 2014 ÚLTIMAS 19

Quintana otorga viviendas, telecentros en La Embrolla

Más proyectos productivos en Trinidad

bolivianos, que distribuye la ri-queza entre todos (…) Estamos construyendo el futuro, vamos a seguir transformando Bolivia, somos los depositarios de la vo-luntad popular”, dijo el Minis-tro de la Presidencia.

Mientras que el telecentro fue entregado en el marco del Programa Nacional de Teleco-municaciones de Inclusión So-cial impulsado por el Ministerio de Obras Públicas.

El sistema de agua potable se hizo realidad gracias al progra-ma MiAgua I, mediante el cual se potabilizará el líquido ele-mento en dicha población.

El ministro Quintana en el telecentro.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Ministro dijo que el Gobierno construye el futuro y seguirá transformando Bolivia.El ministro de la Presidencia,

Juan Ramón Quintana, entregó ayer 15 viviendas, un telecen-tro, un sistema de agua potable con tanque elevado y un motor generador de electricidad en la población La Embrolla, situada en el municipio de Huacaraje, provincia Iténez, Beni.

En el acto especial celebrado en La Embrolla, distante a 20 kilómetros de Huacaraje, el mi-nistro Quintana señaló que es obligación del Gobierno cons-truir viviendas en ciudades, el área rural, como también en las tierras ocupadas por los pueblos indígenas, como un gobierno que distribuye de manera equi-tativa la riqueza.

Las viviendas sociales cons-truidas en el marco del Plan Pa-tujú de Recuperación y Preven-ción se hallan distribuidas en diferentes terrenos y alcanzan al 50 por ciento de la población.

“Nosotros somos un Gobier-no de trabajo, un Gobierno que invierte recursos en favor de los

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, inaugu-ró proyectos productivos en los barrios 17 de Junio y 6 de Junio del municipio de Trinidad, en el marco del gubernamental Plan Patujú de Recuperación y Pre-vención, como apoyo a las fami-lias afectadas por inundaciones.

La autoridad también visitó el barrio El Recreo y anunció para la próxima semana la dota-ción de cocinas a gas a familias de escasos recursos que carecen de equipamiento para la prepa-ración de alimentos.

Quintana ponderó la política social del gobierno del presiden-te Evo Morales, que genera este tipo de emprendimientos para mejorar los ingresos de las fa-milias de escasos recursos y cri-ticó a la oposición por su falta de propuestas para el desarrollo del país y sus desaciertos.

Los dos comedores y dos pa-naderías populares de los ba-rrios 17 de Junio y 6 de Junio se constituyen en espacios de en-cuentro de la ciudadanía.

Min

ister

iode

la P

resid

enci

a

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Con los recursos de Bolivia Cambia Evo Cumple se construyó el edificio edil. En el marco del Plan Pa-

tujú de Recuperación y Pre-vención, el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, entregó en la vís-pera proyectos productivos y con el impulso del programa Bolivia Cambia Evo Cumple inauguró un moderno edifi-cio para la comunidad de Hua-caraje, provincia Iténez, Beni.

Durante su discurso en la plaza de Huacaraje ponderó el Plan Patujú y mencionó que por medio de este programa gubernamental se apoya la mano de obra a través de las brigadas Patujú, de esta ma-nera informó que se crean empleos en los 19 municipios del Beni en un número de

45.000 para reactivar la eco-nomía de este departamento.

El edificio nuevo de la Al-caldía de Huacaraje está ubi-cado en la plaza principal. La infraestructura consta de dos pisos edificados con una inver-sión de 2,8 millones de bolivia-

nos. Asimismo, la autoridad inauguró dos comedores po-pulares y dos panaderías po-pulares en diferentes barrios.

El ministro Quintana dijo que este tipo de obras, en be-neficio de la población benia-na, se hace realidad gracias a

la política gubernamental de nacionalización de los recur-sos naturales.

Durante los primeros me-ses de este año, el departa-mento más golpeado por las inundaciones fue Beni, cuya estructura económica quedó muy afectada.

Por eso el Gobierno deter-minó inyectar 476,6 millones de dólares para reactivar las zonas que sufrieron inunda-ciones, como Beni, el norte de La Paz, parte de Pando y de Co-chabamba, mediante una se-rie de medidas enmarcadas en el Plan Patujú.

En este marco, Quintana dijo que en Beni con ese pro-grama se ha logrado hasta el momento la instalación de 80 comedores populares “que funcionan a la perfección”, en el marco del Plan de Em-pleo Productivo.

El Gobierno entregó a Huacaraje una moderna infraestructura municipal.

Gobierno entrega proyectos productivos en HuacarajeDESARROLLO ó El municipio beniano se benefició con moderna infraestructura edil.

Min

ister

io d

e la

Pre

siden

cia

jueves 28 de agosto de 2014ÚLTIMAS20

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Estará conectada al SIN, donde comercializará el fluido eléctrico en el país.

Y Evo anunció invertir Bs 500 millones para hacer de Tarija un jardín de Bolivia.El 27 de septiembre se in-

augurará la Planta Termoeléc-trica del Sur de Yacuiba, que aportará 120 megavatios de fluido eléctrico al Sistema In-tegrado Nacional (SIN), anun-ció ayer el presidente Evo Morales Ayma en un acto rea-lizado en Villamontes.

“Nuestra Termoeléctrica del Sur, ubicada aquí en el chaco tarijeño, generará 120 mega-vatios en la primera fase. En la segunda fase ampliaremos más

Planta del Sur arranca el 27 de septiembre

Evo realzará homenaje a la Marcha por la Vida

turbinas y además de eso va-mos a incorporar el ciclo com-binado”, respaldó.

El dignatario dijo que el Go-bierno iniciará todas las acti-vidades para instalar nuevas

plantas hidroeléctricas, para ga-rantizar agua, que a su juicio es vida y la energía es desarrollo.

“La energía no solamente es para el desarrollo de un país, no solamente para la electrifi-

El presidente Morales entregó también cámaras filmadoras en Villamontes.

José Pimentel, Milton Gómez, Juan Carlos Trujillo y Édgar Ramírez

GESTIÓN ó Esta fuente con cuatro generadores producirá 120 MW de electricidad.

cación, sino para el desarrollo industrial. En algún momento decía ahora yo ando enamora-do de agua y de energía”, com-plementó.

Respecto de un futuro pro-yecto de agua en esa región, el Primer Mandatario informó que se invertirán 500 millones de bolivianos, para regar 1.500 hectáreas y convertir en un “vergel” al Chaco de Tarija.

“La tarea es cómo recupe-rar agua de esas serranías, ins-talando estas plantas y repre-sas. Por tanto, el debate que tenemos en el gabinete, con los movimientos sociales, es permanente para una buena planificación y garantizar la esperanza para las futuras ge-neraciones”, aseveró.

3 x 5 módulosBlanco y Negro

Jueves, 28 de agosto de 2014

6,855 6,970 6,858 6,969

6,850 6,970 6,850 6,970

6,870 6,970 6,870 6,970

6,860 6,970 6,860 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,880 6,970 6,880 6,970

6,860 6,970 6,860 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,860 6,970 6,860 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,960 6,850 6,960

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,854 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,969 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,860 6,970 6,860 6,970

6,850 6,970 6,970

6,853 6,970 6,853 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,870 6,970 6,870 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,850 6,970 6,850 6,970

6,860 6,970 6,860 6,970

6,853 6,970 6,852 6,970

6,870 6,970 6,870 6,970

DIARIO DEL SISTEMA FINANCIEROTIPO DE CAMBIO PROMEDIO PONDERADO

Del 18/08/2014 al 24/08/2014

VENTACOMPRA VENTACOMPRA VENTACOMPRA VENTACOMPRA

Del 26/08/2014 Del 18/08/2014 al 24/08/2014 Del 26/08/2014

BANCOS COMERCIALES

NACIONAL DE BOLIVIA

MERCANTIL SANTA CRUZ

CREDITO DE BOLIVIA

N. ARGENTINA

DO BRASIL

BISA

UNION

ECONOMICO

GANADERO

MUTUALES

PRIMERA

LA PAZ

PROMOTORA

PROGRESO

LA PLATA

POTOSI

PAITITI

PANDO

ENT. ESP. EN MICROFINANZAS

FASSIL

COMUNIDAD

ECO FUTURO

PRODEM

SOLIDARIO

LOS ANDES

FIE

FORTALEZA

COOPERATIVAS

JESUS NAZARENO

SAN MARTIN

FATIMA

LA MERCED

SAN PEDRO

LOYOLA

CAT. TARIJA

SAN ANTONIO

PIO X

INCAHUASSI

QUILLACOLLO

S.J. PUNATA

TRINIDAD

COMARAPA

SAN ROQUE

SAN MATEO

EL CHOROLQUE

M.F. GAINZA

MADRE Y MAESTRA

E.G. CHACO

CAT. POTOSI

ASUNCION

S.J. BERMEJO

MAG. RURAL

SAN JOAQUIN

S. C. BORROMEO

TIPOS DE CAMBIO DE COMPRA Y VENTA PACTADOS CON CLIENTES POR ENTIDAD FINANCIERA

03/0

1/13

18/0

1/13

02/0

2/13

17/0

2/13

04/0

3/13

19/0

3/13

03/0

4/13

18/0

4/13

03/0

5/13

18/0

5/13

02/0

6/13

17/0

6/13

02/0

7/13

17/0

7/13

01/0

8/13

16/0

8/13

31/0

8/13

15/0

9/13

30/0

9/13

15/1

0/13

30/1

0/13

14/1

1/13

29/1

1/13

14/1

2/13

29/1

2/13

13/0

1/14

28/0

1/14

12/0

2/14

27/0

2/14

14/0

3/14

29/0

3/14

13/0

4/14

28/0

4/14

13/0

5/14

28/0

5/14

12/0

6/14

27/0

6/14

12/0

7/14

27/0

7/14

11/0

8/14

26/0

8/14

Fuente: Reportes de las Entidades Financieras. Información detallada se encuentra en nuestra página web: www.bcb.gob.bo

( ) Corresponde al promedio de las operaciones diarias de compra y venta de dólares estadounidenses que pacta el sistema financiero con sus clientes (operaciones estándar y preferenciales). No incluye domingos ni feriados.

Evolución diaria del 02/01/2013 al 26/08/20147,000

6,800

6,820

6,840

6,860

6,880

6,900

6,920

6,940

6,960

6,980

Tipo de cambio de compra o�cial Tipo de cambio de venta o�cial Tipo de cambio promedio ponderado ( )*

6,960

6,928

6,860

*

Reyn

aldo

Zac

onet

a

Carlo

s Bar

rios

ORURO: TRES CASOS DE RABIA CANINAEl Servicio Departamental de Salud (Sedes) registró tres nue-vos casos de rabia canina en Oruro durante la última sema-na, informó ayer el jefe de la unidad de Epidemiología, Juan Carlos Challapa.“Estos tres casos positivos son en cachorros menores de un año, el primero se presentó en la calle Tacna y Circunvalación; el segundo en la zona del estadio y el tercero en el municipio de Pa-ria. Todos tiene antecedentes de no haber sido vacunados”, dijo. Según el Sedes, desde enero se registraron 23 casos de ra-bia en Oruro, 18 en perros, uno en camélidos, dos en felinos y dos en humanos.La autoridad recomendó un mayor cuidado sobre la salud de los perros domésticos para cuidar la salud humana.

minero y exministro de Mine-ría, además de Milton Gómez, exejecutivo de la COB.

Ramírez manifestó que el acto de conmemoración es “im-portante” para el sector mine-ro, que empezó con esa movili-zación histórica la larga lucha contra el neoliberalismo y el Decreto Supremo 21060.

Gómez sostuvo que la fuer-za revolucionaria que se forjó en las minas, después de 1987, se esparció en las ciudades ca-pitales, el Chapare y la coloni-zación de tierras. Fue la que impulsó la lucha contra el en-treguismo neoliberal.

El 28 de agosto de 1986, tro-pas militares a ordenes del go-bierno del Víctor Paz Estensso-ro del MNR cercaron la Marcha por la Vida de miles de trabaja-dores mineros y de otros secto-res laborales que luchaban por la abrogación del Decreto 21060 y la reincorporación laboral de los trabajadores relocalizados.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El acto tendrá lugar hoy en Calamarca con los mineros de Huanuni y Colquiri.El presidente Evo Morales

Ayma, los mineros de Huanu-ni y Colquiri, junto a exdirigen-tes de la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB), rendirán un homenaje a los extrabajadores de la Comi-bol que protagonizaron la histó-rica Marcha por la Vida, infor-maron ayer en una conferencia de prensa Juan Trujillo, ejecuti-vo de la COB, y su antecesor Éd-gar Ramírez.

“La COB y la FSTMB invitan a todos los sectores sociales de La Paz y El Alto a sumarse al ho-menaje de los 28 años de lucha del movimiento obrero que en-frentó la brutal y maldita polí-tica neoliberal que se aplicó en el país”, dijo Trujillo en la reu-nión donde también participa-ron José Pimentel exdirigente

jueves 28 de agosto de 2014 PUBLICIDAD 21

RODRIGO GARCIA PAZ, AUTORIDAD SUMARIANTE DE YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS (YPFB), MEDIANTE EL PRESENTE EDICTO, HACE CONOCER A OSCAR ALBERTO LÓPEZ ARTEAGA, EX TRABAJADOR DE YPFB, LA RESOLUCIÓN FINAL DE SUMARIO N° 022/2014 DE FECHA 11 DE JULIO DE 2014, DENTRO DEL PROCESO SUMARIO INTERNO INSTAURADO EN SU CONTRA, CUYO TENOR ES COMO SIGUE.-----------------------------------------------

VISTOS:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Informe PRS – UTI N° 118/2013 de 06/12/2013, sobre evaluación del cumplimiento del Contrato de compra con la empresa WILLIAMSON S.R.L. y el contrato DLG/GNRGD 0294/2011, emitido por la Unidad de Transparencia de YPFB; el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno Nº 019/2014 de 24/03/2014, instaurado en contra de los ex Servidores Públicos de la Gerencia Nacional de Redes Gas y Ductos (GNRGD), Oscar Alberto López Arteaga, Armando Magne Berrios y Luis Fernando Quiroga Rivero; los descargos presentados por los sumariados en etapa probatoria; y todos los obrados cursantes en el expediente que se pudieron ver y analizar.-------CONSIDERANDO: -------------------------------------------------------------------------------------------------Que, se emitió el Auto Inicial de Proceso Sumario Interno Nº 019/2014 de 24/03/2014, en contra de los ex Servidores Públicos de YPFB, Oscar Alberto López Arteaga, Armando Magne Berrios y Luis Fernando Quiroga Rivero, en virtud al Informe PRS – UTI N° 118/2013 de 06/12/2013, emitido por la Unidad de Transparencia de YPFB, sobre evaluación del cumplimiento del Contrato de compra con la empresa WILLIAMSON S.R.L. y el contrato DLG/GNRGD 0294/2011, por el cual se identificó irregularidades y omisiones cometidas por los referidos funcionarios públicos, el cual señala en sus partes mas relevantes: -------------------------“RETRASO EN LOS TRAMITES PARA LA VERIFICACION DE LA COMISIÓN DE RECEPCIÓN---------Al respecto, se evidencia una presunta negligencia en el desempeño de las funciones de Luís Fernando Quiroga Rivero, ya que no gestionó oportunamente los trámites ante la Aduana Nacional de Bolivia para que la Comisión de Recepción verifique el estado en el que llegaron los materiales a los almacenes de ALBO S.A., no obstante haber recibido la Certificación Técnica de la ANH en fecha 27 de febrero de 2012 con instrucción expresa y textual “Para su trámite correspondiente” de Oscar López Arteaga ex–Gerente General, tal como se puede advertir en el “Registro De Documentos Recibidos Y Despachados” de datos del registro documentario de 24 de febrero de 2012 (Anexo 7). --------------------------------------------------------------------------------Por lo descrito anteriormente, Luis Fernando Quiroga Rivero, al haber sido designado como responsable directo de la importación, según se puede recoger de la documentación analizada, no realizó un adecuado seguimiento al proceso de retirar los materiales una vez que estos fueron registrados en los almacenes de ALBO S.A.; tampoco existió un adecuado control por parte del ex – GNRGD ni del Lic. Armando Magne Berríos, ex – Jefe de la Unidad de Gestión Administrativa y Financiera; este último pese a conocer la falta de trámites por parte de Luís Fernando Quiroga Rivero; para desaduanizar los materiales depositados inicialmente bajo la modalidad de DEPOSITO TEMPORAL y asimismo, del ex – GNRGD, Oscar López Arteaga, toda vez que fue su responsabilidad la de controlar y efectuar seguimiento de la importación de materiales. ------------MATERIALES EN ESTADO DE ABANDONO--------------------------------------------------------------------Por la información recibida de Almacenera Boliviana S.A. (ALBO S.A.) mediante carta de fecha 5 de septiembre de 2013, en los almacenes ubicados en la ciudad de El Alto, se encuentran materiales importados depositados bajo la modalidad de ABANDONO que llegaron en fechas 29 de diciembre de 2011 y 18 de enero de 2012 según Partes de Recepción emitidas. El tiempo transcurrido del depósito de materiales asciende aproximadamente a 500 días computados desde el registro de la llegada materiales, por lo que se infiere, que un valor total de $us.999.850 de materiales importados no fueron desaduanizados al 5 de septiembre de 2013, el proceso de desaduanización al presente está a cargo de la actual administración de la GNRGD.----------------------------------------I. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIÓN--------------------------------------------------------------------Del análisis de la documentación existente en la Gerencia Nacional de Redes de Gas y Ductos, se concluye y recomienda lo siguiente:---------------------------------------------------------------------------------Conclusiones: ------------------------------------------------------------------------------------------------------1. En la importación de materiales realizada de la empresa T.D. WILLIAMSON, INC., se

evidencia la falta de una adecuada coordinación, ausencia de controles y presunta negligencia de los señores Oscar López Arteaga, ex – Gerente de la GNRGD, Armando Magne Berrios, ex Jefe de la Unidad de Gestión Administrativa y Financiera y de Luis Fernando Quiroga Rivero, Encargado Nacional de Almacenes, que en resumen originaron que no se desaduanice materiales valuados en el orden de $us.999.850 al 31 de agosto de 2013, pese haberse cancelado en fecha 28 de diciembre de 2012 mediante transferencia bancaria. -------

Por lo descrito anteriormente, existen elementos de convicción que configuran indicios de una presunta contravención de los Artículos 29° y 31° de la Ley N° 1178 y .…descritos en el cuadro resumen de contravenciones...”---------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: -------------------------------------------------------------------------------------------------Que, mediante memorial de fecha 23/01/2014, el sumariado Armando Magne Berrios, representa el presente proceso sumario, argumentando lo siguiente:------------------------------“De la revisión del Auto de Sumario Administrativo N° 0019/2014…por el cual se me inicia Sumario Administrativo, habiendo advertido que el mismo contiene las mismas observaciones en el Auto Inicial de Sumario Administrativo N° 16/2013 de fecha 27 de junio de 2013 dictado por la Sumariante Sra. Carla Vásquez Pareja….se me estaría procesando dos veces por los mismos motivos, existiendo identidad de objeto, causa y sujetos, hecho por el cual no correspondería que se continúe con el presente Sumario Administrativo, toda vez que el Sumario Administrativo N° 16/2013 se encuentra en etapa de RESOLUCIÓN SUMARIAL habiendo extrañamente la sumariante…luego resuelve anular el proceso y finalmente decide excusarse del conocimiento del mismo notificándome con la RESOLUCIÓN N° 16/2013 de fecha 05/11/2013….la cual no fue declarada procedente correspondiendo que la sumariante emita la RESOLUCIÓN FINAL…”----------------------Que, mediante memorial de fecha 06/06/2014, el sumariado Luis Fernando Quiroga Rivero, representa el presente proceso sumario, haciendo conocer lo siguiente: --------------------------“….el año pasado la Abg. Carla Antonieta Vásquez Pareja Sumariante La Paz ya inicio Proceso Sumario Administrativo mediante Auto Inicial de Sumario Administrativo N° 16/2013 de 27 de junio de 2013, por el cual entre otros se me inicia proceso administrativo por el mismo caso, el cual ya se encuentra en etapa de resolución final habiendo la sumariante citada precedentemente pretendido anular el proceso y excusarse del mismos oportunamente se represento la ilegalidad de sus actuaciones, no habiendo hasta la fecha sido notificados con ninguna actuación al respecto este seguiría en curso, razón por la cual presentándose identidad de causa objeto y sujetos, no correspondería la continuación del presente proceso.”---------------------------------------------------------Que, habiendo sido notificado en forma personal en fecha 10/04/2014, y posteriormente solicitado ampliación de plazo de término probatorio en fecha 17/04/2014, el sumariado Armando Magne Berrios, presentó descargos en fecha 09/05/2014, dentro de plazo, argumentando lo siguiente:---------------------------------------------------------------------------------------“1.- El proceso de contratación DE LA EMPRESA TD WILLIAMSON (Contrato DLG/GNRGD 0294/2011 de 22 de diciembre de 2011), NO fue EJECUTADO POR LA GERENCIA NACIONAL DE REDES DE GAS Y DUCTOS, aseveración que puede ser evidenciada de la lectura: 1.- De la Cláusula SEGUNDA del Contrato DLG/GNRGD 0294/2011 de 22 de diciembre de 2011, 2.- De la revisión y análisis de toda la documentación correspondiente al proceso de contratación y, 3.- De la lectura y análisis del Reglamento pera Contratación de Bienes, Obras y Servicios Especializados en el Extranjero, Aprobado por Resolución de Directorio N° 28/2009 de fecha 03 de agosto de 2009 en sus Artículos 5 al 15. Estableciéndose de esta manera, con claridad, donde se ejecutó el Contrato DLG/GNRGD 0294/2011 de 22 de diciembre de 2011, quienes eran los responsables del Proceso de Contratación Directa y que unidades intervinieron el dicho proceso de contratación, de esta manera, de la lectura del Art. 5 inciso b) del Reglamento antes señalado, se puede evidenciar quien intervenía (o ejecutaba el Proceso de Contratación) como Unidad Administrativa….Demostrándose de esta manera, donde se suscribió el contrato y quien era el responsable del Proceso de Contratación desde su inicio hasta su conclusión.--------------------------------------------------2.- RETRASO EN LOS TRÁMITES PARA LA VERIFICACIÓN DE LA COMISIÓN DE RECEPCIÓN. --------En este punto, su autoridad hace referencia a que…. tampoco existió un adecuado control por parte del ex - GNRGD ni del Lic. Armando Mágne Berríos, ex - Jefe de la Unidad de Gestión Administrativa Financiera; este último pese a conocer la falta de trámites por parte de Luis Fernando Quiroga Rivero para desaduanizar los materiales asimismo, del ex - GNRGD, Oscar López Arteaga, toda vez que fue su responsabilidad la de controlar y efectuar seguimiento a la importación de materiales.--Al respecto, debo manifestar a su autoridad lo siguiente: QUE, NO EXISTE UN MANDATO EXPRESO, MEMORANDUM O DESIGNACIÓN que por la que se haya designado COMO REPONSABLE DIRECTO DE LA IMPORTACIÓN AL SEÑOR FERNANDO QUIROGA, documento que se haya puesto en mi conocimiento, por el que mi persona haya tenido la obligación o el mandato para hacer seguimiento a LOS PROCESOS DE DESADUANIZACION, que se encontraban DELEGADOS POR MANDATO EXPRESO DEL PRESIDENTE EJECUTIVO DE YPFB al entonces GERENTE NACIONAL DE REDES DE GAS Y DUCTOS, autoridad, que no delegó ni instruyó estas funciones a mi persona; tampoco su autoridad puede pretender atribuirme responsabilidad BAJO EL ARGUMENTO DE QUE pese a conocer la falta de trámites por parte de Luis Fernando Quiroga Rivero para desaduanizar los materiales...” no realice un adecuado control, NO EXISTE DOCUMENTO ALGUNO, QUE DEMUESTRE SU AUTORIDAD QUE MI PERSONA FUE DELEGADA INSTRUIDA O NOMBRADA PARA REALIZAR EL PROCESO DE DESADUANIZACION Y SU CONTROL RESPECTIVO. -------------------------El Reglamento Para la Contratación de Bienes Obras y Servicios Especializados en el Extranjero aprobado por Resolución de Directorio N° 28/2009, en sus Artículos 5 al 15, establece con meridiana claridad, quienes son los responsables del Proceso de Contratación desde su inicia hasta su conclusión, cuales son las Unidades que intervienen en el proceso de contratación y cuáles son sus principales funciones. En este sentido, y de acuerdo a lo que prescribe la propia norma citada y descrita, el Reglamento para Contrataciones en el Exterior aprobado por Resolución de Directorio No. 28/2009, correspondía a las unidades señaladas expresamente, realizar los seguimientos correspondientes y velar por el cumplimiento de cada una de las cláusulas del contrato, tomando las acciones que la misma norma y el contrato establecen. --------------------------------------------------4.- RETRASO EN El PAGO DE LA IMPORTACION. --------------------------------------------------------------MI PERSONA NO FUE DESIGNADA COMO COMISION DE RECEPCIÓN, tampoco era el responsable de los procesos contratación, ni de desaduanización, estableciendo con claridad la propia norma, las funciones de la comisión de recepción, y del Responsable del Proceso de Contratación, quien mediante Testimonio de Poder No. 0359/2011 de 31 de octubre de 2011, otorga PODER ESPECIAL, a favor del señor Ing. Oscar Alberto López Arteaga Gerente Nacional de Redes de Gas y Ductos no habiendo tenido mi persona instrucción de forma verbal o expresa, ni delegación de funciones para tal efecto, ni la existencia de un Manual de Procedimientos que señale que estas funciones deben ser desarrolladas por mi persona, siendo el propio Gerente Nacional de Redes de Gas y Ductos quien directamente realizaba estos trámites, así como la disposición de los mismos mediante instrucciones de manera directa al encargado de almacenes, quien a su vez emitía los informes de manera directa al Gerente, habiéndose realizado este trabajo directamente por autoridad superior en coordinación con el encargado de almacenes. Demostrándose que mi persona no ha

participado en el proceso de desaduanización, por estar esta tarea delegada mediante mandato expreso al GNRGD. --------------------------------------------------------------------------------------------------El Informe de la Unidad de Transparencia, pretendiendo forzar una supuesta responsabilidad a mi persona indica que no realicé un adecuado seguimiento y control a los trámites de desaduanización que realizaba el señor Fernando Quiroga; indicando de la misma manera en los dos últimos renglones del párrafo quinto de la página 3, que el Ing. Osar López Arteaga tenía la responsabilidad de controlar y efectuar seguimiento de la importación de materiales, señalando de esta manera textualmente a quien tenía la responsabilidad de controlar y efectuar el seguimiento de la importación de materiales (quien contaba con mandato expreso).----------------5.- MATERIALES EN ESTADO DE ABANDONO -----------------------------------------------------------------Con relación a esta observación, debo señalar a su autoridad que, mi persona no tenía señaladas ni instruidas las tareas de desaduanización, peor aún no contaba con mandato alguno ni existía un manual de Procedimientos ni de Funciones que señalen como una de mis tareas la de desaduanización, ya que esta tarea fue otorgada mediante mandato expreso al Gerente Nacional de Redes de Gas y Ductos, quien era el responsable de estas tareas.------------------------------------------6.- Finalmente, considero necesario reiterar la observación al Informe de la Unidad de Transparencia, informe que en EL CUADRO RESUMEN DE CONTRAENCIONES D.T. WILLIAMSN, INC., NOMBRES Y APELLIDOS Y CARGOS: Insertan me atribuyen el CARGO de EX.GERENTE GENERAL DE REDES DE GAS Y DUCTOS, cargo que nunca ejercí, por lo que al atribuirme dicho cargo se FALTA A LA VERDAD AL INSERTAR DATOS FALSOS DENTRO DEL INFORME DE LA UNIDAD DE TRANSPARENCIA, de la misma manera, se inserta como mi Numero de Cédula de Identidad el No. 2317823 LP, numero de Cedula de Identidad que no corresponde a mi persona, evidenciándose de esta manera, que quienes elaboraron y suscribieron el Informe de la Unidad de Transparencia, como su autoridad al atribuirme supuestas contravenciones sin la fundamentación correspondiente ni individualización de las supuestas contravenciones, han vulnerado con este actuar mi derecho a la defensa establecido por el Art 119 Numeral II de la Constitución Política del Estado, asimismo, mi derecho al Debido Proceso establecido por el Art. 115 del mismo cuerpo legal, en cuanto a la fundamentación de las resoluciones, teniendo en cuenta que el debido proceso, no es solamente un derecho, sino es una garantía y un principio del Estado Plurinacional de Bolivia, el cual no puede ser transgredido ni vulnerado, menos aún, juzgándome por supuestos actos realizados en un cargo que nunca ocupe, lo que demuestra desde el principio del informe mi inocencia.” -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, habiendo sido notificado personalmente en fecha 09/05/2014 y posteriormente solicitado ampliación de plazo de término probatorio en fecha 22/05/2014, el sumariado Luis Fernando Quiroga Rivero presentó descargos en fecha 06/06/2014, dentro de plazo, expresando los siguientes argumentos:--------------------------------------------------------------------------------------------“1.- Como su autoridad habrá advertido de la revisión de los antecedentes cursantes en el Proceso, el contrato con la EMPRESA TD WILLIAMSON SRL, no fue ejecutado por la Gerencia Nacional de Redes de Gas y Duetos, fue ejecutado por la Unidad Administrativa Financiera de YPFB, actuando como Responsable del Proceso de Contratación el Presidente Ejecutivo de YPFB, habiendo la unidad técnica de la Gerencia Nacional de Redes de Gas y Ductos elaborado el Informe Técnico de Justificación DND 076-UNOM 055/2011 de 23/09/01. En consecuencia los responsables de llevar adelante el proceso de contratación y de realizar el seguimiento a este en todas sus instancias y proporcionando oportunamente todos los datos y requisitos necesarios para ello y por conducto regular por disposición de la norma era precisamente esta unidad y esta autoridad. ------------------2.- Con relación a que se me hizo entrega de la Certificación Técnica de la ANH en fecha 27 de febrero de 2012, es necesario aclarar que este constituía solo uno de los requisitos para realizar los trámites en la Aduana para el despacho inmediato y no así para trámite alguno en ALBO para la verificación del material por parte de la Comisión de Recepción, la demora en todo caso se debió a que ALBO cuenta con un tarifario para la cuenta y apertura y movimiento de materiales en su predio, monto que no fue previsto en el contrato ni por los encargados de ejecutar el mismo, dándose la situación de que esta era deslindado por las instancias de YPFB, situación no atribuible a mi persona ni a mi ex condición de Operador de Almacenes.------------------------------------------------3.-Por otra parte, es imperioso hacer notar que nunca fui designado como responsable directo de la importación, aseveración extrema y que induce a una serie de interpretaciones erróneas que dan lugar a que se me pretendan atribuir responsabilidades que no me correspondían.---------------4.- Asimismo, es importante reiterar que mi persona no participó en ninguna de las instancias de la Contratación, debiendo tenerse presente que Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, es una Institución que se encuentra en el campo de aplicación de la Ley de Administración y Control Gubernamentales- Ley 1178 y todos sus sistemas, entre estos el Sistema de Administración de Bienes y Servicios, sistema normado actualmente por el DS N° 0181 de 28/06/2009. -----------------Por lo señalado, su autoridad evidenciará que mi persona como en mi condición de ex Operador de Almacenes, no tenía dentro de sus atribuciones el de ejecutar el presente contrato observado y que eran otras las instancias que debían realizar un seguimiento adecuado al mismo, siendo necesario en todo caso que se realice una Auditorio Especial sobre este proceso de Contratación, que haga un seguimiento detallado de las instancias que participaron en el proceso, actuaciones que se realizaron, tiempos, instrucciones y si se cumplió con el conducto regular correspondiente…”---------Que, habiendo sido notificado mediante edicto en fecha /2014, el sumariado Oscar Alberto López Arteaga, no presentó descargo alguno en su favor.----------------------------------------------------------CONSIDERANDO: -------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el Artículo 28, inc. a) de la Ley 1178 Administración y Control Gubernamentales, señala que “todo servidor público responderá de los resultados emergentes del desempeño de las funciones, deberes y atribuciones asignados a su cargo… y que…la responsabilidad administrativa….se determinará tomando en cuenta los resultados de la acción u omisión” y, asimismo, el Art. 29 de la referida Ley concordante a su vez con el Art. 13 del DS. 23318-A señala que “La responsabilidad administrativa emerge de la contravención del ordenamiento jurídico administrativo y de las normas que regulan la conducta funcionaria del servidor público”. ---------------------------------------Que, el Artículo 18 del DS. 26237 “Modificaciones al Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública”, establece que: “el procedimiento administrativo que se incoa a denuncia, de oficio o en base a un dictamen de una entidad a un servidor o ex servidor público a fin de determinar si es responsable de alguna contravención y de que la autoridad competente lo sancione cuando así corresponda...”-------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el Artículo 117 de la Ley General de Aduanas N° 1990 del 28 de julio 1999, establece: “Depósitos Temporales son recintos habilitados para el almacenamiento temporal de mercancías, bajo el control de la Aduana Nacional. Las mercancías depositadas podrán ser destinadas a consumo, reembarcadas, admitidas temporalmente ya sea total o parcialmente. Transcurridos dos meses contados desde la fecha del ingreso de las mercancías a depósito temporal, sin que el declarante o consignatario presente el levante y no hubieran sido retiradas, serán declaradas en abandono tácito. Antes del vencimiento del plazo de depósito temporal, para efectos aduaneros, el comitente, el consignatario o el propietario de la mercancía, podrán solicitar a través de un Despachante de Aduana, el cambio al régimen de depósito de aduana al que se refiere el Artículo 113 de la presente Ley”.--------------------------------------------------------------------------------------------Que, el Artículo 153 de la Ley General de Aduanas, determina: “El abandono de hecho o tácito de las mercancías se producirá por las siguientes causales:-------------------------------------------------------“a) Cuando no se presente la Declaración de Mercancías a Consumo dentro de los términos correspondientes o no se retira la mercancías almacenada en depósitos temporales después de haber concedido el levante…---------------------------------------------------------------------------------------------------b) Cuando las mercancías permanecen bajo depósito temporal o Régimen de Depósito Aduanero, sin haberse presentado la Declaración de mercancías…”-------------------------------------------------------CONSIDERANDO: -------------------------------------------------------------------------------------------------Que, con carácter previo al análisis y valoración del presente proceso sumario, corresponde pronunciarse respecto a los memoriales de fechas 11/04/2014 y 06/06/2014, de los sumariados Armando Magne Berrios y Luis Fernando Quiroga Rivero, respectivamente, representando el presente proceso sumario; al respecto se precisa que mediante Auto de Sumario Administrativo N° 16/2013 de fecha 14/10/2013, la Sumariante Carla Antonieta Vásquez Pareja resolvió Anular Obrados Administrativos dejando sin efecto el Auto Inicial de Sumario Administrativo N° 16/2013 de fecha 27/06/2013, emitido en contra de Armando Magne Berrios, Luis Fernando Quiroga Rivero, Jaime Salinas Encinas y Oscar Alberto López Arteaga, dejando sin efecto todos los actos administrativos posteriores, por lo que en el presente caso no existe dualidad de procesos, ni identidad de objeto, sujeto y causa, habiéndose abierto la competencia de la suscrita autoridad sumariante con la instrucción de Presidencia Ejecutiva de inicio de proceso sumario, mediante Memorándum N° PRS 053/2014 de fecha 26/02/2014.---------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: -------------------------------------------------------------------------------------------------Que, de la evaluación del Informe PRS – UTI N° 118/2013 de 06/12/2013, de la Unidad de Transparencia, se tienen las siguientes consideraciones:---------------------------------------------------Que, dentro el proceso de contratación de compras en el extranjero para la Adquisición de Materiales para Perforación y Obturación Líneas de Servicio (HOT TAP AND STOPPLE), se elaboró el Contrato DLG/GNRGD 0294/2011 de fecha 23/12/2011 y el Contrato Modificatorio de fecha 22/11/2012, verificándose que el entonces Gerente Nacional de Redes Gas y Ductos, Oscar López Arteaga, como unidad solicitante tenia el deber y obligación de hacer seguimiento, supervisión y control de la ejecución de dicho proceso de contratación y su correcto cumplimiento acorde a los términos contractuales estipulados y las especificaciones técnicas, en el marco del Decreto Supremo N° 224, su Reglamento y leyes conexas.-----------------------------------------------------------Que, de la revisión de antecedentes y pruebas recolectadas se verifica que el sumariado Oscar López Arteaga en su calidad de Gerente Nacional de Redes Gas y Ductos y como Unidad Solicitante del proceso de contratación de compras en el extranjero para la Adquisición de Materiales para Perforación y Obturación Líneas de Servicio (HOT TAP AND STOPPLE), omitió designar al personal de su dependencia mediante comisiones pertinentes para la correcta y debida ejecución de los mencionados contratos, toda vez que habría designado al ex funcionario Luis Fernando Quiroga, ex Encargado de Almacenes de la Gerencia Nacional de Redes Gas y Ductos, la función de encargarse de todos los tramites de importación y desaduanización de la mercadería comprada a la empresa WILLIAMSON S.R.L., así como la verificación en los recintos aduaneros de arribo de dichos materiales, sin que tenga el debido cuidado y diligencia en el cumplimiento de los plazos de desaduanización y recojo del material importado, ocasionando que el referido funcionario de su dependencia realice la verificación de la calidad y cantidad de los materiales depositados en ALBO S.A. en fecha 14 de agosto de 2012, siete (7) meses después del arribo de la mercadería a la Aduana Aeropuerto de La Paz. Este actuar negligente y omiso ocasionó que la mercancía importada por un valor de $us. 999.850,00, caiga en abandono en los almacenes de la Aduana Nacional y se proceda extemporáneamente al pago a la empresa proveedora casi un año después de la suscripción del contrato de compra, ocasionando a su vez la modificación al Contrato DLG/GNRGD 0294/2011, respecto al monto del Contrato.------------Que, cursa en antecedentes el Informe UGAF – IMP-001/2013 de fecha 04 de junio de 2013, sobre Análisis de las Importaciones 2010-2011 y la documentación entregada por Fernando Quiroga y Jaime Salinas, emitida por los Técnicos en Importaciones de la Gerencia Nacional de Redes de Gas y Ductos, el cual señala respecto al proceso de contratación de compra de material

con la empresa Williamson: “…la totalidad del material habría caído en abandono por un monto de $us.999,850, con riesgo de pagar multa por abandono...” ------------------------------------------------Que, se evidencia que el sumariado Armando Magne Berrios, ex Jefe de la Unidad de Gestión Administrativa y Financiera, en calidad de jefe inmediato superior de Luis Fernando Quiroga no efectuó el debido control y supervisión de las gestiones y acciones de desaduanización y recojo de la mercancía importada por la empresa proveedora Williamson, asignada a dicho funcionario, por lo que dicha omisión ocasionó que el material importado caiga en abandono en recintos aduaneros.--------------------------------------------------------------------------------------------Que, en virtud al referido Informe UGAF – IMP-001/2013 de la Gerencia Nacional de Redes de Gas y Ductos, y el Informe PRS – UTI N° 118/2013 de la Unidad de Transparencia, se establece que en la importación de materiales de la empresa WILLIAMSON S.R.L., se evidencia la falta de una adecuada coordinación, ausencia de controles y negligencia en la gestión de los ex servidores Oscar López Arteaga, ex – Gerente de la GNRGD, Armando Magne Berrios, ex Jefe de la Unidad de Gestión Administrativa y Financiera y de Luis Fernando Quiroga Rivero, ex Encargado Nacional de Almacenes, que originaron que materiales valuados en $us.999.850 al 31 de agosto de 2013, caigan en abandono en recintos aduaneros.--------------------------------------CONSIDERANDO: -------------------------------------------------------------------------------------------------Que, de la evaluación y análisis del memorial presentado por el sumariado Luis Fernando Quiroga Rivero se tiene las siguientes consideraciones fácticas y legales:----------------------------Que, respecto al punto 1, se aclara que si bien el proceso de contratación estuvo a cargo de la Dirección Nacional Administrativa, dicho proceso acorde a Ley lo efectuó hasta la adjudicación a la empresa invitada Williamson, correspondiéndole posteriormente a la Gerencia Nacional de Redes Gas y Ductos como Unidad Solicitante del material adquirido de la empresa proveedora, realizar todas las acciones, gestiones y tramites de verificación, papeleo, desaduanización y recojo de dicha mercancía importada. -------------------------------------------------------------------------Que, respecto al punto 2, se precisa que el sumariado no representó ni dio a conocer a su inmediato superior de manera escrita las dificultades, vicisitudes y obstáculos materiales y logísticos por los que atravesó durante las gestiones de verificación y desaduanización de la mercancía importada, por lo que al tener el cargo de encargado de almacenes el señor Luis Fernando Quiroga, tenia la obligación de realizar las gestiones de verificación y recojo de los materiales dentro los plazos legales establecidos en las normas tributarias y aduaneras.----------Que, respecto al punto 3, cursa en antecedentes el Formulario N° 138 de Examen de Mercancías Previo al Despacho Aduanero de 14/08/2012, firmado por el ex servidor público Luis Fernando Quiroga y funcionarios de la Aduana Nacional, como parte interviniente de dicha verificación de mercancías, evidenciándose que el sumariado tenia asignada dicha labor de gestión y tramitación en recintos aduaneros. Por otra parte se verifica que no cursa en antecedentes representación alguna a dichas funciones por parte del sumariado. ------------------------------------Que, respecto al punto 4, no cursa en antecedentes, ni el sumariado presenta prueba alguna respecto de quienes eran las personas encargadas de realizar las funciones de tramitación y recojo de la mercancía importada en el presente proceso de contratación. ----------------------------Que, de la evaluación y análisis de los descargos presentados por el sumariado Armando Magne Berrios se tiene las siguientes consideraciones fácticas y legales:-----------------------------Que, respecto al punto 1, se aclara que si bien el proceso de contratación lo realizó la Dirección Nacional Administrativa, dicho proceso acorde a Ley lo efectuó hasta la adjudicación a la empresa invitada Williamson, correspondiéndole posteriormente a la Gerencia Nacional de Redes Gas y Ductos como Unidad Solicitante del material adquirido de la empresa proveedora, realizar todas las acciones, gestiones y tramites de verificación, papeleo, desaduanización y recojo de dicha mercancía importada.--------------------------------------------------------------------------Que, respecto al punto 2, cabe precisar que el ex servidor público Luis Fernando Quiroga, acorde al Informe UGAF – IMP-001/2013 de fecha 04 de junio de 2013, sobre Análisis de las Importaciones 2010-2011 y la documentación entregada por Fernando Quiroga y Jaime Salinas, se evidencia que conoció y realizó examen de mercancías y posteriores gestiones de desaduanización y recojo de materiales importados radicados en recintos aduaneros, respecto al presente caso, prueba de ello es que cursa el Acta de Entrega y Recepción de Documentos de fecha 15 de mayo de 2013, por el que el señor Luis Fernando Quiroga realiza la entrega de documentos de tramites en aduana de determinados contratos, entre los que consigna de la empresa Williamson. ----------------------------------------------------------------------------------------------Que, según nota de asignación de funciones efectuada mediante cite LPX-GNRGD-214 UA-00175/10 de 12/02/2010, se verifica que el sumariado Armando Magne Berrios tenia la función y responsabilidad de realizar la supervisión y control de los procesos de compra de la GNRGD, funciones que según se evidencia en antecedentes omitió realizar el sumariado, al no verificar y hacer seguimiento del estado de las gestiones de desaduanización en las que se encontraba el material importado por la empresa proveedora y del personal a su cargo encargado de dicha labor que recaía en el ex servidor público Luis Fernando Quiroga.---------------------------------------Que, si bien de la relación de las observaciones señaladas en el Informe PRS – UTI N° 118/2013 de la Unidad de Transparencia, de los cuales efectúa aclaraciones y descargos el sumariado, no le corresponden al sumariado propiamente, sin embargo cabe precisar que tenia la función y responsabilidad de realizar la supervisión y control de los procesos de compra de la GNRGD, acorde a la asignación de funciones efectuada mediante cite LPX-GNRGD-214 UA-00175/10 de 12/02/2010, y al omitir esta especifica función también es responsable que la mercancía importada por un valor de $us.999.850,00, que nunca salió de recintos aduaneros, haya caído en abandono en los almacenes de la Aduana Nacional, por no efectuarse las gestiones de desaduanización correspondientes de la mercancía recibida, por parte del ex funcionario encargado que fungió como responsable.----------------------------------------------------------------------Asimismo, se enfatiza que los argumentos del señor Armando Magne en sentido de que este desconoció de las acciones efectuadas dentro el presente caso, ello no implica, ni es admisible, que como ex Jefe de Unidad Administrativa y con expresas funciones de control y supervisión, este haya desconocido las actuaciones de sus dependientes respecto a sus funciones y deberes, y en particular respecto a las gestiones de desaduanización de la mercancía radicada en recintos aduaneros.---------CONSIDERANDO: -------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el Procedimiento Administrativo tiene por fundamento el valorar las pruebas y descargos, presentados por los funcionarios y ex funcionarios públicos sujetos a proceso administrativo, basado fundamentalmente en el derecho a la debida defensa, la idoneidad e imparcialidad del sumariante y la consideración de pruebas para la imposición de sanciones si corresponde.--------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, de acuerdo a los antecedentes cursantes en obrados, se puede evidenciar y establecer que existe infracción y vulneración al ordenamiento administrativo por parte de los ex funcionarios públicos de YPFB, Oscar Alberto López Arteaga, Luis Fernando Quiroga Rivero y Armando Magne Berrios, por no haber efectuado, atendido y controlado oportunamente las gestiones de verificación, desaduanización y recojo de la mercancía importada y arribada a recintos aduaneros, del Contrato DLG/GNRGD 0294/2011 de fecha 23/12/2011, de Adquisición de Materiales para Perforación y Obturación Líneas de Servicio (HOT TAP AND STOPPLE), solicitado y ejecutado por la Gerencia Nacional de Redes Gas y Ductos (GNRGD, ocasionando que dicha mercancía importada por un valor de $us. 999.850,00, caiga en abandono en los almacenes de la Aduana Nacional y se proceda extemporáneamente al pago a la empresa proveedora casi un año después de la suscripción del contrato de compra. ----------------------------------------------------Que, el Art. 18 del DS. 26237 “Modificaciones al Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública” establece que el Proceso Interno es el procedimiento administrativo que se incoa a denuncia, de oficio o en base a un dictamen de una entidad, a un servidor o ex servidor público a fin de determinar si es responsable de alguna contravención y de que la autoridad competente lo sancione cuando así corresponda. ---------------------------------------------------------------------------POR TANTO: -------------------------------------------------------------------------------------------------------El suscrito Sumariante, en uso de las atribuciones conferidas por los artículos 29 de la Ley 1178 de Administración y Control Gubernamentales; 12, 18 y 21 inciso f) del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 23318-A y el Decreto Supremo Nº 26237.-------------------------------------------------------------------------------------RESUELVE: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO: Declarar la RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA de los ex servidores públicos OSCAR ALBERTO LÓPEZ ARTEAGA, LUIS FERNANDO QUIROGA RIVERO Y ARMANDO MAGNE BERRIOS, por establecerse que sus acciones y omisiones en el desarrollo de funciones especificas y en general, dentro el proceso de contratación para la Adquisición de Materiales para Perforación y Obturación Líneas de Servicio (HOT TAP AND STOPPLE), solicitado y ejecutado por la Gerencia Nacional de Redes Gas y Ductos (GNRGD, vulneraron el ordenamiento jurídico administrativo en sujeción al Art. 28 inc. c) y Art. 29 de la Ley N° 1178 de Administración y Control Gubernamentales: Artículo 117 e inc. a) y b) del Artículo 153 de la Ley General de Aduanas N° 1990.--------------------------------------------------------------------------------------------------La presente no tiene imposición de sanción alguna por tener los sumariados la calidad de ex servidores públicos. -----------------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO: A la ejecutoria de la presente Resolución Final, procédase a la remisión del mismo a la Contraloría General del Estado, para su cumplimiento y registro.----------------------------------COMUNIQUESE, NOTIFIQUESE Y CUMPLASE---------------------------------------------------------------AUTO SUM-ADM -------------------------------------------------------------------------------------------------Ref: Notificación por Edicto, Resolución Final de Sumario N° 022/2014 de fecha 11 de julio de 2014, instaurado contra los trabajadores OSCAR ALBERTO LÓPEZ ARTEAGA, ARMANDO MAGNE BERRIOS Y LUIS FERNANDO QUIROGA RIVERO. ----------------------------------------------La Paz 21 de julio de 2014----------------------------------------------------------------------------------------VISTOS: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------De la revisión de antecedentes del proceso sumario se evidencia que en el domicilio de la Zona Villa Pabón, Calle Emilio Aguirre N° 1012, declarado por el sumariado OSCAR ALBERTO LÓPEZ ARTEAGA, en la actualidad el mismo no vive, desconociéndose su domicilio real, por lo que en aplicación del Artículo 33, Parágrafo VI de la Ley de Procedimiento Administrativo procédase a la notificación mediante Edicto publicado en un órgano de prensa de circulación nacional por una sola vez, con la RESOLUCIÓN FINAL DE SUMARIO N° 022/2014 de fecha 11 de julio de 2014, a OSCAR ALBERTO LÓPEZ ARTEAGA.----------------------------------------------------------------Firma y Sello.- Rodrigo Garcia Paz, Autoridad Sumariante-------------------------------------------EL PRESENTE EDICTO DE PRENSA ES FACCIONADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS VEINTICINCO DIAS DEL MES DE AGOSTO DE DOS MIL CATORCE AÑOS, PARA QUE EL MISMO SEA PUBLICADO POR UNA SOLA VEZ EN UN MEDIO DE PRENSA DE CIRCULACIÓN NACIONAL CONFORME PROCEDIMIENTO.----------------------------------------------------------------Es todo cuanto se hace saber a OSCAR ALBERTO LÓPEZ ARTEAGA, mediante el presente Edicto de prensa.-------------------------------------------------------------------------------------------------

Abog. Rodrigo Garcia PazAUTORIDAD SUMARIANTE

EDICTO

jueves 28 de agosto de 2014ÚLTIMAS22

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA) pondrá en mar-cha el proyecto Gestión de Pasivos Ambientales en Áreas Protegidas y su influencia en el recurso hídri-co cuyo objetivo es identificar los impactos negativos perjudiciales para la salud y el medio ambiente ocasionados por actividades mi-neras e hidrocarburíferas.

José Antonio Zamora, titular de ese despacho informó que la inversión asciende a más de Sus 2,7 de millones financiados por la Unión Europea, a través del Programa de las Naciones Uni-das para el Desarrollo (PNUD), que se ejecutarán en dos años.

La autoridad destacó el apo-yo de la Unión Europea, ade-

MMAyA detectará factores contaminantes

‘Vice’ inaugura vía conpavimento en Cobija

más puntualizó que esta ini-ciativa responde a la necesidad de proteger el medio ambiente “estamos trabajando para que podamos explotar los recursos naturales en beneficio de la gen-

te sin dañar a la Madre Tierra”, manifestó la autoridad.

El ministro de Minería, César Navarro, indicó que el proyecto impulsará un salto cualitativo en las áreas prote-

El ministro José Antonio Zamora habla con funcionarios internacionales.

El vicepresidente Álvaro García Linera.

GESTIÓN ó Ejecutará un proyecto de $us 2,7 millones en diferentes regiones.

gidas para identificar el gra-do de contaminación genera-do. “Si no somos capaces de identificar lo que destruye al medio ambiente, estamos con-tribuyendo a la destrucción”, aseveró

En el acto estuvieron pre-sentes el viceministro de Me-dio Ambiente, Biodiversidad, Cambios Climáticos y de Ges-tión y Desarrollo Forestal, Roberto Salvatierra Zapata; ministro de Minería y Meta-lurgia, César Navarro Miran-da; Jefe de la Sección de Coo-peración de la Unión Europea, Francisco García; Represen-tante Residente Adjunto del PNUD en Bolivia, Claudio Pró-vidas y el Director Ejecutivo de Sernap, Saúl Chávez Soruco.

Reyn

aldo

Zac

onet

a

Arch

ivo

FUERZA BINACIONAL TRABAJA EN BENILa Fuerza Binacional de Inge-niería Social Bolivia-Venezuela realiza trabajos de mejora-miento de vías en barrios del municipio de Trinidad-Beni, en el marco del Plan Patujú de Recuperación y Prevención en zonas que fueron afectadas por las inundaciones registradas a principios de año, informaron el miércoles fuentes oficiales.El comandante de la Fuerza Bi-nacional, Benjamín Chacón, jun-to al ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, acompa-ñaron a un equipo técnico para iniciar esa labor.Chacón confirmó que a partir de la fecha, esa institución bina-cional ingresará a 20 barrios de la ciudad de Trinidad, en Beni, que lamentablemente fueron anegados por las inundaciones a inicios de 2013.

lejos del centro político y econó-mico del país, por mucho tiem-po permaneció abandonada.

García Linera también destacó el uso de luces led, para vías pú-blicas y la instalación de cámaras para garantizar la seguridad ciu-dadana. “Se nota que la alcaldesa está trabajando con mucho cari-ño por su ciudad”, añadió.

Señaló que se instalará gas do-miciliario en la ciudad y que se beneficiará a miles de familias.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

“Esta es una avenida digna para que vivan los vecinos digna-mente”, afirmó anoche, el vice-presidente, Álvaro García Line-ra, en la entrega del pavimento rígido de la avenida 27 de Mayo, con una inversión de 5.930.826 bolivianos, en la zona del mis-mo nombre, en la ciudad de Co-bija, Pando.

“Estoy feliz de ver una ciudad que crece, que tiene servicios, que mejora la calidad de vida de sus habitantes se está convir-tiendo en una ciudad de primera categoría para vivir dignamente como se merece cualquier ciuda-dano boliviano”, declaró García Linera, muy emocionado.

La autoridad expresó su sor-presa al “ver y conocer” de lo que pasa con el departamento de Pando y, en particular, con la ciudad de Cobija, que al estar

BANCO UNIÓN FIJA CRÉDITOS A CASTAÑEROSEl Banco Unión S.A. entregó varios cheques por 13,7 millones de bo-livianos en Riberalta (Beni), en el marco de la disposición de los re-cursos del fideicomiso de créditos del Plan Patujú para los Beneficia-dores de Castaña (Fibeca). Según el boletín institucional, inicialmente cuatro empresas de castaña y diez barraqueros de di-cho municipio, afectados por las inundaciones de principios de año, recibieron los créditos.

El acto que contó con la presen-cia del ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, el gerente Regional de Beni de Banco Unión Álvaro Bruckner, el subgerente nacional de la entidad bancaria Henry Meave y otros ejecutivos de la institución. Según el gerente del Banco Unión, más empresas bene-ficiadoras y barraqueros presenta-ron sus declaraciones juradas a la Empresa Boliviana de Almendras y Derivados, (EBA).

jueves 28 de agosto de 2014 ÚLTIMAS 23

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La embajada de Argentina en Bolivia, donó ayer a la Central Obrera Bolivia (COB), un lote de 500 libros de variada temática y diversas editoriales, con el fin de fortalecer la cultura del conoci-miento, a través de la biblioteca de la máxima institución de los trabajadores del país.

El embajador argentino acre-ditado en el país, Ariel Bastei-ro, afirmó que a través de la cultura de conocimientos, se pretende generar vínculos más estrechos, mediante la intensifi-cación de las relaciones cultura-les, artísticas, científicas, socia-les y políticas con universidades públicas y privadas, organiza-ciones populares de base de La-tinoamérica y el mundo.

Al acto de donación de li-bros, también se adhirió el Mi-nisterio de Educación, que a

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El gabinete de ministros aprobó ayer un decreto de “exención” de tributos de importación de equipos hospitalarios en favor de la Agencia de Desarrollo de las Macroregiones y Zonas Fron-terizas (Ademaf).

Según el decreto, el equipo médico donado por la ONG Glo-bal Links, está destinado para el proyecto Barco Hospital para la Amazonia de Ademaf.

Los ministerios de la Presi-dencia, Salud y Educación tam-bién se benefician con el decreto de exención de pago de tributos de importación de donaciones.

El Ministerio de la Presiden-cia se beneficia con la exención de insumos médicos y equipa-miento donados por Resurge

El ejecutivo de la COB, Elmo Pérez, junto al embajador Ariel Basteiro (centro).

Argentina dona lote de libros a la COB Ademaf espera equipos para Barco Hospital

Arch

ivo

través del viceministro de Edu-cación Alternativa y Especial, Noel Aguirre, entregó un lote de 125 textos referidos a la edu-cación boliviana.

A tiempo de destacar la ini-ciativa de la COB, Aguirre dijo que el Gobierno también imple-mentó desde 2012, las Bibliote-cas Comunitarias, las mismas

International para la campaña “Operación Manitos” a realizar-se en el Hospital Militar de la Cooperación del Seguro Militar (Cossmil) y la posta de salud de Villa Tunari (Cochabamba).

Entre otros, el decreto libe-ra de impuestos a seis donativos de medicamentos e insumos de Cuba para el Ministerio de Salud.

que se enriquecen con aporte de libros de la propia población.

Finalmente, el secretario Ge-neral de la COB, Elmo Pérez, fue el encargado de agradecer la contribución realizada tanto por la diplomacia argentina en Bo-livia, liderada por el embajador Basteiro como también el aporte del Ministerio de Educación.

El Barco Hospital de Ademaf.

Arch

ivo

jueves 28 de agosto de 2014

24LA PAZ / CAMBIO

Carlos Chávez y Marcelo Claure vuelven a encontrarse, esta vez en el ring de la Federación Bo-liviana de Fútbol (FBF), que el lunes tendrá Congreso Ordina-rio y elegirá al presidente para la gestión 2014-2018.

Hace dos años tuvieron un roce áspero. El presidente de la FBF acusó al empresario de ha-berse enriquecido con la venta de las entradas que la FIFA le dio a la Federación en la ges-tión de Guido Loayza, en 1994.

Dijo que 12.070 entradas “fueron vendidas en el merca-do negro” a mil dólares cada una y que ahí hubo un “enri-quecimiento ilícito”.

Haciendo números señaló que Claure y Loayza obtuvieron ingresos por ese concepto de más de 10 millones de dólares.

Concluyó que “estos señores (Claure y Loayza) aparecieron en 1994 y vuelven a aparecer en 2009, como dice ‘Dios los cría y el diablo los junta’ en Bo-lívar, la institución más presti-giosa del fútbol boliviano”.

Así se refirió a la llegada de Claure con Baisa a Bolívar, club del que vaticinó que con el tiempo iba a “desaparecer”.

RESPUESTA DURÍSIMAClaure recibió el guante y

lanzó otro. Rechazó la acusa-ción. Dijo que la FBF compró esos boletos en 870.000 dólares y que incluso se perdió 70.000.

Aquella vez el empresario anunció dos juicios a Chávez, uno en Miami y otro en tribu-nales del país por haber daña-do su imagen con la acusación.

(Hasta hoy no se sabe nada de los dos procesos judiciales).

Y Claure más bien calificó a Chávez de “payaso”, al que la gente ya no quiere verlo enca-ramado en la Federación.

“Chávez es un payaso. La di-ferencia entre él y yo es que a mí me nomina la FIFA (integra una comisión) y a él la Federa-ción, y cuando se hace una en-cuesta, el 90 por ciento de los bolivianos pide que se vaya”.

Esa vez el empresario tam-bién dijo que “Chávez es un po-bre hombre que se tiene que ir del fútbol boliviano”.

Y remató: “A este pobre hom-bre que gana plata del fútbol, no lo quieren ni en su propio club (fue expulsado de Orien-te Petrolero), y como pobre ser humano anda rasgando lo que le queda. Es una persona sin vergüenza a la que no le impor-ta lo que dice la gente”.

HOY VUELVEN A LA CARGADos años después y a pocos

días de una nueva elección de presidente en la Federación,

Otra vez entran a la arena romana

Y CHÁVEZ Y CLAURE SE CRUZAN EN EL CAMINO DEL FÚTBOL

Carlos Chávez quiere seguir al mando de la Federación de fútbol.

imag

enes

.bol

ivia

.inte

rlatin

.com

tech

nobu

ffalo

.com

Se inscribieron cuatroCarlos Chávez, Marcelo Clau-re, Mario Cronenbold y Carlos Ribera se inscribieron oficial-mente como candidatos en la Federación hasta las 18.00 del martes en Cochabamba. Los tres últimos son de la misma línea. Si Claure es descalificado, las otras opciones serán los de Sport Boys y Oriente Petrolero.

Por si acaso

Hace dos años ya cruzaron dardos envenenados. Hoy vuelven a verse las caras. Son candidatos en las elecciones de la Federación.

Marcelo Claure decidió pelea con Chávez por la dirección del fútbol.

ambos se vuelven a encontrar. Se presumía y se confirmó, Chávez irá a la reelección, pero sorpresivamente anunció tam-bién su candidatura Claure, en representación de Bolívar.

Anoche, Claure envió un mensaje: “El cambio es urgen-te. Así como está, el fútbol bo-liviano no da para más. Hace falta una revolución y con ella nuevas visiones y personas para un nuevo despertar”.

Chávez llamó el martes a la prensa en Santa Cruz y volvió a

la carga sobre Claure y Loayza. Ni bien se enteró que era candi-dato, dijo que “no califica”.

Esta figura fue respaldada por quienes apoyan la continui-dad de Chávez, como el secre-tario general Pedro Zambrano, quien antes de explicar que una Comisión de Poderes ana-lizará todas las candidaturas, aseguró también “no califica”.

Ante esta figura, quienes apoyan a Claure dicen que está habilitado y preguntan “¿quién es Chávez para descalificarlo?”.

Para Loayza, el presidente de Baisa “es dirigente” del fútbol boliviano desde que llegó a Bo-lívar en 2008, “porque Baisa es Bolívar Administración de In-versiones”, y además “es miem-bro de una comisión en la FIFA, así que eso lo habilita”.

El lunes se decidirá todo en Trinidad. Allá se instalará el Congreso Ordinario y se cla-rificará si Claure califica o no. Desde ya, Chávez sí califica. En-tretanto, estos días seguirá el fuego cruzado.

jueves 28 de agosto de 2014 25

DESCALIFICA A CLAURE Y CRONENBOLD. LA AFLP VOTARÁ POR CHÁVEZ EN LA FEDERACIÓN.

LA PAZ / CAMBIO

El presidente de la Asociación de Fútbol de La Paz (AFLP), Wálter Torrico, señaló ayer que sólo dos de los cuatro candidatos a la presidencia de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) cuentan con los requisitos para ser parte de las elecciones del lunes.

“Los estatutos de la FBF es-tablecen cuatro requisitos: pri-mero, ser dirigente de un club o asociación departamental o ser miembro del Comité Eje-cutivo de la FBF; segundo, te-ner antigüedad como dirigen-

RÓNALD LE ROMPIÓ UNA CEJA Y LE VOLÓ UN DIENTE AL ESPAÑOL. DESPUÉS LE PIDIÓ DISCULPAS.

LA PAZ / CAMBIO

La práctica de fútbol de ayer de Bolívar tuvo un fuerte inciden-te entre los jugadores Ronald Eguino y José Luis Sánchez Ca-pdevila, quienes se agarraron a golpes después de una jugada fuerte en el entrenamiento.

La Academia realizó una práctica de fútbol en el estadio de Tembladerani entre los equi-pos A y B, Eguino formó parte del A y Sánchez Capdevila del B.

En un ataque del plantel B, Sánchez Capdevila estaba con el balón y Eguino fue muy fuerte a la marca, por lo que el español

Eguino y Sánchez se agarran a los golpescayó al piso y resultó lastima-do, se paró y recriminó a gritos a Eguino, quien reaccionó de mala forma y cruzaron golpes.

El más afectado fue Sánchez Capdevila, quien sufrió una he-rida en su ceja izquierda y per-dió parte de uno de sus dientes.

Los gritos fueron fuertes y el español incluso amenazó a Eguino con un juicio.

El técnico Xabier Azkargorta paró la práctica, reunió al equi-po en el centro de la cancha y los dos jugadores quedaron al margen de la práctica. Después Eguino pidió disculpas a Sán-chez Capdevila por lo sucedido.

El cuadro ‘celeste’ se prepara para jugar el domingo ante Uni-versitario de Sucre en la capital por el torneo de la Liga.

Y DURÍSIMO ROCE EN EL ENTRENAMIENTO DE FÚTBOL DE BOLÍVAR AYER

Sólo dos de los cuatro candidatos “califican”

Y SEGÚN TORRICO, CHÁVEZ Y RIBERA ESTÁN HABILITADOS

De taquito

te de cuatro años, continuos o discontinuos; tercero, no te-ner cuentas pendientes con la FBF; y cuarto, no tener senten-cia ejecutoriada en la justicia ordinaria”, puntualizó.

El dirigente paceño, que también es abogado, señaló que los candidatos que cum-plen los requisitos son Carlos Chávez, actual presidente de la FBF, y Carlos Ribera, diri-gente de Oriente Petrolero.

Sostuvo que Marcelo Clau-re, presidente de Baisa, que administra Bolívar, no puede ser candidato porque “no es dirigente”, tampoco Mario Cronenbold, presidente de Sport Boys, “porque cumple una suspensión de un año por ofender a otro dirigente”.

APOYO A CHÁVEZTorrico anunció que la AFLP

votará por Carlos Chávez, por-que “estamos trabajando en la reestructuración del fútbol nacional con base en las re-comendaciones de la FIFA de 2009. Tenemos la esperanza de que entre en vigencia y sea lo más antes posible”.

En 2010, la AFLP estuvo en contra de Chávez, pero aho-ra lo apoya. Torrico explicó: “Hace cuatro años la AFLP pe-día la reestructuración del fút-bol, en la que ahora se trabaja. El presidente de la Federación nos dio a conocer su voluntad y su acuerdo, por eso votare-mos por Chávez”.

Miembros del Comité Ejecutivo de la Federación. Preparan el Congreso Ordinario del lunes en Trinidad.

“Con el presidente de la FBF llevamos adelante el proceso de reestructuración.Wálter Torrico / Presidente de la AFLP

Se reúne grupo opositorEl grupo de seis clubes que postula a Marcelo Claure, Mario Cronenbold y Carlos Ribera a la presidencia de la Federación Bo-liviana de Fútbol (FBF) se reunirá hoy en la ciudad de Santa Cruz, en oficinas de la Liga, para dar a conocer su plan de trabajo para la gestión 2014-2018 de la enti-dad federativa.

The Strongest vs. ‘U’El partido de The Strongest y Universitario de Pando, que se jugará este sábado en el estadio de Achumani, se confirmó para las 15.00. Los dirigentes del Ti-gre quisieron adelantar el cotejo en media hora, para las 14.30, pero eso no será posible por el cronograma de viaje del equipo pandino a La Paz.

Comisión de Poderes Una Comisión de Poderes de la FBF se encargará de depurar la lista de candidatos para la presidencia de la entidad. Las elecciones se realizarán este lunes y se han anotado cuatro candidatos hasta el martes.

Tres dirigentesEl secretario general de la FBF, Pedro Zambrano, señaló que “son tres los dirigentes los que conformarán la Comisión de Poderes, que será formada el mismo día del Congreso (el lunes)”, de acuerdo con los es-tatutos de la FBF.

El evento

ARC

HIV

O C

AM

BIO

El defensor Rónald Eguino (izq.) durante un entrenamiento de Bolívar.

ARC

HIV

O

jueves 28 de agosto de 201426

AFIRMA QUE SE NECESITA UN CAMBIO DISTINTO. NO SE REFIRIÓ A SI CALIFICA O NO COMO CANDIDATO.

LA PAZ / CAMBIO

Desde Miami, Marcelo Claure envió al club Bolívar una carta en la que hace conocer su deci-sión de participar en las elec-ciones de la Federación Bolivia-na de Fútbol (FBF). En ella dice que se animó a ir como candi-dato ante el pedido y respaldo que recibió de los aficionados a través de las redes sociales.

También anunció que si lle-ga a dirigir el fútbol nacional, no recibirá el dinero (10 mil dólares) que la Confederación Sudamericana de Fútbol otorga a cada presidente de federación y que más bien éste se invertirá en el trabajo por consolidar un cambio productivo en la FBF.

“Después de meditar larga-mente sobre la situación del fútbol boliviano tomé la deter-minación de presentar mi can-didatura a la presidencia de la Federación Boliviana de Fútbol. Lo hice movido por el pedido de miles de hinchas que se ma-nifestaron en las redes sociales, los medios de comunicación y por último a través de la soli-citud de personas e institucio-nes que me envían mensajes de respaldo, que me motivan y exhortan para emprender esta difícil, pero apasionante tarea. Pero sobre todo, presento mi

Claure se anima por “cariño a Bolivia”

Y ENVIÓ AYER UNA CARTA A BOLÍVAR Y A LA OPINIÓN PÚBLICA

candidatura por el profundo orgullo y cariño que siento por Bolivia, esos sentimientos que son mi aliciente para darle una visión más fresca al fútbol na-cional, escribió primero.

Luego anotó: “Necesitamos un cambio distinto, que vaya más allá de las estructuras, más allá de las posturas atrin-cheradas de los dirigentes. Te-nemos que devolverle a la gente el amor por su camiseta, por su fútbol, esa pasión extravia-da en cada derrota y fracaso de su Selección. Llegó el momento que el fútbol boliviano renueve su ilusión, ya le quitaron de-masiado, ya le arrebataron casi todos sus sueños”.

“Ofrecemos un trabajo ba-sado en el gerenciamiento —agregó—. Contribuiré para

conformar un staff de profe-sionales de primer nivel, cuyo único objetivo será generar y plasmar las ideas para poten-ciar a los clubes de la Liga y a las asociaciones departamenta-les con mayores ingresos repar-tidos armoniosamente para el desarrollo constante del fútbol. Personalmente, de los salarios que me tocaría percibir como presidente, los utilizaré para la consecución de nuestras metas deportivas e institucionales”.

Al final dijo que “el cam-bio es urgente. Así como está, el fútbol boliviano no da para más. Hace falta una revolución y con ella nuevas misiones, vi-siones y personas para un nue-vo despertar”. En los siguientes días presentará los fundamen-tos de su proyecto.

Marcelo Claure saluda a los hinchas de Bolívar en el estadio Siles.

Snowboard: Alcázar gana en Milluni

Un esquiador durante la prueba.

HTT

P://

IN.C

OM

.BO

APG

EL CAMPEONATO NACIO-NAL DE ESTA ESPECIALI-DAD TENDRÁ 3 EVENTOS.

LA PAZ / CAMBIO

El paceño Alejandro Alcázar ganó la primera fecha del nacio-nal abierto de snowboard (tabla sobre nieve, que es un deporte extremo), que se desarrolló el fin de semana en el nevado pa-ceño Charkini, ubicado en Mi-lluni camino a Zongo, departa-mento de La Paz, a 5.090 metros sobre el nivel del mar.

La prueba se desarrolló con la participación de 14 deportis-tas, entre damas y varones, que

es puntuable para el ranking de la Federación Boliviana de Ski y Andinismo. Se programaron tres competencias en las que se acumularán puntos.

Alcázar consiguió el primer puesto en la prueba de veloci-dad que tuvo una distancia de 200 metros, el local registró un tiempo de 17 segundos y 31 cen-tésimas. La segunda ubicación fue para Joaquín Aramayo con 22”31, completó el podio Carlos Martínez con 29”00.

La segunda prueba será este sábado también en el nevado de Charkini, en esta ocasión se competirá en la modalidad de slalom, mientras que el tercer y último torneo se desarrollará el 6 de septiembre, ocasión en la que las pruebas serán combina-das, saltos y slalom.

Perú logra oro en fútbol de los Juegos de Nanjing

La selección peruana Sub-15, diri-gido por el técnico Juan José Oré, ganó ayer la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de la Juventud Nanjing 2014 al derrotar 2-1 a Co-rea del Sur en la final.El cuadro peruano llegó a esta instancia tras superar en grupos a Islandia (2-1) y a Honduras (3-1); mientras que en semifinales supe-ró a Cabo Verde (3-1). En la final se topó con Corea del Sur.En damas China logró la medalla de oro el martes al vencer a Vene-zuela, que se quedó con la plata.

Wilstermann frente a Peñarol en difícil misión

Con cinco bajas en el once titu-lar pero la fe puesta en la cla-sificación, Wilstermann jugará hoy contra el uruguayo Peñarol el partido de vuelta de la llave 8 de la primera fase de la Copa Sudamericana en Cochabamba desde las 21.00.Peñarol ganó el cotejo de ida en Montevideo por 2-0, por lo que el equipo boliviano debe rever-tir ese marcador para avanzar en la competencia.El árbitro del partido será el pa-raguayo Julio Quintana.

EL MEDIOCAMPISTA DEJA-RÍA EL REAL MADRID PARA MARCHARSE AL ALEMÁN BAYERN DE MÚNICH, DEL DT ESPAÑOL GUARDIOLA.

MADRID / MARCA.COM

El jugador del Real Madrid Xabi Alonso anunció ayer su retira-da de la selección española de fútbol, con la que jugó 114 par-tidos y marcó 15 goles.

En un emotivo texto publi-cado en la página oficial de la selección, el volante hizo ofi-cial su retiro de ‘la Roja’, con la que ganó dos Eurocopas (2008 y 2012) y un Mundial (2010).

A sus 32 años (cumplirá 33 en noviembre), pone punto y final a su carrera internacio-nal después de participar en tres Mundiales, dos Eurocopas y una Copa Confederaciones, siendo titular indiscutible en dos de los últimos títulos.

“Quiero comunicar que doy por finalizada mi etapa en la Selección Española. Lo más difí-cil es saber cuándo decir adiós y, después de mucho pensarlo, creo que ese momento ha llega-do”, dijo Xabi Alonso.

“Pongo fin a una etapa glo-riosa con la Selección que co-menzó hace más de 11 años, habiendo formado parte de una generación histórica que ha cumplido el sueño de millones de aficionados”, añadió.

Xabi Alonso se retira de la selección española

Y A SUS 32 AÑOS, ESTUVO 11 EN EL COMBINADO ‘ROJO’

El volante Xabi Alonso, con la camiseta de la selección española de fútbol.

AFP

APG

DEJARÍA EL REAL MADRIDXabi Alonso se marchará del

Real Madrid al alemán Bayern de Múnich. El equipo de Pep Guardiola ofreció 10 millones de euros por cada una de las dos temporadas por las que firmaría el volante. El Real Madrid recibiría una cantidad cercana a los 10 millones por el traspaso. Xabi pidió al Real Ma-drid que le deje salir al Bayern.

CLUBESXabi Alonso jugó hasta el momento en Real Socie-dad, en el inglés Liver-pool y en el Real Madrid. Jugó en tres Mundiales, dos Eurocopas y una Copa Confederaciones.

27

jueves 28 de agosto de 2014

“Quiero dar las gracias a todos.Xabi Alonso / Jugador español

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 23 de la Ley Nº2495 del 4 de agosto de 2003, el artículo 3 del Decreto Supremo 27203 de 7 de octubre de 2003, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo,

Cita y emplaza al Agente Regulado:

EMPRESA MATRÍCULA DE COMERCIO

REPRESENTANTE LEGAL

Nota de cargo Nº AEMP/DTFVCOC/NOT/PC/

BRITISHBOL MINING & CHEMICAL LTDA. “BRIMIN LTDA”

00128117 JUAN CARLOS ECHEVERRIA CASTRO

N° 243/2014

PLASTICOS MIKA 00120592 CYNTHIA DAGMAR ACEBEY DE PAZ N° 242/2014

EMPRESA CONSTRUCTORA COSAN

00107093 HECTOR GUALBERTO TAPIA CABRERA N°241/2014

EMPRESA CONSTRUCTORA GENTIL CH.

00143970GENARO CHINAHUANCA CONDORI

N° 251/2014

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Nota de Cargos, por la cual se identifica la presunta contravención a:

Al Artículo 30 del Código de Comercio en el marco de la Resolución Ministerial MDPyEP/DESPACHO Nº 048.2013 de 27 de marzo de 2013, al no haber actualizado la dirección del domicilio de la Sociedad ante la Concesionaria de Registro de Comercio.

En caso de que el domicilio de las Empresas citadas precedentemente, se encuentren en sede municipal distinta al de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, en sujeción a lo establecido en el artículo 21 de la Ley Nº2341, se le reconoce a la Sociedad un plazo adicional de cinco (5) días hábiles administrativos.

Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 23 de la Ley Nº2495 del 4 de agosto de 2003, el artículo 3 del Decreto Supremo 27203 de 7 de octubre de 2003, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo,

Cita y emplaza al Agente Regulado:

EMPRESA MATRÍCULA DE COMERCIO REPRESENTANTE LEGAL Nota de Cargos Nº AEMP/

DTFVCOC/NOT/PC/

SANTOS GOMEZ TITO 00153688 SANTOS GOMEZ TITO N°249/2014MAYOR INSTRUCCCION PARA BOLIVIA EN SEGURIDAD

00138836 FELIX HUMBERTO TABORGA MONTECINOS N° 250/2014

GLOBALING CONSTRUCTORA Y CONSULTORA

00124478 RAMIRO ALVARO PEREZ ANDRADE N°260/2014

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, de la ciudad de La Paz, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Nota de Cargos, por la cual se identifica la presunta contravención a:

Al Artículo 30 del Código de Comercio en el marco de la Resolución Ministerial MDPyEP/DESPACHO Nº 048.2013 de 27 de marzo de 2013, al no haber actualizado la dirección del domicilio de la Sociedad ante la Concesionaria de Registro de Comercio.

Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

Nacional Potosí se eliminaNacional Potosí se eliminó ayer en la Copa Sudamericana al per-der contra el paraguayo Libertad por 3-0, en el partido revancha de la llave 6 de la primera fase de la competencia internacional que se jugó en Asunción.

El equipo boliviano quedó al margen del torneo por gol dife-rencia, ya que ganó el partido de ida como local por 1-0, resultado que llegó a ser insuficiente para conseguir el pase.

Libertad se puso en ventaja en el cotejo de anoche apenas comenzadas las acciones, a los 3 minutos, con gol de penal anota-do por Hernán López; el mismo delantero marcó el segundo tan-to a los 40 minutos y Antonio Ba-

rreiro selló el triunfo a los 90’.Nacional Potosí fue débil en la

defensa e hizo poco en el ataque, ante un rival que sacó a relucir su experiencia en torneos interna-cionales y logró su objetivo.

Una incidencia del cotejo de ayer.

jueves 28 de agosto de 2014PUBLICIDAD28U

na e

cono

mía

só

lida,

¡u

n p

aís

má

s fu

ert

e!

El Gobierno cumple con todas nuestras abuelas y abuelos

El Gobierno Nacional promulgó la Ley Nº 562 que beneficia a todas las abuelitas y abuelitos que reciben la Renta Dignidad:

Con esta norma se beneficia a 138 mil abuelitos que perciben su renta de jubilación y 700 mil que no reciben su renta de jubilación, en estos últimos se encuentran agricultores, transportistas, gremiales, artesanos, amas de casa y otros que son la gran mayoría de abuelitos y abuelitas en el país, que nunca habían recibido un aguinaldo a su Renta Dignidad.

Por primera vez en la historia de Bolivia, se entregará un aguinaldo a este importante sector de la población.

El Gobierno Nacional no abandona a los abuelitos y abuelitas del país.