edicion 513

Visíta: www.elgrafi coinc.com

El Gráfico Inc. Edición Memphis # 513 del 12 al 18 de Abril del 2013



5

Noticia de Portada

Siciedad Nocturna

Internacionales

Clasifi cados

Nota de Inmigración

Noticia Local

Espectáculos

Imagen De Nuestra Gente

Humor

7

9

19

23

13

10

30

29

20Horóscopos

Visíta: www.elgraficoinc.com


Medicina para la Mujer

Tratamientos Estéticos• Láser (Depilación definitiva, várices, rejuvenecimiento,

marcas en la piel)• Tratamientos para el Acné• Tratamientos Reductivos:

Sobrepeso y MesoterapiaSeguros Médicos que Aceptamos:

Blue Shield

Cover Kids para cuidado prenatal

Blue Care y Americhoice para los niños

Presión ArterialDiabetesEnfermedades RespiratoriasEnfermedades estomacalesAlergiasExámenes de LaboratorioRayos X

UltrasonidosVacunación InfertilidadTratamientos para hongosEnfermedades de Transmisión SexualExámen médico de inmigración

Procedimientos Quirúrgicos• Lesiones de la piel• Hernias• Vasectomías• Circuncisión niños y adultos• Lipomas

EL CUIDADO DE SALUD QUE SU FAMILIA NECESITA

HORARIOS:LUN-JUE 9:00AM - 7:00 PMVIERNES 9:00 AM - 5:00 PM

SÁBADOS 9:00 AM - 6:00 PM

HORARIOS:LUN-JUE 9:00AM - 7:00 PMVIERNES 9:00 AM - 5:00 PM

SÁBADOS 9:00 AM - 6:00 PM (901)-385-6988Bartlett TN 38134

Consúltanos en www.healthylifeinc.net

6605 Stage Rd

Medicina General

Medicina InfantilMedicina Infantil• Chequeo del niño sano y vacunación• Enfermedades Respiratorias

Escucha a la Dra. Figueredo todos los lunes de 11:00 am a 12:00 m en Radio Ambiente dando los mejores consejos de salud para toda la familia

La Doc. Figueredo

En Radio Ambiente

Lunes de11 a 12

• Cuidado Prenatal (te ayudamos a aplicar para el seguro médico Cover Kids)

• Papanicolao • Dispositivos intrauterinos y de piel



Abre Sus Puertas La Primer Iglesia

Bautista Hispana En West Memphis

Atención a toda la comunidad hispana en West MemphisLos Pastores Héctor y Leticia Flores te invitan a visitar La Pri-mera Iglesia Bautista Hispana de West Memphis con los siguientes horarios: Servicio de Adoración: Domingos 11:30 AM Estudio Biblicosobre la Familia: Jueves 7:00 PM

116 W Bound Ave, West Memphis AR 72361Tel: 901-679-8852 o 870-733-0532

03

AgendaComunitaria

En Latino Memphis puede hacerse gratuitamente la prueba de VIH/SIDA. Llame para hacer

cita con la Sra. María Bozo 901-643-3534

¿Tienes un hijo o hija menor de 5 años?

En Latino Memphis podemos ins-cribirlo en el programa gratuito del C ondado de Shelby que da libros a los niños desde que nacen hasta que

cumplen 5 años.Ven a nuestras ofi cinas para hacerlo. De Lunes a Viernes de 9:00 AM

a 4:00PM

LATINO MEMPHIS6041 Mt. Moraiah Ext #16

(Frente a nuestra antigua ofi cina)901-366-5882

Amor y Sexo¿Es El Amor Un Arte?

Todos están sedientos de amor; ven innumerables películas basaLa segunda premisa que sustenta la actitud de que no hay nada que aprender sobre el amor, es la suposición de que el problema del amor es el de un objeto y no de una facultad. La gente cree que amar es sencillo y lo difícil encontrar un objeto apropiado para amar -o para ser amado por él-. En las últimas generaciones el concepto de amor romántico se ha hecho casi universal en el mun-do occidental. En los Estados Unidos de Norteamérica, si bien no faltan consideraciones de índole convencional, la mayoría de la gente aspira a encontrar un “amor romántico”, a tener una expe-riencia personal del amor que lleve luego al matrimonio. Ese nuevo concepto de la libertad en el amor debe haber acrecentado enorme-mente la importancia del objeto frente a la de la función.

Hay en la cultura contemporánea otro rasgo característico, es-trechamente vinculado con ese factor. Toda nuestra cultura está basada en el deseo de comprar, en la idea de un intercambio mu-tuamente favorable. La felicidad del hombre moderno consiste en la excitación de contemplar las vidrieras de los negocios, y en com-prar todo lo que pueda, ya sea al contado o a plazos. El hombre (o la mujer) considera a la gente en una forma similar. Una mujer o un hombre atractivos son los premios que se quiere conseguir. “Atractivo” signifi ca habitualmente un buen conjunto de cualida-des que son populares y por las cuales hay demanda en el mercado de la personalidad. Las características específi cas que hacen atrac-tiva a una persona dependen de la moda de la época, tanto física como mentalmente.......... Continuara la próxima semana.



Por: Miguel RosalesReportero Local

04

Es tiempo de tocar el corazón de nuestros senadores, de nuestros legisladores del estado, este es nuestro sentir como comunidad latina, es tiempo de tener una reforma justa, donde se puedan parar las deportaciones, donde ya no quede una familia separada, este es nuestro tiempo.

Cientos de líderes de diferentes regiones del estado de Tennessee llegaron a temprana hora para recibir el taller de la convención anual de TIRRC, ahí estuvimos presentes como embaja-dores de nuestro pueblo para aprender cómo de-fenderlos y como exigir que ya es el tiempo que nuestro presidente Oba-

ma nos dé la oportunidad de vivir

libres en este país.

La apertura fue a temprana hora donde todos fuimos recibidos con calorosa bienvenida y un desayuno, después estuvo la participación de la danza Azteca Quetzalcóatl de ahí siguió su curso para darle la bienvenida a la nueva mesa directiva de TIRRC donde cada activista tuvo la oportunidad de dar su testimonio y explicarnos porque quieren ser parte de la mesa directiva, al fi nal de la vota-ciones tuvimos la dicha que nuestro representante en la mesa

directiva fuera el señor Bartolo Gonzales.

La reunión siguió su curso y tuvimos la oportunidad es estar en los talleres de información donde cada taller se nos expli-có detenidamente que tenemos que hacer como líderes de nuestra ciudad.

El taller donde estuve en el grupo#1 “defensa de depor-tación: casos individuales y organización municipal.

Fueron tres puntos importantes que se tocaron.

¿Qué queremos? ¿Quién tiene el poder? Y ¿Qué podemos hacer.En el tópico ¿Qué queremos? Se llegó a un acuer-do que queremos los ICE hold en nuestras ciuda-des y ahí se nos explicó como en Was-hing-ton se logró una

gran victoria que la ciudad parara los ICE Hold,

Después se nos explicó ¿Quién tiene el poder? Se nos informó que buscáramos a nuestros alcaldes a jefe de po-licía o los comisiona-dos de la ciudad, ellos tienen el poder de decir no más a los ICE hold de migración. Y por úl-timo uno de los puntos más importantes fue

¿Qué podemos hacer? Aquí es donde entras tú y toda la comu-nidad acércate a los grupos de ayuda donde puedas aportar algo y pueda cambiar el sistema.

Para mí fue un privilegio ser parte de este cambio lo disfruto perso-nalmente y como informante por medio de El Grafi co De Memphis

El Rostro De La Lucha



05


Todo Un Éxito La Convención Anual De TIRRC

Nashville TN, Sábado 6 de Abril del 2013.Fue todo un éxito la con-vención anual de TIRRC. A temprana hora llegaron per-sonas de diferentes pueblos del estado de Tennessee para celebrar la convención anual de la coalición de Inmigran-tes y refugiados del estado de Tennessee. Los organizadores nos dieron la bienvenida en Arlington iglesia metodista donde se llevaron a cabo dife-rentes talleres de aprendizaje referente a las leyes de migra-ción y también se llevó a cavo la elección de la mesa directiva de TIRRC.En los talleres que se dieron acabo se mencionó que la organización estaba arribando a su décimo aniversario y se contaron historias de su trayectoria desde la iniciación del gran líder que fue el primer direc-tor de TIRRC que fue el señor David Lubel. TI-RRC ha sido el bastión principal y principal de-fensor de los inmigran-tes del estado de Ten-nessee y ha sido parte de toda una historia en la defensa por los derechos de los inmigrantes.Ya al cursar al día se dio a cabo el foro de migración donde tuvi-mos la oportunidad de escuchar testimonios de personas que lograron

su objetivo de no ser deporta-das con la ayudad de muchos activistas que lucharon hombro con hombro como el caso de la inmigrante hispana Fanny González madre de familia en proceso de deportación que lu-cha por permanecer junto a su familia en el foro estuvo lleno de Inmigrantes y aliados donde escucharon las intervenciones de Stephen Fotópulos, director

de la Coalición Líderes religiosos hispanos de la localidad como José Ro-dríguez de la Iglesia de Dios Hispana de Nashville se encar-garon de las oraciones en favor de la reforma migratoria.Ya es nuestro tiempo, es el tiempo de Dios, es tiempo de que toquen los corazones de los legisladores y senadores de la nación para que se lleve a cabo

la reforma migratoria menciono el Pastor José Rodríguez en una oración donde muchos cerra-mos nuestros ojos y entramos en el mismo sentido a petición a nuestro creador.

La reunión se términos como a eso de las 9 pm donde con mú-sica y baile y abrazos termino este foro.



06



07

DIRECCION GENERALEdgar Arturo Granada

EDICION Y DISEÑO GRAFICOArturo Granada

GERENTE GENERALJosé Miguel Rosales

DIRECTOR DE DISEÑOArturo Granada

ASISTENTE DE DISEÑOAbraham Granada

GERENTE DE VENTASJosé Miguel Rosales

GERENTE DE FINANZASMaria de Lourdes Torres

REPRESENTANTE DE VENTASEdgar Granada y José Parra

REPORTEROS LOCALESJose M. Rosales, Hector Gonzalez, José Parra

CORRESPONSAL EN LOS ÁNGELES CALIFORNIA

Mario Herc

REPARTOEl Gráfico Inc.

COLABORADORESLatino Memphis,

Consulado de Mexico (Atlanta)DJ Lara

OFICINAS5349 Flowering Peach Dr. Memphis TN 38115

(901) 473-9254 Fax (901) 217-1762www.elgraficoinc.com

emai: [email protected]

DEAD LINE (Cierre de la Edición): Miercoles 2 p.m.DEAD LINE para Clasificados: Jueves 2 p.m.

ADVERTENCIACualquier artículo, noticia, reportaje de nuestros

reporteros o colaboradores son bajo su responsabili-dad. El contenido de los anuncios son de enteraresponsabilidad de nuestros anunciantes y norepresentan de ninguna manera nuestro sentir.

Si Ud. cuenta con una noticia de interés público,por favor contactarse con el Departamento de

Periodismo de El Gráfico al Tel: 901-210-7875 o alcorreo electrónico: [email protected]

FuenteNoticiosa

Activistas De La Comunidad De Memphis Viajaron a Washington.


Activistas de nuestra ciudad viaja-ron a Washington para representar a nuestra comunidad de Memphis TN.

Representantes de comunidades unidas en una voz, y la organiza-dora Gabriela Benítez de la coali-ción de inmigrantes y refugiados de Tennessee y varios líderes de nuestra ciudad salieron el día martes a las 4.30 de la madruga-da con destino a la capital de los estados unidos, ahí se llevó a cabo la reunión de decenas de miles de activistas que llegaron a temprana hora de todos los extremos de Los Estados Unidos de América.

Fueron más de 30, mil personas que se hicieron cita frente al capi-tolio después de una marcha para exigir que ya es tiempo que nues-tro gobierno den una legalización a todos los indocumentados que viven en esta nación.

Nuestros representantes salieron a temprana hora para encontrarse con otras delegaciones que via-jaron de Nashville TN y también del estado vecino de Alabama.

Cristina Condori , Gloria, Gaby Benítez . Rigo Gómez y Bartolo González Salieron de Memphis el martes a las 4:30 de la mañana y llegamos a las 11:00 de la no-che, para estar a temprana hora y hacerles una visita a los represen-tantes de Tennessee en el capitolio y así mismo pedirles una reforma justa y comprensiva.

Como tú ya sabes de los 11 representantes que tenemos en el estado de Tennessee solo uno está seguro y otro como que sí y

cómo que no. Y por eso fuimos a hablar con ellos para tratar de convencerlos de que tan impor-tante es para nuestras familias una reforma que no excluya a nadie Y creo que nos fue muy bien en la visita menciono Bartolo Gonzáles oriundo del estado de Hidalgo.

Es muy importan-te que la comuni-dad de Memphis reconozca que hay personas que han trabajado duro como organiza-dores de la comu-nidad en el caso de Gaby Benítez, Cristina Condo-ri, Gloria Vera y Bartolo Gonzáles, todos ellos per-teneces a varias organizaciones de Nuestra ciudad.

Así mismo se le hace la cordial

invitación a la gente de Memphis que se Una a la causa y se acerque a las organizaciones de nuestra ciudad menciono Bartolo en una entrevista exclusiva para nuestro semanario local.



08

Tormentas De Nieve Y Viento Azotan Centro De EEUU

Decretan estado de emergencia en varios estados y piden ayuda de la Guardia Nacional

JEFFERSON CITY, Missouri - Tormentas acompañadas de lluvia, nieve y vientos peligrosos azotaron el centro de Estados Unidos y produjeron un posible tornado a las afueras de San Luis.

Más al norte, el tiempo gélido dejó a miles sin electricidad y provocó que el gobernador de Minneso-ta, Mark Dayton, llamara a la Guardia Nacional estatal para ayudar a los residen-tes mientras se acerca otro sistema de tormentas que amenaza con arrojar en el estado varios centímetros de nieve húmeda el jueves.

El tiempo más violento ocurrió cerca del suburbio de Hazelwood, en San Luis, a última hora de la noche del miérco-les.

El diario St. Louis Post-Dispatch reportó la madrugada del jueves que

en el área resultaron dañados auto-móviles y casas. No hubo reportes inmediato de lesionados graves.

Butch Dye, un técnico hidrometeoró-logo del Servicio Meteorológico Na-cional en San Luis, Misuri, dijo que

cuadrillas de trabajadores evaluaban los daños el jueves. “No podremos confi rmar que fue un tornado hasta que los equipos lleguen allá maña-na”, afi rmó Dye.

El gobernador de Misuri, Jay Nixon, declaró estado de emergencia en respuesta al daño en la región de San Luis y a los apagones en el sur del estado.

En Min-nesota, el gobernador Dayton dijo que el mal tiempo estaba agotando los recursos de alcaldías y gobiernos locales, por lo que emitió una orden ejecutiva para activar a la Guardia Na-cional estatal.

Plantas eléctricas La

ciudad de Worthington utilizó gene-radores diésel para suministrar elec-tricidad a algunas secciones urbanas, dijo a la Radio Pública de Minnesota el director de servicios públicos Scott Hain.

Entre una cuarta a una tercera parte de la ciudad de cerca de 13.000 personas estuvo sin electricidad en cierto momento, agregó. “Con la generación que tenemos disponible, estamos realizando apagones escalo-nados a través de la comunidad”, dijo Hain.

Disney Reducirá Su Plantilla Laboral

Compañía busca reducir costos

La fábrica de sueños no está excluida de los recortes laborales, así como lo lees, Walt Disney Co. afi rmó este miércoles que la com-pañía está realizando una serie de despidos especialmente en la división de estudio de películas.

De acuerdo con CNN Expansión, la serie de recortes es parte de su plan para reducir costos tras una revisión de las operaciones de la unidad.A través de un comunicado, Dis-ney mencionó que “tomó la difícil decisión de reducir los niveles de personal” en diferentes áreas de sus estudios.

Esta decisión es “parte de una constante revisión para asegu-rarse que la estructura operativa y la economía de los estudios se alinean con las demandas del mercado actual”, apuntó CNN Expansión.

Será aproximadamente el 5% de la plantilla laboral de los estudios los que pierdan su empleo, poco más de 150 trabajadores, afi rma-ron medios.



09



10

Legisladores Reaccionan Ante Marchas Por Reforma Migratoria

Legalización De Indocumentados Dependerá De La Seguridad Fronteriza

Grupos de derechos civiles espe-ran que ambas cámaras hagan sus propuestas de una reforma migratoria en abril

WASHINGTON, D.C. - “Sigan presio-nándonos, para que juntos entreguemos un resultado este año”, dijo el congre-sista Luis Gutiérrez (demócrata de Illi-nois) a la multitud que se apostó en las cercanías del Capito-lio. Un mensaje que pareció resonar en el Capitolio.

La imagen de la protesta tiene como principal destinatario a la opinión pública estadounidense y sobre todo los votantes, que son

los que transmitirán su mensaje a los legisladores.

“Hoy vi a miles de ciudadanos y miles más que fervientemente de-sean ser ciudadanos, manifestarse

frente al Capitolio de los Estados Unidos. Vinieron aquí para pedir-le a sus funcionarios electos que aprueben una reforma migratoria y nos pidieron que analicemos

este tema con nuestra cabeza y tam-bién con nuestro cora-zón [...] cuentan con mi apoyo abso-luto”, declaró el líder de la mayoría en el Senado

Harry Reid (demócrata de Neva-da).

“Continuaré trabajando con la co-

munidad para asegurarme de que este proyecto de ley sea una reali-dad. Pero la fuerza más importan-te para aprobar una reforma es la participación activa de la comuni-dad, tal como lo vimos hoy [ayer] frente al Capitolio”, agregó.

Aunque se esperaba que el pro-yecto de ley de reforma migrato-ria se presentara en marzo, aún no existe claridad respecto a la fecha en que develarán el plan, a pesar de la gran especulación que ha generado.

Esta semana se anunció que el proceso de edición de la medida, no comenzará antes de tres sema-nas. Eso implica que la Cámara Alta tendrá menos de 12 semanas de trabajo, antes del receso legis-lativo de verano.

Fuentes en el Comité Judicial aseguran que es poco probable que esta etapa se termine antes de agosto. De ser así, el debate de una reforma integral se extenderá peligrosamente.

El WSJ advirtió que se acuerdo al plan que redacta el Grupo de los Ocho, el camino a la ciudadanía será abierto hasta que los agentes del orden que monitorean la frontera sur detengan el 90% de las personas que cruzan ilegalmente en cier-tas áreas.

Sin este requisito una de las partes esenciales de la reforma migratoria –la legalización de millones de indocumentados- quedaría pendiente de ser ejecutada y el proceso o la ruta hacia la ciudadanía podría demorar más allá del tiempo estima-do por algunos.

Al mismo tiempo, el plan exige que la totalidad de la fron-tera México-Estados Unidos, de 3,200 kilómetros, tiene que estar bajo vigilancia, y que la exigencia

de detener a por lo menos el 90% de los indocumentados que cruzan de manera ilegal se base en las zonas o secciones de “alto ries-

go”, las que todavía no han sido definidas.

The Wall Street Journal señala

que en 2010 el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) asegu-ró que sólo el 44% de la frontera estaba bajo el control operacional,

es decir, los funcionarios tenían la capacidad de detectar y bloquear la actividad ilegal.

Agregó que el anteproyecto obli-ga al gobierno federal a crear un sistema electrónico para monito-rear a todas las personas que salen

del país por aeropuertos o puertos marítimos en un in-tento amplio por identificar a las personas que superan el plazo de permanencia de sus visas.

Algunos estimados precisan que el 40% de los extranje-ros que ingresan a Estados Unidos con una visa se quedan más allá del tiempo de estadía permitido por las autoridades al momento de ingresar al país. Una vez finalizado el plazo de per-manencia se convierten en inmigrantes indocumenta-

dos, con la diferencia que entraron al país con una autorización del servicio de inmigración.



11



12



13

Corea Del Sur Y EEUU Elevan Nivel De Alerta Ante Norcorea

Nueva Fuga De Agua Radioactiva En Fukushima

Se cree que Pyongyang montó los misiles sobre las plataformas

Corea del Norte podría estar pla-neando el “lanza-miento de misiles múltiples”, de acuerdo a un alto funcionario del Pentágono.

“De acuerdo con información obte-nida por nosotros y EEUU, la posibili-dad del lanzamien-to de un misil por Corea del Norte es muy alto”, dijo el canciller surcorea-no, Yun Byung-se en una audiencia parlamentaria el miércoles, según la agencia de noticias semiofi cial Yonhap de Corea del Sur .

El mando conjunto de las fuerzas surcoreanas y estadounidenses en la península coreana elevó un nivel su sistema de alerta ante los indicios que apuntan a que el régi-

men de Pyongyang podría llevar a cabo próximamente pruebas de misiles balísticos.

Las tropas de Corea del Sur y Estados Unidos incrementaron su estado de vigilancia de “Watchcon 3” a “Watchcon 2”, que se acti-va al considerar que existe una amenaza importante, explicaron ofi ciales del mando conjunto a la agencia Yonhap.

De acuerdo al ministro de Rela-ciones Exteriores de Corea del Sur, Yun Byung-se, la posibilidad del lanzamiento de un misil de Corea del Norte es “considerable-mente más alto”, apuntó Fox-News.

El 15 de abril Pyongyang se pre-para para conmemorar el cum-pleaños del fundador del Estado norcoreano, Kim Il-sung, por lo que se teme que trate de llamar la atención del mundo.

De acuerdo a Yun Byung-se, el misil que lanzaría Norcorea sería

un Musudan de mediano alcance, capaz de volar sobre Japón.

El ejército de Corea del Sur también ha puesto en marcha un grupo de trabajo encargado de supervisar y analizar los últimos

avances en los preparativos norcoreanos, refi ere la agencia de noticias Efe.

Según imágenes obtenidas por satélite en los últimos días, se cree que Pyongyang ha traslada-do misiles balísticos de alcan-ce medio Musudan a su costa oriental y los ha montado sobre plataformas de lanzamiento.

Estos proyectiles, que aparente-mente nunca han sido probados por el régimen, tienen un su-puesto alcance de unos 3 mil o 4 mil kilómetros, lo que en teoría permitiría alcanzar objetivos en Japón o en las bases estadouni-

denses de la isla de Guam en el Pacífi co. El canciller ruso, Sergey Lavrov, se reunió con el secretario de Estado, JOhn Kerry en London, donde dijo que Russia está con Estados Unidos, pero advirtió contra los ejercicios militares en la región.

La compañía Tokyo Electric Power (TEPCO) confi rmó este martes la existencia de fi ltraciones de agua radiactiva en otro tanque subterráneo en la planta nuclear de Fukus-hima Daiichi, que resultó severamente dañada por el terremoto y tsunami de 2011.

Las fugas fueron confi rma-das este martes por Masa-yuki Ono, portavoz de TEPCO, en momentos en que la empresa continúa enfrentando la acumula-ción masiva de agua contaminada en el sitio.

En rueda de prensa, Ono indicó que se sospechó de una fi ltración en el tanque subterráneo número

uno después de que comenzó a transferir el agua contaminada hacia el tanque número dos, pero

que también en éste se detectó una fuga el pasado fi n de semana.

Explicó que se está considerando la posibilidad de retirar el líquido dentro de los dos tanques a otros depósitos de la planta debido a la desconfi anza sobre el estado en que se encuentren las demás

cisternas subterráneas.

Sin embargo, durante su informe también selaló que la compañía no puede vaciar todos los tanques subterráneos porque actualmente no existe sufi ciente capacidad de almacenamiento alternativo en el sitio, de acuerdo con despachos de la agencia local de noticias Kyodo.

TEPCO, que está investigando la causa de las fi ltraciones, tiene siete tanques subterráneos para almacenar grandes cantidades de agua radiactiva resultante de las continuas inyecciones a los reac-tores uno, dos y tres de esa planta, que entró en crisis en marzo de 2011.

El agua utilizada para enfriar los reactores dañados por el terre-moto y tsunami es reciclada y se vuelve a utilizar como refrige-rante después de que sus niveles radiactivos se han reducido en las instalaciones de tratamiento del líquido.

Pero la cantidad total de agua con-taminada está aumentando porque el fl ujo es de unas 400 toneladas de agua subterránea al día.

Los tanques subterráneos dos y tres contienen agua que ha sido sometida a un proceso para elimi-nar el cesio, pero TEPCO detectó problemas en ellos y comenzó a transferir su contenido a las cis-ternas número uno y seis, que no estaban ocupadas.



14

Obama Tomará Todas Las Medidas Necesarias Ante Las Amenazas Norcoreanas

EEUU cree que Kim Jong-un busca consolidarse

El presidente de EEUU, Barack Obama, dijo que tomará “todas las medidas necesarias” para proteger a su país de las amenazas nucleares de Co-rea del Norte, tras reunirse en la Casa Blanca con el se-cretario general de la ONU, Ban Ki-moon, según Efe.

Obama declaró a los perio-distas que nadie desea un conflicto en la península coreana y el surcoreano Ban, por su parte, pidió a Chi-na que ayude a rebajar las tensiones con el régimen de Piongyang.

Además el director nacional de inteligencia de Estados Unidos, James Clapper, consideró que el líder de Corea del Norte, Kim Jong-un, busca “consolidar” su poder con las amenazas de ata-

car intereses estadounidenses.

A su juicio, la “retórica belige-rante” que está empleando su líder está destinada a un público

interno pero también de cara a la comunidad internacional ya que busca un “reconocimiento del mundo” y, en concreto, de Esta-

dos Unidos”, según la agencia Efe.

Clapper, que compareció ante el comité de Inteligencia de la

Cámara de Repre-sentantes acompa-ñado del director de la CIA, John Brennan, y otros funciona-rios, seña-ló que el objetivo principal del líder norco-reano es “conso-

lidar” su poder pero sobre todo demostrar que tiene un “control firme” sobre Corea del Norte.

Según explicó, Kim, que llegó al poder tras la muerte de su padre Kim Jong-il en diciembre de 2011, quiere demostrar que Corea del Norte puede competir como potencia nuclear. “Eso le da dere-cho a la negociación y, probable-mente, a (recibir) ayudas”, afirmó.Tanto Clapper como Brennan coincidieron en señalar que Kim no ha estado el tiempo suficiente en el Gobierno como para saber si actuará como su padre o como su abuelo, el fundador de Corea del Norte Kim Il-sung, pero consideró que su objetivo probablemente “no será otro más que probar su posición”.

“Corea del Norte es ahora y siem-pre ha sido uno de los objetivos de inteligencia más difíciles, si no el que más”, reconoció Clapper a las preguntas de los congresistas sobre hasta dónde se espera que llegue Pyongyang con sus amena-zas.



15



16



17

Solo $25 Dolaritos

(901) 473 - 9254

Lláma ya



18



19

vuelve al rubro del masajeMostrar el cuerpo nunca fue uno de los objetivos de Jennifer Love-Hewitt en su carrera. Una carrera que en los 90 la hizo famosa con la saga de terror “Sé lo que hicieron el verano pasado”, y que, tras varios años en roles menores, recién ahora, a los 34 años, le dio la oportunidad de reinventarse en la televisión con “The Client List”.En la serie, basada en la película homónima que Love-Hewitt prota-gonizó en 2010, la actriz interpreta a Riley Parks, una madre de dos hijos que trabaja en un spa y, ante el apremio económico, decide ofrecer algo más que simples masajes a sus clientes masculinos. En ella Jennifer se ve enfrentada al mayor desafío de su carrera, ya que no sólo actúa, sino que además produce y dirige.“Trato de mantener la calma y no ser demasiado emotiva o femenina. Soy un poco mandona, pero eso ayuda a

que las cosas se hagan bien. Soy pro-ductora ejecutiva y tengo que cuidar todos los detalles”, cuenta sobre sus nuevas tareas.Aunque de todas maneras las emo-ciones rigen su actuar en la serie. “A nivel profesional, he aprendido que soy capaz de no sólo ser la estrella de un programa de televisión, sino la productora ejecutiva y la directora. En lo emocional, juego a ser mamá todo el tiempo y me dan ganas de serlo en la vida real”, dice la actriz, que fuera del set aún no es madre, pero tiene una relación con Brian Halli-

say, actor que interpreta a su irres- ponsable esposo en la serie.


JENNIFER LOVE HEWITT



la ‘difícil reputación’ de Kerr también fue uno de los motivos para que Victoria’s Secret dejara de considerarla como una de sus favoritas.

La revista citó una fuen-te que asegura: “Miranda seguirá aparecien-do en los catálogos, donde se le pagará por día, pues para aparecer en estos, no se necesita ser un ángel ex-clusivo”. De igual forma la top model

está contemplada para el desfi le anual de la compañía de corsete-ría.20

ARIESSemana en la que tendrás pequeñas malas noticias por parte de tu familia. Pese a que no serán graves, sí tendrás que estar a su lado y pendiente de sus necesidades.Incluye un nuevo trabajo en tu lista de objetivos para esta semana, pues deberás empezar a buscar algo que te reporte más ingresos, ya sea con un nuevo trabajo o con un complemento.Semana complicada en el amor, pues los celos que sientes hacia tu pareja hará que esta no esté de la mejor manera contigo. Aunque te cueste, debes darle espacio.

LIBRALos astros estarán a tu lado en esta semana, lo que te per-mitirá tener unos momentos bastante tranquilos con los tuyos. Debes aprovechar esta tranquilidad a tu alrededor.Las cosas no acabarán de salir bien en la empresa, pues perderéis ciertos contratos que un día teníais. Es importante que no pierdas de vista lo que aún tienes por hacer.Intenta aprovechar al máximo los momen-tos que tengas con tu pareja esta semana, pues podrás sentir cosas que te mostrarán lo importante que sois el uno para el otro.

TAURODebes dar más importancia a los pequeños gestos que hagan las personas que tienes a tu lado que a las grandes impresiones. Piensa que en lo pequeño, se encuentra lo mejor.Buena semana si estás pendiente de noticias de un nuevo trabajo, promoción o estudios, pues conseguirás lo que has estado buscando y esto te renovará las energías.En el amor, esta semana es ideal para que hagáis cosas nuevas con tu pareja. Deja que esta te sorprenda y haz tú lo mismo para ella.

ESCORPIO

Semana variable en el estado de ánimo, pues tanto estarás de maravilla como en una completa depresión. Piensa que quizá necesitarás algo de ayuda médica para salir de este problema.Estarás bastante bien esta semana en el trabajo y las cosas que te asustarán no serán lo que parece, sino la manera negativa en la que ves las cosas en función del día.Si no tienes pareja, deberás buscar compañía en los amigos o en la familia, pues no será una semana en la que sentirte solo te va a beneficiar.

GEMINIS

La suerte no acabará de estar a tu lado esta semana, por lo que tendrás que hacer más esfuerzos y luchar más para conseguir llevar el mismo ritmo de vida.Pese a que tendrás trabajo esta semana, las preocupa-ciones vendrán a nivel económico, pues verás que por mucho que trabajes no puedes acabar con las dificultades en los pagos.Tu pareja no acabará de estar muy contenta con toda tu manera de ser, pues harás pequeñas cosas que le molesta-rán bastante. Debes ir con cuidado.

SAGITARIOPor mucho que lucharás esta semana para hacer feliz a alguien de tu familia, te darás cuenta que no es posible. Estás luchando para gustar a una persona y esto es un error.Si no tienes trabajo, esta semana puede ser compli-cada en este aspecto, pues verás que no te salen las cosas como quieres y que los pagos siguen llegando.Tu pareja será el mejor apoyo que tendrás esta semana cuando te venga uno de los bajones de ánimos por la situación en la que te encuentras. Es importante que escuches sus palabras, pues no son sólo para animarte.

CANCERDudarás de todas tus capacidades y cualidades en esta semana a causa de un problema que te saldrá. Debes ser consciente de lo que vales y no dejar que nadie te diga lo contrario.Seguirás con poco trabajo y esto hará que te sientas vulnerable en este aspecto, pero debes pensar menos en lo que vendrá y hacer lo que tienes ahora.Si no tienes pareja, esta semana será buena para que te dejes querer y mimar por los tuyos. Si encuentras a alguien que te gusta, puedes ir a por ella, pero debes conocer su interior primero.

CAPRICORNIO

Esta semana será especial para ti pues te darás cuenta de lo mucho que los tuyos te valoran y lo poco que tú valoras lo que tienes en la vida.Buena semana en el aspecto del trabajo si sabes sacar la cara creativa que tienes. Esta semana deberás ser creativo en todo lo que hagas.Pese a pequeñas diferencias y roces con tu pareja, la relación estará bastante bien y no tendrás pro-blemas complicados que resolver esta semana. Es importante que estés a la altura de las situaciones que vivirás.

LEOSemana cambiante para ti y tus emociones, pues te será difícil con-trolar tus reacciones a los distintos estímulos que sentirás. Debes hacer un poco de meditación para encontrar el equilibrio emocional.Tendrás algunas complicaciones en el trabajo, pues uno de los mejores compañeros que tienes dejará de trabajar con vosotros. Es muy duro y bastante fuerte para ti, pero debes continuar adelante.Si no tienes pareja, quítate el sueño de encima y sal con los amigos a conocer a nuevas personas. Estando en casa, no encontrarás a nadie especial, sal a buscarla.

ACUARIOJugar con fuego es algo que te puede traer malas consecuencias en esta semana. Intenta no asumir riegos, pues no estás en condicio-nes de salir airoso de ellos.Tampoco debes asumir riesgos y cambiar en este aspecto, pues por ahora es lo que te ofrece más esta-bilidad. Deja los cambios en este aspecto y valora lo que tienes ahora.Si no tienes pareja, debes ir con cuidado en esta semana, pues podrías dar acceso a tu corazón a una persona muy destructiva. Aunque parezca tranquila por fuera, cuidado con esta persona que vas a conocer.

VIRGOBuena semana en todos los aspectos de tu vida; la salud estará bastante bien en esta semana, pero no debes dejar de cuidarte como has hecho hasta ahora.Buena semana si quieres conseguir un nuevo empleo, pues tendrás varias ofertas a tu alcance, las cuales te ofrecerán las mejoras que estás buscando en el aspecto laboral.Sigues de la misma manera con tu pareja y es que no acabas de saber cómo puedes mejorar la relación. Es más fácil de lo que piensas, sólo escucha a tu pareja.

PISCIS

Cuidado con quien confías en esta semana, pues puedes encon-trarte con más de una sorpresa. Mantén tus secretos bajo llave esta semana y no compartas nada privado con nadie.Implica un poco más al resto de los trabajado-res en ese proyecto y escucha sus ideas, pues se sentirán cómodos contigo y crearás un mejor ambiente de trabajo.Has dejado la relación con tu pareja un poco descuidada y esta semana deberás hacer un esfuerzo para recuperar lo que tenías con ella. Es importante que sigáis estando unidos.

Miranda Kerr Deja De Ser Importante Para Victoria’s Secret

La modelo pierde el contrato de exclusividad que tenía con la marca de lencería, aunque seguirá trabajando en algunas

campañas

La esposa de Orlando Bloom deja de ser redituable para Victoria’s Secret. La famosa marca de lencería de-cidió fi niquitar el contrato de exclusividad que tenía con Miranda Kerr.A pesar de que la modelo ya no será parte de los ángeles de la compa-ñía, aun está contemplada para aparecer en algunas campañas de la ropa íntima, así lo indicó Us Magazine.La misma publicación reveló que



21



22

Acepta Ajaccio Difi cultad Para Retener A Memo Ochoa

Hugo Sánchez Y Los 25 Años De Su ‘Huguina’

En el Ajaccio vislumbran a Gui-llermo Ochoa jugando Champions o Europa League el próximo año, pero evidentemente no con ellos.

El Presidente del equipo francés, Alain Orsoni, reconoció que es muy difícil que el arquero mexi-cano permanezca en el plantel de Córcega, y no por tener negocia-ciones avanzadas ni peticiones in-sistentes del jugador para emigrar todavía.

El Directivo consideró que Ochoa ha mejorado demasiado y su carrera tiene la inercia sufi ciente para dar ya un salto de calidad.

“Memo es un jugador que tiene que jugar en un equipo que va a jugar una Copa de Europa, es lo necesario para él, para progresar más y también conseguir lo que se mere-ce por su talento y por su mentalidad también, pero es difícil ahora hablar de ese tema”, comentó en entrevista telefónica con Medio Tiempo.

- ¿Es difícil verlo el próximo año en Ajaccio? - “Yo creo que será difícil”, respondió.

En lo que va de la Temporada 2012-13, Ochoa ha recibido 40 goles, casi el doble que los de Salvatore Sirigu del líder Paris St. Germain, pero tampoco los 54 del arquero del sotanero Troyes.

Lo destacado es que tanto al equi-po parisino como al Marsella y St. Etienne, líderes de la Liga france-sa, ya los dejó en cero, mientras que del Lyon, otro de los punte-ros, sólo recibió un tanto, a pesar de que ello ha implicado tener enfrente a delanteros como Zlatan Ibrahimovic, Ezequiel Lavezzi y Lisandro López.

CIUDAD DE MÉXICO, 10 de abril.- Madrid, 10 de abril de 1988. La gente entra al Estadio Santiago Bernabéu con la consigna de que habrá goles... está Hugo Sánchez, ¡claro que los habrá! No por nada lleva más de 20 en la temporada. La tarde cae ligera y derrama sobre el fi no césped que parece un jardín extenso, una luz ocre que suaviza la piel de los jugadores.

Padres acompañados de sus hijos señalan al número nueve que juega de blanco y se mueve como saltim-banqui con su pelo rizado. Ningún defensa del Logroñes es capaz de detenerlo.

De pronto, la atención se centra en un punto de gravedad. El balón vuela hacia Hugo. Los fanáticos mayores lo intuyen, los chicos abren la boca. El delantero mexicano no parece aturdir-se. En fracciones toma tres decisio-nes: se desliza sobre el césped con pasos seguros, mira a su alrededor para realizar el tiro que ya pensó en su cabeza y fi nalmente salta. Y hay un momento en el que logra liberarse de su peso y ser el dueño

absoluto de sí mismo. Es entonces cuando se convierte en malabarista. Viene la chilena y el balón entra por la escuadra. Remate fantástico, de otro planeta.

“Fue el gol de mis sueños”, rela-ta el propio Hugo Sánchez para Excélsior; “era con el Real Madrid y con el estadio lleno. Desde niño imaginé esa estampa para enmar-carla el resto de mi vida. Durante el desarrollo de la jugada había visua-lizado la manera en que terminaría con mi remate, pues ya sabía cómo vendría el centro de Rafael Martín Vázquez, ya que lo conocía muy bien; siempre fue mi compañero de habitación y un gran asistente”.

El pase de izquierda llegó alto, a más de dos metros, pero Hugo se elevó para contactar la pelota casi a la altura de un techo común de una casa. Nunca se sintió obliga-

do al gol, antes bien se divertía con los obstáculos del remate invero-símil. La acrobacia depende del temperamento. Apareció después la clásica voltereta circense para celebrar. En Madrid, a esas alturas, juraban que ese hombre no era de esta galaxia.

Hugo Sánchez Y Los 25 Años De Su ‘Huguina’

CIUDAD DE MÉXICO, 10 de abril.- Madrid, 10 de abril de 1988. La gente entra al Estadio Santiago Bernabéu con la consigna de que habrá goles... está Hugo Sánchez, ¡claro que los habrá! No por nada lleva más de 20 en la temporada. La tarde cae ligera y derrama sobre el fi no césped que parece un jardín extenso, una luz ocre que suaviza la piel de los jugadores.

Padres acompañados de sus hijos señalan al número nueve que juega de blanco y se mueve como saltim-banqui con su pelo rizado. Ningún defensa del Logroñes es capaz de detenerlo.

De pronto, la atención se centra en un punto de gravedad. El balón vuela hacia Hugo. Los fanáticos mayores lo intuyen, los chicos abren la boca. El delantero mexicano no parece aturdir-se. En fracciones toma tres decisio-nes: se desliza sobre el césped con pasos seguros, mira a su alrededor para realizar el tiro que ya pensó en su cabeza y fi nalmente salta. Y hay un momento en el que logra liberarse de su peso y ser el dueño

absoluto de sí mismo. Es entonces cuando se convierte en malabarista. Viene la chilena y el balón entra por la escuadra. Remate fantástico, de otro planeta.

“Fue el gol de mis sueños”, rela-ta el propio Hugo Sánchez para Excélsior; “era con el Real Madrid y con el estadio lleno. Desde niño imaginé esa estampa para enmar-carla el resto de mi vida. Durante el desarrollo de la jugada había visua-lizado la manera en que terminaría con mi remate, pues ya sabía cómo vendría el centro de Rafael Martín Vázquez, ya que lo conocía muy bien; siempre fue mi compañero de habitación y un gran asistente”.

El pase de izquierda llegó alto, a más de dos metros, pero Hugo se elevó para contactar la pelota casi a la altura de un techo común de una casa. Nunca se sintió obliga-

do al gol, antes bien se divertía con los obstáculos del remate invero-símil. La acrobacia depende del temperamento. Apareció después la clásica voltereta circense para celebrar. En Madrid, a esas alturas, juraban que ese hombre no era de esta galaxia.



23

Gruperos de Memphis

Por: Miguel Rosales

Y sigue la mata dando, un saludo muy especial para todos mis amigos del ambiente musical de la ciudad de Mem-phis, en esta ocasión quiero darle un saludo y felicitarlos por su talento musical, prime-ramente a mis compa Donahi Padilla y su Amante, a compa Eddy Ramírez y Amantes Musical, a Instinto Nor-teño y grupaso 100% norteño compas, a mi amigazo Tannis con los Elegidos de Memphis, a mi compa Obed Lara, y el Grupo Cobra, al grupo fascinación, y también a Gallitos Mu-sical y por ultimo a El Forastero Y su banda Aullido.Esta edición se la dedi-camos a todos mis ami-gos, bueno puedo decir mis amigos porque con muchos de ellos la hemos cotorreado en grande así que sigan cosechando éxitos!!!!!

Recuerda si tomas no manejes!



24

¿Quieres ayudar a tu familia ,a tu comunidad y no sabes como?

Ven y aprende sobre los talleres, entrenamiento de liderazgo, como trabajar en grupo y con organizaciones através de todo el estado y co-nocer tus derechos y compartirlo con tu comunidad.

Te invitamos a que traigas tus ideas ,propuestas y juntos llevar la voz para presentar una reforma migratoria justa ,amplia y sin separación de familias.

Para responder a tus dudas o inquietudes ,comunícate con Bartolo :901-596-9493 Día: Todos los Martes Hora: 6.30 -8:00 PM reunión de CUUV (Comunidades Unidas en Una Voz) Donde: 3573 Southern Ave. Memphis, Tennessee 38111

¿Quieres ayudar a tu familia ,a tu comunidad y no sabes como?

Ven y aprende sobre los talleres, entrenamiento de liderazgo, como trabajar en grupo y con organizaciones através de todo el estado y co-nocer tus derechos y compartirlo con tu comunidad.

Te invitamos a que traigas tus ideas ,propuestas y juntos llevar la voz para presentar una reforma migratoria justa ,amplia y sin separación de familias.

Para responder a tus dudas o inquietudes ,comunícate con Bartolo :901-596-9493

Día: Todos los Martes Hora: 6.30 -8:00 PM reunión de CUUV (Comunidades Unidas en Una Voz) Donde: 3573 Southern Ave. Memphis, Tennessee 38111



25



26

Chilpancingo (México), 11 abr (EFE).- Miles de maes-tros del estado de Gue-rrero pusieron hoy fi n al bloqueo de la Autopista del Sol, que comunica Ciudad de México y Acapulco, mientras sus líderes dialogan con le-gisladores estatales sobre las demandas del magis-terio.

Alrededor de 4.000 maestros y simpatizantes de la Coordinadora Esta-tal de Trabajadores de la Educación de Guerrero (CETEG) comenzaron a replegarse alrededor de las 16.00 horas (21.00 GMT), casi tres horas después del inicio del bloqueo.

Previamente, legisladores del

Congreso de Guerrero en Chil-

pancingo, la capital estatal, infor-maron a dirigentes de la CETEG que su demanda de instalar una mesa de negociaciones había sido aceptada.

Maestros Mexicanos Desalojan Autopista Tras Acordar Diálogo Con Legisladores

El Senado Mexicano Autoriza A Marina Intercambio De Tropas Con Francia

Los maes-tros y sus simpatizan-tes, agrupa-dos desde este sema-na en el Movimien-to Popular Guerre-rense, se oponen a la reforma educativa promulga-da el 25 de febrero por el presiden-te Enrique

Peña Nieto, y demandan que se discuta “punto por punto” su pro-pio proyecto de ley en la materia.

El Congreso estatal ya rechazó el

2 de abril una iniciativa consen-sada entre el gobernador Ángel Aguirre y los inconformes que preveía un instituto de evaluación estatal, la promoción profesional de acuerdo con “usos y costum-bres” y el otorgamiento de pla-zas automáticas para egresados del sistema estatal de formación docente.

Los legisladores consideraron que el proyecto contravenía la reforma constitucional promulgada por Peña, que pone fi n la prerrogativa sindical a cubrir con sus afi liados plazas vacantes en las escuelas públicas y fi ja un sistema de eva-luación según los méritos de los trabajadores docentes.

Desde el pasado 25 de febrero, más de 6.000 trabajadores docen-tes del sureño estado de Guerrero faltan a las clases e iniciaron una serie de protestas y ocupaciones de edifi cios gubernamentales en Chilpancingo y la ciudad turística de Acapulco.

México, 11 abr (EFE).- El Senado de México autorizó hoy la salida de 27 infantes de la Armada para realizar ejercicios castrenses en la Guayana Francesa, como parte de un intercambio con Francia que también prevé el ingre-so de militares franceses a suelo mexicano.El órgano legislativo aprobó que del 14 de febrero al 6 de mayo el ingreso de 26 integran-tes del tercer regimiento extranjero de infantería de Francia para recibir entrenamiento en San Luis Carpizo, estado su-doriental de Campeche.

De igual forma, podrán participar en la conmemoración del 150 ani-versario de la Batalla de Camarón, que se llevará a cabo en el oriental estado de Veracruz los días 29 y 30 de abril.

El dictamen, que se aprobó con 72 votos en favor y ninguno en

contra, destaca que cada año, tanto en la ciudad de Aubagne, donde está ubicado el centro de la Legión Extranjera Francesa, como en Camarón, México, franceses y mexicanos honran a los hombres

caídos de ambos países cuyos comportamientos fueron ejempla-res en esa batalla de 1863.

La batalla de Camarón ocurrió durante la segunda intervención francesa en México (1862-1866) cuando un grupo de 62 legio-narios franceses y tres ofi ciales

combatieron sin tregua contra unos 2.000 soldados mexicanos, y el valor de los 12 sobrevivien-tes fue reconocido por el Ejército mexicano

Dicha conme-moración, agrega, “constituye un recono-cimiento al patriotismo, al honor, al valor y al sacrifi cio de las fuerzas armadas,

así como de las instituciones de ambos países, que han servido para construir y mantener profundos lazos para la colaboración y el desarrollo de las relaciones bilaterales”.

El dictamen especifi ca que el intercambio incluirá un curso dirigido a las tropas francesas

en el Centro de Capacitación y Adiestramiento Especializado de Infantería de Marina, ubicado en San Luis Carpizo.Por su parte, los infantes de la Armada de México se trasladarán al Centro de Adiestramiento al Combate en Selva Ecuatorial en la Guayana Francesa para recibir su adiestramiento, del 13 de abril al 3 de mayo.

El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, solicitó el permi-so correspondiente al Senado a principios de este paran conducir ejercicios para la aplicación de diversas habilidades tácticas, fo-mentando, además, el intercambio de experiencias y técnicas entre las fuerzas armadas.

Un grupo de marinos destacados del buque Baja California de la Armada Mexicana participan de maniobras militares en el extran-jero.



27



28



29



30

AUTOS

VARIOS

VARIOS

Instalación De Dish Y Directv, No Requerimos SS, ¡Todos Califi can!, Técnicos Certifi cados, ¡Instalamos El Mismos Día!, Reinstalaciones Y Reparaciones, Llama Ya 901-473-9260 R377-I

¿Esta usted esta pasando por un problema familiar, de salud o espiritual?

¡Busque ayuda!Contáctenos estamos dispuestos a ayudarle.

Usted recobrara el ánimo y las fuerzas.Nuestro punto de partida es la palabra de

Dios.¡No todo esta perdido! ¡Aun hay esperanzas!Sea usted, parte de nuestro círculo familiar, que realizamos los días jueves y sábados.

En la ciudad repartimos despensas gratis los días domingos.

Para mas informes llame al teléfono 901 279 3406

¡Jesús Es La Esperanza! R505-508

Youth For YouthEres joven y quieres aprender a ser un gran líder en tu comunidad únete este grupo. Marca la dife-rencia ayudando a otros jóvenes Patricio Gonzáles 901-907-1373 901-343-1837 [email protected] R505-I

OBRARÁ UNA INDEMNIZACIÓN DE 1,6 MILLONES DE DÓLARES POR TENER

MIEDO A LAS RANASsapos, ocasionando el desarrollo de bufonofobia, la fobia a estos anfi bios.El propio damnifi cado relató a la

prensa que por su miedo a esos des-agradables animales se pasaba todo el día dentro de su casa, si siquiera salir al pa-

tio.Luego de la senten-cia, la Ciudad jun-to con la empresa constructora, debe-rán cavar un drena-je para remover la humedad y arreglar el lugar para que no sea más un pantano. Con respecto al di-

nero, Marinaccio todavía no decidió si se va a mudar o realizar refaccio-

nes en su hogar.

Un hombre de Nueva York recibirá 1,6 millones de dólares como solución a una disputa que le provocó un trau-ma cuando una construcción ve-cina se inundó y le llenó su pro-piedad de ranas.La compensa-ción que recibirá Paul Marinac-cio, de 65 años, fue otorgada por la Corte del Es-tado de Nueva York y se basó en que por culpa de un error de cálculos en una obra cercana, su casa se transfor-mó en un pantano por las inundacio-nes. Así, el lugar de llenó de ranas y

---------------------------------------------------------------

AAMCO Reparaciones de transmisiones y mecánica en general. Celebrando 50 años de servicio. Frente al Mer-cadito de memphis. 901-314-0194. Preguntar por Yordan. R510-513

Se buscan amigos para buena amistad. Llamar por la mañana o noche. Llamar al 901-330-6107. Preguntar por Juan R510-513

¡Atención! ¡Ahora sí se puede! Pon tu clasifi cado en esta sección por tan solo $10.00 hasta 30 palabras o todo el mes (4 ediciones) por tan solo $30.00 dólares, es muy fácil, solo preséntate en el 4772 de la Summer Ave o en El Mercadito de Memphis (primer local entrando a la derecha), redacta tu clasifi cado ¡y ya! El anuncio saldrá publicado en nuestra próxima edición de el viernes (si lo pones a mas tardar el miércoles) también lo puedes ha-cer por teléfono solo marca al (901) 473-9254 de lunes a viernes de las 10:00 AM a 8:00 PM y con gusto se te to-mara la información para que se publique tu clasifi cado (se requiere tarjeta de debito o crédito), recuérdalo ¡en El Grafi co es más rápido económico y si funciona! R371-I

Te instalo tu Dish o DirecTV ¡NO te pido SS! (para Dish) y te puedo instalar el mismo día cualquier parte de Memphis y ciudades vecinas, también cambio de domicilio, servicios de ins-talación, solo llama al (901) 238-0514 R420-I

¿Necesitas Dish o DitecTV?, no te preocupes nosotros te lo instalamos el mismo día, no requerimos SS ni tarjeta de crédito (para Dish) ¡Todos Califican! Llama ya (901) 210 -1354 R420-I

Clases de ingles Gratis los martes y Jueves de 7:00 PM a 8:00 PM Iglesia Encarnación, 360 Bray Station Road, Collierville 38017. R-331-I- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Quieres empesar tu negocio propio y no tienes donde rentarVen al centro comercial “La Herradura”Tenemos espacios bonitos, grandes y accesiblesLlama hoy mismo (901)606-2972Estamos hubicados en área completamente latina4090 Summer ave, Memphis TN 38122

Traspaso apartamento una recamara, entre Win-chester y Ridgeway, renta $499.00 no contrato, tie-ne lavadora y secadora, solo pagas luz, informes al: 901-318-1118. Hablar después 6:30 R511-514

Vendo casa Mobile, por viaje, recién remodelada. Dejo lavadora, secadora, lavaplatos y refrigerador casi nuevo. 2 baños, 2 recamaras, porche y storage grande. Excelente área de escuela. Precio conversable. Para mayores informes llamar al (901)230-3831 o (901)620-7534 R511-514Se solicita mesera con buena presentación para traba-

jar tiempo completo, llama hoy mismo a este teléfono (901)590-1942- o al 901-355-0027 R315-318

Oportunidad de Empleo: Consultante Bilingüe para Rentas, experiencia con propiedades, si es posible pero no es obligatorio. Favor de llamar al 901-743-7500 o mandar curriculum email: [email protected] R511-514

Se vende Chevy Cobalt LT año 2009, con 57,200 millas, color blanco en excelentes condiciones, es automático 4 cilindros y una Chevy Siverado cabina extendida 4X4 130 mil millas, cuatro puertas color azul. Para mas información llamar al 901-605-4518 o 901-604-5759 a $7500 cada una. R511-514

Se vende Dodge Ram 3500 2001 Diesel, 5 velocidades con plataforma para jalar tíralas todo le funciona, lista para el trabajo. $7000 o mejor oferta 901-297-0540 R511-511

Se vende Camaro 96, Buenas condiciones o lo cambio por troca, Llama para mas información, 901 – 355-0027

R512-515

Anunciate(901) 473 9254

VIVIENDAS

¿Perdiste la señal de tu antena Dish o DirecTV? ¿Te estás cambiando de domicilio? ¿Necesitas un servicio nuevo de Dish o DireTV? ¡Somos tu mejor opción! Te hacemos tu servicio Ur-gente ¡el mismo día! ¡Todos califi can! ¡Sin Pro-blemas! Llama ahora 901-473-9254 R420-I- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

EMPLEOS

¿NECESITAS UN TELÉFONO CELULAR? Puedes obtener uno con nosotros, no te confundas, pre-gunta en El Grafi co de El Mercadito, Somos los ori-ginales. El Grafi co Services, primer local dentro de El Mercadito de Memphis (901)362-9607 R-246-I

Clima en MemphisViernes Sabado Domingo Martes Miercoles JuevesLunes

16 Abril 17 Abril 18 Abril15 Abril14 Abril13 Abril12 Abril

Máx: 65°Mín: 47°

Máx: 67 °Mín: 49°

Máx: 75°Mín: 63°

Máx: 79°Mín: 64°

Máx: 81°Mín: 70°

Máx: 75°Mín: 67°

Máx: 66°Mín: 44°

Anunciate

(901) 473 9254

Solo $10 Dolar i tosAquí


Se vende camioneta Plymouth Voyager 98. Lista con inspección de Mem-phis pasada. Se maneja muy bien. Buen motor y transmisión. $1,490.00 o

mejor oferta. (901)210-7875

Sabias Que…..

El nombre propio que mas se repite en el mundo es Mohammed.

El cacahuate es uno de los ingredientes básicos en la fabricación de dinamita.

Elvis Presley tenia el cabello negro, pero su color natural era rubio.

Los elefantes son los únicos animales que no pueden saltar.

Se renta casa cerca de El Mercadito, totalmente remodelada 3 recamaras 2 baños, estacionamiento para 4 carros, informes al 901-596-4064 R508-511

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

¿Quieres ejercitarte, quemar calorías y tener buena salud haciendo ejercicios? Bueno empereza hoy mismos ¡completamente GRATIS!: comunícate (901)255-4175 R511-514

¿Quieres empesar tu negocio propio y no tienes donde rentar?, Ven al centro comercial “La Herradura” Tenemos espacios bonitos, grandes y accesibles, Llama hoy mismo (901)606-2972, Estamos hubicados en área completamente latina, 4090 Summer ave, Memphis TN 38122 R 512-515

Garcia’s Aire acondicionado y calefacción al alcance de todos, si ya no te sirve la unidad nosotros se la cambiamos a un buen precio y trabajamos todas las marcas disponibles, ofrece-mos mantenimiento, reparación e instalación “ mejoramos cualquier presupuesto” Ven y servicio (901) 406-5061

R512-515

Visita: www.elgrafi coinc.com





3102

edicion 513

Documents