1ARMADA NACIONAL

En esta Edición

El Fuegode apoyo naval Pág 7

Tesoros NaturalesGorgona una joya natural Pág 9

ResultadosOperacionales

Pág 10-11

200 nuevos aspirantes agrumetes ingresan a la ARC Pág 19

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Editorial Pág 2

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ARMADA NACIONAL

Año 4 No. 31 Bogotá D.C. Enero - Febrero 2003 Distribución Gratuita

EEn un hermoso valle semiquebrado,situado entre dos cadenas monta-ñosas de poca elevación, las cualesmarcan el inicio de los Montes deMaría, encontramos a Chalán, unode los quince municipios del De-partamento de Sucre, que hace parte

de la zona de Rehabilitación y Consolida-ción, creada meses atrás por el GobiernoNacional en la región de la costa norte co-lombiana.

ilson dejó de lado su azadón...la he-rramienta de trabajo que lo acompa-ñaba a diario -desde las madrugadasy desde que era un niño- para ayu-darle a su papá a arar la tierra, enSan Juan de Nepomuceno, Bolívar.

Chalán,un pueblo con

futuro y esperanza

Infantes de MarinaCampesinos

NNPasa Pág. 6

Pasa Pág. 4

Esta historia está basada en una hazañareal, tal vez no por lo espectacular, ni loirrepetible, porque hace parte de una tra-dición, sino por las dificultades que sepresentaron. Cuando apenas rayaba elaño, tocó a las puertas del Comando de laSegunda Brigada de Infantería de Marina,un periodista que comenzaba su carreraen Buenaventura.

Constructores demilagros e ilusiones

Pasa Pág. 8

2 ARMADA NACIONAL

LLa Estrategia de Seguridad Democráti-ca planteada por la administración denuestro Presidente, impone a la Fuer-za Pública, incluyendo a la ArmadaNacional, unos resultados palpablesen sus operaciones. No se puede con-cebir de otra manera, por cuanto másallá de una política de gobierno, prác-

ticamente es un mandato y clamor de todoslos estamentos que vienen apoyando incondi-cionalmente a sus Fuerzas Armadas.

Hoy, cuando el ciudadano ha entendido, que nopuede ser ajeno a los temas de seguridad, puesla violencia suscitada por el narcoterrorismo delas FARC, el ELN, las autodefensas ilegales y ladelincuencia organizada, sumadas a otros malesde Colombia como la corrupción, amenazan ensíntesis a toda la Nación, se hace prioritario res-ponder con hechos que no defrauden a nuestroscompatriotas y que correspondan justamente asu expectativa y confianza.

Las operaciones, marítimas, fluviales y terrestresque desarrolla la Armada Nacional, deben arrojarresultados tangibles en los tres escenarios; el per-sonal comprometido en ellas, debe constantemen-te cuestionar sí el planeamiento y la ejecución delas mismas está basado en el más juicioso análisisy reflexión sobre los factores que inciden en laoperación y en especial en la inteligencia, pues esel principal ingrediente para que el esfuerzo opera-cional sea exitoso. El hecho de sostener una acti-tud ofensiva y tener la iniciativa que mantiene co-rrientemente al enemigo huyendo y diluyéndoseentre la población civil, no puede ni debe conducira las unidades a actuar precipitadamente y caer enemboscadas o en un desgaste innecesario, la dis-persión o la falta de coordinación para los apoyos;son precisamente conductas que los narcoterroris-tas quieren que asumamos. Dicha presión ofensi-va debe acompañarse, obligatoriamente de resul-tados. Las operaciones que no muestren este des-enlace, serán vanas y estériles y los Comandantesy Estados Mayores que las conciban estarán des-enfocados de una realidad palpitante, pues noexiste una guarnición de la Armada Nacional don-de en aras de esa seguridad democrática no hayamucho que hacer.

El alistamiento operacional de todas las unida-des de la Armada Nacional en sus respectivasjurisdicciones, debe ser proactivo en lo estraté-gico y en lo táctico. La reactividad sólo la de-bemos medir en términos de movilidad paraconcentración de esfuerzos, al considerar lamagnitud de las áreas bajo nuestra responsabi-

lidad y los medios disponibles para su cubrimien-to. Todas las demás previsiones necesarias paragarantizar el éxito deberán estar asumidas en elmomento propicio.

Contamos además, con unas ventajas que debenser explotadas. Por ejemplo, el cuestionamientoque se hacía sobre derechos humanos y derechointernacional humanitario ha sido desvirtuado conhechos, mostrando nacional e internacionalmentea las Fuerzas Militares de Colombia como una Ins-titución completamente respetuosa de tales nor-mas, citando como pauta la Zona de Rehabilita-ción y Consolidación de los Departamentos deBolívar y Sucre, bajo responsabilidad de la Arma-da Nacional, en donde hasta la fecha no se ha te-nido conocimiento de queja alguna por atropellose infracciones contra la población civil o vejáme-nes contra los narcoterroristas capturados. En se-gunda instancia, las operaciones conjuntas a todonivel, con las demás fuerzas y con todos los esta-mentos que contribuyen a forjar la política de se-guridad democrática, están propiciando la sinergiaque amerita la amenaza; en tercer lugar, el trabajoen equipo de todos los miembros de cada Batallóno Unidad a Flote, hoy es evidente y muestra resul-tados concretos, hemos retomado el sendero co-rrecto y de allí se deriva la convicción que haceque avancemos peldaño a peldaño, logrando segu-ramente la captura de los cabecillas como lo pidela opinión pública y más allá, consolidando la ley,el orden y la paz para los colombianos.

La crítica constructiva que se deduce de las lec-

ciones aprendidas de cada operación o casotáctico, muestra con elocuencia a la misma uni-dad que adelantó la acción y como un ejemploaleccionador a todas las demás unidades, resal-tando los aciertos, las precauciones y los erroresmetódicos o los ajustes en las doctrinas, nece-sarios para optimizar los resultados. Este análi-sis es una herramienta invaluable que cada Co-mandante debe emplear una y otra vez en to-dos los niveles de su unidad, evaluando tal ejer-cicio desde todas las perspectivas y en diferen-tes escenarios, pues siempre habrá enseñanzassabias que asimilar y aplicar para el bien de sushombres en lo complejo del arte de la guerra.

Ahora bien, las operaciones en la Armada Na-cional tendrán éxito en la medida que existauna actitud decisiva. Contamos con el respal-do de la población, sumado a la calidad deltalento humano de nuestros hombres y muje-res, lo demás, por sencillo o difícil que seanlas misiones serán procesos gerenciales, orien-tados por líderes con conceptos claros en loestratégico y en lo táctico quienes medianteun proceso de planeación en compañía de susestados mayores harán factible el cumplimien-to de las tareas asignadas, sin importar lo com-plejo de las circunstancias en cada entorno.

El año 2003 será un año de definiciones y la Ar-mada Nacional está dispuesta a asumirlas.

Armada Nacional

Las operaciones

Armada Nacionalde la

Vicealmirante MAURICIO SOTO GÓMEZComandante Armada Nacional

3ARMADA NACIONAL

ARMADA NACIONAL

DIRECTORCapitán de NavíoRafael Gil Galindo

Jefe Departamento Acción integral

SUBDIRECTORTeniente de Navío Asur Fabre Grisales

EDITOR GENERALT. O. Juan Manuel Zamora Basto

PERIODISTAMaría Villadiego Burbano

DIAGRAMACIÓNE6. Mariam Hernández Peña

AGRADECIMIENTOSAl Capitán de Navío Luis Felipe Mantilla DuarteSuboficial Jefe Técnico Jaime Guerrero Amaya

IMPRESIÓNEditorial El Globo S.A.

La República

Las opiniones expresadas por nuestros colaboradoresson de su propia responsabilidad. Sus artículos, fotogra-fías y comentarios envíelos al Departamento de Acción

Integral o a través de nuestro:

Email: a_la_mar2002@yahoo.com

ARMADA NACIONAL

Ser un combatiente es tener valor, sacrifi-cio y orgullo,

Es entender que el enemigo no es aquellapersona que debamos subestimar.

Todos unidos debemos superar el miedoy el nerviosismo, a la hora del combate.

Los obstáculos que se nos presentan adiario debemos vencerlos para sentir lasangre en el combate.

Cuando a la hora del combate el valorsalga de adentro de ti, la patria sabrácuanto vale ese ser humano, que se sa-crifica por conseguir la paz para el país.Por eso hoy en día los Infantes de Marinasomos el orgullo de la patria

Imar Antonio Alvarez Ortíz

Combatiente

REPÚBLICA DE COLOMBIADEPARTAMENTO DEL GUAINÍA

DESPACHO DEL SEÑOR GOBERNADORGOBERNACIÓNDEL GUAINÍA

Existe Un Hombre…Que vive en un paraíso de azul diáfano,Existe un Hombre…Que lleva en la sangre la patria que lo vio nacer,Existe un Hombre…Que guía su buque hacia un norte franco,Existe un Hombre…Que lleva en el alma la sonrisa de una bella mujer,Existe un Hombre…Que conoce el mar como la palma de su mano,Existe un Hombre…Que lleva el orgullo de ser,

Un Marino Colombiano.

Marino

GD.G.G. 0040-03

Inírida, 13 de enero de 2003

Señor AlmiranteMAURICIO SOTO GOMEZComandante Armada NacionalBogotá

Respetuoso saludo, Señor Almirante.

En nombre de la ciudadanía de Inírida y de la administración departamental, expresamos a usted elreconocimiento y gratitud y por intermedio suyo a los Oficiales, Suboficiales e Infantes de Marina delBatallón Fluvial Número 50, acantonado en esta ciudad, por la forma profesional, oportuna y valerosade sus actuaciones en los operativos que se han adelantado para garantizar la seguridad de la ciudad deInárida en contra de los narcoterroristas de la cuadrilla 16 de las FARC y demás actores desestabiliza-dores del orden, que en varias oportunidades han pretendido atentar en contra de esta ciudad; en es-pecial por las acciones adelantadas el pasado nueve de enero, en que los operativos llevados a caboconjuntamente por la Infantería de Marina y la Policía Nacional impidieron el accionar de los subver-sivos que intentaron llegar al área urbana para violentar la seguridad e integridad de los pobladores quede no haber sido contrarrestado a tiempo hubiera generado una situación de incalculables consecuen-cias. El apoyo del avión fantasma y del Grupo de las Fuerzas Especiales fue decisivo en la operación.

La comunidad iniridense, sus autoridades y pobladores estaremos prestos a brindar el apoyo y colabo-ración a las autoridades de seguridad y de esta manera en un trabajo mancomunado de la comunidadcon las Fuerzas Militares y de Policía aspiramos a continuar viviendo en paz y sana convivencia comoha sido tradicional es este alejado pero hermoso rincón de Colombia.

Hasta otra ocasión.

BLANCA ISABEL PEÑA MAYORGA PEDRO IGNACIO RODRIGUEZ ROMEROSecretaria de Planeación, encargada Secretario de Gobierno y Administraciónde las funciones de Gobernadora

Apartes de la carta enviada por laGobernación del Guainía

4 ARMADA NACIONAL

halán, como muchos otros munici-pios de este departamento, ha sufri-do las consecuencias del accionar delos violentos. Esta hermosa región degente amable, hospitalaria y trabajado-ra, que creyó perdida la fe y la espe-ranza de un futuro mejor, ha comen-

zado a despertar de la terrible “pesadilla” quepor muchos años le agobio.

Fueron casi ocho años, de sufrir atropellos,violación de sus derechos, de vivir entre elmiedo y la zozobra, cuando quedaron a mer-ced de las acciones demenciales de los narco-terroristas del Frente 35 de las FARC que de-linquían en la región. Esta situación se vioagravada por la salida de la Estación de Poli-cía del área, luego de que fueran víctimas delatentado con un “burro-bomba” que costó la

Chalán,con futuroy esperanza

CC

un pueblo

vida de once uniformados y varios civiles,así como heridas graves a otros más. Hoy, laesperanza renace para los casi cuatro mil seis-cientos habitantes del Municipio de Chalán,al ver y sentir nuevamente la presencia per-manente del Estado en toda su región,que regresó para garantizarles la protecciónde sus derechos.

Ahora, que la Armada Nacional, a través de laInfantería de Marina, ha retomado el controlde la zona en un 81%, y que la Policía Nacio-nal regresó al casco urbano del municipio,aflora la confianza de la población civil delárea hacía su fuerza pública.

El panorama que ofrece hoy Chalán es biendistinto al de meses atrás, cuando la Infante-ría de Marina no había recuperado aún el con-trol del orden público del municipio, con-

vertido en un pueblo desolado, de casasabandonadas, escuelas cerradas y comercioparalizado; cuando el desplazamiento forza-do de sus habitantes lo convirtió en un“pueblo fantasma”.

Las medidas tomadas por el actual gobierno,para garantizar la seguridad ciudadana, lograr elrestablecimiento de la paz y de la convivenciasocial en el País, han llevado al renacer de Cha-lán. Sus habitantes poco a poco han regresadoa lo suyo, a su patrimonio, a lo que con tantoamor, sacrificio y esfuerzo construyeron duran-te años; las escuelas que se habían quedado sinalumnos, volvieron a abrir sus puertas, y laspersonas han vuelto a dormir en sus camasdespués de que muchos meses lo hicieron de-bajo de ellas, y además se está generando lareactivación del comercio en pequeña escala.

Este resurgimiento, está devolviendo la fe y laconfianza a la gente de la región, que comomuchas otras del país, que viven los rigoresde la violencia, sólo quieren vivir en paz, tra-bajando la tierra, dedicadas al campo, a lo quesaben hacer.

Chalán, municipio agrícola y ganadero, ape-nas está volviendo a la vida. Los amaneceresvuelven a estar llenos de ese envolvente olora tabaco característico de la región, y que esunos de los principales productos de su eco-nomía. Cuando asoman los primeros rayosdel día, es emocionante ver al campesino enlos corrales ordeñando el ganado, a los la-briegos en sus cultivos de tabaco, maíz yyuca, como en aquellos años en que la vio-lencia no había irrumpido en la región, cuan-do esta zona era una gran despensa agrícola yganadera.

Viene Pág. 1

5ARMADA NACIONAL

Un sentimiento de amistadcon los Infantes de Marina

En una tarea, de paso no muy fácil, la Infanteríade Marina ha recuperado calle por calle, centí-metro a centímetro, el casco urbano de Chalán,que fue minado por los terroristas cuando elasedio de las tropas los obligó a salir. Aún sushabitantes asoman miedo, pero ese temor no estanto por una nueva arremetida de los violen-tos, sino temor de que la fuerza pública tengaque salir de la región, porque ya es tanta la con-fianza de la población en sus defensores, quereclaman la presencia permanente del Estado,el campesino quiere de una vez por todas li-brarse de ese yugo que por muchos años losarrasó con sus acciones de barbarie.

Después de haber sufrido uno de los más gra-ves atentados, con el que se violaron las nor-mas contempladas en el Derecho InternacionalHumanitario, cuando los narcoterroristas delas Farc dañaron el acueducto de la población yminaron la vía de acceso, obligando a sus habi-tantes a padecer del vital liquido durante mu-cho tiempo, la población en una demostraciónde resistencia civil marcharon un kilómetrohasta los tanques del acueducto para repararcon sus propias manos y medios el gran daño

que en un acto demencial les causó las Farc.Hoy, Chalán ya tiene agua, la población vibrócon la llegada del precioso liquido a sus hoga-res, el pueblo se siente agradecido con su fuer-za pública por la protección que en forma per-manente les brinda y sin la cual no hubierantenido la confianza y el coraje para reparar suacueducto; este sentimiento les mantiene másunidos con los Infantes de Marina que día ynoche vigilan la población. Las Unidades deContraguerrillas de la Armada Nacional sesienten fortalecidas con el respaldo de la po-blación que cada vez es más fuerte, frases comoesta ya se escuchan entre los habitantes de Cha-lán “... Sí los Infantes de Marina se van delpueblo, nosotros nos vamos con ellos...”

6 ARMADA NACIONAL

meiner hizo igual... dejó abandona-da su red, con la que pescaba en lasaguas del Pacífico, y con la quemantenía a su mamá y sus herma-nos, en Nuquí Chocó. Y aunque losdos -humildes campesinos- vivenen extremos y culturas diferentes -por su raza, clima, región, etc- los

une una misma causa: servir a su poblacióny a su Patria.

A finales de noviembre más de 1.200 jóvenesacudieron al llamado que el Presidente de laRepública, les hiciera meses atrás, para inte-grar las filas de un nuevo grupo de colombia-nos, que voluntariamente sirvieran a su país,pero especialmente a su población, a su gente,en tareas de vigilancia, seguridad y coopera-ción con las autoridades.

Soldados e Infantes de Marina Campesinos,así los bautizó el Primer Mandatario y así seinició el programa. Jóvenes entre los 18 y 25años se presentaron voluntariamente en dis-tintas regiones del país. La idea es que cadauno de los nuevos integrantes de la FuerzaPública trabaje de la mano con las autorida-des, en sus mismas poblaciones. La teoría esque estando en sus pueblos, los Soldados

Infantes de Marina Campesinos:

Campesinos se sientan más comprometidos yde esta manera colaboren con las autoridadesen la defensa de los suyos.

A la Armada ingresaron a finales de noviem-bre, 288 Infantes Campesinos. El proceso deselección duró cerca de un mes. Es la primerafase de tres, que se realizarán para cumplir elobjetivo propuesto.

En total, el plan “Coraza”, debe culminar conla incorporación de 1000 Infantes Campesinosmás para el 2003, que serán distribuidos enotras 27 poblaciones que hacen parte de la ju-risdicción de la Armada.

Lo primero fue ir a los pueblos en los que seconsideraba era necesaria su presencia: Los Pal-mitos, Tolú Viejo y Sincé en Sucre, Mahates,San Jacinto y San Juan de Nepomuceno en Bo-lívar, Mosquera en Nariño y Nuquí en Chocó.Allí, los campesinos de la región se acercaron,se inscribieron, e hicieron sus exámenes médi-cos y sicológicos.

El entrenamiento dura 10 semanas. Se realizaen las Bases de Entrenamiento de Tumaco,Nariño y Coveñas, Sucre y en el Batallón dede Fusileros de Infantería de Marina No 6 de

Bahía Solano, Chocó.

Los Infantes reciben una rápida perocompleta formación. Orden cerrado, dere-chos humanos, inteligencia militar, ins-trucción de armamento, entre otros. “Ylo más importante: el respeto a la pobla-ción civil”, asegura el Cabo Primero Car-los Tibaquira, uno de sus instructores.

Al salir del entrenamiento, los Infantesconformarán pelotones que serán desti-nados a las áreas de origen y que serándirigidos por un Oficial y ocho Subofi-ciales, que serán complementados porotro pelotón de Infantes Regulares.

Los nuevos InfantesLos nuevos integrantes de la Armadason jóvenes que se dedicaban a laboresde campo y pesca, dependiendo de suregión. La mayoría de ellos no ha termi-

nado sus estudios. Las posibilidades de edu-cación en sus poblaciones son tan precariasque muchos solo cuentan con algunos gradosde primaria. Pero no haber tenido la oportuni-dad de permanecer durante años en un aula declases, no les impide querer a su país y buscaruna forma de trabajo -que a la vez- pueda ser-vir a sus pueblos.

“Mi mamá no quería que viniera.Yo le dije:mi posición es ser soldado... se quedó lloran-do. Yo le dije: esto lo hago por ustedes, los voya sacar adelante. No importa que haga, loque quiero es salir adelante con mi familia”,dijo Omeiner Mena, uno de los nuevos In-fantes, al recordar los momentos en que lecontó a su mamá sobre la decisión que habíatomado para su vida.

Omeiner, quien se entrena en Bahía Solano,estuvo triste al principio. Pero cuando llegó albatallón su vida cambio. “Me he sentido bien,he aprendido muchas cosas que no las sabíaen la civil. Estoy feliz y espero que nos vayamucho mejor”.

Nilson Acosta, se entrena en Coveñas. Dejó sufamilia para cumplir una labor que lo enorgu-llece. “quiero ayudar a mi familia, al pueblo asalir adelante”, asegura.

Julio Acosta, pescador sucreño, afirma que de-jar su vida normal no fue fácil. Él se ha entre-gado con fuerza a su nueva labor. “Yo me sien-to orgulloso, porque voy a rendirle honor a miPatria... lo que más quiero: Colombia”.

Los Infantes Campesinos están entusiasma-dos. Su entusiasmo se trasladará a mediadosde febrero a sus pueblos, donde serán recibi-dos –seguramente con honores- y en dondeservirán durante 18 meses.

Por eso Omeiner no duda un solo instante enafirmar: “Quiero que cuando lleguen los turis-tas a Nuquí, se sientan confiados en que no lesva a pasar nada, que siempre se acuerdenque Nuquí es bueno...”

Nuevos guardianes

Durante tres meses los Infantes Campesinosentrenaron para prestar su serviciovoluntario con la comunidad.

de susPor: Jenniffer Zamudio G.

Los Infantes Campesinos están motivados por lo queserá su trabajo con la comunidad de sus pueblos, amediados de febrero.

pueblosOOViene Pág. 1

7ARMADA NACIONAL

EEl ARC “INDEPENDIENTE”, bajo elcontrol operacional del Comandantede la Fuerza Naval del Pacifico, desa-rrollo una de las operaciones navalesde mayor complejidad en su planea-miento, contundencia, coordinación,desarrollo y ejecución, “EL ASALTO

ANFIBIO Y AÉREO “.

La operación JURADO IX, se desarrolló en elárea del Pacifico Norte, donde se tenía comoobjetivo principal la consolidación del áreageneral de Jurado y la seguridad ciudadana.La estructura de la misión, presenta compleji-dad desde sus inicios, condiciones meteoroló-gicas difíciles, grandes cambios de mareas,densa selva, playas de difícil acceso y por supuesto el enemigo...

La Fuerza de Tarea incluyo unidades navales,aeronavales, de desembarco anfibio, guarda-costas y unidades terrestres de Infantería deMarina, también, unidades de la Fuerza AéreaColombiana de reconocimiento, transporteaéreo y fuego aerotáctico.

Todo conjugado con el planeamiento, coordi-nación, entrenamiento y decisión, se determi-no el dia D y la hora H.

La operación era un gran engranaje de tiem-pos y movimientos donde el trabajo en equi-po era lo mas importante.

Al ARC “INDEPENDIENTE”, además de sumisión de C3I (Comando, Control, Comunica-ciones e inteligencia), con su grupo de tareanaval, le correspondió el control marítimo yaéreo; y una tarea de vital importancia para elasalto anfibio, EL ABLANDAMIENTO DECOSTAS, efectuándose este con cuatro misio-nes de fuego diurno, sobre los cerros aledañosa la playa de desembarco, lográndose abatircon gran precisión blancos terrestres estableci-dos como sitios de control de las ONT FARC.Seguido, de apoyo de fuego cercano por lasunidades navales y aerotácticas, garantizandola seguridad del emplayamiento y el desem-barco anfibio.

Posteriormente, en apoyo de las operacionesterrestres y durante el registro de la tropa ha-cia el área de consolidación, se ejecuto “FUE-GO DE APOYO NAVAL” nocturno, como res-puesta de fuego a pedido por las tropas enavance al objetivo y descubiertas de los corre-dores de movilidad del enemigo.

El movimiento de las tropas con la protecciónde las Unidades a Flote fue seguro, arrasandoy destruyendo campamentos de paso, áreas de

control, vigilancia y descanso de los narcote-rroristas de las ONT-FARC.

Cuatro días después, las tropas de Infanteríade Marina habían cumplido su misión, conso-lidaron el área de Jurado, realizaron operacio-nes de apoyo a la comunidad, se obtuvo inteli-gencia de combate la cual condujo posterior-mente al decomiso de material de guerra; adi-cionalmente se apoyó a las autoridades civilesdel área a laborar en sus actividades ciudada-

Elapoyo naval

fuego

nas y a llevar la presencia física del estadocon “CERO ERRORES”, todo lo anterior deri-vado del planeamiento, organización, discipli-na y el arrojo de nuestra gente.

Es así, como la Armada Nacional, con susUnidades Navales de Guerra y su capacidadde “FUEGO DE APOYO NAVAL” a las tropasen tierra, cobran gran importancia en el éxitooperacional, orden interno y en nuestro granobjetivo “GANAR LA GUERRA”.

de

8 ARMADA NACIONAL

ste emisario, contó con tristeza cómouna familia desplazada que se habíaradicado en la última comuna de laciudad, se encontraba más que enprecarias condiciones, viviendo enalgo parecido a un corral para anima-les, y que para completar este cua-dro de desilusión, Juan Pablo el pe-

núltimo de seis hermanos, había sufridograves quemaduras en sus extremidades acausa de un fogón improvisado donde se lepreparaba la colada de plátano para él y losdemás niños. Juan Pablo fue llevado de ur-gencias al hospital pero el fuego ya habíaconsumido su piel.

A todo ese patético cuadro, se le sumó unamadre que sufrió de una rara enfermedad tro-pical que la hace desvariar, hasta el punto deolvidarse de la bebé, Luz Helena, que llevasiempre en brazos y que pareciera ser parte desu cuerpo, por los movimientos que ejecutacon ella “colgada” a su costado.

Esa familia necesitaba un sitio digno donde

vivir y una casa donde guarecerse. Así empe-zó esta historia y así debía terminar. Puesbien, analizando la situación se acudió a lacomunidad de aserradores o taladores queabundan en el pacífico colombiano. Docenasde cartas fueron escritas, amigos y conocidosde la Segunda Brigada de Infantería de Mari-na se unieron al propósito; y ni qué decir delos Oficiales y Suboficiales en uso de buen re-tiro, cuya gestión fue trascendental.

Posteriormente, se emprendió el trabajo decampo en el área donde estaba la antiguacasa concluyéndose que no cumplía los re-querimientos necesarios para edificar, todavez que la rodeaba un riachuelo de aguasnegras, de tal manera que se desistió de

construir por el peligro que representaba,además que el terreno no era legal porquehacia parte de una invasión. ¿Cómo repre-sentando la legalidad, se iba a desarrollar untrabajo en un terreno ilegal?.

Entonces faltaba un milagrito, representandoen tierra propicia y legal; aquí es cuando sereafirma la máxima en que se asegura que Dioses Infante de Marina, apareció como traídopor los ángeles el portador de buenas noticias,el propietario de unos terrenos quien prefirióreservar su nombre, interesados en donarlos ala Armada Nacional para ser entregados a per-sonas desplazadas que lo necesitaran. Luegode plantearle la situación se determinó que lacasa ya tenía suelo firme.

Del material humano con que cuenta la Insti-tución emergieron carpinteros, ebanistas, pin-tores y hasta artesanos. Las dificultades se di-siparon en el camino, de tal manera que se re-solvieron poco a poco los problemas, convir-tiéndose en “prueba superada”.

La construcción duró alrededor de un mes yel 29 de noviembre la familia Sierra Mejíaestrenó casa. Con una sencilla pero signifi-cativa ceremonia de entrega, cortaron la cin-ta el Comandante de la Segunda Brigada deInfantería de Marina y Luz Mari Sierra, lahija mayor.

Así termina esta historia...como pocas veces,con un final feliz.

milagros eilusiones

Constructores dePor: Teniente de Navío María Helena Pérez VaronaComunicadora Social y Periodista

EE

9ARMADA NACIONAL

CColombia se caracterizapor contar con gran varie-dad de paisajes mundial-mente reconocidos, talescomo la Isla Gorgona,considerada como un unajoya insular en el Pacífico,razón por la que le ha

sido otorgado el título de ParqueNatural.

El nombre de la Isla se deriva dela medusa que inspiró a Pizarro asu paso hacia el Perú. Se encuen-tra dotada de flora exuberante asícomo de gran variedad de espe-cies animales, de las que sin dudaalguna se destacan las ballenasYubartas, más conocidas como ba-llenas jorobadas , quienes cadaaño, entre Junio y Octubre, ofre-cen un espectáculo inigualable alos visitantes. Pero además hay 12especies de murciélagos; 15 desaurios, serpientes como la boa,coral rabo de ají, y chonta, entreotros; también hay osos perezosostres dedos, micos cariblancos, ga-vilanes, colibríes, águilas pesca-doras, pelícanos, azulejos, tijere-tas, tortugas, delfines, cachalotes,tiburones y algunos lobos mari-nos que proceden de Galápagos

Al igual que la Isla Gorgonilla,está cubierta por vegetación cerra-da de selva tropical, con un verdemajestuoso que se ve descenderdesde la montaña hasta el bordedel agua. Hay más de 40 especiesbotánicas dentro de las que se

destacan el laurel, machare, páco-ra, roble y tángara. Un aspectomuy importante es que esta Islareúne dos de los ecosistemasmás bellos, complejos y producti-vos de la tierra, es decir, selva hú-meda tropical y arrecifes corali-nos. La selva tiene afinidad con la

Serranía del Baudó y los arrecifesde coral con el indopacífico.

A quienes les interese visitar estepatrimonio natural les recomen-damos vacunarse contra la fiebreamarilla y el tétano, así como lle-var botiquín de primeros auxilios.Se recomienda llevar ropa fresca

de algodón, botas, equipo básicode buceo, protector solar, binócu-los y linterna, entre otros. Es im-portante hacer las travesías mari-nas con chaleco salvavidas.

Se prohibe ingresar al Parque ma-teriales no biodegradables, y bebi-das alcohólicas

Una joya natural en elPacífico colombiano

GorgGorgGorgGorgGorgooooonananananaGorgGorgGorgGorgGorgooooonanananana

10 ARMADA NACIONAL

CápsulasCápsulasCápsulasDel 20 de diciembre de 2

Detenido secuestrador en el ValleGracias a intensas labores de inteli-gencia adelantadas por miembros delGrupo GAULA de la Armada Nacio-nal con sede en Buenaventura , fuecapturado José Phanor Hurtado Maru-landa, quien presenta orden de captu-ra por los delitos de secuestro y ex-torsión. La captura se logró en desa-rrollo de operaciones de antiextorsiónadelantadas en el municipio de Sevi-lla, departamento del Valle del Cauca.

Capturados ochodelincuentes en Bolívar

Ocho presuntos antisociales fueroncapturados por tropas adscritas al Ba-tallón de Fusileros de Infantería deMarina No. 3, en desarrollo de un re-ten militar sobre la vía que conducedel municipio de Malagana a Cartage-na (Bolívar).

Gracias a la rápida acción de Unidades Navalesde la Armada Nacional adscritas a la Fuerza Navaldel Pacífico, se logró rescatar con vida a 25 pasaje-ros y dos tripulantes, de una lancha de transporteque se accidentó en la costa pacífica.

La embarcación de nombre “Catalina III”, con 27personas a bordo, que cubría la ruta Buenaventu-ra-Juanchaco, naufragó en el sitio conocido comoPunta Magipi en el pacífico colombiano. El nau-fragio ocurrió a las 5 y30 de la tarde e inmediata-mente Unidades del Cuerpo de Guardacostas ini-ciaron operaciones de búsqueda con el propósitode rescatar a la totalidad de los pasajeros.

Los náufragos fueron trasladados a la Base Naval ARC “Málaga” en donde recibieronatención médica en el Hospital Naval. Dentro del grupo de personas rescatadas seencontrabán dos niños y una mujer embarazada.

Armada rescata a 27náufragos en el Pacífico

Como resultado de una operación de registroy control llevada a cabo por Unidades Nava-les de la Armada Nacional en la bahía interiorde Buenaventura, sector isla Cangrejo, fueronincautados 5.6 kilos de base de coca camufla-dos en el interior de siete cocos.

La droga era transportada a bordo de unamotonave identificada con el nombre “ElAmazonas”, tripulada por dos presuntos nar-cotraficantes identificados como FranciscoSalazar Perlaza y Laureano Valencia Mancilla.

Capturados tres terroristas de las Auc en Antioquia

Tres presuntos terroristas de las Au-todefensas Ilegales, fueron captura-dos por personal del Batallón Flu-vial de Infantería de Marina No. 20,en desarrollo de operaciones con-juntas de registro y control entre laArmada y el Ejército Nacional, en elárea general del municipio de Vigíadel Fuerte (Antioquia) sobre el ríoAtrato.

Incautados 5.6 kilosde coca en Buenaventura

Retenido jefe demilicias de las Farc

Un presunto terrorista, jefe de las milicias delfrente 35 de las Farc en el municipio de Colosó(Sucre), fue capturado por tropas del Batallón deContraguerrillas de Infantería de Marina No. 1,en el casco urbano de esta población, en desarro-llo de operaciones de registro y control de área.

El presunto terrorista fue identificado comoJosé Tovar, alias «El Chijo», comandante de mi-licias en el municipio de Colosó. Así mismofueron capturados tres milicianos identificadoscomo Manuel Esteban Mendoza, José MiguelArroyo alias «El Buey», y Hector Miguel Cer-meno alias «Cheché».

En el área general del municipio de Colosó(Sucre), Zona de Rehabilitación y Consolida-ción y por orden de captura emitida por lafiscalía tercera de la mencionada zona porlos delitos de rebelión y terrorismo, fueroncapturados cinco sujetos al parecer integran-tes del Frente 35 del grupo narcoterroristade las Farc. Los detenidos responden a losnombres de Anuar Rodríguez Alquerque,Einar José Chávez Paternina, Francisco JavierPaternina Ruiz, Víctor Julio Hernández Ye-pes y Edwin Rafael Torres Pérez.

Aprehendidos integrantes del Frente 35

Decomisado materialexplosivo en Lorica

Detención deun vehículoque transpor-taba 10 milgalones de ni-trato de amo-nio, sustanciautilizada porlos grupos almargen de laley en actividades terroristas.

11ARMADA NACIONAL

En resumenDesactivado campo minado

de las Farc en SucreUn campo minado instalado por terroris-tas del frente 35 de las Farc en la vía queconduce del municipio de Colosó a Cha-lán, sector El Ojito, transitado diariamentepor labriegos y campesinos de la región,fue detonado en forma controlada por tro-pas adscritas al Batallón de Contraguerri-llas de Infantería de Marina No. 1.

Detenidos terroristasde las Farc en Bolívar

Dos presuntos terroristas del frente 37 delas Farc fueron capturados por tropas ads-critas al Batallón de Fuerzas Especiales deInfantería de Marina, en desarrollo de laoperación «David II», adelantada en elárea rural del corregimiento Bayunca, sec-tor El Bajo, Bolívar.

Comuníquese al 018000116969

La nueva línea anticorrupciónde la Armada Nacional

entró en funcionamiento.

2002 al 20 de enero de 2003

Tras intensas operaciones ofen-sivas de registro y control, tro-pas pertenecientes al BatallónFluvial de Infantería de MarinaNo. 10, ubicaron y destruyeronun laboratorio para el procesa-miento de coca en el área gene-ral del municipio de El Charco,departamento de Nariño.

Durante el desarrollo de la opera-ción denominada «Bazán», se lo-gró incautar 31 kilos de insumossólidos, cinco galones de insu-mos líquidos, siete canecas de ga-solina de 55 galones, una moto-sierra, seis fumigadoras y dos motores fuera de borda de 15 caballos de fuerza cada uno. Igual-mente se logró la detección de ocho hectáreas de coca.

Destruido laboratorio para elprocesamiento de coca en Nariño

Capturadoterrorista de lasAuc en Nariño

Un presunto terrorista de las Autode-fensas Ilegales, fue capturado por tro-pas adscrtitas al Batallón de Fusilerosde Infantería de Marina No. 9, en de-sarrollo de la operación «Satinga II»adelantada en el área general de Tuma-co (Nariño).

El antisocial, identificado comoGenbel Hoyos Ramos, natural deMontería (Córdoba), hacía parte deldenominado Bloque «Libertadores delSur» de las Autodefensas Ilegales quedelinquen en esa región del país.

Durante el desarrollo de operaciones deregistro y control efectuadas por las uni-dades a flote de la Fuerza Naval del Pa-cífico, en el sector de Mallorquín, muni-cipio de Buenaventura, fue interceptadauna embarcación tipo metrera (sin nom-bre) de cinco metros de eslora tripuladapor dos individuos que vestían unifor-me camuflado.

Dentro de la embarcación fueron encon-trados un fusil Galil AR calibre 5.56mm, un fusil Galil SAR calibre 7.62mm,cinco proveedores, 60 proyectiles cali-bre 7.62mm, entre otros.

Incautadomaterial de guerra

en el PacíficoAsí actúan los terroristasGraves violaciones al DIH

Tropas pertenecientes al Batallón de con-traguerrillas de Infantería de Marina No.2, localizaron y desactivaron el pasado 6de enero un “Balón bomba” instalado porterroristas de las Farc. El “mortal jugue-te”, compuesto por cuatro kilos de explo-sivos tipo R1 (de alto poder destructivo),pudo causar la muerte y/o mutilacionesletales a transeúntes, incluso a niños,que frecuentan el sector ubicado a esca-sos metros de la carretera troncal, vía en-tre el Carmen de Bolívar (Bolívar) y Coro-zal (Sucre).

Terroristas de las Farc recurren frecuen-temente a instalar y detonar: Burrosbomba, ciclas bomba, biblias bomba, es-feros bomba, paquetes bomba, carrosbomba, entre otros, violando flagrante-mente el Derecho Internacional Huma-nitario.

12 ARMADA NACIONAL

Integración con los niñosPersonal del Batallón de Fusileros de In-fantería de Marina No. 2 visitó la EscuelaJosé Carmelo Villamizar Díaz, en la ciu-dad de Cartagena. Se contó con la asisten-cia del Capitán de Fragata Fernando Villa-mizar Díaz.

Capacitación en Derechos Humanos

Personal de Oficiales, Suboficiales, Gru-metes, Infantes de Marina y Empleados Ci-viles, pertenecientes a la Escuela NavalARC Barranquilla, asistieron a la conferen-cia “La acción de tutela situación y pers-pectiva frente al contexto del Estado So-cial de Derecho Colombiano”.

Imposición de Medallasde Servicios Distinguidos

en Orden PúblicoSe otorgaron 12 medallas a personalde Oficiales, Sub oficiales e Infantesde Marina voluntarios de las UnidadesTácticas pertenecientes a la PrimeraBrigada de Infantería de Marina enCorozal (Sucre). Ceremonia presididapor los Señores Contralmirantes Gui-llermo Barrera y Luis Fernando Yance,Comandante de la Fuerza Naval del Ca-ribe y Comandante de la Infantería deMarina respectivamente.

Confirmación Infantes de MarinaEn las instalaciones de la Capilla “Nuestra Señora de lasOlas” se efectuó la ceremonia religiosa con el fin de confir-mar a un personal de Oficiales, Suboficiales e Infantes deMarina, de la Fuerza Naval del Pacífico.

En las instalaciones de la Sanidad Naval delBatallón Fluvial de Infantería de Marina No 40,ubicado en Puerto Carreño, se realizó una jor-nada médico – odontológica dirigida al perso-nal de Oficiales, Suboficiales e Infantes de Ma-rina Profesionales y Regulares del Puesto Flu-vial Avanzado No. 43, ARC “Manacacías” y a losElementos de Combate Fluvial No. 40.1 y 40.7.

Matrimonio católico masivoEn un hecho sin precedentes en Puerto Carreño seconvirtió el matrimonio católico masivo de diez pa-rejas de Infantes de Marina Profesionales de las dife-rentes Unidades del Batallón Fluvial de Infantería deMarina No. 40 que organizó la Señora Margarita Nie-to de Castañeda, esposa del Señor Comandante de laUnidad. Las afortunadas parejas convivían en uniónlibre y decidieron contraer nupcias por la iglesia ca-tólica, para tal efecto coincidieron en la misma fechay contaron con el apoyo del Comando del Batallón.

Jornadamédico – odontológica Visita

MindefensaA las instalaciones de la Briga-da de IM No. 1 con motivo delas festividades de fin de año ycoordinacion actividades deOrden Publico el dia 31 de di-ciembre de 2002.

13ARMADA NACIONAL

Entrega de distintivosCombate Fluvial

El Comando de la Escuela de Combate Flu-vial, en una sencilla pero significativa cere-monia impuso el distintivo de “Combatien-te Fluvial” honorario a los comandantes delos diferentes componentes de Leguízamo,agradeciéndoles por su apoyo y colabora-ción que brindaron a la poderosa Escuela deCombate Fluvial a lo largo del 2002.

Cena de fin de añoEn las instalaciones del Batallón deInfantería de Marina No 40 ubicado enPuerto Carreño, se llevó a cabo la cenade fin de año para el personal solteroOficiales, Suboficiales e Infantes deMarina Profesionales y Regulares, conel fin de estrechar los lazos de amis-tad que distingue la gran Familia Na-val.

Apoyo a Desplazados:La Primera Brigada de Infantería de Mari-na organizó en la plaza Santander de laciudad de Sincelejo (Sucre) una jornadacívica denominada “El Juguetón”, con elobjetivo de obsequiar regalos, ropa y uten-silios a la población desplazada en Sucre.

Ceremonia de Ascensode Oficiales de la Reserva

En el Campo de Paradas de la Escuela Na-val de Suboficiales ARC “Barranquilla” sellevó a cabo la Ceremonia Militar de ascen-so de veinticinco Profesionales Oficialesde la Reserva Naval de Barranquilla a losgrados de Teniente de Navío y Capitán deCorbeta. En la fotografía el señor Vicealmi-rante, Alonso Navarro Dallos, Segundo Co-mandante de la Armada Nacional, imponelas insignias de grado al señor Teniente deFragata Manuel Avendaño Lemaitre, quienocupo el primer puesto en el curso y fuecondecorado con el Escudo de la Reserva“Al Mérito Académico”.

Ceremonia de clausuracurso de Combate Fluvial No.53En ceremonia presidida por el Señor Capitánde Navío Nelson Jesús Troncoso Nieves, Co-mandante de la Fuerza Naval del Sur, se clau-suró el Curso de Combate Fluvial No. 53 enPuerto Leguízamo. El Curso integrado por 55Infantes de Marina fueron capacitados paraintegrar los diferentes Elementos de CombateFluvial. El primer puesto lo ocupó el Infantede Marina. Alexander Peña Herrera.

La Base Naval ARC Leguí-zamo con la compañía deseguridad realizó una Ac-ción Cívica Naval en el Res-guardo Indígena de la Sa-maritana. Con apoyos demantenimiento, recreacióny premios se llevó a caboesta acción encaminada afortalecer los lazos de unióncon esta comunidad indíge-na vecina de las instalacio-nes de la Base.

Acción cívica

13

14 ARMADA NACIONAL

Ceremonia de graduaciónEn las instalaciones de la Escuela de for-mación de Infantería de Marina, ubicadaen Coveñas, se efectuó la ceremonia degraduación del Curso de 208 MarinerosTerceros, la cual estuvo presidida por elseñor Capitán de Navío Luis MauricioGómez Vásquez, Comandante de la Briga-da de Instrucción y Entrenamiento de I.M.

Clausura curso deContraguerrillas Rural

Momentos de la clausura del Curso deContraguerrillas Rural de Infantería deMarina No 29, realizado en las instalacio-nes de la Escuela de Formación de I.M. enCoveñas Ocupó el primer puesto entreveinte alumnos, el Suboficial Primero Ja-vier Angulo Panameño.

Seminario-tallerTaller “Metodología para la enseñanza de losDerechos Humanos y Derecho InternacionalHumanitario, carta de navegación”, realizadopor la Asesoría Jurídica de la Fuerza Navaldel Pacífico para el personal militar de susdiferentes Unidades. El seminario se realizóen las instalaciones de la Base Naval ARC“Málaga”.

Presidida por el señor ContralmiranteAlberto Rojas Torres, Jefe de DesarrolloHumano, se realizó en las instalacio-nes de la Escuela Naval de SuboficialesARC “Barranquilla, la ceremonia deGraduación de la XVI Promoción deTecnólogos Navales, integrada por se-senta y cuatro Suboficiales, quienes al-canzaron su título en las especialida-des de Administración Marítima, Elec-trónica, Tecnología Naviera, Electrome-cánica, Hidrografía, Oceanografía Físi-ca y Tecnología en Sanidad Naval.

Conmemoraciondel V Aniversario del

Fallecimiento de los señores:

CALM Jose Augusto Matallana Rodríguez

BGCIM Luis Gutierrez Calderón

MYCIM Alberto Martínez Briñez

TNACS Marcela Pineda Vargas

TE FAC Ronal Iván Ospina Torres

ST FAC Andrés Felipe Yepes

T2 FAC Jairo Pablo Ochoa

En el accidente del helicóptero de laFuerza Aérea Colombiana en Bahía Sola-no Chocó el 22 de diciembre/97.

Ceremonia de Graduación

Relevo Baflim 60Se efectuó el relevo del Batallón Fluvialde Infantería de Marina No 60 en Leguíza-mo, el señor Capitán de Fragata Jesús Suá-rez hizo la entrega del cargo al señor Ca-pitán de Fragata Víctor Salcedo. Con mu-cha nostalgia el Comandante saliente agra-deció a sus Infantes de Marina por el apo-yo y el esfuerzo realizado en pro de la mi-sión asignada, así mismo el entrante agra-deció al mando la confianza en él deposi-tada para desempeñarse en el cargo.

15ARMADA NACIONAL

Sean todos ustedes bien-venidos a Amanecer Saba-nero, un encuentro con lacultura musical de nues-tra región, ….” anunciacon gran entusiasmo elSuboficial Hernán BenítezBarragán, locutor de la

emisora Marina Stereo Corozal,quien desde su inauguración en1998, se ha encargado de acompa-ñar el despertar de los sucreñosprogramando diariamente y congran cuidado los porros a emitir eneste espacio que se inicia puntual-mente a las cinco de la mañana.

El porro, género musical caracte-rístico de la región sabanera, en suépoca de mayor auge, fue el ritmoobligado para amenizar las fiestasdesde la Guajira hasta el golfo deUrabá. Este aire musical fue canta-do por grupos negros a orillas delmar, y debe su nombre a un tam-borcito llamado «Porrito».

Las principales bandas de la re-gión tienen un espacio culturalasegurado en la emisora “Marina

a Escuela de Forma-ción de Infantería deMarina, alma materde los Suboficialesde la divisa azul yroja, fue fundada el 9de abril de 1956 enTurbaco, Bolívar. En

1967 fue trasladada a Cartage-na dándole el nombre de Es-cuela de Guerra Anfibia y el 2de Noviembre de 1979 se tras-ladó a sus actuales instalacio-nes en Coveñas (Sucre).

En este claustro de la milicia yel conocimiento, se forman losSuboficia-les dentrode las pre-misas deuna educa-ción inte-gral enmar-cada porlos valorespropios ytradiciona-les de la Infantería de Marina,tales como el honor, la lealtad,la consagración al estudio, elpatriotismo y un profundo res-peto por los Derechos Huma-nos, la ley y las normas pro-pias de un hombre de bien.

La “Escuela de Formación deInfantería de Marina” cuentaactualmente con modernos la-boratorios de inglés, sistemas,

Exponente de la culturamusical regional

“Marina StereoCorozal”:

Por: Tn. Asur Grisales Guzmán Stereo Corozal”. Eso lo sabe elSuboficial Benítez, quien señalaque “….al principio no me gusta-ba mucho el porro, pero con eltranscurso de los días aprendícomo las bandas enriquecen me-lódica, armónica y rítmicamenteeste aire musical…” y como todoun experto remata su comentarioseñalando…” El porro sabaneroque actualmente interpretan lasbandas de la región es urbano, dearreglos fijos y determinantes yadmite el baile de parejas cogi-das….”.

El programa “Amanecer Sabanero”es ejemplo de la consagración ydedicación de una Institución a lacultura musical de la región, locual ha hecho que la emisora Ma-rina Stereo Corozal, haya recibidoinnumerables reconocimientospor parte de organizaciones yagremiaciones culturales de Coro-zal, Sincelejo, Palmitos y Morroa.

El Suboficial Benítez entiendeclaramente que Marina StereoCorozal es “una emisora de la Ar-mada Nacional al servicio de lacomunidad”.

LL

““

“Disciplina y trabajo”“Disciplina y trabajo”producción de medios audio-visuales y una aula virtual. Suobjetivo es formar y prepararen forma integral a los Subofi-ciales de Infantería de Marinaen los campos de acción cien-tífico, tecnológico y humanís-tico militar.

En el año 2001, la Escuela deFormación de Infantería deMarina, fue reconocida comoCentro de Educación Tecnoló-gica bajo registro ICFES No3901, lo que le permite prepa-rar a los nuevos Suboficialesen la tecnología de Ciencias

M i l i t a r e s ,haciendo delSubo f i c i a lun hombreeficiente, ca-paz de labo-rar en lasmás aparta-das zonas den u e s t r opaís.

“La meta de nuestro porvenires la paz, como fruto de la li-bertad y el orden. Y en tal mi-sión, el Suboficial está pre-sente con todas estas glorias yluchas”. Es ahora más quenunca, cuando el Suboficialde Infantería de Marina secompenetra en el sentimientoy anhelo de todos los colom-bianos de bien.

Escuela de Formación de Infantería de Marina:Escuela de Formación de Infantería de Marina:

16 ARMADA NACIONAL

a calma reinó en Chalándurante la realización delas elecciones para Alcal-de Municipal.

La confianza y la alegríade la gente siempre estuvopresente, pues lucieronsus mejores galas para ir a

cumplir con su deber democráticoy elegir a su próximo mandatario lo-cal. En gran número la gente salió alas calles y la tranquilidad y con-

200 nuevos aspirantes a Grumetesingresan a la Armada Nacional

l pasado 8 de enero la Escuela Na-val de Suboficiales A.R.C. Barran-quilla recibió en sus filas a 200nuevos bachilleres que aspiran aconvertirse en Suboficiales de laArmada Nacional.

Durante el proceso de incorporaciónlos jóvenes aspirantes y sus familia-

res recorrieron las instalaciones de la Escuela,recibieron su primera dotación de uniformes yelementos de uso personal, iniciando de estamanera su capacitación naval militar.

Los integrantes del nuevo contingente de laEscuela Naval de Suboficiales deberán realizar

y aprobar los cursos de formación tecnológica ycapacitación básica naval militar durante unperiodo de dos años, para alcanzar el grado deMarinero Segundo dentro de la carrera delSuboficial Naval.EE

LLfianza que había por la masiva pre-sencia de la Infantería de Marina yla Policía Nacional se notó, puestodos hicieron presencia y perma-necieron mucho tiempo por el lu-gar sin asomo de temor.

La confianza que ha generado lapresencia de la fuerza pública esamplia pues los mismos poblado-res se acercan a saludar a la tropay con una sonrisa afirman sucomplacencia por su labor y por

la tranquilidad que les están brin-dando con la esperanza de volvera comenzar una vida normal.

Las elecciones se llevaron a cabo enlas instalaciones de la casa de lacultura y fueron dispuestos sietepuestos de votación para la gentede la zona urbana y corregimientos.Cada mesa contaba con sus juradosde votación y todo transcurriódentro de una gran normalidad. Laselecciones se abrieron a las ocho yse cerraron a las cuatro en punto.

Se contabilizaron 1.522 votos entotal, que es un récord para elpotencial votante de esa pobla-ción con aproximadamente 2.831de potenciales votantes y casi

5.000 habitantes, pues se espera-ba que solamente votaran aproxi-madamente 700 a 800 personas.

El candidato Hugo Méndez Her-nández, tenía desde el principio elamplio favoritismo del pueblo y alfinal por una arrolladora mayoríaconfirmó su triunfo con 1.296 vo-tos. El siguiente candidato IvánSegundo Beltrán obtuvo 165 votosy el otro solamente obtuvo 7.

Para la historia democrática de Cha-lán, es un récord el total de votan-tes que se presentaron a elegir sunuevo alcalde, demostrando su in-terés por mejorar las cosas y teneruna nueva oportunidad para seguiradelante con una vida en paz.

Elecciones

Chalánen

17ARMADA NACIONAL

Las ratas y los caballos no pueden vomitar.

Las ratas se multiplican tan rápidamente que en 18 meses, dosratas pueden llegar a tener un millón de hijos.

El corazón del camarón está en su cabeza.

La palabra Samba significa poner los ombligos juntos.

Una persona morirá mas rápido por no dormir que por no comer,el hombre solo puede aguantar 10 días sin sueño, y puede estar va-rias semanas sin comer.

2000 años antes de Cristo, los egipcios usaban estiércol de cocodrilocomo anticonceptivo.

Solo existen tres animales con lengua azul: el perro Chow Chow,el lagarto lengua-azul y el oso negro.

Cada día mueren en nuestro cerebro más de cien mil neuronas, quejamás se reponen. En una borrachera de alcohol se llegan a perdervarios millones.

La palabra mas larga del castellano es ‘anticonstitucionalmente’,seguida por el nombre del músculo del cuello ‘esternocleidomastoideo’.

Los seres humanos son los únicos primates que no tienen pigmen-tación en las palmas de sus manos.

En 10 minutos, un huracán libera más energía que todas las armasnucleares del mundo combinadas.

B� �� �� �� �� � � �� � � �� �� � �� �� �� �� � �� �� B��� �� �� �� �� �� �� �� � � �� �� �� �� B� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� B� B� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� � � � �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � ��� � � �� B� �� �� � � �� �� B� � �� �� � �� �� �� �� �� ��B� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���B� �� �� �� �� �� � �� �� �� � � � �� �� �� �� �� � �� ���� �� �� � �� �� � � �� � � �� �� �� �� �� � �� �� �� �� � ��� �� �� �� �� �� � � �� � �� � � � �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� � � �� � � �� �� �� �� �� � � �� �� �� � �� �� ��� �� �� �� �� � �� �� � � �� � �� B� �� B� �� �� �� � � ��� �� � �� �� �� � �� �� �� B� �� �� �� �� �� �� � � ���� �� �� �� � �� � � � � � �� �� �� � � �� �� � �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �� � � � �� � � �� �� ���� �� �� �� �� �� B� �� �� � �� �� � �� �� �� �� �� �� ��B� � �� �� �� �� �� �� � � �� � � �� �� �� � �� � �� �� ���� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� � �� �� ���� �� �� �� �� �� �� � B� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� ��B� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� � � �� �� �� �� �� �� ��

Con más mar, más vela.

Barco a la capa, marinero a la hamaca.

Aprovecha la racha, que viene escasa.

A mucho viento, poca vela.

Cuando la vela azota el palo... malo!

La vela hay que velarla, y si no, no guardarla

Agua coge con red, quien confía en palabras de mujer.

Náufrago que vuelve a embarcarse, y viudo que reincide,escarmiento piden......

Quien no tuviere qué hacer, arme navío o tome mujer.

En buen tiempo, no faltan pilotos.

A la mujer y al viento, con mucho tiento.

El joven para aferrar, y el viejo para el compás.

El capitán verdadero, embarca el primero y desembarca el protero.

Donde hay patrón, no manda marinero.

A barco nuevo, capitán viejo.

El que veló, sondó y desconfió, jamás se perdió.

de letras ARCMarinera

Tema: Terminología marinera

Encuentre 20 palabras de laterminología marinera

Casco Traves Pantoque Abarloar BoyaFincar Navio Combes Encallar ProaAtracar Sisgar Popa Amuras PuenteFondear Media Cubierta Crujia Barlovento Coronamiento

cur iososPor: Spcim Victor Mauricio Peña Riaño – Diren –

Refranes Marineros

18 ARMADA NACIONAL

Durante una semana, los coman-dantes de las Fuerzas Militares y dePolicía, acompañados por la Ministrade Defensa, visitaron varias Unida-des de todo el país, para llevar un sa-ludo de navidad a los Soldados, In-fantes de Marina y Policías, y entre-gar un pequeño detalle como regalode navidad.

La comitiva a cargo de la ArmadaNacional fue encabezada por el Se-gundo Comandante, VicealmiranteAlonso Navarro, la esposa del Co-mandante de la Armada, CarmenAbril de Soto y la esposa del Coman-dante de Infantería de Marina

La comitiva visitó por último la sededel Batallón Alfonso Manosalva delEjército. Allí se encontraba la tripu-lación de un buque nodriza de la Ar-mada que realiza operaciones perma-nentemente en el río Atrato.

Los Infantes de Marina del Puesto Flu-vial Avanzado No.31, aprovecharon laocasión para tomarse algunas fotografíascon los visitantes.

Saludos de

Barrancabermeja,

Santander

El recorrido de navidad incluyó al Ba-tallón Fluvial de Infantería de MarinaNo. 20 y la Capitanía de Puerto.

El Segundo Comandante de la Armadaaprovechó la visita a la Brigada XVIIdel Ejército para saludar a los soldadosque tienen a su cargo la seguridad delUrabá antioqueño.

Los Infantes de Marina del Batallón deFusileros de Infantería de Marina No. 6recibieron con agrado los presentes denavidad.

Bahía Solano, Chocó

Barrancabermeja,

Santander

Quibdo, Chocó

Carepa, Urabá, Antioquia

Los Infantes quisieron usar inmediata-mente su regalo de navidad.

Turbo, Antioquia

esperanza

19ARMADA NACIONAL

El Departamento de Acción Integral del Comando de la Armada se des-plazó a la Zona de Rehabilitación y Consolidación, con el propósito deadelantar una serie de actividades tendientes a fortalecer las relacionesde la Institución con los diferentes estamentos públicos y privados pre-sentes en la región; a incrementar la moral y el bienestar de las propiastropas, fortalecer su espíritu de lucha y a quebrantar la voluntad de lu-cha de las organizaciones terroristas que delinquen en la zona.

Los colombianos navegamos en la misma dirección

Reunión con los gerentes y periodistas que cubrenorden público en los Departamentos de Sucre y Bolívar.

Reunión con el Doctor José Luis Padrón Arroyo, DirectorRegional de la Red de Solidaridad de sucre, con el propósitode estrechar los lazos de cooperación para apoyar enJornadas Cívico Navales a la población de escasos recursosdel Departamento de Sucre.

Elaboración de propaganda impresa diseminada en losmunicipios de Chalán, Colosó y Ovejas, con el apoyo de la AviaciónNaval del Caribe.

Seminario Taller sobre “Manejo de Cámaras devideo y Fotografía” dictado por el Departamentode Acción Integral al personal de Suboficiales eInfantes de Marina de la Compañía “Barracuda”del Batallón de Contraguerrillas No 1

Participación del personal del Departamento deAcción Integral en la campaña radial “No al terrorismo,Si a la vida”, que se adelanta a través de la emisora“Marina Stereo Corozal”, organizada con el propósitode sensibilizar a la población para lograr el repudio yrechazo hacia las organizaciones terroristaspresentes en la región.

“Es solo a través de la paz, como puede alcanzarse el progreso” (Anónimo)

20 ARMADA NACIONAL

Visita ARC "Guillermo Londoño

Vargas"

Relevo CFNSCon la presencia del señor Comandante de la Armada Nacional, sellevo a cabo el relevo del Comando de la FNS, cargo ocupado en el2002 por el Señor Capitán de Navío Alejandro Vidal Velásquez,quien en un emotivo discurso agradecio y exalto la labor desarrolla-da por los hombres que comandó. Recibio el cargo el Señor Capitánde Navío Nelson Troncoso Nieves, quien llevara la navegacion deesta importante unidad de la ARC para el 2003

Saludo del SeñorComandante de laArmadaResaltando la labor rea-lizada por los Infantesde Marina, el SeñorVicealmirante Mauri-cio Soto Gómez, visitóla Base Naval ARC“Málaga”, el Grupo Ae-ronaval del Pacífico yel Batallón de Infante-ría de Marina No. 10.

Visita Presidencial a Pizarro (Chocó)El Presidente de los colombianos Álvaro Uribe Vélez en compañíade los mandos militares departieron con la comunidad de este le-jano municipio chocoano. El Señor Presidente hizo una menciónespecial a los Infantes de Marina que laboran en el sector.

Visita en “Punta Espada” (Guajira)La ministra de Defensa Nacional, Marta Lucía Ramírez,saluda a los Infantes de Marina que se encuentran en laEstación de Vigilancia “Punta Espada” en la Guajira. Elviaje fue con motivo del lanzamiento del Plan de Sobera-nía Social en las Fronteras.

Javie

r Cas

ella

Nueva UnidadMilitarLa Ministra deDefensa, MartaLucía Ramírez,durante la cere-monia de reactiva-ción de la Brigadade Selva No. 26 yel Comando deGuardacostas delAmazonas.

Javie

r Cas

ella