Pág. 4

Procesan al cura Karadima

Pág. 8

OB

SEQ

UIO

Pro

hib

ida s

u v

en

ta

Año I - Nº 46 Miércoles 28 de julio de 2010

$200

Pág. 23

7 años decárcel paraex diputadoErrázuriz

Gloriosa

la “U”Gloriosa

la “U”

Portada color OK:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 23:20 Página 1

Luego que el ministrode Economía, Ricardo

Rainieri, afirmara que elcorte de luz que afectó alpaís desde la región deAtacama hasta los Ríos sehabría originado productode los trabajos realizadospor Transelec en la subes-tación Polpaico, la em-presa descartó que fueraoriginado por un error hu-mano en las operaciones.Al respecto, Transelecafirmó que “la falla seprodujo durante la ejecu-ción de una maniobraprevia a la realización detrabajos de manteni-miento en una sección dela subestación Polpaico.La maniobra mencionadatenía por finalidad trans-ferir o redireccionar laelectricidad que pasabapor un paño de 220 kV dela subestación Polpaico,

de manera de desenergi-zarlo y realizar trabajosde mantenimiento en esainstalación. Sin embargo,al término de este proce-dimiento de rutina, laoperación automática deuna protección impidióredireccionar normal-mente la energía en elsistema y produjo la des-conexión de parte de labarra de 220 kV a travésde la cual se inyectabahacia la zona central todala energía generada po-rincipalmente en la V Re-gión"."Cabe mencionar queesta maniobra es habitualy se realiza en formacomputarizada y remota(desde el centro de des-pacho ubicado en San-tiago), por lo que no cabeespecular con errores hu-manos producidos en las

instalaciones que iban aser objeto de manteni-miento. Además, se hapodido establecer queesta operación del sis-tema se realizó en formacorrecta, de acuerdo a losprocedimientos estableci-dos", añadió el comuni-cado.Sobre las multas que po-drían aplicar, Transelecsostuvo que trabajanpara que esta situaciónno se vuelva a repetir. “Entodo caso, como siemprelo hemos hecho, estamosaportando todos los ante-cedentes que tenemospara que la autoridadpueda desarrollar ade-cuadamente la investiga-ción y establecer lasresponsabilidades perti-nentes, en el caso de quelas haya”.

Miércoles 28 de julio de 20102 AL CIERRE

Una vez que el Primer Ministro deKuwait, Jeque Nasser Moham-

med Al-Sabah arribó a La Monedapara sostener un almuerzo con elPresidente Sebastián Piñera, se pro-dujo un inusual impasse.Luego que la autoridad árabe reci-biera honores de la guardia y se reu-niera con el mandatario chileno paradirigirse a su despacho, el jefe de se-guridad de la comitiva de Kuwait sos-

tuvo un duro diálogo con el personalde seguridad nacional, debido a queingresó a La Moneda con un armapese a haber sido advertido con an-terioridad. Posteriormente, cinco guardias decivil se acercaron al extranjero paraexponerle las razones del impedi-mento, frente a lo cual se enojó y co-menzó a forcejear. Por este motivo,fue obligado a abandonar La Moneda.

Jefe de la comitiva de Kuwait:

Obligado a abandonar LaMoneda por portar armas

Empresa descarta falla humana en corte de luz

El Tribunal Constitu-cional (TC) declaróparcialmente in-

constitucional el artículo38 de ley de Isapres queestablecía una tabla defactores de riesgo paralos costos de los planesde salud.La resolución judicial eli-mina la atribución de laSuperintendencia deSalud para definir los 18tramos de riesgo segúndiferencia etárea y de gé-nero, sosteniendo quedebiera regularse por unaley especial y no a travésde una norma decretada

por la entidad fiscaliza-dora. Diversos sectores de lasociedad han cuestionadofuertemente que las ase-guradores utilicen un me-canismo basado en unatabla que aumenta, y conello los precios de los pla-nes, de acuerdo a la edady el sexo del cotizante. El TC resolvió que pese aque existen argumentostécnicos para aplicaralzas en algunos gruposetáreos y también por gé-nero, no significa que lasIsapres puedan aplicarfuertes incrementos o

discrecionales.En la actualidad un hom-bre adulto mayor puedellegar a pagar hasta cua-tro veces más que uno de32 años, cancelando elprimero en promedio $142.128 en comparacióncon los $ 33.600 quecuesta un plan para el se-gundo. Asimismo, parauna mujer de 32 añoscuesta $91.392 y un co-tizante masculino delmismo grupo etáreo paga$33.600. En 30 días más se cono-cerá la sentencia defini-tiva.

Rechazan diferencia decosto en planes de salud

Fallo parcial del TC:

2 color:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 21:24 Página 1

Ya es oficial: Maradona fuera• En los últimos 30 años de entrenadores en la historia de la selección argentina, el ex 10 ha

sido el técnico que menos tiempo duró: un año, siete meses y 12 días.

El rumor era grande,pero nadie confirmaba

nada, pues se trataba deljugador más idolatrado eintocable de Argentina,pero el presidente de laAFA no lo pensó así y de-terminó no renovar la con-tinuidad de DiegoArmando Maradona almando de la albiceleste.Ernesto Cherquis Bialo,vocero de la AFA, informóque “el Comité Ejecutivode la AFA, por unanimi-dad, ha resuelto no reno-var el contrato con DiegoMaradona en su carácterde entrenador de la Selec-ción Argentina”. El mismopersonero informó queSergio Batista asumirá deforma interina el banco dela selección para los parti-dos del 11 de agosto anteIrlanda en Dublín y el 7 deseptiembre ante España.

“No estaban dadas lascondiciones”, apuntó elvocero del organismo,aunque aclaró que “para

todos los tiempos futurostendrá abiertas las puertasde esta casa”, dejandoabierta la posibilidad de un

nuevo proceso en el fu-turo. Sin embargo, la sa-lida es sólo la de su cuerpotécnico, ya que Carlos Sal-vador Bilardo seguirá en elcargo de manager de lasselecciones nacionales.Maradona no renovó elvínculo contractual con laAsociación del Fútbol Ar-gentino, tras haber recha-zado una serie deexigencias que el presi-dente de la entidad, JulioGrondona, le planteó estelunes durante la reuniónque mantuvieron enEzeiza por espacio de doshoras.Una de las razones por lasque Maradona no siguió almando, es que el ex 10exigió mantener a todo sugrupo de colaboradores,condición que fue recha-zada de plano por Gron-dona. Entre los

profesionales cuestiona-dos por el ‘jefe’ se men-ciona a los ayudantesMancuso y Enrique, lospreparadores físicos Sig-norini y Dalto, el médicoVillani, el masajista D’An-drea.Con este despido, Mara-dona se convirtió en el en-trenador que menos duróen el cargo en los últimos30 años, ya que conside-rando el debut ante Vene-zuela, estuvo en total unaño, siete meses y 12

días.César Luis Menotti estuvosiete años, ocho meses y19 días; Carlos Bilardo,siete años, un mes y 25días; Alfio Basile, durócuatro años; Daniel Passa-rella, tres años, sietemeses y 17 días; MarceloBielsa, cinco años y sietemeses en la banca; JoséPekerman, un año, ochomeses y 19 días, y final-mente Basile en su re-greso duró dos años, unmes y diez días.

UC prepara su artillería• Para comenzar la segunda rueda, Universidad católica pondría en cancha ante O’Higgins

a Rodolfo Arruabarrena y Darío Botinelli.

Con la presenciadesde el primerminuto del de-

fensa argentino RodolfoArruabarrena asomacomo la principal nove-dad de Universidad Ca-tólica para el duelo deeste sábado ante O’Hig-gins, valido por la 18ªfecha del CampeonatoNacional.El ex jugador de BocaJuniors y Villarreal deEspaña está en plenitudde condiciones para serde la partida ante lospupilos de Roberto Her-nández. “Físicamenteestoy bien. He hecho lasdos semanas de pretem-porada así que estoytranquilo. Estoy espe-

rando mi debut, ya es-tuve en el banco de su-plentes el partidopasado”, sostuvo el ex-perimentado Arruaba-rrena, de 35 años.Respecto a los objetivosque se plantea en latienda cruzada, el tra-sandino desea a cortoplazo mantenerse en laparte alta de la tabla yasí entrar a fin de añocon la chance intacta deltítulo, que sería el dé-cimo de la escuadra es-tudiantil.“Confiamos en pelear elcampeonato. Estamostrabajando para eso,para lograr un título quehace muchos años no sele da al club”, expresó

ante la sequía de cincoaños sin celebrar una es-trella en la precordillera.Por otra parte, hoy serála presentación oficialdel mediocampista ar-gentino Darío Botinellicomo nuevo y último re-fuerzo cruzado, aunqueel ex jugador de Atlas sesumó ayer a las prácti-cas sin problemas ytambién podría ser de lapartida ante O’Higgins.El habilidoso volante de23 años regresa de estamanera a la tienda cru-zada, club donde dejóuna grata impresión en2008. El ‘Pollo’ se sumóayer a los entrenamien-tos que dirige Juan An-tonio Pizzi.

El informe de auditoría del Barcelona de latemporada 2009-2010 determina que la enti-

dad azulgrana tuvo unas pérdida de 77,1 millo-nes de euros, en lugar del beneficio neto de 11,1millones presentado por la anterior junta direc-tiva, según explicó ayer el vicepresidente econó-mico del club, Javier Faus.La diferencia entre las cuentas no auditadas,presentadas por el anterior tesorero del club, Xa-

vier Sala y Martín, y el informe de Deloitte esta-blece una diferencia de 89 millones de euros, de-bido a la existencia de nueve salvedades oincertidumbres contables.Por todo ello, la deuda neta del club, sin activocorriente, se sitúa en torno a los 442 millones deeuros. La deuda bruta alcanza los 552 millones,con una deuda de terceros que supera los cienmillones de euros. Faus explicó, además, que los

números presentados por la anterior junta direc-tiva “no reflejan la imagen real” del club, perodescartó que el anterior equipo directivo haya“hecho trampas” contables. “La deuda es la másalta de la historia del club, más que en 2003cuando llegó Laporta, pero los ingresos son másimportantes que entonces. En todo caso, mequedo con la foto de hoy, no con la de entonces”,comentó Faus.

Barcelona arroja pérdidas de 77 millones de euros

Miércoles 28 de julio de 2010 DEPORTES 3

3 color ok:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 21:29 Página 1

Miércoles 28 de julio de 20104 DEPORTES

El ex entrenador deUniversidad de

Chile que lo llevó ajugar la anterior semi-final de la Libertadoresen 1996, Miguel AngelRusso, protagonizó unatremenda escena juntoa su esposa, durante

un viaje en avión queles resultó intermina-ble. El vuelo estaba de-morado y todo indicabaque el viaje Punta delEste-Buenos Aires, dela aerolínea Pluna noiba a ser de lo másagradable.Con un elevado tonode voz, se podían escu-char los insultos de laesposa del actual DT deRacing quien era acu-sado de infidelidad.Aquí los dichos de suesposa, quien tratandode llamar la atenciónde la gente, la mujer sedirigió a una bella pa-

sajera y dijo: “Che,rubia, está en oferta mimarido”. Como nadie lerespondió, ni siquierasu esposo, comenzó elmonólogo. “Segura-mente, más de cuatroque están arriba deeste avión se acosta-ban con vos, psicópata.Hijo de p…, salís conotra. Yo pensaba quetenías problema depróstata y tenías otramujer, por eso no se tep….”, acusó y revelóque su marido sueletomar Viagra.“Ahora me vas a llevara la casa, seguramente

tenés la llave de la casade ella. Desaparecistepara Navidad y para elDía del Amigo o esta-bas en el balcón ha-blando por celular… Yome voy a suicidar, peroantes todo el mundo seva a enterar que sos unhijo de p…. Quiero quete quedes paralítico,vos la vas a pagar por-que el de arriba esjusto y ve lo que hacés.Te voy a denunciar porgolpes. Sos un enfermodel sexo. No vas más alpsicólogo porque vas aacostarte con ella”,concluyó la dama.

Ex entrenador azul protagoniza escándalo

Con un pie en la final• Universidad de Chile consiguió una igualdad a uno en el Azteca de Ciudad de México ante Chivas, que deja al

cuadro azul con la primera opción de acceder a la final de la Copa Libertadores,

el próximo martes a las 21.15 horas.

La historia dice que laúltima vez que Uni-versidad de Chile

llegó a una semifinal dela Copa Libertadores fue1996 con Miguel AngelRusso como entrenador ySergio Vargas, CristianTraverso, Leonardo Ro-dríguez y Marcelo Salascomo los principales refe-rentes del equipo.Ese ‘semi’ fue ante elRiver Plate de Frances-coli. Un empate a dos enSantiago y una derrotapor la cuenta mínima enBuenos Aires sellaron lasuerte de esa ‘U’, que porcalidad de equipo, mere-cía estar en la final.Pero tuvieron que pasar14 años para que los hin-chas azules puedan vercerca la Copa Libertado-res, con un equipo que sealzó como el más golea-dor de los cuatro semifi-nalistas y el de mejoresresultados en calidad devisitante, con tres triun-fos y dos empate.Pero en frente estaba elcuadro México de Chivas,que se caracteriza por notener en su plantel juga-dores extranjeros, que ensus últimos dos encuen-tros coperos en calidadde local propinó un doble3-0 a Vélez y Libertad.Pero esta vez el conjuntodel ‘Rebaño Sagrado’ nojugaba en su ciudad, por

lo mismo el estadio Az-teca, con capacidad para105 mil espectadores,sólo presentaba un 40por ciento de su capaci-dad.Pero todo era parte delas estadísticas e historiahasta que el juez venezo-lano Juan Soto dio poriniciado el partido.Los primeros minutos delduelo fueron de dominioterritorial por parte de losmexicanos, que buscaronel arco de Pinto por la ori-lla de ‘Pepe’ Rojas o conremates desde fuera delárea aprovechando la al-tura de Ciudad de México(2.235 mts). Sin em-bargo no rendía frutos.Por el otro lado, la ‘U’apostaba al mismo juegoque ha practicado comovisita en la Libertadores yque tan buenos dividen-dos le ha dado. Es decir,agruparse en campo pro-pio y salir en bloque encontragolpe. Sin em-bargo, Chivas retrocedíabien y con varios hom-bres. Así transcurrieronlos siempre ‘nerviosos’primeros 15 minutos.La primera llegada azulfue a los 22’ tras un tirolibre de Contreras desdela derecha al puntopenal. ‘Palomita’ de Vic-torino que Esparza salvacuando el balón teníadestino de red.

Después de esa jugada,el dominio se equiparó ylos volantes cada vezperdían más la mitad dela cancha donde Seymoure Iturra se apoderarondel mediocampo. Coneste juego se llegó a losprimeros 45 minutos.

Segundotiempo de terrorEl segundo tiempo co-menzó de terror para losazules. Al minuto un ca-bezazo de Bautista, quele gana en el salto a Ola-rra, es notablementedesviada por Pinto. Al mi-nuto siguiente (47’) golde la ‘U’ Tiro libre deMontillo al centro delárea, mal rechazo deReynoso que le cae en lacabeza a Olivera en plenaárea chica. El uruguayoen lugar de cabecear alarco, se la entrega a Ola-rra en el segundo palo. El‘Flaco’ solo pone un fren-tazo seco y alto que seclava en el poste mas le-jano de Michel. 1-0.Pero la alegría duró poco.Un tiro de esquina paraChivas (que no fue) escabeceado por Medina.Pinto rechaza y el rebotelo toma Arellano (52’) ados metros del arco,quien fusiló al arqueroazul para anotar el 1-1.A los 58’ se lo pierde Me-

dina solo frente a MiguelPinto. De espalda al arcorecibe una pared de Rey-noso en el punto penal.Gira y remata desviado.Se salvó la ‘U’.Con la igualdad, la inten-sidad del duelo bajó unpoco, pero siempre condominio local.A los 74’ volvió a apare-cer Chivas y Pinto salvóotra vez su arco. Un re-mate a quemarropa deArellano que el chilenodesvió en forma magis-tral. A los 86’ Bravo otravez puso en apuro el arco

nacional, pero otra vezPinto desvía. Tras estosavisos, Universidad deChile determinó refu-giarse cerca del área paraaguantar la igualdad.Al final un 1-1 que dejamuy bien espectada a la‘U’ para la revancha delpróximo martes (21.15)en Estadio Nacional.

Ficha del partido

Estadio: Azteca.Arbitro: Juan Soto(VEN).Chivas: Michel; Maga-

llón, Reynoso, Esparza yPonce; Mejía y Báez;Bautista, Arellano y Me-dina (70’, De La Mora);Bravo. DT: J. L. Real.U. de Chile: M. Pinto;Rodríguez, Victorino, Ola-rra y Rojas; Contreras(80’, Rojas), Seymour(87’, N. Pinto) e Iturra;Montillo y Pusch; Olivera(66’, Rivarola). DT: G. Pe-lusso.Goles: 0-1, 47’, Olarra(UCH); 1-1, 52’, Arellano(CHI). TA: Báez, Mejía, Esparza(CHI).

4 color ok:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 23:24 Página 1

Un problema a la vista estaríafrenando la llegada del vo-

lante chileno Gonzalo Fierro aBoca Juniors, según informa eldiario deportivo argentino Olé. Elex jugador de Colo Colo no ha-bría pasado el examen visual derutina que se les hace a los fut-bolistas, junto a otros exámenesfísicos, antes de firmar el con-trato. Según el mismo medio, elchileno será nuevamente exami-nado hoy para determinar el al-cance de su mal. Será el cuerpomédico del club el que, con losresultados en mano, dará la au-torización para la firma del con-trato del chileno.

Miércoles 28 de julio de 2010 DEPORTES 5

Tras disputar su segundoaño en el club lusitano, elvolante chileno Matías Fer-

nández quiere ganarse a cómode lugar una camiseta de titularen el Sporting de Lisboa, equipodonde no logró despuntar du-rante su primer año de estadíaen Portugal.Ahora con un nuevo entrenadory nuevas posibilidades, el vo-lante de la selección chilena de-claró que sólo quiere trabajar asus órdenes.“Es el entrenador quien decideen qué posición debo actuar.

Juego donde él quiere y siemprelo haré lo mejor posible. Quierojugar y voy a luchar por conse-guir un lugar entre los once titu-lares”, dijo el jugador al diariodeportivo Record.Fernández recordó también quesu atributo más fuerte no es elcabezazo, pese al gol que marcóen Nueva York. “Recuerdo haberhecho apenas tres goles de ca-beza en mi carrera. El equipo es-taba bien, hicimos buenas cosasy conseguimos buenos resulta-dos”, comentó el jugador.

El Mati quiere un puestoen Sporting de Lisboa

• Ahora con un nuevo entrenador y nuevas posibilidades, el volante de la selección

chilena declaró que sólo quiere trabajar a sus órdenes.

Breves

Chile cae enSudamericano

El quinteto de Brasil de-

rrotó por 69-54 a Chile

en el debut de ambos

quintetos por el Grupo A

del 44º Campeonato

Sudamericano masculino

de básquetbol. El torneo

que se juega en la ciudad

colombiana de Neiva y

otorga plazas para los

Panamericanos de Gua-

dalajara 2011 y el Preo-

límpico de Mar del Plata,

los brasileños se queda-

ron con la victoria con

parciales de 24-15, 8-12,

19-12 y 18-15.

Bolivia jugaráen La Paz

La Selección de Bolivia

jugará definitivamente

las eliminatorias del Mun-

dial de Brasil 2014 en la

altura de La Paz (3.600

mts), según ratificó la

Federación Boliviana de

Fútbol (FBF). “La decisión

está tomada y se la hará

conocer la próxima se-

mana”, informó el reele-

gido presidente de la FBF

Carlos Chávez, ratifi-

cando el estadio Her-

nando Siles como la sede

de los partidos clasifica-

torios.

Inter y Realacuerdan traspaso

La prensa italiana ase-

guró ayer que el Inter de

Milán y el Real Madrid lle-

garon a un acuerdo para

el traspaso del lateral

brasileño Maicon. Tanto

‘La Gazzetta dello Sport’

como el ‘Corriere della

Sera’ señalan que la ope-

ración bordearía los 28

millones de euros más

unas bonificaciones que

aún están por definir.

El delantero paraguayo Salva-dor Cabañas fue homenaje-

ado por el club 8 de octubre,entidad donde se formó comojugador, y en la ocasión pidióestar presente en el próximoamistoso de la Selección de Pa-raguay.El delantero realizó su primeraaparición masiva en la ciudad deItaguá luego de que pasaranseis meses desde el día en fuebaleado en la cabeza en una dis-coteque de Ciudad de México. Sibien el delantero se encuentraen pleno proceso de rehabilita-

ción, de todas formas pidió estarpresente algunos minutos en elduelo en el que su país se me-dirá ante Costa Rica.“Papá, yo quiero jugar el pró-ximo partido con la selección”, ledijo el ariete a su progenitor enla jornada de homenaje segúnpublica el portal Record.El mencionado enfrentamientosprogramado para el 11 deagosto en Asunción, corres-ponde a un acuerdo entre ambospaíses para rendir honores al go-leador del América de México.

Cabañasvolvería a jugar

Fierro no pasa examenmédico en Boca

Afalta de aproximada-mente un mes para

que se reanuden las com-petencias europeas, ellibro de pases sigueabierto a la espera denuevas transacciones.El último caso de traspa-

sos de futbolistas chile-nos, es el caso de FabiánOrellana. Según la prensaespañola, el ex delanterode Audax Italiano seríanuevamente enviado apréstamo por el Udinese.Según explica el portal

hispano“Grana-dahoy”, ‘El Poeta’, que lapasada temporada jugóen el Xerez de España,volvió al conjunto deUdine, pero el club deter-minó prestarlo otra vez.

El propio club de Andalu-cía, el Granada, que militaen la segunda división deEspaña, no tendría pro-blemas para que Orellanajuegue este año a prés-tamo.

A Orellana lo piden desde el Granada

5 color:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 19:16 Página 1

Domingo pasado. A las 9 de la noche me instalocon una “chela” a ver las noticias. ¿Qué habráen nuestro país y el Mundo en las últimas veinticuatrohoras? Como muchos televidentes hago un zapping rápido.TVN informa sobre el anuncio del indulto bicentenario, queese día hizo el Presidente. Muy interesante noticia. Impor-tante para el país, desde luego. Canal 13, lo mismo. Megatambién informa sobre el indulto. Paso a Chilevisión y ¡sor-presa! No está el anuncio del Mandatario. En “su” canal hayotras prioridades informativas. Primera nota; un choque deun auto con dos muertos (qué novedoso: era como para serla principal noticia). Las informaciones que continúan son:incendio de una casa en Lo Barnechea (puchas, ojalá ten-gan seguro); muere anciano abandonado por sus vecinas“Le sacaban sus fecas y orinas”, dice una testigo. (¡Qué re-levante!) El indulto bicentenario puede esperar. Y sigoviendo las “noticias”: edificio con olor a frituras (qué asco);cinco años de cárcel a culpable de accidente en lo que elperiodista llama “la Ruta de la Muerte”, (qué chusto, nuncame iré por ahí); joven le pidió matrimonio a su polola a tra-vés de la radio. Alguien comenta que la novia “está llorandode emoción” ( se me caen las lágrimas). ¿Y el indulto?, mepregunto mientras me seco los ojos. Siguen las noticias:hombre maltrata a perro callejero en Iquique (¡qué ani-mal!); deportistas longevos de más de setenta años siguenpracticando (qué bien los “viejitos”; cuando me llegue lahora haré lo mismo); y ¡oh sorpresa!, la nota que sigue esdel Presidente con el indulto. Veo al Primer Mandatario, luego comerciales y, enseguida,el fútbol. Después de quince minutos, de goles van y golesvienen, me paso a Mega, donde me encuentro con ”losgoles de la fecha en exclusiva”. Constato que los goles deChilevisión no eran del día, sino de archivo, pero me los tra-gué toditos. Me hicieron leso, pero lo hicieron muy bien.¡Mérito periodístico! Regreso a Chilevisión, siguen el deporte y…se acaba el no-ticiario. Recopilo lo que ví y pienso: “Está bien”, ya fui in-formado de todo lo importante: fecas, orinas, llantos,choques, fritangas, Ruta de la Muerte, incendio, los goles(aunque falsos, pero los disfrute igual) y el indulto presi-dencial. Pero ¿está bien? Por supuesto que no. En realidad, está muy mal.Fue un noticiario “de úrtima”, donde ganó el sensacionalismo. Esees el informativo del canal del Presidente de la República. El mismocanal que esa misma semana fue sancionado por el Consejo Nacionalde Televisión por reincidencia en afectar la dignidad de las personasen uno de sus programas; el mismo canal que gana en sintonía con unprograma de baile, que no es el baile elegante, que vimos en TVN, sinouno de alta carga erótica; en horario en que los niños ven televisión.Todo esto, mientras el Presidente sigue postergando la venta de su canal,contraviniendo, lo que prometió al país, en incontables ocasiones. Nosería mal, a estas alturas, que, por lo menos, le cambien el nombre. Sá-quenle el “Chile”, de Chilevisión, y llámenlo, por ejemplo, Rojovisión, Eró-ticovisión; Farándulavisión; Billetevisión o, simplemente, Piñeravisión. En cuanto a TVN, ese es otro tema. Es una excelente televisión, de la quehablaremos otro día.

Fecas, llantos y goles falsos

Ruiz Tagle lloró desconsolado frente a lascámaras, por la venta de sus accionesFue una pena en "blanco y negro”.

La humanidad no es tan lesa comopara soportar estos indultos que propone la Iglesia, pensóPiñera. Y actuó en consecuencia.

Seguidores de tuiter que ya llegan a cifras obscenas, son "pa-parazzis" virtuales de los 140 caracteres. Me salen en todaspartes.

Si las desigualdades se han profundizado, la Concertaciónconvierte toda su gestión, en algo anodino. Médicamente, sólocalmó el dolor.

Ninguna autoridad podrá con el ojo vigilante de las redes so-ciales y de twitter en particular. La sátira y el humor corro-sivo matan.

Anegado en las lagrimas de Ruiz Tagle, Diego Cagna de-clara su deseo de que la U, pierda. Si triunfa, será en co-lores, no en blanco y negro.

pabmoraga: @nelsonavila Ruiz Tagle..llora por-que va recibir cerca de 4 millones dedolares jaja que car deraja !!

Los “tuiters”

Dólar comprador : $517,00 UTM UNIDAD TRIbUTARIA MENsUAL : $ 37.231,00

IPC acumulado (junio) : 17%

Dólar vendedor : $517,50.

Euro comprador : $673

…pasó la semana distri-

tal, cuando se supone que los ho-

norables van a sus respectivas zonas

electorales para atender público, solucionar

problemas, escuchar reclamos o prometer

hasta lo imposible. Pero esta semana que pasó,

la derecha y la izquierda estuvieron más ocu-

padas en el indulto Bicentenario, elecciones

en sus partidos y otros asunteques que en

los problemas de sus electores. Vere-

mos los resultados cuando co-

rresponda reelegirlos.

Comol a s “ c h a q u e t a samarillas” fueron bautiza-das por el típico humor popular,

las diputadas Denise Pascal Allendey Mónica Zalaquet, Esto, porque ambas

llegaron este martes a la Cámara con

casaquillas de ese color y pantalones ne-

gros, como si estuvieran de uniformepese a las diferencias que tienen laparlamentaria socialista, sobrina de

Salvador Allende y la de laUDI, hermana del alcaldede Santiago.

U N O J O D E L A C A R AUF Unidad de Fomento hoy : $21.227,57

Dicenque es para trabajar,pero otros mal pensados

dicen que es para viajar, porque

se constituyó el comité parlamenta-

rio chileno-cubano, presidido por la di-

putada socialista Clemira Pacheco.

Entre los honorables que acudieron al

llamado están Karlita Rubilar, Alberto

Robles, Lautaro Carmona, Denisse

Pascal y Pedro Velásquez. Todos

preparan sus maletas paraser invitados a la islacaribeña.Es propiedad de la Empresa Periodística Ojo

Limitada, con domicilio en Jorge Hunneus 4718,comuna de Quinta Normal.

Teléfono: 773 6049Mail: correo@ojonoticias.cl

DirectorManuel Mendoza HerreraRepresentante Legal

Fernando Gajardo Michellwww.ojonoticias.cl

Capitán Capri

El “huaso” René Manuel

García, siempre vehemente y pele-

ador, discutiendo la reforma a la ley de

Indap, reveló que –según este diputado

RN- solamente el 10 por ciento de las

leyes aprobadas en nuestro Parlamento

se aplican en la realidad. Agregó en Es-

tados Unidos hay apenas 20 mil leyes

mientras que en Chilito ya superamos

esa cifra. Exijo una explicación.

A propósito de esta úl-

tima, quedó mandatada .-junto al

Caco Latorre de la DC- para presentar

el borrador de la propuesta del go-

bierno para reformar el Transan-

tiago a partir de un acuerdo político

que ya se habría conseguido en el Se-

nado. Ojalá que los cambios realmente

mejoren el calamitoso sistema de lo-

comoción pública capitalino.

Y a propósito de her-manas de “famosos”, me con-

taron que la del alcalde de Puente

Alto, Ximena Ossandón –directora de

la Junji- pidió disculpas a las mamás

que llevan sus hijos a esta institu-

ción. Las había acusado de dejar a

los peques en los jardines infantiles

“para juntarse con amigas a tomarcafecito”. ¿Dónde la vio?

de Nelson Avila

Amigos míos, otra vez me sorprendió el director.Me dijo ahora que no iba a seguir en la penúltima página yque pasaré a esta, la de Opiniones. No se si será ascenso odegradación, pero como buena chiquilla soltera (pero no fa-nática), debo obedecer y desde aquí seguiré con mi co-lumna. Espero que no se molesten y, aquí les cuento…

Miércoles 28 de julio de 20106 OPINIONES

6 color:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 19:20 Página 1

Miércoles 28 de julio de 2010 POLICIA 7

Casi media tonelada de droga en un “container”

Cocaína que salió de Chilefue incautada en Nigeria

• Se confirma que nuestro país y Argentina son los “pasillos” predilectos de los narcotraficantes para

llevar el producto hacia Europa, calificado como el mejor mercado de consumo.

• Dos chinos y un agente de aduanas fueron detenidos.

• Importancia del puente africano en el ilícito negocio.

Cuatrocientos kilosy 400 gramos decocaína fueron de-

comisados por personalantidroga de Nigeria,Africa, en una acción yaprevista por la policía enlas últimas horas, segúndespachos del continentenegro. Lo relevante paranosotros es que el carga-mento, en un “container”(contenedor), salió de te-rritorio chileno, pasó porPerú, Bolivia y el puertode Amberes, Bélgica, enuna trayectoria algo in-usual para los caminoshabituales de la drogapara llegar a Europa.Dos ciudadanos chinos yun agente de aduanas ni-geriano resultaron dete-nidos a raíz de laoperación policial, quefue vigilada en forma pa-ralela a su trayectoria,por agentes encubiertos.Los nigerianos tienen surécord de captura de co-caína en el 2006, cuandodecomisaron 14 tonela-das de la droga, aparen-temente producida enlaboratorios que se re-parten por la zona ocu-pada por los guerrillerosde las FARC, en Colom-bia.El decomiso del impor-tante cargamento ratificaque tanto Chile como Ar-gentina, se han conver-

tido en los principales“pasillos” que utili-zan los narcotraficantesde Colombia, Perú y Boli-via para llevar su pro-ducto ilícito hacia losmercados de Europa,

donde alcanzan el mejorprecio. El cargamentocapturado en Lagos, Ni-geria, fue valorado encasi 27 millones de dóla-res, lo que destaca el altoprecio de la cocaína en el

viejo continente.Hace unos días, los ar-gentinos se abismaron aldescubrir un cargamentode 1.200 kilos del alca-loide, ocultos en mueblesque iban a constituir una

“mudanza” desde BuenosAires a España, lo queafirma aún más el análi-sis sobre la calificaciónde países intermediosutilizados por la mafia delas drogas.

Puente africanoEl tema va más allá, por-que Europol, la Interpolde la Unión Europea, yafijó sus ojos en el conti-nente africano y específi-camente en Nigeria,Liberia, Angola y GuineaBissau, como puentespara llevar la droga haciaEspaña, Francia, Italia oAlemania. En Españafueron detenidas 21 per-sonas en junio, que ac-tuaban como “mulos” dela mafia.Fueron detenciones quese practicaron en Parla,Fuenlabrada y Leganés,al sur de Madrid. Ladroga iba a ser adulte-rada y transportadaluego a diversos paísesde Europa.Europol ha establecidoque España y Portugalestán en el cuadrante demayor contacto conAfrica. Las organizacio-nes criminales aprove-chan que en Africa, laprioridad de las autorida-des son las guerras, co-rrupción política opobreza. Los narcos de México yColombia aprovechanesa debilidad y buscanesa ruta para ingresar alviejo continente y conti-nuar con su infame nego-cio.

Varios de los “capos”chilenos que queda-

ron “cesantes” a co-mienzos de los años 70en Chile, cuando se des-barató la mafia criollade la droga, se instala-ron en otros países sud-americanos y europeos,para continuar con elnegocio.Uno de ellos -ya falle-

cido- recibió una ofertamultimillonaria de susamigos de la “Camorra”de Nápoles y decidióformar un brazo expe-dito para llevar cocaínahacia Europa. Y fijó unatrayectoria, que partíadesde los centros deproducción hacia lospuntos urbanos de altoconsumo.

Droga había en canti-dad en Perú, Bolivia yrecién comenzaba enColombia y México (conquímicos afamados enChile), por lo que el per-sonaje no tuvo proble-mas en ese sentido.Y tampoco se preocupópor los “correos”, por-que conocía mucho“material humano” en

su país natal, Chile. Losnexos intermedios vi-nieron luego.El caso es que la drogasalía desde Santa Cruzde la Sierra (Bolivia) enun taxi aéreo que erapilotado por un chileno.La cocaína se acopiabaen Sao Paulo y los co-rreos o “mulos” viaja-ban desde Santiago,

totalmente “limpios”.Eran lanzas, escaperoshabituales de la capital,los que gracias al pagodel pasaje y dinero parael bolsillo se atrevían aviajar a Sao Paulo ydesde ese punto, en elaeropuerto de Congohaseran reembarcados“bien provistos” de unpar de kilos, que termi-

naban en Holanda o Es-paña. Luego, esa drogallegaba a Italia, entre-gada a la “Camorra” yluego distribuida portodo el continente.Era la conexión chilenaque también –haceaños- movió centenaresde kilos hacia Madrid,Barcelona, París, Romay otras capitales.

Lanzas “pagaban” sus viajes a Europa

La conexión chilena de los 80

7 bn:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 19:11 Página 1

Miércoles 28 de julio de 20108 POLICIA

En el sistema antiguo de justicia

Abren proceso en contradel sacerdote Karadima

• Se desecha por el momento la posible prescripción de la causa.

El juez subrogantedel Décimo Juzgadodel Crimen de la

capital, Leonardo Valdi-vieso decidió ayer acep-tar la competencia de la

causa en contra del sa-cerdote Fernando Kara-dima y ordenó iniciar lasprimeras investigaciones.Al mismo tiempo, Valdi-vieso desecha –por el

momento- la prescripciónde la causa. Como pri-mera acción, el magis-trado citó a declarar a loscuatro principales denun-ciantes en contra de Ka-

radima, por abusos se-xuales, James Hamilton,Fernando Battle, JoséAndrés Murillo y JuanCarlos Cruz.El juez Valdivieso recibióel expediente de 160fojas de investigación departe del titular de la Fis-calía MetropolitanaOriente, Xavier Armen-dáriz, quien se declarara

incompetente, porque loshechos se originaronantes de 2005, fecha enque comenzó a operar lanueva justicia.En forma paralela semantiene una causa radi-cada en el Tribunal Ecle-siástico, aunque el temase comenzó a discutir enel Vaticano, donde fueronenviadas copias del pro-

ceso en contra del ex pá-rroco de El Bosque. Enese plano, el sacerdoteFrancisco Walker perma-nece como interino, yaque renunció a la titulari-dad de esa jefatura. Wal-ker reconoció que habíamencionado parte de lainvestigación eclesiásticacon otro prelado y esomotivó su renuncia.

PDI de San Bernardo

La Brigada de Investigación Crimi-nal de la PDI en San Bernardo

desarticuló una banda familiar demaleantes dedicada al robo de ca-miones distribuidores de mercaderíaspara multitiendas, en cuyas diligen-cias se recuperaron especies por unmonto entre los 90 y 100 millones depesos.Los detectives arrestaron a dos hom-bres y dos mujeres, quienes confor-man una organización encabezadapor el padre de ellas, quien está pró-fugo y plenamente identificado. Unode los detenidos es yerno de este úl-

timo y el otro es cuidador de una bo-dega de almacenamiento de los pro-ductos robados.Según los antecedentes, el 7 de estemes, cuatro delincuentes intercepta-ron en Calera de Tango un camiónque trasladaba mercaderías para unamultitienda. Bajo amenaza obligarona descender al chofer y se llevaron lamáquina con las especies. Este móvilde carga fue encontrado al otro díatotalmente desvalijado.Posteriormente, las pericias y pesqui-sas lograron dar con una bodega enIndependencia, donde las diligencias

aún están en pleno desarrollo. Sinembargo, allí se hallaron una infini-dad de artículos sustraídos, como te-levisores plasma, electrodomésticos,ropas, juguetes, zapatillas de mar-cas, lentes y otros.Se estableció que los arrestados in-tegran una banda organizada, por loque se indaga la participación deellos en otros asaltos a camiones.El grupo de arrestados quedó a dis-posición del tribunal respectivo,mientras la PDI busca intensamenteal cabecilla y otros miembros involu-crados en los hechos indagados.

Tres sujetos armados y a rostrodescubierto asaltaron la principal

bodega de una empresa especializadaen productos para la construcción, in-dustria y minería, en la comuna de LaFlorida. El monto de lo robado superalos quince millones de pesos.Dos de los delincuentes se descolga-ron por la parte trasera de la bodegainstalada en avenida Departamental2685, de la empresa metalúrgica Ma-numetal y amenazaron con armas defuego al rondín.Los maleantes redujeron al guardia deseguridad, a quien ataron de pies ymanos, cubriendo su boca para queno pidiera auxilio.A los pocos minutos apareció un ter-cer asaltante manejando una camio-neta aparentemente robada y

comenzaron a cargar tuberías y otrosproductos.El vehículo partió pero dos de los atra-cadores se quedaron en el lugar.Veinte minutos después llegó lamisma camioneta y cargó nueva-mente, para escapar en forma defini-tiva.El guardia logró liberarse de sus liga-duras y llamó a la policía. Los detecti-ves advirtieron que las cámaras deseguridad estaban funcionando por loque se estima que los rostros de losdelincuentes quedaron grabados.Otro aspecto de la investigación esque los hampones demoraron 20 mi-nutos en volver para la segundacarga, lo que estaría indicando que elcentro de acopio de la banda no esta-ría lejos del sitio del suceso.

Atracadores dan millonario golpe

• Los atracadores operaban entre Calera de Tango y Melipilla y tenían una bodega

llena de productos en la comuna de Independencia.

Desarticulan banda familiar de asaltantes de camiones

Fernando Karadima

8 bn:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 19:48 Página 1

Miércoles 28 de julio de 2010 POLICIA 9

Estremecedor drama en Antofagasta

Padre ahorcó a su hijoy luego se quitó la vida

• Estaba bajo tratamiento siquiátrico y le dejaron en custodia a su vástago de tres años.

• Dramático: se despidió por Facebook antes de cometer el parricidio y suicidio.

Juan Francisco Urria Muñoz (28) serárecordado ahora por haber come-tido uno de los actos más innatura-

les de todo ser humano: matar a suúnico hijo, de tres años y quitarse lavida, todo eso por estar agobiado a raízde la separación de su pareja.El luctuoso suceso ocurrió en Antofa-gasta y conmocionó a todos los chile-nos, al conocerse los pormenores de latragedia, cuando se encontraron los doscadáveres al interior de una vivienda si-tuada en la cuadra del 800 de la calleBuenos Aires, en la Población Orientedel puerto de la Segunda Región.El hombre se encontraba bajo trata-miento siquiátrico desde hace algunosmeses, afectado por una depresión de-rivada de la separación de su pareja ymadre de su único hijo. El lunes tenía elturno de cuidar a su retoño, según elacuerdo estipulado con su ex compa-ñera, al separarse. Urria Muñoz se despidió de sus amigosel lunes con un mensaje enviado a las13:48 horas con un simple: “Adiós”.Poco después, tomó su cinturón yahorcó a su hijito. Finalmente, se quitóla vida, también mediante el uso de unahorca, cerrando su capítulo trágico.La policía de Homicidios pesquisó elcaso una vez que la noche del lunes fue-ron hallados los dos cadáveres. Urriadejó otras notas escritas donde pedía

perdón por lo que finalmente cometió.Se dijo que el niño quedaba bajo la cus-todia del hombre porque así se habíadecidido formalmente al producirse laseparación de la pareja.

Algunos de sus amigos lamentaron porel mismo Facebook la decisión, pero en

general la mayoría co-mentó que “no sirve juz-gar…el dolor es másfuerte”.En esa misma páginaabierta por el protago-nista del drama se puedeconocer una personalidad

algo taciturna. Entre sus citas favoritasfiguran: “Son detalles, la vida es un de-talle más grande, compuesto de purosdetalles”. Entre sus músicos favoritosmencionó a Violeta Parra y Pink Floyd ycomentó que a mediados de este mes lerobaron su celular, lo que aumentó suspreocupaciones.Como una especie de presagio siniestro,en junio cambió su foto de perfil y co-locó una gráfica en que se muestra consu hijo, durmiendo éste sobre su hom-bro izquierdo. Una escena tierna y cruela la vez.

En zona de ValdiviaA prisión ex concejal por abusos

sexuales contra dos niñas

Finalmente fue enviadoa prisión el ex concejal

socialista de Futrono,César Sanhueza Valen-zuela, acusado de come-ter abusos sexuales encontra de una hija y unasobrina de su ex convi-viente.Sanhueza se encuentraen prisión preventiva en elcomplejo penitenciario deLlancahue, Valdivia, luegoque fuera formalizado porel Juzgado de Garantía deLos Lagos. El ex concejalhabía dilatado variosmeses su posición frente ala justicia, hasta que fueformalizado en presencia

del abogado asistente dela Fiscalía, Carlos Silva.Según la decisión del tri-bunal, Sanhueza perma-necerá 40 días tras lasrejas, mientras se ade-lanta la investigación.El ex concejal no habíaasistido a la primera cita-ción de la justicia el 25 deenero de este año y tam-poco respondió a la se-gunda citación, el 22 demarzo. En cambio, pre-sentó un recurso de am-paro que fue rechazadoprimero por la Corte deApelaciones de Valdivia yluego por la Corte Su-prema en Santiago.

Con diversas especies,entre ellas herramien-

tas, dinero y armas defuego, huyó la banda demaleantes que asaltó unaparcela en la comuna deLampa, luego de intimidar asus moradores, una parejade adultos mayores.El botín fue avaluado enmás de 12 millones depesos y, según Carabineros,en el atraco participarontres sujetos, quienes ingre-saron por una ventana al in-mueble del sitio dos decamino El Chicanero de LasRocas del Rey.Jorge Ovalle y su mujer, de

71 y 68 años, respectiva-mente, fueron reducidos ymaniatados. Los sujetos al parecer te-nían información sobre lapareja, incluso sabían queella sufría una afección alcorazón y la trataron concuidado.Recorrieron el lugar paraapropiarse del botín, confor-mado por las especies, tresrevólveres, una escopeta decaza y tres millones depesos en efectivo. Se supoque el matrimonio se dedicaal rubro de la construcción yes la tercera vez que sufreun asalto en el hogar.

Asaltan a 2 ancianosen parcela de Lampa

9 bn:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 19:07 Página 1

Miércoles 28 de julio de 201010 POLICIA INTERNACIONAL

LIMA.- Las fuerzas po-liciales del Perú se en-cuentran en plena

ofensiva en contra de la de-lincuencia, como se apreciaen las informaciones quellegan desde todos los pun-tos del país.Uno de los principales ope-rativos de las últimas horasestuvo protagonizado pordos camionetas tripuladaspor narcotraficantes que seenfrentaron con nueveefectivos de la comisaría dela provincia de San Miguel-La Mar, en el sector de Aya-cucho, al sureste de estacapital.Caía la tarde cuando losefectivos policiales se en-contraban emplazados a uncostado de la carretera,cuando observaron los in-tercambios de luces de dos

camionetas. Cercaron a losdos vehículos y se gestóuna infernal balacera, quetuvo como resultado quelos narcos dejaron uno delos vehículos para escaparen el otro. El móvil abando-nado tenía 26 kilos de co-caína en paquetes que ibana ser entregados posible-mente en los alrededoresde Lima a traficantes quelos llevarían a Chile o Ar-gentina.Siempre cerca de Lima,pero ahora al noreste, lapolicía sorprendió a unabanda de cinco individuosque habían formado unabarrera con piedras paradetener los vehículos quecirculan por la carreteraHuánuco-La Unión.Ahí, los delincuentes se re-sistieron a la detención y

dispararon en contra de lapolicía, que se desplegó es-tratégicamente y logrócapturar a dos de los male-antes.Mientras los tres restanteshuían a pie por los cerroscercanos, se identificó auno de los detenidos comoPelayo Albornoz Chávez(35) y un menor de 17años, quienes confesaronque perpetraban los asaltosa los automovilistas paraconseguir dinero que gas-tarían en bebida y drogas.Pero esta violencia cre-ciente en el Perú tambiéntiene consecuencias trági-cas. Dos individuos pron-tuariados por robo deautomóviles a mano ar-mada fueron abatidos atiros en otro suceso, sinparticipación de la policía,en el sector de La Libertad,a medio camino hacia lafrontera ecuatoriana. La policía llegó para com-probar el deceso de An-thony Rojas Arévalo, alias“Tony” y Martín Cruz Peña,alias “El brujo”. Ambos eranbuscados desde hace díaspor el asesinato del taxistaJosé Santos Espinoza (25),abatido a tiros el 6 de fe-brero pasado, en una urba-nización de la zona.Los dos delincuentes, fi-chados como “robacarros”,fueron ultimados al estilomafioso, con disparos a lacabeza. El taxista asesi-nado está emparentadocon el jefe de la banda cri-minal “Los Ochenta”, May-col Becerra Espejo (a)“Loco Maycol”.

La criminalidad crece y crece

Policía peruana se bate afondo contra el hampa

• En enfrentamiento a tiros, agentes decomisan 26 kilos de droga.

• Dos “robacarros” asesinos de un taxista fueron abatidos al sur de la frontera con Ecuador.

• Frustran bloqueo carretero de asaltantes de caminos.

CIUDAD DE MEXICO.- La violencia nose detiene en el territorio mexicano.

Los partes policiales revelan que en lasúltimas horas se registraron 21 ejecucio-nes del crimen organizado.Cuatro jóvenes fueron “fusilados” por si-carios que les dispararon cuando circula-ban por el sector de la delegaciónVenustiano Carranza. Los pistoleros ba-jaron de dos camionetas y luego del su-

ceso, escaparon, sin ser ubicados.En el Estado de Guerrero, seis personasmuertas fueron encontradas dentro deuna van. Cinco estaban amarrados concinta adhesiva y la sexta estaba en unabolsa plástica. Otras dos personas fueronacribilladas en el interior de un billar.Estos dos sucesos fueron relacionadoscon acciones del crimen organizado.Otras nueve personas resultaron “ejecu-

tadas” tanto en la ciudad de Culiacán yen los municipios de Navolato y CostaRica. En Culiacán fueron tres adultos y unmenor las víctimas del ajusticiamiento,cuando desconocidos dispararon contrauna camioneta, que luego incendiaron.Algunos de los muertos en Navolato te-nían más de 20 tiros en el cuerpo, lo queindica el ensañamiento de los sicarios delnarcotráfico.

Los “soldados” de la mafia de Sinaloa, di-jeron policías, utilizan para sus ejecucio-nes fusiles AK-47.De acuerdo a los informes recogidos pormedios de prensa en varios estados deMéxico, la ola de violencia hasta abril pa-sado, sumaba la cifra de 23 mil muertos.Esa cifra fue entregada al Senado de larepública mexicana y se filtró hacia laprensa.

México: 21 muertos por narcotraficantes

10 bn:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 19:09 Página 1

En menos de una se-mana y media, otrocorte de luz afectó

en la mañana de ayer alpaís desde la región deAtacama hasta la de LosRíos, el cual se habría ori-ginada producto de traba-jos realizados por laempresa Transelec en lasubestación Polpaico, deacuerdo a la informaciónproporcionada por el mi-nistro de Energía, RicardoRainieri.Rainieri manifestó su pre-ocupación debido a queeste es el segundo corteregistrado en este mes, yaque el 19 de julio hubouna interrupción generali-zada en 12 comunas de laregión Metropolitana."Básicamente acá hubo unapagón que se origina enla subestación de Polpaico,cuando la empresa Tran-

selec estaba ha-ciendo manio-bras en lasinstalaciones yproducto deesas maniobrase pierden losconsumos, enparte en la zonanorte del país ytambién enparte de la zonasur por una can-tidad de cercade 1.900 megawatts. A estemomento, la úl-tima informaciónque tenemos esque se han recu-perado cerca de 1.700MW, por lo tanto faltancerca de 200 MW de con-sumo", señaló el Ministro.El Secretario de Estadojunto con realizar un lla-mado a la ciudadanía a

confiar en que las autori-dades están tomando lasmedidas correspondientespara que nos se vuelvana repetir esta situacionesen el futuro, afirmó que“el Centro Económico de

Despacho de Cargo en unplazo de 15 días va ahacer llegar a la Super-tendencia de Electricidad

y Combustible un informedetallado de las causas deesta apagón y de ahí laSupertendencia de Electri-cidad y Combustible, enun plazo por determinar,tiene que entregar ya elinforma final, donde si sedetectan que hay respon-sabilidades de la empresalas multas máximas lascuales se pueden aplicaren este caso, podrían sercerca de USS 7 millonesde dólares”.En tanto, un comunicadodel Centro Económico deDespacho de Carga(CDEC-SIC) informó queel corte de luz se produjoa las 10:46 de ayer afec-tando desde la Tercerahasta la Décima Regióndel país, correspondiente

a aproximadamente al30% del consumo del Sis-tema Interconectado Cen-tral (SIC).De acuerdo a informaciónde la Oficina Nacional deEmergencia (ONEMI) elcorte afectó a 17 comunas(Cerro Navia, Pudahuel,Quinta Normal, Maipú, In-dependencia, Quilicura,Conchalí, Renca, Lo Prado,La Cisterna, La Pintana,San Ramón, Lo Barne-chea, Providencia, Macul,Las Condes y San Ber-nardo). Además, la entidad de-pendiente del ministeriodel Interior, explicó que elcorte se habría iniciadoaproximadamente a las10.55 horas de esta ma-ñana.

Miércoles 28 de julio de 2010 CRONICA 11

En menos de una semana y media:

Otro apagón afectó desdeAtacama hasta Los Ríos

113 detenidos en toma deministerio de Transportes

Carabineros detuvo a113 trabajadores de

la empresa operadora delTransantiago, Transarau-carias, luego de desalojarla toma que realizaron enlas dependencias del mi-nisterio de Transportes.Durante la manifestación,algunos choferes se enca-denaron razón por la cualefectivos policiales proce-dieron a cortarles las cade-nas para posteriormentedetenerlos.Los empleados de losbuses alimentadores de lazona H, que cumplieron unmes en paro, radicalizaronsus manifestaciones blo-queando el paso del trán-sito con un microbus en lasafueras de la secretaria deEstado, lo que generó ungran atochamiento en elsector.Los activistas acusaronque 650 personas, entreconductores, administrati-vos y mecánicos, se hanvisto afectados por no re-cibir remuneraciones yexigen una solución departe del gobierno.Los trabajadores cubríanla denominada zona H que

comprende las comunasde La Cisterna, Lo Espejo,San Miguel, Pedro AguirreCerda, San Joaquín y Esta-ción Central, entre otras.Los dirigentes están de-mandando que el operadorles cancele los dos últimosmeses de sueldo y dosaños de cotizaciones previ-sionales que les adeudan.Agregaron que una de lassoluciones sería que el Go-bierno intervenga y sehaga cargo de la zona Hhasta que los responsablesde la línea privada cance-len lo adeudado a los tra-bajadoresEsta manifestación coinci-

dió con la conferencia deprensa que realizaba el ti-tular de la cartera, FelipeMorandé, quien entrególos anuncios sobre cam-bios en el sistema detransporte. En tanto, ayer ingresó alSenado un proyecto de leycon suma urgencia quebusca un nueva marco re-gulatorio para el trans-porte público. Además,Morandé anunció que elpróximo martes ingresaráotra iniciativa legal paraobtener un nuevo subsidiopara el sistema de US$ 80a US$ 90 millones anualeshasta el año 2014.

11 color:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 19:20 Página 1

12 CRONICA

En este último tiempo internet seha transformado en un verdaderomercado negro donde se puede

obtener todo tipo de medicamentos,armas y hasta órganos son ofrecidos através de este medio, pero la venta defármacos es sin duda lo que lidera estemercado virtual. La venta es indiscri-minada, sobre todo la de la conocidasibutramina. Ya es algo normal, acep-tado por la sociedad.

Fácil Acceso, pero sin salida

Tratamos de contactar a un vendedor de Sibutraminay otro de Ripped y el resultado fue inmediato. ¿Quélleva a estas personas a recetar estos medicamentos?Son muchas las interrogantes que salen a la luz. Esrealmente impactante como la venta de estas pastillasque están prohibidas y sólo se pueden comprar conreceta médica retenida son vendidos sin temor por in-escrupulosos que saben que estas pastillas producenadicción y el nefasto efecto rebote. Sin embargo ocu-pan mensajes en la red y teléfonos móviles para rea-lizar la venta, que generalmente se realiza en algunaestación de Metro tal como denunciamos en la venta

de misotrol.

Tráfico de SibutraminaLuego de un par de llamadas, nos contacta JosefinaUndurraga, quien nos dice que este medicamento (lasibutramina) es la solución para la obesidad y que noes dañina para la salud. Además nos pudimos dar cuenta de que Josefina sejacta de la “calidad” de sus pastillas, que las envía ahacer a un conocido laboratorio de Providencia y quesin ningún problema se las fabrican. Hecho aún másgrave ya que la sibutramina y el ripped contienen efe-

drina, droga fiscalizadapor la policía (control deestupefacientes). Luegode este contacto vía mailella nos consulta la canti-dad y le solicitamos unfrasco, a lo que ella, enotro correo, nos remiteque el precio en de$25.000. Acordamos unaentrega con esta mujer

para el día lunes 26 de julio en la estación de MetroLos Héroes. Ella accede. La hora se fija a las 16 horasen punto. Llegamos al lugar y se acercaba la hora deentrega, la espera nos pone ansiosos y justo cuandofaltaban 5 minutos para las 4, aparece una mujer demuy buena apariencia, esbelta y bien arreglada. Ex-celente presencia para atender a su cliente. Se acerca,nos reconocemos. Nos saludamos y nos abre unabolsa, nos dice que este era el producto le cancelamos.Ella además ofrece otros medicamentos: el conocidoSaton (similar a la sibutramina) a menor precio$15.000. Pero no paró ahí. Ipogras que es otravariante de la sibutramina, sólo con otro nom-bre al mismo precio.Después de esto le consul-tamos como las obtenía ya que necesitábamossaber si los productos están en buen estado.Nos responde que es visitadora médica del La-boratorio Chile. Es ahí donde llega el mo-mento de confesar que somos de periodistasdel diario Ojo Noticias y que todo esto esparte de una investigación. Ella huye despa-

vorida del lugar.

Ripped, energíasucia

El Ripped es un medica-mento compuesto por efe-drina, cafeína yparacetamol. En general,cada cápsula contiene 150,100 y 50 milígramos, res-pectivamente. La mezcla dela efedrina con la cafeínatiene efectos termogénicos(aumento de la temperaturacorporal), lo que implica queel cuerpo se encuentra enóptimas condiciones para

q p h m to d h d d c p d n d m ta a p p ro m ti re p

I y L ti n o P m

Tráfico indiscriminado en Chile

Ripped y Sibutra seducidos por la b

• Hace unas semanas OjoNoticias denunció la venta

indiscriminada a través de la red de la conocida pastilla

abortiva misotrol. No obstante seguimos investigando

más aristas de la venta de fármacos en esta red social

12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 19:13 Página 1

CRONICA 13

o s

e o e

- ,

o o

quemar grasas. Por ende, ayuda a bajar depeso y quemar grasa más rápido. También in-hibe el apetito, estimula y ayuda a estar conmás energía. En general, las personas quetoman Ripped lo hacen sin supervisión mé-dica lo que genera una poderosa adicción yhasta puede terminar con su vida. El abusode Ripped puede desencadenar enfermeda-des como glaucoma, anorexia, hemorragiascerebrales, manifestaciones sicóticas y, en elpeor de los casos, paros cardiacos. Despuésde la situación con Josefina y la sibutramina,nos contactamos con nuestro segundo ven-dedor, un joven de nombre Carlos. El nos co-menta que podría conseguir Ripped y quetampoco es dañino para la salud. Nosotrosaccedemos y nuevamente consultamos elprecio. Nos citan en otra estación de Metro,pero esta vez es Santa Ana. Llega un jovenrobusto y nos comenta que el las consigue demanera muy fácil en un laboratorio y que son garan-tizadas. Nos hace hincapié en que estas son las mejo-res porque son de 400 es decir su poder es aun mejorpor lo que el indica.

Daños irreversibles, consecuencias fatales

Investigamos que daños causan estos medicamentosy los resultados son nefastos.La efedrina pertenece al grupo de los sympathomime-tics. A pesar de que no es un compuesto hormonal,nos gustaría describirlo brevemente debido a queofrece tres efectos interesantes para los deportistas. Primero, la efedrina tiene claras características de que-mador de grasa. Por una parte, esto ocurre debido a

que la efedrina produce calor en elcuerpo (termogénesis). Sim-

plificando, la efedrina au-menta la temperatura delcuerpo ligeramente paraque queme más caloríasde lo usual. Por otro lado,estimula las glándulas ti-roides para transformarla débil LT-4 (L-thyro-xina) en la más fuerteLT-3 (liothyronine), ace-lerando así el metabo-lismo. El efectoquemador de grasapuede ser casi duplicadocon la ingesta simultá-nea de cafeína, methyl-zanthine y aspirina. Lainvestigación científicaha mostrado que lacombinación de 25 mgde efedrina, 200 mg decafeína, y 300 mg deaspirina es la ideal paraproducir un efecto sinér-gico. Aquéllos quienesapliquen esta combina-ción tres veces a día,

aproximadamente 30 minutos antes de cada comida,quemarán significativamente más grasa. Los físico cul-turistas competitivos han apreciado esta característicadesde hace mucho tiempo. Segundo, la efedrina tiene características anti catabó-licas. Esto es especialmente útil para mantener el sis-tema muscular mientras se esta haciendo dieta.Finalmente, los atletas usan a menudo la efedrina comoun "propulsor de entrenamiento". Debido a que tieneun efecto parecido a las anfetaminas en el sistema ner-vioso central (CNS) mejora la concentración, atencióny la interacción de nervios y músculos. Para este pro-pósito se toman 25-50 mg de efedrina aproximada-mente una hora antes de cada entrenamiento. El atletasiente un empujón inmediato de energía que duranteel entrenamiento se puede manifestar en un aumentode fuerza del 5-10%. De nuevo, también en este caso,el efecto puede ser mejorado tomando cafeína y aspi-rina. Es importante destacar que la efedrina, adminis-trada para este propósito, no debe ser tomada más detres veces por semana; de otro modo, el cuerpo seacostumbra a ella y el "efecto de empujón" disminuiráconsiderablemente, por lo cual serian necesarias dosismucho más altas. Los efectos secundarios pueden ma-nifestarse como: latidos del corazón más rápidos (ta-quicardia), insomnio, temblores (temblores ligeros delos dedos), dolores de cabeza, vértigo, presión sanguí-nea alta, y falta de apetito. Sin embargo, esta últimacaracterística, es muy valorada por los atletas en dieta.La efedrina no debe tomarse cuando la presión sanguí-

nea es alta, cuando existe una hiperfunción severa dela glándula tiroidea, un ritmo irregular del corazón, oun reciente infarto al miocardio.

Rápidos resultados, malas decisiones

El juicio social que existe dentro de la gente por elcómo se ve y modelos sacados de revistas de papelcouché, o las figuras de actores que no se apegan a larealidad del común de la gente, el querer verse mejor,delgado o parecerse “al de la tele” a creado conductasque se alejan de la vida sana, el deporte o la disciplinaque se requiere para tener un cuerpo sano y armo-nioso. No olvidemos que la verdadera belleza resideen un equilibrio entre mente y cuerpo, y no en dejarsellevar por falsos modelos a seguir que consiguen re-sultados en base a medicamentos que arriesgan lavida de quienes los consumen.

Sibutramina en cajas de 30 comp. 100% Originales yselladas, son de marcas...- Más Información: Llamar:07-4165562 E-Mail: fernando.amigo@live.cl Web site: http://www.kilosmenos.es.t

reducekilos@gmailcom

$25.000Josefinaundurraga27@gmail.com09.0205297JOSEFINA

El aviso de la venta de sibutramina

amina: belleza

12 y 13 color:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 19:14 Página 2

Ojos y Oidos Miércoles 28 de julio de 2010

“Hay que entrar a picar los programassociales”. Julio Dittborn, ex diputado UDI, en RadioAgricultura, a propósito de la supuesta inefi-cacia de los programas sociales impulsadospor el gobierno de Bachelet para combatir lapobreza.

“Me parece irritante el cuestionamientoconstante a las políticas sociales delgobierno de Bachelet”. Alejandro Ferreiro, ex ministro de Economíadel gobierno de Bachelet, en Radio Coope-rativa, respecto a políticas sociales del go-bierno de Michelle Bachelet.

“Yo le deseo el mayor éxito al ministroBulnes, que se asesore por los quesaben, no trate de inventar la pólvora,porque esta cuestión tiene un caminomuy concreto que es mejorar el númerode gendarmes, las horas de trabajo, laseguridad, la construcción, la rehabili-tación y una serie de condiciones quehay que cumplir más que culpar al deatrás. El tema penitenciario requiereuna inversión gigantesca y cuando unoes ministro compite con hospitales, conescuelas y con una serie de inversionesque son difíciles de realizar”. José Antonio Gómez, ex ministro de Justiciadel gobierno de Bachelet y actual senadordel PRSD, en Radio Cooperativa, respecto ala actual situación del sistema penitenciario.

''Crece nuestra población penitenciariaa ritmos siderales y no conseguimos elobjetivo de seguridad”. Paula Vial Reynal, Defensora Nacional Pu-blica, en ADN Radio, sobre la actual situa-ción penitenciaria del país.

"De lo que se trata básicamente es deponer este servicio público (Transan-tiago) a la altura de otros servicios pú-blicos, como el agua, la luz...". Felipe Morandé, ministro de Transportes, enCNN Chile, sobre el proyecto de ley que en-viará con suma urgencia al parlamento paramejorar el Transantiago.

"El Transantiago seguirá siendo untema insoluble para el actual Gobierno.El Transantiago es un escándalo en lavertiente técnica y política. El Transan-tiago ha alentado la política del centra-lismo”. Nibaldo Mosciatti, periodista de Radio BíoBío, a propósito de los problemas que tieneel sistema de transporte público de san-tiago.

“No me cabe la menor duda que en elCongreso va a haber un amplio apoyopara solucionar ese gran vacío quetenía la legislación de transporte enChile". Jovino Novoa, senador UDI, en Radio Coo-perativa, sobre el proyecto de ley que se en-viará al Parlamento para mejorar elTransantiago.

“Son las cifras del propio Felipe Kastlas que desvirtúan su crítica. SiendoKast un hombre bien inteligente, colocóel tema del empleo, colocó el tema dela Educación, que es de largo aliento.Pero sostener que las políticas socialesde la Concertación y en especial de laPresidenta Bachelet, fueron un fracaso,se contradice con las cifras que élmuestra. Si siguiéramos la lógica deestos neoliberales, el 10 por ciento(más pobre) tendría 64 lucas, gracias alEstado suben a 114.005 pesos ¿Eso esun fracaso de la política social? el temade fondo es que somos una sociedad in-decente, hay que ver la fórmula parapasar a una sociedad decente”.Francisco Vidal, ex ministro del gobierno deBachelet y panelista del Primer Café deRadio Cooperativa, a propósito de las criti-cas del titular de Mideplan, Felipe Kast, a losprogramas sociales de la Concertación.

“Todo interno en nuestro país va a sulitera, su colchón y su frazada. Tambiénles vamos a garantizar asistencia desalud para situaciones de emergencia,en términos tales que suponga unaatención inmediata y que tengamos cla-ramente determinado cómo se va aprestar esa atención de salud”. Felipe Bulnes, ministro de Justicia, frente alos medios, sobre las posibles mejoras alsistema carcelario en Chile.

“Las ideas generales que planteó el ministro a mí me parecenpertinentes, avanzan en una dirección correcta, pero me in-teresa naturalmente leer el proyecto de ley para ver si estasse recogen en su totalidad o es necesario hacer algunas indi-caciones o adiciones al proyecto o que existan algunos artí-culos donde pudiésemos estar en contra". Soledad Alvear, senadora DC, en Radio Cooperativa, sobre el mismoproyecto.

14 color:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 19:50 Página 1

Miércoles 28 de julio de 2010 HIPICA 15

200 Mts.Nombre Caballo Nombre Jinete Tiempo

500 Mts.CALLE SANTA FE C. ABARCA 32.65 NO NEVER JS. SANCHEZ 31.81 OCEAN BULK R. MENA 32.10 SOLTERITO SOY G. BARRERA 29.87 TRANSATLANTICO G. BARRERA 29.63

600 Mts.BAR CRILLON G. PONTIGO 38.60 BATIMAN G. BARRERA 36.80 BIG YAMO JS. PAREDES 40.10 BUM B. CHIQUIBUM B. LEON 36.40 CANIVALPE G. ULLOA 39.83 CAPITAN AZUL JS. SANCHEZ 40.01 FLOR BLANCA V. CIFUENTES 39.57 KAPPA PRINCESS O. ULLOA 38.15 LANGSTON BUTLER H. I. BERRIOS 37.80 OKEY SANTI V. MIRANDA 39.78 TAURIS B. LEON 37.00 VIEJO QUERIDO G. ULLOA 39.08 YA VOLVIO V. CIFUENTES 37.30

700 Mts.AZUL AZUL AZUL D. SANCHEZ 47.63 BOIS DE ROSES FCO. BERNAL 43.32 CHITTENANGO J. MEDINA 45.21

800 Mts.ASHTAR G. BARRERA 49.60 EL FOGON JR. L. VERGARA 52.68 FERIAL JON. A. CASTILLO 53.10 HERMANO RICARDO V. RAMIREZ 50.73 INDIAN GOLD G. BARRERA 54.10 JACINTA MARIA JR. L. VERGARA 51.38 NASCO I. MANRIQUEZ 51.19 NASKRA BOY D. SANCHEZ 53.79 SO EXITING C. ABARCA 53.10 TRUENO AZUL R. SOLORZA 53.67 WATERLOO SHOW R. SOLORZA 53.18

En el Hipoódromo Chile

EJEMPLAR JINETE DIST. TIEMPO ULT. MTS.VETA ESTE J. Sanchez 400 23.88 BOMBAY DREAMS L. Silva 600 38.02 ADRIATIC SEA C. Soto 800 48.90 LOLYNA C. Soto 800 51.60 MACARUCCI G. Pontigo 800 52.03 VILLARREAL B. Leon 800 49.12 BIKEY G. Inostroza 1200 1.15.00ES UN VICIO C. Soto 1200 1.15.13

1000 Mts.BENEVOLENTE JS. VILLABLANCA 1.09.40ESPERARE SENTADO JN. MUÑOZ M. 1.08.00MI CATON E. TOLEDO 1.06.60RED GOLD E. TOLEDO 1.08.56VAMOS POR PARTE J. MEDINA 1.12.20

Martes, 27 de Julio de 2010 Pista : 04 - Arena Normal

400 Mts. Partidor ALAS NOCTURNAS N. GARCIA 23.80ALGARROBAL JS. PAREDES 23.48ARTURO V. RAMIREZ 23.50BABY RUN AWAY C. ABARCA 24.28BAHIA COCOTUE V. CIFUENTES 23.60BALDASSI B. LEON 24.30BELLONCE CL. JORQUERA 25.20CARA SUCIA R. SOLORZA 25.27FUERZA CHILE E. TOLEDO 23.50HALLOWEEN DAY J. MEDINA 23.00INDIAN SUMMER N. CASTRO 23.70INDOLENT P. SANTOS 23.50LA PERALINA I. MANRIQUEZ 24.30MELBOURNE STORM C. ORTEGA 24.05MICKELSON L. CORNEJO 24.30MOCITO FRESCOLIN JR. F. HERNANDEZ 22.63NAO MAMBO R. PAINEN 24.39OBAMA O. ULLOA 23.95SAD ROYAL V. RAMIREZ 23.70STARSTAFF JN. GALLEGUILLOS 23.50THE VISION JN. HERMOSILLA 25.00TIO MENCHE JN. GALLEGUILLOS 24.76VANESITA C. ORTEGA 23.39WILD ON L. GONZALEZ 24.81

Clásicos Criadores en los hipódromos

a la cancha los mejores • Jornadas sobresalientes para machos y hembras en el Club Hípico e Hipódromo Chile

Julio César navarrete

Cuatro carreras del mejor nivel serealizan desde el viernes en losdos hipódromos de la capital, se

trata de las versiones machos y hembrasde tres años en los clásicos Criadoressobre mil 600 metros. Los premios estánincluidos en una bolsa de 15 millones depesos correspondiéndole 10 millones depesos al triunfador.El Club Hípico de Santiago consultará 19carreras desde las 14.30 de este viernesy debe terminar cerca de las 22.30 de lanoche.Las primeras en salir a la pista principaldel reducto de Blanco Encalada y Molinaserán las hembras ratificadas para elsexto compromiso, clásico Criadores-Do-rama, que se disputará a las 16.30horas. Las anotadas, indicando en el pa-réntesis su preparador, son: Amoore(Luis Díaz); Bois de Rose,(AntonioAbarca); Carola Carolita,(Carlos Urbina);Hurufdance, (Carlos Bagú), La Canasta,(Jorge Inda); La Peligrosa, (Luis Díaz);Mimi Lola, (Alfredo Bagú); Miss Amazing,(Héctor Castillo); Porque, (José Alvarez);Que Te Hace, (Sergio Inda); Showcase(Guillermo Aguirre) y Trompetita, (Patri-cio Baeza).

versión machosLa octava carrera del pasto es para losmachos del premio Criadores y se corre

a las 17.33 horas. Los anotados son:Baruc ( Carlos Bagú), Batiman (Fer-nando Solar); Bum Bum Chiquibum ,(Oliverio Martínez); El Farrero, (JorgeInda); El Fogón, (Guillermo Peralta); ElJardín, (Patricio López); Langston Butler,(Patricio Baeza); Ocean Class, (Antonio

Abarca); Parque Del Retiro, (Luis Ca-tena); Prilidiano, (Luis Catena) y ViejoQuerido (Patricio Baeza).

en la arenaLa versión hembras del Criadores (GrupoII) de este sábado en el Hipódromo Chilese disputará a las 16.30 horas sobre unamilla y tiene como primera actriz a la pu-pila de Alejandro Padovani Por Qué Ries,que debe ser la favorita del compromiso.Otras como Leonor de Aquitania deberánconfirmar sus actitudes y se dice que elaumento de la distancia será de granayuda. Junto a las dos mencionadas es-tarán: Alella la Bella, Flor de Nieve, Gaz-zeta, Holandesita, Makarena, NouvelleAmie y Tao Mina.

los sementalesLos machos de la carrerapalmeña tienen variascosas que poner en sulugar como por ejemplo laestrecha llegada del Tan-teo de Potrillos entre AscotPrince y Macherano, cuyoresultado no fue del todolimpio. Junto ellos se re-gistró la presencia de Bu-céfalo Magno, ChapeauRouge, El Barrancón, leCaesar, Rich Court yEpienter.

La prueba de los machos en el Hipó-dromo Chile es la octava y el partidor de-berá abrirse a las 17.30 horas para darcancha libre en la búsqueda de la recom-pensa de 10 millones de pesos para eltriunfador.En suma las competencias del fin de se-

mana son lo mejor de los últimos mesesen los hipódromos centrales porque loscaballos que corren son justamente losque más brillan, salvo algunas ausenciaspor recuperación de salud en determina-dos casos. El inicio de estas pruebas serácelebrado por los criadores con un al-muerzo especial de la entidad que losagrupa en el Club Hípico de Santiago elviernes.

leonor de aquitanía tiene la opor-tunidad de demostrar las razonesde su inscripción.

ascot Prince y Macherano van por el desquiteen la versión machos del Criadores en la arena.

Las posiciones que se adopten para veruna carrera en el Club Hípico después

de un día de lluvia son determinantespara no ser engañados por el fenómenoóptico que se produce cuando los ejem-plares corren uno abierto y el otro pe-gado a los palos.Desde la tribuna de Propietarios no hayclaridad para determinar un ganador y lomismo sucede con la tribuna de prensa.Ambos, dueños de caballos y periodistas,resultan engañado por “la gitana”En la décima carrera del domingo, (1)

Mungo Park (Juan Hermosilla) en índice3 al 1 adoptó por el lado interior de lapista Nº 2 luego de pasar frente al tota-lizador, sin embargo avanzó por fuera(12) Empuria Brava (Marco A. Busta-mante), pegado a la palizada exterior.Pasaron la meta y Hermosilla (MungoPark) volvía para la foto ganadoracuando se anunció que no era el vence-dor y sus parciales, más la prensa y pro-pietarios quedaron ¡plop!. Ilusión óptica.

“la gitana me engañó”

ultimos cotejos

Otra victoria interesante dela jornada del domingo en

el Club Hípico fue la salida deperdedores de Diablo el Diablo(Proud Citizen y la Diabla) enlos mil 200 metros de la se-gunda competencia dominical.El pupilo de Oliverio Martínez,guiado por Rodrigo Painén su-peró por dos cuerpos y uncuarto a Blue Heart (OscarUlloa) y marcó 1’12”80/100para los mil 200 metros. En lascajas pagadoras abonó $8.10por cada $1, especialmenteporque en su debut del mes deMarzo remató undécimo, opor-tunidad en que se abrió en losmil metros.

diablo el diablodesde las tribunas

15 bn:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 19:08 Página 1

La fotografía

PAMELA DIAZ

Anudaras Bañeras Indio AustralQuimonos � Litro Cerro Cama A,.... Timbre Remolcar

Horca

Mor

ada

AcertarTantalioInicio depoder

Y enfrancésVocalesigualesHombreen inglés Tesla Hoja

101Etapa Cerca

OxígenoCansados I,.

.. Ole sin 50Final deamor

Carreteras

Campeón Coches Carbono Ves Labrar

Letradental

C,....Mires

Casera

ImpuestoIncurrir

�

Naveespacial

Rabia

Soberano Elogio Copiar Infusión Hereje NotamusicalSodioYodo R,

....Unicos

ObjetosBovinos

100 Domina

ApunteTonelada

PelusaNegación

inv.Soplo

Final decamina

Lugar deItalia Azufre

Devota

Inicio delomas

NobelioSonido

Degusta

�

Medida Cree

r

AmericioA,....

FiguraCentro de

añoSociedadanónima Arácnidos Final de

amasasS,....

T I B U L O C A S AS

N A R T A E T A N T P E T A L O R A A C O R R A L A

L A S O S I O E O R S C

A M A M I R

C I R AZ N A R

L I T A R I O S S O M E T E S T N A I R E S L O T O O P I N A R

A M I C O N O A R A Ñ A S A S

SurTextual

Puzzle Nº 46

El ángel: Este ángel ayuda a tirar tristeza y a

confundir a los maldadosos y los falsos testi-

monios. Protege contra la maldad, principal-

mente los males de los ojos. Influencia a los

armeros, cerrajeros y todos los que trabajan,

comercializan y negocian productos de fierro.

Influencia: Quien nace bajo esta influencia se

distinguirá por su coraje y franqueza. Recibirá

protección del planeta Venus y de los signos

correspondientes, Tauro y Géminis

Protege los días:16/05 - 28/07 - 09/10 -

21/12 - 04/03

Número de la suerte: 9

Mes de cambio:septiembre

Carta del tarot: El ermitaño

Está presente en la Tierra: de 19:00 a las

19:20

Salmo: 6

Tu Ángel del día

IEIALEL “Aveces en el fútbol, tienes que marcar goles."

Thierry Henry

Pensamiento del díaHoróscopoARIESNo te empeñes hoy en imponer tuvoluntad a las personas más cerca-nas, porque tendrás problemas.

TAURODeberás tratar de controlar tu com-plejo mundo emocional. Puede cau-sarte conflictos de toda clase.

GÉMINISSi no mides tus palabras, tendrásproblemas en las personas del en-torno, pertenezcan a tu familia ono.

CÁNCERDeberías tratar de comportarte deuna forma tolerante, ya que es posi-ble que hieras a alguien a quienquieres.

LEOHoy las personas del entorno po-drían notarte como a un ser dema-siado impulsivo y egocéntrico.

VIRGOEn el ámbito del trabajo sería im-portante que dedicases tus energíasa la elaboración de proyectos labo-rales.

LIBRATen presente, durante todo el día,que debes que aceptar los retos quese te presenten y vivir la vida, aquíy ahora.

ESCORPIÓNTe sacrificas mucho por tu familia yno progresas lo suficientemente rá-pido en algún asunto que tienesentre manos.

SAGITARIOQuizá hoy se produzca el inicio deuna experiencia significativa en tuvida. Disfrutarás con tu originalidady fecundidad.

CAPRICORNIONo es tu mejor día en lo que a eco-nomía se refiere. Será mejor queseas muy prudente en este sentido.

ACUARIOTu mundo emocional está bastanteconflictivo. Por eso deberías dedicarunos instantes de orden y reflexión.

PISCISMucha atención en cada cosa quehagas, especialmente en el ámbitodel trabajo. Tu desconcentración po-dría llevarte a errores.

Miércoles 28 de julio de 201016 MISCELANEO

San CelsoEn el lugar llamadoArdpatrick, en laregión de Munster,en Irlanda, sanCelso, obispo deArmagh, que tra-bajó en favor de lainstauración de laIglesia.

16 bn:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 19:01 Página 1

SuDOKu

1 23 4912 34

2 9 4 3 7

1 2671 2 38

2 49 1

2 4

5839

7

41 27

123 456 78 912 34 5 67 89

1 23 45 6 7 89

1 23 45 6 7 8 91 23 4 56 7 89

12 34 5 6 78 9

1 2 3 45 67 89

12 34 56 78 91 23 4 56 78 9

12 345 6 7 8912 3 4 567 8 9

1 234 5 6 78 9

123 4 56 7 891 23 45 6 78 9

12 34 5 67 8 9

12 34 5 6 7 891 23 45 67 8 9

1 234 56 78 9

248

2 371 3 4

27 9

3485 89

59

12

3 4

6 8

46

PARA AvEzADOS

NORMAL

SOLuCIONES

J A M A S A C O R T A RO M I T I R A S E S OS I T L A R A N I SE N O O Ñ A T E AM O S O S A A R A RI R E C O SG A S O T R O

P U R A O R AE C S O SL I A AV I R A R A C A R E A RI M E T E R S SÑ A T O O L E R O RU R R N I E M A

P E C A L O B O S A NL A P A S E N O R A

Horóscopo Chino 2010Lo que les depara este año

CERDOHabrá que tomar prevenciones, yaque le esperan tiempos más difíci-les que los ya ha superadoS. Tran-quilidad.

PERROSe verá envuelto en discusiones ymalas interpretaciones, o será obli-gado a emprender acciones contrasu sentir.

GALLOLe costará confiar en socios o cola-boradores. La tarea será enorme,porque no estará tranquilo.

MONOEstará ansioso por emprender unnuevo proyecto. Por eso, es acon-sejable que ponga mucha atenciónen controlar sus gastos.

CABRAEstará sumamente crítico/a con losdemás. Por eso, cuidado con sutemperamento y los frecuentesarrebatos.

CABALLODeberá ser muy prudente y no in-terferir en asuntos en los que notiene experiencia o de los que tieneinformación parcial.

SERPIENTELo agobia el ambiente burocráticoque no le deja tiempo para la refle-xión. Apele a su capacidad para or-denar el caos.

DRAGÓNSu capacidad de seducción lo ayu-dará, ya que el sexo opuesto sesentirá a gusto en su compañía ycontento.

CONEJOCon su constante exigencia, su im-pulsividad y la energía mental, po-dría presentar síntomas deagotamiento.

BÚFALOVida social muy activa que le daráoportunidad de establecer contac-tos nuevos altamente beneficiosos.

RATASu creatividad se encontrará po-tenciada. Va a proponer y recibirideas nuevas, porque intuye queno todo lo novedoso es así.

TIGREEl primer paso para fortalecer elcuerpo esdesintoxicarlo de las se-ducciones gastronómicas que locolmaron meses o años.

Rata 1900 1912 1924 1936 1948 1960 1972 1984 1996 2008

Buey 1901 1913 1925 1937 1949 1961 1973 1985 1997 2009

Tigre 1902 1914 1926 1938 1950 1962 1974 1986 1998 2010

Conejo 1903 1915 1927 1939 1951 1963 1975 1987 1999

Dragón 1904 1916 1928 1940 1952 1964 1976 1988 2000

Serpiente 1905 1917 1929 1941 1953 1965 1977 1989 2001

Caballo 1906 1918 1930 1942 1954 1966 1978 1990 2002

Cabra 1907 1919 1931 1943 1955 1967 1979 1991 2003

Mono 1908 1920 1932 1944 1956 1968 1980 1992 2004

Gallo 1909 1921 1933 1945 1957 1969 1981 1993 2005

Perro 1910 1922 1934 1946 1958 1970 1982 1994 2006

Cerdo 1911 1923 1935 1947 1959 1971 1983 1995 2007

Signo del Horóscopo Chino por año de nacimiento

2010 Año del Tigre

Llega el año del Tigre, “2010”, el año donde la fortalezaprevalecerá, siendo la característica fundamental de estesigno del zodiaco Chino, ésta personalidad donde el orgu-llo, tiene su máxima expresión cuando lo enfoca solo unacosa puede atraer y es el éxito.

Miércoles 28 de julio de 2010 MISCELANEO 17

17 bn:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 19:02 Página 1

Miércoles 28 de julio de 201018 INTERNACIONAL

Crisis con Colombia

Canadá deporta a chilena U

na joven chilenaacusada de perte-necer a una banda

delictual será deportadapor el gobierno de Ca-nadá. Carla Campana (24) fuedetenida el 8 de octubrede 2009, luego que la po-licía allanara su casa deToronto en la cual residíajunto a su familia. LaJunta de Inmigración yRefugiados de Canadádeterminó que la mujerera integrante de una or-ganización criminal deno-

minada Almighty LatinKings y Queens, conocidatambién como los latinKings.Según documentos judi-ciales, está agrupaciónestá vinculada al narco-tráfico y crímenes. Poreste motivo, se emitióuna orden de deportacióncontra Campana.La chilena aseguró que loúnico que hizo fue venderdulces con el objetivo derecaudar dinero para rea-lizar una fiesta antes dara luz.

Cientos de personas aisladas en Argentina Alrededor de 600 pobladores de la provincia

argentina de Chubut, región de la Patagonia,limítrofe con Chile, quedaron aislados productode un temporal de nieve y viento que causódaños económicos, informaron los medios de co-municación locales.

Durante la jornada de ayer, máquinas viales in-tentaron despejar los caminos de los estableci-mientos ganaderos de la zona, en los cuales hubodificultad para alimentar a las ovejas y vacasproducto del mal tiempo, el cual dejó hasta unmetro y medio de nuevo sobre la calzada.

Al respecto, el director de Vialidad de Chubut,Patricio Musando explicó a la televisión local que“los intensos vientos después de las nevadascomplicaron la situación porque volvían a taparlos caminos que ya habían sido despejados conlas máquinas".

El director ejecutivo de la petrolera BP, Tony Hay-ward, afirmó sentirse "denostado" y "demonizado"

luego del derrame de crudo en el golfo de México, elcual le obligará a dejar el cargo el 1 de octubre, des-pués de haber trabajado más de 20 años en la em-presa, según confirmó un comunicado de la compañía. Hayard, quien ha emitido declaraciones muy cuestio-nadas por la opinión pública, como aquella en la cualseñaló que “el impacto medio ambiental de este de-rrame será mínimo”, tras el accidente de la plataforma"Deepwater Horizon", ocurrido el pasado 20 de abril,será reemplazo por el Bob Dudley, actualmente acargo de las operaciones de limpieza del desastre. En tanto, la petrolera anunció pérdidas financieras pormás 17.000 millones de dólares en el segundo trimes-tre de este año.

Director de BP:“demonizado”

Venezuela adelanta plan de paz en ParaguayEl ministro de Relaciones Ex-

teriores venezolano, NicolásMaduro, adelantó en una visitaa Paraguay, el plan de paz paraenfrentar la crisis con Colom-bia, el cual será presentadoante la Unión de Naciones Sud-americanas (Unasur) el jueves,en Quito.Durante la tarde de ayer, la au-toridad arribó a Santiago y sos-tuvo una reunión con elcanciller chileno, Alfredo Mo-reno. Anteriormente, en Argen-tina se reunió con el presidentepro témpore de Unasur, NéstorKirchner. El ministro de relaciones exte-riores guaraní, Héctor Lacogna-

tam comentó que Maduro fuerecibido por el Presidente Fer-nando Lugo, quien reiteró suposición a mediar entre ambospaíses. La autoridad guaraní criticó aun medio de prensa local queseñaló ayer que Maduro realizólobby en favor de las FuerzasArmadas Revolucionarias deColombia (FARC).En tanto, Colombia afirmó supresencia a la cumbre de can-cilleres en Ecuador donde es-pera que se discuta unmecanismo concreto para abor-dar la supuesta presencia delas Fuerzas Armadas Revolucio-narias de Colombia (FARC) y

del Ejército de Liberación Na-cional (ELN) en Venezuela."La mayor contribución a la si-tuación actual de las relacionescon Venezuela consiste en ladefinición de una mecanismoconcreto para solucionar lostemas de fondo", señaló un co-municado del ministerio de Re-laciones Exteriores colombiano.A lo anterior, Colombia agregó"se hará presente en la reuniónde cancilleres convocada paraeste jueves en el entendido deque se discutirá de manerapuntual dicho mecanismo","El interés de Colombia es lo-grar la cooperación eficaz",consignó la Cancillería.

18 bn:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 19:06 Página 1

"Voy a tratar de juntarme con el mi-nistro Hinzpeter a ver si nos puedeayudar, porque necesitamos presen-tar un proyecto de ley para que nosacelere los recursos judiciales quetenemos entre medio. Hay muchosedificios que no podemos intervenirporque hay recursos de proteccióncon órdenes de no innovar, mientrasse hacen los peritajes, porque estánlos propietarios demandando a lasinmobiliarias y hay una serie de de-mandas cruzadas". Jacqueline van Rysselberghe, intendentade la región del Bío Bío, en Radio Agricul-tura, a propósito de la situación de algu-nos edificios de la VIII Región que no sepueden demoler por dictámenes judicia-les.

Ojos y OidosMiércoles 28 de julio de 2010

“Lo que el ministro (Jaime Mañalich)está haciendo en primer lugar es hacerdesaparecer a las farmacias pequeñasque quedamos y fomentar más todavíael monopolio. En segundo lugar va a co-artar la competencia entre los pares.Tercero, va a generar nuevos proble-mas, porque si van a estar los medica-mentos en la góndola con un prácticoque va a estar en la zanahoria, no le veoun cariz serio a esto. Es como un com-promiso que hay que cumplirlo comosea. Ya la Presidenta Bachelet y el mi-nistro anterior quiso colocar las góndo-las y la Contraloría lo rechazó. Esperoque una vez más seamos sensatos, con-versemos en una mesa este problema ylos señores diputados y senadores, y laContraloría, se opongan a eso". Raúl Álvarez, presidente de la Asociación deFarmacias Independientes, en Radio Agricul-tura, a propósito de la idea de poner medi-camentos a la venta en las góndolas de lossupermercados.

"No sabía que estaba citado, lo acabode ver en el diario. Es un tema que yaestá absolutamente superado y está enmanos de los abogados”. Joaquín Lavín, ministro de Educación, enCNN chile, respecto al problema judicial conla alcaldesa de Huechuraba, Carolina Plaza.

“Ha pasado el tiempo, han decantadolas dificultades, se han aclarado las noresponsabilidades de nadie y, por lotanto, lo deseable sería que se llegaraa un acuerdo”. Hernán Larraín, senador de la UDI, en RadioCooperativa, a propósito del mencionadoimpasse judicial Carolina Plaza-JoaquínLavín.

“En tiempo récord hemos podido entre-gar todos los recursos e iniciar la repa-ración de todos los canales de regadíode la región. Hubo grandes canales,medianos canales, tranques y pequeñoscanales de regadío que se rompieroncon el terremoto y ya pudimos licitar el100% de esas obras y también salir enayuda de todos los agricultores queperdieron sus canales, a través de re-cursos especiales para la región. Se en-tregaron los bonos también por variosmiles de millones de pesos, con lo cualcreo que estamos asegurando el riegopara toda la temporada agrícola del año2010-2011".Rodrigo Galilea, intendente de la región delMaule, en Radio Agricultura, respecto alapoyo que ha entregado el gobierno a losagricultores afectados por el terremoto.

“En los últimos días las condiciones(climáticas) han mejorado un poco, se-guimos pendientes en el tema daño enel sector productivo e impacto en losprecios y el abastecimiento de produc-tos, y a fines de la semana vamos atener nuevamente una información re-lativa de cómo han evolucionado losprecios desde el viernes pasado, en quedimos a conocer alguna información”- José Antonio Galilea, ministro de Agricul-tura, en Radio Agricultura, respecto al efectode las bajas temperaturas en los preciso defrutas y verduras.

“El señor Lavín me ha hecho una pro-puesta informalmente y espero que enestos siete días podamos acotarla y ter-minar el próximo martes. Es de públicoconocimiento que se han pedido las dis-culpas correspondientes, pero tambiénpor otro lado que se compense el dañocausado. Tenía la esperanza que el díade hoy pudiésemos haber terminado unepisodio que ha sido bastante injusto ybastante doloroso, pero yo pensé que éliba a venir, lamentablemente no vino ypor lo mismo le pedí a mi abogado quesuspendiera la sesión de hoy día". Carolina Plaza, alcaldesa de Huechuraba, enCNN Chile, respecto del problema judicialque mantiene con el ministro de Educación,Joaquín Lavín.

19 color:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 19:50 Página 1

Miércoles 28 de julio de 201020 FARANDULA

santiago centro

!

@Savka Pollak: Que lesparece que el jurado defdb no se haya manifes-tado en votación defrancini y viví Rodríguez

@Leonor Varela: Me subo al avión.Rumbo a la gran man-zana...I love NY!

@Francisca Merino: noal indulto como pecaspagas¡¡¡¡¡¡

@Nabih Chadud: Reciénalmorzando después deensayo se viene ondadisco Nabih Manero

@Alejandra Valle: Elcasting de Acoso Tex-tual está horroroso!!!

El Twitter dijo:

Se peleó con su representante Mario Brisso, por culpa de su perra. Sí, tal como lee, Mario, su ex mána-ger, acusa a la participante de "Fiebre de Baile" de maltratar al animalito y no darle los cuidados nece-sarios, argumentando: "Ella le pega al animal, ni siquiera lo quiere. Además lo crié yo, no se les olvideque nosotros vivimos juntos 3 años y "Linda" tiene un año y medio… O sea yo la crié todo el tiempo".Brisso tomará las acciones necesarias para quedarse con "Linda". "Yo tengo todos los papeles del perro,boletas de compras. Soy el único que me he preocupado de ella, de llevarla al veterinario, bañarla, etc.De hecho, yo hablé con la persona que nos vendió el perro, que es un regalo de su ex pololo, por lo

demás. Ella no me lo quiere pasar de loca que es, porquesabe que no le interesa la mascota". Aparte de este lío dela perra, se une el monto de 2 millones 900 mil pesos im-pagos al doctor Raúl Navarro, quien le aumentó la delan-tera en 2008. Por esta causa, la belleza fue citada aTribunales. Pero según nos comentó el ex amigo de labailarina: "Nidyan le pagará al cirujano la cifra queadeuda para así evitarse problemas con la justicia. Ade-más, ella cree que yo ando desprestigiándola, pero laverdad, con todo lo que se ha dicho de su persona lo queyo pueda decir es un pelo a la cola". Finalmente tratandode dar pistas del por qué se alejó de la belleza, recalcó:"No me gusta en lo que anda metida ahora ni con quiense junta. Ella ha cambiado mucho desde que ingreso alestelar de baile, no se portó como buena amiga. Bueno…no quise ser su amigo porque me di cuenta realmentecomo es ella como personas", informó el sitio rvi.cl

Nidyan Fabregat acusada de maltratoanimal

El pololeo más mediático del último tiempo pareceestar llegando a su fin. Por estos días Kel Calderónse encuentra disfrutando unas vacaciones en plenacordillera junto a sus amigos ABC1 en El Colorado,sola. Ahora al parecer se preocupa más de su perroy de una extraña relación con Cristobal O´Ryan, exde Arenita, a quien incluso molesta por la incipienterelación... Ahora se entiende porque el hijo del em-bajador de Chile en Alemania no podía andar conNatalia Rodríguez... Utilizando palabras de la misma

Raquelita "son perfilesdistintos", en buen chi-leno; ella es flaite para él.Otra prueba del distancia-miento sería la aclaraciónde la involucrada sobre la su-puesta celebración que habrían tenido el fin de semana pasado (por el mesde pololeo) en Viña del Mar, que tanto se ventiló en algunos medios. La cualresultó falsa. Por su parte, Pablo se ha mantenido hermético frente al tema,desapareciendo de los medios por arte de magia

Kel y Pablo distanciados

LIDER MUNDIAL EN UNION DE PAREJA, ATRAEN, AMARRAN, DOMINANCORAZÓN, MENTE, ESPIRITU Y SEXO DEL SER POR QUIEN SUFRES

¡NUNCA FALLAN!NO IMPORTA LA CIRCUNSTANCIA, SERÁ TUYO, SÍ O SÍ, MANSO, OBEDIENTE, AMARRES

Y EMBRUJOS SIMPLES O ETERNOS, EXPERTOS EN CASOS DIFICILES LIBERAMOS DAÑOS,BRUJERIAS, MAGIA NEGRA, IMPOTENCIA SEXUAL, TRABAJOS A CORTA Y LARGA DISTANCIA.

¡POTENTE - RAPIDO - INFALIBLE - PROFESIONALES DEL TAROTCONSULTE GRATIS AL

6811129 - 9-1337431EST. CENTRAL - REGIONES: SAN FERNANDO - LA CALERA

amarresyembrujos@hotmail.com

20 color:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 19:15 Página 1

Miércoles 28 de julio de 2010 FARANDULA 21

Desde el Mundial de Fútbolque se anuncia el pro-grama “De A a la Z” de

Ignacio Franzani en TVN. Seviene preparando hace meses.El conductor fue entrevistadoen todos los espacios de TVNpara promocionarlo, y hasta seemitió un spot con todo el canaldándole la bienvenida al prota-gonista. Pero, aún no sale alaire. El programa que iba com-petir con la farándula al medio-día sufrió cambios drásticos trasuna larga reunión que se realizóayer en la tarde en la estación.

La directora de programación,María Elena Wood, le comunicóal equipo que “De la A a la Z”fue trasladado a horario noc-turno y se emitiría en diciem-bre. Por el momento aún no sedetermina si se presentaráantes o después del noticieroMedianoche. En el horario delmediodía, en el que se esperabarivalizar con los espacios faran-duleros y con el nuevo pro-grama de Sergio Lagos, AcosoTextual, se continuará transmi-tiendo El menú de Tevito. Tam-bién se integraron al proyecto

las ex chicas del Club de la Co-media, Natalia Valdebenito yNathalie Nicloux para entregarlos toques de humor. Por último,y dejando en claro que elequipo de producción fue dán-dose cuenta en el camino quetodavía el formato no estabaclaro, el propio Ignacio escribióen su cuenta de Twitter que “Dela A a la Z” cambio de horario ydesplegará su propuesta enfranja nocturna. Una conversa-ción más amplia para que nadiequede afuera”, informó el sitioenportada.cl

Su programa fue corrido hasta diciembre

Ignacio Franzani postergado

De sinvergüenza tratóJocelyn Medina a

Nydian Fabregat. Todopor los millones que la es-pañola adeudaría al doc-tor Navarro, quien pordemás también operó aMedina, junto a un buenpuñado de famosas. La exchica Yingo se contactócon En Portada y contó enel sitio de internet deta-

lles de cómo fue la com-plicada situación. “No espara tirarle mierda a laNydian, es para defendera mi doctor porque es unafrescura de ella, tiró che-ques de una cuenta ce-rrada. Dijo que iba allevar la plata y nuncaapareció y además no sefue ni a controlar”, señalómolesta Jocelyn. Agregó:

“ella es una sinvergüenzaporque el Dr. da todas lasfacilidades en caso de queuno no quede conforme,yo nunca tuve un pro-blema (…) Además que élha operado a muchas fa-mosos como CarolinaMestrovic, Faloon Larra-guibel, y muchas otras dela tele y de Yingo, así queera obvio que iba a sa-

berse todo. Ella pensóque iba a pasar”. Fi-nalmente, la ex rostrojuvenil hizo hincapiéen el hecho de que, si

bien conoce a Nydian sólopor pega, esto podíadañar su imagen y su cre-dibilidad. “Una actitudcomo esta habla muy malde ella. Un fraude comoeste creo que no corres-ponde, y menos con unprofesional como el Dr.Navarro. Todo en el sitiowww.enportada.cl

Nada de bien hancaído en el Consejo

Nacional de Televisión(CNTV) los chistes bíbli-cos que el programa hu-morístico “El Club de laComedia” ha realizado,donde ríen con clásicospasajes de la Biblia, conJesús y sus apóstolescomo protagonistas. Elpresidente de la entidad,Hernán Chadwick, co-mentó que considera in-adecuadas las “mofas” apersonajes bíblicos enese programa humorís-tico. Según el CNTV, estose debe a los varios re-clamos que ha sufrido elprograma de CHV en dis-

tintos foros y en el con-currido portal de quejasllamado reclamos.cl. Sinembargo, los actores delconocido programa salie-ron en defensa de suparticular humor. Así,Pedro Ruminot a travésde su twitter comentó:“El CNTV analiza sketchsobre Jesús en El Club dela Comedia. Deben estarmedios desocupados enel consejo”. Además, Ru-minot señaló al mismomedio que “creo queChile es un país muy di-verso y todos tenemosque aprender a reírnos ytolerar al que opina dife-rente”.

Ruminot sale en defensa

Consejo Nacional de Televisión censura

El filme chileno "La vida de los peces", de MatíasBize, aseguró su presencia en el prestigioso Fes-

tival de Cine de Venecia, luego de pasar la selecciónde la sección paralela "Jornadas de Autor". Según in-forma hoy la organización, la cinta chilena formaparte de la lista de doce películas que se presen-tarán en el certamen cinematográfico, dentro delapartado oficial de esta sección paralela, que esteaño contará con una amplia presencia de produc-ciones europeas, sobre todo italianas. El arribo ala 67ª edición del Festival Internacional de Cine deVenecia, que se celebrará del 1 al 11 de septiem-bre próximos, se anota como uno de los mayoreshitos para la cinta de Matías Bize, que en Chile hasido vista por más de 35 mil personas. "La vida delos peces", protagonizada por Santiago Cabrera yBlanca Lewin, cuenta la historia de un joven chi-leno que vuelve a Santiago tras diez años en Eu-ropa, ocasión que le lleva a preguntarse sobre su

pasado y las relaciones humanas. La película es "unacomedia de los sentimientos y una sencilla historiametropolitana que refleja una Sudamérica del tododistante de cualquier estereotipo o folclore", segúnreza la nota de la organización del certamen.

Exitosa película chilena

“La vida de los peces” a Venecia

Por cirugías impagas

Jocelyn Medina contra Nidyan

21 color:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 21:11 Página 1

Miércoles 28 de julio de 201022 FARANDULA

El dice que no tuvo nada que ver. Que ese día los paramédicos del Hospital Mario Sánchez de La Calerahicieron todo por su cuenta, y él ni se enteró. Asegura también que no estaba ebrio, y que sólo habíabebido dos copas de vino. No obstante el cantante será formalizado el próximo 10 de agosto en la mismaciudad donde protagonizó un accidente de tránsito el pasado 13 de marzo, y arriesga una pena quepodría ir de 61 a 540 días de cárcel, según informó el vespertino "La Segunda". Así, el ex vocalista deLa Noche seguirá agregando capítulos a uno de los hechos más insólitos en que se haya visto envueltauna figura del espectáculo en el último tiempo, y queestalló el viernes, cuando se reveló que la alcohole-mia que le practicaron tras el accidente fue adulte-rada, cambiando su sangre por la de unafuncionaria del recinto hospitalario. La muestra erade la paramédica Mirta Rojas, una fanática del can-tante que habría sido asistida por sus compañerosJorge Díaz Olivares y Minta General Martínez. Todosellos también serán formalizados un día antes, el 9de agosto, por el delito de obstrucción a la investi-gación. Leo Rey chocó con un microbús la noche delsábado 13 de marzo, a bordo de su Pontiac amari-llo. Carabineros llegó al lugar e informó que el can-tante se encontraba en estado de ebriedad, sinembargo, la posterior alcoholemia arrojó un resul-tado de 0,0 en el nivel de alcohol en la sangre. Ellodespertó las sospechas de la fiscalía, quienes orde-naron exámanes de ADN a las muestras de sangre,los que reflejaron la adulteración.

! Leo Rey arriega 540 días de cárcel

Cheyenne Jackson, que en 30 Rock interpretaba auna ex pareja del personaje de Tina Fey, se une alelenco de Glee, con un papel recurrente. Así loanunció Entertainment Weekly, noticia que luegofue confirmada por E! News. Según trascendió,Jackson interpretará al profesor de Vocal Adrena-line, grupo de coro que compite con los protago-nistas. Según ambos medios, el personaje serárecurrente en la serie, aunque aún no se sabeexactamente en cuantos episodios aparecerá.Tampoco han confirmado que abandone por com-pleto a su papel en 30 Rock.

Nuevo actor paraGlee

Informe Especial encargó un estudio exclusivo buscando la explicación de por qué se derrumbaron lostres edificios íconos del terremoto: Alto Río (Concepción), Cerro O’Higgins (Constitución) y Don Tristán(Maipú). En estos edificios murieron 16 personas. En esta investigación periodística también quedaráclaro que hubo calculistas que no firmaron recepción de obras, que ni siquiera fueron a ver los edificioso que advirtieron a las constructoras del riesgo que se estaba corriendo con el diseño y materiales con laque se estaban haciendo los proyectos, y que finalmente terminaron con dramas humanos que se pudie-ron haber evitado. Esta búsqueda bajo los escombros, que empezó apenas cuatro días después del te-rremoto, es un reportaje de Paulina de Allende Salazar. Informe Especial, miércoles 22:40 horas, porTVN.

Informe Especial: caída de edificios delterremoto del 27 de febrero

Roman Polanski recuperó su libertad hace menos de unmes, pero poco podría durar en ese estado, pues salió a laluz pública una nueva acusación en su contra por el delitode violación, según informa hoy el diario "The New YorkDaily News". Este nuevo caso de violación que se presentacontra el director de "El Pianista" fue dado a conocer enmayo por la ex modelo Edith Michelle Vogelhut, quien in-formó a la Oficina del Fiscal de Los Angeles que Polanskiabusó de ella sexualmente en 1974, cuando ella tenía 21años. De acuerdo al sitio web de celebridades "RadarOn-line.com", el ataque a esta nueva víctima también tuvolugar durante una fiesta en la casa del actor Jack Nicholson.Vogelhut, de 57 años, aseguró que el director la esposó yluego abusó de ella en varias ocasiones. En 1977, el cine-asta, ahora de 76 años, fue arrestado y acusado de violary utilizar drogas para sodomizar a Samantha Geimer. Dichoasalto ocurrió en la casa del protagonista de "El resplan-dor". Polanski huyó del país en 1978 tras declararse culpa-ble de violar a la aspirante a modelo que entonces tenía 13años.

Roman Polanski conotro cargo por violación

22 color:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 21:31 Página 1

El ex jefe de

gabinete de

Iván de la

Maza, Andrés

Camacho, sin-

dicado por ex

funcionarios y

colaboradores,

como el autor

de presiones

para conseguir

la expedita

aprobación de

proyectos y

desviar fondos,

explicó a la co-

misión investigadora de la

Cámara de Diputados la

forma en que se podría

haber hecho el desfalco

sin que el resto de los tra-

bajadores se hubiesen

percatado.

Para Camacho los actua-

les implicados en el

fraude por más de 1500

millones de pesos a la In-

tendencia, abusaron de la

existencia de un sistema

contable al interior del

Gobierno Regional, que al

comprobar el alza de una

cuenta la reemplazaba

por otra.

Junto con esto, especificó

que los giros del fraude

fueron cargados a una

cuenta de pagos de anti-

cipos a terceros, al conte-

ner ésta volúmenes muy

altos, los implicados apa-

rentemente realizaron

ajustes a través de la

cuenta de retención de

contratistas.

Además, Camacho de-

claró que los informes

que se emitían de los pro-

yectos cuestionados son

de ejecución presupues-

taria. Por ello, la gente

implicada en el ilícito co-

nocía de manera exacta

el funcionamiento de la

intendencia, por cuanto

tuvieron la posibilidad de

separar esa ejecución de

la contabilidad.

Finalmente, el ex jefe de

gabinete desmintió las

acusaciones de presiones

suyas para desviar fon-

dos, hechas la semana

pasada ante la comisión

por el geógrafo Luis Qui-

jada, y señaló que no se

pueden entender como

presiones las instruccio-

nes dadas a un subal-

terno para cubrir las

necesidades de infraes-

tructura de los pescado-

res artesanales.

Tras haber terminado su investiga-ción por delitos reiterados defraude al Fisco, el Ministerio Pú-

blico presentó ante el Tribunal de Ga-rantía de Valparaíso una acusación,que pide una pena de 7 años, contra elex diputado RN Maximiano Errázuriz. El fiscal regional de Valparaíso, JorgeAbbot Charme, a cargo de las indaga-torias envió mediante correo electró-nico, la acusación por los cargos defraude al Fisco y uso de instrumentoprivado falso, respecto a los contratosde arriendo, delitos que supuesta-mente fueron realizados de manerareiterada por el ex parlamentario. Según Alejandra Moreira, vocera delente persecutor porteño, los delitos

son graves. Para el Ministerio Públicoson dos las empleadas domésticas delex parlamentario que eran firmantesde contratos falsos, en función de dospropiedades que Errázuriz mantenía ensu distrito para fines ajenos a la laborparlamentaria. El ex diputado RN habría cobrado enentre los años 2006 y 2009 sumas dis-tintas, en 34 cheques por estos arrien-dos de sede distrital, ítem para el cualla Cámara entrega a los diputados$340.000 mensuales. De acuerdo a Moreira, para el fiscalAbbot existen pruebas testimoniales,periciales y documentales contunden-tes respecto a los cheques que emana-ban desde la Cámara y que fueron mal

empleados.Por su parte, el abogadodel ex legislador, JuanCarlos Manríquez, mani-festó que aún no ha sidonotificado oficialmente yque tras estudiar el textova a constatar que sehayan incluido las diligen-cias que solicitó, de locontrario, pedirá una rea-pertura de la investiga-ción para que el juez de garantía entregue nuevos plazos.“Creo que hay una zona gris que el Mi-nisterio Público ha optado por exponer,que nosotros no compartimos y que sino se llega a acuerdo se discutirá en

un juicio, en el cual entregaremos losargumentos a los jueces (...)”. El régi-men jurídico, que observamos en elParlamento será un tema muy intere-sante de discutir en un juicio público”,explicó Manríquez.

Miércoles 28 de julio de 2010 REGIONES 23

Pide la Fiscalía

7 años de cárcel para ex diputado Errázuriz

• Se presentó ante el Tribunal de Garantía

porteño la acusación formal contra el ex diputado (RN) Maximiano

Errázuriz por los delitos reiterados de fraude al Fisco.

Fraude en Intendencia de Valparaíso:

Ex funcionario declara ante Diputados

Artistas porteños del parque culturalde la ex cárcel de Valparaíso de-

nunciaron el incumplimiento del minis-tro de Cultura Luciano Cruz Coke, envirtud del anuncio del 14 de mayodonde la autoridad se comprometió aconstituir el directorio de la nueva cor-poración que dirigirá el centro cultural.En los próximos días, los artistas, queocupan las instalaciones de la ex cár-cel, deberán abandonar el recinto porel avance de las obras. Sin embargo

éstos no conocen ni la conformacióndel prometido ente administrador delrecinto, ni documento alguno que lesgarantice que van a poder retornar alpabellón de ingreso donde realizan susactividades.Los artistas, que llevan años liderandolas actividades del Centro Cultural exCárcel, están ponderando presentaren los próximos días un recurso deprotección contra el ministro CruzCoke.

Artistas porteños denuncian incumplimiento de Ministro

La Corte de Apelaciones de Co-piapó dictó una orden de no inno-

var en la tramitación ambiental de laCentral Termoeléctrica Castilla, lacual se construiría en Punta Cachos,región de Atacama, quedando para-lizado su instalación. Lo anterior,hasta que el tribunal resuelva un re-

curso que habitantes de la zona pre-sentaron en contra del proyecto porconsiderarlo contaminante debido aque utilizará carbón como combus-tible. Anteriormente, la SecretariaRegional de Salud catalogó el pro-yecto como "molesto" y no como"contaminante".

Paralizan construcción deTermoeléctrica Castilla

23 color:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 21:32 Página 1

• Resumen en fotografías de hechos relevantes de

Chile y el mundo que marcaron la jornada

Realizaron entrega de productos saqueadosen las multitiendas en el terremoto para ser

rematadosEn la ciudad de Talcahuano, ALTO S.A., la empresa que

asesora a diversas industrias para evitar

pérdidas patrimoniales, hizo entrega a Tattersall

Remates de las especies recuperadas luego del masivo

saqueo que afectara a diversas cadenas de retail en la

zona, tras el terremoto ocurrido en el centro sur del

país.

Barco choca contra pozo petrolero y provocanuevo vertido en sur de EE.UU.

El pozo quedó dañado luego de ser chocado por la

barcaza "Captain Buford", que era remolcada por el

"Pere Ana C", informaron las autoridades.

Restos de soldado chileno encontrados en PerúLos restos de un soldado chileno caído en 1880 en la

Guerra del Pacífico fueron hallados en la región de

Tacna, en muy buen estado de conservación,

informaron fuentes de Lima. Peritos arqueólogos

peruanos concluyeron que los restos humanos casi

fosilizados pertenecen a un combatiente chileno

de la Guerra del Pacífico, reportó Radio Programas

del Perú (RPP).

Incendio en Iquique: Murió un niño Un incendio tuvo lugar en el sector centro de Iquique, específicamente en el casco antiguo. Varias

compañías de Bomberos de Iquique trabajaron en conjunto para apagar las llamas que afectaron 3

viviendas en la intersección de calles Vivar con Sotomayor. Mientras luchaban por contener las

llamas, bomberos buscaba a un menor que estaba al interior de una de las viviendas afectadas. Sin

embargo, Sebastián Antonio Ayavire, de 9 años y quien padecía Síndrome de Down, falleció antes

de ser rescatado.

al día

24 color:Maqueta 29.5x35.5 27/07/2010 22:24 Página 1